MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

DIOGO CARVALHO MIGUEL PIMENTA

7º c

Elvas

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Há algumas diferenças entre as tradições do Alto Alentejo e do

Baixo Alentejo

Os géneros musicais mais conhecidos da região do Alentejo são as “Saias”, uma dança, e o “Cante

Alentejano”, forma musical cantada por norma por homens.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

As « Saias » representam a faceta mais conhecida da tradição musical do Alto Alentejo.

Remontando ao século XVII, as Saias constituem uma das mais belas e características danças populares

portuguesas, podendo ser bailadas ao som da pandeireta, do pandeiro ou adufe, muitas vezes também com o som

das castanholas .

Há registos que contam que já no final do século XVII se dançavam as saias em toda a zona, hoje conhecida por Alto

Alentejo .

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Saias - uma dança cujo simbolismo e forma muito tem a ver com o Alto Alentejo, ela é realçada pelo homem e pela mulher, em toda a sua simplicidade e beleza.

A moda de saias varia um pouco de região para região. Saias - é uma moda característica de todo o Alto Alentejo, podemos no entanto localizá-las nos concelhos de Ponte de Sôr e Nisa e de forma um pouco diferente nos concelhos de Campo Maior, Sousel, Avis ou Fronteira.

As modas de saias sempre foram ou só cantadas ou cantadas e dançadas normalmente com um suporte musical.

As Saias são por natureza cantadas havendo sempre um tema que poderá ser de amor, de escárnio ou mal dizer, mas sempre um despique/desafio.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Esta dança apresenta-se-nos em várias formas:Saias Velhas – mais antigas dançadas em forma de valsa-mazurca.Saias Novas – dançadas nos dias de hoje em forma de valsa campestre.

Ainda que com estas pequenas diferenças, as saias velhas ou novas têm mais a ver com o seu aparecimento, isto é, saias novas eram aquelas que apareciam normalmente em finais de Setembro, pelo São Mateus em Elvas, a grande Romaria do Alto Alentejo para onde convergiam muitos romeiros e onde permaneciam durante oito a dez dias.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Durante a sua caminhada para Elvas, normalmente em carros, churriões ou charretes – puxados a mulas ou cavalos – pernoitavam em várias localidades onde, sobretudo ao serão e em volta de fogueiras dançavam modas que iam aparecendo ao longo do ano.As saias velhas davam lugar às saias novas, muitas vezes com formas de dançar semelhante.Saias Aiadas – são aquelas em que o cantador grita um “ai” no estribilho, indicando desta forma a volta.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

As saias eram dançadas ao som do canto do homem e da mulher: São por norma cantadas por homem e mulher, podendo também ser cantadas por duas mulheres quando há um homem por “meio” ou até por dois homens quando haja uma mulher em disputa.

Como forma de interpretação temos:Cantar os 4 versos seguidos, repetindo o terceiro e o

quarto e a seguir o primeiro e o segundoCantar o primeiro e o segundo e repetir e depois cantar o

terceiro e o quarto e repetir.Raras vezes acontecia cantar-se a quadra seguida

passando imediatamente à quadra seguinte.

No Alentejo também se dança : Picadinho Alentejanpo, Vira, Puladinho, Chotiça, Mazurca,Valsa de dois Passos, o Bailarico e o Corridinho.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Na região do Redondo, e por causa da existência da Serra d’ Ossa as saias desaparecem quase por completo. Começa aqui a sentir-se o Cante Alentejo .

OUVIMOS:

SAIAS DO ZÉ MANEL

RANCHO FOLCLÓRICO DE CASTELO DE VIDE

O « Cante Alentejano » é uma polifonia vocal simples.

Estudiosos da matéria apontam a génese do cante para aprática dos coros gregorianaos, outros acreditam que esteja ligada à herança sociocultural dos árabes no nosso país.Outros ainda acham que teve origem na expressão eexteriorização dos valores mais profundos da alma do povoalentejano, e não seria mais que um grito que aliviava , umsuspiro que tornava menos amarga a dureza da vida.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

A tradição vocal polifónica no Baixo Alentejo, designada por « Cante », é constituída por um repertório de modas, versos ritmados , cantados a duas vozes paralelas à terceira superior, habitualmente por homens, e por norma sem acompanhamento musical.

Os cantadores, geralmente homens do campo, cantam em grupo, divididas as vozes em três naipes: o Ponto, o Alto e as Segundas Vozes. A função do ponto é iniciar a «moda», retomada depois pelo Alto, e em seguida pelas segundas vozes, constituindo assim o coro.

No Baixo Alentejo quase sempre se desprezam os instrumentos a favor da voz, trabalhada em corais

polifónicos.

Em toda a região e de norte a sul, os cordofones raramente estão presentes.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Outrora entoado nos campos durante os trabalhos agrícolas, por mulheres e por homens

este tipo de canto foi-se tornando maioritariamente masculino à

medida que o trabalho progressivamente se foi mecanizando, e passou a cantar-se nas tabernas , onde como se sabe as mulheres só raramente tinham entrada.

Por isso se diz que o «CANTE ALENTEJANO» só é cantado por homens, mas actualmente já muitas mulheres

também cantam.

Cantam quase sempre as histórias vividas nos ambientes do trabalho , e na sua forte ligação à terra; aos amores e desamores, às saudades, e à mãe e à terra natal, e mesmo ao ALENTEJO. Também há temas para festas populares e litúrgicas.

Instrumentos musicais utilizados no Alentejo.

Adufe ou PandeiroCastanholasTamborilChincalho Viola CampaniçaFlauta de Tamborileiro SarroncaChocalhoPandeireta

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANAINSTRUMENTOS MUSICAIS

TRADICIONAIS

Tamboril e Flauta – na região do Guadiana

Pandeiro quadrangular e pandeireta – mais a norte da região

Viola Campaniça – mais a sul da região

INSTRUMENTOS MUSICAIS TRADICIONAIS

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Instrumentos musicais mais utilizados no Alentejo:

O adufe ou pandeiro - membranofone - instrumento de percussão, quadrado, com pele dos dois lados, resultado da influência árabe. No Alentejo, o adufe é mais conhecido por pandeiro e são enfeitados com cores mais garridas, do que os de outras regiões do Norte onde também se usam.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

O adufe é de carácter pastoril aparecendo por isso nas regiões do país onde essa actividade é predominante.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Tamboril - membranofone, feito artesanalmente pelos próprios tocadores. O tamboril é um tambor pequeno tocado juntamente com a flauta sendo um dos conjuntos instrumentais mais arcaios. O Tamboril é tocado só com uma bagueta pelo tamborileiro.Predonima na margem esquerda do Guadiana, nomeadamente em Moura e Serpa.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Flauta de tamborileiro: pequeno aerofone - do tipo flauta de bisel. Forma conjunto com o tamboril e é tocado pelo mesmo

tocador.

No Alentejo, a flauta de tamborileiro é ainda conhecida como pífaro, pífano, flaita ou gaita, sendo este último o termo mais utilizado nas

fontes escritas e documentos que referem a flauta de tamborileiro no Baixo Alentejo ( Barrancos, Moura e Serpa ).

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

A flauta mede cerca de 46 cm. O seu interior é oco. É uma flauta de bisel com três buracos no extremo oposto ao do bisel, dois na parte superior e um na parte inferior da flauta.

No topo é colocado um taco de madeira para apertar a entrada deixando uma fenda estreita para a passagem do ar e o bico é talhado em bisel.

A flauta - uma arte pastoril, totalmente coberta de desenhos incisos - sol, cruzes, corações.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Viola Campaniça -cordofone - tipo de viola popular com cinco ordens de cordas duplas de arame.

Outrora, acompanhava muito «balhos» ( bailes ), «despiques » e o cante alentejano, isto é os corais

polifónicos do Baixo Alentejo.

É tocada nas regiões de : Beja, Castro Verde, Odemira, Ourique e Almodôvar.

É a maior das violas portuguesas.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Pandeireta – idiofone - instrumento de percussão formado por armação cilíndrica com fendas

atravessadas por eixos e discos metálicos na ilharga.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Sarronca - Membranofone de fricção.

A SARRONCA é conhecida por muitos nomes dependendo da zona onde é fabricada.

RONCADEIRA, ZORRA, ZAMBOMBA, ZAMBURRA, ZURRA-BURROS ou simplesmente RONCA nome porque é conhecida na zona de Elvas. É um instrumento tocado para o

acompanhamento de canções de Natal ou das Janeiras. 

Conhecida pelo nome de ronca, a sarronca, instrumento primitivo , tradicional e rudimentar , é constituída por um cântaro de barro que funciona como caixa de ressonância, uma pele que tapa a boca do vaso e um pau fino que trespassa a pele e ao traccioná-la produz um som grave e fundo, tipo ronco.

 

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

A Sarronca é um instrumento muito antigo.

Considerada um instrumento de carácter cerimonial próprio do ciclo do Inverno é utilizado sobretudo na época natalícia no interior dos templos em músicas rústicas e pastoris , acompanha os cantares ao Menino Jesus em terras como Elvas, Vila Boim ,Santa Eulália, Vila Fernando e Campo Maior . Toca-se em casa nas regiões como Vila Viçosa, Castelo de Vide e Jerumenha. 

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Castanholas - idiofone de madeira constituído por duas partes côncavas que batem uma na outra.

São usadas no Alentejo, sobretudo por homens a acompanhar cantares alegres e festivos.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Chincalho - Idiofone que se apresenta em formatos muito variados constituído basicamente por chapas metálicas ( por exemplo caricas)

que batem entre si quando se movimenta o instrumento.Mais usado no Alto Alentejo.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

O chocalho é um adereço que o gado usa para se notar a sua presença e para mais facilmente ser encontrado

quando se perde. Em certas músicas tradicionais é usado e dá um som muito característico.

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

OUVIMOS:

O ALENTEJO DÁ PÃO

GRUPO CORAL E ETNOGRÁFICO« OS TRABALHADORES DE FERREIRA DO ALENTEJO»

Trajes

Actualmente os trajes típicos só são utilizados em ocasiões especiais.

Trajo Alentejano – com algumas diferenças em função das localidades, actividades profissionais, económicas, sociais e

religiosas da população.

Trajes

O trajo usado nas diversas fainas do campo quer pelo homem quer pela mulher eram muito semelhantes, diferenciando-se

sobretudo pelos utensílios necessários ao desempenho dessas mesmas tarefas.

Trajes

Os trajos de trabalho eram constituídos por:ChapéuLençoSaia de riscado da qual fazia calças aquando do inicio do trabalhoBlusa de chita ou gorgorinaAvental de chitaMeias de linha que variam de cor de terra para terraSapatos de atanadoXaile escuroTaleigoTarroPanela de barro, quando faziam a comida

Trajos de mulher - domingueiros ou de festa:

Blusa de algodão, gorgorinaSaia

Meias de linha trabalhadasSapatos finos

CaixinéLenço de seda

Xaile com barra de seda

Mulher

 Ao sol e ao calor, a ceifeira do Alentejo era sempre caracterizada pela maneira de vestir, modesta, ela ia para o trabalho com uma blusa de chita, saia e avental de riscado, meias de linha grossa normalmente de cor castanha, roxa ou até vermelha feitas com cinco agulhas, sapatos grosseiros, mangueiras e o cântaro.

A chamada saia das calças era atada nos joelhos

com alfinetes de dama ou com duas tiras de fazenda que se chamavam «ourelos» ou «orelos» .

TrajesCeifeira

Ceifeira

Mulher que estava preparada para trabalhar, como em todos os serviços era preciso dar água aos companheiros, neste caso era também aguadeira, levava o cântaro, o cocho, a foice ao ombro e muito importante os canudos para proteger os dedos.

Usava lenço com riscas pretas e brancas na cabeça e chapéu preto desabado chamado «aguadeiro» no Inverno e chapéu de palha no Verão. 

Trajes

    Tal como as outras mulheres que trabalham no campo ela veste tecidos simples e modestos, blusa de chita, saia e avental de riscado, chapéu preto e lenço na cabeça, meias de linha grossa, ela vai a caminho do trabalho por isso leva o xaile debaixo do braço a alcofa com a merenda, o avental ainda vai descaído e a saia não está atada em jeito de calça.  

Mondadeiras – Usam Sacho, manguitos e/ou punhos feitos de cotim.

TrajesMondadeira

Traje da mulher do campo, que durante a semana se dedicava aos trabalhos agrícolas, nos Domingos depois de vir da missa e fazer os trabalhos domésticos, dedicava-se a fazer as meias para os vários membros da família.

As meias eram feitas de linha grossa com cinco agulhas e cores variadas. No cesto que tem no chão pode ver-se uma pequena amostra de meias bordadas usadas, pela mulher da Serra D’Ossa, únicas no Alentejo: onde as cores são o amarelo e vermelho.

Esta camponesa usava nos Domingos, chinelas de atanado grosseiro, meias de linha lisa, um avental de riscado simples sem rendas, e saia de fazenda sem ser fina, a blusa era de tecido de chita gorgorina sem efeitos de renda, “tratava-se de um mulher pobre”. Na cabeça usava lenço ou cachiné sem ser o de trabalho, como curiosidade esta mulher sentava-se à porta a fazer meia nos Domingo à tarde.

Artesã

Trajes

Traje de Festa/ Domingueiro

Trajes

Traje domingueiro da mulher camponesa, quando em dias festivos iam à missa ou a outras festas.

Os vestidos, “por vezes saia e blusa” eram feitos de tecidos mais finos, por vezes de chita com folhados e ornamento de renda. Usava na cabeça uma mantinha.

    Embora pertencendo ao Concelho de Redondo este traje era usado pelas (meninas) da Serra. Usava blusa simples mas com motivos dourados. O peitilho da blusa tapava a pele e levava um resguardo da cor da saia. Usava saia de lã normalmente vermelha e bordada a preto, avental fino com rendas feitas pela avó, sapatos ou botas pretas atacoadas, de salientar as meias da Serra D'Ossa, (únicas no Alentejo), meias feitas com linha grossa de cor vermelha e amarela e com cinco agulhas. O traje desta menina era usado para vir à vila pois na Serra ela vestia do mais modesto que havia, chita e riscado. Vinha à vila vender algo, depois guardava o dinheiro e mais tarde comprava uma peça de ouro. Era muito estimada quando vinha à vila, pois o seu traje em nada se parecia com o das outras raparigas.

Mulher da Serra D'Ossa

Trajes

Traje usado pelas senhoras ricas, quando em dias festivos iam à missa ou a outras festas. Diferenciavam-se das outras classes menos abastecidas.

Os vestidos, “por vezes saia e blusa” eram feitos de tecidos finos, por vezes de chita com folhados e ornamento de renda. Usava sapatos pretos de cabedal e meias brancas ou cremes todas elas bordadas, conforme a cor do vestido. Para guardar o lenço “que também era de seda” usava um pequeno saco feito da mesma fazenda de vestido, com cordões feitos de renda. Usava na cabeça uma mantinha branca feita de renda fina, se a senhora fosse já de certa idade a mantilha era substituída por mantinha preta ou lenço de seda com uma cor mais discreta.

Traje de Senhora Rica

Trajes

HOMEM

Há algumas diferenças nos trajes em função das suas profissões.Trajos e utensílios usados por estes homens :

AlforgeAzeiteiros de corno(usados para o azeite e vinagre)Barril para a água, sendo no entanto mais usada a cabaça por ser mais leve e fácil de transportarCorna - parte de corno - (usada para sal ou azeitonas)Sertã -(para fazer comida quando não levava tarro)Calça e colete de cotimRelógio de algibeira no bolso do coleteCamisa de riscadoChapéu ou boné de orelhas ou barrete pretoCintaLenço que usava ao pescoço por baixo do chapéu para se resguardar do solMeias de linhas , sempre escurasSafões Taleigo ou alcofa de palhaTarroNo Inverno usava capote aguadeiro de burel castanho

Trajes

Tinha a seu cargo um rebanho de ovelhas e borregos. Usava camisa de riscado, lenço ao pescoço e chapéu preto, e botas grosseiras de atanado. Por vezes nas calças usava pequenas tiras de sacos para proteger o fundo das calças. Usava safões (calças por cima das de pano ) de lã no Inverno (e de lona branca no Verão ) e samarra do mesmo material, quase sempre feitas por ele. Usava para facilitar o seu trabalho uma vara comprida com um gancho à ponta a que se dava o nome de gravato e servia para apanhar os borregos pelas patas.

Pastor

Trajes

Usava ainda :Calça e colete de cotim – no Inverno seriam de saragoça ou serrobeco , antes estamenha (mistura de lã grosseira e linho).

Meias de linha – sempre escuras.Safões e pelico de pele de borrego.Cinta.

No Inverno usava também capote aguadeiro de burel castanho para se abrigar da chuva e do frio.

Taleigo.Trazia o tarro de cortiça com o almoço e o azeiteiro (corno) às costas, por vezes se a deslocação era grande levava alforges com mantimentos.

Pastor

Trajes

 Figura muito conhecida nos meios agrícolas ele era o ganadeiro de bois (boieiro) guardava o gado vacum. Usava camisa de riscado sem colarinho, colete e calça de cotim e botas grosseiras. Usava safões de cabedal feitos por ele e trazia ao ombro Os alforges também de cabedal.

Por vezes trazia uma pequena corda ou lançadeira assim como uma funda para recolher o gado. Tazia sempre o cajado.

Trajes

Ganadeiro (de bois)

Homem que se dedicava a tirar a cortiça e que usava camisa de riscado, calça de ganga azul, chapéu preto e lenço atado ao pescoço pela parte de trás, bota de atanado grosseira.

Usava sempre o machado e uma pequena escada e era considerado por muita gente o mestre dos sobreiros e não o Tirador de cortiça.

Tirador de Cortiça

Trajes

Era chamado o ganhão de ano, pois era contratado ao ano, ao contrário dos outros ganhões que eram contratados ao mês, a função deste ganhão de ano, era para além de semear, dirigia também outros trabalhos, cortes de arvores, limpeza de valas etc. Usava camisa de riscado (simples), lenço ao pescoço, chapéu tradicional , calças de cotim, botas de atanado grosseiro e safões de lona. Havia trabalhos em que os safões de lona eram substituídos por safões de cabedal (nas lavouras de Inverno).Semeador – usava saco de sarapilheira onde transportava a semente.

Semeador

Trajes

Trajes

Lavrador Alentejano – homem abastado e proprietárioCalça, colete e jaqueta de lã . A jaqueta com alamaresCinta de merinoBotas finasChapéuCamisa de linhoNa camisa usava abotoadura de ouroNo colete usava relógio de algibeira com correntes de ouroNo Inverno usava samarra com pele de borrego ou raposaUsava também no Inverno Capote de lã, até aos tornozelos, com gola de pele de raposa ou Astracã, ou ainda capa de fazenda de lã escura

Lavrador

Traje de Homem domingueiro/ traje de festa

Apresentava –se em dias de festa no adro da capela para assistir aos festejos.Usava:Calça, colete e jaquetaCamisa de riscado ou linho sem colarinho por vezes com um pequeno botão de ouro Cinta de merino Botas finasChapéuMeias de linha – sempre de cor escuraRelógio de algibeira com correntes de prata ou cordão de linha com várias cores ou ainda com atacadores das botas.

Trajes

Para além dos grupos corais alentejanos também se podem encontrar:

Ranchos folclóricos,

Bandas filarmónicas,

Grupos musicais, ...

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Rancho Folclórico e Etnográfico de Belver Rancho Folclórico da casa do Povo de Ponte de Sor Rancho Folclórico de Montargil Rancho Folclórico de Avis Rancho Folclórico de Castelo de Vide Rancho Folclórico de Arronches Rancho Folclórico "As Ceifeiras" de Alter do Chão Rancho Folclórico da Casa do Povo de Cano Rancho Tipico "Cantarinhas de Nisa" Grupo Folclórico e Cultural da Boavista – Portalegre Grupo coral da Vidigueira Grupo coral de Portel Grupo Coral Os Ceifeiros de Cuba Grupo Coral Margens do Roxo  ...

POR EXEMPLO:

ADIAFA

MAIO MOÇO

VITORINO

JANITA SALOMÉ

BRIGADA VITOR JARA

GRUPO« TERRA A TERRA »

Outros cantores e grupos que estão ligados à musica tradicional alentejana:

MÚSICA TRADICIONAL ALENTEJANA

Gastronomia

No Alentejo, sempre se cultivaram muitos cereais e por isso o pão é um elemento fundamental na alimentação

A comida regional alentejana é pois feita à base de pão, e com muitas ervas aromáticas,

porque antigamente as pessoas tinham poucas coisas e por isso inventaram muitas receitas com poucos ingredientes...

.

O pão ( normalmente de trigo ) é um ingrediente fundamental na maioria dos pratos desta região : sopa de cação, sopa da panela, sopa de tomate, sopa de batata , sopa de beldroegas, sopa de cachola com rodela de laranja, gaspacho, açorda alentejana, migas, etc.

Também é

usado para fazer

doces.

Gastronomia

Muitos pratos típicos são feitos com borrego e carne de porco, principalmente porco preto: Ensopado de borrego, Borrego assado no forno, Pézinhos de porco de coentrada. Migas com carne de porco.Carne de alguidar...

Na época da caça , também se cozinham as perdizes, os coelhos e as lebres.

Também há alguns pratos com peixe e marisco mais típicos do litoral do Alentejo, como: sopa de cação, cação frito, carne de porco com ameijoas, etc.

Gastronomia

Doces típicos: Encharcada, sericá com as ameixas de Elvas, bolo de rala , nógados, …

Gastronomia

AZEITE e azeitonas são também produtos caraterísticos do Alentejo.

QUEIJOS principalmente de ovelha e alguns de cabra.

Vinhos alentejanos: Redondo, Reguengos, Borba, Vidigueira, Portalegre...

VOCABULÁRIO

Aerofones

Categoria de instrumentos musicais cujo som é produzido pela vibraçao do ar no (ou pelo) instrumento.

CordofonesInstrumentos cujo elemento vibratório é uma corda ou mais cordas esticadas.

Idiofones

O elemento vibratório é o próprio corpo do instrumento, constituido por materiais mais ou menos vibráteis, independentemente da sua tensão.

Membranofones Membrofone categoria de instrumentos musicais cujo som e produzido por uma ou mais membranas esticadas.

VOCABULÁRIO

Alamares – cordão metálico que enfejita uma peça de vestuário.

Alforge – saco formado mpor dois compartimentos que se traz ao ombro.

Astracã-tecido de lã que imita pele de cordeiro.

Atanado- cabedal curtido.

Burel- tecido grosseiro de lã.

Cajado- pau com a extremidade superiorarqueada.

Caixiné- lenço grande de lã, estampado.

Capote- capa que desce normalmente quase até aos pés, com cabeção e capuz.

Chita- tecido de algodão estampado.

Churriões- carruagens grandes e pesadas.

Cotim- tipo especial de tecido de linho ou de algodão.

Estamenho - tecido grosseiro de lã.

Estribilho- verso ou versos que se repetem no fim de cada estância

de uma poesia.

VOCABULÁRIO

Gãnhão- moço delavoura.Gorgorina-tecido que imita o gorgurão ( tecido grosso de seda, algodão

ou lã).Gravato- vara comprida com um gancho à ponta e servia para apanhar

os borregos pelas patas.Mazurca- dança a três tempos.Merino- diz-se de uma raça de carneiros muito apreciada pela qualidade

superior da sua lã.Saragoça-tecido grosseiro de lã.Serrobeco-espécie de fazenda grosseira de cor acastanhada.Pelico-fato de pastor feito de peles de animais, espécie de casaco sem

mangas para proteger as costas.Polifónicos- vários sons .Safões- calças para colocar por cima das de pano, em pele de borrego ou

outros materiais.Taleigo- saco estreito e comprido.Trajo- o mesmo que traje.

OUVIMOS:

AS MENINAS DA RIBEIRA DO SADO

ADIAFA

FIM