ISSN 0100-8102

troietim ae resquisa 1 Janeiro, 1987 - 1 Número 80 I

OCORRENCIA DE PARAFILARIASE E ONCOCERCIASE CUTANEA EM BUFALOS (Bubalus bubalis)

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuhria - EMBRAPA Vinculada ao Ministerio da Agricultura Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Úmido - CPATU Belém. PA

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL

Presidente : Jmé Sarney

Ministro da Agricultura :

Iris Rezende Machado

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - EMBRAPA

Presidente :

Ormuz Freitas Rivaldo

Diretores : Ali Aldersi Saab Derli Chaves Machado da Silva Francisco Ferrer Bezerra

Chefia do CPATU :

Emeleocipio Botelho de Andrade - Chefe Paulo Choji Kitdrnura - Chefe Adjunto Técnico Dilson Aue~usta Capucho Frazão - Chefe Adjunto de P-poio

BOLETIM DE PESQUISA No 80

ISSN 010P81M

Janeiro. 1987

OCORRENCIA DE PARAFILARfASE E ONCOCERCIASE

CUTHNEA EM BUFALOS [Bubalus bubalis)

Hugo Didonet Láu

Nagendra Pratap Singh

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecueiria - EMBRAPA Vinculada ao Ministério da Agricultura Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Úmido - CPATU Belém. PA

Exemp la res d e s t a p u b l i c a ç ã o podem s e r s o l i c i t a d o s à

EMBRAPA-CPATU

T rav . D r . Enéas P i n h e i r o s / n

T e l e f o n e s ( 0 9 1 ) 226-6622, 266-6612

T e l e x : ( 0 9 1 ) 1210

C a i x a p o s t a l 48

66240 - Belém, PA

T i r agem: 1.000 e x e m p l a r e s

C o m i t ê de P u b l i c a ç õ e s :

C é l i o F r a n c i s c o Marques de Me10 ( P r e s i d e n t e )

F r a n c i s c o José Câmara F i g u e i r ê d o João O l e g á r i o P. de C a r v a l h o

Joaqu im I v a n i r Gomes Jonas B a s t o s d a V e i g a ( V i c e - p r e s i d e n t e ) M i l t o n G. d a C o s t a N o t a N a z i r a L e i t e Nassa r - N o r m a l i z a ç ã o ( S e c r e t á r i a ) P a u l o C h o j i K i t a m u r a Raimundo F r e i r e de O l i v e i r a R u t h de F á t i m a R e n d e i r o P a l h e t a - R e v i s ã o G r a m a t i c a l

A p o i o d a t i l o g r á f i c o :

B a r t i r a F r a n c o A i r e s E u e r t o n F r a n c i s c o José F a r i a s P e r e i r a

Láu, Hugo D i d o n e t

O c o r r ê n c i a de p a r a f i l a r í a s e e o n c o c e r c í a s e c u t â n e a em b ú f a l o s (a bdus M a l i s ) . p o r Hugo D i d o n e t Lau e Nagend ra P r a t a p S ingh . Belém,

EMBRAPA-CPATU, 1987.

14p. il. (EIBRAPA-CPATU. B o l e t i m de Pesqu i sa , 80) .

1. B u b a l i n o - P a r a f i l a r í a s e - B r a s i l - Pará . 2. B u b a l i n o - Onco

c e r c í a s e - B r a s i l - Pará . I. Singh , Nagendra P r a t a p . 11. Empresa B r o

s i l e i r a de P e s q u i s a A g r o p e c u á r i a . C e n t r o de P e s q u i s a A g r o p e c u á r i a do

T r ó p i c o Úmido, Belém, PA. 111. T í t u l o . IV . S é r i e .

I CDD: 636:089455

@ EMBRAPA - 1987

INTRODUÇÃO ...................................... 6

MATERIAL E MÉTODOS .............................. 7

RESULTADOS E DISCUSSÃO .......................... 8

CONCLUS~ES ...................................... 12

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ...................... 13

1 Hugo Didonet úáu Nagendra Pratap Singh

2

RESUMO: R e l a t a - s e a i n f e s t a 5 5 0 p o r Pamffülaria bwicmla e

(mnclhccerca c&i em b ú f a l o s no E s t a d o d o Pará . Os s i n t o m a s

c l i n i c o s d a p a r a f i l a r i a s e man i f es ta ram-se a t r a v é s de n ó d u l o s

c u t â n e o s h e m o r r á g i c o s e os da o n c o c e r c í a s e i n c l u í r a m nódu -

10s s u b c u t â n e o s p a r a s i t á r i o s . Nos d o i s casos , somente o s

a n i m a i s a d u l t o s f o ram a t i n g i d o s . O t r a t a m e n t o f i l a r i c i d a c o m

T r i c l o r f o n ( 3 n1 /100 k g de peso v i v o ) . v i a subcu tânea , o f e -

r e c e u ó t i m o r e s u l t a d o .

Termos p a r a i ndexaçzo : P a r a f i l a r i a s e . o n c o c e r c i a s e , b ú f a l o ,

t r i c l o r f o n .

OCCURRENCE OF CUTANEOUS PARAFILARIASIS AND ONCHOCERCIASIS IN BUFFALOES (Rhtbdpp5 b9ibanis)

ABSTRACT: N a t u r a l i n f e s t a t i o n by Parafilaria lowicch and

bmnchacerca cdiei i n b u f f a l o e s i n t h e S t a t e of Para . B r a z i l ,

i s r e p o r t e d . The c l i n i c a l s y n p t o n s o f p a r a f i l a r i a s i s u a s

m a n i f e s t e d t h r o u g h t h e c u t a n e o u s h a e m o r r a g i c n o d u l e s , and

t h e o n c h o c e r c i a s i s t h r o u g h t h e subcu taneous p a r a s i t i c n o d u l e s

1 Méd.Vet. M.Sc. EMBRAPA-CPATU. C a i x a P o s t a l 48. CEP 66240. Belém. PA

2 B.V.Sc., AH., Ph.D. C o n s u l t o r IICAIEMBRAPA. EMBRAPA-CPATU. C a i x a Pos

t a l 48. CEP 66240. Belém, PA.

I n b o t h cases . o n l y t h e a d u l t a n i m a l s u e r e a f f e c t e d . l h e

f i l a r i c i d t r e a t m e n t w i t h T r i c h l o n p h o n (3m1/100 k g body

u e i g h t ) s u b c u t a n e o u s l y p r e s e n t e d an e x c e l l e n t r e s u l t .

I n d e x t e rms : P a r a f i l a r i a s i s . o n c h o c e r c i a s i s . b u f f a l o . t r i -

c h l o r p h o n .

Nos países tropicais e subtropicais, as filaría ses cutâneas associadas a infestações por nematódeos do gênero B a r & i R m % a e erm são comuns em búfalos, onde causam dermatites de diferentes formas e aspectos (Sharma et al. 1985).

Segundo Patnaik & Pande (19631, as lesões provo - cadas pela parafilaríase, nesta espécie animal, incluem nódulos cutâneos hemorrágicos que tendem a cura esponts nea e fibrose local, podendo haver formação deabscessos em decorrência de infecções secundárias. As feridas SUE gem, preferencialmente, nos flancos, parte traseira e entrepernas do animal parasitado.

Na oncocercíase cutânea, os sintomas manifestam- se através de nódulos subcutâneos arredondados, de con - sistência pastosa e conteúdo purulento que surgem na gião do peito, abdômen, pescoço e entrepernas, sendo os animais adultos os mais atingidos (Tongson et a1.1981).

De acordo com Mohan (1968) e Griffiths (19741, a Pmaf%l&a bwicola, descrita pela primeira vez em bs falos por Alwar & Lalitha (19581, é reconhecidamente o único agente responsável pela parafilaríase, neste espé cie animal.

O mesmo não acontece, porém, com a oncocercíase cutânea que pode ser causada pela 0. swehe e 0. cebeí, conforme citam Letts (19631, Spratt & Moorhouse (1971) e Tongson et al. (19811, respectivs

Segundo a literatura mundial, no controle destes filarídeos, são usados medicamentos de diferentes bases químicas. Dirksen & Radermacher (1960) e Khamis et al. (1973) são unânimes em afirmar, no entanto, que o Tri - clorfon é o produto ideal para esse fim, pois além de ser um potente filaricida, é de fácil aplicação einócuo para os animais.

Tendo em vista a falta de informações nacionais sobre o assunto, objetivou-se com o presente trabalho descrever a ocorrência de duas espécies de filcrídeosem búfalos, a sintomatologia de cada parasitose e o tratz mento adequado.

O material usado neste estudo foi obtido em duas ocasiões: a primeira, em julho de 1985, de seis búfalos da raça Carabao (dois machos e quatro fêmeas) com idade superior a três anos e que ap~esentavamúlcerascutâneas localizadas; e a segunda, em janeiro de 1986, de quatro mestiços da raça Mediterrâneo (um macho e três fêmeas) com idade em torno de seis anos que possuiam nódulos sg bcutâneos generalizados.

Os Carabaos, todos pertencentes ao rebanho da EMBRAPA e localizados no município de monte Alegre, E5 tado do pará, estavam entre outros 36 animais. Os mesti - ços Mediterrâneos, de propriedade particular e locali- dos no município de Abaetetuba, neste mesmo Estado, f~ ziam parte de um rebanho de 34 cabeças.

Dos animais Carabaos coletou-se, individualmente, sangue periférico e exsudato das lesões cutâneas, para

preparação imediata de esfregaços e dos Mediterrâneos

coletou-se, através de biópsia, alguns nódulos subcutâ - neos, conforme técnica descrita por Spratt & Moorhouse (1971).

O material coletado, nos dois casos, foi levado ao Laboratório de Patologia Animal do CPATU (Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Úmido), em Belém, Esta - do do Pará, para exame parasitológico.

Os esfregaços, após corados com corante de Giem - sa, foram levados à microscopia e os nódulos foram prg cessados e examinados, conforme técnica citada por Ton - gson et al. (1981).

Todos os animais em estudo, após o diagnóstico laboratorial, foram tratados com produto à base de Tri clorfon, via subcutânea, e na dose de 3 ml paracada100 kg de peso vivo. Em cada animal, aplicou-se três doses intercaladas de cinco dias.

RESULTADOS E DISCUSSÃO

Na microscopia dos esfregaços, elaborados com ex - sudato das lesões cutâneas, identificou-se nematódeosda espécie $&Elaria bwtamla. Os parasitos mostravam-se extremamente afilados, alongados (30 a 40mm) e com ex - tremidade anterior arredondada, sendo as fêmeas ovovípa - ras. Estas características assemelham-se com as descri tas por Alwar & Lalitha (1958), Patnaik & Pande (19635 e Tongson et al. (1981).

As lesões causadas por estes filarídeos manifes

tavam-se através de nódulos cutâneos hemorrágicos de 6

a 8 cm de diâmetro e com particular tendência para san - grar durante o dia. Somente os animais adultos foram atingidos, cerca de 14,2% do rebanho.

Os ferimentos localizavam-se, principalmente, na região das axilas (Fig. I), virilhas (Fig. 2), prepúcio (Fig. 3) e face interna da coxa (Fig. 4).

FIG. 1 - Nódulo cutâneo hemorrágico loca l i zado n a r e g i ã o

da a x i l a de um búfa lo pa ras i t adoporP .bwi@oh .

FIG. 2 - Nódulo cutâneo hemorrágico l o c a l i z a d o n a r e g i ã o

da v i r i l h a de i im búfalo pa ras i t ado por P. b v l - cola

FIG. 3 - Nódulo cutâneo hemorrágico localizado naregião do prepúcio de um búfalo parasitado por P. % vicola

FIG. 4 - Nódulo cutâneo hemorrágico localizado na face

interna da coxa de um búfalo parasitado por P. bovncoãa.

Dos nódulos, obtidos através de biópsia, foi pos - sível isolar dois filarídeos da espécie Chchacesca ce - hei (preservados em álcool a 75%). Os nematódeos ap- sentavam-se de forma espiralada, alongada (50 a 60mm) e de cor cinza claro, coincidindo com as observações de Tongson et al. (1981).

Os nódulos subcutâneos parasitários possuíam for mato arredondado, consistência pastosa e conteúdo purs lento ou caseoso. Distribuíam-se pelo peito, pescoço, abdômen, entrepernas e flancos dos animais enfermos (Fig. 5 e 6 ) , conforme foi verificado, também, por L e t t s (1962), Spratt & Moorhouse (1971) e Tongson et a1.(1981).

FIG. 5 - Nódulos subcutâneos parasitários generaliza - dos pelo pescoço, peito, abdômen e flancos de um búfalo parasitado por O. ceki.

Os animais atingidos totalizavam 11.7% do reba - nho e eram também neste caso, todos adultos.

FIG. 6 - Nódulos subcutâneos parasitários localizados na região entrepernas de um búfalo parasitado por 0. axbei.

O efeito filaricida obtido pelo Triclorfon, ta? to para a parafilaríase como para a oncocercíase, mani festou-se cinco dias após a primeira aplicação do prody to, havendo cura total das lesões ao término de quatro semanas, aproximadamente. Dois animais acusaram ligeira reação inflamatória no local da aplicação, que cedeu es pontaneamente, ao fim de quatro dias. Resultados análo - gos foram descritos por Dirksen & Radermacher (19601,

Khamis et al. (1973).

Diante dos resultados obtidos, pode concluir que:

- Ocorre infestação natural por Parafilaria basicola e

<nichoceFca cebei em búfalos no Estado do Pará.

- Os sintomas clínicos da parafilaríase e da oncocercí~ se, nesta espécie animal, manifestam-se através de np

dulos cutâneos hemorrágicos e nódulos subcutâneos pa rasitários, respectivamente.

- O tratamento filaricida com produto ã base de Triclor fon oferece ótimo resultado.

ALWAR, V.S. E LALITHA, C.M. N o t e s o f p a r a s i t o l o g i c a l i n t e r e s t . i a

&ns Wct. ém18. Bnn., 16:15-9. 1958.

DIRKSEN, G. E RADERMACHER. F. E r s t e E r g e b n i s s e de A l l g e m e i n b e h a n d l u n g

d e r S t e f h a n o f i l a r i o s e "Sommer-Wunden" des R i n d e s m i t An t imosan und

Neguvon. CWs& I l icr irzt l . YwLr., 67:70-2. 1960.

GRIFFITHS, R.B. P a r a s i t e s and p a r a s i t i c d i s e a s e s . I n : COCRILL, W.R.

Thc Misbrndn-y md kieall t lk cfF thc k s t i c #&fala. Rome, F a q 1974.

993p.

KHAMIS. Y.; HELMY, N. C FAHMY, L. F i l a r i a s i s en b ú f a l o s y vacunos .

Wet. ied. R.. 1:301-15, 1973.

LETTS, G.A. Worm n o d u l e s ( h a h r e r c a ) i n b u f f a l o e s i n t h e N o r t h e r n

T e r r i t o r y . Auust. Wet. J., 38:74, 1962.

WOHAH, R.N. D i s e a s e s and P a r a s i t e s o f B u f f a l o e s . 111. P a r a s i t i c a n d

m i s c e l l a n e o u s d i s e a s e s . Wct. B., 39(11):735-56, 1968.

PATNAIK. M.M. E PANDE. B . P . A n o t e on p a r a f i l a r i a s i s i n b u f f a l o . Bcs -

B a b a s S . d. Iclmiith., 3 7 ( 4 ) :343-8. 1963.

SHARWA. M.C.; PATHAK, N.N.; NHI. D.L.; HUNG, N.N. E VUC. N.V. I n c i - dente o f f i l a r i a s i s i n mu r rah b u f f a l o e s u i t h p a r t i c u l a r r e f e r e n c e

t o h a e m a t o l o g i c a l changes and cheno te rapy . M f a h E., 4 (3 ) : 48 -

51. 1985.

SPRATT. D.M. C iiOORHOUSE. D.E. a i c k c u r u s w e k sp nov. (Nenatoda:

F i l r i m i d u ) , a parasite of the water buffalo (kklu. W i s ) from Uorthern Austrlia. 2-1. Aru.. lO6:147-53, 1971.

TONGSON. M.S.; GEGATO, J. C CANILLAS, J. Cutaneous parasitic nodules

of cattles and carabaos in the Philippines. Pbil. J. V&: Ied.,

ZQ(1):38-49, 1981.