1

MENSAGEM DO PRESIDENTE | BREVES | A LOJA DE SANTIAGO DE COMPOSTELABTL 2010 | PORTOENORTE.COME | ENTREVISTA | A REGIÃO | SUGESTÕES

nesta edição

2 3

Bem-vindos à primeira edição da Newsletter da Turismo do Porto e Norte de Portugal, E.R.

Queremos, sobretudo, instituir um momento de partilha através deste documento criativo potenciador da comunicação, particularmente, com os nossos públicos internos.

Apresentamos algumas das nossas acções cujo firmado êxito decorre, especialmente, de um profícuo trabalho de equipa com os nossos parceiros que desempenham um papel fundamental na consistência identificadora da

imagem de marca do Porto e Norte de Portugal.

Capacidade mobilizadora no rasgar, para o Turismo do Porto e Norte de Portugal, de sólidos horizontes de futuro inscritos numa espiral de contínuo crescimento. Vitalidade traduzida num edificar incessante que tão bem caracteriza a competitividade do Turismo do Porto e Norte de Portugal na sua (já comprovada) ascensão ao pódio dos primeiros Destinos Turísticos Nacionais.

Um renovado apelo a todos os nossos parceiros no sentido de

cultivarmos, crescentemente, o prazer de transpormos (sempre) novos limites, no sentido de poderemos ir mais longe nos projectos a realizar e nos objectivos a atingir, revestidos de um espírito de constante exigência de inovação.

Presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal Melchior Moreira

Melchior Moreira

MENSAGEM DO PRESIDENTE

“Transformar o Turismo do Porto e Norte de Portugal num Destino onde apetece regressar”

54

De acordo com os últimos dados do INE, relativos à actividade da hotelaria nacional em Novembro do ano passado, o Norte destaca-se como a única região do país a apresentar resultados positivos pelo sexto mês consecutivo.No que diz respeito ao número de dormidas na região em Novembro de 2009, o Porto e Norte registou a maior taxa de crescimento homóloga, na ordem dos 3,3%, um registo positivo apenas alcançado também pela região de Lisboa (que obteve um crescimento de 2,2%), já que as restantes regiões do país revelaram uma evolução negativa. O Turismo do Porto e Norte de Portugal congratula-se

O Turismo do Porto e Norte de Portugal e a Turismo Capital (Turismo de Portugal) apresentaram no passado dia 27 de Janeiro, no Hotel Sheraton do Porto, aos empresários do Norte do país o novo fundo de capital de risco – FCR Dinamização Turística.A iniciativa teve como objectivo dar a conhecer aos empresários de turismo da região este instrumento de financiamento no valor de €20 Milhões, no âmbito do capital de risco, de forma a potenciar o desenvolvimento de projectos que possam beneficiar deste incentivo.

Sendo a primeira iniciativa organizada sob a marca portoenorte.come, os “Fins-de-Semana Gastronómicos” envolvem mais de 900 restaurantes da região do Porto e Norte de Portugal e têm como principal objectivo promover um prato e uma sobremesa típicas de cada um dos 60 municípios aderentes.Pretende-se desta forma convidar os visitantes da região a aliar a fruição de espaços culturais à degustação

O Turismo do Porto e Norte de Portugal está, desde o início do ano, presente na rede social Facebook. Através da sua página é possível acompanhar de perto as principais acções da Entidade.

BREVES| Região Norte é a única a manter crescimento positivo há seis meses consecutivos| Empresários de turismo do Norte conhecem projecto de financiamento| “Fins-de-Semana Gastronómicos” envolvem mais de 900 restaurantes do Norte | Turismo do Porto e Norte de Portugal nas redes sociais

2

perante estes resultados, que evidenciam o trabalho e o esforço conjunto que têm vindo a ser desenvolvidos, de forma consolidada, por todos os agentes da região, no sentido de fazer crescer o Porto e Norte de Portugal enquanto destino turístico de referência.

REGIÃO NORTE É A ÚNICA A MANTER CRESCIMENTO POSITIVO HÁ SEIS MESES CONSECUTIVOS

“FINS-DE-SEMANA GASTRONÓMICOS” ENVOLVEM MAIS DE 900 RESTAURANTES DO NORTE

EMPRESÁRIOS DE TURISMO DO NORTE CONHECEM PROJECTO DE FINANCIAMENTO

TURISMO DO PORTO E NORTE DE PORTUGAL NAS REDES SOCIAIS

de iguarias gastronómicas seleccionadas pela sua tradição e abordagem contemporânea.O evento culmina com o I Congresso Internacional de Gastronomia e Vinhos do Porto e Norte de Portugal e a I Feira de Gastronomia A Norte, a realizar na Alfândega do Porto, de 21 a 30 de Maio.Estão assim reunidas as condições para a afirmação deste evento como um autêntico ex-libris do Porto e Norte como plataforma privilegiada de dinamização do Produto Estratégico “Gastronomia e Vinhos”.

6 7

6

DESTAQUE| Primeira Loja de Turismo do Porto e Norte de Portugal abre com conceito inovador na Galiza

3

98

No passado dia 28 de Janeiro foi inaugurada a primeira Loja de Turismo do Porto e Norte de Portu-gal, em Santiago de Compostela, com as presenças de Melchior Moreira, presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal, Bernardo Trindade, secretário de Estado do Turismo, Rui Rio enquanto presidente da Área Metropolitana do Porto e vários autarcas do Norte do país.Este projecto pretende colmatar a lacuna existente em termos de informação turística e marcar uma nova fase na promoção da região, adaptada às neces-sidades do turista actual. O objectivo é criar uma rede de informação turística através de espaços interliga-dos virtualmente que irão disponibilizar dados sobre a oferta de toda a região, ao contrário do que acontece nos postos de turismo actuais.O conceito das novas lojas caracteriza-se:- pela “comunicação inteligente”, através dos supor-tes tecnológicos usados disponibiliza-se informação quase ilimitada e personalizada;- pela forte componente interactiva que envolve

o visitante numa verdadeira experiência enquanto fica a conhecer a oferta da região;- pela lógica de negócio as-sociada, através da venda de produtos característicos e ser-viços – na loja o visitante pode reservar o hotel, comprar as viagens, adquirir bilhetes para espectáculos, etc.Pelo conceito arquitectónico que une a contemporaneidade à área envolvente em que se insere, mantendo uma linha unificadora que identifique as Lojas de Turismo do Porto e Norte de Portugal em qualquer zona.A escolha da localização da primeira Loja insere-se na estratégia definida pela Enti-dade de apostar no mercado de proximidade. No seguimento desta aposta está ainda prevista a abertura de novas lojas noutras locali-dades espanholas, como Cas-tela e Leão, para além das lojas a inaugurar em cada um dos 82 municípios do Norte do país, bem como um Welcome Center e um espaço no Aeroporto Fran-cisco Sá Carneiro, no Porto.

PRIMEIRA LOJA DE TURISMO DO PORTO E NORTE DE POR-TUGAL ABRE COM CONCEITO INOVADOR NA GALIZA

10 11

EVENTOS| Participação na BTL 2010

4Apostando em novas lógicas de promoção turística, o stand do Turismo do Porto e Norte de Portugal apresentou, este ano, uma componente de interactivi-dade com o público, propondo diversas experiências ao alcance do toque.Através de 8 LCD`s interactivos, com interfaces visuais intuitivos e apelativos, os visitantes deste espaço foram desafiados a partir à descoberta da riqueza e diversidade da oferta turística da região, podendo inclusivamente visitar, de forma virtual, cada um dos 82 municípios que integram a Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal.A animação permanente do stand foi outra das apostas. No total, foram mais de 70 as acções de animação que, ao longo dos cinco dias da feira, tiveram lugar no stand da região, dando a conhecer aos visitantes a diversidade que caracteriza a oferta turística deste destino.

BTL 2010

12 13

Em destaque na BTL:

portoenorte.comeNo passado dia 15 de Janeiro foi apresentada no stand do Turismo do Porto e Norte de Por-tugal na BTL a iniciativa “portoenorte.come”, uma marca em torno da qual se irá dinamizar o produto estratégico Gastronomia e Vinhos em toda a região. Através da criação de um regulamento para as iniciativas gastronómicas da região, a marca irá igualmente funcionar como uma garantia de qualidade face às acções à qual estará associada.A apresentação contou com a presença do presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal, Melchior Moreira, de um represent-ante da Porto Lazer, parceira da iniciativa, e do conceituado Chef Hélio Loureiro, que ofereceu aos presentes uma sessão de show cooking sob o tema “Tripas e Porto Sentido”.Uma das principais acções dinamizadas sob esta nova marca são os “Fins-de-semana Gastronómicos”, que dão a conhecer uma vertente contemporânea dos pratos típicos da região Norte.

Apresentação d`”A mais bela corrida do mundo”O terceiro dia da BTL ficou marcado pela apresentação oficial da edição de 2010 da Meia Maratona do Douro Vinhateiro, conhe-cida como “a mais bela corrida do mundo” pelo percurso deslumbrante que propor-ciona junto ao rio Douro. Este evento, que vai na sua 5ª edição, conta, uma vez mais, com o apoio do Turismo do Porto e Norte de Portugal dada a projecção internacional que proporciona à região.

O regresso do emocionante circuito de Vila RealNo dia 16 de Janeiro o stand do Porto e Norte foi palco da apresentação do 43º Circuito de Vila Real, marcando o regresso de um dos eventos desportivos mais emo-cionantes da região, apoiado pelo Turismo do Porto e Norte de Portugal, e que promete devolver à cidade transmontana o título de Capital do Desporto Automóvel.

1514

COMUNI-CAÇÃO E IMAGEM| Acções promocionais| Clipping

5CLIPPING

EXPRESSO VIDAECONÓMICA AMBITURONLINE

JORNALDENOTÍCIASDNPORTUGAL

1716

ENTRE-VISTA

6 CRISTINA MENDES

Qual é o livro que mais gostou de ler?A Odisseia de Homero e tantos outros… porque a leitura tem esse encanto de nos permitir viajar para novos mundos.

Quando vai jantar com amigos, que restaurante escolhe?Se me é outorgada a possibilidade de escolha, procuro favorecer o sentimento de pertença.

Qual é o seu artista preferido?Todos aqueles que expressam a sua arte através da palavra.

O que gosta de fazer nos tempos livres?Renascer para a eterna novidade do mundo.

Qual a cidade que já visitou que mais gostou?Todas aquelas que me permitiram criar raízes em vários locais. Barcelona é uma delas.

Qual é a sua viagem de sonho?Todas as viagens que cumpram a sua verdadeira essência: humanizar a lonjura.

Prefere actividades ao ar livre ou em espaços fechados?O ar livre permite-me escutar o silêncio em plena harmonia com os sons da natureza.

Qual é o seu local preferido no Norte de Portugal?Em sede de analogia, diria que numa aguarela as cores concor-rem para o conjunto. O Norte de Portugal é o local onde me sinto e onde me revejo.

Como passaria o seu fim-de-semana perfeito? A celebrar os afectos.

Quem é a sua companhia ideal para uma viagem?A minha família.

O que não pode faltar na sua mala para as férias?O salutar desejo de querer ir sempre mais além.

Uma palavra para descrever o Norte de Portugal?Tudo o que vivenciamos no horizonte do sentimento situa-se num patamar superior à sua representação através da palavra.

PARA SI Visitar o Norte de Portugal é redescobrir novos mundos de compreensão estética e cultural.Um verdadeiro momento de paz é instituído quando as pala-vras não sobram, nem faltam.Férias são o prazer de prolon-gar as saudades do futuro. Amigos são um Outro rosto reflectido no espelho afectivo. A cultura é o motor da inces-sante descoberta.Os negócios são importantes porque permitem criar um solo comum de interacção.Sentir-se bem é partilhar o brilho do eterno presente.O melhor que a gastrono-mia nos traz é o renovado prazer de partilharmos o melhor que temos.A nossa religião é algo que nunca pode ser equa-cionada nos termos aqui referenciados.

1918

OFERTA DA REGIÃO

7 Turismo de Negócios | Turismo de Saúde e Bem-Estar

De 26 a 28 de Março, a Alfân-dega do Porto acolhe a segunda edição do Aquameeting. Um encontro internacional único em Portugal, dedicado à oferta de excelência que o país tem no sector do Turismo de Saúde e Bem-Estar.

Gastronomia e Vinhos

Durante os fins-de-semana de Fevereiro e Março, a lampreia estará à mesa de 95 restaurantes do Alto Minho. Uma iniciativa da Associação de Desenvolvimento Rural Integrado do Vale do Minho que abrange os municípios de Caminha, Vila Nova de Cerveira, Valença, Paredes de Coura, Mon-ção e Melgaço.

Turismo de Natureza

Ponte da Barca e Ponte de Lima candidataram-se às 7 Maravilhas Naturais de Portugal. No total são oito locais que concorrem à ini-ciativa para preservar e promover o património ambiental destes municípios.

Turismo Religioso

A 18 de Fevereiro comemora-se o nascimento do primeiro santo português – S. Teotónio, em Valença. Às comemorações insti-tucionais deste feriado municipal juntam-se os festejos populares e religiosos.

Touring Cultural & Paisagístico e dos Patrimónios

Fevereiro é o “Mês do Romance e do Amor” em Vila Verde, uma iniciativa lançado no âmbito do projecto “Namorar Portugal 2010” que gira em torno dos famosos Lenços dos Namorados. Estão asseguradas exposições, lançamento de produtos e muita animação.

20