MB RANGE

Satisfaça o seu desejo de obter desempenho de forma rentável

Os martelos demolidores hidráulicos MB despertam o apetite pela destruição | Prove a verdadeira potência

www.profitablebreaking.com

MBNão julgue um martelo demo-lidor hidráulico pelo seu peso!

Outros martelos demolidores também parecem executar a função de forma aceitável - não existe grande diferença quando comparados com os martelos demolidores MB. Normalmente os martelos demolidores são comparados tendo em conta apenas o respectivo peso (preço por kg) ou o diâmetro do escopro, o que conduz a uma perspectiva errada, uma vez que o desempenho e a eficácia não são factores tidos em conta.

R e n ta b i l i da d e é o i n g R e d i e n t e p R i n c i pa l

Baixo custo, elevado desempenho; é esse o nosso segredo!

Os martelos demolidores MB da Atlas Copco mantêm um custo baixo ao longo do seu ciclo de vida. Normalmente, estes custos não são vistos como um elemento importante, mas são: 2/3 do custo do ciclo de vida de um martelo demolidor são constituídos por factores como consumo de energia e combustível, custo com o operador e custos de assistência e manutenção.Os martelos demolidores MB podem ajudá-lo a atingir custos de ciclo de vida mais baixos e um efeito positivo nos seus resultados. O que constitui certamente uma excelente notícia!

Diminuir os custos do ciclo de vidaElevada produtividade O elevado desempenho de percussão e a EnergyRecovery podem aumentar os resultados de cada turno e diminuir o consumo de energia e combustível e os custos com o operador.

Excelente fiabilidade Protecção eficaz contra o pó, lubrificação automatizada e barras duplas para retenção da ferramenta ajudam a aumentar a disponibilidade do martelo demolidor, o ciclo de vida e o valor de revenda.

Manutenção reduzida Lubrificação automatizada, kits de manutenção adaptados às necessidades e um programa de garantia suplementar ajudam a manter os custos de assistência e manutenção num nível baixo.Custos de

assistência e manutenção

Consumo de energia e combustível

Custos com o operador

+54%

MB 1500 Krupp HM 960

MB

*

Menos peso e maior potência,para satisfazer as suas necessidades.

A relação desempenho de percussão/peso dos martelos demolidores MB da Atlas Copco é significativamente mais elevada do que a dos seus antecessores. Devido à elevada relação desempenho de percussão/preço dos martelos demolidores MB podem ser utilizadas máquinas portadoras de menores dimensões, o que pode resultar em investimentos inferiores e um custo de propriedade mais baixo.

A máquina transportadora gera a potência hidráulica de entrada, o que se reflecte no consumo de combustível. Quanto maior é a eficácia operacional do martelo demolidor, menores são os custos de energia e combustível.

Exemplo de comparação da relação desempenho de percussão/peso

O d e s e m p e n h o d e p e R c u s s ão d i s s i pa q ua lq u e R d ú v i da

* de acordo com as medições da AEM

www.profitablebreaking.com

dB (A)130

125

120

115

110

105

100

Sem moscas na sopa! DustProtector II, a opção para garantir a sua produtividadeEsta funcionalidade de protecção, com as suas duas fases exclusivas e apenas disponível nos martelos demolidores hidráulicos da Atlas Copco, também pode ser instalada nos martelos demolidores MB. Isto significa a consecução de operações mais sustentáveis, a longo prazo e sem problemas sob condições de muita poeira. Uma combinação de vários esfregões de limpeza reduz de forma significativa a penetração de poeira de pedra abrasiva e de outros objectos estranhos a partir da secção inferior do martelo demolidor. O esfregão fino também mantém a massa para o escopro na área de desgaste durante muito mais tempo. Reduzindo assim o consumo. Desta forma, tanto a unidade do martelo como os casquilhos estão protegidos contra danos e desgaste prematuro.

Opção!

u m a m i s t u R a ú n i c a d e i n v e s t i g aç ão e i n ovaç ão

Todos os ingredientes para uma ferramenta para trabalhos pesados!

A concepção dos martelos demolidores de porte médio da Atlas Copco utiliza tecnologias avançadas para alcançar o desempenho mais elevado ao custo mais baixo. Venha ver de perto e irá reconhecer muitas funcionalidades que já deve conhecer dos martelos demolidores para trabalhos pesados da Atlas Copco.

Exemplo de comparação do nível sonoro

MAR

TElO

S DE

MO-

lIDO

RES

MB

an

tec

ess

or

es

sem

o

sis

tem

a

Vib

ro

sil

enc

ed

Um aumento de 10 dB(A) parece duas vezes mais alto

Energia de impacto constante

independentemente do caudal de óleo

Os martelos demolidores de porte médio da Atlas Copco são accionados por uma combinação de óleo e gás (nitrogénio). 70% da energia de impacto é gerada pela potência do gás, o que significa que os martelos demolidores são virtualmente independentes do fornecimento hidráulico da máquina transportadora.

Confiáveis e com poucas necessida-des de assistência

graças à concepção simples. Existem apenas três peças móveis: o pistão de percussão, a válvula de controlo e a válvula piloto. A manutenção de rotina pode ser desempenhada em apenas alguns minutos.

AutoStart: uma perfuração seguraO modo AutoStart oferece uma produtividade máxima. Sem mais perdas de tempo para reposicionar o martelo demolidor em superfícies instáveis. O modo AutoStart é ideal para executar tarefas em superfícies instáveis, como: redução secundária de rochas extraídas de minas, trabalhos na horizontal ou por cima da cabeça e perfuração de estruturas de cimento ligeiro.

Contilube® II: Um bom molho torna qualquer trabalho mais saborosoO Contilube® II é um sistema automático de lubrificação que garante a lubrificação perfeita e económica do martelo demolidor. Consiste num componente fixo que é directamente ligado ao martelo demolidor hidráulico, o que o torna mais simples de operar, configurar e monitorizar. Os cartuchos do ContiLube® II estão cheios com 500 g de massa lubrificante de alta viscosidade da Atlas Copco. O sistema de lubrificação ContiLube® II inclui uma bomba compacta e automática que só dispensa massa lubrificante quando é necessário, assegurando assim um consumo optimizado. Todas as ligações do ContiLube® II estão bem protegidas, graças à sua instalação dentro da caixa do martelo.

Barras duplas para retenção da ferramentaA concepção visa uma superfície de contacto máxima entre a ferramenta e os retentores de forma a atingir as forças mais baixas possíveis por área, minimizando o risco de quebra da ferramenta na área do retentor. O retentor pode ser utilizado a partir dos dois lados de forma a reduzir o desgaste e proporcionar uma máxima vida útil. A nova concepção da parte inferior do martelo melhora a sua

durabilidade. As cavilhas de retenção simplificam o processo de troca da ferramenta de trabalho.

VibroSilenced Amortecimento eficaz do ruído e da vibraçãoO sistema VibroSilenced é uma combinação altamente eficaz de elementos de amortecimento elásticos que isolam, do ponto de vista acústico, o mecanismo de percussão do sistema de guia externo. Não é por acaso que os martelos demolidores da Atlas Copco são dos mais silenciosos do mercado. Este facto ficou comprovado através de medições baseadas na Directiva 2000/14/CE, que proporcionam garantidamen-te um nível de potência sonora de 117 dB(A)*. Todos os modelos de martelos demolidores de porte médio da Atlas Copco estão equipados de série com o sistema VibroSilenced.

s at i s faç ão t o ta l d u R a n t e t o d o o c i c lo d e v i da

A certeza de ser capaz de executar qualquer tarefa

Apimente o seu desempenho

mas mantenha os custos baixos!

Para martelos demolidores hidráulicos de porte pequeno ou médio, são oferecidos gratuitamente dois anos de garantia adicional.

Vantagens:• Protecção do investimento e

segurança• Tempo para se concentrar no

seu negócio• Disponibilidade garantida do

martelo demolidor• Valorderevendamaiselevado

do martelo demolidor

Registe-se em: www.1plus2program.com

O princípio da concepção dos martelos demolidores da Atlas Copco é baseado na simplicidade de forma a reduzir o risco de falhas e garantir a durabilidade e a simplicidade da assistência. Mas a “simplicidade” é difícil de alcançar - é o resultado de mais de 40 anos de experiência na concepção e desenvolvimento de martelos demolidores.

TABASCO® é uma marca registada: a concepção da garrafa e das etiquetas da TABASCO são propriedade exclusiva da McIlhenny Company, Avery Island, LA, USA 70513 e dos respectivos licenciados.

*Medidas no MB 750

MBQue tipo de trabalho tem no prato?Os martelos demolidores de porte médio da Atlas Copco são ideais para trabalhos em vias rodoviárias, abertura de valas, demolições em geral e demolições secundárias para britagem.Também são ideais para a redução de escombros resultantes da demolição de habitações para instalações de reciclagem e para todas as tarefas que exijam uma concepção robusta, fiável e duradoura. Tanto a versatilidade como a compatibilidade com um vasto leque de máquinas transportadoras tornam estes martelos demolidores uma ferramenta genuinamente versátil.

Abertura de valas e construção rodoviária

Com uma concepção compacta, os martelos demolidores MB oferecem uma excelente acessibilidade e uma excelente visualização da ferramenta de trabalho. Por exemplo, ao utilizar o MB 750 para tarefas de construção rodoviária, pode escolher o a pá de asfalto ou o escopro largo para cortar a superfície da estrada.

Demolição secundária em pedreiras

Os martelos demolidores MB da Atlas Copco podem ser utilizados para reduzir pedregulhos numa pilha de rochas. A montagem de um martelo demolidor MB como um martelo demolidor de redução secundária numa máquina portadora móvel proporciona uma unidade flexível que pode ser utilizada em diversos pontos da pedreira.

v e n ç a o s d e s a f i o s m a i s e x i g e n t e s

Demolição e reciclagem

Os demolidores MB são reconhecidos internacionalmente pela sua resistência e fiabilidade. Proporcionam-lhe uma força de impacto superior por quilo. Os martelos demolidores MB são perfeitamente adequados para tarefas de demolição nesta classe de pesos. São geralmente utilizados para demolir estruturas

de betão, quer simples, quer armado.

MB 1700

MB 1200

MB 1500

MB 750

MB 1000

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32

48

44

38

22

18

www.profitablebreaking.com

Encontre o martelo demolidor MB que mais se adequa às suas necessidades

d e s c u b R a t o da a g a m a d e m a R t elo s d e m o l i d o R e s m b

MB 750 MB 1000 MB 1200 MB1500 MB 1700Pesos

Classe da máquina portadora

t 10-17 12-21 15-26 17-29 19-32

libras 22000-37500 26500-46300 33100-57300 37400-63800 41900-70500

Peso em serviçokg 750 1000 1200 1500 1700

libras 1650 2200 2650 3300 3750

Sistema hidráulico

Caudal de óleol/min 80-120 85-130 100-140 120-155 130-170

gpm 21-32 22-34 26-37 31-40 34-42

Pressão de funcionamentobar 140-170 160-180 160-180 160-180 160-180

psi 2030-2470 2320-2610 2320-2610 2320-2610 2320-2610

Frequência de impacto bpm 370-800 350-750 340-680 330-640 320-600

Ligação do comprimento do golpe - AutoControl AutoControl AutoControl AutoControl

Modo de arranque AutoStart AutoStart StartSelect StartSelect StartSelect

Dimensões

Comprimento de trabalho da ferramenta

mm 550 570 605 630 650

pol 21,65 22,44 23,81 24,80 25,59

Comprimento de trabalho da ferramenta com DustProtector II

mm 510 540 580 605 625

pol 20,07 21,25 22,83 23,80 24,60

Diâmetro da ferramentamm 100 110 120 135 140

pol 3,93 4,33 4,72 5,30 5,51

Referência 3363 1007 39 3363 0887 85 3363 0904 41 3363 0991 01 3363 0904 49

Referência equipada com o Dust-Protector II 3363 1046 81 3363 0887 87 3363 0904 43 3363 0991 39 3363 0904 51

Toda a linha MB de martelos demolidores oferece numerosas possibilidades para encontrar o par ideal para a sua escavadora. Por exemplo: se possuir uma escavadora de 15 toneladas, pode optar entre 3 demolidores.

Classes de pesos da máquina portadoraPotência de entrada kW

Assistência e apoio garantem produtividadeA Atlas Copco Construction Tools disponibiliza uma vasta rede global constituída por mais de 60 centros de apoio ao cliente e mais de 1.000 distribuidores em todo o mundo. Esta rede é constituída por profissionais com formação superior que foram seleccionados devido à sua vasta experiência e conhecimentos. Pode contar com a nossa rede de colaboradores para obter aconselhamento profissional, formação no local, apoio e assistência.

t peso da máquina portadora

Factos estaladiços da tecnologia

inovadora

A gama de martelos demolidores hidráulicos de porte médio-pesado da Atlas Copco foi concebida para um vasto leque de aplicações. O princípio de alimentação combinada de gás/óleo traduz-se na sua potência e elevada flexibilidade no que se refere à pressão e caudal do óleo. Os seus avançados mecanismos de percussão, por exemplo com um curso de pistão longo, reduzem as inevitáveis vibrações muito mais do que qualquer outro mecanismo.

www.atlascopco.com

Um martelo demolidor hidráulico da Atlas Copco é mais do que um simples martelo demolidor - é um conceito geral que inclui uma linha completa de produtos e serviços pós-venda. Cada produto adapta-se perfeitamente ao martelo demolidor e mantém-no a funcionar bem durante muito tempo.

Mantenha as suas máquina a funcionar bemeq u i pa m e n t o s a b o R o s o m e R ec e a s m el h o R e s p eç a s

Mangueiras de ligaçãoAs mangueiras genuínas da Atlas Copco estão preparadas para aguentar as tensões resultantes das demolições e estão disponíveis com comprimentos normalizados e especiais. Uma espiral em fio de aço ajuda a proteger a mangueira contra danos provocados pelo material a ser cortado e uniões roscadas especiais tornam possível ligar as mangueiras à maioria das máquinas portadoras industriais.

Kits de manutençãoEstes kits incluem todas as peças necessárias para realizar a manutenção de acordo com as especificações da fábrica e contêm todos os componentes de desgaste necessários para substituição proactiva e manutenção preventiva. Contêm uma lista de conteúdo pormenorizada e um esquema que simplifica a identificação.

Programa 1+2 = dois anos de garantia adicional sem custos extraPara todos os martelos demolidores hidráulicos de porte pequeno ou médio, são oferecidos gratuitamente dois anos de garantia adicional. Invista 5 minutos do seu tempo para registar o seu demolidor em www.1plus2program.com.

Ferramentas para todos os trabalhosActualmente, os demolidores hidráulicos proporcionam uma relação de desempenho de percussão/peso significativamente melhorada, o que, por seu lado, impõe cargas muito superiores a todos os componentes do demolidor. As dimensões, as proprie-dades dos materiais e a geometria das pontas das ferramentas têm um impacto superior na fiabilidade, no comportamento em termos de desgaste, no desempenho e na produtividade.

Por isso, não corra riscos. Apenas ferramentas de trabalho genuínas garantem que o seu demolidor Atlas Copco continua a ser a unidade que comprou: uma unidade de produção fiável e segura, ideal para muitos milhões de impactos.

lubrificantesOs lubrificantes da Atlas Copco oferecem muitas vantagens que prolongam a vida útil e maximizam o funcionamento económico do seu equipamento.

980

0 09

49 0

6 ©

200

9, A

tlas

Cop

co C

onst

ruct

ion

Tool

s A

B, S

E-1

05 2

3 S

tock

holm

, Sw

eden

.

Suj

eito

a m

odifi

caçõ

es t

écni

cas

Melhoram a disponibilidade dos acessórios e protegem os casquilhos de desgaste e rolamentos sobresselentes. A utilização regular dos lubrificantes reduz a manutenção, os cus-tos de reparação e as paragens dos acessórios e máquinas porta-doras. A utilização da massa lubrificante para o escopro juntamente com o ContiLube® II economiza lubrificante e protege o ambiente.

Caixas de serviço para demolidores hidráulicosA utilização de uma caixa de serviço é indispensável se pretender operar o seu demolidor hidráulico da Atlas Copco de uma forma rentável. Todas as ferramentas incluídas na caixa permitem instalar e substituir as ferramentas de trabalho de forma rápida e segura, e permitem a inspecção do acumulador do pistão de gás a qualquer momento.