NÃO EXISTE GASTRONOMIA COMO NA NORWEGIAN.

NOSSAS DELICIOSAS OPÇÕES DE REFEIÇÕES! l Café da Manhã l Almoço l Jantar

NORWEGIAN BREAKAWAY

NORWEGIAN DAWN

NORWEGIAN EPIC

NORWEGIAN ESCAPE

NORWEGIAN GEM

NORWEGIAN GETAWAY

TIPO DE RESTAURANTE INCLUSOS NA TARIFA RESTAURANTES PRINCIPAIS

Restaurante Principal† Incluído Taste l Venetian l l l

Tastel l l

Tastel l l

Grand Pacific l l l

Tastel l l

Restaurante Principal† Incluído The Manhattan Room

l

Aqua l

The Manhattan Room

l

The Manhattan Room

l

Magenta l

The Tropicana Rooml

Restaurante Principal† Incluído Savorl l l

Savorl l l

Savor l

Groups Main Dining Room† Incluído The Private Room at Taste

Restaurante 24h Incluído O’Sheehan’sl l l

Blue Lagoonl l l

O’Sheehan’sl l l

O’Sheehan’sl l l

O’Sheehan’sl l l

O’Sheehan’sl l l

Buffet (áreas internas) Incluído Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Buffet (áreas externas) Incluído Great Outdoorsl l Great Outdoors

l l

Bar & Grill na piscina principal Incluído Uptown Bar & Grill

l l

Topsiders Bar & Grill

l l

Flamingo Bar & Grill

l l

Bar & Grill na piscina alternativa Incluído Bimini Grill l Spice H2O

l

Bali Hai Bar & Grill

l

Asiático Incluído Bamboo— A Taste of Asia

l

Shanghai’s l

Orchid Garden

l

Noodle Bar Incluído Shanghai’s Noodle Bar

l l

Shanghai’s Noodle Bar

l l

Shanghai’s Noodle Bar

l l

Bar de Tapas Incluído Sabrett’s Hot Dogs

Serviço de Quarto★ Incluído 24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

TIPO DE RESTAURANTE PREÇO POR ADULTO RESTAURANTES DE ESPECIALIDADES*

Francês Á la carte Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Churrascaria Brasileira $24.95 Moderno l

Moderno l

Moderno l

Moderno l

Moderno l

Moderno l

Steakhouse Á la carte Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Teppanyaki $29.95 Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Sushi†† Á la carte Wasabi l

Sushi l

Wasabi l

Sushi l

Wasabi l

Frutos do Mar Interno Á la carte Ocean Blue l l

Bayamo by Jose Garces

l l

Ocean Blue l l

Frutos do Mar Externo Á la carte Ocean Blue on The Waterfront

l l

Ocean Blue on The Waterfront

l l

Raw Bar Á la carte The Raw Bar l

The Raw Bar l

Italiano Á la carte La Cucina l

La Cucina l

La Cucina l

La Cucina l

La Cucina l

La Cucina l

Tapas & Bares de Vinho Á la carte The CellarsWine Cellars

l l

Tapas Á la carte Pincho Tapas Bar by Jose Garces

l

Food Republic Á la carteFood Republic by the Pubbelly Restaurant Group

l l

Coffee Bar Á la carteAtrium Café & Bar with The Bake Shop treats

l l l

Java Café with The Bake Shop treats

l l l

Atrium Café & Barl l l

Café at the Atrium l l l

Atrium Café & Barl l l

Atrium Café & Bar with The Bake Shop treats

l l l

Docerias Á la carte Dolce Gelato & The Bake Shop l

lBake Shop l

l

Dolce Gelato & Bake Shop

l l

Dolce Gelato & The Bake Shop

l l

Outdoor Grill Á la carte Jimmy Buffett’s Margaritaville at Sea

l

Refeições com Show $23.60 - $47.19Wine Lovers LunchDinner at Spiegel Tent††

l l

NCLIS Murder Mystery Lunch††

l

Cirque Dreams & Dinner†† l

Wine Lovers LunchThe Supper Club

l l

l

Wine Lovers LunchDinner at Illusionarium††

l l

Beach Club Á la carte Vibe Beach Club Posh Vibe Beach Club Vibe Beach Club

TIPO DE RESTAURANTE INCLUSOS NA TARIFA RESTAURANTES PRIVATIVOS

Privativo Principal Incluído The Haven Restaurante

l l l

The Haven Restaurante

l l l

The Haven Restaurante

l l l

The Haven Restaurante

l l l

Privativo Bar & Grill Incluído The Haven Loungel l

The Courtyard Grill & The Haven Lounge

l l

The Haven Lounge

l l The Haven Lounge

l l

NORWEGIAN JADE

NORWEGIAN JEWEL

NORWEGIAN PEARL

NORWEGIAN SKY

NORWEGIAN SPIRIT

NORWEGIAN STAR

NORWEGIAN SUN

PRIDE OF AMERICA

SEJA À LACARTE OU EM VARIADOS BUFFETS, VOCÊ ENCONTRARÁ UMA INFINIDADES DE OPÇÕES INCLUSAS.

Grand Pacific l l l

Tsar’s Palacel l l

Summer Palace l l l

Crossingsl l l

Windows l l l

Versailles l l l

Seven Seasl l l

Skyline l l l

Alizar l

Azura l

Indigo l

Palace l

The Garden Room

l

Aqua l

Four Seasons l

Liberty l

Blue Lagoonl l l

O’Sheehan’sl l l

O’Sheehan’sl l l

Longboardl l Blue Lagoon

l l l

O’Sheehan’sl l l

Sports Barl l Cadillac Diner

l l l

Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Garden Cafél l l

Raffles Courtl l l

Market Cafél l l

Garden Cafél l l

Aloha Cafél l l

Great Outdoorsl l Great Outdoors

l l Great Outdoors

l l

Great Outdoorsl l

Topsiders Bar & Grill

l l

Topsiders Bar & Grill

l l

Topsiders Bar & Grill

l l

Key West Bar & Grill l

Bali Hai Bar & Grill

l

Sky High Bar & Grill

l

Sky High Bar & Grill

l

Bier Garten l Bier Garten

l

Jasmine Garden l

Chin Chin Asian l

Lotus Garden l

Shogun l

Ginza l

Las Ramblas l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

24-hour Room Service★

l l l

VOCÊ DESCOBRIRÁ EM NOSSOS RESTAURANTES DE ESPECIALIDADE UM MUNDO DE POSSIBILIDADES CULINÁRIAS.

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Le Bistro l

Jefferson’s Bistro l

Moderno l

Moderno l

Moderno l

Moderno l

Moderno l

Moderno l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Cagney’s l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Teppanyaki l

Sushi & Sake Bar l

Sushi & Sake Bar l

Sushi & Sake Bar l

Sushi Bar Plantation

l

Sushi & Sake Bar l

Sushi & Sake Bar l

Ginza l

Sushi & Sake Bar l

La Cucina l

La Cucina l

La Cucina l

il Adagio l

La Trattoria l

La Cucina l

La Cucina l

La Cucina l

Atrium Barl l l

Atrium Café & Bar Bake Shop

l l l

Atrium Café & Barl l l

Coffee Barl l l

Café 49 Bake Shop

l l l

Atrium Café & Bar Bake Shop

l l l

Atrium Café & Bar Bake Shop

l l l

John Adam’s Coffe Bar

l l l

Bake Shopl l l

Bake Shopl l l

Bake Shopl l l

VIVA UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA EM NOSSOS RESTAURANTES PRIVATIVOS. EXCLUSIVO PARA HÓSPEDES EM THE HAVEN.

* Taxas de conveniência podem ser aplicadas. † Um dos Restaurantes Principais de cada navio ficará aberto todos os dias para o café da manhã. Consulte seu Freestyle Daily a bordo para ver os horarios e locais disponíveis para refeições. ▲ Docês e Salgados disponíveis o dia todo para hóspedes em cabine Studio. ★ Taxas de conveniência podem ser aplicadas.

SINTA-SE LIVRE PARA ESCOLHER. Desfrute uma refeição completa com uma maravilhosa garrafa de vinho. Ou então opte por um delicioso hambúrguer direto do grill. Vista-se com elegância. Vista-se à vontade. Sente-se com seus amigos ou então faça novas amizades. Jante em nossos restaurantes ou então ao ar livre no Waterfront. Somente a Norwegian oferece a liberdade e a flexibilidade para jantar, o que significa não ter horários fixos ou assentos pré-determinados. E com uma grande variedade de restaurantes, inclusos e de especialidade, que oferecem somente os mais frescos e melhores ingredientes, você pode desfrutar de mais opções deliciosas – sempre e como você quiser. Então siga suas vontades, e não uma programação.

JANTARES GRATUITOS Inclusos na tarifa estão nossos deliciosos restaurantes principais e seus elaborados menus, buffets, juntamente a cafés, grelhados, e escolhas para viagem.

JANTARES DE ESPECIALIDADE Quando você procura por uma experiência única, os restaurantes de especialidades de nossos navios oferecem uma grande variedade de escolhas por uma taxa de reserva ou Á la carte ($23.60 - $47.95). Experimente os incríveis pratos de frutos do mar do Ocean Blue. Ou então vá ao The Raw Bar e peça um petisco com uma deliciosa taça de vinho branco. Amantes das carnes adorarão a Cagney s Steakhouse com seus steaks de Angus Beef, ou para os que preferirem au poivre, o restaurante francês Le Bistro é garantia de uma ótima experiência gastronômica. Com ainda opções de italiano, brasileiro e mais, você poderá experimentar algo diferente todas as noites.

PACOTES DE JANTARES & BEBIDAS Peça a seu agente de viagens reservar algumas (ou todas!) as suas preferências de jantares incluindo os pacotes de restaurantes abaixo. Para mais informações acesse NCL.com.br ou se preferir, faça seu login no NCL.com/myNCL e reserve.

PACOTES DE RESTAURANTES DE ESPECIALIDADES* Não existe melhor maneira de aproveitar nossa vasta seleção de experiências únicas do que com nossos Pacotes de Restaurantes de Especialidades. Aproveite seu pacote durante todo o cruzeiro ou então customize de acordo com sua preferência, selecionando a quantidade de jantares que desejar. Dependendo do cruzeiro, pode-se escolher entre 3 e 45 jantares. $69 por hóspede por 3 jantares $84 por hóspede por 4 jantares $99 por hóspede por 5 jantares $114 por hóspede por 6 jantares $129 por hóspede por 7 jantares Pacotes adicionais estão disponiveis para cruzeiros com mais dias.

PACOTE DE BEBIDAS ULTIMATE* O Pacote de Bebidas Ultimate permite que você aproveite uma grande variedade de bebidas por um só preço. Escolha entre uma vasta seleção de cervejas, destilados, coquetéis e vinhos (taça) durante todo o seu cruzeiro por $79 por hóspede, por dia, quando comprado a bordo. Somente disponível para maiores de 21 anos. Uma taxa de 18% será cobrada no momento da compra

PACOTE ILIMITADO DE REFRIGENTES Você gosta de refrigerante? Beba a vontade durante todo seu cruzeiro por um preço fixo. Adultos $7 por hóspede, por pessoa. Crianças (até 12 anos) $5.50 por hóspede, por dia. Uma taxa de 18% será cobrada no momento da compra *Você pode adquirir nossos Pacotes de Restaurantes de Especialidades a bordo, somente no primeiro e segundo dia de seu cruzeiro, por um custo adicional. Para cruzeiros de 3 e 4 noites, o pacote só poderá ser adquirido no primeiro dia de seu cruzeiro. Uma taxa de 18% será cobrada no momento da compra. Acesse NCL.com.br para os termos & condições completos.

©2016 NCL CORPORATION LTD. SHIPS’ REGISTRY: BAHAMAS AND USA 31308 4/16