Îyûkú Méjì

Pano Vermelho é aquele que traz vida longa

Ìfá foi criado para todos os tipos de tecidos,

No dia que eles foram aconselhados a fazer ëbö,

Para que não corressem o risco de voltar ao îrun antes do tempo.

Dentre todos eles,

Apenas Pano Vermelho fez o ëbö.

Quando o dono dos tecidos morreu,

Sua família quis sepultá-lo com todos seus tecidos;

Eles os colocaram no quintal para formar o carrego.

Èñù apareceu e disse, “Isso não está certo”;

Ele disse, “Pano Vermelho fez ëbö por vida longa”;

Ele disse, “Isso não está certo”.

Então as pessoas não quiseram problemas com Èñù,

E retiraram Pano Vermelho do carrego.

Desde então ninguém é sepultado usando um tecido vermelho.