Férias da Páscoa

Abril 2011

índice

diverte-te nAs FériAs dA PáscoA!

Há tanta coisa que podes fazer por estes dias, quer fiques em casa, quer vás viajar com os teus pais. espreita as nossas sugestões e descobre algumas das tradições mais interessantes desta época.

curiosidAdesDescobre de onde vêm os ovos, o coelho e outros símbolos da Páscoa sugestõesEspectáculos e actividades divertidas em diversas cidades

diversãoOrganiza uma caça aos ovos da Páscoa em tua casa com os teus amigos

receitAsFazer ovos de chocolate e tarte de maçã é simples e divertido

PAssAtemPosCaça palavras e resolve enigmas alusivos à Páscoa

4

8

14

6

9

15

10

12

2

FicHA técnicA: Propriedade: Moving Media Publicações Lda | Empresa n.º 223575 Matrícula n.º 10138 da C.R.C. de Lisboa | NIPC 507159861 | Conselho de Gerência: António Stilwell Zilhão; Francisco Pinto Barbosa; Gonçalo Sousa Uva | Directora: Laura Alves | Redacção: Andreia Arenga, André Mateus | Projecto Gráfico e Paginação: Filipa Andrade | Revisão: Catarina Poderoso Marketing: Vanda Filipe | Publicidade: Margarida Rêgo (Directora Comercial); Elsa Tomé (Account Sénior); Mariana Jesus (Account Júnior) | Sede Redacção: Estrada da Outurela n.º 118 Parque Holanda Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide | Tel: 21 420 13 50 | Tiragem: 15 000 | Distribuição: Gratuita Impressão: MR Artes Gráficas, Lda, Rua da Guiné, 31 - A, 2985-337 Prior Velho | ISSN 1646-1649.

o ovoO ovo é um símbolo de vida e de um novo começo. Os celtas, egípcios e chineses acreditavam mesmo que o mundo nasceu de um ovo, e já é muito antiga a tradição de pintar ovos de galinha para os oferecer. Aqui no Ocidente diz-se que comer ovos no Domingo de Páscoa traz saúde e sorte durante o resto do ano, e um ovo posto na Sexta-Feira Santa afasta as doenças!

o coelHoEste simpático animal é um símbolo de renovação e vida nova, conhecido por ter imensos filhos. A tradição do coelho da Páscoa foi levada para a América por imigrantes alemães em meados de 1700. Para eles, o coelhinho visitava as crianças, escondendo ovos coloridos que elas teriam de encontrar na manhã do Domingo de Páscoa.

curiosidades

sAbiAs que...? A Páscoa é um dia cheio de símbolos e tradições que remontam a tempos muito antigos. Descobre a origem de alguns costumes e objectos que têm a ver com esta época.

4

As AmêndoAsAs amêndoas são um dos doces associados à Páscoa, e é costume as pessoas oferecerem pacotinhos umas às outras. A amêndoa é vista pelos cristãos como símbolo do essencial e é também associada à figura de Jesus Cristo, cuja natureza divina se esconde por trás da sua aparência humana – tal como a amêndoa “se esconde” na sua capa de açúcar. Há muitas variedades de amêndoas, desde as tradicionais, com aroma de baunilha, às de chocolate ou com recheios diferentes.

curiosidades 6

A PombASímbolo da paz e também do Espírito Santo, a história da Pomba da Páscoa vem de Itália. Reza a lenda que o vilarejo de Pavia estava quase a ser invadido pelo exército de Albuíno, rei dos Longobardos, quando, na manhã de Páscoa, um padeiro local fez um delicioso bolo em forma de pomba para que o rei invasor mudasse de ideias. Este ficou encantado com o bolo e não atacou Pavia. Assim começou a tradição do bolo da Pomba da Páscoa.

o cordeiroÉ um dos símbolos mais associados ao cristia-nismo, e representa o próprio Jesus, cujo sangue foi derramado para salvar a humanidade. Enquanto figura que simboliza a ressurreição, ou seja, o sacrifício e o regresso à vida, o cordeiro assume um protagonismo especial nesta época.

o FolArO folar é a mais portuguesa das tradições da Páscoa. Conta-se que numa aldeia vivia Mariana, uma jovem que tinha de escolher entre casar com um lavrador ou um fidalgo. Depois de muito rezar a Santa Catarina, Mariana escolhe o lavrador. Mas o fidalgo ameaça fazer mal ao noivo no dia do casamento, Domingo de Páscoa. Nesse dia, todos recebem um bolo com ovos crus e, convencidos que seria obra da santa, esquecem os conflitos, tornando o folar num símbolo de amizade e reconciliação.

sugestões

lisboA :: conHecer novos AnimAis Convida os teus pais a passar o sábado de Páscoa de uma forma diferente no Jardim Zoológico. Vais poder visitar os bastidores, descobrir o dia-a-dia dos tratadores de animais e ver como eles os tratam e

alimentam, entre outras actividades. Se não puderes no sábado, podes optar pelos dias temáticos do Zoo

e dedicar os teus dias da semana a cada um dos teus animais preferidos.

Sábados Selvagens no Zoo: Todos os sábados até Novembro; Dias Temáticos Páscoa: De 11 a 21 de Abril (excepto fins-de-semana); Informações: 217 232 900

Porto :: descobrir os ovos dA PáscoA em serrAlvesPodem vir embrulhados em prata colorida ou dentro de

pequenos sacos enfeitados. Já descobriste o que é? São os ovos, claro. E em Serralves podes descobri-los, saber de onde vêm e pintá-los das cores e feitios que bem te apetecer. De 18 a 21 de Abril / 14h-17h; Inscrições e informações sobre as Oficinas da Páscoa: 226 156 587

coimbrA :: o cArteiro PAulo Ao vivoO Carteiro Paulo sai da televisão para estar bem perto de ti

no palco do Teatro Académico Gil Vicente. Nesta aventura ao vivo, o Carteiro Paulo é promovido a chefe de encomen-

das especiais e vai ter que superar desafios importantes. Para isso, ele conta com a ajuda de Quico e do seu novo helicóptero para resolver tudo a tempo e receber uma visita muito importante em Vale Verde.Teatro Académico Gil Vicente; 12 de Abril às 18h; Informações: 239 855 636

8

sugestões descobre coisAs novAs nestA PáscoAAgora que estás de férias, há montes de coisas que podes fazer e descobrir. Há quanto tempo não vais ao Zoo? Mas também podes ir ao teatro, pintar ovos da páscoa e muito mais.

FAro :: umA AventurA no mundo rurAlAlguma vez comeste pão cozido num forno a lenha? Agora

não só podes provar, como seres tu a cozinhar o teu próprio pão. Na Quinta Pedagógica de Portimão há muitas coisas que podes aprender sobre o mundo rural e o campo nestas férias. Neste espaço vais descobrir que as melhores

coisas crescem nas árvores e nascem na terra.Quinta Pedagógica de Portimão; Informações: 282 480 730

Aveiro :: quem contA um conto...Se não tens nada para fazer, marca na tua agenda a Hora do

Conto. Aqui podes passar um bom bocado a ouvir histórias e contos de encantar, viajar por outros mundos e descobrir

a magia que se esconde nos livros. Quem sabe não fazes novos amigos?

Livraria Bertrand - Fórum Aveiro; Primeiro e terceiro domingo do mês

brAgA :: um único esPAço com muitA diversãoNa Bracalândia vais encontrar muitas actividades num dia só.

Na Aldeia Medieval vais ficar a saber como se vivia no tempo dos príncipes e das princesas, no Far West podes ser um

cowboy de verdade, e no Refúgio dos Piratas vais desco-brir o pirata que há em ti. Mas há muito mais para ver

e fazer, por isso, não fiques à espera!Bracalândia; Informações: 255 723 584

9

DIVERSÃO

cAçA Aos ovos dA PáscoACom a Páscoa já tão perto, organiza com os teus pais e amigos uma verdadeira caça ao “tesouro”, no jardim ou até mesmo dentro de casa.

material necessário: Papel, canetas/marcadores, imagens de revistas ou fotografias, ovinhos da Páscoa, uma cesta

Como fazer:A caça poderá ser dentro ou fora de casa, dependendo do clima. Pede aos teus pais para te ajudarem nos preparativos, e convida os teus amigos para uma tarde de diversão e guloseimas!

É preciso criar um mapa da área da caça ao tesouro, marcando os lugares com mais significado (um baloiço, uma grande árvore, caso seja fora de casa, ou peças de mobiliário, caso seja dentro de casa).

Depois de feito o mapa da casa ou quintal, desenham-se as setas das direcções a seguir e numeram-se os esconderijos. Por exemplo, se o primeiro ovo está escondido por trás do balcão da cozinha, escrever “1” na parte do mapa onde está situado o balcão. De seguida, colocar uma seta na direccção a percorrer para encontrar o próximo ovo.

Se quiseres complicar um bocadinho a caça, podes fazer adivinhas, que obriguem os teus amigos a pensar. Por exemplo: “Sou um ovo colorido e gosto de me esconder por baixo daquele local onde as pessoas se sentam para ver televisão. Onde é que eu estou?”

O último esconderijo deve conter uma surpresa divertida, como um cesto carregado de ovinhos da Páscoa ou um grande ovo de chocolate!

Boa caça!

10

DIVERSÃO

Rua Cândido de Figueiredo, 84-B1549-005 LISBOA - PORTUGAL

Tel: 00351 217 783 031Fax: 00351 217 785 457

Capital Social: €1.200.000,00Conservatória do Reg. Com. de Lisboa - 2ª. Secção

NIF: 500 109 842e-mail: baldacci@baldacci.pt

A mesmA

trAdição!CH

mar

110

receitas

mAs que belos docinHos!Convida os teus amigos e pede ajuda aos teus pais para fazeres e comeres estas delícias da Páscoa.

Bom apetite!

ovinHos de cHocolAteEsta é uma receita deliciosa e fácil de fazer. Derrete em banho-maria 200 gramas de chocolate meio-amargo ou de leite, branco ou colorido, tendo cuidado para não salpicar nenhuma gota de água. Depois só tens de despejar em formas próprias para ovinhos da Páscoa.Cobre com papel vegetal e leva ao congelador ou frigorífico até que os ovos fiquem duros e saiam facilmente do tabuleiro. Depois de saírem da forma, mantém-nos no frigorífico de um dia para o outro (vale a pena a espera). Junta duas metades, apertando-as uma contra a outra e embrulha com papel laminado.

tArte de mAçã com cAnelATão bom! Para fazer a tarte precisas de fazer o recheio e também a massa. O recheio leva 5 maçãs, que vais descascar às rodelas finas para den-tro de uma tigela, regando com sumo de limão, 5 colheres (de sopa) de açúcar e colocando canela por cima. Para a massa precisas de 1 chávena de farinha, meia chávena de açúcar, meia chávena de nozes picadas e 120 gramas de manteiga. Junta e amassa tudo. Estende a massa com um rolo para fazeres a base e cobre a forma com ela. De seguida espalha as maçãs na forma, às camadas, seguidas de outra camada de massa. Mais uma vez, espalha canela no topo e leva ao forno durante 40 minutos.

12

14

PASSATEMPOSVai buscar um lápis e diverte-te a resolver estes passatempos, sozinho ou com os teus amigos.Vais ver como vai ser divertido!

soPA de letrAs

encontra as seguintes palavras: cHocolAtecoelHoPáscoAguloso ovo

SoluçõesHorizontal: Coelho, Páscoa, OvosVertical: Chocolate, Guloso

barbie e o segredo das FadasAproveita o teu tempo livre para ver o novo DVD da Barbie, em que ela é uma fada e tem de salvar o Ken de um terrível feitiço.P.V.P. 19,99€

novidAde!

15

Chave do enigma:

A o

m s

v

d H t

e n d c l

SoluçõesAmêndoas; Ovo de Chocolate

descobre As guloseimAs dA PáscoA

Cada ovo representa uma letra. Consulta a chave e descobre que doces se escondem neste enigma.