nosso jornal -...

50 NOSSO JORNAL

- BODAS DE OURO

GOLDENE HOCHZEIT EDICcedilAO ESPECIAL

Ndeg 2 Blumenau 11 de maio de 1985 ------------------------------

Julio e Hilda Germer

Zusammen

Ich kenn ein Wort ihr kennt es auch Ein Wort- in stetem Gebrauch EinWort~ besungen wohl noch nie Und dochvoll hoher Poesie

vo11 trauten Dufts voU helIer Flammen Das schlichte Woacutertlein heisst Zusammen

Einst wandelte in ernstem Sinn Ein Juumlngling einsam vor sich hln Und einsam eine Jurigfraustand r egt1 fest middot ihr Herzin Gottes Band Undsiehe middotSeine treue Pflege) Sie fuumlgt zusammen ihre wege

Zusammen vordes Herrn Altar Stand still und froh das teure Paar Die Sonne strahlte heU urid schotilden Es g1atildenzten Feld und Wa1d und Hotilde]m Ob je sie wohl 50 lieblich waren Wie heut vor fuumlnfzigJahren

Und zweisam nun an Gottes Hand Ging s Tagfuumlr Tag durch s Erdenland Calgt Seine Huld den Freudentrank Zlisanunen naacutehm inan ihn mit Dank Zusanunen blickte man zur Sonnemiddotmiddot

Geteilte WOIUacutele iacutest doppelteWo~e

Zusanimm ACh eskacirctn auch Schmeri~ Wie belte da dasHerZ Doch eines sprach dem andem zu Ulld flehte Vater truste Du Bins hoffte wo11t dasmiddot andre zagen Geteiltes Weh ist halb getragen

rJusammen Freunde welahe jGnad 7usammen auf ccediliem schmalen PIad Znsanunen in dem Dienst des Herrn Zusanunen folgend einem Stem Zllsammen auf das Ziel das Eine Geht euer Blick Er ist s alleine

Zusammen o noch manches Jahr Erhalt dich Gott geliebtes Paar Znsammen wallt durch Berg und Tal Bis Er euch ruft im Albendstrahl lns Vaterhaus woher wir stammen In alIe Ewigkeit 2luSammenl

Dora Rappald

bull - o

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

2 - - -NOSSO JORKltL n de mIDo de 1985

AS ORIGENS

Abaixo V Sa encontraraacute alguns dashy-cios--que merecem destaque r0 quediz re~Ieishy-t 1 as Origens e a C0llposlccedilao das FamIlIas

(ermer e Letzow A ramuiacutea Genner teve sua formaccedil1o iniciada com o Sr Andreas August Germer natural de Ingeleben Brunsshywigne Alemanha onde nasceu em 01 de maio de 1847

Andreas emigrou para o Brasil ~m jushylllode 1869 tendo se naturalizado brasileiro em 28 de setembro de 1876 Andrea casou- se com Catharine Wagner tendo entatildeo nasshycjjo 9 filhos Um deles foi Arthur Germer

Arthur Germer nasceu em 06 de agosto de 1876 Casou-se com Anna Ber tha TJlrike Hoernke Deste casamento nasceram 8 fishylhos um dos quais foi Julio Germer Arthur Germer faleceu em 09 de setembro de 1936

J ulio Germer nasceu em 11 de setemshybro de 1911 Casou-se com Hilda Letzow em

Julio e Hilda Gell1er casa~mmiddotse dia 11 de maio de 1935

1] de maio de 1935 dando origem a dois fi-lhos Ingeburg e Ivo

Juacutelio Germer iniciou suas atividad~s piOfis-sionais como FUnileiro na--Firma Kofke em 1127 Em 1932 iniciou seus serviccedilos no Bar de proprie~ dade de seu irmatildeo Adolfo Germer cujo bar er3 conhecido como Tatu-LclCh pois localizava-se no poratildeo do antigo Hotel HOleacutetz na esquiria das

Ruas 15 de Novembro e Alameda Rio Branco onshyde hoje se encontra o BIDcoBradeSco eo Grande Hotel Blumenau Em 1934 tomou-se proprietaacuter io middot do mesmo ficando assim ateacute 1937 Em Janeiro de 1938 iniciou suas atividades na Empresa Forccedila e Luz atual Celesc onde veio a aposentaacuter-se em 1974 Sua esposa Hilda continuou dedicanqo-se ao lar

Ingeburg sua filha nasceu em 22 de Maio de 1936 CaS01~-se com Wilson Edmundo Koprowski em 15 de setembro de 1956

Ingeburg e Wilson tiveram dOis filhosRenato

nodas de Prata em 14 de maio de 19SO

e ~laacutercia Wilson faleceu e11121 decirc- Junho de 1981 IrwscurO dedica-se ao comeacutercio Renato nasceu

e~ 10 ltd~e Agosto de 1958 casou-se com Veronila Quintino em 21 de Maio de1980 Do casamento de Renato eVeronita naCeuuma filha Maritza middot

Maacutercia nasceu em 21 de Agravebril de 1963 casou-gte com Silvio Feltrill em 23 de Abril de 1983

Ivo Genner nasceu em 12 de Dezembro de 1944 Casou-se com Mauren Dorit Becker em middot16 de Setembro de 1967 Desta uniatildeo n asceram trecircs filhas Agraveurena Iarla Ellen Kathia e Lilian Anette Ivo dedIca-se ao Comeacutercio e Mauren ao Magbteacuteshyr io

Carl Letzow natural da Alemanha nascido em local eacute data por noacutes-desconheci~s Do seu primeiro casamento com Elisabeth Graesser nasshyceram 8 filhos Max Gustav Franz Hedwig Hel-

muth Heinrich Helene e Richard Seu segundo casamento deucse com a Vva Agnes Weidlich nashyta Heiter (ar1 Letzow ex~lfceu a profissaacuteo de Pe dreuroirobern como os filhos com exceccedilatildeo de Heiriacute- middotmiddot rIacutech que ltfeiacutedlcou-se a profissatildeo de Sagravep-ateiro e Rishychard que tornou-se Teacutecnico em middot Maacutequina Carl Letzow faleceu em 1938

lt

Frailz Le~zowum dos filhos de Carl nasceu em 09 de Abril de 1888 Casou-se com EUa Thomshyseri em 23 de Abril de 1913 nasceram desta uniatildeo quatro filhos ElisabetIi Hilda Victor falecido emmiddot 1919 e Amo Franz Letzow exerceu a profissatildeo de Pedreiro No periacuteodo de 1919 a 1920 construiu em Pomerode a Usina Eleacutetrfca da Firma Weege e

)nstalou a Queijaria da mesmamiddot firma

Por sua dedicaccedilatildeo e eficiecircnqia demonstrados nos serviccedilos ora prestados a eacutempr~sa foi corividashydo a ocupar o cargo de Mestre Queiacutejeiro Sua fishylha EIizabeth de~cou-se a ernerrnagravegem no Hospi tal Santa Catarina onde apqsentou-se

Amo dedicou-se ao Comeacutercio na LOja Wi1ly Sievert cnde atualmente ocupa o cargo de Diretor Financeiro

Hilda dedicou~Se ao lar Franz Letzow faleceu eacutem 20 de Dezembro de

J qfl e EIla Letzowsua espocircsa em 05 de JuIacuteho de 1984 COlILa idade de 92 anos

~ bull )v


~I --~

11 de maio de 1985 NIOSSO JORNAL

Prezados Amigos

No transcor rer des tas B~das de Ouroacuted6 Cilsal middotJulio e Hilda Germer resolvi pegaIt~no peacute d 4 alguns conviclados aqui presentes Autoria e r es ponsabilidade demiddot IVO NORBERTO GE~MER E laacute vai chumbo

~IOTORISTAS

Profissionais ou amadores cOmpetimos a qualquer categoria Dirigimos de carrinho de matildeo para Blumeshy

nau e de ocircnibus para Pomerode Raimundo e fria Volkmann

VIuacuteVAS Livreacutes ed~pedidas Gerda Gaulke

(Pomerode)

lI

Anita Backmann (mais conhecida por Dancin Day)

Ingeburg Germer Adele Bublitz Angela Volkann E para natildeo dizer ateacute tem homem nesta parashy

da Erich Becker que estaacute de olho na boutiaue delas

POLiacuteTICA E nuMOR

O nosso amigo Haroldo Backmann candidashyto agrave middotpresidecircncia da Cacircmara dos Vereadores de Blumenau dizia

bull Se natildeo for para ser presideacutente Vice natildeo que-ro ser

- MUSEU DE CARROS Otto Gross na uacuteltima enchente salvou

menos suare1iquia o DKV ano 1950

DANCcedilS ERoacuteTICAS 4

Consulte profisSiQPms de galbarito ) Evaldo e Renate Jaeger

o NOIVO

tudo

Jaacute natildeO doacutertxlia mais direito preocupado cem a musica para esb festa Thtava ateacute pensando em unlagrave banda internacional

Acabando indo no Oktober-fest contratando aSsim uma banda de lildaial

ENGEN1IARIA Agora para seus futuros projetos cons~lte

Tusnelda Gross mais conhecida como (MaUSS1)do fundamento ao acabamento tudo de primeira

Para qualquer tratamento de dentes graacutetis ao pessoal destas Bodas de ouro consulte

Dra Izar A de Oliveira Soacute que teratildeo que viajar um pouquinho s6 ateacute Brasllia - DF

I

O noivo estaacute ainda de regime Em janeiro jaacute comprqn seu terno para as bodas Apoacutes 30 dias vestiu lo mesmo para dar uma t reina dinl1 a e quem diz que ainda servia Outro dia saiu correnshydo para a meacutedica

Estaacute Jaacute j lrocurou a sojuccedilatildeoEacute seu Juacutelio para emagrecer soacute deixar de comer

Os gordos sofrem

Para quem quiser informaccedilotildees solire Ref1o~ restamentos e desmatamentos no morro do Spitzmiddot kof Victor Germer omiddot informante

BOM DE BQLA

~l~ riem o teacutecnico da seleccedilatildeo quer pois foi _ dar uma de calcanhar tipo (Soacutecrates) e laacute foi o calcanhar Siacutelvio Filtrim Bom de Bola

Compra e venda de grandes imoacuteveis em Bal- neaacuterio Camboriuacute consult7para quem conhece o negoacutecio Sot~a Funke Lobe

Apressado eacute o nQsso amigo Pastor Bruno Um dia destes furou a sinaeira da rua XV de Novem bro _ Quando foi emplacar omiddot carro nem o guarda o perdoou Pastor sofre

Galatilde carro uacuteltimo tiPo Puma m~toJ 400 cishylinltlrtdas e outros babados e nada das galega de Blumenaacuteu morderem na isca do Dr Joel (dentisshyta) f0niacutebs desCObrir que na isca tinha sardinha e as Blumezuiuenses estatildeo 1costumaJdas com chucrushyte middotcomSaISicha

BIacuteiAsn E ARGENTINA

Na uacuteltima temPQrada de veratildeo com tantcs argentinos em Blumenau IVQ Germer estava meio apavorado procurando algum pata traduzir seu cardaacutepio de X saladas de suaLanchonete -(m~s conhecida por Mickey Lanches Porque os grm-gos soacute pediam hamburger

Os interessados as aulas partiCuIfltesde um praacute dentro e wn praacute fora fale com ~na Leocacircdia costureira de primeira ------~--------------~~~~---

VOCl SABIA Na casa do SIacutelvio e Maacutercia aacuteinagraveailatilde6 __ chegOti

a cegonha mas o Silvio jaacute usa fraldas porque quando daacute um ventinho meio forte ele se c _ to-do


I

~OSSO JORNAL 11 de maio de 1985 -

Homem forte em sua uacuteltima faccedilanha Walter Germer soacute desviou de cotoveloacircatilde bati~-do seu fusca contra o opala Taiacute ele saiu satildeo e salvo llt f~~ltl_e opala nQFerro Velho)

Melancia nasce debaixo da terra Aipim fica ymduragravedo em galho eacute assim a horta da Aurena K Germer a uacuteltima mancaida dela foi plantar mashy

r[icujaacute onde plantou a fruta inteira O que que eacute isto Aurena

-- _--_ __ - ---- - - ---__ --- -- -

Pesrador - Adquiriu via contrabando a meshylho r marca de carretilha para pescar em Camboriuacute uacuteopximeiro lance quebrou a bendita agora soacutepeshyga Siri com material nacional o puccedilatilde Renato Kccedilr prowski

~IOT) E OcircNmUS VOLVO Ele de moto para dar aula em PomerodeEla

de ocircnibus para levar passageiros Blu-Pomerode Uta e Frank Volkmann

Resumo Vestibular faculdade e Casamentoeacute 0 gll~res~u pragrave_~aacuterc~a Fil_t_nrrl __ ___ _ -

Financiamento- dinheiro faacutecil fale com aVe-ronita Koprowski - Caixa Alta

Outro caixa forte eacute o Heinz Guumlnther alto funshycionaacuterio do Banco do Brasil para empreacutestimos fashyle com ele soacute que dos juros ele natildeo fala

Nossos amigos do Rio Grande do Sul os da famiacutelia Ferreira e Ietzow satildeo de Santa Catarina poreacutem soacutemoram em Pelotas e natildeo satildeo Pelotenses

ORDEi CRESCENTE Primeiro professora depois auxiliar dedireshy

Catildeo agora secretaacuteria proacuteximo cargo aposentado-ria lVIauren -_ _ - - _ _---_ -- - --- ----- --

1 Ap6s vaacuterias tentativas e outras tantas desis tecircncias naseuo filho homem duumlnthetse Cieide Becker

Enquanto O)refeacuteitode BllulleIacutelau natildeo coloshycar os prometidoS postes de borracha a Tuth Lach natildeo dirigiraacute seu baita Fuscatildeo

POLIV ALENTE O Cabral homem elas sete profissotildees mecacircni~

co caixa padeiro motorista pescador recepcioshynista e ateacute cozinheiro eacute

o- nosso middot amigo Roberto famoso pescador e caccedilador do Pantanal Matogrossense Um certo dia de caccedilada o bicl10 caccedilado foi tatildeo grande mas tatildeo grande que o rabo ficou em Mato Grosso e a cabe ccedila em Satildeo PauJo era um baita tico-tico

O famoso frabricante de dobradiccedilas Paul Weiklich agora aposentado eacute pescador profissioshynal em altOInar Certo diagrave pegou um peixe tatildeo grande que pensou em adaptar pma ddbradiccedila pa~ ra trazecirc-lo a Blumenau e mostrar a seus ~migos gt

Oliacutempia e Lindaura jaacute fizeram de tudo para casar trocaram a isca fa~m declaraccedilotildees de amor

e nada esteacute lia hora senatildeo fica coroa

REGIME lJi1iculdade passa-a Ellen jaacute consuacuteltou 10 meacuteshy

dicos que lhe receitaram regimes e continua a cOshymer comer

~--~--__---------

Certo dia foi dado a riJamagravedeiia para a Maritshyza e disse ela natildeo quero senatildeo vou ficar barrigudaacute

como o opa

Ar fresco de Rio do Sul eacute o que o casal Janshysen preferiu natildeeurogt suportando o ca~or demiddotBlumeshynau Seraacute que ele sabe~ qUaIto mais quente me-lhor

O Alcides motorista de ocircnibus sabia de cor todas as curvas de Pomerode - Blumenau Cershyto dia quis f~r umavia~m de marcha reacute lleste trajeto mas infeacutelizmente a Poliacutecia Federal o imshypediu desta faccedilanha por isso trocou de empresa - vai e venha pela Penha Satildeo Paulo - Blumemiddot nau

ABACAXI X PEPINO Se vocecirc tem um abacaxi para descascar (Ou um

pepino middot para resccedilgtlver consulte o homem certo aleacutem de ser contratado para certas reparticcedilotildees porque natildeo resolveria o seu Este eacute o Sr Victor F Sasse

E o Amo Letzow depois de aposentado virou menino propaganda da loja onde ele eacute gerente

SOacutefalta agora ser manequim i middot

1

Para quem quiser contragravetar um instrumentis tapara umshow Celli Letzow de Satildeo Paulo para Santa qatarina A Cicliacutende eacute a empresaacuteria

])esta a teacute oacuteRudi Mass salbe Que Astrit Maacircs dormiu com o Ivo uma noacuteite No ocircnibusloacuteshy

gico de Satildeo Paulo a Blumenau

PINTOR MODERNO O mais novo artista da cidaqe Fale com Ivo

GrossJ ele pinta o 7 e a Ani se~a as tintas _ __ f

Se vocecirc precisar de uma baoo d~ 8 anos fale com a Lilian A Cermer porque fraldas ela jaacute samiddotmiddot be middot trocar

Agradecemos as pessoal que colaboraram com dados d~s famiacutelias Germer e Letzow para a elaboraccedilatildeo deste joacuternalzinho tambeacutem a Fundaccedilatildeo Casa Dl Blumenau

na pessoa do Sr Joseacute Gonccedilalves pelo consentimento dos impressos na oficina deste oacutergatildeo middotmiddotmiddot

As festividades comemorativas das Bodas ccedille Ouro seratildeo realizadas a partir d~ 20h30min do dia 11 de maio de lCcedill85 na Sociedade Recreativa e Esportiva Ipiranga- 6


2 - - -NOSSO JORKltL n de mIDo de 1985

AS ORIGENS

Abaixo V Sa encontraraacute alguns dashy-cios--que merecem destaque r0 quediz re~Ieishy-t 1 as Origens e a C0llposlccedilao das FamIlIas

(ermer e Letzow A ramuiacutea Genner teve sua formaccedil1o iniciada com o Sr Andreas August Germer natural de Ingeleben Brunsshywigne Alemanha onde nasceu em 01 de maio de 1847

Andreas emigrou para o Brasil ~m jushylllode 1869 tendo se naturalizado brasileiro em 28 de setembro de 1876 Andrea casou- se com Catharine Wagner tendo entatildeo nasshycjjo 9 filhos Um deles foi Arthur Germer

Arthur Germer nasceu em 06 de agosto de 1876 Casou-se com Anna Ber tha TJlrike Hoernke Deste casamento nasceram 8 fishylhos um dos quais foi Julio Germer Arthur Germer faleceu em 09 de setembro de 1936

J ulio Germer nasceu em 11 de setemshybro de 1911 Casou-se com Hilda Letzow em

Julio e Hilda Gell1er casa~mmiddotse dia 11 de maio de 1935

1] de maio de 1935 dando origem a dois fi-lhos Ingeburg e Ivo

Juacutelio Germer iniciou suas atividad~s piOfis-sionais como FUnileiro na--Firma Kofke em 1127 Em 1932 iniciou seus serviccedilos no Bar de proprie~ dade de seu irmatildeo Adolfo Germer cujo bar er3 conhecido como Tatu-LclCh pois localizava-se no poratildeo do antigo Hotel HOleacutetz na esquiria das

Ruas 15 de Novembro e Alameda Rio Branco onshyde hoje se encontra o BIDcoBradeSco eo Grande Hotel Blumenau Em 1934 tomou-se proprietaacuter io middot do mesmo ficando assim ateacute 1937 Em Janeiro de 1938 iniciou suas atividades na Empresa Forccedila e Luz atual Celesc onde veio a aposentaacuter-se em 1974 Sua esposa Hilda continuou dedicanqo-se ao lar

Ingeburg sua filha nasceu em 22 de Maio de 1936 CaS01~-se com Wilson Edmundo Koprowski em 15 de setembro de 1956

Ingeburg e Wilson tiveram dOis filhosRenato

nodas de Prata em 14 de maio de 19SO

e ~laacutercia Wilson faleceu e11121 decirc- Junho de 1981 IrwscurO dedica-se ao comeacutercio Renato nasceu

e~ 10 ltd~e Agosto de 1958 casou-se com Veronila Quintino em 21 de Maio de1980 Do casamento de Renato eVeronita naCeuuma filha Maritza middot

Maacutercia nasceu em 21 de Agravebril de 1963 casou-gte com Silvio Feltrill em 23 de Abril de 1983

Ivo Genner nasceu em 12 de Dezembro de 1944 Casou-se com Mauren Dorit Becker em middot16 de Setembro de 1967 Desta uniatildeo n asceram trecircs filhas Agraveurena Iarla Ellen Kathia e Lilian Anette Ivo dedIca-se ao Comeacutercio e Mauren ao Magbteacuteshyr io

Carl Letzow natural da Alemanha nascido em local eacute data por noacutes-desconheci~s Do seu primeiro casamento com Elisabeth Graesser nasshyceram 8 filhos Max Gustav Franz Hedwig Hel-

muth Heinrich Helene e Richard Seu segundo casamento deucse com a Vva Agnes Weidlich nashyta Heiter (ar1 Letzow ex~lfceu a profissaacuteo de Pe dreuroirobern como os filhos com exceccedilatildeo de Heiriacute- middotmiddot rIacutech que ltfeiacutedlcou-se a profissatildeo de Sagravep-ateiro e Rishychard que tornou-se Teacutecnico em middot Maacutequina Carl Letzow faleceu em 1938

lt

Frailz Le~zowum dos filhos de Carl nasceu em 09 de Abril de 1888 Casou-se com EUa Thomshyseri em 23 de Abril de 1913 nasceram desta uniatildeo quatro filhos ElisabetIi Hilda Victor falecido emmiddot 1919 e Amo Franz Letzow exerceu a profissatildeo de Pedreiro No periacuteodo de 1919 a 1920 construiu em Pomerode a Usina Eleacutetrfca da Firma Weege e

)nstalou a Queijaria da mesmamiddot firma

Por sua dedicaccedilatildeo e eficiecircnqia demonstrados nos serviccedilos ora prestados a eacutempr~sa foi corividashydo a ocupar o cargo de Mestre Queiacutejeiro Sua fishylha EIizabeth de~cou-se a ernerrnagravegem no Hospi tal Santa Catarina onde apqsentou-se

Amo dedicou-se ao Comeacutercio na LOja Wi1ly Sievert cnde atualmente ocupa o cargo de Diretor Financeiro

Hilda dedicou~Se ao lar Franz Letzow faleceu eacutem 20 de Dezembro de

J qfl e EIla Letzowsua espocircsa em 05 de JuIacuteho de 1984 COlILa idade de 92 anos

~ bull )v


~I --~


Prezados Amigos


~IOTORISTAS




(Pomerode)

lI











o NOIVO

tudo







I



Os gordos sofrem


BOM DE BQLA











I





-- _--_ __ - ---- - - ---__ --- -- -




















~--~--__---------


como o opa







1











~I --~


Prezados Amigos


~IOTORISTAS




(Pomerode)

lI











o NOIVO

tudo







I



Os gordos sofrem


BOM DE BQLA











I





-- _--_ __ - ---- - - ---__ --- -- -




















~--~--__---------


como o opa







1











I





-- _--_ __ - ---- - - ---__ --- -- -




















~--~--__---------


como o opa







1











nosso jornal -...

Documents