o novo - simepe.com.br · sempre terá orgulho de ter e que nunca se cansará de admirar. design |...

O NOVO

INOVAÇÃO PARAAS PESSOASFeito pela Suécia

Na Volvo Cars, as inovações são contínuas, com o objetivode melhorar a sua vida. Cada carro, cada tecnologia e cada linhade design é resultado de uma visão clara – colocar as pessoas nocentro de tudo que fazemos. Essa visão nos tem motivado desdeo início, infundida pela Suécia, um país que valoriza as pessoas como indivíduos e onde as convenções são questionadas. É uma cultura com uma rica tradição na área de design e uma maneira única de olhar para o mundo. Tal visão nos inspirou a criar itens como o cinto de segurançade três pontos e airbags de impacto lateral – invenções quesalvaram vidas e mudaram a história automotiva. E continuamos com essa tradição em nossa nova geração de carros. O design escandinavo alia-se ao conceito moderno de luxo sueco paraenriquecer a sua experiência. A tecnologia intuitiva Sensus tornaa vida menos complicada e mantém você conectado como mundo, enquanto a nova geração de motores Drive-E equilibrao poder de resposta com a melhor eficiência em sua categoria.E, para apoiá-lo enquanto você dirige, nossas inovações IntelliSafe deixam sua viagem mais confortável e agradável, ajudando a evitar acidentes. Compreendemos o que é importante para as pessoas. Essa compreensão é a base de todas as inovações criadas por nós. São inovações que melhoram vidas. Na Volvo Cars, projetamos nossos carros em torno de você.

Índice

Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Condução dinâmica . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sensus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

IntelliSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Drive-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Versões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Momentum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Inscription. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

R-Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Cores Momentum/Inscription. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Cores R-Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Estofamentos/acabamentos internos . . . . . .31

Fatos e números . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ficha técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

VOLVO XC60

PERSONIFICAÇÃO DO DESIGNForça refinada, projetada na Suécia

Com seu exterior dinâmico, fabricado de forma perfeita e elegante, o XC60 é um SUV que causa forte impacto visual. Detalhes elaborados cuidadosamente demonstram que este carro é um Volvo. Com seus vincos e curvas acentuados, o capô esculpido ajuda a criar uma impressão de força e requinte. As rodas grandese os arcos pronunciados da roda expressam a capacidade atléticae o potencial do carro. Basta olhar para saber que este carro está preparado para qualquer atividade ou aventura que o espere. Faróis Full LED com luzes de circulação diurna no característico formato T criam uma impressão inconfundível, de dia ou de noite, enquanto as luzes traseiras que iluminam o porta-malas, características do design Volvo, enfatizam a força do carro. De todos os ângulos, o XC60 é o SUV com uma atitude escandinava.

DESIGN | 5

“Basta olhar para saber que este carro está preparadopara qualquer atividade ou aventura que o espere.”

LEIA MAIS EM VOLVOCARS.COM.BR

VOLVO XC60

O XC60 tem todas as qualidades do bom design escandinavo – discreto, porém confiável, sóbrio e bonito. É um SUV que passa uma ideia de elegância e poder. Vistos de lado, o capô, a linha ascendente da janela lateral e a porta traseira marcadamente angular destacam a natureza dinâmica do carro.

De perto, os vincos acentuados e os painéis laterais esculpidos enfatizam seu caráter muscular e contemporâneo. Onde quer que você olhe, há algo para se deliciar. O XC60 é um carro que você sempre terá orgulho de ter e que nunca se cansará de admirar.

DESIGN | 7


VOLVO XC60

“É por isso que criamos o XC60 para ser um carro em que você se sente inspiradoe confiante ao dirigir. Um carro no qual você sempre se sentirá no controle.”

CONDUÇÃO DINÂMICA | 9

PRAZER PARA SEUS SENTIDOSCriado para um passeio agradável


O XC60 é feito para o divertimento, porque nós pensamos que você deve apreciar todos os percursos feitos em seu carro,independentemente da distância. É por isso que criamos o XC60 para ser um carro em que você se sente inspirado e confiante ao dirigir. Um carro no qual você sempre se sentirá no controle e em quea tecnologia está presente para ajudá-lo e fazer com que todas as interações aconteçam de forma natural. Com sua construção leve e sólida, além dos sofisticados componentes da suspensão, o chassi do XC60 permitiu que encontrássemos o equilíbrio perfeito entre conforto e controle. É um carro criado para dar um grande retorno ao motorista, mas que deixa você se sentindo descansado mesmo depois de uma longa viagem. Experimente as vantagens oferecidas pela direção dinâmica em uma cabine que oferece conforto excepcional e um ambiente calmo e repousante. Com assentos projetados para complementar perfeitamente a forma do corpo humano, motor silencioso e um excelente sistema de som, que permite que você aprecie sua música favorita com a qualidade pretendida pelo artista, o interior do XC60 é um refúgio. Essa é a abordagem da Volvo, para que dirigir seja uma experiência prazerosa.

VOLVO XC60

SENSUS | 11

“O sistema Sensus conecta vocêao seu Volvo e ao resto do mundo.”

Informado, no controle e sempre atualizado

O que é Sensus? Sensus é a nossa abordagem à tecnologia,que tem um princípio orientador – tornar a sua vida mais fácile agradável em termos de conforto, entretenimento e requisitosde navegação. O sistema Sensus conecta você ao seu Volvoe ao resto do mundo. Ele mantém você informado, entretidoe no controle de sua viagem. Controles intuitivos e fáceis de usar são importantes características do Sensus e você os encontrará no grande display centralde 9 polegadas com tela sensível ao toque. A substituição de botões físicos por equivalentes virtuais na tela permite que eles sejam maiores e mais fáceis de usar, além de aumentar a sensação de espaço interno. Gráficos em negrito e claros facilitam a rápida absorção de informações. Nossa filosofia sempre foi que você deveser capaz de dirigir seu Volvo e manter os olhos na estrada. E o sistema Sensus vai mais longe, com o Wi-Fi no carro que mantém os seus dispositivos ligados à Internet, enquanto o nosso sistema de áudio faz você se sentir mais perto do artista e oferece uma flexibilidade considerável quando se trata de escolher a fontede música pretendida e adaptar o som às suas preferências individuais. A experiência Sensus enriquece cada momento que você passa no seu Volvo.


VOLVO XC60

CONEXÃO COM UM MUNDO DE ENTRETENIMENTO

Aproxime-se da música que você ama, não importa onde você esteja. Com o Sensus Connect, todas as suas músicas estão disponíveis o tempo todo, direto da sua fonte de mídia preferida ou streaming da internet. Tudo começa com o display central de 9 polegadas, o centro de controle do sistema Sensus. A superfície responde ao mais leve dos toques – você só precisa encostar seus dedos no vidro para operar os controles. O sistema funciona até mesmo se você estiver usando luvas. A conexão de seus dispositivos é rápida e fácil. Ao conectaro iPhone® ao carro usando a conexão USB, você pode transformaro display central em uma extensão do seu smarphone com o

Apple CarPlay™. Quando estiver conectado ao Apple CarPlay™, seu iPhone® também será carregado. Os usuários de smartphones Android podem conectar-se ao Android Auto™ para acessar músicas de seu dispositivo, fazer telefonemas e enviar mensagens. A sua escolha de entretenimento não é limitada pelo conteúdo do smartphone ou áudio player portátil. O Wi-Fi e a internet compartilhada aumentam sua escolha, com uma conexão rápida e estável usando a antena do carro. Com o aplicativo Spotify®

no carro, fica mais rápido e fácil encontrar novas músicase você tem acesso a rádio pela internet e também a serviços on-demand. Nosso sistema de áudio de alto desempenhoé sintonizado para você aproveitar sua música ao máximo.

Apple CarPlay é marca registrada da Apple Inc.Android é marca registrada da Google Inc.

Display central de 9 polegadas. O ponto de destaque da elegante cabine é o grande display central de 9 polegadas com touchscreen, que utiliza formato vertical, proporcionando uma grande área de exibição que exige menos rolagem de página.Esse formato é perfeitamente adequado para exibir mapas e imita a aparência de

smartphones modernos em seu layout, dando uma sensação instantaneamente familiar e intuitiva. O display tem um acabamento preto brilhante que, graças a um revestimento especial, minimiza os reflexos – por isso, ele não apenas parece bonito, mas funciona muito bem. É assim que a tecnologia deve ser.

SENSUS | 13


VOLVO XC60

CHEGUE SEMPRE FACILMENTE AO SEU

DESTINO

Deixe que o Sensus Navigation seja o seu guia, ajudando vocêa encontrar seu destino e mantendo-o informado. Nosso sofisticado sistema de navegação usa tecnologia intuitiva para que você chegue ao seu destino de forma rápida e fácil, aonde quer que você vá. Tudo que você precisa saber é mostrado no display de 12 polegadas à sua frente. A imagem de alta resolução se autoajusta para que nunca seja muito brilhante, redimensionando automaticamenteos instrumentos para acomodar as informações de navegação. Fica mais fácil chegar ao seu destino com o display central de 9 polegadas em formato vertical, com touchscreen. Com ele, visualizar e seguir as rotas fica particularmente fácil, já que a tela vertical reproduz o formato de um mapa de estrada, exibindo mais detalhes da estrada na qual você está viajando. Os gráficos são claros e, como damos aos usuários atualizações gratuitas e vitalícias dos mapas, o sistema Sensus fica um passo à frente, guiando você com precisão. O Sensus também poupa tempo ao ajudar você a encontraro que procura, com aplicativos de navegação integrados capazes de localizar e pagar por uma vaga de estacionamento, além de encontrar postos de gasolina. Com o Sensus cuidando do caminho à sua frente, você pode aproveitar a viagem.

Display central. O display central em formato vertical com touchscreen simplifica muitoa leitura de mapas e as instruções de navegação. Os mapas aparecem como se estivessem em um atlas e não é necessário rolar tanto a página para que você possa ver aonde está indo e o que está por vir. A clareza, tamanho e orientação fazem do Sensus o companheiro ideal para suas viagens.

Controle de voz. Controlar o sistema Sensus é tão fácil quanto dizer-lhe o que fazer.Fale com o seu Volvo usando frases naturais como “ir para Café Tortoni, em Buenos Aires” ou “ligar para Ana Maria”, e o controle de voz irá realizar as suas instruções para navegaçãoe entretenimento, ligar de seu smartphone e operar o controle de temperatura.

SENSUS | 15


VOLVO XC60

CONTROLE SEU CARRO PELO CELULAR

Volvo On Call. Tornando sua vida menos complicada. Experimente um mundo onde você está conectado ao seu Volvo usandoo aplicativo de telefone Volvo On Call. Nas manhãs frias, a ignição remota do motor permite que você aqueça seu carro para começar o dia confortavelmente. E, em dias quentes, use o Volvo On Call para refrescar o seu carro e conseguir a temperatura perfeita quando estiver pronto para sair. Verifique se você trancou o carro e faça isso se não tiver feito, ou crie um hotspot Wi-Fi para que você e seus passageiros fiquem conectados à internet. Planeje viagens em casa e envie o destino para o seu carro, para que, quando você estiver pronto para ir, o sistema de navegação também esteja. Ele será sincronizado com seu calendário paralembrar sobre compromissos e dizer como chegar até eles. O Volvo On Call é compatível com o seu smartphone, iPad®

e dispositivos wearables, como Apple Watch – e, com a pulseira Microsoft Band 2, você pode usar comandos de voz para operar seu carro remotamente. Se necessitar de assistência rodoviária ou de emergência, a Volvo On Call conectará você diretamenteao centro de assistência Volvo. Se o alarme do carro estiver ativado, a Volvo On Call informará o centro de serviço, que entrará em contato com você. Se o seu Volvo for roubado, o Volvo On Call pode ajudar a Polícia a rastrear seu carro. A Volvo On Call também informa sobre o nível de combustível do seu carro, registra os dados da viagem e informa quando seu Volvo deve passar por uma revisão. E, quando novos recursos são acrescentados, são automaticamente adicionados ao Volvo On Call, de modo que seu aplicativo estará sempre atualizado. Esse é outro exemplo de como a Volvo Cars desenvolve inovações centradas no homem, para melhorar sua vida.

SENSUS | 17


VOLVO XC60

Sempre cuidando de você

IntelliSafe é o nome das tecnologias intuitivas e inteligentes da Volvo Cars que apoiam a sua condução, ajudam a prevenir acidentes e protegem você em um acidente. Essas inovações desempenham um papel fundamental para nos ajudar a realizar a nossa meta ousada de que, até 2020, ninguém morrerá ou ficará gravemente ferido em um carro novo da Volvo. O sistema City Safety está no centro do IntelliSafe. Ele é itemde série em todos os modelos, atuando como um copiloto que cuida de você, identificando os perigos que podem surgir, avisandoe intervindo, caso necessário. O City Safety reconhece outros veículos, pedestres, ciclistas e animais de grande porte à sua frente, mesmo à noite. Ele avisa sobre todos os perigos e, se você não reagir, entrará em ação automaticamente para ajudar a evitar ou amenizar uma colisão. Ele pode ajudá-lo a dirigir em torno dos obstáculos na estrada e evitar veículos no sentido contrário. O assistente de direção prevê se você está prestes a bater em algo. Se você começar a girar o volante, mas não o suficiente, ele tentará esterçar ainda mais, fazendo manobras rápidas mais seguras e eficazes.

O IntelliSafe ajuda você em todas as viagens. O sistemade Mitigação de Pista Oposta pode ajudar a evitar colisões com veículos no sentido contrário movendo o carro automaticamente para outra faixa. Se você sair da sua faixa, o programa de mitigação entra em ação e gira o volante, se necessário, para ajudar a evitar que você deixe a estrada acidentalmente. O Controle de Alertado Motorista reconhece se você está cansado ou distraídoe sugere que é o momento de fazer uma pausa, enquantoas informações sobre sinalização da estrada alertam sobreo limite de velocidade. Reduzir o impacto de uma colisão é tão importante quanto evitara colisão. Nós inventamos o cinto de segurança há mais de 50 anose nunca deixamos de inovar: nossos últimos avanços incluem assentos que ajudam a proteger sua coluna das forças de impacto vertical. Com uma tecnologia de segurança tão avançada, o seu Volvo pode ajudar a tornar todos os dias mais seguros. Para você, seus passageiros e todos.

INTELLISAFE | 19


Quando você precisar evitar um obstáculo à sua frente, o sistema City Safety pode ajudar a tornar a manobra mais segura e maisrápida. Em tais situações, se você esterçar rapidamente em torno do objeto, o assistente de direção acrescenta esforço extra à medida

que você gira o volante. O movimento vira as rodas dianteiras da forma correta para ajudá-lo a evitar o objeto enquanto trava as duasrodas internas, tornando o movimento mais eficaz.

A tecnologia Cross Traffic Alert ajuda a dar ré, pois avisa quando houver veículos em rota de colisão. Essa tecnologia pode detectarveículos que se aproximam de qualquer lado do seu Volvo a uma

distância de até 30 metros, enquanto ciclistas e pedestres podemser detectados a distâncias ainda mais curtas.

VOLVO XC60


A modelagem dos bancos dianteiros não apenas os deixa bonitos. Sua estrutura única ajuda a absorver impactos verticais, protegendo sua coluna vertebral se o carro cair abruptamente após sair da estrada. É mais um exemplo de como fazemos cada parte de um Volvo trabalhar mais para sua segurança. Volvo é sinônimo de segurança rodoviária. Nossa primeira estrutura

PROTEÇÃO DO QUE É MAIS IMPORTANTE

Proteger você e seus passageiros sempre foi a nossa prioridade na Volvo Cars, e nossa mais recente geração de carros esmera-se para mantê-los seguros. De tecnologia preventiva que o ajuda a evitar colisões a características protetoras que amortecemo impacto de qualquer colisão, nunca pararemos de inovar para melhorar sua segurança. A carroceria do XC60 fornece a você e a seus passageirosa máxima proteção em todos os tipos de acidentes. A basepara a nossa nova geração de carros é um compartimento de passageiros muito forte, que usa um alto percentual de aço boro com resistência extremamente alta para criar uma estruturaprotetora ao seu redor e de seus passageiros. A Volvo Cars deu ao mundo o cinto de segurança de três pontos

em 1959 e as nossas mais recentes criações seguem com esse compromisso de salvar vidas. Se o seu carro sair da estrada,a tecnologia de proteção em saída de estrada reduz suas chances de sofrer ferimentos graves. Os cintos de segurança dianteiros retraem-se automaticamente quando o veículo detecta que um impacto é iminente, assegurando que você e seu passageiro estejam na posição mais segura no caso de colisão. Se o carro sair do solo em um acidente, nossos assentos únicos de absorção de energia ajudam a proteger sua coluna no caso de um pouso abrupto. É essa gama de tecnologias de segurança e atenção aos detalhes que torna o seu Volvo um lugar seguro para estar.

INTELLISAFE | 21

de segurança entrou em produção em 1944 e criamos o cinto de segurança de três pontosem 1959. E hoje ainda inovamos. Os cintos de segurança dianteiros retraem-seautomaticamente se o carro detecta a probabilidade de uma colisão, de forma a assegurarque você e seus passageiros estejam na posição mais segura no caso de um acidente.

VOLVO XC60

Aproveite mais, usando menos

Com o equilíbrio perfeito entre desempenho e eficiência, todoo motor proporciona potência com baixo consumo de combustível. Conseguimos isso com o Drive-E, a tecnologia de ponta responsável por todos os nossos avançados motores, nos quais desempenho e eficiência estão integrados.

Motores menores perdem menos energia por meio do atrito, de modo que podem fazer cada gota de combustível trabalhar mais para minimizar emissões. Usamos componentes de baixa fricção para torná-los mais suaves e mais eficientes. A redução de tamanho e de peso liberou espaço interno e melhorou o manuseio do carro.

Nossa caixa de câmbio Geartronic™ de oito velocidades aproveita ao máximo o potencial de cada motor. Projetada para minimizar a perda de energia e maximizar o desempenho, a Geartronic™ sempre escolhe a marcha certa para o que está por vir, ou você pode optar pela mudança manual de marcha.

Para ajudá-lo a dirigir de forma mais eficiente, selecione o modo Eco e o carro recalibra a transmissão para o menor consumo possível de combustível e emissões. A função Eco Coast desconecta o motor da transmissão quando o motorista solta o pedal do acelerador a velocidades acima de 65 km/h, de forma que não seja usado para diminuir a velocidade do carro.

Na Volvo Cars, olhando para o futuro, melhoramos a sua vida hoje. O Drive-E reúne tecnologias avançadas que lhe proporcionam eficiência, desempenho e variedade – e um melhor desempenho para você.

“Equilibrando o desempenho e a eficiência, todo o motorproporciona potência com baixo consumo de combustível.”

DRIVE-E | 23


VOLVO XC60

Volvo XC60 InscriptionA expressão altamente sofisticada

do luxo sueco.

Volvo XC60 R-DesignA combinação perfeitade dirigibilidade e estilo.

Volvo XC60 MomentumO alto nível do equipamento atende às suas necessidades

de estilo, conforto, segurança e design sofisticado.

CRIE O SUV SUECO DE SUA ESCOLHA.

Em tudo o que fazemos, nossa abordagem é sempre colocaras pessoas em primeiro lugar. Isto inclui também dar a vocêa liberdade para criar um Volvo que combine perfeitamentecom seu estilo e personalidade.

Para garantir que você obtenha seu novo XC60 exatamente como deseja, criamos uma gama de opções, níveis de acabamento e expressões pessoais. Seu XC60 é generosamente equipado já no

nível de acabamento padrão Momentum, proporcionando tudoo que você precisa para viajar inspirado. Talvez você queira satisfazeros seus sentidos ao estilo do luxo sueco? Então você vai se sentir em casa com o Inscription. Ou, se você prefere um estilo mais desportivo por dentro e por fora, dê uma olhada no R-Design. Não importa a sua opção: existe um Volvo XC60 para você. Leia mais e veja como será o seu novo XC60.

MOMENTUM | 25

VOLVO XC60 INSCRIPTION

5

R-DESIGN | 27

Incription – 8 raios de 20"Corte Black Diamond

R-Design – 5 raios triplos de 21"Corte Black Diamond fosco

VOLVO XC60

Com uma ampla gama de cores exteriores, o novo Volvo XC60 permite personalização única. A cor externa que você escolhe exerce um efeito dramático na personalidade do seu XC60 Momentum. Disponível em diferentes variações, cada cor confere ao seu Volvo uma sensação de luxo e presença.

Momentum – 5 raios duplos de 19"Corte Black Diamond

O exterior do XC60 Inscription, com os seus toques de design,é uma expressão atemporal do design escandinavo clássico.A paleta de cores externas permite que você crie o XC60 Inscription que melhor reflita o seu estilo e preferências.Disponíveis em design diferenciado, as rodas de 20 polegadas conectam-se visualmente às sugestões visuais para criar uma impressão harmônica de elegância contemporânea.

O exterior não deixa nenhuma dúvida sobre a intenção de seu XC60 R-Design. As cores exteriores são selecionadas cuidadosamentepara corresponder ao caráter dinâmico do veículo. Cada cor temexpressão única, como o Bursting Blue metálico, que confere umtoque tecnológico, esportivo e destaca perfeitamente as inserçõesda carroceria em alumínio e os acabamentos em black piano.As rodas de liga leve de 21 polegadas e 5 raios triplos oferecema seu XC60 R-Design uma presença superior na estrada, colocando seu Volvo em uma categoria especial.

RODAS

717 Onyx Black metálico

707 Crystal White perolizado

614 Ice White

719 Luminous Sand metálico

722 Maple Brown metálico

711 Bright Silver metálico

477 Electric Silver metálico

724 Pine Grey metálico

721 Mussel Blue metálico

723 Denim Blue metálico

725 Fusion Red metálico

019 Black Stone

714 Osmium Grey metálico

CORES MOMENTUM / INSCRIPTION | 29


707 Crystal White perolizado

614 Ice White

711 Bright Silver metálico

725 Fusion Red metálico

717 Onyx Black metálico

720 Bursting Blue metálico*

477 Electric Silver metálico

714 Osmium Grey metálico

*Apenas para versão R-Design

VOLVO XC60 CORES R-DESIGN

ESTOFAMENTOS / ACABAMENTOS INTERNOS | 31


Banco e Portas: Couro Carvão / Teto: BegeCarpete: Carvão / Painel e Volante: Carvão

Banco e Portas: Couro Caramelo / Teto: CarvãoCarpete: Carvão / Painel e Volante: Carvão

Banco e Portas: Couro Marrom / Teto: BegeCarpete: Carvão / Painel e Volante: Carvão

Banco e Portas: Couro Bege / Teto: BegeCarpete: Carvão / Painel e Volante: Bege

Banco e Portas: Couro e Nobuck Carvão / Teto: CarvãoCarpete: Carvão / Painel e Volante: Carvão

Driftwood (Inscription) Metal Mesh (R-Design)Iron Ore Aluminium (Momentum)

(RA00) (RA20)

(RA30) (UA00)

(RB0R)*

*Exc

lusi

vo R

-Des

ign

VOLVO XC60

T5AWD

Tipo de Motor: 2.0l 4 cilindros turbo

Transmissão: Geartronic™ oito velocidades

Potência Máxima de Saída, kW (HP) em RPM: 187 (254) 5500

Torque máximo, Nm em RPM: 350/1500-4800

Aceleração, 0 – 100 km/h em segundos, auto: 6,8

Velocidade máxima, km/h, auto: 220

Tanque de combustível, litros: 60

1.037 988

1.6581.658

1.658

616

9512.865872

1.655 1.478 1.430

1.055 965

4.688

1.746/960

1.055 2.1171.902

1.902

1.655

2.117

1.902

1.659

2.117

1.659

216

216

216

1.037 988

1.6581.658

1.658

616

9512.865872

1.655 1.478 1.430

1.055 965

4.688

1.746/960

1.055 2.1171.902

1.902

1.655

2.117

1.902

1.659

2.117

1.659

216

216

216

Converse com o seu revendedor Volvo para obter as informações mais atualizadas.

Atenção: algumas das informações neste folheto poderão estar incorretas devido a modificações nas especificações do produto eventualmente ocorridas desdea impressão. Alguns dos equipamentos descritos ou mostrados poderão agora estar disponíveis mediante custo extra. Antes de fazer o pedido, solicite ao seurevendedor Volvo as informações mais atualizadas. O fabricante reserva-se o direito de fazer alterações a qualquer tempo e sem aviso prévio nos preços, cores,materiais, especificações e modelos.

FATOS E NÚMEROS | 33

VOLVO XC60

Motor e transmissãoNúmero de cilindros 4 4 4Cilindrada 1.969cm3 1.969cm3 1.969cm3

Potência 254hp 254hp 254hpTorque 350N.m 350N.m 350N.mAutomática de oito velocidades – tração integral (AWD) • • •

Áudio e navegaçãoApple CarPlay® e Android Auto® • • •Controles do áudio no volante • • •Comando de voz • • •Conexões: 2 USB e bluetooth • • •Sistema de áudio High Performance: 10 alto-falantes - 330 watts • • •Subwoofer - - •Sistema de navegação - Sensus Navigation Pro com RSI (Road Sign Information) • • •

AssentosAssentos dianteiros com regulagem elétrica e memória para o motorista • • •Assentos dianteiros com suporte lombar elétrico • • •Assentos dianteiros com aquecimento - • •Assentos dianteiros com ajuste de extensão mecânico - • •Assentos com revestimento de couro • • -Assentos esportivos R-Design com revestimento de couro e nobuck - - •

ClimatizaçãoAr-condicionado digital dual zone • • •Sistema de qualidade de ar multiativo – Clean Zone • • •Teto solar panorâmico elétrico • • •

InstrumentaçãoPainel central de LCD de 9" touch screen e antirreflexivo • • •Painel de instrumentos digital de 8" • - -Painel de instrumentos digital de 12,3" personalizável - • •

SegurançaAirbag frontal para motorista e passageiro • • •Alerta de colisão frontal • • •Assistente de frenagem de emergência - EBA • • •Aviso de utilização do cinto de segurança • • •Cintos de segurança com pré-tensores e limitador de esforço • • •City Safety CFA II - frenagem automática com visão noturna • • •Controle eletrônico de estabilidade - ESC • • •Cortinas laterais infláveis • • •Alerta de colisão traseira - • •Sistema de alerta de ponto cego (BLIS) com Cross Traffic Alert e assistente de direção - • •Sistema de alerta ao condutor - DAC • • •Sistema de alerta de mudança de faixa - LKA • • •Sistema de fixação de cadeirinha infantil - ISOFIX • • •Sistema de freios ABS • • •Sistema de proteção contra impactos laterais - SIPS • • •Sistema de proteção contra lesões na coluna cervical - WHIPS • • •Sistema de proteção em saída de estrada • • •

Sistema digital de leitura de placas de sinalização de velocidade • • •

Sistema Inteligente de informação - IDIS • • •

Sistemas de travamento e prevençãoAlarme • • •Chave integrada com controle remoto • - -Chave revestida em couro com controle remoto integrado e função memória - • •Sistema Keyless de travamento e destravamento e partida sem chave - • •Luzes de aproximação • • •Sensor de monitoramento interior • • •Trava elétrica para crianças nas portas traseiras • • •Travamento individual para porta-luvas e porta-malas • • •Travamento elétrico central para as portas • • •Vidros elétricos nas quatro portas com sistema auto up/down • • •

ESPECIFICAÇÕES XC60 T5Momentum

Drive-E

XC60 T5Inscription

Drive-E

XC60 T5R-DesignDrive-E

O fabricante reserva-se o direito de modificar, incluir ou excluir equipamentos e acessórios. Consulte sua concessionária antes de efetuar a compra.

Os equipamentos, opcionais e cores disponíveis dos veículos estão sujeitos a alterações e podem ou não estar disponíveis no momento da aquisição. Confirme com a concessionáriaautorizada a disponibilidade da versão escolhida. Fotos meramente ilustrativas. As cores aqui apresentadas são uma representação aproximada da realidade e podem sofrervariações. Publicação válida para os veículos modelo 2018.

FICHAS TÉCNICAS

Sistemas de suporte e tecnologiaAssistente de partida em aclive e declive - HSA • • •Assistente de descidas íngremes - HDC • • •Câmera traseira de estacionamento • • •Configurador de modo de condução - Drive Modes • • • Computador de bordo • • •Função start/stop • • •Paddle Shift - - •Piloto automático • - -Controle de cruzeiro adaptativo (ACC) com assistente de direção até 130km/h - • •Sensor de chuva • • •Sensor de estacionamento dianteiro e traseiro • • •Sensus Connect - sistema de entretenimento e conectividade • • •Volante com regulagem de altura e profundidade • • •Volvo on Call • • •

Sistemas de iluminaçãoFaróis em LED com nivelamento automático • • •Faróis autodirecionais - Automatic Bending Lights (ABL) • • •Faróis de neblina de LED • • •Faróis com acendimento automático • • •Luzes dianteiras de condução diurna de LED • • •

InteriorAcabamento interno - Iron Ore Aluminium • - -Acabamento interno - Driftwood - • -Acabamento interno - Metal Mesh - - •Apoio de braço dianteiro • • •Apoio de braço traseiro com porta-copos e porta-objetos • • •Jogo de tapetes • • -Jogo de tapetes R-Design - - •Manopla de câmbio revestida em couro • • -Manopla de câmbio R-Design revestida em couro - - •Para-sol com espelho e iluminação • • •Pedais esportivos R-Design - - •Porta-copos no console dianteiro • • •Porta-objetos nas portas dianteiras • • •Porta-objetos no console central • • •Espelho retrovisor interno com escurecimento automático • • •Volante revestido em couro • • -Volante esportivo R-Design revestido em couro - - •

ExteriorBarras de teto em alumínio • • •Espelhos retrovisores elétricos com desembaçador e memória • • •Espelhos retrovisores externos com escurecimento automático - • •Espelhos retrovisores retráteis • • •Friso dos vidros laterais com acabamento em alumínio • • •Grade frontal Momentum - Black Piano • - -Grade frontal Inscription - Cromada - • -Grade frontal R-Design - - •Para-choques esportivos R-Design - - •Soleira de porta Inscription - • -Soleira de porta R-design - - •Spoiler traseiro • • -Spoiler traseiro R-Design - - •

ChassiChassi Sport - - •Controle avançado de estabilidade - ASC • • •Controle dinâmico de estabilidade e tração - DSTC • • •Freio de estacionamento elétrico • • •

RodasRodas de alumínio 19" Black Diamond (Roda R113) – pneus 235/55 R19 • - -Rodas de alumínio 20" Black Diamond (Roda R11F) – pneus 255/45 R20 - • -Rodas de alumínio 21" Matt Black Diamond (Roda R120) – pneus 255/40 R21 - - •Sistema de monitoramento de pressão dos pneus – TPMS • • •

Compartimento de bagagemAbertura e fechamento elétrico com função Hands-Free - • •Estepe temporário • • •Tomada 12V • • •

FICHAS TÉCNICAS | 35

VOLVOCARS.COMPortuguês MY18Impresso no Brasil 2017

Minha escolha faz a diferença no trânsito.

o novo - simepe.com.br · sempre terá orgulho de ter e que nunca se cansará de admirar. design |...

Documents