n-1680 -documentaÇÃo requerida para o fornecimento de bombas

5/11/2018 N-1680 -DOCUMENTAÇÃO REQUERIDA PARA O FORNECIMENTO DE BOMBAS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/n-1680-documentacao-requerida-para-o-fornecimento-de-bombas 1/6

31/10/11 N-1680

I i I i 1 PETROBRAS I= = = = = = = = = = = = = = = = =

CONTECComissao de Normalizayao

Tecnica

SC -11

Maquinas

N-1680 REV.B SET 12007

DOCUMENTACAO REQUERIDA PARA 0

FORNECIMENTO DE BOMBAS

Procedimento

Esta Norma substitui e cancela a sua revisilo anterior.

Cabe iICONTEC - Subcomissao Autora, a orlentaeao quanta iI lnterpretacao do

texto desta Norma. 0 Orgao da PETROBRAS usuarlo desla Norma e 0

responsavel pela adoyao e apllcacao dos seus itens.

Requlslto Teenleo: Prescriyi lo estabelecida como a mais adequada e que

deve ser uti lizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma

eventual resolucao de nilo segui-Ia ("n!!o-conformidade" com esta Norma) deve

ter fundamentos tecnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo

Orgilo da PETROBRAS usuarlo desta Norma. ~ caraclerizada pelos verbos:"dever", "ser", "exigir", "determinar" e outros verbos de carater impositivo.

Pratiea Reeomendada: Prescriyao que pode ser uti lizada nas condlcees

previstas por esla Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de

alternativa (nao escrita nesta Norma) mais adequada II I apncaoao especifica. A

alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo Orgao da

PETROBRAS usuarlo desla Norma. ~ caraclerizada pelos verbos:

"recomendar", "poder", "sugerir" e "aconselhar" (verbos de carater

n!!o-impositivo). ~ indicada pela expressao: [Pratiea Reeomendada].

C6pias dos regislros das "n!!o-conformidades· com esla Norma, que possam

contribuir para 0 seu aprimoramento, devem ser enviadas para a

CONTEC - Subcomiss!!o Autora.

As propostas para revisilo desta Norma devem ser enviadas II I CONTEC -

Subcomissilo Autora, indicando a sua ldsntltlcacao altanumsrlca e revlsao, 0

item a ser revisado, a proposta de redacao e a justificativa tacnico-econOmica.As propostas sao apreciadas durante os trabalhos para alteracao desla Norma.

"A presente Norma e titularidede exclusiva de PETR6LEO SRASILEIRO

S.A. - PETROSRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reprodur;fJopara utilizsr;fJo ou divulgar;fJo externa, sem a pr6via e expressa

autorizsr;fJo de titular, importa em ato i/icito nos termos de legislar;fJo

pertinente, atrav" de qual serlo imputadas as responsabiliderles

cabiveis. A circular;lo enema serli regulade mediante cli lusula pr6pria de

Slgllo e Confldenc/alldade, nos termos do dlrelto Inte/ectual e propr/edede

IndustrIal. "

Apresenta~iio

As Normas Tecnics« PETROBRAS sao e/aboradas por Grupos de Traba/ho

- GTs (form ados porespecialistas da Gompanhia e das suas Subsidiarias), sao comentadas pe/as

Unidades da Gompanhia e das suas Subsidiarias, sao aprovadas pe/as Subcomissoes Autoras - SGs

(formadas por tecnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Gompanhia e

as suas Subsidiarias) e hom%gadas pe/o Nuc/eo Executivo (formado pe/os representantes das

Unidades da Gompanhia e das suas Subsidiarias). Uma Norma T{JcnicaPETROBRAS esM sujeita a

revisao em qua/quer tempo pe/a sua Subcomissao Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para

ser revalidada, revisada ou cance/ada. As Normas Tecnices PETROBRAS sso e/aboradas em

conformidade com a norma PETROBRAS N-1 .Para informat;oes comp/etas sobre as Normas

Tecnicas PETROBRAS, ver Gatti/ogo de Normas Tecnicas PETROBRAS.

5 paginas e indice de RevisoesROPRIEDADE DA PETROBRAS

dc123.4shared.com/doC/lkD7sbsu/preview.html 1/ 6



31/10/11 N-1680

~ PETROBRAS 1. _ _ . N . - . 1 6 . 8 . 0 .R.E.V•. B ... S.ET.'.2.0.07.

PREFAclO

Esta Norma PETROBRAS N-1680 REV. B SET/2007 e a Re va lid ac ;: ao d a n orma

P ET RO BR AS N -1680 R EV . A N OV /2000, nao tendo side alterado 0 seu conteudo,

1 OBJETIVO

1.1 E sta N orm a fixa as inform ac;:oes m inim as eJdgidas nas propostas, desenhos e

d oc um en to s p ara a pro va c;: ao e m an ua is d e in slru c;: oe s, e m f orn ec irn en to d e b om ba s.

1.2 E sta N orm a se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edic;:ao.

1 .3 E sta N orm a co nte rn so rn en te R eq uisite s T ecn ic os .

2 CONDICOES GERAIS

2.1 E xceto em cases excepcionais, plenam ente justificados, nao sao aceitas propostas, e

e qu ip ar ne nt os q ue nao co nte nh am n o m in im a a s in fo rm ac;:o es e Jd gid as ne sta N orm a.

2.2 E sta N orm a deve ser obrigatoriarnente citada ou anexada em todas as R equisic;:oes de

Materiais (RM) , P ed id o d e C om pra de M ate ria is (P CM ), A utoriz ac;:a o d e F orn ec irn en to d e

M ateria is (A FM ), ou contrates para projeto, na com pra de qualquer bom ba.

3 CONDICOES ESPECiFICAS

3.1 Documenta~o Requerida para Propostas de Fornecimento de Bombas

3.1.1 D eclaracao ex pressa de que a proposta atende i ntegralm ente a RM , ao PCM ou a

uma li st a d e e xc ec ;: oe s a s e sp ec if ic ac ;: oe s.

3.1.2 Folha de D ados da P ET RO BR AS preenchida.

3 .1 .3 C urva s d e P erfo rm an ce

3 .1 .3 .1 P ara B om ba s C en trifu ga s

C urva s d e p erfo rm an ce de a ltu ra m an om etrica to ta l, p olen cia , e ficie nc ia e N PS H re qu erido

para agua expressas em func;:ao da vazao, E stas curvas devem se estender, no m inim o, ate

12 5 % da vaz!!o de m ax im a eficiencia. D evem ser apresentadas, ainda, as curvas para os

diam etros m axim o e m inim o, e a correcao de viscosidade onde esta for aplicavel,

2

dc123.4shared.com/doC/lkD7sbsu/prev iew.html 2/ 6



31/10/11 N-1680

~ PETROBRAS 1. _ _ . N . - . 1 6 . 8 . 0 . R . E . V • . B . . . S . E T . ' . 2 . 0 . 0 7 .

3.1.3.2 Para Bombas Volumetricas

Curvas ou tabelas de sele~ao relacionando. direta ou indiretamente. vazao. pressao de

descarga, velocidade de rotacao e NPSH requerido.

3.1.4 Catalogos e descrlcao geral dos equipamentos principal e auxiliares.

3.1.5 Desenho preliminar do conjunto com as principais dimensOes externas, localiza~ao

das coneJ<i)esde succao e descarga, sentido de rotacao pelo acoplamento, e pesos

aproximados dos principais componentes.

3.1.6 Desenho de corte tipico.

3.1.7 Indica~ao do fabricante, modele e materiais de componentes tais como, selos

rnecanlcos, gaxetas e acoplamentos.

3.1.8Pre~os em separado dos componentes principais (bombas, acionador, base,

acoplamento, selo etc.), montagem do conjunto e dos testes solicitados. Para os selos e

acoplamentos devem ser apresentadas, pelo menos, duas alternativas de fabricantes

distintos.

3.1.9 Prazo de entrega do conjunto, a partir da colocaeao da AFM.

3.1.10 Listas de sobressalentes com referencias comerciais com precos individualizados.

3.1.11 Condi~Oes de fornecimentos e garantia.

3.2 D oc um en ta !;iio R eq ue rid a p ara A pro va !j:iio A pe s a C olo ca !;iio d a A uto riz a!;iio d e

F orn ec im en to d e M ate ria l (A FM )

3.2.1 indice de desenhos e documentos a serem fornecidos.

3.2.2 Programa de fabricacao e testes.

3.2.3 Desenhos dimensionais do conjunto mostrando os componentes montados, contendo

as seguintes informa~Oes minimas necessarlas ao detalhamento de tubula~ao, eletricidade

e consirucao civil:

a) dimensOes principais;

b) sentido de rotacao:

c) especltlcacao completa e localiza~ao dos flanges e coneJ<i)es;

d) localizacao dos chumbadores;

e) pesos dos componentes principais e, peso maximo para rnanuteneao:

f) espaco necessario para rerrocao das partes para manutencao:

g) ssforcos e momentos admissiveis nos bocais.

3




31/10/11 N-1680


3.2.4 Desenhos dos sistemas auxiliares de resfriamenlos, de lubrifica~ao forcada, selagem

e controle, quando existirem.

3.2.5 Desenhos de corte contendo lista de pecas com referencias comerciais, nurnero de

parte ("part number") do fabricante, e classlflcaeao de materiais normalizadas

(ASlM, SAE etc.). Nos casos de subfornecirnenlo tais como, rolarnenlos, juntas etc., devem

ser fornecidas as referencias dos subfornecedores.

3.2.6 Desenho da placa de identif icacao da bomba.

3.2.7 Manual de instru~Oes conforme 0 item 3.3 desta Norma.

3.2.8 lodes os desenhos relacionados acima devem apresentar, em forma de tabela

localizada de preferencia na parte inferior direita, as seguintes informa~Oes:

a) nome do cliente;

b) localizacao da obra;

c) numero do item (designa~ao) do equipamento;

d) nurnero da RM ;

e) numero do PCM;

f) nurrero da AFM;

g) titulo do desenho, conforme a designa~ao constante no indice de desenho e

documenlos.

3.3 Documenta!; io Minima Requerida para 0Manual de Instru!;oes

3.3.1 Capa identificadora do equiparnenlo.

3.3.2 indice dos docurnenlos.

3.3.3 Folhas de Dados PETROBRAS, lotalrnente preenchidas conforrne construido

("as builf').

3.3.4 Curvas de performance esperadas.

3.3.5 C6pias de lodos os desenhos aprovados e certificados, excelo os do item 3.2.2.

3.3.6 Catalogos de instru~Oesde instala~ao, operacao e rranotencao (inclusive

equiparnenlos auxiliares como acoplamenlos, selos, valvulas etc.).

3.3.7 Recornenda~ao de lubrifica~ao.

3.3.8 Desenhos esquemflticos de folgas e toleranclas:

4




31/10/11 N-1680


a) anels de desgaste;

b) bucha da caixa de gaxeta x luva de eixo;

c ) rn an ca is d e d es liz am e nto ;

d) guia de carcaca x caixa de gaxetas;

e) caix a de gax etas x caixa de rna ncais;

f) dernais fo lg as a serem observadas na m ontagem e n a rnanutencao,

3.3.9 D esenho de m ontagem do se lo m ecanlco e rela980 de pecas e rnateria is .

3 .3 .1 0 C ata lo go s d e in stru 90 es e d ese nh os d e lu brifica do r rre ca nlco (b om ba a lte rn ativa ).

3 .3 .1 1 R ela t6 rio s d e te ste s h ld ro sta tlco , rn ec sn lco s e o utro s.

3 .3 .1 2 R ela t6 rio s d e te ste d e p erfo rm an ce in clu in do a s cu rva s re ais o btid as, co rrig id as

p ar a( s) f lu id o( s) e a (s ) l le lo ci da d e( s) e sp ec if ic ad a (s ).

3 .3 .1 3 R eco rn en da 9i!1 o d e s ob re ssa le nte s p ara 2 a no s d e o pe ra ca o,

3.3.14 U sta d e partes intercam bialle is nas bom bas do m esm o tipo ou m odelo.

5

dc123.4shared.com/doC/lkD7sbsu/prev iew.html 5/6



31/10/11 N-1680

f j 1 PETROBRAS I~ .. L _ _N-1680 REV. B SET 12007

iNDICE DE REVISOES

R E V . A

Nao exisle indice de revis5es.

REV.B

Partes Atingidas Descri~o da Altera~o

Revalida~ao

IR 1/ 1


n-1680 -documentaÇÃo requerida para o fornecimento de bombas

Documents