orto 2012-spo fi ca ainda mais surpreendente em sua ... · ortodontiaspo | 2012;45(6):622-46...

13
ESPECIAL ORTO 2012-SPO OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 Cada vez maior, cada vez melhor Orto 2012-SPO fica ainda mais surpreendente em sua estreia no Expo Center Norte, reunindo mais de seis mil pessoas. PROMESSA CUMPRIDA. A 18 a EDIÇÃO DO CONGRESSO BRASILEIRO DE ORTODONTIA MOSTROU MAIS UMA VEZ A FORÇA DA ESPECIALIDADE, GARANTINDO QUALIDADE, CON- SISTÊNCIA, TRADIÇÃO E, ACIMA DE TUDO, GRANDIOSIDADE. ENTRE OS DIAS 27 E 29 DE SETEMBRO, TODOS OS OLHOS DA ORTODONTIA BRASILEIRA E LATINO-AMERICANA ESTAVAM VOLTADOS PARA A CIDADE DE SÃO PAULO. Mais de seis mil pessoas, entre congressistas, ministra- dores, expositores, visitantes e organizadores, participaram do Orto 2012-SPO no Expo Center Norte. O novo espaço também não decepcionou, oferecendo mais comodidade e conforto para os participantes, tanto durante as atividades científicas como na realização da ExpOrto 2012-SPO. Os números do evento falam por si: foram 6.556 partici- pantes, sendo 4.081 congressistas; 512 cirurgiões-dentistas visitantes; 202 ministradores; 89 ortodontistas coordena- dores de conferências e cursos; 230 visitantes comerciais; 1.322 membros do staff de expositores; e 120 membros do staff operacional. ORTO 2012-SPO Fotos: Jaime Oide Cláudio Roberto João Durazzo 622 623 623 622

Upload: phamhanh

Post on 08-Nov-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46

Cada vez maior, cada vez melhor

Orto 2012-SPO fi ca ainda mais surpreendente em

sua estreia no Expo Center Norte, reunindo mais de

seis mil pessoas.

PROMESSA CUMPRIDA. A 18a EDIÇÃO DO CONGRESSO BRASILEIRO DE ORTODONTIA MOSTROU MAIS UMA VEZ A FORÇA DA ESPECIALIDADE, GARANTINDO QUALIDADE, CON-SISTÊNCIA, TRADIÇÃO E, ACIMA DE TUDO, GRANDIOSIDADE. ENTRE OS DIAS 27 E 29 DE SETEMBRO, TODOS OS OLHOS DA ORTODONTIA BRASILEIRA E LATINO-AMERICANA ESTAVAM VOLTADOS PARA A CIDADE DE SÃO PAULO.

Mais de seis mil pessoas, entre congressistas, ministra-

dores, expositores, visitantes e organizadores, participaram

do Orto 2012-SPO no Expo Center Norte. O novo espaço

também não decepcionou, oferecendo mais comodidade e

conforto para os participantes, tanto durante as atividades

científi cas como na realização da ExpOrto 2012-SPO.

Os números do evento falam por si: foram 6.556 partici-

pantes, sendo 4.081 congressistas; 512 cirurgiões-dentistas

visitantes; 202 ministradores; 89 ortodontistas coordena-

dores de conferências e cursos; 230 visitantes comerciais;

1.322 membros do staff de expositores; e 120 membros

do staff operacional.

ORTO 2012-SPO

Fotos: Jaime OideCláudio RobertoJoão Durazzo

622 623 623 622

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

ExpOrto 2012-SPO

Outro destaque do evento foi a ExpOrto 2012-SPO, que se mostrou

mais atraente no novo espaço oferecido pelo Expo Center Norte. Quase

100 empresas estiveram presentes nesta edição do evento. Disposta

em um espaço de 14.000 m2 do Pavilhão Azul, a exposição promocional

pôde ser visitada confortavelmente nos três dias do evento. Além dos

lançamentos mais recentes, os expositores também aproveitaram o espaço

para oferecer palestras sobre seus produtos. Os visitantes puderam se

manter mais informados, fazer contatos preciosos e fechar bons negócios.

“Um evento como o Orto 2012-SPO é essencial para a atualização

profi ssional do ortodontista, além de promover a integração com os

colegas”, disse João Grimberg, patrono do evento. “Pioneirismo, tradição e

história foram sempre o horizonte maior que a SPO desenvolveu no tempo

e no espaço. Por isso, o Orto 2012-SPO alcançou o sucesso esperado”,

afi rmou Jairo Corrêa, presidente do evento.

O presidente de honra, Leopoldino Capelozza Filho, falou aos

congressistas durante sua apresentação: “Estou muito feliz porque tive o

privilégio de ser o presidente de honra do melhor congresso de Ortodontia

já realizado no Brasil. Porém, acho que esse meu privilégio vai durar pouco,

porque o Orto 2014-SPO promete ser ainda melhor”.

Alguém duvida disso?

Ponto alto

O tema do evento foi “Crescimento profi ssional em Ortodontia”.

O ponto alto do Orto 2012-SPO, mais uma vez, foi sua robusta

programação científi ca, com cerca de 400 horas de atividades,

divididas em 26 cursos de imersão, sendo 11 cursos internacio-

nais e 15 nacionais de quatro horas; 150 conferências especiais;

mais de 100 atividades corporativas; e exposição de 425 painéis

científi cos.

A presença de grandes nomes da Ortodontia mundial deu

ainda mais distinção ao evento, como o celebrado pesquisador

norte-americano Lawrence Andrews, que propôs uma nova metodo-

logia de avaliação facial. Também esteve presente Birte Melsen, da

Dinamarca, que é considerada a maior autoridade no tratamento

ortodôntico de casos complicados em pacientes adultos. Outras

participações internacionais de destaque foram: Martin Epstein

(EUA), Lars Christensen (Inglaterra), Young Chel Park (Coreia do

Sul), Luis Carriere (Espanha) e Antonino Secchi (EUA).

A Ortodontia nacional também foi brilhantemente represen-

tada com a apresentação do time brasileiro de ministradores

convidados. Entre eles, estavam Leopoldino Capelozza Filho,

Hugo Trevisi, Celestino Nóbrega, Flávio Vellini-Ferreira, Weber

Ursi, José Fernando C. Henriques, Francisco José M. Macedo,

Guilherme Janson, Marcos Gribel, Jorge Faber, Carlos Alberto G.

Cabrera, Marcos Janson, Maurício Sakima, José Augusto Miguel,

entre outros.

Lançamentos literários

Alguns autores aproveitaram o Orto 2012-SPO

para apresentar suas obras no mercado editorial.

Entre os destaques estão Liliana Maltagliati, com

"Sistema autoligado – teoria e prática", e Flávio

Vellini-Ferreira (foto), com "Ortodontia clínica –

tratamento com aparelhos fi xos".

624 625

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46

Cada edição do Congresso Brasileiro de Ortodontia reserva

uma história diferente. Muitas dessas histórias são contadas na

Solenidade de Abertura Ofi cial, quando ocorre um emocionante

encontro entre todos os participantes do evento: congressistas,

ministradores, dirigentes da SPO, autoridades, personalidades da

especialidade e organizadores do evento. No Orto 2012-SPO, esta

grande reunião das mentes e corações que fazem a Ortodontia

brasileira mostrou-se ainda mais marcante.

O ponto alto da noite foi a homenagem prestada a

Reynaldo Baracchini pela sua contribuição no desenvolvimento

da Ortodontia no País, como um dos fundadores e membros

mais ativos da SPO, além da sua atuação no Serviço Dentário

Escolar e na Universidade de São Paulo. Entre outras pas-

Noite de reconhecimento

A emoção e a alegria deram o tom da Solenidade de Abertura Ofi cial do Congresso Brasileiro de Ortodontia. A presença marcante de autoridades e a homenagem prestada às personalidades mais

atuantes da Odontologia brasileira fi zeram da noite de 27 de setembro uma data inesquecível.

Confi ra o depoimento de algumas personalidades e autoridades que estiveram presentes na Solenidade de Abertura Ofi cial do Orto 2012-SPO.

sagens, Baracchini foi presidente da entidade na década de

1970, membro da diretoria por diversos mandatos, e atuou

com destaque na campanha pela aquisição da sede da SPO.

A cerimônia também reservou espaço para os discursos

de Jairo Corrêa, João Grimberg e Leopoldino Capelozza Filho,

respectivamente, presidente, patrono e presidente de honra

do Orto 2012-SPO.

A noite fi cou ainda mais especial com a entrega do Prêmio

de Honra ao Mérito “Dr. Reynaldo Baracchini” aos homenagea-

dos da noite, que foram agraciados em reconhecimento pela

sua contribuição, em suas respectivas áreas de atuação, no

crescimento da Odontologia. A celebração foi encerrada com

um animado coquetel.

A Sociedade Paulista de Ortodontia vem realizando eventos de grande sucesso nos últimos anos e atua com destaque na organização de atividades técnico-científi cas voltadas a profi ssionais da pós-graduação. É fundamental hoje, na evidência da Odontologia e na qualidade dos

serviços prestados, a valorização do ensino continuado para que as novas descobertas científi cas possam ser compartilhadas com todos. A qualidade do serviço oferecido na nossa Ortodontia é de primeiro mundo. Não estamos devendo nada a país algum. Pelo contrário, os profi ssionais brasileiros estão servindo como modelo para os profi ssionais de outros países. E a SPO, ao realizar o Congresso Brasileiro de Ortodontia, é uma das grandes responsáveis por essa evolução.Adriano Albano ForghieriPresidente da APCD – Associação Paulista de Cirurgiões-Dentistas

A Soceventdesta

edade Ps de granue na orgas a

Este evento é de grande importância para todo o País. A Sociedade Paulista de Ortodontia é muito tradicional e, apesar de ser paulista, sempre digni-fi cou a Odontologia brasileira como

um todo, por meio de seu trabalho na Ortodontia. Na organização do evento, a direção da entidade sempre primou por uma grade científi ca de grande valor, com ministradores da mais alta qualidade. Hoje, este evento é um sucesso, com mais de quatro mil congressistas, um número bastante expressivo para um congresso de especialidade. Isso signifi ca que a qualidade do evento é atestada pelos próprios participantes que aqui estão. É a comprovação de que a SPO põe sua chancela de alta qualidade em tudo que faz.Maria Lúcia Zarvos VarelliDiretora do Crosp – Conselho Regional de Odontologia de São Paulo

Este para tde Or

vento é ddo o Paísodontia deO

Eu tenho acompanhado a trajetória da Odontologia no Brasil através das enti-dades de classe e, no caso específi co da Ortodontia,

pela atuação da Sociedade Paulista de Ortodontia. Trata-se de um trabalho extre-mamente profícuo, dedicado e respeitado.Um evento como este tem uma impor-tância enorme na saúde pública brasileira porque hoje a Ortodontia ocupa um espaço grande na vida das pessoas. A especialida-de cresceu muito, se popularizou e evoluiu tecnicamente, levando tecnologia de ponta ao alcance de todos. Eu, como médico e militante da saúde pública no Brasil, vejo com muita simpatia e alegria que a Orto-dontia esteja realizando um evento desta envergadura.Gilberto NataliniVereador representante da Câmara Municipal de São Paulo

Eu tetrajetno Br

ho acomria da Osil atravéde cfi

Esta é uma noite memorável! A história e a tradição da SPO mostram que se trata de uma entidade extremamente séria, que realiza um trabalho digno e competente. Como prova dessa afi rmação, temos a concretização de

um evento como esse, que reúne as maiores expressões da Ortodontia do Brasil, da América Latina e do mundo todo. Nós, da ABCD, estamos honrados em poder compartilhar deste evento de altíssimo nível. O trabalho da comissão organiza-dora merece também menção especial pela feliz homenagem prestada a Reynaldo Baracchini, que neste ano dá o nome ao Prêmio de Honra ao Mérito.Silvio CecchettoPresidente da ABCD – Associação Brasileira de Cirurgiões-Dentistas

Esta tradiçuma e

uma noio da SPtidade ex

balhfi

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

626 627 626

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46

Este evento tem uma grande importância, tanto para a Ortodontia nacional, como tam-bém para a internacional. Ele é uma vitrine que mostra o adiantamento extraordinário da Ortodontia brasileira diante do mundo,

com seu crescimento na área clínica e também científi ca. Não há nada igual ao Orto 2012-SPO, e devo dizer que o Brasil deve ter orgulho disso. Isso mostra, mais uma vez, o trabalho realizado pela Sociedade Paulista de Ortodontia, que continua prestando uma notável contribuição para o crescimento da Ortodontia nacional.Placidino Guerrieri BrigagãoPresidente da Academia Brasileira de Ortodontia

Este etanto bém p

vento temara a Ortoara a interostr

d

O Orto 2012-SPO é um evento de grande importância científi ca. Temos palestrantes de alto nível discutindo temas que devem contribuir muito para a evolução no tratamento dis-

pensado aos pacientes. Além disso, devo ressaltar que a cerimônia desta noite foi realmente fantástica. A homenagem ao doutor Reynaldo Baracchini foi uma escolha muito boa, porque é o reconhecimento pelo trabalho de uma vida dedicada à Odontologia. Pre-cisamos aprender a respeitar estes seres humanos no Brasil, pois, se não existissem gigantes como eles, nós não teríamos ombros para subir e chegar aonde chegamos.Orlando Santiago JúniorPresidente do CBOFM – Confederação Brasileira de Ortopedia Funcional dos Maxilares

O Ortgrandpales

2012-SPimportânantes de qu

Um evento como este é de funda-mental importância, pois mostra a evolução da especialidade ao longo dos anos. Também vale destacar o papel fundamental da

Sociedade Paulista de Ortodontia na formação dos ótimos ortodontistas que nós temos no Brasil. Devemos reconhecer o grande serviço prestado por esta entidade ao País, ao realizar um congresso como este. Hoje, todo ortodontista tem consciência de que precisa, a cada dia, se aprimorar profi ssionalmente para oferecer um tra-tamento melhor ao seu paciente. Então, devemos parabenizar a SPO não apenas pelo trabalho de hoje, mas por toda sua trajetória. Eu, que tenho frequentado este congresso desde 1970, posso testemunhar que ele só tem trazido benefícios a toda classe odontológica.Mário Vedovello FilhoIntegrante do CEE – Conselho Estadual de Educação do Estado de São Paulo

Um evmentaa evo

ento comimportân

ução da do

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

Eu participo de congressos há muito tempo e sei que um evento como o Orto 2012-SPO é essencial para a atualização profi ssional do ortodon-tista. Aquele que fi ca de fora desse

processo de reciclagem constante dos conheci-mentos acaba defasado e excluído dos benefícios conquistados a partir da evolução da Ortodontia. Além disso, o contato com os colegas é muito impor-tante. Muitas vezes, nos fechamos nos consultórios, entre quatro paredes, e fi camos muito limitados na nossa vida. Desta forma, ao permitir a atualização científi ca e o reencontro dos colegas, o congresso é uma oportunidade de se abrir para novas ideias.João GrimbergPatrono

O congresso superou as expectativas. Estou muito feliz porque tive o privilégio de ser o presidente de honra do melhor congresso de Ortodontia já realizado no Brasil. Porém, acho que esse meu privilégio vai durar pouco porque o Orto 2014-SPO promete ser ainda melhor. Com a experiência da SPO, o suporte da VM Comunicação e a estrutura física do Expo Center Norte, acho que foi um trabalho quase perfeito. O Orto 2012-SPO mostra o tamanho da nossa Ortodontia. A parti-cipação cada vez mais numerosa de profi ssionais de toda América Latina mostra que o Brasil assumiu seu papel central na região. As pessoas perceberam que podem vir até o nosso país para se atualizarem, comprar materiais e ter acesso às novas tecnologias que chegam ao Brasil por meio da presença maciça das empresas, que estão oferecendo produtos de qualidade. Como somos um povo receptivo, acredito que o destino dos latino-americanos, cada vez mais, será buscar atualização em Ortodontia aqui no Brasil.

Leopoldino Capelozza FilhoPresidente de Honra

Jairo Corrêa, presidente do

evento, destaca a atuação da SPO em seu

discurso.

Eu patempOrto

ticipo de e sei qu

2012-SPOaçãAq

628 629

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46

Uma vida de dedicação

O Prêmio de Honra ao Mérito foi criado em 2004 para destacar e reconhecer a con-tribuição de pesquisadores e autoridades nacionais e internacionais em seus campos de atuação. Desde então, o prêmio vem recebendo o nome de grandes personali-dades que abraçaram causas, colaborando para o crescimento da Odontologia no Brasil, como Miguel Santiago Nobre, Emil Razuk, Placidino Guerrieri Brigagão e Paulo Affonso de Freitas.Em 2012, o Comitê Organizador do Congresso fez uma justa homenagem a Reynaldo Baracchini, pela sua relevante contribuição para o desenvolvimento da Ortodontia no Brasil e seu memorável trabalho à frente da Sociedade Paulista de Ortodontia (SPO).

Agraciados com o Prêmio de Honra ao Mérito "Reynaldo Baracchini":

Ager de Lorenzo, Ailton Diogo Morilhas Rodrigues, Alfredo Manuel dos Santos, Carlos Chaparro Bohórquez, Cleber Bidegain Pereira, Dóris Camargo Martins de Andrade, Duílio Mandetta, Eduardo Sakai, Emil Adib Razuk, Fernando Gueiros, Flavio Cotrim-Ferreira, Gilberto Natalini, Haroldo Vieira, Jairo Corrêa, João Grimberg, Júlio Wilson Vigorito, Leopoldi-no Capelozza Filho, Lucy Dalva Lopes Mauro, Luiz Sérgio Alves Machado, Nivan Marton, Norberto dos Santos Martins, Osny Corrêa, Paulo Affonso de Freitas, Placidino Guerrieri Brigagão e Seiti Ishi.

Receberam, ainda, homenagens especiais:

Adalsa HernandezAdriano Albano ForghieriAger de LorenzoAilton Diogo Morilhas RodriguesAlael Barreiro Fernandes de Paiva LinoAlan RodriguesAlcyr D'Alcântara BarbosaAlexander MacedoAlfredo Manuel dos SantosAline Nascimento de LimaAna Lucia Nogueira BaracchiniAna Luisa Silva OjedaAna María Ramón de BlancoAnajara Barreto dos SantosAndréia Cotrim FerreiraAngela Maria MacedoAntenor AraujoAntonio BedoyaAntônio Inácio RibeiroAparecida Izildinha P. Mazzo GarciaAparecido FerezinArgeu de LorenzoArlindo MarquesArnaldo Olivato PalhanoArnaldo PinzanArno LocksArtur BiagiArvido GrimbergAry dos Santos PintoBraz Antunes Mattos NetoCamillo MoreaCarlos Alberto CabreraCarlos Chaparro BohórquezCecilia Felippe NeryCelestino José Prudente NobregaCelso Camargo BarrosCésar Roberto SchmidtChristiane Andrea CorrêaCláudia Verônica TeizenCláudio Roberto BiaminoCleber Bidegain PereiraCleiry Ap. Marques Rodrigues AlvesDahul Tavares PelizaroDalton Humberto de Almeida CardosoDanilo Bresser BezzanDanilo Furquim SiqueiraDanilo Marega BorgesDario Julio Meza SevillanoDécio Rodrigues MartinsDóris Camargo Martins de AndradeDuilio MandettaEdimilson RamosEditora Napoleão

Edmilson RamosEdmundo Rodrigues da Cunha FilhoEduardo Cesar WerneckEduardo SakaiEduardo Takashi Kinoshita MochizukiElvira Gomes CamardellaEmil Adib RazukEmne Hammoud GumieiroErnani Bezerra da SilvaEunice Dalva Cursinho CorrêaEurica YanagimoriFabio Yukio MatsubaraFausto Silva BramanteFernanda de Azevedo CorrêaFlavio Augusto Cotrim-FerreiraFlávio Vellini-FerreiraGastão Moura NetoGennaro Napolitano NetoGeraldo Marques de SousaGilberto Alfredo Pucca JúniorGilberto CorteseGilberto NataliniGladys Cristina Dominguez MoreaGrazielle da Silva CordeiroGrupo Gen - Santos EditoraGuilherme JansonGustavo Ariano MouraGustavo Henrique MotaHaroldo Joaquim VieiraHarvey de Lorenzo MayrinkHelena Regina TornelliHélio TsukamotoHernán Palomino M.Hideo SuzukiHugo TrevisiJacintho Teixeira do NascimentoJaime KoifmanJairo CorrêaJairo Corrêa JuniorJerônimo Colferai NetoJoacir Ferreira RodriguesJoão GrimbergJoão Maria BaptistaJorge Corrêa AssumpçãoJorge FaberJose Carlos ElgoyhenJose Carlos Faria LagoJose Eduardo Pires MendesJose Fernando Castanhas HenriquesJose Flavio Ribeiro ToresanJosé Henrique França SartoriJosé Luiz NegrinhoJosé Mario Anselmo

José SilvestreJúlio Wilson VigoritoJurandir Antonio BarbosaJuscelino KojimaKarla de Lorenzo SaydKleber Eduardo FiorettoLaerte Goffi Macedo FilhoLarissa Reale KnollLaura Santa PereiraLaurindo FurquimLeopoldino Capelozza FilhoLivraria e Editora TotaLuciana Flaquer Martins da SilvaLuciana Piccioli Neves MazziliLuciano Soldevilla GalarzaLucila Massu Yoshizaki Akinaga MoreiraLucio Antonio PereiraLucy Dalva Lopes MauroLuis Nelson NuñezLuiz Antonio CatayLuiz Fernando Nogueira de BritoLuiz Garcia da SilvaLuiz Sergio Alves MachadoMarcelo Merino NunesMarcia MacielMarcio Rodrigues de AlmeidaMarco Antonio Lopes FeresMarco Antônio ScanaviniMarco Aurelio Gouvea Bomfi mMarcos GribelMarcos Grivicic PohlMarcos JansonMargareth Teixeira PeterkinMaria Cristina Cunha AlvesMaria Lucia Alves dos SantosMaria Lúcia Zarvos VarelliMaria Regina de Campos BrandãoMarilene Fortunato MartonMario CappelletteMario Cappellette JuniorMario Oscar PistoniMario Vedovello FilhoMario Wilson CorrêaMarisela Margarita Gonzalez de BelloMaristela PereiraMauricio Tatsuei SakimaMorelli OrtodontiaNeide Pena CotoNelson Eduardo Paris ColombiniNelson Sabino de FreitasNivan MartonNorberto dos Santos MartinsOctavio Del Real Squella

Odette MuttoOrlando Santiago JuniorOsny CorrêaOswaldo de CastroPaulo Affonso de FreitasPaulo de Oliveira BuenoPedro José BistanePedro PetrerePlacidino Guerrieri BrigagãoRegina Ascenção PequenezaReginaldo ZanelatoReinaldo Brito e DiasRenata Fronzaglia LollatoRenata Furquim MouraRenato Castro de AlmeidaRenato José BerroReynaldo BaracchiniRicardo Antonio Waltenberg PinhoRicardo Fidos HorlianaRicardo Hideo TsukamotoRicardo Luiz de Lima BarbosaRoberta Mitsue TsukamotoRodney Garcia RochaRodrigo Mota de OliveiraRosane Ogata MartinsRubens Corte Real de CarvalhoRubens Simões de LimaRui Ari BeckSandro Cordeiro MascarenhasSebastião InterlandiSeiti IshiSelma Regina VieiraSilvio Jorge CecchettoSonia Flaquer MartinsSueli Camilo Diogo de OliveiraSuzete Mitsue KinaSylvia Renata TiossiTatiane Oliveira dos Santos RosaTereza Cristina Rodrigues da CunhaThor ArnesenToshio UeharaToshio UetanabaroUeide Fernando FontanaValéria Maria Pessoa GrimbergVanda Beatriz Teixeira Coelho DomingosVera Claudia RomainVera Helena Teixeira Coelho TerraVitoria Eugênia Bismarck CarilloViviane Patricia Senger CostaWaldir LangoneWeber José da Silva UrsiYumi Ovawa Sakai

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

Eu me senti muito feliz ao saber que receberia esta homenagem. Afi nal, eu tenho orgulho em dizer que sou um dos fundadores da SPO. Nós criamos esta sociedade quando ninguém mais pensava nisso. Sabíamos que era importante. Por isso, me dediquei muito, nunca coloquei as necessidades da SPO em segundo lugar. Sabe como é, a gente tem amor à causa e acaba se dedicando mais do que o planejado. Eu não posso negar que a minha vida pessoal acabou sofrendo com tudo isso. Mas, é preciso entender

que tínhamos um projeto, um ideal, e deu certo! Deu certo! O nosso grupo foi crescendo, crescendo e hoje estamos aqui. A Ortodontia evoluiu extraordinariamente e a SPO é como uma fi lha para mim. Assim é a minha vida com a SPO, assim é a minha vida com a Ortodontia.

Reynaldo BaracchiniHomenageado que deu nome ao Prêmio de Honra ao Mérito em 2012

630 631

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46

Em três dias intensos de cursos de imersão, conferências especiais e atividades científi cas, 202 ministradores passaram pelo Expo Center Norte para provar, mais uma vez, a qualidade e a consistência da programação científi ca do Orto 2012-SPO. O congressista teve a oportunidade de encontrar o que existe de mais atual em Ortodontia e Ortopedia Funcional dos Maxilares, com apresentações de pesquisadores e professores (nacionais e internacionais) de altíssimo nível.

Diante de uma programação tão extensa e rica, os cursos de imersão foram os mais disputados pelos congressistas. Lá estavam concentrados alguns dos ministradores estrangei-ros e brasileiros mais renomados, que se apresentaram em módulos temáticos com quatro horas de duração.

Como a prática da Ortodontia e da OFM exige uma for-mação abrangente, a equipe organizadora do Orto 2012-SPO incluiu na programação as Conferências Especiais, cujo objetivo foi concentrar o máximo de informação sobre cada tema em apresentações de 30 e 50 minutos. Esta atividade contou com a participação de consagrados professores e pesquisadores de importantes instituições de ensino.

O evento contou ainda com diversas atividades paralelas, como um curso integrado sobre apneia obstrutiva do sono, um simpósio sobre Radiologia e outro sobre produtos de higiene bucal, cursos de credenciamento para os sistemas Clear-Aligner e Invisalign, além de diversos ciclos de palestras promovidos pelas empresas expositoras na ExpOrto 2012-SPO.

Um dos papéis mais importantes do Congresso Brasileiro de Ortodontia é o de trazer o que existe de mais atual nos inúmeros campos de conhecimento que integram o universo da especialidade. Confi ra um pouco de tudo que foi mostrado no evento.

Acácio Fuziy Alexandre Ponce Antonino Secchi Carlo Marassi Carlos Alberto G. Cabrera

Celestino Nóbrega Eduardo Sant´Ana

Fernanda Angelieri Flavio Cotrim-Ferreira Flávio Vellini-Ferreira Francisco José M. Macedo

Gabriel Matos

Gabriella Rosenbach Guilherme de Araújo Almeida

Guilherme Janson Hugo Trevisi João Milki Neto

Birte Melsen, referência histórica na Ortodontia mundial.

ESPECIAL ORTO 2012-SPOShow de conhecimento na programação científi ca

632 633

1Aparelhos autoligadosAssim como aconteceu em 2010, os autoligados dominaram as discussões em diversas atividades do

evento. Os lançamentos das indústrias também refl etiram esta tendência.Ainda que seja quase unanimidade por diminuir o tempo de cadeira no atendimento aos pacientes, ainda não existe con-senso de que a utilização de mecânicas radicais para acelerar o tratamento seja totalmente segura. Provavelmente, isso só será comprovado com o tempo.

2Ortodontia estéticaAssim como acontece em diversas áreas da saúde, a busca de soluções estéticas está em alta. Diversas

apresentações foram permeadas pelo tema.Destaque também para a evolução dos aparelhos linguais, que continuam ganhando espaço no mercado. O evento também contou com algumas apresentações sobre alinhadores, além de dois cursos ofi ciais de credenciamento paralelos.

Temas e tendências do Orto 2012-SPO

3 Ancoragem esqueléticaAs mecânicas radicais realizadas com mini-implantes e miniplacas têm nos levado a resultados impensáveis. Os

limites nesta área ainda estão por serem defi nidos.

4 Mecânica ortodônticaTradicionalmente, um dos temas mais procurados do evento. As apresentações buscaram mostrar detalha-

mentos das mecânicas Classe II e Classe III, técnicas para o fe-chamento de espaços, abertura ou fechamento de mordida etc.

5 Pacientes adultosConfirmando as previsões que se desenharam no passado, o tratamento de pacientes adultos tornou-se

um importante segmento de mercado dentro da Ortodontia. No Orto 2012-SPO, as apresentações se concentraram na demonstração de protocolos mais ajustados e no tratamento de pacientes com suporte periodontal comprometido.

6 OFM – Ortopedia Funcional dos MaxilaresA Ortopedia Funcional dos Maxilares conta com um fi el e competente grupo de praticantes no Brasil. Nesta

edição do congresso, diversos ministradores dedicaram-se a falar sobre o assunto, concentrando-se no tratamento de casos complexos e situações diversas.

7 Tecnologia 3DO suporte dos recursos de imagem tridimensionais no diagnóstico da Ortodontia está se tornando cada vez

mais importante. Adicionalmente, o uso da tecnologia 3D no planejamento dos tratamentos e na customização de aparelhos já é uma realidade. Além das diversas conferências sobre o assunto, o evento contou também com um simpósio dirigido à Imaginologia.

8 Distúrbios do sonoO tratamento da apneia obstrutiva e de outros distúrbios do sono está em ascensão. O tema esteve presente

em diversas conferências do Orto 2012-SPO e também em um curso integrado de acesso livre.

9 DTM – Disfunções TemporomandibularesOutra área em expansão na Odontologia, que tradi-cionalmente tem seu espaço reservado no congresso

garantindo ao ortodontista conhecer mais profundamente a especialidade.

10 Cirurgia ortognáticaA novidade é a utilização de biomateriais nas reconstruções de tecidos, que abriu novas

possibilidades na área.

Presenças de pesoO extenso time de ministradores do Orto 2012-SPO

contou com diversos nomes de grande prestígio. Dentre eles, alguns se destacam pela sua histórica contribuição para a evolução da especialidade. Indiscutivelmente, o norte-americano Lawrence Andrews é um deles.

Andrews, o pai do Straight Wire, revolucionou a prática da Ortodontia com a introdução dos aparelhos pré-ajustados nos anos 1970. Durante sua passagem pelo Congresso Brasileiro de Ortodontia, ele falou sobre seu mais recente estudo: “Os seis elementos da har-monia orofacial”. O que ele propõe é um novo sistema de diagnóstico, que se baseia em pontos anatômicos da face para defi nir o posicionamento dos dentes e das arcadas. Por serem pontos estáveis, podem servir de referência do início ao fi m do tratamento. Andrews está fi nalizando seu livro sobre o tema e deve voltar ao Brasil para divulgá-lo em breve, uma vez que, agora, o País é o segundo do mundo com mais ortodontistas.

Lawrence Andrews, o pai dos pré-ajustados.

Jorge Faber José Antonio Capellozza

José Augusto M. Miguel

José Eduardo Prado de Souza

José Fernando C. Henriques

Lars Christensen

Leopoldino Capelozza Filho

Luciano Resende da Cunha

Luis Carriere Marco Antonio Almeida

Marcos Gribel

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46634 635

Pacientes adultos no centroA dinamarquesa Birte Melsen também fez parte

do rol de ministradores de longa trajetória na Orto-dontia que fi gurou no Orto 2012-SPO. Ela falou sobre possibilidades e limitações na gestão ortodôntica de adultos. Ao destacar casos difíceis, de pacientes mais velhos e com comprometimento periodontal, ela propôs soluções clínicas com a utilização de mecânicas que empregam forças mais suaves e com maior controle biomecânico.

O tratamento ortodôntico de adultos também foi o tema trazido por Lars Christensen. No entanto, diferentemente de Melsen, que se concentrou em casos mais complexos, o inglês preferiu mostrar soluções para pacientes com comprometimento e complexidade menores. Desta forma, Christensen falou de casos que se assemelhavam mais à realidade da clínica brasileira, mostrando uma mecânica mais simplifi cada, de aparelhos pré-ajustados, com menor manipulação de fi o. O inglês também mostrou sua me-todologia de trabalho, passando pela maneira como faz a entrevista com o adulto e por outras situações que enfrenta no dia a dia clínico.

Individualização ou coletivização?

Uma das tendências ganha força na Or-todontia, a da individualização de tratamentos fi ca mais evidente diante de profi ssionais de grande habilidade que se dedicam a oferecer um atendimento de excelência para seus pacientes. O trabalho apresentado no congres-so pelo chileno radicado nos EUA, Antonino Secchi, refl ete transformação.

Secchi falou sobre aparelhos autoligados, enfatizando o bom posicionamento dos bra-quetes para obter um bom ajuste na fi naliza-ção do tratamento. Em seus casos, mostrou grande habilidade clínica e um protocolo próprio bem detalhado. Atualmente, o chileno trabalha no desenvolvimento de um braquete que se adapta melhor à sua técnica.

O espanhol Luis Carriere também tem foco no atendimento de alto padrão, e apre-sentou no Orto 2012-SPO o dispositivo que desenvolveu para auxiliar na distalização dos molares superiores. Ele mostrou uma série de casos clínicos com o tratamento de pacientes Classe II.

Na mão oposta à tendência de indivi-dualização, Martin Epstein veio ao congresso para mostrar que atendimento coletivo em Ortodontia não precisa ser, necessariamente, sinônimo de trabalho mal feito. Ele possui três consultórios em Nova York e, com o apoio de sua equipe, atende cerca de 150 pacientes por dia.

A partir de um protocolo de atendimento bem ajustado, Epstein procurou provar que é possível oferecer atendimento de qualidade a grupos numerosos de pacientes. Em sua apresentação, mostrou um grande volume de casos de tratamentos de pacientes Classe II e Classe III.

Ancoragem esqueléticaA ancoragem esquelética revolucionou a

Ortodontia nos últimos anos e já se consolidou como uma das práticas mais efi cientes da

especialidade. Como se trata de uma aplicação relativamente nova, os estudos nesta área ainda têm muito espaço para avançar.

Neste contexto, a Coreia do Sul se destaca como um dos polos mais avançados de pesquisa na área de ancoragem esquelética, conseguindo soluções incríveis do ponto de vista da Ortodontia tradicional, até mesmo para casos que ante-riormente só poderiam ser tratados cirurgicamente. Um dos representantes mais legítimos deste núcleo de estudos, Young Chel Park, apresentou aos congressistas do Orto 2012-SPO alguns desses avanços com a utilização de técnicas avançadas com mini-implantes.

Young Chel Park: ancoragem esquelética apresenta resultados surpreendentes.

Weber Ursi

Marcos Janson Marise de Castro Cabrera

Maurício de Almeida Cardoso

Maurício T. Sakima Nise Alonso Manicardi Patrícia Valério Rafael Bicalho

Reginaldo Zanelato Roberto Henrique Grec

Rogério Margonar Sérgio Jakob Sergio Polízio Terçarolli

Waldemar D. Polido W b U i

Martin Epstein: protocolos bem ajustados para tratamentos de grandes grupos.

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46636 637

Haroldo VieiraCoordenador Executivo“Não se organiza um even-to como esse em um fi m de semana. Foram dois anos de árdua dedicação, com a mobilização de cen-tenas de pessoas em tor-no de um único objetivo: promover um congresso inesquecível. Agora que chegamos ao fi nal de mais uma jornada, podemos afi rmar com satisfação que cumprimos plenamente a nossa missão. O Orto 2012-SPO foi um sucesso e quem ganha com isso é a Ortodontia brasileira. Nos próximos meses, os congressistas poderão aplicar tudo que aprenderam durante esta maratona de conhecimento. Enquanto isso, uma nova equipe de trabalho da SPO e da VM Comunicação já está se articulando para superar tudo o que já foi feito e chegar ainda mais longe: vem aí o Orto 2014-SPO!”

Jairo CorrêaPresidente Orto 2012-SPO“Sucesso pleno e absoluto. Mostramos, de maneira fi rme e profunda, que a Sociedade Paulista de Ortodontia representa muito em termos latino-americanos, eu poderia até dizer mundiais porque recebemos aqui uma série de professores que vieram de diversos países, que vieram colaborar cientifi camen-te com o acontecimento. A história do ‘Uni-verso ao seu alcance’ realmente aconteceu nos três dias do evento. Conseguimos levar

isso para o cirurgião-dentista, para o especialista. O colega sentiu que tem o poder e a condição de realmente levar para o seu consultório, para a sua vida de clínico, o que de melhor existe na nossa ciência e arte”.

Osny CorrêaCoordenador Geral“A Sociedade Paulista de Ortodontia, tradicional, experiente e sempre reno-vada, através do grandioso 18o Congresso Brasileiro de Ortodontia, demons-trou novamente aos or-todontistas brasileiros e sul-americanos sua cres-cente jornada de vitórias e realizações”.

Flavio Cotrim-FerreiraComissão Científi ca“Creio que neste ano, em que completou sua 18a edição, o Congresso Brasileiro de Ortodontia atingiu a sua tão almejada maturidade. A maturidade física, representada pelas fantásticas instalações do Expo Center Norte,

proporcionaram conforto a todos os participantes e con-ferencistas. Nosso evento também provou ser maduro em sua integração social, uma vez que mais de seis mil pessoas estiveram conosco nestes três dias de reencon-tros e de trocas de experiências. Mas, acima de tudo, o Orto 2012-SPO mostrou a maturidade dos jovens adultos que, a partir do 18o aniversário, passam a interagir de forma mais responsável e efetiva com a comunidade que o acolhe, trazendo cada vez menos preocupações e mais alegrias aos seus responsáveis”.

Eduardo SakaiComissão Científi ca“Trazer o evento para uma casa nova foi superpo-sitivo, todos os colegas puderam assistir conforta-velmente a todas as apre-sentações que planejaram. Na exposição comercial, os colegas tiveram espaço para circular e puderam ver o que estava sendo

oferecido, além de escolher o que comprar. A programação científi ca trouxe informações de grande interesse, como o curso do Dr. Andrews, o primeiro a lotar. Outro ponto extremamente positivo foi a realização de atividades em horários alternativos, permitindo ao congressista transitar com maior facilidade e comodidade”.

Norberto dos Santos MartinsComissão Científi ca“Como diretor cien-tífico da SPO, tive a grata oportunidade de participar, com esfor-ço e dedicação, da comissão organizado-ra da 18a edição do Congresso Brasileiro de Ortodontia. Os objetivos alcançados superaram as expectativas dos organizadores e congressistas, que não economizaram elogios à alta qualidade científi ca, organi-zação e acomodação física, além das comerciais, do Orto 2012-SPO. Isso prova que os caminhos percorridos pela Sociedade Paulista de Ortodontia continuarão a levar, cada vez mais, ao desenvolvimento técnico, científi co e social da Ortodontia”.

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

A palavra dos organizadores

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46638 639

OrtodontiaSPO | 2012;45(5):470-1

José Damian Alix Fernandez, da Morelli Ortodontia

“O evento e a exposição comercial se superaram nesta edição do Orto. Em termos de estande, foi a primeira vez que fi zemos um investimento relativamente alto e o resultado foi extremamente po-sitivo. A tática, que adotamos há algum tempo, de promover palestras dentro do estande para passar informações mais rápidas e objetivas, tem dado muito certo. Muitas pessoas passaram pelas palestras promovidas pela Morelli, sem falar no próprio estande. Dentre as novidades apresentadas, o braquete autoligável, resultado de mais de seis anos de trabalho, tem uma concepção bem mais moderna, e com um preço mais acessível, o que é bom para todos. Chegamos aonde estamos ouvindo as sugestões do ortodontista.”

Norberto Prestes, da Aditek“O Orto-SPO é um dos eventos onde mais vale a pena participar, e esta

edição surpreendeu bastante pela quantidade de palestras e novidades apresentadas. A participação da Aditek teve por objetivo apresentar um novo posicionamento da empresa e mostrar toda a nossa tecnologia e ino-vação, por isso investimos muito na organização do estande. Além disso, trouxemos dois lançamentos: o EasyClip Lock, um novo membro da família EasyClip – sistema autoligável que existe desde 2007 – e o BioClip, o au-toligável interativo, desenvolvido pelo Dr. John Voudouris, uma das maiores autoridades nesses braquetes. A Aditek, mais uma vez, está ampliando seu portfólio para atender todos os nossos clientes.”

Cristian Corrêa, do GPCO – Grupo Paulista de Cirurgia Ortognática

“O Grupo Paulista de Cirurgia Ortognática foi criado, dentro do mestrado de Ortodontia da Uniararas, com o intuito de trabalhar com ensino e pesquisa em cirurgia ortognática nos cursos de mestrado, doutorado e especialização, e para dar acesso à cirurgia ortognática a uma classe da população que não tem condições. Assim, no evento, realizamos palestras sobre cirurgia ortognática e tratamento ortodôntico das deformidades dentofaciais, para que os profi ssionais conheçam a interação entre ortodontista e cirurgião na condução e no tratamento das deformidades. A nossa participação foi muito positiva, tivemos boa aceitação do público e dos ortodontistas.”

Leonardo Napoleão, da Editora Napoleão“O Orto é um congresso de muita expressão no segmento. Na Orto-

dontia, é o maior do Brasil, acredito que seja um dos maiores do mundo em nosso segmento de livros. Porém, não temos um resultado fi nanceiro que cubra os custos do investimento, mas como editora é muito importante. É uma feira que não podemos deixar de participar porque é onde encontra-mos os maiores expoentes da Ortodontia, e nesse sentido é excelente para mostrarmos as obras e os lançamentos, conversar e captar novos autores.”

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

ExpOrto 2012 – Bons negócios para todos

Com área total de

14.000 m2 e cerca de 100

empresas expositoras, re-

presentadas pelas maiores

marcas nacionais e inter-

nacionais, a ExpOrto 2012

– Exposição Internacional

de Produtos e Serviços para

Ortodontia e Afi ns, propor-

cionou ao congressista o

contato direto com novos

produtos, tendências, ciclo

de palestras e promoções

exclusivas. Veja como foi

a participação de alguns

expositores.

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46640 641 640

Marco Cadioli, da Dentsply GAC Orthomax

“O congresso foi muito bonito e bem orga-nizado, com um espaço melhor, um local mais moderno e adaptado. Um evento que está pro-porcionando uma nova imagem da Ortodontia, como algo de ponta na Odontologia. Esse even-to é referência mundial, com absoluta certeza, com muitas palestras e novidades para o pro-fissional, achei tudo a contento.”

Reinaldo T. Portellinha, da Orthometric

“Queremos agradecer a todos os visitantes do Orto 2012-SPO e a organização do evento por mais essa oportunidade de estar próximo a milhares de profi ssionais da Orto-dontia. Além do grande interesse pelos cursos ministrados no estande, muitos tiveram a chance de conhecer de perto os lançamentos, em espe-cial o braquete autoligado, que foi um dos produtos de maior destaque no evento, o Orthoclip SLB. Fica um convite especial para que conheçam cada vez mais a nossa linha de pro-dutos, pois queremos sempre estar presentes no dia a dia, oferecendo produtos de alta qualidade para uma perfeita solução em Ortodontia.”

Flávio Lopes, da Orthosourse/OrthoMundi“Desde 1998 participamos da feira e consideramos boa a mudança para o Expo Center Norte, que veio solucionar

uma série de problemas que tínhamos no Pavilhão do Anhembi, com relação a espaços e ambientes. Comercialmente, também está sendo muito positivo, sobretudo para a nossa empresa, pois estamos fazendo uma transição de marca, mudando de “Orthosourse do Brasil” para “OrthoMundi”. Sendo assim, o Orto 2012-SPO foi a oportunidade perfeita para este lançamento.”

Taíse Fagnani, da 3M Unitek/Abzil

“Para esta edição do Orto 2012-SPO, trouxemos dois lan-çamentos: o Claryt Advanced, um braquete estético superior, de cerâmica diferenciada, mi-croparticulada, que proporciona inúmeros benefícios aos orto-dontistas e seus pacientes; e o Incognito, um braquete lingual, 100% customizado, com ligas de ouro, que hoje é a melhor opção de tratamento, e dife-renciado para cada paciente. Além disso, tivemos uma área educacional, com palestras principalmente de autoligados. Um sucesso absoluto.”

Eduardo Pereira (Bahia) – Adorei o curso do professor Carlos Alberto Cabrera. É a primeira vez que participo desse congresso, era um desejo antigo meu, e considero minhas expectativas aten-didas. A feira foi ótima, e vi palestras paralelas que, com certeza, enriqueceram meus conhecimentos.

Marsha Ventura (São Paulo) – A con-ferência que mais gostei foi a do professor Alberto Consolaro. A feira está bem organizada e sem fi la!

Taisa Moraes (Bahia) – Gostei muito do curso do Marcos Janson, com uma aula muito inte-ressante e conteúdo muito bom. A feira está ótima. Os painéis estão bem interessantes. Gostei bastante. Valeu a pena.

Josivaldo (Bolívia) – Eu adorei a feira, achei muito organizada. Sempre venho a esse evento. Gosto de ver os painéis científi cos e a programação científi ca. Fiquei muito satisfeito.

Olga Nagano (Minas Gerais) – O nível das palestras foi de uma magnitude muito boa e gostei bastante das novidades sobre os autoligáveis.

Andreia Oliveira (Rio de Janeiro) – Gostei bastante do evento, foi bem organizado, gos-tei das palestras dos autoligáveis e vi apresentações que mostraram grande praticidade para o dia a dia.

Celso Garcia Rodrigues (São Paulo) Os cursos tiveram uma qualidade muito boa e com local bem acessível. Em relação às palestras, gostei muito das apresentadas por Young Park, Jurandir Barbosa, Hideo Suzuki e Lars Christensen. Deu-se muito foco nos autoligados, poderiam ser mais abrangentes, porém, foram ótimas.

A opinião de quem participou

O Orto 2012-SPO reuniu mais de quatro mil congressistas, que tiveram a oportunidade de atualizar e aperfeiçoar os conhecimentos em Ortodontia e Ortopedia

Funcional dos Maxilares. Confi ra o que os congressistas acharam do evento:

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46

Tailise Andrade de Salvador (Bahia) Achei bastante interessante, o evento foi muito bem organizado com boas palestras e bons profi ssionais. Assisti o curso sobre Classe II com o Martin Epstein, e foi muito interessante.

Luís Gustavo Ribeiro Gomes (São Paulo) – Os cursos trouxeram muitas novidades e ajudaram a reciclar nosso conhecimento.

Vanessa Dias (Bahia) – Adorei o congresso, muito bem organizado, a estrutura está muito boa. O curso que mais gostei foi o do Marcos Janson, ele é excelente, sabe prender a atenção da plateia, e o conteúdo foi ótimo.

Márcio Lupe (São Paulo) – Todas as pa-lestras foram de alto nível, com uma programação científi ca muito completa. O bom das palestras é que sempre aprendemos alguma coisa. A feira estava excelente para fazer compras.

Ângela Macedo (São Paulo) – A estrutura do congresso fi cou muito melhor, comparada aos anos anteriores. Os cursos estavam ótimos e foram feitas boas escolhas dos professores convidados.

Elza Maria dos Santos (São Paulo) – O evento foi muito bem organizado, com palestras ex-celentes e com novidades. Adorei as apresentações dos professores Hideo Suzuki e também o curso do Young Park. Os preços oferecidos na feiras estão melhorando, creio que a produção nacional torne o mercado mais competitivo.

642 643 643 642

Premiação à produção científi ca

Para incentivar a produção científi ca na área da Ortodontia e Ortopedia Funcional dos Maxilares, o Orto 2012-SPO montou um espaço para expor os trabalhos

científi cos. Os melhores trabalhos premiados encontram-se a seguir:

2o lugarUso seletivo dos músculos da mão e antebraço durante a

inserção de mini-implantes: um torquímetro naturalAutores: Sérgio Estelita, Guilherme Janson, Kelly Chiqueto,

Eduardo Silveira Ferreira

3o lugarAvaliação da inclinação vestibulolingual dos tubos de segun-

dos molares inferiores na prescrição MBTAutores: Alessandro Veraldo Silva, Acácio Fuziy, Flavio Au-

gusto Cotrim-Ferreira, Fernando César Torres, Wendel Minoro Muniz Shibasaki

Prêmio Jovem Pesquisador SPO

4o lugarEstudo prospectivo dos efeitos dentoesqueléticos e tegumen-tares do aparelho Twin-block comparado aos do Bionator no tratamento da má-oclusão de Classe II com retrognatismo mandibularAutores: Lucelma Vilela Pieri, José Fernando Castanha Henriques, Guilherme Janson, Arnaldo Pinzan

5o lugarEstudo prospectivo de movimentação dentária como recurso alternativo para aumento do rebordo alveolarAutor: João Marcos Pedro Rosa Junior Orientador: Adilson Luiz RamosCoautores: Mariela Francisco Machado, Edna Maria Daibert de Araujo Khoury

1o lugarAlterações dentárias sagitais, transversais e rotacionais, decorrentes da distalização de molares

superiores com o aparelho pêndulo modifi cado associado à ancoragem esqueléticaAutores: Acácio Fuziy, Fabrício Monteiro de Castro Machado, Aldo Otazu Cambiano

Painel – Ortopedia Funcional dos Maxilares

1o lugarCaso clínico de disfunção de ATM (DTM)/dor orofacial

(DOF) em tratamento com Ortopedia Funcional dos Maxilares (OFM), acompanhado por fotografi as intra

e extrabucais, e radiografi as frontal e C7Apresentadora/Autora: Rossana Bernardes

Instituição: Sobracom – Sociedade Brasileira de Correções Odonto-Maxilares

2o lugarAvaliação tomográfi ca tridimensional das alterações

esqueléticas e dentoalveolares de pacientes tratados com o Aparelho de Herbst

Apresentadora/Autora: Suelen Wacheski BorgesCoautores: Paula Porto Spada, Lucia Cevidanes,

Gisele Correr, Aguinaldo FariasOrientador: Alexandre Moro

Instituição: Universidade Positivo/University of Michigan

Prêmio JovemPesquisador SPOIntegração de aspectos clínicos e científicos em

Ortodontia e Ortopedia Funcional dos Maxilares.

6o lugarAvaliação do intervalo de transição térmica das ligas de

níquel-titânio termoativadasAutores: Tatiana Sobottka Spini, Rodrigo Hermont Cançado,

Karina Maria Salvatore de Freitas, Fabrício Pinelli Valarelli

7o lugarAvaliação cefalométrica dos efeitos esqueléticos e dentoal-

veolares do Pendulum em pacientes jovensAutores: Fernanda Silva Mattos, Eduardo César Werneck,

Márcio Garcia da Silva, Adriano Marotta Araújo

8o lugarInfl uência da perda de ancoragem sobre o posicionamento fi nal dos incisivos superiores e ANLAutores: Eduardo César Werneck, Fernanda Silva Mattos, Márcio Garcia da Silva, Adriano Marotta Araújo

9o lugarVariações anatômicas e posicionais da ATM por tipo facial vertical na tomografi a computadorizada cone-beamAutores: Ney Alberto Paredes Sampen, Manuel Silva-Valencia, Jessica Margoth Arieta-Miranda, Luis Ernesto Arriola-Guillén

10o lugarPadrões de movimentos mastigatórios na respiração oral e nasalAutores: Márcia Maciel, Cássio M. Lemos, Jorge L. Zeredo

3o lugarTratamento da Classe II esquelética com o aparelho SN1 – Relato de caso clínicoApresentadora/Autora: Káren GüenterCoautoras: Tatiana Duarte Selliach, Cristina Saft Matos VieiraOrientador: Christian Zamberlan AnghebenInstituição: Instituto da Face

ESPECIAL ORTO 2012-SPO

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46 OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46644 645

2o lugarTratamento não cirúrgico da mordida aberta esquelética

com a técnica do Arco Multiloop de Edwise (Meaw): relato de caso

Apresentador/Autor: Walter Edward Rospigliosi SáenzCoautores: Ricardo Voss Zuazola, Cristian Basili Escobar

Orientador: Jonas Capelli JuniorInstituição: Universidade do Estado do Rio de Janeiro

1o lugarBraquetes autoligados versus aparelho

convencional pré-ajustado Edgewise: um estudo CBCT no arco inferior

Apresentadora/Autora: Lais Giacomini GalliCoautores: Cristina Futagami, Renato Rodrigues de Almeida, Ana Cláudia de Castro Ferreira Conti,

Paula Vanessa Oltramari-NavarroOrientador: Márcio Rodrigues de AlmeidaInstituição: Universidade Norte do Paraná

Painel – Ortodontia – Pesquisa

Painel – Ortodontia – Caso Clínico

2o lugarEfeitos do Sistema Damon no osso alveolar, avaliados

através da tomografi a computadorizada do feixe cônicoApresentadora/Autora: Juliana Fernandes de MoraisCoautores: Nuria Cabral Castello Branco, Karina Maria

Salvatore de Freitas, Paolo Maria Cattaneo, Birte MelsenOrientador: Marcos Roberto de Freitas

Instituição: Faculdade de Odontologia de Bauru - USP / Universidade de Aarhus - Dinamarca

3o lugarInfl uência da morfologia facial no volume das vias aéreas superioresApresentador/Autor: Diemis Ricardo MassonCoautores: Milena Lenza, Eduardo Beaton Lenza, Marcos Augusto Lenza, Flávio Henrique CognettiOrientador: Maurício Guilherme LenzaInstituição: Instituto Lenza de Pós-Graduação

1o lugarComparação dos resultados oclusais obtidos com Invisalign e com braquetes estéticos em um mesmo pacienteApresentadora/Autora: Vitória de Oliveira ChamiCoautores: Guilherme Janson, Kelly Chiquetto, Denise FichtOrientador: Sérgio EstelitaInstituição: Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS

3o lugarTratamento ortodôntico compensatório das más-oclusões do Padrão II, defi ciência mandibular: relato de casoApresentadora/Autora: Isabella Simões HolzCoautores: Gizelle Monteiro Vallinoto, Leticia Moraes de Aguiar, Fabio Pinto Guedes, Maurício de Almeida CardosoOrientador: Leopoldino Capelozza FilhoInstituição: USC – Universidade Sagrado Coração, Bauru/SP

OrtodontiaSPO | 2012;45(6):622-46646