norma técnica sabesp nts 207 · o serviço consiste em limpar o sistema de esgotos através de...

Norma Técnica SABESP NTS 207

Hidrojateamento – “Sewer-jet” Especificação / Procedimento

São Paulo Dezembro - 2003

NTS 207 : 2003 Norma Técnica SABESP

2 29/12/2003

S U M Á R I O INTRODUÇÃO ....................................................................................................................1 1 UTILIDADE DO EQUIPAMENTO ....................................................................................1 2 CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO .....................................................................1 2.1 Equipamento de Hidrojateamento adaptado sobre chassis de caminhão ............1 2.2 Bomba ..........................................................................................................................3 2.3 Tanque..........................................................................................................................3 2.4 Carretel .........................................................................................................................3 2.5 Mangueira.....................................................................................................................3 3 ACESSÓRIOS..................................................................................................................3 3.1 Bocais...........................................................................................................................3 3.2 Mangueira para limpeza de esgotos (modelo PHx-400) - Especificação Sabesp..4 3.3 Conjunto abaixador de mangueira (modelo HRLS)..................................................5 4 OPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO HIDROJATEAMENTO E LIMPEZA DA REDE COLETORA ........................................................................................................................6 4.1 Preparo do equipamento ............................................................................................6 4.2 Preparo do local de trabalho ......................................................................................7 4.3 Operação da máquina sewer-jet ................................................................................7 4.4 Encerramento do trabalho..........................................................................................9 4.5 Cuidados com o motor do equipamento...................................................................9 5 EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL ( EPIS ) ............................................10 6 EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO COLETIVA ( EPCS ).............................................10 7 BIBLIOGRAFIA..............................................................................................................10

Norma Técnica SABESP NTS 207 : 2003

29/12/2003 1

Hidrojateamento de alta pressão – “Sewer-jet”

INTRODUÇÃO Esta norma técnica tem por finalidade fornecer as indicações necessárias para a adequada utilização, operação, conservação e principais características do equipamento de desobstrução de sistemas de esgotos: Hidrojateamento de alta pressão - "Sewer-Jet".

1 UTILIDADE DO EQUIPAMENTO Os equipamentos de hidrojateamento de alta pressão são utilizadas na lavagem e limpeza de coletores de esgotos a partir de 150mm de diâmetro e com pressões reduzidas no caso de ligações domiciliares de esgoto de 100 mm. O serviço consiste em limpar o sistema de esgotos através de bombeamento de água a alta pressão em seu interior, de modo a remover a obstrução e carrear os sedimentos e/ou detritos para a singularidade a jusante. Dependendo do tamanho do detrito, o mesmo pode ser retirado por um equipamento de sucção ou manualmente.

2 CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO Existem atualmente diversos modelos de máquinas de Hidrojateamento de alta pressão em utilização na Companhia. São diferentes quanto à apresentação e forma, mas todas têm a mesma finalidade e apresentam as seguintes características referenciais:

2.1 Equipamento de Hidrojateamento adaptado sobre chassis de caminhão a) Equipamento com sistema de acionamento da bomba por força motriz independente.

Figuras 1, 2 e 3: Modelo 2.000


2 29/12/2003

b) Equipamento com sistema de acionamento da bomba por força motriz do caminhão.

Figuras 4 e 5: Modelo Adaptado

Figuras 6 e 7: Modelo Convencional

Figuras 8 e 9: Comandos de acionamento do Sewer-Jet no interior da cabine do caminhão


29/12/2003 3

2.2 Bomba A pressão e vazão na saída da bomba devem ser, respectivamente, no mínimo de 14 MPa (140 bar) e 200 litros por minuto. Deve ser dotado de sistemas de segurança contra excesso de pressão.

2.3 Tanque - Capacidade mínima de 5000 litros com indicação visual do nível d’água. - Sistema de quebra-ondas. - Bocais de abastecimento adaptados para hidrante e mangueira.

2.4 Carretel Deve ser operado através de um sistema hidráulico para introdução e retirada da mangueira.

2.5 Mangueira Dispor no mínimo de 120 m de mangueira com diâmetro hidráulico de 1”, fabricada em material de alta resistência à pressão e à abrasão.

3 ACESSÓRIOS

3.1 Bocais

Figura 10

São implementos que, instalados na mangueira da Sewer-Jet, têm a função de desagregar e arrastar o detrito depositado no interior da tubulação. Atualmente são utilizados 6 tipos básicos de bocais, e cada qual com uma finalidade específica. a) Bocais de 15° e 35° Estes tipos de bocais possuem 5 orifícios de propulsão para trás e um de penetração para a frente. Removem obstruções com facilidade e possuem rápida penetração. Devem ser utilizados em redes com diâmetro de 6 (150mm) e 15 (400mm) polegadas.


4 29/12/2003

b) Bocal de 45° O bocal de 45° possui 7 orifícios de propulsão para trás e nenhum para a frente. Por isso, deve ser utilizado somente na lavagem de redes simples, sem obstrução. c) Bocal de 15° para areia Confeccionado em alumínio, este bocal possui 8 orifícios de propulsão para trás e um de penetração para a frente. Deve ser utilizado em redes com diâmetro de 8 a 18 polegadas, onde geralmente ocorrem acúmulos de cascalho e areia. d) Bocal de 35° para gordura Também confeccionado em alumínio e com 8 orifícios de propulsão para trás e um de penetração para a frente. Deve ser utilizado em redes com diâmetro de 8 a 18 polegadas, onde geralmente ocorrem acúmulos de gordura. e) Bocal rotativo Este bocal, confeccionado em aço, possui 4 orifícios de 35° para trás, 4 orifícios de 45° também para trás e um orifício de penetração para a frente. É chamado bocal rotativo em razão do movimento rotativo do jato d’água quando está em operação. Deve ser utilizado em redes com diâmetro de 8 a 18 polegadas, onde geralmente ocorrem grandes acúmulos de gordura ou areia. f) Cortador de raízes rotativo Este implemento possui 4 orifícios de propulsão de 35° para trás e dois orifícios de 90° com jatos rotativos e lâminas de corte que podem ser substituídos. É dotado de um guia de proteção que deve ser substituído de acordo com o tamanho das lâminas.

3.2 Mangueira para limpeza de esgotos (modelo PHx-400) - Especificação Sabesp

A mangueira é de plástico teflon, tendo uma extensão de 121,9 m (400 pés), possibilitando a limpeza de poço a poço.


29/12/2003 5

3.3 Conjunto abaixador de mangueira (modelo HRLS)

Vista do conjunto abaixador de mangueira instalado em um poço de visita

A – Garras para fixação na parte superior do poço de visita B – Tubos extensores de 3/4 com pontas roscadas e luvas para emendas C – Polia de guia de mangueira colocada no poço de visita


6 29/12/2003

3.4 Revólver para limpeza

O revólver acoplado a uma extensão de 6 (seis) metros é utilizado para lavagem da mangueira do equipamento ao término do trabalho. Poderá também ser utilizado para limpeza do equipamento e das singularidades.

4 OPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO HIDROJATEAMENTO E LIMPEZA DA REDE COLETORA

Para a operação dos equipamentos de hidrojateamento são executadas as seguintes tarefas: - PREPARO DO EQUIPAMENTO - PREPARO DO LOCAL DE TRABALHO - OPERAÇÃO DA SEWER JET - SAÍDA DO LOCAL DE TRABALHO - ENCERRAMENTO DO TRABALHO - CUIDADOS COM O MOTOR

4.1 Preparo do equipamento O QUE FAZER COMO FAZER 1) Verificar a máquina 2) Preparar implementos, ferramentas, acessórios e equipamentos de segurança

- Observar se há combustível no tanque de combustível. - Observar o nível do óleo. - Testar o funcionamento do motor. Este só funcionará se houver água no depósito. - Observar as condições dos implementos. - Examinar o estado e número de ferramentas. - Observar as condições dos acessórios e o tipo adequado para o serviço a ser executado. - Examinar as condições dos equipamentos de proteção individual (EPIs). - Separar o número de cavaletes, placas e cones a serem utilizados para sinalizar os serviços do dia. - É sempre conveniente levar a sinalização noturna, pois o dia de trabalho pode se prolongar. - Colocar todo o equipamento no veículo a ser utilizado.


29/12/2003 7

4.2 Preparo do local de trabalho O QUE FAZER COMO FAZER 1) Determinar o local de trabalho Atenção: A máquina Sewer-Jet trabalha sempre de jusante para montante 2) Complementar a sinalização do local 3) Posicionar a máquina 4) Conectar o caminhão-tanque com o tanque da máquina, quando necessário 5) Preparar o conjunto abaixador de mangueira 6) Soltar a mangueira 7) Posicionar o bocal na direção da entrada do coletor 8) Posicionar o conjunto abaixador de mangueira no poço de visita

- Sinalizar o local. - Localizar o poço de visita onde o trabalho será executado. - Posicionar a máquina Sewer-Jet próxima do poço de visita. - Considerar a sinalização do tráfego, velocidade, topografia do terreno, condições do tempo, etc. - Orientar o motorista para posicionar o equipamento, de maneira que o carretel da mangueira fique sobre o poço de visita. - Colocar os calços de madeira nas rodas do veículo. Isto evitará que o mesmo mude de posição. - Ligar a mangueira do caminhão-tanque ao reservatório de água da máquina. - Abrir o registro de água do caminhão-tanque iniciando o abastecimento. - Verificar a profundidade do poço de visita e emendar as extensões necessárias. - Acionar a alavanca do comando para a esquerda (lado do carretel). - Girar com a outra mão o carretel, soltando o comprimento da mangueira necessária. - Introduzir no coletor a parte estreita do guia de mangueira, posicionando-o na parte superior da manilha. - Fixar as garras do guia de mangueira na borda do poço de visita. - Verificar se a mangueira ficou livre para penetrar no coletor.

4.3 Operação da máquina sewer-jet O QUE FAZER COMO FAZER 1a) Acionar o equipamento Sewer-Jet (Modelo com utilização do motor do próprio caminhão)

- Ligar o motor do caminhão. - Posicionar a alavanca de transferência de tomada de força para acionamento da bomba. - Pressionar o pedal de embreagem até o fim. - Engrenar a marcha adequada conforme especificação do equipamento.


8 29/12/2003

1b) Acionar o equipamento Sewer-Jet (Modelo com motor independente do caminhão). 2) Posicionar o bocal no guia de enrolar mangueira

3) Introduzir o bocal dentro da tubulação

4) Posicionar o conjunto abaixador de mangueira dentro do poço de visita 5) Abrir a saída de água 6) Acelerar o motor da máquina até que o manômetro atinja 136 Kgf/cm2 ou 2,07Mpa (300 libras ou PSI ) de pressão 7) Introduzir aproximadamente 20m de mangueira de cada vez

- Soltar o pedal de embreagem lentamente para evitar danos na tomada de força. - Ligar o motor do equipamento de hidrojateamento. - Encaixar convenientemente.

- Através dos comandos do equipamento até que a mangueira alcance a entrada da tubulação.

- Encaixar a polia do conjunto na mangueira e fixar o conjunto na entrada do poço de visita. - Através dos comandos do equipamento. - Através dos comandos do equipamento.

- Através dos comandos do equipamento.

Observação: Acelerar o motor da máquina quando necessitar de uma pressão de operação mais elevada e respeitando os limites de resistência dos condutos e das singularidades. Esta pressão não deve ultrapassar o limite recomendado pelo fabricante do equipamento. Persistindo a obstrução do conduto, recomenda-se a substituição deste equipamento pelo de Vareta Giratória – Seweroder ( NTS 209 ).

8) Retornar a mangueira até bem próximo do poço de visita 9) Repetir as operações 7 e 8 até a conclusão do trabalho

10) Recolher a mangueira até bem próximo da entrada do coletor aplicando a pressão mínima necessária. 11) Enrolar a mangueira no carretel

12) Retirar o conjunto abaixador de mangueira

- Através dos comandos do equipamento. - Aumentar a introdução da mangueira em 20 m de cada vez.

- Através dos comandos do equipamento. Retornar até a polia do conjunto abaixador de mangueira.

- Através dos comandos do equipamento.

- Soltar as garras do conjunto para que o mesmo fique livre até o meio do poço de visita.


29/12/2003 9

Atenção: Nunca utilizar a mangueira na rede sem o conjunto abaixador de mangueira

13) Lavar a mangueira do equipamento 15) Desligar a alavanca de tomada de força da bomba d’água (cabine) conforme equipamento definido no item 1a.

16) Desligar o motor do caminhão 17) Guardar o conjunto abaixador de mangueiras e demais ferramentas e implementos 18) Fechar os PVs.

19) Recolher a sinalização do local

- Levantar e retirar o conjunto todo.

- Utilizando o revólver de limpeza.

- Pressionar o pedal de embreagem até o fim. - Colocar a alavanca de tomada de força para a frente e soltar o pedal de embreagem. Retirar os cones sempre contra o fluxo do trânsito e com bastante atenção. Guardar o material no local adequado.

4.4 Encerramento do trabalho

O QUE FAZER COMO FAZER a) Lubrificar o equipamento b) Encaminhar para reparo o material que não estiver em perfeitas condições c) Guardar a máquina e todo o material (acessórios, ferramentas, etc) em local adequado

Utilizar o plano de lubrificação.

Recomendações: Mesmo que não seja utilizado, o equipamento deve ser ligado e lubrificado todos os dias.

4.5 Cuidados com o motor do equipamento Seguir instruções do manual de operação e manutenção do fabricante.


10 29/12/2003

5 EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL ( EPIs ) a) Bota de PVC – cano médio b) Calçado de segurança c) Capacete de segurança d) Capa plastificada e) Luvas de PVC – punho longo f) Luvas de PVC – punho super longo g) Colete h) Protetor auricular i) Outros conforme legislação vigente

6 EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO COLETIVA ( EPCs ) a) Cones b) Cavaletes c) Fitas zebradas d) Placas de sinalização vertical e horizontal e) Sinalização noturna f) Tapume g) Caixa de Primeiros Socorros h) Outros conforme legislação vigente Em trabalhos noturnos, acionar as lâmpadas de sinalização do equipamento. A utilização de equipamentos de proteção é de uso obrigatório conforme NBR11370, NBR 14787 e procedimento 050

7 BIBLIOGRAFIA Caderno de Operação HIGH-VELOCITY – SABESP Specifications - HIGH-VELOCITY – SEWER CLEANERS – MYERS – 1974 Catálogo SYNFLEX – SEWER CLEANER HOSE


29/12/2003 11

Hidrojateamento de alta pressão – “Sewer-jet”

Considerações finais: 1) Esta norma técnica, como qualquer outra, é um documento dinâmico, podendo ser

alterada ou ampliada sempre que for necessário. Sugestões e comentários devem ser enviados ao Departamento de Tecnologia – TTT

2) Tomaram parte na elaboração desta Norma:

ÁREA UNIDADE DE TRABALHO NOME

T TELI.04 Silvana Martins dos Santos T TEOI.03 Álvaro José de Souza Carneiro T TTT Luiz Carlos Rodello T TTT Marco Aurélio Lima Barbosa R RSBB-3 Paul Wagner Simons M MCC Luiz Henrique Pereira M MCCA Hilário Hideo Kawaguti M MLEE Hiroshi Ietsugu C CSP Antônio Carlos Fevereiro


29/12/2003

Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo Diretoria de Produção e Tecnologia - T Superintendência Técnica - TT Departamento de Tecnologia - TTT Rua Costa Carvalho, 300 - CEP 05429-900 São Paulo - SP - Brasil Telefone: (0xx11) 3388-8839 / FAX: (0xx11) 3814-6323 E-MAIL : [email protected]

- Palavras-chave: limpeza de tubulação, desobstrução, esgoto

- _10_ páginas

norma técnica sabesp nts 207 · o serviço consiste em limpar o sistema de esgotos através de...

Documents