Ano 18, nº 786 Embrapa Clima Temperado 12/06 a 19/06/2012

Novas cultivares aquecem o mercadoEmbrapa lança abóbora e recomenda laranja para agricultores diversificarem produção

Novas cultivares chegam na estação fria do ano e ocupam es-paço no mercado, especialmen-te, do Rio Grande do Sul. Para diversificar as lavouras gaúchas e também a mesa dos consumi-dores mais criativos, a Unidade lança a cultivar abóbora-gila BRS Portuguesa e recomenda a laran-ja Cara Cara. O evento será dia 14, na 20ª Fenadoce, no estande da Empresa. Serão apresentados os exemplares das cultivares com suas características morfológicas e de produção, suas qualidades, opções de uso e como os agricul-tores podem obter as sementes.

A BRS Portuguesa é co-lhida no outono e no inverno. É uma representante da espécie Cucurbita ficifolia, seus frutos são ovais, a casca é espessa e dura,

com duas tonalidades de verde, a polpa é branca e fibrosa e as se-mentes são de cor preta.

A laranja Cara Cara é co-lhida entre junho e julho, poden-do ser atencipada ou retardada em função das temperaturas. É uma laranja de umbigo origina-da provavelmente por mutação espotânea da gema “Washington Navel”. Os frutos de tamanho mé-dio a grande, de peso entre 190 a 260g, possuem casca grossa, com certa rugosidade e de cor alaranjada. Uma das caracterís-ticas interessantes deste citros é a polpa laranja-avermelhada, conhecida como laranja da “pol-pa vermelha”. Tem boa quanti-dade de suco, alta concentração de açúcares e baixa acidez e não tem sementes.

+ Laranja Cara CaraFruta deve ser degustada in natura para aproveitamento do licopeno (antioxidante)Muito produtiva, cerca de 30 a 35 toneladas por hectareUso para decoração na culinária internacional, em especial, saladas de frutas

+ BRS PortuguesaCom boa secagem e armazenagem, pode-se utilizar sementes de um ano para outroServe para preparo de doces e pode ser substituída pelo coco ralado na culináriaEvitar o plantio próximo a outros tipos de abóboras em função de cruzamentos

Rob

erto

Ped

roso

Ros

a Li

a

Linha Aberta nº 786, de 12/06 a 19/06/2012

2

20ª FenadoceConfira os atrativos da Unidade na maior feira do doce do país

Visite o estande no último final de semana, das 10h às 23h

Visão geral do estande com os principais produtos Linha do tempo destaca contribuição da pesquisa à região

História: Livro de Posse destaca cidadãos pelotenses TV Interativa desperta atenção de adultos e crianças

Equipe do TerraSul grava programas do evento Novidades da agricultura familiar podem ser degustadas

Pau

lo L

anze

tta

Pau

lo L

anze

ttaP

aulo

Lan

zetta

Pau

lo L

anze

tta

Pau

lo L

anze

tta

Pau

lo L

anze

tta

Linha Aberta nº 786, de 12/06 a 19/06/2012

11/06 DETALHAMENTO DE APL

Os agricultores esclareceram dúvidas e foram apre-sentados aos detalhes de como será executado o Ar-ranjo Produtivo Local (APL) de Alimentos da Região Sul, aprovado recentemente pelo governo do Esta-do, na reunião do Fórum de Agricultura Familiar da Região Sul (FAF). “É um momento especial, esta-mos anunciando a aprovação desse APL, que colo-cará a região em outro patamar de desenvolvimen-to sustentável ”, destacou o chefe-geral Clenio Pillon.

06/06 TREINAMENTO DE TÉCNICOS

Treinamento continuado para troca de experiências entre técnicos da Cosulati e da Emater, com a participação de produtores de leite interessados na temática, foi realizado para repassar técnicas de manejo de pastagens, destacando o manejo adequado da fertilida-de do solo e a relação da produção de forragens e o ajuste da car-ga animal. Ajustes de dietas com base em forrageiras para gado leiteiro também foi apresentado no evento. Os facilitadores do en-contro foram os pesquisadores Jamir Silva e Jorge Schafhauser Jr e o analista Sergio Bender.

28/05 MUDAS DE BATATA-DOCE

No dia de Campo “Produção de mudas de batata-doce” realizado pelo ConFIE, no assentamento da Palma, os agricultores recebe-ram Kit´s com sementes de hortaliças de inverno da Bionatur. As sementes foram adquiridas pela Transferência de Tecnologia da Unidade, através do Programa Mais Alimentos criado em 2008 pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). A ação visa a produção sustentável de alimentos em assentamentos da reforma agrária.

Luiz

a W

iene

r

Giro pela Unidade

3

Car

men

Pau

letto

Luís

Edu

ardo

Mar

cel A

lves

02/06 VIAGEM À GUATEMALAAções para capacitação técnica na produção, armazena-mento e processamento das culturas de clima temperado foi o objetivo da viagem dos pesquisadores Jair Nachtigal e Luís Eduardo Antunes à Guatemala. A atividade, realizada entre os dias 2 e 10 de junho, fez parte do projeto “Capacitação em Sistemas de Produção de Frutas de Clima Temperado para Guatemala” a fim de responder às necessidadedas famílias das áreas de fruticultura daquele país.

Linha Aberta nº 786, de 12/06 a 19/06/2012

4

13/06 Antonio Luiz Heberle17/06 José Francisco Porto20/06 Antonio Guidoni22/06 Brenovaldo da Cruz22/06 Daniela Leite22/06 Aécio de Almeida

Novos Livros da Biblioteca

Título Marco referen-cial: integração lavoura-pecuária-floresta

Título VI Simpósio In-ternacional sobre Cogu-melos no Brasil

Título Avaliação es-tadual de cultivares de milho safrinha 2011

Agenda da Semana30/05 a 17/06 Fenadoce (Centro de

Eventos - Pelotas/RS)

Dentro da Fenadoce

13/06, 16h - Ação Dia Mundial Meio

Ambiente com a Escola Estadual

de 1º Grau Parque do Obelisco

14/06, 19h - Lançamento Abóbora-

gila BRS Portuguesa e Recomen-

dação Técnica Laranja Cara Cara

15/06 - Visita Técnica URI - Frederi-

co Westphalen/RS

15/06 - Curso sobre Legislação de

Orgânicos, Sede

No dia 1º de junho, foi rea-lizada na Prefeitura Municipal do Capão do Leão/RS, a entrega do prêmio “Expoentes da Agricultura”. O título na categoria “Produtor Or-gânico” foi concedido ao agricultor Ricardo da Rosa do assentamento da Palma.

O interesse de Ricardo na produção de morangos em siste-mas de base ecológica começou

depois do Dia de Campo, realizado em 2009, na Estação Experimental Cascata (EEC). No evento foram abordadas técnicas de cultivo pro-tegido do morangueiro, agroindus-trialização do morango e pesquisas participativas na produção orgâni-ca da fruta. A principal técnica utili-zada pelo assentado é a cobertura do solo tanto com plástico preto quanto com dupla-face. “O nosso propósito é sempre levar à mesa da população uma fruta de melhor qualidade possível”, destaca o agri-cultor. O morango é produzido sem a utilização de agrotóxicos, o que reduz os riscos de contaminação. A premiação foi uma promoção do Sindicato dos Trabalhadores Ru-rais do Capão do Leão.

Expoentes da Agricultura

Laco

Afo

nso

EXPEDIENTE - O jornal interno Linha Aberta é editado pelo Núcleo de Comunicação Organizacional (NCO) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: Clenio Pillon. Chefe Administração: José Dias Vianna Filho. Chefe TT: João Carlos Costa Gomes. Chefe P&D: Sergio Renan. Edição: Cristiane Betemps (7418RS). Diagramação: Luiza Wiener e Marcel Costa Alves Circulação: Equipe NCO. Redação: Marcel Costa Alves (13738RS), Cristiane Betemps; Luiza Wiener e Manuelle de Lima (estagiárias). Fone: (53) 3275-8113. E-mail: imprensa@cpact.embrapa.br

Ao fazer a história da pesquisa agropecuária no município e na região, a Embrapa Clima Tem-

perado foi lembrada pelo Lions Clube Pelotas Integração em parceria com a Prefeitura Municipal

de Pelotas para receber o troféu Pelotas 200 Anos.

Conforme o presidente do Lions Clube, Delorges Duarte o centro de pesquisa foi agraciado com

esta homenagem pelos inúmeros e relevantes serviços prestados à comunidade, além de estar

contribuindo para o desenvolvimento e crescimento do município e ser também protagonista na

história do bicentenário de Pelotas.

O Chefe Adjunto de Pesquisa e Desenvolvimento da Unidade, Sergio Renan Alves, recebeu o

destaque na noite do dia 8 de junho, no Clube Diamantinos.

Troféu Pelotas 200 Anos

Mar

cel A

lves