(novo) manual de instruções - burigotto.com.br · É importante que se leia atentamente o manual...
TRANSCRIPT
Obrigado mamãe e papai.Nós da BURIGOTTO, estamos a cada dia que passa, aperfeiçoando e inovando para podermos oferecer sempre o melhor, pois queremos que vocês, e principalmente seus bebês, fiquem satisfeitos com os nossos produtos.
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS
Berço
Ref. IXBE5021CAMPING
Foto
mera
mente
ilu
stra
tiva
É importante que se leia atentamente o manual de instruções de uso que vier acompanhado do produto, pois assim se aprenderá a manuseá-lo de forma correta, evitando-se possíveis danos à sua estrutura e, prolongando-se por conseguinte a sua vida útil.A maioria dos produtos BURIGOTTO que apresentam partes tubulares, são fornecidos em caixas de papelão contendo 01 unidade em cada caixa.Exija, portanto, a caixa de papelão quando adquirir um desses produtos, e certifique-se de que a embalagem esteja convenientemente fechada com fitas adesivas, garantindo a inviolabilidade do produto.Em caso de dúvidas, procure nossas Assistências Técnicas autorizadas, conforme endereços relacionados no verso. Todas elas tem condições de, quando viável, reformar convenientemente qualquer produto de nossa linha. Portanto, quando necessário, procure-as e solicite um orçamento sem compromisso.
(NOVO) - Manual de Instruçõese informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos
Sob condiçõesexpressas noCertificado deGarantia.
RECOMENDAÇÕES GERAIS
ADVERTÊNCIAS.
úmido e sabão neutro.
• Toda vez que o bebê derrubar papinha ou leite, ou fizer xixi no tecido, procure limpá-lo na hora.
Limpeza dos produtosconfeccionados em plástico.
• Os produtos em plásticos podem ser lavados com esponja em água morna e sabonete (nunca detergente ou solventes), retirando o excesso de água com pano limpo, deixando sempre os componentes esticados até secar por completo. Evite também secá-los diretamente ao sol.
Limpeza das estruturascromadas e pintadas.
• Não usar detergentes ou outro produto químico, apenas um pano umedecido em água morna e sabonete (se necessário). Retirar o excesso e secar com pano limpo, deixando a estrutura tubular aberta até que esteja totalmente seca.
Outros conselhos úteis.• Os produtos BURIGOTTO foram criados
p a r a d a r t o d o o c o n f o r t o e segurança para o seu bebê.Portanto, não dê outro uso ao que foi desenvolvido exclusivamente para o bebê.
• Quando retirar os produtos da embalagem de papelão, procurar fazê-lo com atenção. As vezes alguns componentes são fornecidos desmon-tados dentro da caixa e ao retirá-los podem ser danificados.
"CUIDADO: Nunca deixe a criança desacompanhada".
• Quando deixar de usar os produtos BURIGOTTO, ao guardá-los, limpe-os e revise as partes tubulares e metálicas, tais como o chassi, guardando-os em sacos plásticos, ou mesmo nas próprias caixas de papelão, em lugar seco.
• Esteja ciente do risco de chama aberta e outras fontes de calor, tais como aquecedores elétricos, aquecedores a gás etc. nas proximidades do berço.
• Não utilize o berço se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando. Utilizar somente peças de reposição aprovadas pelo fabricante.
• Não deixe nenhum objeto dentro ou próximo ao berço que possa servir de ponto de apoio ou apresente perigo de asfixia ou estrangulamento, como por exemplo, cordas, cordões de persiana / cortina etc.
• Nunca utilizar mais de um colchão no berço.
• Não coloque objetos dentro do berço que permita que a criança suba neles e caia para fora.
• Não pendure objetos em cima do berço e nem amarre brinquedos.
• Não deixe que crianças maiores brinquem com o berço.
Limpeza dos produtos confeccionados em tecidos.
• Para a limpeza do tecido, use um pano
•nenhum outro colchão diferente das especificações acima.
IMPORTANTE: Nunca utilizar
• Nunca utilize este berço sem o cesto complementar,conforme orientações deste manual.
ATENÇÃO:
• Nunca utilize a base acolchoada, colchão adicional ou qualquer outro acessório sobre ou dentro do cesto complementar.
ATENÇÃO:
•integrante deste produto.Caso queira utilizar um colchão adicional as dimensões deste colchão devem ser:
A densidade do colchão é de: D-18.
ATENÇÃO: O colchão não é parte
10 cm (altura) X 66 cm (largura) X 96 cm (comprimento).
2
E
F
B
D
B
C
A
BERÇO CAMPINGPeso líquido: 9,40kgDimensões em cm.
28 75
88
109
Instruções de Montagem e Manuseio do Produto
Remova a bolsa. Posicione oberço com os pés para baixo e a alça (A) para cima.
1
PARA ARMAR O BERÇO
Solte os velcros (B) e retire a base acolchoada (C). Separe
também a regulagem de altura (D) com seus tubos (E), o mosquiteiro (F) e o cesto complementar (G).
2
ATENÇÃO:Observe que as bases das rodas e dos apoiadores tem medidas diferentes.
Base da Roda
Base do Apoiador
H I
Encaixe as rodas nas duas bases
das rodas (H), até travá-las.
3
Encaixe os apoios nas duas
bases dos apoiadores (I), até travá-las.
4
Separe um pouco as
pernas do berço e identifique as laterais menores e maiores (observe as bordas em "V").
5
Começando pelas laterais menores, puxe
para cima pelo centro das bordas até travar.
6
Levante e trave também as bordas das laterais maiores, tomando os mesmos
cuidados descritos no item anterior.
7
IMPORTANTE: Faça isso sem afastar demais
as pernas do berço, pois para que as bordas laterais se travem, o cubo
central deve se manter em uma posição acima de 50cm (sistema de segurança).
H
IMPORTANTE:Quando a criança for capaz de
escalar o berço, ele não pode maisser utilizado por essa criança.
83
G
IMPORTANTE:Sempre monte as rodas e os
apoiadores antes de abrir o berço.
I
LateralMaior
LateralMenor
33
Segure o berço com uma das
mãos e com a outra pressione para baixo o cubo central. A base deve ser abaixada até o final.
8
IMPORTANTE:O berço deve ser totalmente montado
e devidamente travado antes de usá-lo. Verifique sempre que as quatro
bordas laterais superiores estejam devidamente travadas.
TRAVA
CentroInferior
Antes de utilizar a base acolchoadana posição mais baixa, remova a
regulagem de altura (D) se instalada.
Abra o cesto complementar (G) com a parte que contém os elásticos voltada para cima.
PARA INSTALAR PARTE INFERIOR DO BERÇO
A BASE ACOLCHOADA NA
1
G
Prenda a base acolchoada (C) nos elásticos do cesto complementar (G) deixando a parte
rígida voltada para os elásticos.
2
GC
Abra o zíper existente nas laterais do cesto complementar (G), caso esteja fechado.3
Coloque o cesto complementar (G), já com a base acolchoada (C) instalada, na parte
inferior do berço.Prenda os velcros (B) da base acolchoada (C) na parte de baixo do berço como mostra a ilustração.
4
Zíper
ATENÇÃO: Nunca utilize a base acolchoada, colchão
adicional ou qualquer outro acessório sobre ou dentro do cesto complementar.
- Prenda os ganchos (J) nas laterais superiores do berço, como mostra a ilustração.
JGanchos
B
B
B
4
PARA INSTALAR NA PARTE INFERIOR DO BERÇO
O COLCHÃO ADICIONAL
Figura 1 Figura 2
OBSERVAÇÃO: As dimensões do colchão são fornecidas
neste manual, (Consulte item: “Recomendações Gerais” página 2).
Instale a base acolchoada (C) na parte inferior do berço e prenda-a com os velcros
(B) na parte debaixo do berço como mostra as figuras 1,2,3 e 4.
1
B
C
B
B
Figura 3 Figura 4
Abra o cesto complementar (G) com a parte que contém os elásticos voltada para cima.
Prenda o colchão adicional nos elásticos do cesto complementar (G).
2
3
GColchão
Abra o zíper existente nas laterais do cesto complementar (G), caso esteja fechado.4
Coloque o cesto complementar (G), ja com o colchão adicional instalado, na parte inferior
do berço. Dobre a borda rígida, para fora, nas 4 laterais e
passe o gancho (J) pela casa correspondentes, em seguida dobre novamente a borda rígida, para fora.
5
J
Casa
- Prenda os ganchos (J) nas laterais superiores do berço como mostra a ilustração.
J
J
J
5
ATENÇÃO:Nunca utilize a base acolchoada, colchão
adicional ou qualquer outro acessório sobre ou dentro do cesto complementar.
IMPORTANTE:A posição mais baixa é a mais segura e a
base deve ser sempre utilizada nessa posição tão logo o bebê tenha idade
suficiente para sentar-se.
ATENÇÃO: Na posição mais alta o cesto
complementar deve estar obrigatoriamente montado sobre
a regulagem de altura.
ATENÇÃO:A regulagem de altura só poderá ser
utilizada enquanto a criança não conseguir sentar-se sozinha.
A posição mais baixa é a mais segura.
Na regulagem de altura existem
dois pares de tubos (E) (macho e fêmea).
2
E
Introduza a metade correspondente do tubo na outra extremidade e encaixe no centro.
Faça o mesmo do outro lado da regulagem de altura com o par de tubos restante.
4
6
Introduza uma das partes em um dos passadores.3
Passador
PARA INSTALAR A BASE ACOLCHOADA NAREGULAGEM DE ALTURA
Com a regulagem de altura (D) já instalada (ver item, PARA INSTALAR A
REGULAGEM DE ALTURA, na página 6).Abra o cesto complementar (G) com a parte que contém os elásticos voltada para cima.
1
Prenda a base acolchoada (C) nos elásticos do cesto complementar (G) deixando a parte
rígida voltada para os elásticos.
2
GC
G
Feche o zíper do cesto complementar . Prenda os ganchos (J) nas laterais
superiores do berço.
(G)4
Zíper
Coloque o cesto complementar (G) sobre a regulagem de altura (D).3
PARA INSTALAR A REGULAGEM DE ALTURA
DK
Verifique se as bordas superiores estão travadas. Posicione a regulagem de altura
(D) de modo que se possa ir prendendo seus ganchos (K) ao longo das bordas do berço.
1
6
ATENÇÃO:A regulagem de altura só poderá ser
utilizada enquanto a criança não conseguir sentar-se sozinha.
A posição mais baixa é a mais segura.
PARA INSTALAR O COLCHÃO ADICIONALNA REGULAGEM DE ALTURA
OBSERVAÇÃO:As dimensões do colchão são fornecidas
neste manual, (Consulte item: “Recomendações Gerais” página 2).
G
CD
Com a regulagem de altura (D) já instalada (ver item, PARA INSTALAR A REGULAGEM DE
ALTURA, na página 6).Instale a base acolchoada (C) na regulagem de altura (D).
1
Abra o cesto complementar (G) com a parte que contém os elásticos voltada para cima.2
BaseAcolchoada
Regulagemde altura
Feche o zíper do cesto complementar (G) e coloque-o sobre a regulagem de altura.4
Zíper
Prenda o colchão adicional nos elásticos do cesto complementar (G).3
G FColchão
- Prenda os ganchos (J) nas laterais superiores do berço como mostra a ilustração.
- Dobre a borda rígida, para fora, nas 4 laterais e passe o gancho (J) pela casa correspondente, em seguida dobre novamente a borda rígida, para fora.
ATENÇÃO: Nunca utilize a base acolchoada, colchão
adicional ou qualquer outro acessório sobre ou dentro do cesto complementar.
J
JCasa
PARA USAR O MOSQUITEIRO
Instale o mosquiteiro (F)na parte superior.1
ATENÇÃO:Nunca utilize a base acolchoada, colchão
adicional ou qualquer outro acessório sobre ou dentro do cesto complementar.
J
J
7
ATENÇÃO:A regulagem de altura só poderá ser
utilizada enquanto a criança não conseguir sentar-se sozinha.
A posição mais baixa é a mais segura.
A
PARA FECHAR O BERÇO
Retire a base acolchoada, a regulagem de altura, o cesto complementar ou mosquiteiro
que possam estar instalados.Puxe pela alça (A) até elevar o cubo central cerca de 50cm ou mais.
1
Para usar as rodas, (L) levante o lado oposto e mova o berço.1
No centro de cada borda superior estão os botões de suas travas, ocultas sob o tecido.
Localize-os e aperte-os para destravar e dobre-as para baixo, mantenha a trava central para cima.
2
Repita o procedimento nas outras duas bordas superiores.
3
Puxe o cubo central até o final. Compacte o berço totalmente. Não force.4
Coloque o berço sobre a base acolchoada (C) com as tiras de velcros (B) do lado de
fora. Inclua cuidadosamente o mosquiteiro, a regulagem de altura e seus tubos e o cesto complementar.Depois envolva-os com a base acolchoada (C) fechando os velcros (B).
5
Finalize colocando o berço na bolsa e feche o zíper.6
L
IMPORTANTE:Todas as conexões devem ser apertadas adequadamente, e
verificadas periodicamente, caso necessário reaperte-as.
PARA USAR AS RODAS
BB
C
8
Dúvidas ou sugestões, favor entrar em contato:
www.burigotto.com.brEmail: [email protected]
CERTIFICADO DE GARANTIA
A Burigotto S/A Indústria e Comércio garante este produto contra defeitos de fabricação por
um período de 12 (doze) meses, já incluso o período de garantia legal de 90 (noventa) dias, com
início a partir da data de emissão da nota fiscal.
Durante a vigência desta garantia e havendo necessidade de manutenção ou reparo, o
consumidor deverá se dirigir com o produto e com a nota fiscal à Assistência Técnica mais próxima
de sua residência. A relação de empresas que compõem a Assistência Técnica poderá ser
verificada no manual que acompanha o produto ou no nosso site na internet:
www.burigotto.com.br. Nenhum serviço poderá ser executado, senão através da Assistência
Técnica autorizada.
A Burigotto se responsabiliza pela mão de obra, bem como pela substituição gratuita de peças
durante a vigência da garantia, desde que os defeitos sejam devidamente comprovados, por uma
de nossas assistências técnicas autorizadas, como sendo de fabricação.
O QUE A GARANTIA NÃO ABRANGE:
•Despesas com substituição de peças que sofreram desgaste natural devido ao uso; estas serão de
responsabilidade do consumidor.
•Peças e/ou componentes que tenham sido danificados em consequência de acidentes de
transporte, montagem ou utilização em desacordo com as orientações do manual,
amassamentos, golpes, excesso de peso e/ou resultantes de efeitos da natureza, como sol ou
chuva.
•Defeitos decorrentes de exposição do produto a locais impróprios, como ambientes úmidos ou
salinos, sem os devidos cuidados de manutenção e conservação.
•Custo de transporte e remoção do produto para consertos.
•Atendimento domiciliar.
•Conserto realizado por pessoas ou entidades não credenciadas pela Burigotto.
•Serviços como: montagem do produto, limpeza, lavagem, regulagens e alinhamento por parte da
Burigotto ou de suas assistências técnicas (rede autorizada).
•Substituição do produto por outro do mesmo ou de outro modelo.
A partir do término da garantia, a critério do adquirente do produto, as Assistências Técnicas
continuarão a prestar serviços de manutenção e reparos, mas os valores serão cobrados.
A Burigotto obriga-se nos termos deste certificado, a reparar unicamente os produtos com
comprovado defeito de fabricação, isentando-se de quaisquer responsabilidades e outras
obrigações não previstas.
11
IXB
E5021 -
Rev.
12BURIGOTTO S.A. - INDÚSTRIA E COMÉRCIO
Rua Martino Dragone, 280 - Jd. Santa BárbaraCEP 13480.308 - Limeira - SP - BrasilCaixa Postal 1051 -
Tel.: (19) 3404.2000 - Fax Vendas: (19) 3451.6994www.burigotto.com.br - E-mail: [email protected]
CNPJ: 51.460.277/0001-38 I.E.: 417.003.410.117
CEP 13480.970