mt 2008 - mtg capa e ccapa.qxd 18/02/2008 09:07 page 1 · selador asfÁltico obe: selador...

MT 2008 - MTG Capa e Ccapa.qxd 18/02/2008 09:07

Todos os materiais empregados na

construção civil estão sujeitos à

deterioração, em maior ou menor escala.

A madeira está exposta à ação de

microrganismos, insetos, além da destruição

pela água e pelo fogo.

Os metais, em presença da água e do

oxigênio, estão sujeitos à corrosão.

Os minerais, mesmo sendo muito

resistentes, sofrem o ataque da água e dos

agentes químicos nela dissolvidos. Evitar

esses danos é, do ponto de vista histórico,

uma das primeiras finalidades dos produtos

químicos para a construção civil.

Com o desenvolvimento da indústria

química, passou-se do empirismo à

pesquisa dirigida que, em contínuo

intercâmbio com a obra, permite um

constante desenvolvimento na tecnologia

dos materiais de construção e nos métodos

de trabalho.

O acúmulo de experiência, obtido no

intercâmbio laboratório-obra, é parte

integrante de um determinado produto e

reflete-se nas especificações de seu

emprego. Este Manual, de forma resumida,

tem como finalidade orientar arquitetos,

engenheiros e construtores sobre as

propriedades e aplicações dos produtos

químicos para a construção civil.

O nosso Departamento Técnico está apto a

prestar assistência tanto na aplicação dos

produtos, como na escolha dos métodos

indicados para cada caso específico,

colocando os conhecimentos adquiridos, em

setenta e dois anos de especialização no

setor, à disposição de nossos clientes.

Produtos Químicos para Construção Civil

1

MT 2008 - 1a Parte.qxd 14/02/2008 14:54 Page 1

Reconhecida como líder do mercado deprodutos de alta tecnologia para aconstrução civil, a Vedacit/Otto Baumgartdesenvolve seus produtos em laboratóriopróprio, viabilizando a aplicação constantede tecnologia de ponta na elaboração deprodutos apropriados para obras dos maisdiferentes portes. Mais de 120 itenscompõem as linhas de impermeabilizantes,materiais para recuperação de estruturas eaditivos para concreto.

Com o intuito de transmitir aos profissionaisda construção civil os conceitos técnicos,metodologias consagradas e oconhecimento das características dosprodutos, foram desenvolvidos Manuais

Técnicos correspondentes aos principaissegmentos de utilização dos produtos daempresa em cada segmento da construção.

• Manual Técnico Impermeabilização deEstruturas

• Manual Técnico Recuperação deEstruturas

• Manual Técnico Aditivos para Concretos e Argamassas

Os Manuais Técnicos e as FISPQs (Ficha deInformações de Segurança de ProdutosQuímicos) podem ser solicitados pelo sitewww.vedacit.com.br ou através do Ligue Vedacit: SP (11) 2902-5555 e BA (71) 3432-8900.

Manuais Técnicos

2


3


4


ÍNDICE POR SETOR DE APLICAÇÃO

1. Impermeabilizantes........................................................................................11CARBOLÁSTICO 1: pintura asfáltica para impermeabilização ........................................................................13CARBOLÁSTICO 2: massa asfáltica para reparos...........................................................................................15CARBOLÁSTICO LAJE: massa asfáltica para impermeabilização....................................................................16FRIOASFALTO: massa betuminosa para impermeabilização ...........................................................................18HIDROASFALTO VEDACIT: emulsão asfáltica para impermeabilização ............................................................20ISOLIT: massa betuminosa para isolamentos .................................................................................................22MANTA ASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIO: manta asfáltica pré-moldada alumínio............................................23MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTER: manta asfáltica pré-moldada poliéster..........................................25MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENO: manta asfáltica pré-moldada polietileno ....................................27REBOCOL: impermeabilizante e plastificante em pó para argamassas............................................................29SELADOR ASFÁLTICO OBE: selador impermeabilizante para uso em baixas temperaturas .............................30VEDACIT: impermeabilizante para concretos e argamassas............................................................................31VEDACIT TAMP: cristalizante ultra rápido para tamponamentos .....................................................................34VEDAJÁ: revestimento impermeável contra infiltrações ..................................................................................35VEDAJÁ BRANCO: revestimento impermeabilizante contra infiltrações e batidas de chuva.............................37VEDAPREN: membrana para impermeabilização de coberturas e áreas frias .................................................39VEDAPREN BRANCO: membrana acrílica para impermeabilização de coberturas expostas............................44VEDAPREN CONCRETO: membrana para impermeabilização, cor concreto ...................................................46VEDAPREN PAREDE: pintura impermeável contra batidas de chuva...............................................................47VEDATOP: revestimento impermeabilizante, base acrílica, contra infiltrações .................................................48VEDATOP FLEX: revestimento impermeabilizante flexível ................................................................................50

2. Aditivos para concreto ...................................................................................53ADIMENT: superplastificante para concreto ....................................................................................................55ADIMENT MC: superplastificante de alto desempenho ...................................................................................56ADIMENT PREMIUM: hiperplastificante para concreto....................................................................................57ADIMENT PREMIUM FAST: hiperplastificante para pré-moldados ...................................................................58ADIMENT SUPER: superplastificante para concreto........................................................................................59ADIMENT SUPER MC: superplastificante concentrado ...................................................................................60ADIMENT SUPER RD: superplastificante e retardador ....................................................................................61CEMIX: plastificante / redutor de água............................................................................................................62CEMIX 2000: plastificante polifuncional..........................................................................................................63CEMIX 2026: aditivo polifuncional para concreto............................................................................................64CEMIX-AIR: incorporador de ar.......................................................................................................................65FAZGRAUTH VEDACIT: aditivo plastificante e redutor de água para execução de graute e concreto em obra.................66MAITI: resina sintética ...................................................................................................................................67RETARD: retardador / plastificante..................................................................................................................68RETARD 100: retardador / plastificante ..........................................................................................................69RETARD CCR: aditivo plastificante para concreto compactado a rolo.............................................................70RETARD SP: retardador superficial para concreto ..........................................................................................71RETARD VZ: retardador / plastificante / densificador ......................................................................................72VEDACIT RAPIDÍSSIMO: impermeabilizante de pega ultra-rápida....................................................................73VEDACIT RAPIDÍSSIMO 100: acelerador de pega e endurecimento, não alcalino ...........................................74

5


VEDACIT RAPIDÍSSIMO 150: acelerador de pega e endurecimento, não alcalino ...........................................75VEDACIT RAPIDÍSSIMO 200: acelerador de pega líquido para argamassas e concretos projetados ...............76VEDACIT RAPIDÍSSIMO EM PÓ: acelerador de pega para concretos projetados.............................................77VEDACIT RÁPIDO CL: acelerador de pega e endurecimento...........................................................................78

3. Aditivos para argamassa ...............................................................................81ALVENARIT: aditivo plastificante para argamassas de assentamento e reboco ...............................................83CONCENTRADO OBE: aditivo em pó para argamassas de assentamento.......................................................84EXPANSOR: aditivo expansivo para encunhamento ........................................................................................85MIX-OIL: aditivo lubrificante para blocos e peças pré-moldadas.....................................................................86TRICOSAL: fluidificante para injeções em trincas e bainhas ...........................................................................87VEDALIT: aditivo plastificante concentrado para argamassas de assentamento e reboco ...............................88VEDALIT EM PÓ: aditivo plastificante em pó para argamassas de assentamento e reboco ............................89

4. Argamassas ...................................................................................................91ARGAMASSA ESTRUTURAL 240: argamassa seca de alta resistência para revestimentos............................93ARGAMASSA ESTRUTURAL 250: argamassa modificada com polímeros para revestimentos e reparos .......94ARGAMASSA OBE 500: argamassa impermeável para restaurações .............................................................95ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II: para assentamento de azulejos e cerâmicas em áreas externas............96ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I: para assentamento de azulejos e cerâmicas em áreas internas ..............97GRAUTH SG: argamassa para grauteamentos................................................................................................98V-1 GRAUTH: argamassa autoadensável para grauteamentos........................................................................99V-1 GRAUTH S: argamassa autoadensável para grauteamentos...................................................................100V-1 GRAUTH TIX: argamassa seca de alta resistência..................................................................................101V-2 GRAUTH: argamassa de alta resistência inicial para grauteamentos ......................................................102

5. Agentes de cura...........................................................................................103CURING: agente de cura para concreto ........................................................................................................105CURING PAV: agente de cura para pavimentos de concreto .........................................................................106TRI-CURING: agente de cura para pisos de concreto ...................................................................................107

6. Desmoldantes ..............................................................................................109CERA DESMOLDANTE OTTO: para pistas de pré-moldados e fôrmas metálicas ..........................................111DESMOL: agente de desforma protetor de fôrmas .......................................................................................112DESMOL BETONEIRA: agente de desforma para fôrmas metálicas ..............................................................113DESMOL CD: agente de desforma para concreto .........................................................................................114DESMOL RD: desmoldante retardador superficial para concreto ..................................................................115

7. Adesivos ......................................................................................................117BIANCO: adesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos..........................................................119BRANCOL A: cola branca para azulejos, ladrilhos e pastilhas.......................................................................121COMPOUND ADESIVO: adesivo estrutural, base epóxi .................................................................................122COMPOUND ADESIVO 200: adesivo estrutural, base epóxi, de aderência a superfícies úmidas...................123COMPOUND ADESIVO GEL: adesivo estrutural, base epóxi, de alta fluidez...................................................124COMPOUND ADESIVO PL: adesivo estrutural, base epóxi, de pega lenta .....................................................125COMPOUND ADESIVO TIX: adesivo estrutural, base epóxi, de alta viscosidade............................................126COMPOUND GRANITO: adesivo, base epóxi, para rochas............................................................................127COMPOUND INJEÇÃO: adesivo, base epóxi, para trincas e fissuras estruturais ...........................................128

6


FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT: fita para vedação .......................................................................129FIXOTAC: cola betuminosa para tacos..........................................................................................................130VEDAFIX: adesivo e selador de base acrílica para argamassas ....................................................................131VEDAFIX SBR: adesivo para argamassas e chapiscos, base estireno-butadieno ..........................................132VEDAPOXI: massa adesiva epóxi..................................................................................................................133

8. Proteção superficial.....................................................................................135ACQÜELLA: hidrofugante incolor para fachadas, à base de silicone.............................................................137ACQÜELLA STONE: impermeabilizante incolor para pedras..........................................................................138ALUMINATION: revestimento impermeável de alumínio líquido.....................................................................139AQUASAN: proteção incolor e endurecedor superficial para pisos e estruturas de concreto ........................140ARMATEC: revestimento polimérico inibidor de corrosão .............................................................................141ARMATEC OX 7: neutralizador de ferrugem..................................................................................................142ARMATEC ZN: “primer” anticorrosivo para metais, à base de zinco.............................................................143CIMENTOL: tinta mineral impermeável .........................................................................................................144ISOL: tinta base alcatrão, para ferro e concreto............................................................................................145MULTISTAIN VEDACIT: impermeabilizante protetor para madeira ..................................................................146SILICONE VEDACIT: impermeabilizante incolor para fachadas e telhados .....................................................148VEDACIL: proteção acrílica impermeável para pisos e fachadas...................................................................149VEDACIL MAX: verniz acrílico de alta proteção.............................................................................................151VEDAFIX MAX: selador acrílico, base água...................................................................................................152

9. Pinturas asfálticas .................................................................................153BETUME 2: asfalto oxidado ..........................................................................................................................155ISOL 2: hidroasfalto para concretos e argamassas ......................................................................................156NEGROLIN: tinta betuminosa para taludes....................................................................................................157NEUTROL: tinta asfáltica para concreto, alvenaria, metais e madeira ...........................................................158NEUTROLIN: tinta asfáltica à base de emulsão para concretos e argamassas..............................................159PICHE EXTRA VEDACIT: tinta impermeabilizante à base de alcatrão .............................................................160PIXOL EXTRA: tinta asfáltica de secagem rápida ..........................................................................................161PRIMER MANTA VEDACIT: para todos os tipos de mantas asfálticas...........................................................162

10. Revestimentos ...........................................................................................163COMPOUND S: resina base epóxi para pisos e revestimentos......................................................................165COMPOUND S 200: resina base epóxi para pisos e revestimentos ..............................................................166COMPOUND S/2: resina base epóxi, de alta fluidez, para pisos e revestimentos ..........................................167

11. Selantes e juntas de vedação ....................................................................169CARBOLÁSTICO 3: massa asfáltica para vedação .......................................................................................171CARBOLÁSTICO CINZA: massa plástica para vedação.................................................................................172EXPANCIT: espuma expansiva de poliuretano ...............................................................................................173FECHATRINCA VEDACIT: massa acrílica para vedação.................................................................................175IMPER CALHA: selante para calhas, telhas e rufos ......................................................................................176JUNTACIT: massa plástica para vedação......................................................................................................177MATA JUNTA VEDACIT: junta elástica pré-moldada para concreto................................................................178SELACALHA VEDACIT: selante de alta aderência para calhas e rufos...........................................................180VEDACRIL: selante acrílico para vedação.....................................................................................................181

7


VEDAFLEX: selante elástico à base de poliuretano .......................................................................................182VEDAFLEX 45: selante elástico à base de poliuretano e asfalto ....................................................................183

12. Tintas industriais .......................................................................................185COBERIT: tinta à base de borracha clorada ..................................................................................................187COBERIT ACRÍLICO: pintura de proteção superficial base acrílica ................................................................188COBERIT EPOXY: tinta à base de resina epóxi ..............................................................................................189COBERIT TRÁFEGO: tinta acrílica para demarcação .....................................................................................190COMPOUND COAL TAR EPOXY: tinta à base de alcatrão e epóxi..................................................................191

13. Imunizante para madeira ...........................................................................193PENETROL CUPIM: imunizante incolor para madeiras aparelhadas ..............................................................195

14. Produtos complementares..........................................................................197MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT: manta impermeabilizante e isolante térmico.........................................199TARUCEL VEDACIT: delimitador de profundidade para juntas e esquadrias ..................................................200VEDARRÁS: solvente mineral multiuso.........................................................................................................201VEDATEX: tela estruturante de poliéster........................................................................................................202VEDATEX ANTIFISSURA: membrana de fibra sintética para reforço de pintura .............................................203

15. Anexos .......................................................................................................205Tabelas:Sistemas de Pintura - Proteção Química ......................................................................................................207Resistência Química à temperatura ambiente (25°C)....................................................................................208Primeiros Socorros ......................................................................................................................................209Filiais e Assistência Técnica.........................................................................................................................211

8


Índice por ordem alfabética

ACQÜELLA.....................................................137ACQÜELLA STONE.........................................138ADIMENT .........................................................55ADIMENT MC...................................................56ADIMENT PREMIUM ........................................57ADIMENT PREMIUM FAST ...............................58ADIMENT SUPER .............................................59ADIMENT SUPER MC.......................................60ADIMENT SUPER RD .......................................61ALUMINATION................................................139ALVENARIT.......................................................83AQUASAN ......................................................140ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 .....................93ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 .....................94ARGAMASSA OBE 500 ....................................95ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II..................96ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I ...................97ARMATEC ......................................................141ARMATEC OX 7..............................................142ARMATEC ZN.................................................143BETUME 2 .....................................................155BIANCO..........................................................119BRANCOL A ...................................................121CARBOLÁSTICO 1............................................13CARBOLÁSTICO 2............................................15CARBOLÁSTICO 3..........................................171CARBOLÁSTICO CINZA..................................172CARBOLÁSTICO LAJE......................................16CEMIX ..............................................................62CEMIX 2000.....................................................63CEMIX 2026.....................................................64CEMIX-AIR .......................................................65CERA DESMOLDANTE OTTO.........................111CIMENTOL .....................................................144COBERIT ........................................................187COBERIT ACRÍLICO........................................188COBERIT EPOXY ............................................189COBERIT TRÁFEGO........................................190COMPOUND ADESIVO....................................122COMPOUND ADESIVO 200 ............................123COMPOUND ADESIVO GEL ............................124COMPOUND ADESIVO PL ..............................125COMPOUND ADESIVO TIX..............................126COMPOUND COAL TAR EPOXY......................191COMPOUND GRANITO...................................127

COMPOUND INJEÇÃO ...................................128COMPOUND S ...............................................165COMPOUND S 200........................................166COMPOUND S/2 ............................................167CONCENTRADO OBE .......................................84CURING..........................................................105CURING PAV...................................................106DESMOL ........................................................112DESMOL BETONEIRA ....................................113DESMOL CD ..................................................114DESMOL RD ..................................................115EXPANCIT.......................................................173EXPANSOR.......................................................85FAZGRAUTH VEDACIT ......................................66FECHATRINCA VEDACIT.................................175FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT......129FIXOTAC.........................................................130FRIOASFALTO...................................................18GRAUTH SG .....................................................96HIDROASFALTO VEDACIT.................................20IMPER CALHA................................................176ISOL...............................................................145ISOL 2............................................................156ISOLIT ..............................................................22JUNTACIT.......................................................177MAITI ...............................................................67MANTA ASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIO ..........23MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTER ........25MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENO .....27MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT................199MATA JUNTA VEDACIT...................................178MIX-OIL............................................................86MULTISTAIN VEDACIT ....................................146NEGROLIN......................................................157NEUTROL.......................................................158NEUTROLIN....................................................159PENETROL CUPIM .........................................195PICHE EXTRA VEDACIT ..................................160PIXOL EXTRA .................................................161PRIMER MANTA VEDACIT..............................162REBOCOL.........................................................29RETARD ...........................................................68RETARD 100....................................................69RETARD CCR ...................................................70RETARD SP......................................................71

RETARD VZ ......................................................72

SELACALHA VEDACIT ....................................180

SELADOR ASFÁLTICO OBE ..............................30

SILICONE VEDACIT.........................................148

TARUCEL VEDACIT.........................................200

TRI-CURING ...................................................107

TRICOSAL ........................................................87

V-1 GRAUTH ....................................................99

V-1 GRAUTH S...............................................100

V-1 GRAUTH TIX ............................................101

V-2 GRAUTH ..................................................102

VEDACIL.........................................................149

VEDACIL MAX................................................151

VEDACIT...........................................................31

VEDACIT RAPIDÍSSIMO....................................73

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 100.............................74



VEDACIT RAPIDÍSSIMO EM PÓ........................77

VEDACIT RÁPIDO CL........................................78

VEDACIT TAMP ................................................34

VEDACRIL ......................................................181

VEDAFIX.........................................................131

VEDAFIX MAX ................................................152

VEDAFIX SBR.................................................132

VEDAFLEX......................................................182

VEDAFLEX 45 ................................................183

VEDAJÁ............................................................35

VEDAJÁ BRANCO.............................................37

VEDALIT...........................................................88

VEDALIT EM PÓ...............................................89

VEDAPOXI ......................................................133

VEDAPREN.......................................................39

VEDAPREN BRANCO........................................44

VEDAPREN CONCRETO ...................................46

VEDAPREN PAREDE.........................................47

VEDARRÁS.....................................................201

VEDATEX........................................................202

VEDATEX ANTIFISSURA .................................203

VEDATOP .........................................................48

VEDATOP FLEX ................................................50

9


10


CARBOLÁSTICO 1: pintura asfáltica para impermeabilização .................................................................13CARBOLÁSTICO 2: massa asfáltica para reparos....................................................................................15CARBOLÁSTICO LAJE: massa asfáltica para impermeabilização............................................................16FRIOASFALTO: massa betuminosa para impermeabilização....................................................................18HIDROASFALTO VEDACIT: emulsão asfáltica para impermeabilização ....................................................20ISOLIT: massa betuminosa para isolamentos ..........................................................................................22MANTA ASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIO: manta asfáltica pré-moldada alumínio ...................................23MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTER: manta asfáltica pré-moldada poliéster .................................25MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENO: manta asfáltica pré-moldada polietileno............................27REBOCOL: impermeabilizante e plastificante em pó para argamassas....................................................29SELADOR ASFÁLTICO OBE: selador impermeabilizante para uso em baixas temperaturas ....................30VEDACIT: impermeabilizante para concretos e argamassas....................................................................31VEDACIT TAMP: cristalizante ultra rápido para tamponamentos..............................................................34VEDAJÁ: revestimento impermeável contra infiltrações...........................................................................35VEDAJÁ BRANCO: revestimento impermeabilizante contra infiltrações e batidas de chuva ....................37VEDAPREN: membrana para impermeabilização de coberturas e áreas frias .........................................39VEDAPREN BRANCO: membrana acrílica para impermeabilização de coberturas expostas...................44VEDAPREN CONCRETO: membrana para impermeabilização, cor concreto...........................................46VEDAPREN PAREDE: pintura impermeável contra batidas de chuva.......................................................47VEDATOP: revestimento impermeabilizante, base acrílica, contra infiltrações .........................................48VEDATOP FLEX: revestimento impermeabilizante flexível.........................................................................50

11


12


�CaracterísticasCor pretaPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,17 g/cm³Composição básica: asfaltoValidade: 24 meses

CARBOLÁSTICO 1 forma uma camada plástica,impermeável e durável, que adere ao concreto, àargamassa e ao metal.É fornecido pronto para uso e aplicado a frio.

�Campos de Aplicação• Impermeabilização de:

- banheiros;- cozinhas;- pequenos terraços e coberturas;- jardineiras, etc.

• Reforço de pinturas betuminosas em:- fundações;- muros de arrimo;- canalizações.

�Modo de Usar� Preparo do Substrato

A superfície deve estar perfeitamente seca elimpa.

Dar caimento, regularizando a superfície comargamassa de cimento e areia no traço 1:3, comadição de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50kg) e arredondar os cantos formando meia-cana.

� Preparo do ProdutoCARBOLÁSTICO 1 deve ser bem misturadoantes do uso.

� AplicaçãoCARBOLÁSTICO 1 é aplicado puro, com broxa,rodo ou escovão de pêlo macio, sobre umapintura prévia feita com uma demão de

NEUTROL, que deve secar por, no mínimo,12 horas.

Aplicar de 2 a 3 demãos, aguardando a secagemda anterior.

Nos rodapés, a impermeabilização deve subir20 cm e deve ter encaixe para embutir oCARBOLÁSTICO 1.

Áreas sujeitas à movimentação tais como lajespré, juntas, trincas, ralos e cantos devem receberum reforço entre a primeira e a segunda camadautilizando-se o tecido VEDATEX. AplicarCARBOLÁSTICO 1 com tempo estável.

A limpeza das ferramentas pode ser feita comAguarrás ou VEDARRÁS.

� ProteçãoA impermeabilização deve ser protegida dosraios solares e do tráfego de pessoas e deveículos.

Aguardar 7 dias depois da última demão deCARBOLÁSTICO 1 e aplicar um compostoadesivo (cimento, areia, água e BIANCO) antesde executar a proteção.

No rodapé, sobre a impermeabilização, fixar telametálica ou similar avançando 20 cm no piso.Colocar argamassa com espessura de 2 cm ejuntas de dilatação espaçadasconvenientemente.

Sobre a tela metálica fazer um chapisco (cimentoe areia grossa traço 1:3 ), amolentando comsolução BIANCO:água 1:2 e posteriormente fazero revestimento com argamassa (cimento e areiamédia traço 1:3).

Caso não haja tráfego de pedestres sobre asuperfície impermeabilizada, após a aplicação docomposto adesivo pode-se colocar uma camadacom 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

�Consumo Aproximado1,3 kg/m²/mm

CARBOLÁSTICO 1Pintura asfáltica para impermeabilização.

13


�ArmazenamentoEstocar o produto em local coberto, fresco, secoe ventilado, fora do alcance de crianças eanimais e longe de fontes de calor.

�AtençãoCARBOLÁSTICO 1 é indicado para áreas de até50 m². Visto que serviços de impermeabilizaçãorequerem conhecimentos específicos,recomenda-se que sejam executados porprofissionais habilitados.

�Embalagens• Lata de 1 kg• Galão de 4 kg• Balde de 20 kg• Tambor de 200 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Máscara semifacial com filtro adequado para

vapores orgânicos• Luvas de PVC• Avental de PVC

14



CARBOLÁSTICO 2 forma uma camada plásticaencorpada, impermeável e de grande aderênciaa concreto, argamassa e metal.

Depois de seco, CARBOLÁSTICO 2 não transmitecheiro ou gosto à água.

É fornecido pronto para o uso e aplicado a frio.

�Campos de Aplicação• Consertos de trincas em:

- lajes;- caixas d´água.

• Reparos em:- calhas metálicas;- telhas de fibrocimento.



� Preparo do ProdutoMisturar antes de usar.

� AplicaçãoCARBOLÁSTICO 2 é aplicado puro, comespátula, sobre pintura prévia com uma demãode NEUTROL, que deve secar por, no mínimo,12 horas, a 25°C.

Consertos e TrincasAplicar uma fina camada (1 mm) deCARBOLÁSTICO 2, comprimindo-a bem. Emseguida colocar sobre a trinca uma tira de tecidoVEDATEX. Estando a camada perfeitamenteseca, aplicar a segunda demão deCARBOLÁSTICO 2.

Somente colocar água depois da secagemcompleta do produto.







CARBOLÁSTICO 2Massa asfáltica para reparos.

15


�CaracterísticasCor pretaPrimeiros socorros: item 1, página 209Densidade: 1,15 g/cm³Composição básica: emulsão asfálticaValidade: 24 meses

CARBOLÁSTICO LAJE é uma massa asfálticaque forma uma camada impermeável e degrande durabilidade sobre a estrutura.

�Campos de AplicaçãoÉ indicado para impermeabilizar:

- pequenas lajes;- marquises;- calhas;- jardineiras;- banheiros.

Obs.: CARBOLÁSTICO LAJE não deve seraplicado em caixas d´água. Neste caso, usarNEUTROL.



Dar caimento, regularizando a superfície comargamassa de cimento e areia no traço 1:3, comadição de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50kg), arredondando os cantos e formando meia-cana.

� AplicaçãoAplicar uma pintura primária de CARBOLÁSTICOLAJE diluída em 20% de água, utilizando broxa,escovão de pêlo macio ou rodo.

Seca a pintura primária, aplicar 2 camadas comaproximadamente 1,5 mm de CARBOLÁSTICO

LAJE puro, aguardando a secagem da demãoanterior.

Nos rodapés, a impermeabilização deve subir20 cm e deve ter encaixe para embutir oCARBOLÁSTICO LAJE.Áreas sujeitas à movimentação tais como lajespré, juntas, trincas, ralos e cantos devem receberum reforço entre a primeira e a segunda camadautilizando-se para isso tecido VEDATEX. AplicarCARBOLÁSTICO LAJE com tempo estável.


Aguardar 7 dias depois da última demão deCARBOLÁSTICO LAJE e aplicar um compostoadesivo (cimento, areia, água e BIANCO) antesde executar a proteção.




�Consumo Aproximado1 kg/m²/mm


CARBOLÁSTICO LAJEMassa asfáltica para impermeabilização.

16


�AtençãoCARBOLÁSTICO LAJE é indicado para áreas deaté 30 m². Visto que os serviços deimpermeabilização requerem conhecimentosespecíficos, recomenda-se que sejamexecutados por profissionais habilitados.

�Embalagens• Galão de 3,9 kg• Balde de 20 kg• Tambor de 200 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC• Avental de PVC

17



FRIOASFALTO forma sobre as superfícies umacamada plástica, impermeável e de granderesistência química.

�Campos de Aplicação• Impermeabilização de pequenas coberturas,

terraços, banheiros, jardineiras e calhas.• Colagem de placas termo-acústicas.• Argamassa anti-ácida em combinação com

areia de quartzo ou cimento.

�Modo de Usar� Aplicação

ImpermeabilizaçãoAplicar FRIOASFALTO com broxa, escovão depêlo macio ou rodo, em 3 camadas de 1,5 a2,0 mm de espessura, sempre aguardando asecagem da anterior antes de cada aplicação.

Apenas na primeira demão o FRIOASFALTO deveser diluído em, no máximo, 20% de água.

Nos rodapés, a impermeabilização deve subir20 cm e deve ter encaixe para embutir oFRIOASFALTO.

Áreas sujeitas à movimentação tais como lajespré, juntas, trincas, ralos e cantos devem receberum reforço entre a primeira e a segunda demão,utilizando-se para isso VEDATEX. AplicarFRIOASFALTO com tempo estável.


Aguardar 7 dias depois da última demão deFRIOASFALTO e aplicar um composto adesivo(cimento, areia, água e BIANCO) antes deexecutar a proteção.




ColagemNa colagem de placas leves (EPS), aplicarFRIOASFALTO com desempenadeira dentada,apertando a placa no seu devido lugar.

Caso ele venha a ficar em contato com oalumínio, aguardar a perfeita secagem doproduto antes de recobrí-lo.

Aguardar a perfeita secagem para destinar assuperfícies tratadas a seus fins.

Argamassa anti-ácidaMisturar 1 parte de FRIOASFALTO com 2 a 3partes de areia fina de quartzo.

Aplicar em finas camadas sucessivas até aespessura de 3 a 5 mm, conforme o grau deagressão do ambiente.

FRIOASFALTOMassa betuminosa para impermeabilização.

18


�Consumo Aproximado1 kg/m²/mm


�AtençãoFRIOASFALTO é indicado para áreas de, nomáximo, 30 m². Visto que os serviços deimpermeabilização requerem conhecimentosespecíficos, recomenda-se que sejamexecutados por profissionais habilitados.



19



HIDROASFALTO VEDACIT forma sobre assuperfícies uma camada de grande aderência,totalmente impermeável e de fácil aplicação.

�Campos de AplicaçãoÉ indicado para impermeabilizar:

- lajes;- terraços;- banheiros;- cozinhas; - boxes;- calhas;- floreiras, etc.



Dar caimento, regularizando a superfície comargamassa de cimento e areia no traço 1:3, comadição de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50kg), arredondando os cantos e formando meia-cana.

� AplicaçãoHIDROASFALTO VEDACIT é aplicado com broxa,rodo ou vassoura de pêlo macio.

Aplicar a primeira demão diluída em, no máximo,20% de água. Após a secagem, aplicar mais 2demãos cruzadas, puras, com aproximadamente1,5 mm de espessura cada uma, sempreaguardando a secagem da demão anterior.

Nos rodapés, a impermeabilização deve subir20 cm nas paredes e deve ter encaixe paraembutir o HIDROASFALTO VEDACIT.

Áreas sujeitas à movimentação tais como lajespré, juntas, trincas, ralos e cantos devem receberum reforço entre a primeira e a segunda camadautilizando-se para isso tecido VEDATEX. AplicarHIDROASFALTO VEDACIT com tempo estável.


Aguardar 7 dias depois da última demão deHIDROASFALTO e aplicar um composto adesivo(cimento, areia, água e BIANCO) antes deexecutar a proteção.




�Consumo Aproximado1 kg/m²/mm de espessura


HIDROASFALTO VEDACITEmulsão asfáltica para impermeabilização.

20


�AtençãoHIDROASFALTO VEDACIT é indicado para áreasde, no máximo, 30 m². Visto que os serviços deimpermeabilização requerem conhecimentosespecíficos, recomenda-se que sejamexecutados por profissionais habilitados.



21


�CaracterísticasMassa de cor pretaPrimeiros socorros: item 1, página 209Densidade: 1,12 g/cm³Composição básica: emulsão asfáltica comcargas minerais e fibras Validade: 24 meses

ISOLIT é uma massa betuminosa de aplicação afrio, composta de asfaltos especiais, fibras ecarga mineral. Não contém amianto.

Forma sobre as superfícies uma camada plásticae impermeável, de grande resistência mecânicae química. Adere ao concreto, alvenaria, metal einclusive a superfícies úmidas desde que nãoestejam encharcadas.

ISOLIT resiste às variações de temperatura semapresentar alterações, suportando até 100°C.

�Campos de Aplicação• Proteção de isolamentos térmicos industriais.• Isolamento anti-corrosivo (em combinação com

o tecido de vidro) para tubulações enterradas.• Proteção de isolamento acústico em dutos de

ar condicionado.Obs.: para uso em câmaras frigoríficas, indica-seSELADOR ASFÁLTICO OBE.


A superfície deve estar limpa e isenta demateriais soltos.

� AplicaçãoISOLIT é usado como fornecido, aplicado comcolher de pedreiro ou espátula, em camadasfinas e sucessivas de 1,5 a 2,0 mm, aguardandointervalo de 3 horas entre as camadas.

A cura final para o acabamento é deaproximadamente 10 dias (25°C).

�Consumo Aproximado700 g/m²/mm


�AtençãoAs superfícies tratadas somente poderão receberfolha de alumínio, caso necessário, depois dacompleta secagem do produto.

�Embalagens• Balde de 20 kg• Tambor de 200 kg


ISOLITMassa betuminosa para isolamentos.

22


�CaracterísticasCor alumínioPrimeiros socorros: item 1, página 209Composição básica: asfalto modificado compolímeros e armado com estruturante erecoberto com alumínioValidade: 12 meses

A MANTA ASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIO éelaborada à base de asfaltos modificadosarmados com estruturante de polietileno de altadensidade e resistência, o que confere aoproduto grande elasticidade sem comprometer asua uniformidade dimensional.

Possui cobertura superficial em “foil” de aluminiogofrado flexivel e de alta resistencia,assegurando uma reflexão dos raios UV,dispensando a proteção mecânica (contrapiso) epermitindo uma impermeabilização simples erápida.

É isolante térmico e acústico.

�Campos de Aplicação• Lajes não transitáveis planas ou inclinadas em

geral.• Telhados em geral (fibrocimento, barro, zinco,

telhas ecológicas, etc.).• Calhas e canaletas.• Marquises.• Juntas de dilatação.


A área deve estar regularizada, com caimentosadequados e cantos arredondados (meia-cana) ea superfície ao redor dos ralos de escoamentorebaixada. Verificar se a superfície não apresentasaliências, bordas ou fissuras que possamdanificar a manta asfáltica. Deverão ser

aplicadas uma ou duas demãos de PRIMERMANTA VEDACIT e aguardar a secagem doproduto.

Nos telhados não é necessário a aplicação de“primer”, mas deverá ser executada prévialimpeza e acomodação das telhas.

� AplicaçãoA aplicação da manta deve começar pela partemais baixa da superfície para que as emendasdas mantas obedeçam ao sentido doescoamento da água.

Arremate interno do ralo:A - Recortar um retângulo de MANTAASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIO na medida de35 cm x 20 cm, enrolá-lo em forma de cilindro.Com o calor do maçarico colar 10 cm da mantana parte interna do ralo (dentro do cano),deixando cerca de 10 cm de manta para fora.

B - Com um estilete cortar em tiras a MANTAASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIO que ficou acimado nível do piso e aderir à maçarico na superfícieimprimada. Sobrepor um pedaço de mantaasfáltica a todo o diâmetro do ralo a sertrabalhado e cortar (em forma de pizza)

C - Aderir as pontas da MANTA ASFÁLTICAVEDACIT ALUMÍNIO na parte interna do tubopreviamente revestido fazendo o biselamento.

Passo-a-passo1 - Estender os rolos de MANTA ASFÁLTICAVEDACIT ALUMÍNIO sobre a superfície a tratarno sentido oposto ao fluxo da água, a partir doralo, com o lado aluminizado para cima. Colocaras mantas sobrepondo uma à outra obedecendoà faixa de emenda que vem sem a cobertura dealumínio para sobreposição.

2 - Aproximar a chama do maçarico na parte queficará aderida à superfície aquecendo opolietileno antiaderente o suficiente para que omesmo derreta e o asfalto fique levementeexposto (tomando cuidado para não derreterdemais) e imediatamente aplicar a manta no

MANTA ASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIOManta asfáltica pré-moldada alumínio.

23


substrato imprimado. A parte aluminizada deveráficar para cima e deve-se evitar colocar a chamado maçarico sobre ela.

3 - Fazer o biselamento, pressionando a colherde pedreiro aquecida sobre as emendas, paragarantir uma perfeita vedação.

4 - Soldar a manta asfáltica contra o rodapésubindo aproximadamente 20 cm.

5 - Depois de executada a impermeabilizaçãodeve-se comprovar a estanqueidade do sistema.Para isso, vedar os ralos e colocar uma lâminade água com cerca de 5 cm de altura e deixá-lano mínimo 72 horas.

6 - Nos telhados a MANTA ASFÁLTICA VEDACITALUMÍNIO deve acompanhar o formato dastelhas, moldando-se a elas.

�Consumo Aproximado• MANTA ASFÁLTICA VEDACIT ALUMÍNIO:

- 1,15 m²/m² em lajes

- 1,40 m²/m² em telhados

• PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m²


�AtençãoAs MANTAS ASFÁLTICAS VEDACIT ALUMÍNIOdevem ser aplicadas preferencialmente porprofissionais habilitados.

Recomenda-se cuidado na utilização domaçarico e uso de equipamentos protetores.

�Embalagens• 3 mm - Rolo 10 m²• 4 mm - Rolo 10 m²

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Botas• Luvas de raspa

24


�CaracterísticasCor pretaPrimeiros socorros: item 1, página 209Composição básica: asfalto modificado compolímeros e armado com estruturante empoliésterValidade: 12 meses

A MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTER éelaborada à base de asfaltos modificadosarmados com estruturante de poliéster, o queconfere ao produto grande resistência à tração epuncionamento.

Possui cobertura superficial de polietilenoantiaderente em ambos os lados, assegurandototal impermeabilidade.

�Campos de Aplicação• Lajes transitáveis planas ou inclinadas

em geral.• Jardineiras e floreiras.• Muros de arrimo e paredes verticais.• Caixas d´água e reservatórios.• Piscinas e tanques de piscicultura.• Pisos de estacionamento.• Áreas frias, terraços e sacadas.


A área deve estar regularizada, com caimentosadequados e cantos arredondados (meia-cana) ea superfície ao redor dos ralos de escoamentorebaixada. Verificar se a superfície não apresentasaliências, bordas ou fissuras que possamdanificar a manta asfáltica. Deverão seraplicadas uma ou duas demãos de PRIMERMANTA VEDACIT e aguardar a secagem doproduto.

� AplicaçãoA aplicação da manta deve começar pela partemais baixa da superfície para que as emendasdas mantas obedeçam ao sentido doescoamento da água.

Arremate interno do ralo:A - Recortar um retângulo de MANTAASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTER na medida de35 cm x 20 cm, enrolá-lo em forma de cilindro.Com o calor do maçarico colar 10 cm da mantana parte interna do ralo (dentro do cano),deixando cerca de 10 cm de manta para fora.

B - Com um estilete cortar em tiras a MANTAASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTER que ficouacima do nível do piso e aderir à maçarico nasuperfície imprimada. Sobrepor um pedaço demanta asfáltica a todo o diâmetro do ralo a sertrabalhado e cortar (em forma de pizza) a faceque será aderida à parte interna do tubo.

C - Aderir as pontas da MANTA ASFÁLTICAVEDACIT POLIÉSTER na parte interna do tubopreviamente revestido, fazendo o biselamento. Agrelha deve ser fixada sempre na proteçãomecânica (contrapiso).

Passo-a-passo1 - Estender os rolos de MANTA ASFÁLTICAVEDACIT POLIÉSTER sobre a superfície a tratarno sentido oposto ao fluxo da água, a partir doralo. Colocar as mantas sobrepondo uma à outraobedecendo à faixa de emenda.

2 - Aproximar a chama do maçarico na parte queficará aderida à superfície aquecendo opolietileno antiaderente o suficiente para que omesmo derreta e o asfalto fique levementeexposto (tomando cuidado para não derreterdemais) e imediatamente aplicar a manta nosubstrato imprimado.


4 - Soldar a manta asfáltica contra o rodapé,previamente preparado com 40 cm de altura e

MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTERManta asfáltica pré-moldada poliéster.

25


2 cm de profundidade bem regularizado, subindoaproximadamente 20 cm. O rodapé deve terencaixe para embutir a manta asfáltica.


6 - Após o teste de estanqueidade, fazer aproteção mecânica (contrapiso): no rodapé, sobrea manta asfáltica, fixar tela metálica ou similar,avançando 20 cm no piso. Colocar uma camadaseparadora (papel Kraft, feltro asfáltico, etc.) esobre ela colocar argamassa (cimento e areiatraço 1:3) com espessura mínima de 2 cm ejuntas de dilatação espaçadasconvenientemente.

No rodapé, sobre a tela metálica, fazer umchapisco (cimento e areia grossa traço 1:3),amolentando com solução BIANCO:água 1:2 eposteriormente fazer o revestimento comargamassa (cimento e areia média traço 1:3).

�Consumo AproximadoMANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIÉSTER:1,15 m²/m²

PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m²


�AtençãoRecomenda-se cuidado na utilização domaçarico e uso de equipamentos protetores.

As MANTAS ASFÁLTICAS VEDACIT POLIÉSTERdevem ser aplicadas preferencialmente porprofissionais habilitados.

As mantas asfálticas não devem ser aplicadasem locais sujeitos à pressão negativa, comoreservatórios e piscinas enterrados (ver sistemarígido).



26


�CaracterísticasCor pretaPrimeiros socorros: item 1, página 209Composição básica: asfalto modificado compolímeros e armado com estruturante empolietilenoValidade: 12 meses

A MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENO éelaborada à base de asfaltos modificadosarmados com estruturante de polietileno de altadensidade (PEAD), o que confere ao produtogrande elasticidade sem comprometer a suauniformidade dimensional.

Possui cobertura superficial de polietilenoantiaderente em ambos os lados, assegurandototal impermeabilidade.

�Campos de Aplicação• Lajes transitáveis planas ou inclinadas em

geral (sendo que áreas superiores a 100 m²preferencialmente usar na de espessura4 mm).

• Pisos de cozinhas, banheiros, áreas de serviço,porões, terraços e sacadas.


A área deve estar regularizada, com caimentosadequados e cantos arredondados (meia-cana) ea superfície ao redor dos ralos de escoamentorebaixada. Verificar se a superfície não apresentasaliências, bordas ou fissuras que possamdanificar a manta asfáltica. Deverão seraplicadas uma ou duas demãos de PRIMERMANTA VEDACIT e aguardar a secagem doproduto.

� AplicaçãoA aplicação da manta deve começar pela parte

mais baixa da superfície para que as emendasdas mantas obedeçam ao sentido doescoamento da água.

Arremate interno do ralo:A - Recortar um retângulo de MANTAASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENO na medidade 35 cm x 20 cm, enrolá-lo em forma decilindro. Com o calor do maçarico colar 10 cm damanta na parte interna do ralo (dentro do cano),deixando cerca de 10 cm de manta para fora.

B - Com um estilete cortar em tiras a MANTAASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENO que ficouacima do nível do piso e aderir à maçarico nasuperfície imprimada. Sobrepor um pedaço demanta asfáltica a todo o diâmetro do ralo a sertrabalhado e cortar (em forma de pizza) a faceque será aderida à parte interna do tubo.

C - Aderir as pontas da MANTA ASFÁLTICAVEDACIT POLIETILENO na parte interna do tubopreviamente revestido fazendo o biselamento. Agrelha deve ser fixada sempre na proteçãomecânica.

Passo-a-passo1- Estender os rolos de MANTA ASFÁLTICAVEDACIT POLIETILENO sobre a superfície atratar no sentido oposto ao fluxo da água, a partirdo ralo. Colocar as mantas sobrepondo uma àoutra obedecendo à faixa de emenda.

2 - Aproximar a chama do maçarico na parte queficará aderida à superfície aquecendo opolietileno antiaderente o suficiente para que omesmo derreta e o asfalto fique levementeexposto (tomando cuidado para não derreterdemais) e imediatamente aplicar a manta nosubstrato imprimado.


4 - Soldar a manta asfáltica contra o rodapé,previamente preparado com 40 cm de altura e2 cm de profundidade bem regularizado, subindoaproximadamente 20 cm. O rodapé deve terencaixe para embutir a manta asfáltica.

MANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENOManta asfáltica pré-moldada polietileno.

27



6 - Após o teste de estanqueidade, fazer aproteção mecânica (contrapiso): no rodapé, sobrea manta asfáltica, fixar tela metálica ou similar,avançando 20 cm no piso. Colocar uma camadaseparadora (papel Kraft, feltro asfáltico, etc.) esobre ela colocar argamassa (cimento e areiatraço 1:3) com espessura mínima de 2 cm ejuntas de dilatação espaçadasconvenientemente.

No rodapé, sobre a tela metálica, fazer umchapisco (cimento e areia grossa traço 1:3 ),amolentando com solução BIANCO:água 1:2 eposteriormente fazer o revestimento comargamassa (cimento e areia média traço 1:3).

�Consumo AproximadoMANTA ASFÁLTICA VEDACIT POLIETILENO:1,15 m²/m²

PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m²


�AtençãoRecomenda-se cuidado na utilização domaçarico e uso de equipamentos protetores.

As MANTAS ASFÁLTICAS VEDACITPOLIETILENO devem ser aplicadaspreferencialmente por profissionais habilitados.



28


�CaracterísticasPó de cor brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 0,79 g/cm³Composição básica: cargas mineraisValidade: 24 meses

REBOCOL é um aditivo composto deplastificantes e estearatos que reagem com a callivre do cimento, formando o estearato de cálcio.Essa substância hidrofuga e tampona os porosdas argamassas tornando-as impermeáveis.

Argamassas feitas com REBOCOL mantém osambientes perfeitamente salubres, evitando omofo, manchas e eflorescências.

�Campos de Aplicação• Confecção de argamassas impermeáveis pré-

misturadas para revestimentos internos eexternos em:- paredes;- pisos;- caixas d´ água;- assentamento de alvenaria.

�Modo de Usar� Preparo do Produto

REBOCOL deve primeiramente ser misturado aseco ao cimento para em seguida, receber aadição de areia. Misturar bem antes de colocarágua.

� AplicaçãoRecomenda-se que argamassas impermeáveissejam executadas no traço 1:3 de cimento/areia.

Para a adição do REBOCOL às argamassas jápreparadas, misturar em betoneira, a seco,durante 3 minutos no mínimo, antes deamolentar a massa.

�Consumo Aproximado2% sobre a massa da argamassa ou 1 kg deREBOCOL para 50 kg de cimento.

�ArmazenamentoEstocar o produto em local perfeitamente seco earejado, obedecendo aos mesmos procedimentosde estocagem do cimento.

�AtençãoAconselha-se sempre a realização de ensaiospreliminares, nas mesmas condições da obrapara determinar a dosagem ideal do produto e asua compatibilidade com o cimento a ser usado.

�Embalagem• Balde de 14 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Avental de PVC• Máscara com filtro para pó• Luvas de borracha

REBOCOLImpermeabilizante e plastificante em pó para argamassas.

29


�CaracterísticasMassa de cor pretaPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,47 g/cm³Composição básica: asfaltoValidade: 24 meses

SELADOR ASFÁLTICO OBE é uma massaasfáltica impermeável especialmente indicadapara utilização em condições de baixastemperaturas.

SELADOR ASFÁLTICO OBE não contémcomponentes clorados e sua consistência éprópria para espatular.

�Campos de AplicaçãoSELADOR ASFÁLTICO OBE é indicado paraformar barreira de vapor nos trabalhos deisolamento térmico, utilizando espuma depoliuretano ou de poliestireno.


Aplicar puro, sobre superfícies secas e limpas,com espátula ou colher de pedreiro. O SELADORASFÁLTICO OBE deve ser aplicado emambientes com temperatura em torno de 25°C.



�AtençãoNão ingerir e evitar a inalação de vapores.

Manter o ambiente ventilado durante a aplicaçãoe a secagem. Evitar contato direto com o produtousando máscara protetora, óculos de segurançae luvas.

Produto inflamável. A embalagem não deve serreutilizada nem incinerada.




SELADOR ASFÁLTICO OBESelador impermeabilizante para uso em condição de baixa temperatura.

30


�CaracterísticasEmulsão pastosa, cor brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,05 g/cm³Composição básica: sais metálicos e silicatosValidade: 24 meses

VEDACIT é um aditivo que impermeabilizaconcretos e argamassas por hidrofugação dosistema capilar e permite a respiração dosmateriais, mantendo os ambientes salubres.

�Campos de AplicaçãoVEDACIT é indicado para:

• Reservatórios e canalizações de água.• Revestimentos externos.• Pisos e paredes em contato com a umidade do

solo.• Assentamento de tijolos nos alicerces.• Concreto impermeável.


Misturar antes de usar.

VEDACIT deve ser dissolvido na água deamassamento.

� Aplicação

Recomendações GeraisPREPAROS: as estruturas a seremimpermeabilizadas com argamassa rígida devemestar suficientemente dimensionadas e semtrincas. As superfícies a serem revestidas devemestar ásperas e isentas de partículas soltas.

Arredondar os cantos, formando meia-cana.

MATERIAIS: usar sempre cimento novo, sempelotas. A areia deve ser lavada, limpa, isenta deimpurezas orgânicas e peneirada (0-3 mm).

Observar baixo fator água/cimento.

Revestimentos impermeáveisOs trabalhos serão precedidos em 24 horas pelaaplicação de um chapisco (traço cimento/areia1:2 a 1:3), preferencialmente amolentado comBIANCO.

Aplicar nos revestimentos impermeáveis 2 ou 3camadas de aproximadamente 1 cm deespessura, perfazendo um total de 2 a 3 cm.

Fazer a aplicação da argamassa comdesempenadeira ou colher de pedreiro,apertando-a bem contra o substrato.

Uma chapada poderá ser aplicada sobre aanterior, logo após essa ter “puxado”. Excedendo6 horas, será necessário intercalar um chapiscopara que haja boa aderência.

VEDACITAditivo impermeabilizante para concretos e argamassas.

31


Evitar ao máximo as emendas e não deixá-lascoincidir nas várias camadas.

Desempenar a última chapada. Nunca queimar,nem alisar com desempenadeira de aço oucolher de pedreiro.

Caixas d´águaEm revestimentos de caixas d´água, obedecer aordem indicada na figura. Traço de cimento/areia1:3 e 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg).

PreparoLimpar as superfícies e chapiscá-las (0,3 cm)sem VEDACIT.

Colocar os canos rosqueados e apertar osflanges dentro e fora.

A extremidade do cano deverá sobressair daflange interna e externamente cerca de 3 cm.

Impermeabilização1º dia: a) Chapada de 1 cm de espessura naparede e meia-cana, contra a parede.

b) Assim que a argamassa tiver “puxado” dar umchapisco no traço 1:3 sem VEDACIT.

c) Dar uma chapada de 1 cm de espessura nopiso, apertá-la e jogar areia em camada fina.

2º dia: repetir os mesmos procedimentos.

3º dia: repetir as mesmas operações sem dar ochapisco e sem jogar areia. Desempenar assuperfícies com desempenadeira de madeira.

AcabamentoAplicar 2 demãos de NEUTROL, após a caixaestar completamente seca.

Alicerces e paredes de encostaNos alicerces e paredes de encosta, aplicar umacamada de revestimento impermeável comespessura mínima de 1,5 cm. Nos alicerces,descer o revestimento lateralmente cerca de15 cm.Em ambas situações, aguardar a secagem daargamassa e aplicar duas demãos de NEUTROL.Entretanto, pode ser utilizado o NEUTROLIN casonão se possa aguardar a secagem da superfície.Nunca queimar nem alisar com desempenadeirade aço ou colher de pedreiro.Assentar todos os tijolos, até a terceira fiadaacima do nível do solo, com argamassaimpermeável com VEDACIT.Levantar os revestimentos impermeáveis,sempre, 60 cm acima do nível do solo ou dasmanchas de umidade.Traço de cimento/areia 1:3 e 2 kg VEDACIT/sacocimento (50 kg).

Concreto impermeávelPara a obtenção de concretos impermeáveis,usam-se traços com consumo de cimento de350 kg/m³ de concreto, obedecendo a um fatorágua/cimento de até 0,50.

Reduz-se o fator água/cimento com o uso deCEMIX, hidrofugando o sistema capilar restantecom VEDACIT (1% sobre a massa de cimento).

Adensar e curar cuidadosamente, para obter umconcreto impermeável.

32



�AtençãoConforme as condições climáticas e o tempo dearmazenamento, o produto poderá apresentarconsistência mais fluida. A sua qualidade,entretanto, não sofre qualquer alteração, vistoque a quantidade de ingredientes ativospermanece constante, independendo da suaviscosidade.

Os revestimentos impermeáveis não aceitammassa fina, podendo-se entretanto aplicar massacorrida acrílica ou PVA.

�Embalagens• Pote de 1 kg• Galão de 3,6 kg• Balde de 18 kg• Tambor de 200 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Avental de PVC• Luvas de borracha

33


�CaracterísticasCor cinza, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cimento e aditivosespeciaisValidade: 6 meses

VEDACIT TAMP é um cristalizante ultra rápidoque apresenta início de pega em segundos eendurecimento total em aproximadamente 1minuto.

É indicado principalmente para executarestanqueamentos em presença de águacorrente.

VEDACIT TAMP tem fácil aplicação e vem prontopara uso.

�Campos de Aplicação• Estanqueamento e tamponamento de

vazamentos em:- caixas d´água;- muros de arrimo;- infiltrações em poços de visita, inspeção,

redes de água e esgoto.


A superfície deve ser limpa com escova de aço,jato de água ou areia, a fim de deixá-la áspera,íntegra e isenta de pó.

Obrigatoriamente, deve haver a presença deágua.

� AplicaçãoVEDACIT TAMP é aplicado com as mãos, desdeque protegidas por luvas.

Para realizar o estanqueamento em locaisjorrando água, pressionar VEDACIT TAMP, comofornecido, contra o ponto de vazamento, até oendurecimento do material.

Para tamponamentos, misturar VEDACIT TAMPem água na proporção 2:1 e aplicarimediatamente a mistura na área a ser tratada,mantendo-a pressionada por aproximadamente 1 minuto.

Aplicar em camadas de até 2,5 cm deespessura. Logo depois da aplicação, a superfíciedeverá ser umedecida por pelo menos 5 minutospara evitar a sua fissuração.

Por fim, executar a impermeabilizaçãopermanente com VEDACIT ou VEDAJÁ.

�Consumo Aproximado1,6 kg/m²/mm de espessura


�Embalagens• Galão de 3 kg• Balde de 17 kg


VEDACIT TAMPCristalizante ultra rápido para tamponamentos.

34


�CaracterísticasComponente A: cor cinzaComponente B: líquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 4, página 210Componente B: item 4, página 210Densidade:Componente A: 1,23 g/cm³Componente B: 1,03 g/cm³Composição básica:Componente A: cimento, aditivos e agregadosmineraisComponente B: copolímero compatível comcimentoValidade: 9 meses

VEDAJÁ é um revestimento impermeável de altaaderência e de fácil aplicação.

Pode ser aplicado sobre concreto, alvenaria eargamassa.

VEDAJÁ proporciona impermeabilidade, mesmocom a ocorrência de eventuais microfissuras naestrutura revestida.

�Campos de Aplicação• Indicado para revestir, vedar e eliminar

vazamentos e umidade em:- reservatórios e caixas d´água potável;- piscinas;- poços de elevadores;- paredes internas e externas;- rodapés;- subsolos.

Obs.: no caso de reservatórios, caixas d´águapotável e piscinas elevados, utilizar orevestimento impermeabilizante flexívelVEDATOP FLEX.


A superfície deve estar ligeiramente úmida (nãosaturada), limpa e isenta de pó.

Obs.: eventuais trincas devem ser tratadaspreviamente.

� Preparo do ProdutoMisturar os dois componentes do VEDAJÁperfeitamente, de preferência com agitadormecânico. Aplicar em 1 hora (no máximo) após amistura.

Caso não venha a ser utilizado em uma só vez,misturar os componentes na proporção 1:3(líquido:pó), em peso.

� AplicaçãoAplicar entre 2 a 4 demãos cruzadas de VEDAJÁcom broxa ou trincha. Obedecer a um intervalode aproximadamente 6 horas entre a aplicaçãode cada demão.

Ao redor dos ralos, juntas de concretagem emeias-canas, recomenda-se a colocação da telade poliéster VEDATEX, como reforço entre a 1ª ea 2ª demão do VEDAJÁ.

Nas superfícies horizontais, aplicar VEDAJÁ combroxa ou vassourão.

Com uma desempenadeira, o produto tambémpode ser aplicado como revestimento, bastandodiminuir a quantidade do componente B (líquido).

�Consumo Aproximado- Pintura: 950 g/m²/demão

- Revestimento: 1,2 kg/m²/camada

VEDAJÁRevestimento impermeável contra infiltrações.

35



�Atenção- Para impermeabilizar lajes, marquises e

terraços, utilizar VEDAPREN.

- Aplicar, sempre que possível, nos pontos emque a água exerce pressão.

- As paredes tratadas podem receber qualquertipo de revestimento, exceto pintura à base desolvente.

- Após a perfeita secagem do produto, obedeceraos mesmos procedimentos recomendados àspinturas sobre argamassas.

- Antes de executar eventual revestimento, asuperfície tratada deve ser chapiscadautilizando-se para isso o produto BIANCO.

- As piscinas, caixas d´água e reservatóriospodem receber água de 3 a 5 dias após aaplicação do produto, conforme atemperatura, ventilação e umidade relativano local. As caixas d´água devem serlavadas e escovadas antes de receber águaa fim de que não seja alterada a suapotabilidade.

- No caso de aplicação em piscinas ereservatórios, incluindo caixas d´águaexecutadas com anéis de concreto, deve-seobservar e corrigir eventuais trincas e falhas,decorrentes da movimentação ou deficiênciaestrutural.

- Em tanques para a criação de peixes éessencial verificar o pH da água antes do uso.

- Não aplicar sob sol intenso.

�Embalagens• Galão de 4 kg• Balde de 18 kg• Caixa de 18 kg


36


�CaracterísticasComponente A: brancoComponente B: líquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 4, página 210Componente B: item 4, página 210Densidade:Componente A: 1,26 g/cm³Componente B: 1,03 g/cm³Composição básica:Componente A: cimento, aditivos especiais eagregados mineraisComponente B: copolímero compatível comcimentoValidade: 6 meses

VEDAJÁ BRANCO é um revestimento modificadocom polímeros, impermeável e de alta aderência.

Adere perfeitamente ao concreto, à alvenaria e àargamassa.

Facilita a inspeção de caixas d´água,evidenciando possíveis acúmulos de sujeira noreservatório.

VEDAJÁ BRANCO é especialmente indicadoquando se deseja um revestimento impermeávelde cor clara, quando empregado comoacabamento final, e também para facilitar avisualização de sujeira e resíduos emreservatórios de água em geral.

�Campos de Aplicação• VEDAJÁ BRANCO é indicado para vedar e

eliminar vazamentos e umidade em:- paredes sujeitas à infiltração de água de

chuva;- piscinas;- caixas d´água;- rodapés;- áreas frias;- poços de elevadores;- subsolos, etc.



A superfície deve estar ligeiramente úmida (nãopode estar saturada) e perfeitamente limpa,isenta de pó ou partes soltas. O componente B(líquido) é fornecido na embalagem docomponente A (pó). Eles devem ser misturadosintegralmente.

� Preparo do ProdutoMisturar os dois componentes do VEDAJÁBRANCO perfeitamente, de preferência comagitador mecânico, adicionando-se lentamente ocomponente A ao componente B.

Obs.: caso não venha a ser utilizado em uma sóvez, misturar os componentes na proporção 1:3(líquido:pó), em peso.

� AplicaçãoAplicar em, no máximo, 1 hora após a mistura,utilizando broxa ou trincha, em 2 a 4 demãoscruzadas. Obedecer a um intervalo deaproximadamente 6 horas entre as demãos.

Ao redor dos ralos, juntas de concretagem emeias-canas, recomenda-se a colocação da telade poliéster VEDATEX, como reforço entre a 1ª ea 2ª demão do VEDAJÁ BRANCO.

Caso seja necessário o produto na forma derevestimento, aplicado com desempenadeira,basta diminuir a quantidade do componente B(líquido) na mistura.

As piscinas podem receber água de 3 a 5 diasapós a aplicação, conforme a temperatura,ventilação e umidade relativa no local.

VEDAJÁ BRANCORevestimento impermeável contra infiltrações e batidas de chuva.

37






terraços, utilizar VEDAPREN.

- Aplicar, sempre que possível, na parte em quea água exerce pressão.


- Antes de executar eventual revestimento, asuperfície tratada deve ser chapiscada comBIANCO.


- No caso de aplicação em piscinas, é essencialobservar e corrigir eventuais trincas e falhas,decorrentes de movimentação ou de deficiênciaestrutural.

- Havendo impermeabilização anterior, ela deveestar perfeitamente íntegra e aderida àestrutura.




38


�CaracterísticasCor pretaPrimeiros socorros: item 1, página 209Densidade: 1,02 g/cm³Composição básica: emulsão asfálticamodificada com elastômerosValidade: 24 meses

VEDAPREN cobre a estrutura com uma membranaimpermeável, elástica e de grande durabilidade.

�Campos de Aplicação• Impermeabilização de: lajes de cobertura;

terraços; calhas de concreto e áreas frias(banheiros, cozinhas, áreas de serviço).

• Em “drywall”, caso se tenha muito pó de gesso,aplicar previamente uma demão de NEUTROLpara evitar a contaminação do VEDAPREN, quepode empelotar durante a aplicação.


PreparosExaminar, antes, se na laje há rachaduras quevenham a exigir um reforço local naimpermeabilização. Se houver, as trincasexistentes deverão:

– ser abertas na largura de 0,5 cm e comprofundidade de 1 cm;

– ser pintadas com NEUTROL e, depois da suasecagem, preenchidas com CARBOLÁSTICO 2;

– quando da primeira demão de VEDAPREN,colocar em toda a extensão da trinca uma tirade tecido VEDATEX como reforço.

Conferir se todos os ralos estão colocados naposição correta e com arremate adequado.

Contrapiso reguladorA superfície deve estar perfeitamenteregularizada com argamassa impermeável naespessura mínima de 2 cm, dando-se ocaimento mínimo de 1% em direção aos ralos.

Para garantir a aderência entre a camada deregularização e o concreto estrutural, umedecero concreto antes de colocar a argamassa. Comoelemento de ligação, utilizar um compostoadesivo feito com 1 parte de cimento Portland,3 partes de areia média, amolentado comsolução BIANCO/água 1:2. Aplicar o compostoadesivo e, com ele ainda úmido, aplicar aargamassa.

Argamassa impermeávelA argamassa impermeável para contrapiso écomposta de 1 parte em volume de cimentoPortland: 4 partes em volume de areia média e 2kg de VEDACIT por saco de cimento (50 kg).

Dissolver o VEDACIT na água de amassamento.

Executar o acabamento com desempenadeira demadeira, evitando deixar poças ou desníveis.

Arredondar os cantos e arestas com raio mínimode 8 cm.

Deixar um encaixe nos rodapés com 20 cm dealtura e 2 cm de profundidade para as bordas daimpermeabilização. Terminada aimpermeabilização, arrematar o encaixe comargamassa.

� AplicaçãoVEDAPREN pode ser aplicado com broxa, escovãomacio ou rodo de borracha, de 3 a 4 camadasfinas, sobre a superfície seca. Misturar o produtoantes da aplicação, utilizando ferramenta limpa afim de evitar a sua contaminação.Apenas na primeira camada o VEDAPREN deveser diluído em, no máximo 10% de água.Aplicar as outras camadas depois da secagem dasanteriores.Nos rodapés, a impermeabilização deve subir20 cm e deve ter encaixe para embutir oVEDAPREN.Áreas sujeitas à movimentação, tais como lajespré, juntas, trincas, ralos e cantos devem receberum reforço entre a primeira e a segunda camada,utilizando-se o tecido VEDATEX. AplicarVEDAPREN com tempo estável.

VEDAPRENMembrana para impermeabilização de coberturas e áreas frias.

39


� ProteçãoA impermeabilização deve ser protegida dos raiossolares e do tráfego de pessoas e de veículos.Aguardar 7 dias depois da última demão deVEDAPREN e aplicar um composto adesivo(cimento, areia, água e BIANCO) antes de executara proteção.No rodapé, sobre a impermeabilização, fixar telametálica ou similar avançando 20 cm no piso.Colocar argamassa com espessura de 2 cm ejuntas de dilatação espaçadas convenientemente.Sobre a tela metálica fazer um chapisco (cimentoe areia grossa traço 1:3 ), amolentando comsolução BIANCO:água 1:2 e posteriormente fazero revestimento com argamassa (cimento e areiamédia traço 1:3).Caso não haja tráfego de pedestres sobre asuperfície impermeabilizada, após a aplicação docomposto adesivo pode-se colocar uma camadacom 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

�Consumo Aproximado750 g/m²/demão


�AtençãoVisto que os serviços de impermeabilizaçãorequerem conhecimentos específicos,recomenda-se que sejam executados porprofissionais habilitados.



40


Impermeabilização de coberturas com Vedapren

� PreparosExaminar, antes, se na laje há rachaduras que venham a exigir um reforço local na impermeabilização. Sehouver, as trincas existentes deverão:

– ser abertas na largura de 0,5 cm e com profundidade de 1 cm;

– ser pintadas com NEUTROL e, depois da sua secagem, preenchidas com CARBOLÁSTICO 2;

– quando da primeira demão de VEDAPREN, colocar em toda a extensão da trinca uma tira de tecidoVEDATEX como reforço.

Conferir se todos os ralos estão colocados na posição correta e com arremate adequado.

� Contrapiso reguladorA superfície deve estar perfeitamente regularizada com argamassa impermeável na espessura mínimade 2 cm, dando-se o caimento mínimo de 1% em direção aos ralos.

Para garantir a aderência entre a camada de regularização e o concreto estrutural, umedecer o concretoantes de colocar a argamassa. Como elemento de ligação, utilizar um composto adesivo feito com 1parte de cimento Portland, 3 partes de areia média, amolentado com solução BIANCO/água 1:2. Aplicar ocomposto adesivo e, com ele ainda úmido, aplicar a argamassa.

� Argamassa impermeávelA argamassa impermeável para contrapiso é composta de 1 parte em volume de cimento Portland: 4partes em volume de areia média e 2 kg de VEDACIT por saco de cimento (50 kg).

Dissolver o VEDACIT na água de amassamento.

Executar o acabamento com desempenadeira de madeira, evitando deixar poças ou desníveis.

Arredondar os cantos e arestas com raio mínimo de 8 cm.

Deixar um encaixe nos rodapés com 20 cm de altura e 2 cm de profundidade para as bordas daimpermeabilização. Terminada a impermeabilização, arrematar o encaixe com argamassa.

� Impermeabilização de coberturas

Com a superfície perfeitamente limpa, executar o trabalho na seguinte ordem:

41


a) Primeira demão de VEDAPREN (imprimação), diluída em até 10% de água e aplicada com rodo ouescovão diretamente sobre o contrapiso.

b) No dia seguinte, repete-se a aplicação, dessa vez sem diluição. Na mesma operação,aproximadamente 0,5 m atrás, é aplicado o tecido VEDATEX, desenrolando-o e comprimindo-o noVEDAPREN com auxílio de rodo de borracha.

c) O tecido VEDATEX será colocado em toda a superfície com as abas perfeitamente aderidas. Observarum transpasse de 10 cm.

d) Depois de 24 horas, aplicar uma ou mais demãos de VEDAPREN puro.

e) A impermeabilização subirá, sem descontinuidade, nos rodapés e beirais da laje, descendo nos ralos.

� Consumo de VEDAPRENAproximadamente 750 g/m²/demão.

� Acabamento7 dias depois do término daimpermeabilização, fazer a suaproteção.

42


� Impermeabilização de áreas friasVEDAPREN é empregado também para impermeabilizar rebaixos de banheiros, cozinhas, áreas deserviço, floreiras, etc.

Nesses casos são aplicadas 3 demãos de VEDAPREN.

A impermeabilização nos boxes deve subirno rodapé 40 cm acima do piso acabado.

A impermeabilização deve subir nosrodapés cerca de 15 cm acima do pisoacabado.

A impermeabilização deve subir 15 cmacima da banheira.

� Impermeabilização de jardineirasExecutar como se fosse impermeabilização de laje, com 4 demãos e tecido (VEDATEX), mais a proteçãomecânica com argamassa 1:3 cimento e areia. Como dreno, usar pedra ou argila expandida.

43


�CaracterísticasLíquido viscoso de cor brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,25 g/cm³Composição básica: emulsão acrílicaValidade: 24 meses

VEDAPREN BRANCO é uma membrana líquida,de base acrílica e aplicação a frio, pronta parauso e moldada no local.

Cobre a estrutura com uma proteçãoimpermeável, com ótimas características deelasticidade, altamente resistente às intempériese de grande durabilidade.

Proporciona um excelente acabamento, além derefletir os raios solares, o que reduz assim partedo calor absorvido pela estrutura.

VEDAPREN BRANCO dispensa proteção contraos raios solares.

�Campos de Aplicação• VEDAPREN BRANCO é indicado para:

- Impermeabilização de áreas não sujeitas aotráfego de veículos ou pedestres como:

- lajes;- marquises;- coberturas inclinadas (em calhas de concreto,

abóbadas, “sheds”, etc.).• Pintura de paredes externas sujeitas a batidas

de chuva.


A superfície a ser impermeabilizada deve estarlimpa e seca. Regularizar com argamassa decimento e areia traço 1:3, com adição deVEDACIT, proporcionando um caimento mínimode 1% em direção aos coletores de águaspluviais.

� AplicaçãoFazer a aplicação com escovão de pêlo macio oubroxa, espalhando uniformemente o VEDAPRENBRANCO sobre a superfície.

VEDAPREN BRANCO é aplicado como fornecido,em 6 demãos, com intervalo de 6 horas entreelas.

Diluir a primeira demão - demão de imprimação- em 15% de água para proporcionar melhorpenetração do produto no concreto. Nas outrasdemãos, o produto deve ser aplicado puro.

Áreas sujeitas à movimentação, como lajes pré,juntas e trincas, devem receber um reforço entrea primeira e a segunda demão com tecidoVEDATEX.

�Consumo Aproximado2,5 kg/m²/6 demãos


�Atenção- Visto que os serviços de impermeabilização

requerem conhecimentos específicos,recomenda-se que sejam executados porprofissionais habilitados.

- Aplicar com tempo estável.

- Recomendamos cobrir os objetos a fim deevitar danos com respingos.


VEDAPREN BRANCOMembrana acrílica para impermeabilização de coberturas expostas.

44



45


�Característicaslíquido viscoso cor concretoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,25 g/cm³Composição básica: emulsão acrílicaValidade: 24 meses

VEDAPREN CONCRETO é uma pintura acrílica,base água, especialmente desenvolvida paraproteção superficial de estruturas de concreto ealvenaria.Forma um filme impermeável e elástico, idealpara aplicação em áreas externas sujeitas àbatida de chuva. Por ser cor concreto, é idealpara pinturas de pontes e edifícios em concretoaparente.VEDAPREN CONCRETO dispensa o uso selador eproporciona boa cobertura. Possui grandeaderência e durabilidade.

�Campos de AplicaçãoVEDAPREN CONCRETO é especialmente indicado para:• Paredes de alvenaria revestida e estruturas de

concreto externas, sujeitas à ação de intempéries;• Telhas e peças de fibrocimento.


As superfícies devem ser porosas e estar limpas,secas e isentas de poeira.

� AplicaçãoAplicar de 2 a 3 demãos de VEDAPRENCONCRETO com rolo, trincha ou broxa, comintervalos de 6 horas entre elas. A primeirademão deverá ser diluída em até 10% de água.

�Consumo Aproximado360 a 400 g/m²/demão


�AtençãoRecomendamos cobrir os objetos afim de evitardanos com respingos.

�Embalagens• Galão 4,5 kg• Balde de 18 kg• Tambor de 200 kg


VEDAPREN CONCRETOPintura elástica e impermeável, base acrilíica.

46


�CaracterísticasLíquido viscoso de cor brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,22 g/cm³Composição básica: emulsão acrílicaValidade: 24 meses

VEDAPREN PAREDE é uma pintura impermeável,elástica e de base acrílica, que oferece grandeaderência e durabilidade.

Impede o surgimento de manchas e bolor,proporcionando, assim, ambientes limpos,saudáveis e sempre com ótima aparência.

VEDAPREN PAREDE dispensa a seladora. Podeser deixado exposto, servindo como acabamentofinal, ou receber tinta látex/acrílica.

�Campos de Aplicação• Indicado para impermeabilizar paredes

externas sujeitas a batidas de chuva.


VEDAPREN PAREDE pode ser aplicado sobrereboco, concreto, fibrocimento e massa acrílica.

As superfícies devem ser porosas, estar limpas,secas e isentas de poeira.

Obs.: superfícies já pintadas devem ser lixadasaté ficarem nas condições descritasanteriormente.

Deve-se observar e corrigir eventuais trincas.

� AplicaçãoAplicar com rolo, trincha ou broxa, de 2 a 3demãos.

Diluir a primeira demão em 10% de água nomáximo, e aplicar as demais demãos puras, comintervalo de 6 horas entre cada aplicação.

Aguardar a secagem do VEDAPREN PAREDE por,no mínimo, 3 dias (25°C), antes de efetuaraplicação de tinta látex/acrílica.



�AtençãoRecomendamos cobrir os objetos a fim de evitardanos com respingos.



VEDAPREN PAREDEPintura impermeável contra batidas de chuva.

47


�CaracterísticasComponente A: cor cinzaComponente B: líquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 4, página 210Componente B: item 4, página 210Densidade:Componente A: 1,23 g/cm³Componente B: 1,02 g/cm³Composição básica:Componente A: cimento, aditivos especiais eagregados mineraisComponente B: polímeros acrílicosValidade: 6 meses

VEDATOP é um revestimento modificado compolímeros acrílicos, de alta aderência eimpermeabilidade.

Adere perfeitamente ao concreto, à alvenaria e àargamassa.

VEDATOP não é tinta de acabamento, emborapermita que as paredes recebam pintura.

�Campos de Aplicação• Indicado para vedar e eliminar vazamentos e

umidade em:- caixas d´água, piscinas e reservatórios;- paredes sujeitas à infiltração de água de

chuva;- rodapés;- áreas frias;- poços de elevador.



A superfície deve estar ligeiramente úmida (nãosaturada) e perfeitamente limpa, isenta de pó oupartes soltas.

� Preparo do ProdutoMisturar os dois componentes de VEDATOPperfeitamente, de preferência com agitadormecânico. Aplicar em 1 hora (no máximo) após amistura.

Caso não venha a ser utilizado em uma só vez,misturar os componentes na proporção 1:3(líquido:pó), em peso.

� AplicaçãoAdicionar o componente A (pó) ao componente B(líquido) e misturá-los perfeitamente.

Aplicar de 2 a 4 demãos cruzadas de VEDATOP,com broxa ou trincha, em (no máximo) 1 horaapós a mistura, obedecendo a um intervalo deaproximadamente 6 horas entre as demãos.

Em superfícies horizontais, VEDATOP pode seraplicado com rodo de borracha ou vassourão.

Ao redor de ralos, juntas de concretagem emeias-canas, indicamos a colocação da tela depoliéster VEDATEX, como reforço entre a 1ª e a2ª demão de VEDATOP.

Caso deseje aplicar o produto comdesempenadeira, na forma de revestimento,basta diminuir a quantidade do componente B(líquido) na mistura.



VEDATOPRevestimento impermeabilizante, de base acrílica, contra infiltrações.

48




terraços, utilizar o VEDAPREN.

- Aplicar, sempre que possível, no lado em que aágua exerce pressão.


- Antes de executar eventual revestimento, asuperfície tratada deve ser chapiscadautilizando-se para isso o BIANCO.


- Em tanques para a criação de peixes éessencial verificar o pH da água antes do usodo produto.




49


�CaracterísticasComponente A: cor cinzaComponente B: líquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 4, página 210Componente B: item 4, página 210Densidade:Componente A: 1,42 g/cm³Componente B: 1,01 g/cm³Composição básica:Componente A: cimento, aditivos especiais eagregados mineraisComponente B: polímeros acrílicosValidade: 6 meses

VEDATOP FLEX é um revestimento polimérico,flexível, de base acrílica e alta aderência eimpermeabilidade.

Adere perfeitamente ao concreto, à alvenaria e àargamassa, acompanhando eventuaismovimentações. Por isso é especialmenteindicado para impermeabilizar reservatórios episcinas, elevados ou enterrados.

�Campos de Aplicação• É indicado para impermeabilizar:

- caixas d´água;- reservatórios e piscinas, enterrados ou

elevados;- pisos;- áreas molhadas;- ”drywall”.


A superfície deve estar ligeiramente úmida (nãosaturada), perfeitamente limpa e isenta de pó.Arredondar eventuais cantos vivos.

� Preparo do ProdutoO componente B (líquido) é fornecido dentro docomponente A (pó). Adicionar lentamente o pó aolíquido, misturando-os perfeitamente, até seobter uma pasta homogênea. Aplicar dentro de1 hora, em temperaturas de até 25 °C. Emtemperaturas mais altas, o tempo de aplicaçãodeve ser reduzido. Caso não venha a ser utilizadoem uma só vez, misturar os componentes naproporção 1:2,3 (líquido:pó), em peso.

� AplicaçãoVEDATOP FLEX é aplicado com trincha ou broxa,em 3 a 4 demãos cruzadas, obedecendo a umintervalo de 5 a 7 horas entre elas, obtendo oconsumo de 3 kg/m².

Em estruturas sujeitas à maior movimentação éindicada a colocação de tela de poliésterVEDATEX entre a 1ª e a 2ª demão de VEDATOPFLEX.

�Consumo Aproximado700 g/m²/demão


�AtençãoDependendo das condições de porosidade dosubstrato, selar previamente a superfície com 2demãos de VEDATOP.

As superfícies impermeabilizadas com VEDATOPFLEX podem receber água de 3 a 5 dias após aaplicação, conforme a temperatura, a ventilaçãoe a umidade relativa do local.

As caixas d´água devem ser lavadas e escovadasantes de receber água.

Em tanques para a criação de peixes verificar opH da água antes do uso.

Não aplicar sob sol intenso.

VEDATOP FLEXRevestimento impermeabilizante flexível.

50


�Embalagem• Caixa de 20 kg


51


52


ADIMENT: superplastificante para concreto .............................................................................................55ADIMENT MC: superplastificante de alto desempenho ............................................................................56ADIMENT PREMIUM: hiperplastificante para concreto.............................................................................57ADIMENT PREMIUM FAST: hiperplastificante para pré-moldados............................................................58ADIMENT SUPER: superplastificante para concreto.................................................................................59ADIMENT SUPER MC: superplastificante concentrado............................................................................60ADIMENT SUPER RD: superplastificante e retardador .............................................................................61CEMIX: plastificante / redutor de água......................................................................................................62CEMIX 2000: plastificante polifuncional ...................................................................................................63CEMIX 2026: aditivo polifuncional para concreto.....................................................................................64CEMIX-AIR: incorporador de ar ................................................................................................................65FAZGRAUTH VEDACIT: aditivo plastificante e redutor de água para execução de graute e concreto em obra..........66MAITI: resina sintética .............................................................................................................................67RETARD: retardador / plastificante ...........................................................................................................68RETARD 100: retardador / plastificante....................................................................................................69RETARD CCR: aditivo plastificante para concreto compactado a rolo .....................................................70RETARD SP: retardador superficial para concreto ...................................................................................71RETARD VZ: retardador / plastificante / densificador................................................................................72VEDACIT RAPIDÍSSIMO: impermeabilizante de pega ultra-rápida............................................................73VEDACIT RAPIDÍSSIMO 100: acelerador de pega e endurecimento, não alcalino...................................74VEDACIT RAPIDÍSSIMO 150: acelerador de pega e endurecimento, não alcalino...................................75VEDACIT RAPIDÍSSIMO 200: acelerador de pega líquido para argamassas e concretos projetados......76VEDACIT RAPIDÍSSIMO EM PÓ: acelerador de pega para concretos projetados ....................................77VEDACIT RÁPIDO CL: acelerador de pega e endurecimento ...................................................................78

53


54


�CaracterísticasLíquido incolor, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,12 g/cm³Composição básica: resina melamina-formaldeídoValidade: 12 meses

ADIMENT proporciona um sensível efeito dediminuição do atrito entre agregados e cimento,permitindo uma grande redução na água deamassamento.

Proporciona concretos com ótimascaracterísticas como:

- alta resistência inicial e final;

- autonivelamento, possibilitando um rápidolançamento e dispensando praticamente oadensamento;

- ótima aderência à armadura;

- excelente acabamento (ideal para concretoaparente);

- alta densidade e impermeabilidade.

�Campos de Aplicação• Concretagem de edifícios, pavimentos, pontes,

reservatórios e silos.• Concreto bombeado, pré-moldado e

protendido.• Concretagem para armaduras densas.• Concreto de alto desempenho, com sílica ativa

(microsílica).

�Modo de UsarADIMENT pode ser empregado basicamente deduas maneiras: reduzindo a parte da água, paraalcançar resistências maiores, ou mantendo aquantidade de água inalterada para obter altafluidez.

Adicionar ADIMENT à água de amassamentoimediatamente antes do lançamento do concreto,pois o efeito do produto decai emaproximadamente 30 minutos. Misturar por5 minutos, no mínimo, em betoneira.

�Consumo Aproximado0,5 a 1,5% sobre a massa de cimento.

Em caso de necessidade, o produto pode serredosado sem perda significativa de resistência.


�AtençãoAconselha-se sempre a realização de ensaiospreliminares, nas mesmas condições da obra,para determinar a dosagem ideal do produto e asua compatibilidade com o cimento a ser usado.

�Embalagens• Granel• Balde de 20 kg• Tambor de 200 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC• Avental de PVC• Máscara semifacial com filtro adequado

para vapores orgânicos

ADIMENTSuperplastificante para concreto.

55


�CaracterísticasLíquido amarelado, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,22 g/cm³Composição básica: resina melamina-formaldeído condensadaValidade: 12 meses

ADIMENT MC é um aditivo superplastificante dealto desempenho e de alta concentração, queproporciona grande fluidez sem alterar o tempode pega do concreto ou apresentar segregação.

ADIMENT MC pode também ser empregado parareduzir a água de amassamento, aumentandosignificativamente as resistências mecânicas doconcreto.

ADIMENT MC é indispensável para a obtençãode concretos de alto desempenho e com ótimascaracterísticas, como:- alta resistência inicial e final. Maior

durabilidade;- autonivelante. Possibilita um rápido lançamento

e, praticamente, dispensa o adensamento;- grande aderência à armadura;- excelente acabamento. Ideal para concreto

aparente;- alta densidade e impermeabilidade;- aumento da coesão.

�Campos de Aplicação• Concretos de estruturas de:

- edifícios;- pontes;- reservatórios;- pavimentos, etc.

• Pré-moldados.• Concretos com microsílica.• Concretos bombeados.

�Modo de UsarAdicionar ADIMENT MC à água de amassamentoimediatamente antes do lançamento do concreto,pois o efeito do produto decai emaproximadamente 30 minutos. Misturar por5 minutos em betoneira.

�Consumo Aproximado0,5 a 1,0% sobre a massa de cimento. Caso sejanecessário, o produto pode ser redosado.




�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC• Avental de PVC• Máscara semifacial com filtro adequado

para vapores orgânicos

ADIMENT MCSuperplastificante de alto desempenho.

56


�CaracterísticasLíquido amarelado, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,09 g/cm³Composição básica: policarboxilatosValidade: 12 meses

ADIMENT PREMIUM é um aditivohiperplastificante, com notável poder de reduçãode água e praticamente auto-adensável.

O revolucionário efeito de dispersão de ADIMENTPREMIUM possibilita a redução de até 25% narelação água/cimento, permitindo a obtenção deextraordinária fluidez ou altíssima resistência eaumento da coesão.

Possibilita ainda concretos impermeáveis, comgrande poder de aderência, isentos desegregação e exsudação.

Além disso, concretos preparados com ADIMENTPREMIUM apresentam alta durabilidade,resistência ao ataque químico em atmosferasagressivas e permitem uma expressiva reduçãona mão-de-obra, podendo até mesmo eliminar anecessidade de cura térmica nos pré-moldados.

�Campos de Aplicação• Concreto de alto desempenho.• Concreto para pré-moldados.• Concreto para reparos especiais.

�Modo de UsarRealizar primeiramente uma pré-mistura docimento e dos agregados, adicionando cerca de70% do volume de água a ser utilizado. Emseguida, adicionar ADIMENT PREMIUM norestante da água estabelecida.

�Consumo Aproximado0,3 a 1,0% de sobre a massa de cimento.





ADIMENT PREMIUMHiperplastificante para concreto.

57


�Característicaslíquido âmbar, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,08 g/cm³Composição básica: policarboxilatosValidade: 12 meses

ADIMENT PREMIUM FAST é um aditivohiperplastificante com poder de redução de águae extraordinária fluidez.

ADIMENT PREMIUM FAST possibilita aosconcretos com sílica uma significativa diminuiçãoda permeabilidade com grande poder deaderência, coesão e isentos de segregação eexsudação.

Além disso, devido à baixa porosidade, oconcreto confeccionado com ADIMENTPREMIUM FAST apresenta alta durabilidade eresistência às atmosferas agressivas. Concretoscorretamente calculados com ADIMENTPREMIUM FAST eliminam a utilização deequipamentos de “vibroacabamento”.

�Campos de Aplicação• Especialmente formulado para concretos de

pré-moldados onde se deseja altas resistênciasem curto espaço de tempo.


Em pequenas betoneiras, adicionar ao concreto70% da água estipulada no traço ehomogeneizar. Adicionar o ADIMENT PREMIUMFAST na água total do concreto. Para umamelhor eficiência em concretos com fatorágua/cimento abaixo de 0,35, é recomendadoque o mesmo seja misturado por no mínimo15 minutos.






ADIMENT PREMIUM FASTHiperplastificante para pré-moldados.

58


�CaracterísticasLíquido de cor marrom, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,10 g/cm³Composição básica: naftaleno sulfonadoValidade: 12 meses

ADIMENT SUPER é um aditivo superplastificantecom alto poder de dispersão. Permite uma sériede vantagens ao concreto como:


- facilidade de lançamento e adensamento;

- maior impermeabilidade;

- ótimo acabamento.

ADIMENT SUPER confere ao concreto altasresistências e/ou alta fluidez, possibilitando aindaconcretagens em locais de difícil acesso.

�Campos de Aplicação• Concretos de estruturas de edifícios, pontes,

reservatórios, pavimentos, etc.• Pré-moldados;• Concretos com microsílica;• Concretos bombeados.

�Modo de UsarADIMENT SUPER é empregado, basicamente,com a função de reduzir a água para obtençãode altas resistências, mantendo a quantidade deágua inalterada, para conseguir uma alta fluidez.

Adicionar ADIMENT SUPER à água deamassamento imediatamente antes dolançamento do concreto, pois o seu efeito decaiem aproximadamente 30 minutos. Misturar por5 minutos, em betoneira.






ADIMENT SUPERSuperplastificante para concreto.

59


�CaracterísticasLíquido marrom, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,20 g/cm³Composição básica: naftaleno sulfonadoValidade: 12 meses

ADIMENT SUPER MC é um aditivosuperplastificante concentrado que proporcionaao concreto grande fluidez. Seu grande poder dedispersão permite uma série de vantagens aoconcreto:



- maior impermeabilidade;

- ótimo acabamento.

ADIMENT SUPER MC confere ao concreto altasresistências e/ou alta fluidez, possibilitando,inclusive, concretagens em condições adversas.


reservatórios, pavimentos, etc.• Pré-moldados;• Concretos com microsílica;• Concretos bombeados.

�Modo de UsarADIMENT SUPER MC é empregado,basicamente, com a função de reduzir a águapara se alcançar altas resistências ou de mantera quantidade de água inalterada para obter altafluidez.

Adicionar ADIMENT SUPER MC à água deamassamento imediatamente antes dolançamento do concreto. Misturar por 5 minutosem betoneira.



�AtençãoAconselha-se sempre a realização de ensaiospreliminares, nas mesmas condições da obra,para se determinar a dosagem ideal do produto ea sua compatibilidade com o cimento a serusado.

�Embalagem• Tambor de 240 kg


ADIMENT SUPER MCSuperplastificante concentrado para concreto.

60


�CaracterísticasLíquido marrom escuro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,09 g/cm³Composição básica: naftaleno sulfonado ecarboidratosValidade: 6 meses

ADIMENT SUPER RD é um aditivosuperplastificante e retardador que proporcionaexcepcional fluidez do concreto, mantendo suacoesão.

Seu alto poder de dispersão permite obterconcretos com ótimas características:

- alta resistência final;


- grande impermeabilidade;

- ausência de juntas frias;

- excelente acabamento.

ADIMENT SUPER RD é um aditivo versátil quepode ser empregado com a função de conferir aoconcreto altas resistências e fluidez, conforme asnecessidades da obra.


reservatórios, pavimentos, etc.• Pré-moldados.• Concretos com microsílica.• Concretos bombeados.

�Modo de UsarADIMENT SUPER RD pode ser empregado,basicamente, com a função de reduzir a águapara se alcançar altas resistências ou de mantera quantidade de água inalterada para se obteralta fluidez.

Adicionar ADIMENT SUPER RD à água deamassamento imediatamente antes dolançamento do concreto, pois seu efeito decaiem aproximadamente 30 minutos. Misturar por5 minutos em betoneira.






ADIMENT SUPER RDSuperplastificante e retardador para concreto.

61


�CaracterísticasLíquido marrom escuro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,22 g/cm³Composição básica: lignosulfonatosValidade: 6 meses

CEMIX é um aditivo plastificante que permitereduzir a água do concreto. Assim, além deaumentar as resistências mecânicas, proporcionaconcretos homogêneos, coesos e com maiorimpermeabilidade.

Concretos executados com CEMIX apresentamótima aparência, elevadas resistências e altadurabilidade.

Caso se reduza o volume de água original dotraço, CEMIX possibilita a obtenção de concretoscom ótima plasticidade, porém com asvantagens resultantes de uma baixa relaçãoágua/cimento.

�Campos de Aplicação• Concretos com altas resistências mecânicas e

maior resistência à corrosão atmosférica.• Concretos bombeados.• Concretos aparentes.


Adicionar CEMIX à água de amassamento doconcreto.

� AplicaçãoPode-se reduzir a quantidade de água emrelação ao concreto padrão, verificando-se antesa trabalhabilidade desejada.

Embora possa apresentar consistência maisencorpada ao sair da betoneira, o concretoaditivado com CEMIX é facilmente adensável, o

que evita a ocorrência de segregações ebicheiras.

�Consumo Aproximado0,2 a 0,3% sobre a massa de cimento. Mediantea realização de ensaios, pode-se utilizardosagens maiores.





CEMIXPlastificante /redutor de água para concreto.

62


�CaracterísticasLíquido marrom escuro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,19 g/cm³Composição básica: naftaleno sulfonadoValidade: 6 meses

CEMIX 2000 é um aditivo plastificantepolifuncional para concreto com alto poder deredução de água.

CEMIX 2000 tem ação simultânea deplastificante e superplastificante e não alterasignificativamente o tempo de pega.

CEMIX 2000 permite concretos com ótimatrabalhabilidade e baixa relação água/cimento, oque proporciona superfícies de grandedurabilidade, impermeáveis e de altasresistências.

CEMIX 2000 pode ser empregado comretardador de pega (RETARD ou RETARD VZ) ouincorporador de ar (CEMIX-AIR), após ensaiosprévios.

�Campos de Aplicação• Concretos de alto desempenho.• Concreto bombeado.• Concreto aparente.• Concreto impermeável.

�Modo de UsarCEMIX 2000 deve ser adicionado à água deamassamento e em seguida lançado aoconcreto, obedecendo sempre a dosagemestabelecida em ensaios prévios.

Pode-se reduzir a quantidade de água emrelação ao concreto padrão, verificando-se antesa trabalhabilidade desejada.






CEMIX 2000Aditivo plastificante polifuncional.

63


�CaracterísticasLíquido marrom, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,14 g/cm³Composição básica: naftaleno sulfonadoValidade: 6 meses

CEMIX 2026 é um aditivo polifuncional comgrande poder de redução de água, com açãosimultânea de plastificante e superplastificante.

Permite a obtenção de concretos impermeáveiscom ótima trabalhabilidade, altas resistências ebaixas relações água/cimento.

�Campos de Aplicação• Concretos de alto desempenho.• Concreto bombeado.• Concreto aparente.• Concreto impermeável.


Utilizado em dosagens maiores, o CEMIX 2026tem ação retardadora.



�Embalagens• Balde de 20 kg• Tambor 220 kg


CEMIX 2026Aditivo polifuncional para concretos.

64


�CaracterísticasLíquido amarelo claro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,02 g/cm³Composição básica: alquil-aril-sulfonadoValidade: 6 meses

CEMIX-AIR aumenta a trabalhabilidade dosconcretos, especialmente nos traços com baixoconsumo de cimento e deficientes degranulometria fina.

CEMIX-AIR melhora as propriedades do concretofresco, tornando-o mais coeso, reduzindo asegregação e aumentando a impermeabilidade. Éusado geralmente em combinação com umredutor de água/retardador (RETARD ou RETARDVZ) para máxima resistência mecânica.

�Campos de Aplicação• Concreto massa.• Concreto em contato com água do mar.• Concreto pobre em finos.• Argamassa com traço pobre em cimento.


O CEMIX-AIR é adicionado à água deamassamento. Usando também o plastificante-redutor de água (CEMIX), adicioná-losseparadamente à água.

Misturar por aproximadamente 5 minutos nabetoneira.

� AplicaçãoPara o mesmo fator água/cimento, a resistênciamecânica decresce à medida que a quantidadede ar incorporado cresce.

�Consumo Aproximado0,04 a 0,12% sobre a massa de cimento, deacordo com o teor de ar desejado.





CEMIX-AIRIncorporador de ar para concreto e argamassa.

65


�CaracterísticasLíquido marrom escuro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,19 g/cm³Composição básica: naftaleno sulfonadoValidade: 6 meses

FAZGRAUTH VEDACIT é um plastificante comalto poder de redução de água, especialmenteformulado para execução de graute em obra.

FAZGRAUTH VEDACIT permite grautes econcretos com grande plasticidade (“flow”) ebaixa relação água /cimento, proporcionandoaltas resistências iniciais e finais.

�Campos de Aplicação• Preferencialmente para confecção de graute

(micro-concreto) em obra:- enchimento de alvenaria estrutural;- baldrames;- reparos e confecção de pisos;- vigas e colunas;- calçadas;- estacas e brocas;- pré-moldados.


Adicionar FAZGRAUTH VEDACIT à água deamassamento.

� AplicaçãoO graute ou concreto aditivado com FAZGRAUTHVEDACIT é facilmente adensável, o que evita aocorrência de segregações e bicheiras.

* Sugestão de traço para graute fluido com 20MPa (200 kgf/cm²) em 28 dias- 50 kg cimento- 2 latas de areia

- 2,5 latas de pedrisco- 1 lata de água- 900 ml de FAZGRAUTH VEDACIT* Condição de graute para areia seca; casoesteja úmida, diluir o FAZGRAUTH VEDACIT emmetade da água e ajustar a plasticidade, casonecessário.

�Consumo AproximadoGraute seco: 100 ml/saco de 50 kg de cimentoGraute plástico: 500 ml/saco de de 50 kg decimentoGraute fluido: 900 ml/saco de 50 kg cimentoConcreto: 0,3 a 2% sobre a massa de cimento



FAZGRAUTH VEDACIT reduz a águanormalmente utilizada na mistura. Excesso deágua pode provocar exsudação e queda deresistência.

�Embalagens• Bombona 1 kg• Galão 4 kg• Balde 20 kg• Tambor 220 kg


FAZGRAUTH VEDACITAditivo multidosagem para execução de graute e concreto em obra.

66


�CaracterísticasLíquido de cor rosa, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,12 g/cm³Composição básica: resina sintéticaValidade: 12 meses

MAITI é uma resina que possibilita o preparo deconcretos de alto desempenho.

Preenche os vazios da massa do concreto comuma resina sintética de alta aderência,garantindo desse modo uma estruturaperfeitamente densa.

Reduz sensivelmente a água do traço e otimiza ahidratação do cimento, produzindo um concretocom excepcional durabilidade e uma série decaracterísticas desejáveis:

- alta resistência inicial;

- excelente acabamento;

- resistente à abrasão e à corrosão;

- ótima aderência à armadura;

- grande impermeabilidade;

- fácil lançamento e adensamento.

�Campos de Aplicação• Concreto pré-fabricado.• Concreto usinado.• Argamassa.


O perfeito desempenho do produto exige umconsumo de cimento mínimo de 300 kg/m³ deconcreto.

A dosagem é feita em duas etapas com a adiçãoda água necessária para a obtenção de um fatorágua/cimento próximo a 0,30. Em seguida, coma adição de MAITI para a obtenção daconsistência desejada.

�Consumo Aproximado3 a 10 kg de MAITI/m³ de concreto





MAITIResina sintética para concreto.

67


�CaracterísticasLíquido escuro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,15 g/cm³Composição básica: carboidratosValidade: 6 meses

RETARD é um aditivo que retarda o início dapega, proporcionando melhores condições deconcretagem, além de facilitar a trabalhabilidadedo concreto.

Recomendado para concretos de usinasdistantes dos locais de lançamento, RETARDdistribui o desenvolvimento do calor dehidratação por maior espaço de tempo, evitandoa ocorrência de trincas, mesmo em grandesblocos.

Permite interrupções nas concretagenssucessivas, evitando juntas frias, além demelhorar a aderência do concreto às armaduras.

RETARD possibilita reduzir a água deamassamento, o que faz com que se obtenhamaiores resistências.

�Campos de AplicaçãoRETARD é indicado para concreto estrutural, emusinas e grandes obras como:

- concreto massa em barragens;- concreto protendido e pré-moldados;- concreto bombeado.

�Modo de UsarRETARD é adicionado à água do amassamento,podendo ser usado conjuntamente complastificante (CEMIX) ou incorporador de ar(CEMIX-AIR).

RETARD permite reduzir a água deamassamento sem comprometer atrabalhabilidade.






RETARDRetardador/plastificante para concreto.

68



RETARD 100 retarda o início da pega,proporcionando melhores condições deconcretagem.

RETARD 100 distribui o desenvolvimento docalor de hidratação por maior espaço de tempo.Permite interrupções nas concretagenssucessivas, evitando juntas frias.

�Campos de Aplicação• RETARD 100 é indicado para:

- concretos estruturais;- concreto massa de barragens;- concreto protendido e pré-moldados;- concreto bombeado.

�Modo de UsarRETARD 100 é adicionado à água deamassamento.

�Consumo Aproximado0,3% sobre a massa de cimento



�Embalagens• Balde 20 kg• Tambor de 220 kg


RETARD 100Retardador/plastificante para concreto.

69



RETARD CCR é um aditivo plastificante eretardador especialmente formulado para uso emconcreto compactado a rolo, de consistênciaseca e com baixo consumo de cimento.

Reduz o tempo de vibração e a perda detrabalhabilidade com o decorrer do tempo.Assim, permite expressiva redução na água deamassamento, além de ganho significativo namanutenção da trabalhabilidade.

�Campos de Aplicação• RETARD CCR é especialmente indicado para

utilização em concretos compactados a rolo.

�Modo de UsarRETARD CCR é adicionado à água deamassamento do concreto, conforme dosagemestabelecida em ensaio específico (CannonTime).






RETARD CCRAditivo plastificante para concreto compactado a rolo.

70


�CaracterísticasLíquido viscoso, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,12 g/cm³Composição básica: carboidratosValidade: 6 meses

RETARD SP retarda o endurecimento superficialdo concreto, permitindo a sua remoção entre 24e 48 horas após a concretagem.

�Campos de Aplicação• Para superfícies onde se deseja remover a

pasta superficial do cimento, obtendo assim, arugosidade do agregado graúdo.


RETARD SP é aplicado sobre as fôrmas antes daconcretagem. Após a secagem do filme(aproximadamente 24 horas), pode-se iniciar aconcretagem. Não expor as fôrmas tratadas comRETARD SP à chuva nem ao sol excessivo.Aguardar entre 24 e 48 horas desformar e lavara superfície com jato d´água e escova.

Diluições

- Agregado graúdo maior que 2 cm: RETARD SPpuro.

- Agregado graúdo entre 1 e 2 cm: 1 parte deRETARD SP: 1 parte de água.

- Agregado graúdo menor que 1 cm: 1 parte deRETARD SP: 2 partes de água.

Pode-se também dissolver em água 1:1 epulverizar sobre o concreto fresco, lavandoposteriormente a superfície após 48 horas.

�Consumo Aproximado- Puro: 300 g/m²

- Diluições 1:1 = 150 g/m²

1:2 = 100 g/m²


�AtençãoAconselha-se sempre a realização de ensaiospreliminares, nas mesmas condições da obra,para se determinar a dosagem ideal do produto.



RETARD SPRetardador superficial para concreto.

71


�CaracterísticasLíquido marrom, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,17 g/cm³Composição básica: carboidratosValidade: 6 meses

RETARD VZ preenche as necessidades deretardação do início da pega, além de satisfazeros efeitos obtidos com o emprego dosplastificantes.

Proporciona uma mistura plástica, coesa etrabalhável, obtendo-se assim um concretohomogêneo, com maior impermeabilidade,maiores resistências mecânicas, maiorresistência ao desgaste, melhor aspecto, maiorproteção da ferragem e maior durabilidade.

RETARD VZ permite expressiva redução da águade amassamento, proporcionando consideráveisaumentos das resistências.

�Campos de Aplicação• Concreto usinado ou produzido na obra.• Concreto com característica especial.• Concreto revibrado.

�Modo de UsarRETARD VZ deve ser adicionado à água deamassamento. Além de retardar, permite aindaredução do fator água/cimento, mantendo amesma trabalhabilidade.






RETARD VZRetardador/plastificante e densificador para concreto.

72


�CaracterísticasLíquido incolor e isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,25 g/cm³Composição básica: silicatosValidade: 24 meses

VEDACIT RAPIDÍSSIMO acelera oendurecimento e a cristalização do cimento deforma ultra-rápida, permitindo o tamponamentoinstantâneo de vazamentos e infiltrações e comisso a execução posterior de umaimpermeabilização definitiva.

�Campos de Aplicação• Estanqueamento de água sob pressão.• Concretagem em presença de água.• Chumbamentos urgentes.• Revestimentos de superfícies úmidas.


VEDACIT RAPIDÍSSIMO é usado puro oudissolvido em água.

� AplicaçãoUsar cimento novo e isento de pelotas.EstanqueamentosAlargar, conicamente, orifícios por onde estiverjorrando água para dentro da superfície.Depois de remover todas as partículas soltas,misturar 1 parte de cimento e 1 parte de areiamédia seca.Adicionar aproximadamente 1/2 parte deVEDACIT RAPIDÍSSIMO, misturando o produtorapidamente à areia e ao cimento. Com amistura pronta, moldar um tampão e introduzi-lono local do vazamento, mantendo-o apertado poralguns instantes.

Concretagem em presença de água echumbamentosO concreto deve ter consumo de cimento mínimo

de 350 kg/m³ de concreto e deve ser preparadoaos poucos.- Para concretagens em presença de água

corrente, empregar a solução de 1 parte deVEDACIT RAPIDÍSSIMO e 5 partes de água.

- Para concretagens em presença de águaparada, utilizar 1 parte de VEDACITRAPIDÍSSIMO e no máximo 8 partes de água.

Revestimento de superfícies úmidasPreparar a argamassa com 1 parte de cimento e2 partes de areia. Amolentá-la, aos poucos, coma solução de 1 parte de VEDACIT RAPIDÍSSIMOe de 1 até 2 partes de água, aplicando-a comespessura em torno de 0,5 cm.Em seguida, chapiscar com BIANCO e chaparcom uma argamassa impermeável feita comVEDACIT. O chapisco pode ser dispensado casoo serviço seja feito no mesmo dia.



�Embalagens• Pote de 1,4 kg• Galão de 4 kg• Balde de 20 kg• Tambor de 200 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC• Avental de PVC• Máscara semifacial com filtro químico

VEDACIT RAPIDÍSSIMOImpermeabilizante de pega ultra-rápida.

73


�CaracterísticasLíquido incolor, não alcalino, isento de cloretos,pH 3Primeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,30 g/cm³Composição básica: sulfatosValidade: 12 meses

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 100 é um aditivo nãoalcalino, que acelera a pega e o endurecimentodo concreto, proporcionando altas resistênciasiniciais e finais.

Possibilita grande aderência das camadas doconcreto projetado às superfícies e baixosíndices de reflexão.

�Campos de Aplicação• Concretos projetados para:

- túneis;- abóbadas;- taludes;- canais;- reservatórios;- reparos e reforços estruturais.


VEDACIT RAPIDÍSSIMO 100 é fornecido prontopara o uso.

� AplicaçãoDeve ser empregada areia seca para melhoraproveitamento do produto.

�Consumo AproximadoVEDACIT RAPIDÍSSIMO 100 é dosado conformea resistência e o tempo de pega desejados: 3 a12% sobre a massa de cimento.



�Embalagem• Tambor plástico de 250 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Máscara semifacial com filtro químico• Botas• Camisa de mangas compridas• Luvas de borracha

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 100Acelerador de pega e endurecimento, não alcalino.

74


�CaracterísticasLíquido esverdeado, não alcalino, isento decloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,46 g/cm³Composição básica: sulfatosValidade: 12 meses

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 150 é um aditivo nãoalcalino, que acelera a pega e o endurecimentodo concreto, proporcionando altas resistênciasiniciais e finais.

Possibilita grande aderência das camadas doconcreto projetado às superfícies e baixosíndices de reflexão.

�Campos de Aplicação• Concretos projetados para:

- túneis;- abóbadas;- taludes;- canais;- reservatórios;- reparos e reforços estruturais.




�Consumo AproximadoVEDACIT RAPIDÍSSIMO 150 é dosado conformea resistência e o tempo de pega desejados: 3 a12% sobre a massa de cimento.



�Embalagens• Granel• Balde de 20 kg• Tambor plástico de 250 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Máscara semifacial com filtro químico• Botas• Camisa de mangas compridas• Luvas de borracha

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 150Acelerador de pega e endurecimento, não alcalino.

75


�CaracterísticasLíquido alaranjado, isento de cloretos, pH 14Primeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 1,50 g/cm³Composição básica: aluminatosValidade: 3 meses

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 200 é indicado paraconcretos projetados, proporcionando:

- grande aceleração no tempo de pega eendurecimento;

- excelente aderência mesmo nas superfíciesúmidas, implicando em baixo índice dereflexão;

- aumento na produtividade;

- precisão na dosagem do aditivo;

- execução de camadas mais espessas.

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 200 apresenta pHalcalino, compatível com o cimento.

�Campos de Aplicação• VEDACIT RAPIDÍSSIMO 200 é indicado para

revestimentos de:- túneis;- canais;- adutoras;- subsolos;- taludes;- muros de arrimo;- reforços estruturais, etc.




�Consumo Aproximado3,5 a 6% sobre a massa de cimento




�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC• Avental de PVC• Máscara semifacial com filtro químico• Botas

VEDACIT RAPIDÍSSIMO 200Acelerador de pega líquido para argamassas e concretos projetados.

76


�CaracterísticasPó branco, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 3, página 209Composição básica: aluminatosValidade: 6 meses

VEDACIT RAPIDÍSSIMO EM PÓ proporciona:

- fortíssima aceleração do enrijecimento docimento Portland;

- impermeabilidade aos líquidos;

- ótima aderência.

A pega ultra-rápida permite a formação decamadas mais espessas.

�Campos de Aplicação• Concreto projetado para revestimento de:

- túnel; - abóbada;- talude; - reservatório e canal.

• Recuperação e reforço estrutural.


O concreto deve ser preparado nos traçosdesejados e projetado com equipamentosadequados.

�Consumo Aproximado3 a 5% sobre a massa de cimento. Misturar aseco.

Em presença de umidade, aumentar a dosagem,realizando-se estudos prévios para verificar asresistências a serem obtidas.


�Atenção- Aconselha-se sempre a realização de ensaios

preliminares nas mesmas condições da obrapara se determinar a dosagem ideal do produtoe a sua compatibilidade com o cimento a serusado.

- Empregar areia seca para o melhordesempenho do produto.

�Embalagem• Saco de 25 kg

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Avental de PVC• Botas• Luvas de borracha• Máscara semifacial com filtro químico para pó

armandado

VEDACIT RAPIDÍSSIMO EM PÓAcelerador de pega para argamassas e concretos projetados.

77


�CaracterísticasLíquido incolorPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,30 g/cm³Composição básica: cloretosValidade: 12 meses

VEDACIT RÁPIDO CL proporciona rápidoendurecimento e altas resistências iniciais aocimento Portland.

VEDACIT RÁPIDO CL deve ser usado,preferencialmente, com cimento Portland CP II eCP V.

�Campos de Aplicação• VEDACIT RÁPIDO CL é empregado para

acelerar o endurecimento das argamassas econcretos em: pisos, revestimentos,chumbamentos, assentamentos de máquinas,reparos urgentes.

�Modo de Usar

� Preparo do ProdutoPrepara-se uma quantidade de solução VEDACITRÁPIDO CL: água, conforme a proporçãoindicada na tabela abaixo.

� AplicaçãoA solução deve ser adicionada à betoneira nasproximidades do local de lançamento doconcreto.

Uma vez iniciada a pega, não se deve manusearou vibrar o concreto.

VEDACIT RÁPIDO CL requer cimento novo.

Atenção: antes da utilização do produto érecomendado que se faça um teste, amolentandoo cimento a ser usado com o VEDACIT RÁPIDOCL, puro. Caso o enrijecimento não se inicie ematé 5 minutos, o cimento empregado não éadequado para o serviço.

Não é recomendado para concreto armado.

VEDACIT RÁPIDO CLAcelerador de pega e endurecimento para concretos e argamassas.

78

Traço:VEDACIT RÁPIDO CL

/ água

Consumo:VEDACIT RÁPIDO CL

/ m³ concreto

Idades Tensão de ruptura à compressão (MPa)

—

Sem VEDACITRÁPIDO CL

08 horas

1 dia

3 dias

7 dias

28 dias

2,3

9,0

16,0

29,0

1 : 6 1 : 9 1 : 12 1 : 15 1 : 181 : 3

61 kg

5,6

15,5

24,0

30,0

38,5

9,7

22,0

33,0

41,0

7,8

18,5

26,5

30,6

7,6

18,5

26,5

30,9

7,0

17,0

26,0

30,0

5,0

16,0

26,5

30,6

3,0 3,0 3,0 0,9 0,6

34 kg 24 kg 19 kg 15 kg 12 kg


�Consumo AproximadoA tabela é somente um referencial. Ela foiformulada para fornecer elementos para adosagem do VEDACIT RÁPIDO CL.

Apresenta as resistências teóricas para umconcreto com consumo de 350 kg cimento/m³de concreto, fator água/cimento 0,55 e “slump”4±1 cm, utilizando o produto.



preliminares, nas mesmas condições da obrapara determinar a dosagem ideal do produto ea sua compatibilidade com o cimento a serusado.

- Seguir os procedimentos executivosrecomendados pela NBR 12655 - concreto decimento Portland - preparo, controle erecebimento - procedimento.


79


80


ALVENARIT: aditivo plastificante para argamassas de assentamento e reboco.......................................83CONCENTRADO OBE: aditivo em pó para argamassas de assentamento...............................................84EXPANSOR: aditivo expansivo para encunhamento .................................................................................85MIX-OIL: aditivo lubrificante para blocos e peças pré-moldadas..............................................................86TRICOSAL: fluidificante para injeções em trincas e bainhas....................................................................87VEDALIT: aditivo plastificante concentrado para argamassas de assentamento e reboco.......................88VEDALIT EM PÓ: aditivo plastificante em pó para argamassas de assentamento e reboco....................89

81


82


�CaracterísticasLíquido escuro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,01 g/cm³Composição básica: resinas naturaisValidade: 24 meses

ALVENARIT é um aditivo que proporciona ótimatrabalhabilidade a argamassas e rebocos.Por ser líquido, ALVENARIT facilita o trabalho,garantindo economia de material, rapidez naexecução e excelente acabamento.ALVENARIT proporciona uma série de vantagensàs argamassas: maior aderência, coesão eimpermeabilidade, além da ausência de fissurase de menor exsudação. Argamassas preparadascom ALVENARIT não precisam ser curtidas.Por serem isentas de cal, as argamassaspreparadas com ALVENARIT não se destacam,mesmo quando aplicadas em porões ou emoutros locais de pouca ventilação, e podeminclusive receber pinturas impermeáveis.

�Campos de Aplicação• Argamassas de assentamento e reboco.


Diluir o ALVENARIT na água de amassamento,conforme a dosagem indicada.

� AplicaçãoFazer a mistura da argamassa, de preferênciaem betoneira.Utilizar sempre areia média e limpa.

� Traços recomendadoscimento:areiaAssentamento ...........................................até 1:8Revestimento externo e interno..................até 1:6

�Consumo Aproximado200 ml/saco de cimento (50 kg)



preliminares, nas mesmas condições da obra,para determinar a dosagem ideal do produto ea sua compatibilidade com o cimento a serusado.

- Usar areia média e preferencialmente cimentotipo II ou V. Areia grossa ou excessivamente finae cimento com altos teores de adições podemcausar perda de resistência e fissuração daargamassa.

�Embalagens• Bombona de 1 kg• Frasco de 1 kg com dosador• Galão de 3,6 kg• Balde de 18 kg• Tambor de 200 kg


ALVENARITAditivo plastificante para argamassas de assentamento e reboco.

83


�CaracterísticasPó rosado e isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cargas mineraisValidade: 12 meses

CONCENTRADO OBE modifica as característicasfísicas das argamassas, tornando-as plásticas emais trabalháveis e conferindo a elas altaaderência.

Retarda levemente o início da pega, melhorandoconsideravelmente o desenvolvimento dasresistências mecânicas.

CONCENTRADO OBE permite a utilização deargamassas comuns para o assentamento,empregando-se apenas de 2 a 3 mm deargamassa.

�Campos de Aplicação• Especialmente indicado para o preparo de

argamassa para assentamento de:- blocos;- azulejos; - cerâmicas; - pastilhas, etc.


A superfície deve estar seca, limpa edesempenada.

� AplicaçãoMisturar a seco (durante 3 minutos) embetoneira:

- 1 parte de cimento Portland;

- 3 partes de areia média seca;

- 2% de CONCENTRADO OBE sobre a massa decimento.

Obs.: poderão ser utilizados outros traçosdependendo das condições da obra.

Depois de misturar, adicionar água emquantidade suficiente para tornar a argamassaplástica e trabalhável.

Estender a argamassa em uma camadauniforme, utilizando para isso desempenadeiradentada.

Aplicar os azulejos ou as cerâmicas a seco,rejuntando-os depois de 24 horas, no mínimo.

�Consumo Aproximado1 kg CONCENTRADO OBE/saco de cimento (50 kg)




CONCENTRADO OBEAditivo em pó para argamassas de assentamento.

84


�CaracterísticasPó branco, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cargas mineraisValidade: 9 meses

EXPANSOR plastifica as argamassas deencunhamento e preenche totalmente osespaços vazios, o que facilita a sua aplicação emfrestas.

EXPANSOR compensa a retração natural dasargamassas de encunhamento por meio doefeito de expansão moderada, evitando fissuras.

�Campos de Aplicação• Encunhamentos em geral.


A superfície deve estar ligeiramente úmida.

� Preparo do ProdutoAdicionar EXPANSOR ao cimento a seco. Usar amenor quantidade de água possível, em virtudeda maior plasticidade.

� AplicaçãoUsar 1 parte de cimento Portland, 3 partes deareia média e 1% de EXPANSOR misturadoscom a massa de cimento.

Para um melhor desempenho do produto, aargamassa deve ter consistência seca e serutilizada em, no máximo, 40 minutos (25°C) apósa adição da água.

Deixar uma fresta de 3 cm entre a alvenaria e aestrutura e socar bem a argamassa no interior dafresta para um perfeito preenchimento dosespaços vazios.

�Consumo AproximadoEXPANSOR é usado na proporção de 1% sobre amassa de cimento.

500 g EXPANSOR /50 kg cimento.


�AtençãoO encunhamento deve ser feito, no mínimo, 14dias após o assentamento da alvenaria.

�Embalagens• Pote de 1 kg• Galão de 3 kg• Balde de 16 kg• Saco de 25 kg


EXPANSORAditivo compensador de retração para argamassas de encunhamento.

85


�CaracterísticasLíquido amarelado, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,02 g/cm³Composição básica: alquil-aril-sulfonadoValidade: 12 meses

MIX-OIL incorpora minúsculas bolhas esféricasde ar aos concretos e argamassas,uniformemente distribuídas, melhorandoconsideravelmente as suas características:

- acelera a resistência inicial, reduzindo o tempode desforma e transporte das peças;

- facilita o acabamento de faces e arestas;

- reduz a segregação e a fissuração;

- aumenta a trabalhabilidade da massa.

�Campos de Aplicação• MIX-OIL é especialmente indicado para peças

com baixo consumo de cimento e misturasmuito secas tais como:- blocos;- canaletas;- guias;- pré-moldados.

�Modo de UsarMIX-OIL deve ser misturado à água deamassamento para a melhor distribuição doproduto na argamassa.

�Consumo Aproximado20 ml de MIX-OIL para cada saco de cimento(50 kg).



�Embalagens• Galão de 3,6 litros• Balde de 18 litros• Tambor de 200 litros


MIX-OILAditivo lubrificante para blocos e peças pré-moldadas.

86


�CaracterísticasPó branco, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 3, página 209Composição básica: cargas mineraisValidade: 6 meses

TRICOSAL tem alto poder de fluidificação dapasta de cimento. Permite, assim, o perfeitopreenchimento das bainhas dos cabos deprotensão.

Reduz expressivamente o consumo de água epossibilita grande fluidez, altas resistênciasmecânicas e considerável redução dos vazios dapasta.

TRICOSAL confere à pasta uma série de outrascaracterísticas:

- evita a segregação e reduz o risco deentupimento das mangueiras;

- retarda a pega do cimento, permitindo superaros problemas de interrupções do trabalho oureinjeções em cabos muito longos;

- compensa a retração e preenche os vazios,proporcionando maior resistência ao arrancamento;

- envolve os cabos com pasta de cimentoimpermeável, de alta densidade, protegendo-oscontra a corrosão.

�Campos de Aplicação• Injeções de caldas de cimento em:

- bainhas de cabos de protensão;- trincas e fissuras em concreto e rocha.


Adicionar TRICOSAL dois minutos e meio depoisdo início da mistura da água ao cimento.

Agitar por 4 minutos antes de se iniciar a injeção.

A mistura deve permanecer sob agitação lentaaté o final do bombeamento.

�Consumo Aproximado1,0 a 1,5% de sobre a massa de cimento



�Embalagens• Pote de 1 kg• Balde de 18 kg


TRICOSALFluidificante para injeções em trincas e bainhas.

87


�CaracterísticasLíquido escuro, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,01 g/cm³Composição básica: resinas naturaisValidade: 24 meses

VEDALIT é um aditivo concentrado queproporciona ótima liga e trabalhabilidade àsargamassas e rebocos.Por ser líquido, VEDALIT facilita o trabalho,garantindo economia de material, rapidez naexecução e excelente acabamento do serviço.Agrega uma série de vantagens às argamassas:maior aderência, coesão e impermeabilidade,ausência de fissuras e menor exsudação.Argamassas preparadas com VEDALIT nãoprecisam ser curtidas.Por serem isentas de cal, as argamassaspreparadas com VEDALIT não se destacam,mesmo quando aplicadas em porões e emoutros locais de pouca ventilação, podendoinclusive receber pinturas impermeáveis.

�Campos de Aplicação• Argamassas de assentamento e reboco.


Diluir VEDALIT na água de amassamento,conforme a dosagem indicada.

� AplicaçãoFazer a mistura da argamassa, de preferênciaem betoneira, utilizando para isso sempre areiamédia e limpa.

Traços RecomendadosCimento:areiaAssentamento.............................................até 1:8Revestimento externo e interno..................até 1:6

�Consumo Aproximado100 ml/saco de cimento (50 kg)



preliminares, nas mesmas condições da obra,para se determinar a dosagem ideal do produtoe a sua compatibilidade com o cimento a serusado.


- VEDALIT também é fornecido em pó (VEDALITEM PÓ).

�Embalagens• Sachê com 100 g (Vedacit NE)• Bombona 1 kg• Frasco 1 kg com dosador • Galão de 3,6 kg• Balde de 18 kg• Tambor de 200 kg


VEDALITAditivo plastificante concentrado para argamassas de assentamento e reboco.

88


�CaracterísticasPó de cor brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: tensoativosValidade: 24 meses

VEDALIT EM PÓ proporciona ótima liga etrabalhabilidade às argamassas e rebocos.

Oferece uma série de vantagens às argamassas:maior aderência, coesão e impermeabilidade,ausência de fissuras e menor exsudação.Argamassas preparadas com VEDALIT EM PÓnão precisam ser curtidas.

Por serem isentas de cal, as argamassaspreparadas com VEDALIT EM PÓ não sedestacam, mesmo quando aplicadas em porõese em outros locais de pouca ventilação, podendoinclusive receber pinturas impermeáveis.

�Campos de Aplicação• Argamassas de assentamento e reboco,

preparadas na obra ou pré-fabricadas.


VEDALIT EM PÓ deve ser misturadopreviamente, em betoneira, ao cimento e à areia.Usar sempre areia média, limpa e isenta dematerial orgânico.




preliminares, nas mesmas condições da obra,para se determinar a dosagem ideal do produtoe a sua compatibilidade com o cimento a serusado.


�Embalagens• Balde 17 kg• Saco 25 kg


VEDALIT EM PÓAditivo plastificante em pó para argamassas.

89


90


ARGAMASSA ESTRUTURAL 240: argamassa seca de alta resistência para revestimentos...................93ARGAMASSA ESTRUTURAL 250: argamassa modificada com polímeros para revestimentos e reparos........94ARGAMASSA OBE 500: argamassa impermeável para restaurações.....................................................95ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II: para assentamento de azulejos e cerâmicas em áreas externas ..96ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I: para assentamento de azulejos e cerâmicas em áreas internas.....97GRAUTH SG: argamassa para grauteamentos.........................................................................................98V-1 GRAUTH: argamassa autoadensável para grauteamentos ................................................................99V-1 GRAUTH S: argamassa autoadensável para grauteamentos...........................................................100V-1 GRAUTH TIX: argamassa seca de alta resistência ..........................................................................101V-2 GRAUTH: argamassa de alta resistência inicial para grauteamentos ..............................................102

91


92


�CaracterísticasCor cinzaPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cimento e aditivosValidade: 6 meses

ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 é umaargamassa para revestimentos que apresentaalta resistência e grande aderência.A aplicação da ARGAMASSA ESTRUTURAL 240é feita na consistência seca (“dry-pack”).ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 é impermeável,isenta de retração e não apresenta fissuras.

�Campos de Aplicação• Revestimentos e reparos em estruturas de

concreto.• Recuperação estrutural.Obs.: ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 éindicada para espessuras de 3 a 7 cm. Paraespessuras menores, recomenda-seARGAMASSA ESTRUTURAL 250.


A superfície deve estar perfeitamente limpa,isenta de nata de cimento ou de partes soltas. Osubstrato deve ser umedecido previamente sem,no entanto, ficar encharcado.

� Preparo do ProdutoAcrescentar de 16 a 20% de água sobre amassa da ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 emisturar por 4 minutos, manualmente, até obterconsistência seca. Optando-se porargamassadeira, misturar por 2 ou 3 minutos emvelocidade lenta para se obter consistência bemseca.

� AplicaçãoO produto pode ser aplicado com colher depedreiro ou mesmo com as mãos, devidamenteprotegidas com luvas.

O acabamento pode ser executado comdesempenadeira ou esponja seca.Indica-se realizar cura úmida ou com agente decura (CURING).Caso a superfície venha a receber pintura ourevestimentos, utilizar TRI-CURING.

�Consumo Aproximado22 kg/m²/cm de espessura



�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC• Avental de PVC• Máscara com filtro para pó

ARGAMASSA ESTRUTURAL 240Argamassa seca de alta resistência para revestimentos.

93


�CaracterísticasComponente A: pó de cor cinzaComponente B: líquido de cor brancaPrimeiros socorros:Componente A: item 4, página 210Componente B: item 4, página 210Densidade:Componente A: 1,36 g/cm³Componente B: 1,01 g/cm³Composição básica:Componente A: cimentoComponente B: emulsão acrílicaValidade: 6 meses

ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 é umaargamassa de cimento e polímeros,impermeável, de grande resistência e isenta deretração.

ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 não escorre,podendo ser aplicada em superfícies horizontaise verticais.

ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 é indicada paraexecutar revestimentos e reparos de poucaespessura, de 0,5 a 2,5 cm, em estruturas deconcreto ou alvenaria. Para maiores espessurasindica-se a utilização da ARGAMASSAESTRUTURAL 240.

�Campos de Aplicação• Revestimentos e reparos de pouca espessura

em estruturas de concreto e de alvenaria.• Recuperação estrutural.


As superfícies devem estar perfeitamente limpas,isentas de nata de cimento e não devemapresentar partes soltas. Substratos muito secosdevem ser prévia e levemente umedecidos.

� Preparo do ProdutoMisturar os componentes pó e líquido (A e B) daARGAMASSA ESTRUTURAL 250 por 4 minutos,manualmente ou em argamassadeira. Pode-seutilizar o líquido somente até a obtenção daconsistência desejada.

Para utilizar quantidades menores utilizar diluiçãode 1:6 (líquido:pó), em peso.

Obs.: a argamassa deve ser utilizada em, nomáximo, 1 hora.

� AplicaçãoAplicar a argamassa em camada de, no máximo,1,0 cm com colher de pedreiro. Sarrafear eexecutar o acabamento com desempenadeiraou esponja seca.Indica-se realizar cura úmida ou com agente decura (CURING). Caso a superfície venha areceber pintura ou revestimentos, utilizar TRI-CURING.



�Embalagem• Conjunto de 35 kg (A+B)


ARGAMASSA ESTRUTURAL 250Argamassa modificada com polímeros para revestimentos e reparos.

94


�CaracterísticasCor cinzaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,17 g/cm³Composição básica: cimento e aditivosespeciaisValidade: 6 meses

ARGAMASSA OBE 500 é uma argamassa(hidrofugante e de alta aderência) indicadaespecialmente para restaurar obras antigas.

ARGAMASSA OBE 500, embora impeçainfiltrações, permite a passagem da água emforma de vapor, o que deixa a parede respirar eevita a desagregação do revestimento.

Proporciona um ótimo acabamento e pode seraplicada em superfícies horizontais ou verticais.

ARGAMASSA OBE 500 é indicada para executarrevestimentos hidrofugantes de pouca espessura(0,5 a 2,5 cm).

Para reparos estruturais, recomenda-seARGAMASSA ESTRUTURAL 240 ouARGAMASSA ESTRUTURAL 250.

�Campos de Aplicação• Restauração de prédios históricos ou

construções antigas.• Revestimentos hidrofugantes.• Revestimentos em superfícies sujeitas a

ambientes úmidos ou em constante contatocom a presença de água.


As superfícies devem estar limpas, ásperas,isentas de pó ou nata de cimento e partes soltas.Umedecer o substrato sem, no entanto,encharcá-lo.

� Preparo do ProdutoAcrescentar de 12 a 12,5 litros de água (por sacode 40 kg de ARGAMASSA OBE 500), até atingira consistência de argamassa de revestimento.Misturar por 4 minutos, preferencialmente emargamassadeira ou em misturador contínuo,embora a mistura também possa ser feitamanualmente.

� AplicaçãoAplicar com colher de pedreiro em camadas de,no máximo, 1,0 cm de espessura. Sarrafear e daracabamento com desempenadeira de madeira.

É importante manter a cura, feita com água oucom TRI-CURING.

Na pintura final das superfícies, deve-se utilizar atinta mineral CIMENTOL, fornecida nas corescinza e branca, a qual não impede a troca deumidade em forma de vapor entre os ambientesinternos e externos, o que pode determinar adesintegração dos revestimentos.





ARGAMASSA OBE 500Argamassa para restaurações.

95


�CaracterísticasCor cinzaPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cimento, areia e aditivosValidade: 6 meses

ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II é compostade cimento Portland, agregados selecionados eaditivos especiais, sendo indicada para assentarazulejos e cerâmicas, com grande rapidez eeconomia.

ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II podetambém ser empregada para executarregularizações de pouca espessura.

ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II vem prontapara o uso e dispensa o chapisco quandoempregada na espessura recomendada (3 a4 mm).

�Campos de Aplicação• Assentamento de azulejos e cerâmicas em

áreas externas.• Regularizações de pouca espessura.


A superfície deve estar firme, limpa edesempenada.

Superfícies excessivamente secas devem serpreviamente umedecidas.

� Preparo do ProdutoMisturar bem 1 parte de água e 4 partes deARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II, até aformação de uma pasta. Deixar a pasta emrepouso por cerca de 15 minutos antes daaplicação, quando ela deve ser remisturada.

� AplicaçãoCom desempenadeira dentada, estender umacamada uniforme de ARGAMASSA OBEEXTERIOR AC-II em panos de, no máximo, 1 m²,formando estrias com espessura de 3 a 4 mm.Logo em seguida, assentar os azulejos oucerâmicas a seco, deixando um espaçamentoadequado entre eles.

Utilizar a ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-IIem, no máximo, 1h 30 min após o preparo.

�Consumo Aproximado4 kg/m²


�Embalagem• Saco de 15 kgObs.: produto comercializado apenas pelaVedacit do Nordeste S.A.


ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-IIArgamassa para assentamento de azulejos e cerâmicas em áreas externas.

96


�CaracterísticasCor cinzaPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cimento, areia e aditivosValidade: 6 meses

ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I é compostade cimento Portland, agregados selecionados eaditivos especiais, sendo indicada para assentarazulejos e cerâmicas, com grande rapidez eeconomia.

ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I também podeser empregada para executar regularizações depouca espessura.

ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I vem prontapara o uso e dispensa o chapisco quandoempregada na espessura recomendada (3 a4 mm).

�Campos de Aplicação• Assentamento de azulejos e cerâmicas em

áreas internas.• Regularizações de pouca espessura.


A superfície deve estar firme, limpa edesempenada.

Superfícies excessivamente secas devem serpreviamente umedecidas.

� Preparo do ProdutoMisturar 1 parte de água e 4 partes deARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I, misturandobem, até a formação de uma pasta. Deixar apasta em repouso por cerca de 15 minutos antesda aplicação, quando deve ser remisturada.

� AplicaçãoCom desempenadeira dentada, estender aargamassa em panos de até 1 m², em umacamada uniforme, formando estrias, naespessura de 3 a 4 mm. Em seguida, aplicarazulejos ou cerâmicas a seco, deixandoespaçamento adequado entre eles.

Utilizar a argamassa em, no máximo 1h 30 minapós o preparo.

�Consumo Aproximado4 kg/m²


�Embalagens• Saco de 15 kg• Saco de 30 kgObs.: produto comercializado apenas pelaVedacit do Nordeste S.A.


ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-IArgamassa para assentamento de azulejos e cerâmicas em áreas internas.

97


�CaracterísticasCor cinzaPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cimento e aditivosespeciaisValidade: 6 meses

GRAUTH SG permite que os trabalhosexecutados e equipamentos chumbados possam, na maioria, ser utilizados 24 horas após o grauteamento.

Possibilita grande rapidez e perfeição naexecução dos serviços.

GRAUTH SG é prático e econômico. Semipronto,basta adicionar água ao produto para o uso.

�Campos de Aplicação• Preenchimento de falhas em peças de

concreto, inclusive pré-moldados.• Reparos de pisos industriais.• Chumbamentos.• Reforços estruturais.


A superfície deve estar limpa, áspera e isenta depó ou nata de cimento. Deve ser umedecidapreviamente, mas sem deixar água empoçada.

� Preparo do ProdutoDe acordo com a fluidez desejada, adicionar de 2a 3 litros de água por saco de GRAUTH SG (25kg). As resistências obtidas são inversamenteproporcionais à quantidade de água adicionada.

� AplicaçãoFazer a mistura preferencialmente em betoneira,em duas fases: adicionar 2/3 de água,misturando intensivamente por 3 minutos, e emseguida adicionar o 1/3 restante, misturando pormais 3 minutos.

A mistura permanece fluida, em média, por30 minutos, embora a pega se inicie cerca de2 horas depois.

Assim, o ideal é que o grauteamento seja feito nomáximo 30 minutos após a adição da água.Manter a cura úmida por 3 dias ou pulverizarCURING sobre a superfície grauteada. Caso asuperfície venha a receber pintura ourevestimento posterior utilizar TRI-CURING.

�Consumo Aproximado2.000 kg/m³




GRAUTH SGArgamassa para grauteamentos.

98



V-1 GRAUTH permite que os equipamentosentrem em operação em, no máximo, 24 horasdepois do assentamento.V-1 GRAUTH é isento de retração e proporcionaa obtenção de um corpo monolítico eimpermeável entre a base e o equipamento.V-1 GRAUTH é fornecido semipronto, bastandoadicionar água para o uso. De fácil aplicação,apresenta grande fluidez, podendo, inclusive, serautoadensável.Ensaios de resistência do produto podem sersolicitados pelo site www.vedacit.com.br

�Campos de Aplicação• Grauteamento de máquinas e equipamentos.• Instalação de torres, guindastes e pontes

rolantes.• Grauteamento de pré-moldados de concreto

armado ou protendido.• Recuperação estrutural.• Reparos em pisos industriais.


A superfície deve estar limpa, áspera e isenta depó ou nata de cimento e deve ser umedecidapreviamente, mas sem deixar água empoçadasobre ela.

� Preparo do ProdutoDe acordo com a fluidez desejada, adicionar de 2a 3 litros de água por saco de V-1 GRAUTH (25kg). As resistências obtidas são inversamenteproporcionais à quantidade de água adicionada.

� AplicaçãoFazer a mistura preferencialmente em betoneira,em duas fases: adicionar 2/3 da água,misturando intensivamente por 3 minutos, e emseguida colocar o 1/3 restante da água,misturando por mais 3 minutos.Fazer o preparo junto ao local de lançamento,pois a fluidez plena da mistura dura, em média,30 minutos, embora a pega se inicie cerca de2 horas depois.Para espessuras maiores do que 5 cm, pode-seacrescentar, até 30% em massa, brita 1 oupedrisco lavados e secos, sem perdassubstanciais das resistências. Neste caso, sãonecessários ensaios prévios, adicionando-se, nomáximo, 3 litros de água por saco de V-1GRAUTH (25 kg).O ideal é que o grauteamento seja realizado emum período (máximo) de 30 minutos depois daadição da água. Manter a cura úmida por 3 diasou pulverizar CURING sobre a superfíciegrauteada. Caso a superfície venha a receberpintura ou revestimento, utilizar o TRI-CURING.



�Embalagem• Saco de 25 kgObs.: produto fornecido apenas pela fábricade São Paulo.


V-1 GRAUTHArgamassa autoadensável para grauteamentos.

99



V-1 GRAUTH S permite que os equipamentosentrem em operação 24 horas após oassentamento.

V-1 GRAUTH S é fornecido semipronto, bastandoadicionar água para o uso. Tem fácil aplicação,pois apresenta grande fluidez, podendo inclusive,ser autoadensável.

Ensaios de resistência do produto podem sersolicitados pelo site www.vedacit.com.br

�Campos de Aplicação• Grauteamento de máquinas e equipamentos.• Instalação de torres, guindastes e pontes

rolantes.• Grauteamento de pré-moldados de concreto

armado ou protendido.• Recuperação estrutural.• Reparos em pisos industriais.


A superfície deve estar limpa, áspera e isenta depó ou nata de cimento e deve ser umedecida,previamente, mas sem permitir a formação depoças de água.

� Preparo do ProdutoDe acordo com a fluidez desejada, adicionarentre 2 e 3 litros de água por saco de V-1GRAUTH S (25 kg). As resistências obtidas sãoinversamente proporcionais à quantidade deágua adicionada.

� AplicaçãoFazer a mistura preferencialmente em betoneira,em duas fases: 1) adicionar 2/3 de água,misturando intensivamente por 3 minutos; 2)despejar o 1/3 restante e misturar por mais3 minutos.

Fazer o preparo no próprio local de lançamento,pois a mistura permanece bastante fluida, emmédia, por 30 minutos, embora a pega se iniciecerca de 2 horas depois.

O ideal é que o grauteamento seja feito em, nomáximo, 30 minutos após a adição da água.Manter a cura úmida por 3 dias ou pulverizarCURING sobre a superfície grauteada. Caso asuperfície necessite de pintura ou revestimentoposteriores, utilizar TRI-CURING.



�Embalagem• Saco de 25 kgObs.: produto comercializado apenas pelaVedacit do Nordeste S.A.


V-1 GRAUTH SArgamassa autoadensável para grauteamentos.

100



V-1 GRAUTH TIX é uma argamassa de altaresistência, impermeável e de grande aderência.

Isenta de retração, não apresenta fissuras.

V-1 GRAUTH TIX é indicado para superfíciesverticais ou horizontais, com espessuras de 3 a7 cm, e deve ser aplicado na consistência seca(“dry-pack”).

V-1 GRAUTH TIX apresenta ótimo desempenhomesmo quando aplicado em rampas ousuperfícies inclinadas.


�Campos de Aplicação• V-1 GRAUTH TIX é indicado para:

- revestimentos; - reforços e reparos em estruturas de concreto.


A superfície deve estar perfeitamente limpa,isenta de nata de cimento e não deve apresentarpartes soltas. O substrato deve ser umedecidopreviamente, sem, entretanto, ficar encharcado.

� Preparo do ProdutoAcrescentar de 2,5 a 3 litros de água por saco deV-1 GRAUTH TIX (25 kg) e misturar por4 minutos até a obtenção da consistênciadesejada, que deve ser bem seca.

� AplicaçãoO produto pode ser aplicado com colher depedreiro ou mesmo com as mãos, utilizando-seluvas. O acabamento pode ser executado comdesempenadeira, que deve ser molhadaperiodicamente.

O ideal é que o grauteamento seja feito em nomáximo 30 minutos depois da adição da água.

Manter cura úmida por 3 dias ou pulverizar oCURING sobre a superfície grauteada. Casovenha a receber pintura ou revestimento, aoinvés do CURING, utilizar o TRI-CURING.

No revestimento de tetos e outras superfícieshorizontais, para melhor aderência, é indicadoque a água de preparo seja diluída com BIANCOna proporção de 1:2 (BIANCO:água).





V-1 GRAUTH TIXArgamassa seca de alta resistência.

101



V-2 GRAUTH não apresenta retração, oferecegrande fluidez e é isento de cloreto e ferro.

V-2 GRAUTH proporciona uma expansãocontrolada, o que garante um perfeitopreenchimento, sem vazios, do espaço entre abase e o equipamento.

V-2 GRAUTH desenvolve altas resistênciasiniciais, possibilitando que o equipamento entreem operação menos de 24 horas após oassentamento.


�Campos de Aplicação• Grauteamento de equipamentos mecânicos

pesados: compressores, turbinas, motoresestacionários, marteletes, laminadores,guindastes e pontes rolantes.

• Recuperação estrutural.• Chumbamento de ancoragens e placas

de apoio.• Fundações de precisão.


As superfícies de contato devem estar limpas,isentas de pó, nata de cimento, óleos e tintas.

Umedecer as superfícies antes do lançamento,mas sem, entretanto, deixar água empoçada.

� AplicaçãoDe acordo com a consistência desejada,adicionar de 2,3 a 3,8 litros de água limpa porsaco de V-2 GRAUTH (25 kg). Fazer a misturaem betoneira, durante 6 minutos.

Adicionar 2/3 de água a ser utilizada, misturandopor 3 minutos. Colocar em seguida o 1/3restante.

Para espessuras maiores do que 5 cm, pode-seacrescentar, até 30% em massa, brita 1 oupedrisco, lavados e secos - 3 a 7 mm - semperdas substanciais das resistências. Nessecaso, são necessários ensaios prévios,adicionando-se, no máximo, 3 litros de água porsaco de V-2 GRAUTH (25 kg).

O ideal é que o grauteamento seja feito em, nomáximo, 40 minutos após a adição da água.Manter a cura úmida por 3 dias ou pulverizarCURING sobre a superfície grauteada. Caso asuperfície necessite de pintura ou revestimentoposteriores, utilizar TRI-CURING.





V-2 GRAUTHArgamassa expansiva de alta fluidez para grauteamento.

102


CURING: agente de cura para concreto .................................................................................................105CURING PAV: agente de cura para pavimentos de concreto .................................................................106TRI-CURING: agente de cura para pisos de concreto............................................................................107

103


104


�CaracterísticasLíquido branco e viscosoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,00 g/cm³Composição básica: emulsão dehidrocarbonetos parafínicosValidade: 12 meses

CURING protege o concreto dos efeitos dadesidratação provocada pelo calor e pelo vento.

Proporciona um processo de cura seminterrupção, evita a formação de fissuras efavorece o desenvolvimento de resistênciasmecânicas.

CURING dispensa os métodos tradicionais demanutenção da umidade do concreto.

�Campos de Aplicação• Estruturas recém-concretadas.• Elementos pré-moldados.


Misturar o produto antes de usar.

� AplicaçãoAplicar com trincha ou pulverizador de baixapressão logo depois do concreto “puxar”, ouseja, adquirir aparência fosca. Aplicar em toda asuperfície o necessário para torná-launiformemente esbranquiçada.

Lavar o pulverizador logo após o serviço.

�Consumo Aproximado1 kg CURING/5 a 6 m²


�AtençãoCaso a superfície venha a receber revestimentoou pintura, bem como no caso de pisos e pistas,deve-se utilizar o TRI-CURING.



CURINGAgente de cura para concreto.

105


�CaracterísticasLíquido branco e viscosoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 0,94 g/cm³Composição básica: emulsão dehidrocarbonetos parafínicosValidade: 12 meses

CURING PAV protege o concreto contra osefeitos da desidratação provocada pelo calor epelo vento.

Evita a formação de fissuras e favorece odesenvolvimento de resistência mecânica.

CURING PAV dispensa os métodos tradicionaisde manter o concreto úmido por vários dias,sendo especialmente indicado para grandesáreas como rodovias e indústrias.

CURING PAV atende as exigências das normasASTM C 309.

�Campos de Aplicação• Pavimentos de concreto em:

- rodovias;- indústrias;- estacionamentos.


Misturar o CURING PAV antes de usar.

� AplicaçãoCom um pulverizador de baixa pressão, logoapós o concreto ter “puxado” (adquiridoaparência fosca), aplicar CURING PAV por igual,sobre toda a superfície, somente o necessáriopara torná-la uniformemente esbranquiçada.

Lavar o pulverizador logo após o serviço.

�Consumo Aproximado1 kg CURING PAV/5 a 6 m²




CURING PAVAgente de cura para pavimentos de concreto.

106


�CaracterísticasLíquido brancoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,02 g/cm³Composição básica: resina sintéticaValidade: 12 meses

TRI-CURING é um produto à base de resinasintética fornecido pronto para uso e destinado àpulverização sobre superfícies recém-concretadas para proporcionar uma curaadequada.

TRI-CURING evita a formação de fissuras efavorece o perfeito desenvolvimento dasresistências mecânicas.

Não forma filme sobre as superfícies, podendoreceber revestimento ou pintura posterior.

�Campos de Aplicação• Pavimentos, estradas, pistas de aeroportos e

todas as superfícies que, posteriormente,venham a receber pintura ou revestimento.


TRI-CURING vem pronto para uso.

� AplicaçãoA aplicação de TRI-CURING é feita com umpulverizador de baixa pressão sobre o concretofresco, logo depois do concreto “puxar”, ou seja,adquirir aparência fosca.

Aplicar o TRI-CURING de uma só vez sobre todaa superfície e somente o necessário, a fim detorná-la esbranquiçada.

Caso a superfície venha a receber revestimento,recomenda-se um escovamento prévio até aeliminação de eventuais resíduos do produtoacumulados sobre ela.

�Consumo Aproximado1 kg/5 m²




TRI-CURINGAgente de cura para pisos de concreto.

107


108


CERA DESMOLDANTE OTTO: para pistas de pré-moldados e fôrmas metálicas .................................111DESMOL: agente de desforma protetor de fôrmas ................................................................................112DESMOL BETONEIRA: agente de desforma para fôrmas metálicas......................................................113DESMOL CD: agente de desforma para concreto..................................................................................114DESMOL RD: desmoldante retardador superficial para concreto ..........................................................115

109


110


�CaracterísticasPasta amareladaPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,86 g/cm³Composição básica: hidrocarbonetosparafínicosValidade: 12 meses

CERA DESMOLDANTE OTTO forma uma películaoleosa entre o concreto e as fôrmas, o queimpede a aderência entre ambos e facilita adesforma.

Proporciona ótimo aspecto às peças pré-moldadas e possibilita a obtenção de superfíciesuniformes e sem falhas. Ideal também para seraplicado em fôrmas para concreto aparente.

CERA DESMOLDANTE OTTO não mancha oconcreto e minimiza o trabalho de limpeza dasfôrmas.

�Campos de Aplicação• Pistas de pré-moldados.• Fôrmas metálicas.


CERA DESMOLDANTE OTTO é fornecida prontapara uso.

� AplicaçãoBasta espalhar a pasta sobre a superfície dafôrma com o auxílio de um pano ou de umaestopa.

O concreto pode ser lançado imediatamenteapós a aplicação do produto.

Caso a superfície venha a ser revestida,recomenda-se escová-la e aplicar um chapiscoprévio feito com BIANCO.

�Consumo Aproximado50 a 80 g/m², conforme a porosidade dasuperfície.


�AtençãoAntes de executar o revestimento, verificar se asuperfície está isenta de pó ou oleosidade,devendo ser preparada conformerecomendações da NBR 7200 (ABNT).Superfícies demasiadamente lisas devem serapicoadas.




CERA DESMOLDANTE OTTODesmoldante para pistas de pré-moldados e fôrmas metálicas.

111


�CaracterísticasLíquido begePrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,93 g/cm³Composição básica: óleo mineral emulsionadoValidade: 24 meses

DESMOL forma uma fina camada oleosa entre oconcreto e as fôrmas, impedindo a aderênciaentre ambos e possibilitando grandereaproveitamento das fôrmas.

DESMOL facilita a limpeza e remoção, semdanificar ou manchar as superfícies e arestas doconcreto.

�Campos de AplicaçãoDESMOL é especialmente indicado para concretoaparente, em fôrmas de madeira e compensadoscomuns ou resinados, mas pode ser utilizadopara concretos a serem revestidos, os quaisdevem ter a superfície porosa e perfeitamentelimpa antes do revestimento.


Misturar bem antes de usar.

� AplicaçãoDiluir DESMOL em água, em proporçõesvariadas, de acordo com o estado das fôrmasmisturando lentamente até a obtenção de umlíquido homogêneo. Uma vez preparado, pode serusado por 7 dias.Madeira bruta: 1 parte DESMOL: 5 partes água.Compensado: 1 parte DESMOL: 10 partes água.Imersão de moldes: 1 parte DESMOL:12 parteságua.Aplicar a solução de DESMOL uniformemente

sobre as fôrmas com broxa, escovão ou rolo delã-de-carneiro. Limpar e pintar as fôrmas comDESMOL antes de cada reaproveitamento.Aguardar no mínimo 2 horas antes de concretar.

�Consumo AproximadoFôrma plastificada:diluição 1:5 - 175 m²/Ldiluição 1:10 - 375 m²/LFôrma resinada:diluição 1:5 - 60 m²/Ldiluição 1:10 - 100 m²/L


�AtençãoPara concretos a serem revestidos recomenda-se o uso do DESMOL CD. Em fôrmas metálicas,utilizar o DESMOL BETONEIRA ou a CERADESMOLDANTE OTTO.Antes de executar o revestimento, verificar se asuperfície, que deverá ser preparada conformerecomendações da NBR 7200 (ABNT), estáporosa, isenta de pó ou oleosidade. Superfíciesdemasiadamente lisas devem ser apicoadas.

�Embalagens• Balde de 18 litros• Tambor de 200 litros



DESMOLAgente de desforma protetor de fôrmas.

112


�CaracterísticasÓleo marrom escuro, inflamávelPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,85 g/cm³Composição básica: óleo mineralValidade: 24 meses

DESMOL BETONEIRA apresenta forte aderênciaaos metais, não sendo removido nem lixiviadopelo concreto.

Possibilita a obtenção de uma superfícieuniforme e sem falhas.

Evita a aderência do concreto a chapas de ferro,facilitando a limpeza que pode ser feita com umsimples jato de água.

DESMOL BETONEIRA não mancha o concreto.

�Campos de Aplicação• Fôrmas metálicas.• Proteção e conservação de caminhões

betoneira.• Betoneiras em centrais de concreto.


A superfície deve estar limpa e seca.

� AplicaçãoDESMOL BETONEIRA é aplicado puro comtrincha, estopa ou pulverizado em camada fina osuficiente para a obtenção de um filme.

Esperar 2 horas, aproximadamente, para iniciar ouso da fôrma ou do equipamento protegido.

Reaplicar o produto antes de cada concretagem.

�Consumo Aproximado125 m²/litro


�AtençãoPrevendo-se o revestimento, verificar se asuperfície, que deverá ser preparada conformerecomendações da NBR 7200 (ABNT), está isentade pó ou oleosidade.

Superfícies demasiadamente lisas devem serapicoadas.




DESMOL BETONEIRAAgente de desforma para fôrmas metálicas.

113


�CaracterísticasLíquido de cor begePrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,00 g/cm³Composição básica: emulsão de ácidos graxosValidade: 24 meses

DESMOL CD forma uma fina camada entre oconcreto e as fôrmas, impedindo a aderênciaentre ambos e facilitando a limpeza e remoçãodas fôrmas sem danificar as superfícies earestas do concreto.

Conserva a madeira, permitindo grandereaproveitamento das fôrmas.

DESMOL CD não mancha o concreto, não éinflamável nem agressivo à pele.

�Campos de Aplicação• Para fôrmas de madeira bruta, compensados

comuns, resinados e super-resinados, emconcretos que venham a receber revestimento.

Obs.: em fôrmas metálicas recomenda-se autilização de DESMOL BETONEIRA ou CERADESMOLDANTE OTTO. Para concreto aparente éindicado DESMOL.



� AplicaçãoDissolver DESMOL CD em água, na proporção de1:8 até 1:10 (em fôrmas super-resinadas adiluição pode chegar a 1:15), de acordo com oestado das fôrmas. Adicionar o produto à água,misturando-o lentamente, até a obtenção de umlíquido homogêneo.

Depois de dissolvido, aplicar DESMOL CDuniformemente sobre as fôrmas com broxa,escovão ou rolo. Depois de secar por 1 hora,iniciar a concretagem. Sempre limpar e pintarnovamente as fôrmas com DESMOL CD antes decada reaproveitamento.

�Consumo AproximadoFôrma plastificada:

diluição 1:5 - 228 m²/L

diluição 1:10 - 290 m²/L

Fôrma resinada:

diluição - 1:5 - 55 m²/L

diluição - 1:10 - 113 m²/L


�AtençãoAntes de executar o revestimento, verificar se asuperfície, que deverá ser preparada conformerecomendações da NBR 7200 (ABNT), estáporosa, isenta de pó ou oleosidade.

�Embalagens• Galão de 3,6 litros• Balde de 18 litros• Tambor de 200 litros


DESMOL CDAgente de desforma para concreto.

114


�CaracterísticasCor begePrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 1,06 g/cm³Composição básica: óleo mineral emulsionadoe carboidratosValidade: 6 meses

DESMOL RD forma uma fina camada oleosaentre o concreto e as fôrmas. Além de impedir aaderência entre ambos, promove rugosidade eirregularidade na camada superficial do concreto.Assim, facilita a desforma e a aderência entre oconcreto e a argamassa de revestimento.DESMOL RD age diretamente sobre a pega docimento, inibindo a cristalização da pastasuperficial que poderá ser removida logo após adesforma em um período de no máximo 72 hapós a concretagem.A remoção da pasta superficial poderá ser feitapor hidrojateamento ou escovação mecânica(cerdas de aço, nylon ou piaçava) expondo partedo agregado, o que possibilita a ancoragemdireta do revestimento, eliminando etapastradicionais como: apicoamento, escovamento,limpeza, chapisco (convencional , rolado oudesempenado).

�Campos de Aplicação• Concreto convencional em quaisquer tipos de

fôrmas para moldagem de pilares, vigas,placas, painéis, paredes e peças decorativasde concreto que venham a receberposteriormente revestimento de argamassaconvencional ou decorativa.

Obs.: concreto aparente com aspecto liso, utilizarDESMOL.



� AplicaçãoDiluir DESMOL RD em água na proporção de 1:1

e aplicar uniformemente sobre as fôrmas compulverizador de baixa pressão, rolo ou trincha.Após secagem da camada (mínimo 3 h), pode-seiniciar a concretagem. A desforma deverá serfeita em um período máximo de 72 h, seguida dehidrojatemento ou escovação mecânica (cerdasde aço, nylon ou piaçava). Neste caso, énecessário lavar a superfície a fim de eliminartodo o pó e partes soltas.O efeito do produto expõe parte do agregado,deixando a base rugosa, possibilitando assimampla ancoragem da argamassa derevestimento.Para o reaproveitamento das fôrmas, semprelimpar e reaplicar o produto antes de cadaconcretagem.

�Consumo Aproximado35 m²/litro.


�AtençãoAconselha-se sempre a realização de ensaiospreliminares, nas mesmas condições da obra ,para se determinar a dosagem ideal do produto.Não expor à chuva as fôrmas tratadas comDESMOL RD, tampouco lavá-las após aplicaçãodo produto.




DESMOL RDDesmoldante retardador superficial para concreto.

115


116


BIANCO: adesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos..................................................119BRANCOL A: cola branca para azulejos, ladrilhos e pastilhas ...............................................................121COMPOUND ADESIVO: adesivo estrutural, base epóxi..........................................................................122COMPOUND ADESIVO 200: adesivo estrutural, base epóxi, de aderência a superfícies úmidas..........123COMPOUND ADESIVO GEL: adesivo estrutural, base epóxi, de alta fluidez...........................................124COMPOUND ADESIVO PL: adesivo estrutural, base epóxi, de pega lenta .............................................125COMPOUND ADESIVO TIX: adesivo estrutural, base epóxi, de alta viscosidade ...................................126COMPOUND GRANITO: adesivo, base epóxi, para rochas ....................................................................127COMPOUND INJEÇÃO: adesivo, base epóxi, para trincas e fissuras estruturais ...................................128FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT: fita para vedação ...............................................................129FIXOTAC: cola betuminosa para tacos ...................................................................................................130VEDAFIX: adesivo e selador de base acrílica para argamassas.............................................................131VEDAFIX SBR: adesivo para argamassas e chapiscos, base estireno-butadieno..................................132VEDAPOXI: massa adesiva epóxi ...........................................................................................................133

117


118


�CaracterísticasLíquido branco, isento de cloretosPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,02 g/cm³Composição básica: copolímero compatívelcom o cimento - atende a norma NBR 11905Validade: 12 meses

BIANCO é uma resina sintética de altodesempenho que garante excelente aderênciadas argamassas aos mais diversos substratos.

BIANCO proporciona maior elasticidade e, assim,maior resistência ao desgaste e aos choques.

BIANCO aumenta a impermeabilidade e evita aretração das argamassas. Pode ser usado emáreas externas e internas ou sujeitas à umidade.

�Campos de Aplicação• Chapisco nos mais diversos substratos,

inclusive EPS (Isopor®).• Reparo de pouca espessura em concreto e

alvenaria.• Execução de piso, rejuntamento.• Fixador de caiação.• Assentamento de azulejo, cerâmica.• Plastificante para gesso.


As superfícies (limpas, porosas, isentas de pó ouoleosidade) devem ser umedecidas antes daaplicação.


Adicionar BIANCO à água de amassamento naproporção BIANCO:água (1:2).

� AplicaçãoTodos os revestimentos de maior espessura sãoprecedidos da aplicação do composto adesivo.

As regularizações, os reparos e as colagens deazulejos com espessuras inferiores a 0,5 cm nãonecessitam desse preparo.

Composto adesivo para chapiscoTRAÇO: 1 parte cimento Portland /3 partes areiamédia.

Amolentar com a solução BIANCO:água (1:2).Aplicar o composto adesivo nos pisos, comvassourão, ou em forma de chapisco nasparedes.

O chapisco pode ser feito também na forma depintura (BIANCO ROLADO), utilizando-se rolopara textura intensa e, preferencialmente, areiagrossa.

RevestimentosTRAÇO: 1 parte cimento Portland /3 partes areiamédia seca peneirada.

Amolentar com solução BIANCO:água (1:2).

PisosAplicar previamente o composto adesivo e,simultaneamente a argamassa:

TRAÇO: 1 parte cimento Portland /1 parte areiamédia (0 - 3 mm) /2 partes pedrisco.

Amolentar com solução BIANCO:água (1:2).

A argamassa não poderá ser muito fluida,devendo ser bem adensada. Evitar a secagemrápida, utilizando cura úmida, CURING ou TRI-CURING.

ReparosReparos são feitos com espessura máxima de0,5 cm, sem aplicação do composto adesivo.Pode-se misturar cimento comum ou cimentobranco para obter várias tonalidades.

A aplicação é feita com broxa e a igualação comdesempenadeira de feltro.

BIANCOAdesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos.

119


TRAÇO: 1 parte cimento Portland /3 partes areiamédia seca e peneirada.

Amolentar com solução BIANCO: água (1:2).

PinturasA pintura com BIANCO é mais impermeável edurável, além de ter aplicação facilitada. BIANCOé ideal para caiações, pinturas com cimentobranco ou cimento comum e com CIMENTOL.

TRAÇO: - para cal ou cimento misturar 1 kg deBIANCO e 4 litros de água.

�Consumo Aproximado- Composto adesivo para chapisco = 300 g/m²

- Composto adesivo para chapisco rolado =200 g/m²

- Reparos, revestimentos e pisos = 400 g/m²/cm


�Atenção- Superfícies muito lisas, inclusive devido à

utilização de fôrmas plastificadas, resinadas oucom excesso de desmoldante, devem serlavadas, escovadas ou até mesmo apicoadas,para garantir a perfeita aderência do chapisco.

- Nunca utilizar o produto puro, como tinta.- Em argamassas para chapisco, não utilizar

cimento de pega lenta.

�Embalagens• Pote de 1 kg • Galão de 3,6 kg• Balde de 18 kg• Tambor de 200 kg


120


�CaracterísticasMassa de cor brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,64 g/cm³Composição básica: resina vinílicaValidade: 12 meses

BRANCOL A forma uma camada plástica degrande aderência e rápido endurecimento.Mantém elasticidade suficiente para que aspeças não se destaquem no caso de pequenasmovimentações.

�Campos de Aplicação• Colagem de azulejos, ladrilhos e pastilhas.


As superfícies deverão estar desempenadas,limpas e isentas de pó.

� Preparo do ProdutoManter a embalagem sempre fechada para evitaro endurecimento da cola.

� AplicaçãoNão molhar os azulejos antes da colagem.

Com a desempenadeira dentada aplicarBRANCOL A em estrias e sempre em superfícieinferior a 1 m².

Colocar os azulejos no lugar, fixando-os comfirmeza.

Excessos da cola devem ser removidos compano úmido logo após o endurecimento. Paracolagens pequenas usar o sistema puntiforme:colocar um pouco de BRANCOL A nos quatroextremos e no centro do verso do azulejo e fixá-lo firmemente no seu devido lugar.

O rejuntamento pode ser feito com massa derejunte ou com o próprio produto misturado aocimento.

�Consumo Aproximado1,3 kg/m²


�AtençãoBRANCOL A não é indicado para assentamentosem piscinas, saunas e boxes.

�Embalagens• Frasco de 700 g• Galão de 5,5 kg


BRANCOL ACola branca para azulejos, ladrilhos e pastilhas.

121


�CaracterísticasComponente A: cor brancaComponente B: cor pretaPrimeiros socorros:Componente A: item 3, página 209Componente B: item 3, página 209Densidade:Componentes A+B: 1,52 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxiComponente B: poliamino-amidaValidade: 12 meses

COMPOUND ADESIVO apresenta excelentedesempenho nas colagens dos mais diversosmateriais empregados na construção civil.COMPOUND ADESIVO oferece ótima resistênciaà água, ao óleo, à graxa e ao meio agressivo.A fluidez do COMPOUND ADESIVO garantegrande facilidade para manuseio.

�Campos de Aplicação• Colagem de: concreto-concreto; concreto-

ferro-madeira-azulejo-cerâmica-pedra-fibrocimento-vidro-plástico.

• Recolocação de azulejos soltos em piscinas,sem necessidade de esvaziá-las.

• Chumbamentos.• Conserto de embarcações.


A superfície deve estar limpa, seca e isenta depó.

Para aplicação em vidros e plásticos, a superfíciedeve ser previamente lixada.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentes,usando, de preferência, um misturadormecânico, até a obtenção de uma massahomogênea de cor cinza.

Utilizar o produto em, no máximo, 1 hora (sobtemperatura de 25°C) depois de realizada amistura.

� AplicaçãoAplicar COMPOUND ADESIVO com pincel,trincha ou espátula, preenchendo todas ascavidades.COMPOUND ADESIVO apresenta resistênciainicial em 24 horas (a resistência máxima éobtida somente 7 dias após a aplicação).Limpar as ferramentas imediatamente após ouso do COMPOUND ADESIVO com SOLVENTEEPOXY.



�Atenção- Quando for necessário um adesivo que não

escorra, é indicada a utilização do COMPOUNDADESIVO TIX.

- Para solicitações urgentes ou para superfíciesúmidas, mas não encharcadas, é indicadoCOMPOUND ADESIVO 200.

- Quando for necessário um adesivo de grandefluidez, utilizar COMPOUND ADESIVO GEL.

�Embalagem• Lata de 1 kg (A+B)



COMPOUND ADESIVOAdesivo estrutural base epóxi de média fluidez.

122


�CaracterísticasComponente A: cor brancaComponente B: cor pretaPrimeiros socorros:Componente A: item 3, página 209Componente B: item 3, página 209Densidade:Componentes A+B: 1,69 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxiComponente B: poliaminaValidade: 12 meses

COMPOUND ADESIVO 200 é um adesivo quemantém suas características de alta aderência eresistência mecânica, mesmo quando aplicadoem superfícies úmidas, embora nãoencharcadas.

COMPOUND ADESIVO 200 apresenta excelentedesempenho nas colagens dos mais diversosmateriais empregados na construção civil (ferro,concreto, madeira, cerâmica, pedra, etc.).

�Campos de Aplicação• Colagem de: concreto-concreto, concreto-ferro,

concreto-madeira etc.• Fixação de máquinas e equipamentos.• Recuperação estrutural.• Colagem de estruturas pré-moldadas.• Chumbamentos.


A superfície deve estar perfeitamente limpa eisenta de pó.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentes,usando, de preferência, um misturador

mecânico, até a obtenção de uma massahomogênea de cor cinza.

� AplicaçãoCOMPOUND ADESIVO 200 é aplicado emcamada fina com pincel ou espátula.

Utilizar o produto em no máximo 40 minutos (a25°C) depois de realizada a mistura.

Limpar as ferramentas logo após o uso comSOLVENTE EPOXY.

Lavar as mãos com água e sabão.



�Atenção- Quando for necessário um adesivo que não

escorra, é indicada a utilização do COMPOUNDADESIVO TIX.

- Quando for necessário um adesivo de grandefluidez, utilizar COMPOUND ADESIVO GEL.




COMPOUND ADESIVO 200Adesivo estrutural, base epóxi, para superfícies úmidas.

123


�CaracterísticasComponente A: alta fluidez, cor cinzaComponente B: líquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 3, página 209Componente B: item 3, página 209Densidade:Componentes A+B: 1,50 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxiComponente B: poliaminaValidade: 12 meses

COMPOUND ADESIVO GEL é um adesivoestrutural de base epóxi, baixa viscosidade ealtas resistências em baixas idades.

COMPOUND ADESIVO GEL apresenta altafluidez, possibilitando a sua aplicação mesmo emlocais de difícil acesso.

COMPOUND ADESIVO GEL garante altorendimento e excelente aderência a vários tiposde substratos, sendo indicado para colagem,mesmo entre si, de concreto, ferro, madeira,pedra, etc.

COMPOUND ADESIVO GEL pode ser aplicado emsuperfícies úmidas, embora não encharcadas.

�Campos de Aplicação• COMPOUND ADESIVO GEL é indicado para:

- colagens;- reparos em concreto;- ancoragens;- chumbamentos;- grauteamentos especiais;- revestimentos e vertedouros;- revestimento de pisos industriais.


A superfície deve estar limpa e isenta de pó.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentes atéa obtenção de uma mistura homogênea de corcinza.

� AplicaçãoAplicar o produto com trincha, rolo ou vertê-lo nolocal a ser preenchido, em no máximo,30 minutos após realizada a mistura.

COMPOUND ADESIVO GEL apresenta cura finalem 7 dias.

Limpar as ferramentas com SOLVENTE EPOXYlogo após o uso. Lavar as mãos com água esabão.



�Embalagens• Lata de 1 kg (A+B)• Galão de 5 kg (A+B)



COMPOUND ADESIVO GELAdesivo estrutural, base epóxi, de alta fluidez.

124



COMPOUND ADESIVO PL é um adesivoestrutural à base de epóxi, de baixa viscosidadee pega lenta, o que possibilita a colagem dediversos materiais, inclusive em locais de difícilacesso ou em situações que exijam adesivo commaior tempo em aberto.COMPOUND ADESIVO PL possibilita a perfeitacolagem do concreto novo ao concreto velho,pois proporciona tempo suficiente para amontagem de armadura e fôrmas e para olançamento do concreto.COMPOUND ADESIVO PL oferece ótimaresistência a água, óleos, graxas e meiosagressivos.

�Campos de Aplicação• Colagem de: concreto fresco-concreto

endurecido; concreto-concreto; concreto-ferro-madeira-azulejo-cerâmica-pedras-fibrocimento;chapas de aço.


A superfície deve estar limpa, seca e isenta depó ou de partes soltas.

� Preparo do ProdutoMisturar os componentes A e B, adicionando todoo conteúdo do componente B ao componente A.A mistura deve ser feita até o produto obterconsistência homogênea e coloração uniforme,cinza.

� AplicaçãoAplicar com trincha, rolo ou pincel.Limpar as ferramentas logo após o uso comSOLVENTE EPOXY.



�Embalagens• Lata de 1 kg (A+B)• Galão de 5 kg (A+B)



COMPOUND ADESIVO PLAdesivo estrutural, base epóxi, de pega lenta.

125



COMPOUND ADESIVO TIX é um adesivoestrutural de alta viscosidade.

COMPOUND ADESIVO TIX não escorre, mesmoquando aplicado em superfícies verticais.

COMPOUND ADESIVO TIX é impermeável eresistente aos óleos, às graxas e à uma série desubstâncias químicas.

COMPOUND ADESIVO TIX apresenta excelenteaderência a vários tipos de substratos.

�Campos de Aplicação• Colagem de: concreto-ferro, concreto fresco -

concreto-endurecido, madeira, azulejo,cerâmica e pedra.

• Recolocação de azulejos soltos em piscinas,sem necessidade de esvaziá-las.

• Chumbamentos.


A superfície deve estar seca, limpa e isenta depó.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentesusando, de preferência, um misturadormecânico, até a obtenção de uma massahomogênea de cor cinza.

� AplicaçãoAplicar com espátula em, no máximo, 1 hora (a25°C) depois de realizada a mistura.

COMPOUND ADESIVO TIX apresenta cura finalem 7 dias.

Limpar as ferramentas com SOLVENTE EPOXYlogo após o uso. Lavar as mãos com água esabão.






COMPOUND ADESIVO TIXAdesivo estrutural base epóxi de alta viscosidade.

126


�CaracterísticasLíquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 3, página 209Componente B: item 3, página 209Densidade:Componentes A+B: 1,07 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxiComponente B: poliaminaValidade: 12 meses

COMPOUND GRANITO é um adesivo base epóxialtamente aderente, impermeável e resistente àabrasão, sendo especialmente indicado paraaplicação em rochas como mármores, granitos,etc.

COMPOUND GRANITO evita danos no manuseioe transporte das chapas ao preencher aporosidade das rochas e ao garantir a perfeitaaderência de telas estruturantes ao verso destas.

COMPOUND GRANITO é ideal também paracolagem e recuperação de trincas emicrofissuras.

COMPOUND GRANITO proporciona altorendimento e fácil aplicação.

�Campos de Aplicação• Preenchimento da porosidade das rochas.• Recuperação de trincas e microfissuras.• Colagem de telas de reforço.


A superfície deve estar perfeitamente limpa, secae isenta de pó.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os componentes doCOMPOUND GRANITO (A+B), preferencialmentecom misturador mecânico, até a obtenção deuma massa de coloração homogênea.

� AplicaçãoAplicar com desempenadeira ou trincha em, nomáximo, 1 hora após a mistura.



�Embalagens• Lata de 1 kg (A+B)• Galão de 3,5 kg (A+B)• Balde de 14 kg (A+B)



COMPOUND GRANITOAdesivo, base epóxi, para rochas.

127



COMPOUND INJEÇÃO oferece excelenteresistência química e mecânica, penetrando nasfissuras e garantindo uma perfeita colmatação eo monolitismo da estrutura de concreto em razãode sua baixa viscosidade.

�Campos de Aplicação• COMPOUND INJEÇÃO é especialmente

recomendado para o preenchimento defissuras estabilizadas em estruturas deconcreto de:- edifícios;- pontes;- lajes; - galerias;- viadutos, etc.


A fissura deve ser aberta em forma de “V”, etodo o material solto deverá ser removido com arcomprimido.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentes.

� AplicaçãoEm fissuras horizontais, introduzir COMPOUNDINJEÇÃO até o seu completo preenchimento. Emfissuras verticais, ao longo de sua extensão,deverão ser abertos furos de 5/16´´ ou 3/8´´ (comintervalos de 30 a 90 cm entre cada um).

Fixar tubos de plástico nos furos comCOMPOUND ADESIVO.

Aplicar o COMPOUND INJEÇÃO nos orifícios comum injetor pneumático ou agulha de injeção.Iniciar pelo ponto mais baixo da fissura.

Tempo de uso da mistura: 40 minutos (a 25°C).

Limpar as ferramentas imediatamente após ouso com SOLVENTE EPOXY. Lavar as mãos comágua e sabão.

COMPOUND INJEÇÃO pode ser aplicado sobresuperfícies úmidas, desde que não estejamencharcadas.



�Embalagem• Lata de 900 g (A+B)



COMPOUND INJEÇÃOAdesivo, base epóxi, para trincas e fissuras estruturais.

128


�Características

Primeiros socorros: item 1, página 209Composição básica: asfalto recoberto comalumínio rafiadoValidade: 24 meses

A FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT éuma membrana asfáltica impermeável, produzidaà base de alfaltos modificados, que apresentaexcelente aderência a vários substratos. Comcobertura superficial de alumínio rafiado que aprotege dos raios solares, a FITA MULTIUSOAUTO-ADESIVA VEDACIT apresenta altadurabilidade, mesmo em severas condições deutilização.

De fácil aplicação, a FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT é uma maneira prática,rápida e eficaz de vedar imediatamente goteirase infiltrações.

�Campos de Aplicação• Vedação imediata de:

- telhas metálicas, fibrocimento e concreto;- rufos, calhas, parafusos de fixação de telhas;- dutos de ventilação e ar-condicionado;- reparos em carrocerias de caminhões-baú

e furgões.


As superfícies devem estar perfeitamente limpas,secas e isentas de pó.

� AplicaçãoCortar a FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVAVEDACIT na medida desejada, retirar a películade proteção e aplicá-la sobre o local,pressionando-a com firmeza, principalmente noscantos.

Superfícies de onde estejam desprendendomaterial pulverulento ou que não permitam umaperfeita aderência da FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT, tais como telhas cerâmicas ede fibrocimento, devem ser previamenteimprimadas com uma demão de NEUTROL ouPRIMER MANTA VEDACIT, aguardando entre 4 a6 horas (25°C) para a colagem da fita.

�Dados TécnicosEspessura: ..................................................1 mm

�Embalagens• Rolo 0,1 x 10 m - 1 m²• Rolo 0,2 x 10 m - 2 m²• Rolo 0,3 x 10 m - 3 m²

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC

FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACITFita auto-adesiva para vedação.

129


�CaracterísticasLíquido viscoso marromPrimeiros socorros: item 1, página 209Densidade: 0,96 g/cm³Composição básica: emulsão asfálticaValidade: 24 meses

FIXOTAC é uma cola betuminosa para tacos queforma uma película elástica, de grande aderênciaentre os tacos e o piso.

Resistente à umidade, acompanha amovimentação da madeira sem que os tacos sesoltem.

FIXOTAC requer tacos secos, sem piche oupedrisco.

�Campos de Aplicação• Colagem de tacos.


Aplicar FIXOTAC em um trecho do piso(aproximadamente 1/2 m² por vez). Remover oexcesso com uma régua de madeira, deixandouma película de apenas 2 mm. Com o excesso,esfregar as faces inferiores dos tacos.

Colar o taco no seu lugar, sem bater.

Em uma semana, em condições normais detemperatura (25°C), pode ser feita a raspagem.

Tacos soltosLimpar o local da aplicação e a face inferior dostacos soltos.

Aplicar FIXOTAC tanto no piso como na faceinferior do taco, antes de assentá-lo.



�Atenção- Os tacos colocados com FIXOTAC não

podem receber aplicação de resinas durasde acabamento, como Synteko® ouCascolac®.

- FIXOTAC não é indicado para a colagem deparquetes.

- No inverno, atentar para o fato de que asecagem do produto é mais lenta.



FIXOTACCola betuminosa para tacos.

130


�CaracterísticasLíquido brancoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,01 g/cm³Composição básica: emulsão acrílicaValidade: 6 meses

VEDAFIX é um adesivo e selador de base acrílicacompatível com cimento e cal.

Tem ação adesiva que aglutina as partículas docimento e dos agregados, assegurando melhortrabalhabilidade e maior aderência da argamassaaos substratos.

Evita fissuras de retração e aumenta aresistência ao desgaste.

�Campos de Aplicação• Argamassa para reparo, revestimento, piso,

chapisco, regularização, etc.• ”Primer” selador do produto VEDACIL

(proteção acrílica, impermeável, para pisos efachadas).


As superfícies devem estar limpas, ásperas,úmidas (exceto na aplicação como “primer”selador para VEDACIL) e isentas de pó.


� AplicaçãoAdicionar VEDAFIX à água de amassamento naproporção de 1:2 (VEDAFIX:água).

Utilizar traços cimento/areia de 1:2 a 1:3,conforme a aplicação.

�Consumo Aproximado- Argamassas e chapiscos - 400 g/m²/cm

- “Primer” selador - 200 g/m²


�AtençãoVEDAFIX não deve ser aplicado com gesso ouchapisco rolado. Nessas situações utilizarBIANCO, adesivo de alto desempenho parachapiscos e argamassas.



VEDAFIXAdesivo e selador de base acrílica para argamassas.

131


�CaracterísticasLíquido brancoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,00 g/cm³Composição básica: emulsão estireno-butadienoValidade: 6 meses

VEDAFIX SBR é um adesivo que proporcionagrande aderência de chapiscos e argamassasaos mais diversos substratos.

Confere ótima trabalhabilidade, além deaumentar consideravelmente a impermeabilidadee a resistência mecânica de argamassas econcreto.

Evita fissuras de retração, além de aumentar aresistência das argamassas ao desgaste e aoimpacto.

�Campos de Aplicação• Revestimentos impermeáveis.• Reparos em concretos e argamassas.• Chapisco convencional.• Pisos.• Plastificante para gesso.• Aditivo em concretos poliméricos.


As superfícies devem estar limpas, ásperas eligeiramente úmidas.

� Preparo do ProdutoDiluir VEDAFIX SBR na água de amassamentona proporção de 1 parte de VEDAFIX SBR e 2partes de água.

� AplicaçãoEmpregar traços de cimento/areia variando naproporção de 1:1 a 1:3, conforme a aplicaçãodesejada.

�Consumo Aproximado300 a 400 g/m²/cm


�AtençãoVEDAFIX SBR não deve ser empregado emchapisco rolado em EPS (Isopor®). Nestasituação, utilizar BIANCO, adesivo de altodesempenho para chapiscos e argamassas.



VEDAFIX SBRAdesivo para argamassas e chapiscos, base estireno-butadieno.

132


�CaracterísticasComponente A: cor brancaComponente B: cor pretaPrimeiros socorros:Componente A: item 3, página 209Componente B: item 3, página 209Densidade: Componentes A+B: 1,66 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxi e cargasComponente B: poliamida e cargasValidade: 12 meses

VEDAPOXI é uma massa adesiva epóxi indicadapara uso profissional e doméstico, que adere adiversos tipos de materiais, tais como: madeiras,metais, pedras, cerâmicas, plásticos (excetopolietileno), louças e vidros.

�Campos de Aplicação• VEDAPOXI é indicado para vedar, fixar, moldar

e reparar os mais diversos objetos como:vasos, canos, caixa d´água, azulejos, ralos,telhas, móveis, etc.


As superfícies devem estar limpas e isentas degordura, tintas e pó.

� Preparo do ProdutoMisturar partes iguais dos dois componentes deVEDAPOXI, até obter uma massa homogênea decor cinza.

� AplicaçãoAplicar VEDAPOXI, pressionando a massa contraa superfície.

VEDAPOXI pode ser pintado, lixado, furado eserrado, logo após 2 horas.

Para obter acabamento liso, molhar com água osdedos ou a ferramenta usada na aplicação ealisar a superfície antes de seu endurecimento.

O tempo de endurecimento inicial é de90 minutos à temperatura ambiente.

�ArmazenamentoEstocar o produto nas embalagens originais eintactas, em local coberto, fresco, seco eventilado, fora do alcance de crianças e animaise longe de fontes de calor.

�AtençãoQuanto menor for a temperatura, especialmenteabaixo de 25°C, maior será o tempo deendurecimento do produto. Sob temperaturas aoredor de 0°C o produto não reage.

Lavar as mãos com água e sabão imediatamenteapós o uso.

�Embalagem• Caixa 100 g



VEDAPOXIMassa adesiva epóxi.

133


134


ACQÜELLA: hidrofugante incolor para fachadas, à base de silicone .....................................................137ACQÜELLA STONE: impermeabilizante incolor para pedras ..................................................................138ALUMINATION: revestimento impermeável de alumínio líquido .............................................................139AQUASAN: proteção incolor e endurecedor superficial para pisos e estruturas de concreto................140ARMATEC: revestimento polimérico inibidor de corrosão......................................................................141ARMATEC OX 7: neutralizador de ferrugem...........................................................................................142ARMATEC ZN: “primer” anticorrosivo para metais, à base de zinco .....................................................143CIMENTOL: tinta mineral impermeável...................................................................................................144ISOL: tinta base alcatrão, para ferro e concreto .....................................................................................145MULTISTAIN VEDACIT: impermeabilizante protetor para madeira ..........................................................146SILICONE VEDACIT: impermeabilizante incolor para fachadas e telhados .............................................148VEDACIL: proteção acrílica impermeável para pisos e fachadas...........................................................149VEDACIL MAX: verniz acrílico de alta proteção......................................................................................151VEDAFIX MAX: selador acrílico, base água............................................................................................152

135


136


�CaracterísticasLíquido de base silano-siloxanoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 0,76 g/cm³Composição básica: resina de siliconeValidade: 12 meses

ACQÜELLA torna as superfícies mineraisrepelentes à água, impedindo assim apenetração de umidade.

Não dá brilho nem modifica a aparência dosmateriais.

Evita eflorescências, manchas e o escurecimentodo rejuntamento.

�Campos de Aplicação• Tijolo à vista.• Cerâmica porosa.• Concreto aparente.• Telha cerâmica.Em cerâmicas e blocos de concreto recomenda-se a realização de ensaios prévios, antes daaplicação do produto.


Aplicar ACQÜELLA sobre uma superfícieperfeitamente limpa, seca e porosa.

� AplicaçãoAplicar ACQÜELLA em 2 demãos fartas, comtrincha ou pulverizador de baixa pressão,deixando inclusive o produto escorrer. Depois daaplicação de ACQÜELLA, o produto requer, nomínimo, 6 horas de tempo estável para secar.

�Consumo AproximadoPorosidade grande: 1 a 2 m²/litro

Porosidade média: 3 a 4 m²/litro

Porosidade pequena: 5 a 8 m²/litro



�Embalagens• Lata de 900 ml• Galão de 3,6 litros• Lata de 18 litros• Tambor de 200 litros



ACQÜELLAHidrofugante incolor para fachadas, à base de silicone.

137


�CaracterísticasLíquido incolorPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 0,78 g/cm³Composição básica: copolímero fluoradoValidade: 12 meses

ACQÜELLA STONE é um impermeabilizanteincolor indicado para mármores, granitos eoutras pedras, em ambientes internos e externos.Repele água e óleo. Assim, dificulta aimpregnação de sujeira e facilita a limpeza.Aumenta sensivelmente a durabilidade daspedras, além de conservá-las sempre com ótimaaparência.Não forma filme e mantém inalteradas cor,textura das superfícies e a aparência natural daspedras.É indicado inclusive para áreas sujeitas à chuva,ao trânsito e à queda de alimentos, os quaisdevem ser removidos logo em seguida paraevitar o surgimento de manchas.

�Campos de Aplicação• Pisos e fachadas de mármores, granitos e

outras pedras.


A superfície deve estar perfeitamente seca elimpa, isenta de ceras, resinas ou seladores.

� AplicaçãoConforme a porosidade da pedra, aplicar de 1 a3 demãos de ACQÜELLA STONE, utilizando rolode lã-de-carneiro, trincha ou pulverizador debaixa pressão.Após a primeira demão, aguardar 10 minutos ecaso o produto tenha sido absorvido, aguardar de30 a 60 minutos antes de aplicar outra demão.

Caso não haja total absorção, remover o excessocom pano seco. Repetir a operação até secomprovar a perfeita saturação da superfície, oque ocorre quando não há mais absorção doproduto.

�Consumo AproximadoPor embalagens de 900 ml:- Superfícies porosas: 3,6 a 6 m²- Superfícies polidas: até 18 m²


�Atenção- Devido à heterogeneidade das pedras,

recomenda-se a realização de ensaio prévio.- ACQÜELLA STONE deve ser reaplicado em

intervalos de 1 a 2 anos, conforme o tipo dapedra, as solicitações e as condições às quaisas superfícies estão expostas.

- Em locais sujeitos à umidade provinda do solo,verificar previamente a impermeabilização docontrapiso.

- Recomenda-se cobrir os objetos a fim de evitardanos com respingos.




ACQÜELLA STONEImpermeabilizante incolor para pedras.

138


�CaracterísticasLíquido viscoso de cor metálica brilhantePrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,05 g/cm³Composição básica: asfalto com alumínioValidade: 24 meses

ALUMINATION proporciona proteção eimpermeabilidade devido ao seu componenteasfáltico, complementado por camada superficialde alumínio atomizado.

ALUMINATION impermeabiliza as superfíciescom uma camada asfáltica de alta aderência eótima elasticidade. Além disso, a camada dealumínio superficial reflete os raios solares,assegurando ao revestimento uma ótimaaparência e grande durabilidade.

�Campos de Aplicação• Proteção impermeável refletiva externa em:

- calhas;- canaletas;- silos.

• Proteção anticorrosiva externa em:- telhas de fibrocimento e concreto;- tanques; - coberturas de chapa;- calhas.


As superfícies devem estar perfeitamente secas,limpas e isentas de pó. Regularizar as superfíciesmuito ásperas.

Chapas galvanizadas devem ficar expostas aotempo, no mínimo por 3 meses antes daaplicação.

� AplicaçãoMisturar bem o ALUMINATION e aplicar combroxa ou escovão, em apenas uma demão farta.

O tempo de secagem do ALUMINATION varia de24 a 48 horas em condições climáticas normais.

Limpar as ferramentas com Aguarrás ouVEDARRÁS.

�Consumo AproximadoSuperfícies ásperas: 1 litro/2 m²

Superfícies lisas: 1 litro/3 m²


�Embalagens• Galão de 3,6 litros• Balde de 18 litros



ALUMINATIONRevestimento impermeável de alumínio líquido.

139


�CaracterísticasLíquido incolorPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,26 g/cm³Composição básica: silicatosValidade: 24 meses

AQUASAN é um agente cristalizante que colmataa porosidade do concreto, aumentandosensivelmente sua impermeabilidade eresistência ao desgaste por abrasão.

AQUASAN minimiza a formação de poeira nospisos, facilitando a limpeza.

AQUASAN pode propiciar um brilho discreto àssuperfícies, embora praticamente não altere aaparência destas.

�Campos de Aplicação• Proteção e endurecimento superficial de

cimentados, estruturas de concreto e pisos em:- laboratórios;- galpões;- indústrias, etc.


As superfícies a serem tratadas devem estarlimpas, porosas e isentas de substânciasestranhas.

� AplicaçãoAplicar AQUASAN com rodo, vassoura de pêlo ourolo.

Realizar o tratamento aplicando 3 demãos dassoluções em 3 dias consecutivos:

1º dia: 1 parte de AQUASAN para 4 partes de água



Depois da secagem da última demão, lavar asuperfície com água para a remoção deexcessos do produto.

Em pisos lisos que não tenham porosidadesuficiente para absorver perfeitamente o produto,aguardar de 30 a 40 minutos, após a aplicação.Caso não haja total absorção, remover o excessocom pano seco, para que o produto não cristalizesuperficialmente e ocasione o surgimento demanchas.

De acordo com a intensidade da agressão,recomenda-se a realização de manutençãoperiódica.

�Consumo Aproximado1 kg de AQUASAN: 3 a 5 m², em 3 demãos.


�AtençãoEm pisos executados inadequadamente, queapresentem superfície pulverulenta, por exemplo,o efeito do produto é bastante limitado.


�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Luvas de PVC• Avental de PVC• Máscara semifacial com filtro químico

AQUASANLíquido protetor e endurecedor superficial para pisos e estruturas de concreto.

140


�CaracterísticasComponente A: pó (cor cinza)Componente B: líquido (cor branca)Primeiros socorros:Componente A: item 4, página 210Componente B: item 4, página 210Densidade:Componente A: 1,37 g/cm³Componente B: 1,03 g/cm³Composição básica:Componente A: cimento, aditivos e agregadosmineraisComponente B: copolímero compatível comcimentoValidade: 9 meses

ARMATEC é um revestimento poliméricoanticorrosivo de grande eficiência.

ARMATEC forma sobre as superfícies um filmeprotetor impermeável com excelente aderênciaao aço e ao concreto.

ARMATEC assegura uma efetiva e duradouraproteção anticorrosiva.

ARMATEC, fornecido na cor cinza, é aplicado naforma de pintura.

�Campos de Aplicação• Proteção anticorrosiva.• Proteção de ferragens de espera e de

armaduras em geral, em recuperaçõesestruturais.


As superfícies de concreto devem estar íntegrase limpas, e as armaduras isentas de ferrugem,nata de cimento ou óleo. A limpeza pode ser feitacom escova de aço, lixa ou jateamento.

� Preparo do ProdutoO componente B é fornecido na embalagem docomponente A.

Misturar o componente A (pó) ao componente B(líquido), de preferência com agitador mecânico,de 3 a 5 minutos, até a obtenção de uma misturafluida, homogênea e sem grumos.

� AplicaçãoAplicar 2 demãos do produto com trincha oupincel, obedecendo a um intervalo mínimo de3 horas entre elas. A espessura final aproximadadeve ser de 1 a 2 mm.

Em reparos, aguardar cerca de 48 horas antesde executar o recobrimento.



�Embalagem• Galão de 4 kg


ARMATECRevestimento polimérico inibidor de corrosão.

141


�CaracterísticasLíquido rosaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,18 g/cm³Composição básica: ácidoValidade: 12 meses

ARMATEC OX 7 transforma a ferrugem em umeficiente fundo protetor, servindo como base parareceber pinturas.

Além de garantir ótima aderência da tinta, temação neutralizadora, o que dificulta o surgimentode ferrugem sob a pintura.

ARMATEC OX 7 dispensa a remoção total daferrugem e requer apenas um leve lixamentosuperficial, o que representa grande facilidade erapidez na realização do serviço.

�Campos de Aplicação• ARMATEC OX 7 é indicado para superfícies de

ferro tais como: grades; chapas; estruturas degalpões, automóveis, canos galvanizados,maquinários, etc.


A superfície deve estar isenta de óleo, pó etintas.

Remover a ferrugem superficial com lixa oupalha de aço.

� Preparo do ProdutoO produto é fornecido pronto para uso. Não deveser diluído.

� AplicaçãoAplicar uma demão com pincel, rolo ou trincha eaguardar a sua perfeita secagem antes de pintara peça. Em caso de ferrugem mais acentuada,

lixar novamente a superfície e aplicar sobre elamais uma demão do produto, mas sempreaguardando a secagem da primeira. Em geral, asecagem do ARMATEC OX 7 ocorre, emcondições normais de temperatura (25°C), entre8 e 10 horas.

�Consumo Aproximado10 a 12 m²/litro


�AtençãoNunca utilizar tinta à base de água sobre asuperfície tratada.

�Embalagens• Frasco 500 ml• Bombona de 1 litro• Bombona de 3,6 litros• Tambor plástico 200 litros

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Máscara semifacial com filtro químico• Botas• Luvas de borracha

ARMATEC OX 7Neutralizador de ferrugem.

142


�CaracterísticasLíquido inflamável de cor vermelhaPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 1,39 g/cm³Composição básica: resina sintética e cromatode zincoValidade: 24 meses

ARMATEC ZN é um “primer” anticorrosivo,elaborado à base de resina sintética comcromato de zinco, que oferece alto poder inibidorde corrosão, garantindo desse modo efetivaproteção aos metais.

Impede a corrosão dos metais até mesmo ematmosferas bastante agressivas.

Recobre as armaduras de concreto, ferragens deespera e outras superfícies metálicas com umfilme impermeável, de grande aderência ecaracteriza-se pela secagem rápida e grandedurabilidade.

ARMATEC ZN aceita pintura posterior, basesolvente.

�Campos de Aplicação• Armaduras de concreto (em reparos

estruturais).• Ferragens de espera.• Pinturas externas de tanques e máquinas.• Caixilharias.• Grades, etc.


A superfície deve estar limpa e seca, isenta deferrugem.


� AplicaçãoAplicar ARMATEC ZN com pistola ou pincel, de 1a 2 demãos, aguardando sempre a secagem dademão anterior.

Quando aplicado em estruturas metálicasexpostas, este “primer” poderá ser usado apenascomo base anticorrosiva para pintura deacabamento.

Limpar as ferramentas com “thinner”.

�Consumo Aproximado100 ml/m²/demão


�AtençãoNão aplicar o produto sobre alumínio egalvanizados.

�Embalagens• Lata de 900 ml• Balde de 18 litros



ARMATEC ZN“Primer” anticorrosivo à base de zinco para metais.

143


�CaracterísticasPó de cor branca ou cinzaPrimeiros socorros: item 4, página 210Composição básica: cimentoValidade: 6 meses

CIMENTOL é uma tinta impermeável de grandedurabilidade, que mantém a boa aparência pormais tempo.

Apresenta ótima aderência sobre alvenaria,concreto e fibrocimento.

�Campos de Aplicação• Pinturas exteriores em:

- residências;- edifícios; - galpões industriais;- pontes.


Desempenar as superfícies a serem pintadas;nunca queimar ou alisar. Em paredes antigas,raspar completamente a pintura anterior.

Sobre blocos de cimento é necessária aaplicação prévia de uma demão de nataseladora, preparada com cimento amolentadocom uma solução de BIANCO/água na proporção1:3.

� Preparo do ProdutoAdicionar 1 parte de água a 2 partes deCIMENTOL, misturando bem até a formação deuma pasta homogênea. Deixar a pasta repousarpor 10 minutos e em seguida, acrescentar umasolução de BIANCO/água na proporção 1:3 atéobter a consistência necessária para pintar.

Manter sempre a mesma diluição em todas asdemãos. Não preparar mais tinta do que aquantidade que possa ser aplicada em 1 hora deserviço.

� AplicaçãoAplicar CIMENTOL com broxa ou trincha sobre asuperfície previamente umedecida, que deveestar protegida do sol e do vento.

Aplicar de 2 a 3 demãos, com intervalo de24 horas entre elas.

Evitar a secagem rápida da tinta, umedecendo asuperfície com água limpa, utilizando rolo, de 1 a2 horas após a pintura.



�Atenção- Recomendamos cobrir os objetos a fim de

evitar danos com respingos.

�Embalagens• Balde de 18 kg (Branco)• Saco de 25 kg (Cinza)


CIMENTOLTinta mineral impermeável.

144


�CaracterísticasLíquido (inflamável) de cor preta e consistênciaviscosaPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,20 g/cm³Composição básica: alcatrão de hulhaValidade: 24 meses

ISOL oferece excelentes característicasanticorrosivas e grande resistência àsintempéries, formando sobre as superfícies umapelícula impermeável e de ótima aderência.

Permite a obtenção de uma película encorpadapara lugares sujeitos à ação mais intensiva dosmeios agressivos e inibe a ação de bactérias,fungos e raízes.

�Campos de Aplicação• Pintura protetora sobre concreto.• Concreto e ferro em obras hidráulicas,

sanitárias e portuárias.


As superfícies devem estar secas,desenferrujadas, limpas com escovas de aço eisentas de partículas soltas.

� AplicaçãoPara a aplicação de ISOL, deve-se seguir osseguintes passos: aplicar uma demão inicial depenetração, com broxa ou vassourão esfregandobem a superfície com o emprego escasso doproduto. Depois de secar a demão depenetração, aplicar mais duas, de cobertura, umaapós a secagem da anterior.

Limpar as ferramentas com SOLVENTE 15.

�Consumo Aproximado150 ml/m², em 2 demãos

200 ml/m², em 3 demãos


�AtençãoISOL não deve ser usado em reservatórios deágua potável.




ISOLTinta à base de alcatrão para ferro e concreto.

145


�CaracterísticasLíquido âmbar, inflamável, nas cores:transparente, cedro, mogno, imbuia e ipêPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 0,86 g/cm³Composição básica: resina, solventes e aditivosValidade: 24 meses

MULTISTAIN VEDACIT é um acabamentoimpermeável que confere grande proteção àsmadeiras.De fácil aplicação, tem alto poder de repelência àágua e duplo filtro solar proporcionando àsmadeiras ótima aparência, resistência aointemperismo e grande durabilidade.È fornecido em cores e também transparente,quando realça a aparência natural das madeiras,iguala a sua tonalidade e pode proporcionar umleve brilho.

�Campos de Aplicação• MULTISTAIN VEDACIT é indicado para uso em

madeiras não-resinosas e em ambientesinternos e externos como: decks, portões,esquadrias, portas e janelas, lambris,estruturas de telhados, beirais e forros.


A madeira deve ser lixada levemente no sentidodos veios. Em seguida, deve ser completamenteseca e limpa, isenta de pó ou mofo.Qualquer tratamento que ocasionalmente tenhasido dispensado à madeira, tais como óleos,silicone, tinta ou qualquer outro produto, deve serremovido para deixá-la totalmente limpa eporosa

� Preparo do ProdutoMisturar antes e durante a utilização do produto.

� AplicaçãoMULTISTAIN VEDACIT deve ser aplicado puro,

com pincel ou rolo de lã-de-carneiro, e asdemãos devem ser bem espalhadas (de formacontínua). Entre a aplicação das demãos deve-seobedecer a um intervalo de 8 a 12 horas,conforme a temperatura ambiente.Número de demãos:- Superfícies internas: 2 a 3 demãos.- Superfícies externas: 3 a 4 demãos.- Repintura de manutenção: 2 a 3 demãos.Obs.: na repintura, lavar antes a superfície comdetergente deixando-a secar completamente.Limpar as ferramentas com Aguarrás ouVEDARRÁS.

�Consumo Aproximado18 a 20 m²/litro/demão


�AtençãoDevido à heterogeneidade das madeiras,aconselha-se a realização de um teste prévio,aplicando o produto em local pouco visível a fimde observar o aspecto final do acabamento.O produto não é indicado para madeirasresinosas devido ao risco da ocorrência demanchas.Para assegurar proteção contra o ataque decupins, é indicada a aplicação prévia dePENETROL CUPIM. A aplicação de MULTISTAINVEDACIT pode ocorrer 24 horas após a aplicaçãodo PENETROL CUPIM.Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitardanos com respingos.

MANUTENÇÃOMULTISTAIN VEDACIT deve ser reaplicadoaproximadamente a cada ano, conforme o tipode madeira, as solicitações e as condições àsquais as superfícies estão expostas.

MULTISTAIN VEDACITImpermeabilizante protetor de madeira.

146


�Embalagens• Lata de 900 mL• Galão de 3,6 litros• Lata de 18 litros• Tambor de 200 litros



147


�CaracterísticasLíquido de base silano-siloxanoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 0,76 g/cm³Composição básica: silicone em solventeValidade: 12 meses

SILICONE VEDACIT repele a água da chuva,impedindo que a umidade penetre nosambientes.

Não é tinta nem verniz e, por isso, não altera aaparência natural das superfícies.

Evita o surgimento de manchas e oescurecimento dos rejuntes, além deproporcionar ambientes saudáveis e sem bolor.

�Campos de AplicaçãoSILICONE VEDACIT é ideal para:

- tijolos à vista;- cerâmicas;- concreto aparente;- telhas cerâmicas, etc.

Obs.: em cerâmicas e blocos de concretorecomenda-se a realização de ensaios prévios.


As superfícies devem estar limpas e secas.

� AplicaçãoAplicar SILICONE VEDACIT com trincha oupulverizador de baixa pressão, em 2 demãossuficientemente fartas para deixar o produtoescorrer.

SILICONE VEDACIT deve ser aplicado comtempo estável, pois requer cerca de 6 horas parasecar, a 25º C.

�Consumo AproximadoPorosidade grande: 1 a 2 m²/litro

Porosidade média: 3 a 4 m²/litro

Porosidade pequena: 5 a 8 m²/litro






SILICONE VEDACITImpermeabilizante incolor para fachadas e telhados.

148


�CaracterísticasLíquido incolor e inflamávelPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,90 g/cm³Composição básica: resina acrílicaValidade: 24 meses

VEDACIL é um produto elaborado à base deresina acrílica com alto poder de penetração.

Forma um filme transparente, impermeável, dealta resistência à abrasão e às intempéries.

Não descasca e mantém praticamente inalteradaa aparência dos materiais, apenas realçando asua tonalidade natural.

Proporciona superfícies impermeáveis e conferea elas ótima aparência.

Aumenta a resistência ao desgaste e facilita alimpeza dos pisos.

�Campos de AplicaçãoProteção interna e externa de pisos e fachadasem superfícies porosas de:

- concreto aparente;- pedra natural;- cimentado (não queimado);- telha;- piso cerâmico.


Aplicar somente em superfícies secas, limpas eporosas.

� AplicaçãoA aplicação é feita com pincel de pêlo curto,trincha ou pulverizador, em duas ou maisdemãos. Manter um intervalo mínimo de 6 horasentre a aplicação de cada demão.No tratamento de superfícies de maior

porosidade, como concreto aparente, tijolo etelha cerâmica, recomenda-se aplicar,previamente, uma demão seladora de VEDAFIX.Aguardar 24 horas para aplicar VEDACIL,conforme as orientações.Limpar os pincéis com “thinner”.

�Consumo Aproximado8 a 12 m²/litro/demão


�Atenção- Nunca aplicar VEDACIL sobre superfícies

esmaltadas, vitrificadas ou qualquer outra quenão tenha porosidade suficiente para absorverperfeitamente o produto, causando o seudescascamento. Em caso de dúvida, realizarensaio prévio.

- A umidade, resultante de falhas naimpermeabilização ou retida nas peças após alavagem, provoca o branqueamento dassuperfícies.

- Recomendamos cobrir os objetos a fim deevitar danos com respingos.

- Ceras, óleos, resíduos de ácidos ou resinasaplicadas anteriormente ocasionam osurgimento de manchas na superfície e máaderência do produto.

- Quando aplicado sobre superfícies claras, oproduto poderá torná-las amareladas.

- Em pisos laváveis, verificar previamente se aaplicação de VEDACIL não torna o localescorregadio.

- Em caso de dúvida sobre o aspecto finalproporcionado pela aplicação de VEDACIL,sugere-se a realização de um teste prévio.

VEDACILProteção acrílica impermeável para pisos e fachadas.

149





150


�CaracterísticasLíquido incolor, inflamávelPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,90 g/cm³Composição básica: resina acrílica em solventeValidade: 24 meses

VEDACIL MAX é um verniz acrílico de altaresistência, que forma uma barreira de proteçãosuperficial contra as intempéries e os raios ultravioleta.

Pode ser aplicado até mesmo em determinadosambientes agressivos (como atmosferasmarítimas).

Realça a tonalidade natural dos materiais e selaos poros, proporcionando uma superfícieimpermeável e resistente ao desgaste.

VEDACIL MAX é isento de estireno. Por isso, nãoamarela com a ação do sol, mesmo quandoaplicado em superfícies claras.

�Campos de Aplicação• Proteção interna e externa de pisos e fachadas

em superfícies porosas de:- concreto aparente;- alvenaria à vista;- pedras naturais;- pisos industriais;- telhas;- cimentados (não queimados).


A superfície deve estar limpa, seca, isenta de pó,cera, óleos, resíduos de ácidos ou de vernizes eresinas. Em fachadas de concreto ou alvenariaaparente a superfície deve ser previamentelixada e regularizada.

� AplicaçãoAplicar no máximo, duas demãos de VEDACIL

MAX com pincel de pêlo curto, trincha oupulverizador de baixa pressão. Manter umintervalo mínimo de 6 horas entre as demãos,aguardando a secagem total da aplicaçãoanterior.

�Consumo AproximadoPorosidade grande: 8-9 m²/litro

Porosidade média: 9-10 m²/litro

Porosidade pequena: 10-12 m²/litro


�AtençãoEm superfícies porosas como concreto, alvenaria,tijolos e telhas cerâmicas, aplicar previamenteuma demão seladora de VEDAFIX MAX.

Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitardanos com respingos.

Em locais sujeitos à umidade provinda do solo,verificar previamente a impermeabilização docontrapiso.

�Embalagens• Galão de 3,6 litros• Lata de 18 litros



VEDACIL MAXVerniz acrílico de alta proteção.

151


�CaracterísticasLíquido brancoPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,02 g/cm³Composição básica: emulsão acrílicaValidade: 6 meses

VEDAFIX MAX é um selador acrílico indicadopara uniformizar a porosidade das superfícies.

VEDAFIX MAX é isento de estireno e por issonão amarela com a ação dos raios ultra violeta,podendo ser aplicado inclusive em superfíciesclaras.

�Campos de Aplicação• Selador para o sistema de proteção em:

- concreto aparente;- alvenaria à vista;- pedras naturais;- pisos industriais.

Obs.: VEDAFIX MAX é empregado como“primer” para o VEDACIL MAX, possibilitando asua perfeita ancoragem nas superfícies, além deevitar manchas e formar filme com maiorespessura.


A superfície deve estar limpa, seca, isenta de pó,cera, óleos, resíduos de ácidos ou de vernizes eresinas. Em fachadas de concreto ou alvenariaaparente a superfície deve ser previamentelixada e regularizada.

� AplicaçãoAplicar uma demão de VEDAFIX MAX utilizandopincel de pêlo curto, trincha ou pulverizador debaixa pressão, sempre em condições de tempoestáveis.

Aguardar um intervalo mínimo de secagem de6 horas para o início da aplicação do VEDACILMAX.

�Consumo Aproximado200 ml/m²




VEDAFIX MAXSelador acrílico à base de água.

152


BETUME 2: asfalto oxidado....................................................................................................................155ISOL 2: hidroasfalto para concretos e argamassas ...............................................................................156NEGROLIN: tinta betuminosa para taludes.............................................................................................157NEUTROL: tinta asfáltica para concreto, alvenaria, metais e madeira....................................................158NEUTROLIN: tinta asfáltica à base de emulsão para concretos e argamassas .....................................159PICHE EXTRA VEDACIT: tinta impermeabilizante à base de alcatrão .....................................................160PIXOL EXTRA: tinta asfáltica de secagem rápida ...................................................................................161PRIMER MANTA VEDACIT: para todos os tipos de mantas asfálticas...................................................162

153


154


�Características

Primeiros socorros: item 1, página 209Densidade: 1,01 g/cm³Composição básica: asfaltoValidade: 24 meses

BETUME 2 é um asfalto oxidado com excelenteaderência, plasticidade e impermeabilidade, quequando usado como um estruturante forma umamanta monolítica de grande aderência a váriossubstratos.

�Campos de Aplicação• Colagem de Mantas Asfálticas;• Reforço em caso de falha na

impermeabilização com a Manta Asfáltica.


A superfície deve estar perfeitamente seca,limpa, regularizada, com acabamentodesempenado e caimento mínimo de 1% emdireção aos ralos ou condutores de água. Cantosvivos e arestas deverão ser arredondados.

� AplicaçãoColagem de Mantas Asfálticas:Imprimar a superfície com uma demão deNEUTROL ou PRIMER MANTA VEDACIT.

Aguardar a secagem, em média de 4 a 6 horas,dependendo das condições de temperatura eventilação do local.

Aquecer o BETUME 2 à uma temperatura de 180a 200°C. Aplicar uma demão do BETUME 2 comvassoura de fibras vegetais sobre a superfíciepreviamente imprimada. Colar imediatamente amanta asfáltica. Pressionar do centro para asbordas para evitar a formação de bolhas de ar.

� ProteçãoApós a impermeabilização feita com a mantaasfáltica, deve-se comprovar a estanqueidade dosistema. Para isso, vedar os ralos e colocar umalâmina de água com cerca de 5 cm de altura edeixá-la no mínimo 72 horas.

Após o teste de estanqueidade, fazer a proteçãomecânica (contrapiso): no rodapé sobre a mantaasfáltica, fixar tela metálica ou similar, avançando20 cm no piso. Colocar uma camada separadora(papel Kraft, feltro asfáltico, etc.) e sobre elacolocar argamassa (cimento e areia traço 1:3),amolentando com solução BIANCO: água 1:2 eposteriormente fazer o revestimento comargamassa (cimento e areia média traço 1:3).



�AtençãoEm caso de queimadura não remover o produtoda pele. Resfriar o local com água emabundância e procurar assistência médicaimediatamente.

A aplicação deve ser feita preferencialmente porprofissionais habilitados.



BETUME 2Asfalto oxidado.

155


�CaracterísticasLíquido viscoso de cor marromPrimeiros socorros: item 1, página 209Densidade: 1,00 g/cm³Composição básica: emulsão asfálticaValidade: 24 meses

ISOL 2 forma sobre as superfícies uma películaelástica e impermeável, resistente à água e aosmeios agressivos, podendo ser aplicado sobresuperfícies úmidas.

ISOL 2 é indicado para proteção de estruturas deconcreto e alvenaria.

�Campos de Aplicação• Muros de arrimo.• Fundações, baldrames e alicerces.• Revestimentos em contato com o solo.Obs.: para impermeabilização de lajesrecomenda-se o VEDAPREN.


As superfícies devem estar limpas e ásperas.

� AplicaçãoISOL 2 é aplicado com broxa ou escovão.

Aplicar a primeira demão diluída em, no máximo10% de água. Na segunda demão, aplicar oproduto puro, sempre aguardando a secagem dademão anterior.

ISOL 2 não deve ser usado em caixas d´água,reservatórios e superfícies metálicas.

�Consumo Aproximado500 g/m², em 2 demãos




ISOL 2Hidroasfalto para concretos e argamassas.

156


�CaracterísticasLíquido marrom escuroPrimeiros socorros: item 1, página 209Densidade: 0,96 g/cm³Composição básica: emulsão asfálticaValidade: 24 meses

NEGROLIN é uma tinta betuminosa de fácilaplicação e alto rendimento.

Forma uma película impermeável sobresuperfícies úmidas ou secas.

NEGROLIN pode ser misturado com areia epedrisco, formando argamassa resistente à águae aos meios agressivos.

�Campos de Aplicação• Pintura protetora para estabilização de taludes

e valetas.• Enchimento de juntas.


As superfícies a serem pintadas devem estarlimpas e ásperas para garantir a perfeitaaderência do NEGROLIN.

� Aplicação

Taludes e valetasEstabilização de taludes e valetas é feita estandoas superfícies uniformemente compactadas,removendo-se todo material solto.

Aplicar NEGROLIN com regador de bicoachatado, de modo a formar um jato em leque.

Deixar secar.

Juntas de dilataçãoEnchimento de juntas: preparar uma mistura de3 a 4 partes de areia média com 1 parte deNEGROLIN, com a qual se preenche as juntas.

�Consumo AproximadoJuntas de dilatação - 1 litro NEGROLIN para 3 a4 litros de massa

Taludes e valetas - 2 a 3 litros/m²


�Embalagens• Pote de 1 litro• Galão de 3,6 litros• Balde de 18 litros• Tambor de 200 litros


NEGROLINTinta betuminosa para taludes.

157


�CaracterísticasLíquido viscoso, cor preta, inflamávelPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,90 g/cm³Composição básica: asfalto em solventeValidade: 24 meses

NEUTROL forma uma película impermeável degrande aderência e alta resistência química.NEUTROL protege concreto, alvenaria, metais emadeira contra a umidade e águas agressivas.Após a secagem, NEUTROL não transmite cheironem gosto à água e aos alimentos.

�Campos de Aplicação• Caixas d´água e tanques.• Concreto e alvenaria em contato com o solo,

tais como: alicerces; muros de arrimo;baldrames e revestimentos.

• Estruturas metálicas.• “Primer” na aplicação de mástiques e mantas.


As superfícies de concreto ou argamassa aserem pintadas devem estar completamentesecas, ásperas e desempenadas. A ferrugemdeve ser removida com escova de aço.Obs.: para que sejam perfeitamenteimpermeáveis, o concreto e a argamassa devemsempre ser preparados com VEDACIT.

� AplicaçãoCom broxa ou vassourão, aplicar 1 demão deNEUTROL para penetração e 1 a 2 demãos paracobertura. Na demão de penetração, esfregarbem o material sobre o substrato, utilizandoNEUTROL escassamente.

Depois da secagem da 1ª demão, aplicar até 2demãos fartas, esperando a secagem da anterior,por no mínimo 24 horas. Antes de encher ascaixas d´água e reservatórios, aguardar acompleta secagem do produto, o que podelevar vários dias, conforme a temperatura eas condições de ventilação do local. Emdeterminadas situações, a secagem somenteocorre após vários dias.Limpar as ferramentas com Aguarrás ouVEDARRÁS.Em recintos fechados, manter o ambienteventilado.

�Consumo Aproximado- Concreto e alvenaria: 500 ml/m² (em 2

demãos)- Ferro: 300 ml/m² (em 2 demãos)


�Embalagens• Lata de 900 ml • Galão de 3,6 litros• Lata de 18 litros• Tambor de 200 litros



NEUTROLTinta asfáltica para concreto, alvenaria, metais e madeira.

158



NEUTROLIN é uma tinta impermeável, de altorendimento e fácil aplicação.

Pode ser aplicado também sobre superfíciesúmidas.

Depois de seco, NEUTROLIN forma uma películaimpermeável de grande resistência à água e aosmeios agressivos.

�Campos de Aplicação• NEUTROLIN é especialmente indicado para:

- pintura de fundações;- baldrames;- muros de arrimo;- alicerces e revestimentos em contato com o

solo.


As superfícies de concreto ou argamassa aserem pintadas deverão estar limpas, ásperas edesempenadas, para que haja boa aderência doproduto.

� AplicaçãoNEUTROLIN é aplicado como fornecido, combroxa ou vassourão, em 1 demão de penetraçãoe 2 demãos de cobertura. Esperar, sempre, asecagem da demão anterior.

Caso necessário, diluir o produto em, no máximo,10% de água.




�AtençãoNEUTROLIN não deve ser usado em caixasd´água potável, reservatórios e superfíciesmetálicas.

�Embalagens• Pote de 1 litro• Galão de 3,6 litros• Balde de 18 litros• Tambor de 200 litros


NEUTROLINTinta asfáltica à base de emulsão para concretos e argamassas.

159


�CaracterísticasLíquido, cor preta, inflamávelPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,18 g/cm³Composição básica: alcatrão de hulhaValidade: 24 meses

PICHE EXTRA VEDACIT é uma tinta à base dealcatrão de hulha.

PICHE EXTRA VEDACIT resiste ao sol e à chuva,evitando assim o apodrecimento da madeira e ainfiltração de água.

�Campos de Aplicação• PICHE EXTRA VEDACIT é indicado para:

- postes;- barracões;- tapumes;- mourões;- barcos;- paredes com terra encostada.


PICHE EXTRA VEDACIT deve ser aplicado sobresuperfícies secas, com broxa ou escovão, em 2demãos.

Ao aplicar em recintos fechados, assegurar a boaventilação do local.

Não aplicar em caixas d´água.

�Consumo Aproximado150 ml/m² em 2 demãos


�AtençãoPICHE EXTRA VEDACIT não deve ser aplicadoem caixas de água potável. Em tais casos, utilizaro NEUTROL.

Para imunizar madeiras brutas e secas, aplicar 2demãos de PENETROL CUPIM. Após a secagemdo produto, proteger com 2 demãos de PICHEEXTRA VEDACIT.

�Embalagens• Lata de 1 litro• Galão de 3,6 litros• Lata de 18 litros• Tambor de 200 litros



PICHE EXTRA VEDACITTinta impermeabilizante à base de alcatrão.

160



PIXOL EXTRA é uma tinta asfáltica impermeável,de fácil aplicação.

PIXOL EXTRA forma sobre as superfícies umapelícula elástica e de alta aderência.

PIXOL EXTRA pode ser aplicado sobresuperfícies úmidas, desde que não estejamencharcadas.

�Campos de Aplicação• Alicerces e fundações em geral.• Revestimentos em contato com o solo.• Muros de arrimo.



� AplicaçãoAplicar com broxa ou escovão, em 2 demãos,uma após a secagem da outra.



�AtençãoPIXOL EXTRA não pode ser aplicado em caixasd´água e superfícies metálicas. Em tais casos,usar o produto NEUTROL.

�Embalagens• Pote de 1 litro• Galão de 3,6 litros• Balde de 18 litros• Tambor de 200 litrosObs.: produto comercializado apenas pelaVedacit do Nordeste S.A.


PIXOL EXTRATinta asfáltica de secagem rápida.

161


�CaracterísticasLíquido viscoso, inflamável, cor pretaPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,92 g/cm³Composição básica: asfalto em solventeValidade: 24 meses

PRIMER MANTA VEDACIT é uma soluçãoasfáltica indicada para imprimação, na colagemde mantas asfálticas.PRIMER MANTA VEDACIT apresenta secagemrápida e alto poder de aderência ao concreto, emsuperfícies que venham a ser impermeabilizadascom mantas de base asfáltica.

�Campos de Aplicação• Indicado para colagem de mantas asfálticas em:

- reservatórios de água;- lajes;- tanques, etc.


A superfície deve estar regularizada,perfeitamente limpa, seca e porosa.

� AplicaçãoPRIMER MANTA VEDACIT é aplicado a frio, em1 a 2 demãos, com broxa, trincha, rolo ouvassourão.A manta pode ser colocada entre 4 a 6 horas(25°C) após a aplicação, dependendo dascondições de temperatura e ventilação do local.



�Atenção- Manter o ambiente ventilado durante a

aplicação e secagem.- Não ingerir o produto e evitar a inalação dos

vapores.- Produto inflamável. A embalagem não deve ser

reutilizada ou incinerada.




PRIMER MANTA VEDACITPara todos os tipos de mantas asfálticas.

162


COMPOUND S: resina base epóxi para pisos e revestimentos..............................................................165COMPOUND S 200: resina base epóxi para pisos e revestimentos.......................................................166COMPOUND S/2: resina base epóxi, de alta fluidez, para pisos e revestimentos ..................................167

163


164


�CaracterísticasLlíquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 3, página 209Componente B: item 3, página 209Densidade:Componentes A+B: 1,07 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxiComponente B: poliamino-amidaValidade: 12 meses

COMPOUND S, resina base epóxi, é misturadocom areia de quartzo, proporcionando umaargamassa com altas resistências mecânicas equímicas.

Tem ótima aderência sobre concreto, madeira,ferro, etc.

COMPOUND S, além de apresentar excelenteresistência à abrasão, resiste também à água e àmaioria dos álcalis e ácidos.

�Campos de Aplicação• Reparos em superfícies de concreto

(vertedouros, estradas, pisos, etc.).• Execução de pisos industriais e de laboratórios.


O concreto deve estar seco e livre de substânciasestranhas. A superfície deve estar áspera a fimde proporcionar uma boa ancoragem àargamassa.

� Preparo do ProdutoMisturar os dois componentes do COMPOUND Se acrescentar areia de quartzo (FILLER paraCOMPOUND S) até se obter a consistênciadesejada.

� AplicaçãoDepois do serviço, limpar as ferramentas comSOLVENTE EPOXY.

�Dados Técnicos (25°C)Pot Life: ...................................................2 horasCura Inicial: ............................................24 horasCura Final: .............................................72 horas

�Consumo AproximadoA proporção de COMPOUND S: areia de quartzoé de até 1:5 em massa, com um consumoaproximado de 300 g/m²/mm de espessura.


�Atenção- Para superfícies úmidas, indica-se o

COMPOUND S 200.

- Quando se desejar cura inicial mais rápida, érecomendado o COMPOUND S/2.

�Embalagens• Lata de 1 kg (A+B)• Lata de 4 kg (A+B)



COMPOUND SResina base epóxi para pisos e revestimentos.

165



COMPOUND S 200 é misturado com areia dequartzo, proporciona uma argamassa de altasresistências mecânicas e químicas.

É resistente à água, óleos, álcalis e ácidos.

Apresenta ótima aderência ao concreto, madeira,ferro, etc.

Pode inclusive ser aplicado sobre superfíciesúmidas, desde que não estejam encharcadas.

�Campos de Aplicação• COMPOUND S 200 é indicado para revestir

superfícies de concreto tais como:- vertedouros;- pisos industriais;- garagens, etc.


A superfície deve estar áspera e isenta de pó.

� Preparo do ProdutoMisturar integralmente os dois componentes doCOMPOUND S 200 e acrescentar areia dequartzo (ou FILLER para COMPOUND S).

A proporção de COMPOUND S 200 /quartzo éde, no máximo, 1:5 em massa.

� AplicaçãoApós os trabalhos, as ferramentas deverão serlimpas com SOLVENTE EPOXY.

�Dados Técnicos (25°C)Cura Inicial: ............................................24 horasCura Final: .............................................72 horasPot Life : COMPOUND S 200..............20 minutosPot Life : COMPOUND S 200 + FILLER para COMPOUND S...............90 minutos

�Consumo Aproximado350 g/m²/mm de espessura para proporção deCOMPOUND S 200 /quartzo 1:5 em massa.





COMPOUND S 200Resina base epóxi para pisos e revestimentos.

166



COMPOUND S/2 é uma resina epóxi de altafluidez. Misturada com areia de quartzo,COMPOUND S/2 proporciona uma argamassa dealta resistência mecânica e química,impermeável e resistente à abrasão.Apresenta ótima aderência ao concreto, ferro,madeira, etc.Proporciona grande rendimento, pois sua baixaviscosidade permite maior adição de cargas.Pode inclusive ser aplicado sobre superfíciesúmidas, desde que não estejam encharcadas.

�Campos de Aplicação• Revestimentos e reparos de: vertedouros; pisos

industriais; laboratórios; pontes; calhas, etc.


A superfície deve estar áspera e isenta de pó.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentes doCOMPOUND S/2 (A e B), preferivelmente commisturador mecânico.Adicionar areia de quartzo (FILLER paraCOMPOUND S) até tornar a argamassahomogênea.A proporção COMPOUND S/2: areia de quartzo éde até 1:9 em massa.

� AplicaçãoFazer a aplicação do COMPOUND S/2 comdesempenadeira de aço ou colher de pedreiro.Depois do serviço, limpar as ferramentas comSOLVENTE EPOXY.

�Dados Técnicos (25°C)Cura Inicial: ............................................24 horasCura Final: .............................................72 horasPot Life : COMPOUND S 200..............45 minutosPot Life : COMPOUND S 200 + FILLER para COMPOUND S ...1 hora 30 minutos

�Consumo Aproximado190 a 420 g/m²/mm, conforme o traço deCOMPOUND S/2: FILLER adotado (de 1:9 a 1:3respectivamente).


�Embalagem• Lata de 900 g (A+B)



COMPOUND S/2Resina base epóxi de alta fluidez para pisos e revestimentos.

167


168


CARBOLÁSTICO 3: massa asfáltica para vedação ................................................................................171CARBOLÁSTICO CINZA: massa plástica para vedação .........................................................................172EXPANCIT: espuma expansiva de poliuretano ........................................................................................173FECHATRINCA VEDACIT: massa acrílica para vedação .........................................................................175IMPER CALHA: selante para calhas, telhas e rufos ...............................................................................176JUNTACIT: massa plástica para vedação...............................................................................................177MATA JUNTA VEDACIT: junta elástica pré-moldada para concreto........................................................178SELACALHA VEDACIT: selante de alta aderência para calhas e rufos...................................................180VEDACRIL: selante acrílico para vedação ..............................................................................................181VEDAFLEX: selante elástico à base de poliuretano.................................................................................182VEDAFLEX 45: selante elástico à base de poliuretano e asfalto.............................................................183

169


170



CARBOLÁSTICO 3 é uma massa asfáltica elasto-plástica de grande aderência eimpermeabilidade.

Pode ser aplicado em concreto, argamassa, ferroe madeira.

�Campos de Aplicação• Vedação de juntas.• Preenchimento de trincas.• Calafetação de pequenas embarcações.



� AplicaçãoCARBOLÁSTICO 3 é aplicado puro, com espátulasobre uma pintura prévia feita com uma demãode NEUTROL, que deve secar por, no mínimo,12 horas.


CARBOLÁSTICO 3 poderá ser amolentado embanho-maria a fim de facilitar a aplicação.Entretanto, por ser inflamável, deverá ser tomadoo máximo cuidado para evitar o contato doproduto com o fogo.






CARBOLÁSTICO 3Massa asfáltica para vedação.

171


�CaracterísticasMassa de cor cinzaPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,6 g/cm³Composição básica: resina alquídicaValidade: 12 meses

CARBOLÁSTICO CINZA é uma massa plástica,de grande aderência e fácil aplicação,proporcionando vedações eficientes, com altorendimento.

Não resseca e possui alta durabilidade àscalafetações e arremates.

�Campos de Aplicação• CARBOLÁSTICO CINZA é indicado para uso

em superfícies horizontais:- calafetação de estruturas de madeira,

concreto, ferro e alvenaria;- arremate de parafusos e pregos em telhados

de fibrocimento.


A superfície deve estar perfeitamente seca, limpae isenta de poeira.

� AplicaçãoAplicar com espátula, apertando o produtofortemente contra a superfície.

No caso de temperaturas baixas, recomenda-seamolecer o CARBOLÁSTICO CINZA em banho-maria, com bastante cuidado, pois o produto éinflamável.

Manter as embalagens fechadas após o uso.




�Embalagens• Pote de 1,7 kg• Galão de 5 kg



CARBOLÁSTICO CINZAMassa plástica para vedação.

172


�CaracterísticasEspuma amareladaPrimeiros socorros: item 3, página 209Composição básica: poliuretanoValidade: 12 meses

EXPANCIT é uma espuma de poliuretanomonocomponente, pronta para uso, com altopoder de expansão e aderência. Calafeta e isolacom perfeição, com rendimento de até 30 vezeso volume inicial.

EXPANCIT preenche as cavidades com umaespuma semi-rígida, com grande poder devedação e resistente às intempéries. Assim, alémde vedar, proporciona excelente isolamentotermo-acústico aos ambientes.

EXPANCIT tem ótima aderência à grande partedos materiais empregados na construção civil,exceto polietileno, polipropileno, silicone ouTeflon®. Depois de endurecido, pode ser cortado,lixado e pintado.

�Campos de Aplicação• EXPANCIT é indicado para isolamento e

preenchimento de fendas, buracos e aberturasem geral, tais como:- encunhamento de alvenaria;- chumbamento de batentes e esquadrias;- instalação de ar condicionado e caixas de

força/luz/telefone;- isolamento de tubulação.

Obs.: não deve ser aplicado em locais sujeitos aocontato freqüente com água.


Limpar bem as superfícies deixando-as livres degraxa e poeira. Proteger as superfícies lateraiscom fita adesiva ou filme plástico.

Obs.: para melhor aderência, umedecerlevemente as superfícies previamente.

� Preparo do ProdutoAgitar o recipiente vigorosamente cerca de 20vezes.

� AplicaçãoDurante a aplicação evitar o contato com a pele,utilizando luvas e vestimenta adequada.

Rosquear o bocal do aplicador à válvula.

Segurar o recipiente de cabeça para baixo, como tubo apontando para a superfície a seraplicada.

Aplicar em pouca quantidade, pois a espumaexpande mais de 30 vezes o volume originalextrudado.

A espuma deve ficar protegida dos raios solares(UV).

Utilizar o conteúdo da embalagem (500 ml) emuma única aplicação.

A secagem ao toque ocorre aproximadamente de10 a 20 minutos e toal de 5 a 12 horas.

�Consumo Aproximado20 litros/aerossol com 500 ml

6 a 8 metros de vão de 14 cm x 1 cm.


Não armazenar em temperatura acima de 30°C.

�AtençãoO recipiente contém pequena parte depropelente inflamável. Desse modo, ventilarcuidadosamente a área durante a aplicação,evitar fogo, uso de equipamentos elétricos, etc.

EXPANCITEspuma expansiva de poliuretano.

173


Caso o produto tenha entrado em contato com apele e já secado, utilizar Acetona para auxiliar nasua remoção. Nunca limpar com água.

Manter longe das crianças. O produto é nocivo sefor inalado. A válvula nunca deverá ser forçada,mesmo em caso de entupimento.

Não perfurar ou incinerar o recipiente.

Evitar contato com material combustível.

�Embalagem• Aerossol com 500 ml (490g)



174


�CaracterísticasMassa brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,76 g/cm³Composição básica: resina acrílica Validade: 9 meses

FECHATRINCA VEDACIT caracteriza-se pela suaótima resistência às intempéries e aos raiossolares. Pode ser aplicado em superfíciesinternas ou externas.

FECHATRINCA VEDACIT aceita pinturas, isentasde solvente, à base de látex ou de emulsõesacrílicas.

�Campos de AplicaçãoFECHATRINCA VEDACIT é indicado para vedartrincas e fissuras em paredes de concreto oualvenaria.


As aberturas podem ter, no máximo, 5 mm.

Aplicar com pistola especial para cartuchos,sobre a superfície perfeitamente limpa e seca,isenta de poeira.

Externamente, FECHATRINCA VEDACIT deve seraplicado com tempo firme para que, durante asecagem inicial (cerca de 4 horas), não recebachuva.

Obs.: caso se observe retração, após 24 horas,reaplicar o produto com espátula.

�Consumo AproximadoAbertura 5x5 mm = 21 m/kg.


�AtençãoO tratamento e pintura de trincas exigemconhecimento de profissional habilitado.

O produto só poderá receber pintura isenta desolvente depois de estar completamente seco(mínimo 24 horas) em condições normais detemperatura (25°C).

Para juntas de dilatação sujeitas à movimentaçãosignificativa, indica-se o VEDAFLEX.

�Embalagens• Bisnaga 550 g• Galão 6 kg


FECHATRINCA VEDACITMassa acrílica para vedação.

175


�CaracterísticasMassa brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,5 g/cm³Composição básica: resina acrílica com cargasinertesValidade: 12 meses

IMPER CALHA é um selante impermeável eflexível, aplicado na forma de pintura.

Tem ótima aderência a telhas cerâmicas,fibrocimento, concreto e galvanizados, quedevem ser simultaneamente rebitados.

�Campos de Aplicação• IMPER CALHA é indicado para impermeabilizar

e vedar: calhas; telhas; rufos; pingadeiras;canos passantes pelas coberturas.


A superfície deve estar perfeitamente limpa, secae isenta de pó e óleo.

� AplicaçãoAplicar de 2 a 3 demãos finas, com pincel depêlo curto.

Esperar a secagem superficial que ocorre entre15 e 60 minutos, antes de aplicar a próximademão.



�Embalagens• Lata de 800 g• Lata de 1,2 kg• Pote de 1,5 kg• Galão de 5 kg


IMPER CALHASelante para calhas, telhas e rufos.

176


�CaracterísticasCor cinza de tonalidade esverdeadaPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 1,57 g/cm³Composição básica: resina alquídicaValidade: 12 meses

JUNTACIT é uma massa plástica impermeável,que proporciona perfeita vedação, com grandeaderência e plasticidade.JUNTACIT é formulado com materiais sintéticosespeciais, que embora proporcionem umasecagem superficial, conservam o produtopastoso internamente.

�Campos de Aplicação• Vedação de:

- telhas de fibrocimento;- parafusos e rufos.


A superfície deve estar limpa, seca e isenta depó.

� AplicaçãoAo aplicar JUNTACIT, utilizar espátula metálicapara comprimir a massa contra a superfície. Paraobter um melhor acabamento, recomenda-seumedecer a espátula, utilizando solvente do tipo“thinner”.



�Embalagens• Sachê de 380 g• Pote de 1,7 kg


JUNTACITMassa plástica para vedação.

177


�CaracterísticasCores: cinzaComposição básica: cloreto de polivinila (PVC)Validade: 12 meses

MATA JUNTA VEDACIT é um perfil de cloreto depolivinila (PVC) para juntas, fabricado de acordocom padrões internacionais:

- Elongação: acima de 280%.

- Resistência à tração: acima de 120 kg/cm².

- Resistência ao cisalhamento: acima de87 kg/cm².

- Resistência à água, aos meios agressivos, bemcomo ao envelhecimento.

�TiposMATA JUNTA VEDACIT apresenta o bulbo ococapaz de absorver os movimentos das juntas natração, compressão e cisalhamento. As abaspermitem um perfeito contato com o concreto,dificultando a percolação da água. Ninhos efalhas junto às abas devem ser evitados, senecessário, reduzindo o tamanho do agregadomáximo do concreto junto ao perfil.

A colocação criteriosa é fundamental naeficiência do MATA JUNTA VEDACIT.

� MATA JUNTA VEDACIT 035/10Tipo 035 - juntas de grandes solicitações emdiques, barragens, decantadores, eclusas,reservatórios, etc.

� MATA JUNTA VEDACIT 022Tipo 022 - juntas de solicitação média em

decantadores, piscinas, reservatórios, canais,pontes, viadutos, túneis, galerias, etc.

� MATA JUNTA VEDACIT 012Tipo 012 - juntas de pequena solicitação.

�Detalhes de colocaçãoDependendo do tipo de junta, a colocação doMATA JUNTA VEDACIT deve obedecer aosdetalhes abaixo.

A distância mínima entre a ferragem e a aba doMATA JUNTA VEDACIT deverá ser de 1 1/2vezes o tamanho do agregado máximo.

Para obras de grande responsabilidade,especialmente no que se refere à estabilidadetransversal, recorre-se à colocação de 2 perfisparalelamente.

SoldaNo canteiro de obras somente deverão serexecutadas soldas de topo.

�Campos de AplicaçãoIndicado para junta em concreto.

MATA JUNTA VEDACITJunta elástica pré-moldada para concreto.

178



Aquecer as faces simultaneamente, justapondo-as a uma lâmina de ferro aquecida (150 a160°C). Ao se iniciar a fusão, remover a lâmina,apertando firmemente as extremidades do MATAJUNTA VEDACIT.


�Embalagens• Rolo com 10 m• Rolo com 20 m


179

JUNTAS DE CONSTRUÇÃO

JUNTAS DE DILATAÇÃO

Exemplos de aplicação


�CaracterísticasInflamável, nas cores: transparente e alumínioPrimeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 0,87 g/cm³Composição básica: resina sintéticaValidade: 9 meses

SELACALHA VEDACIT é um selante flexível dealta aderência especialmente destinado a vedarcalhas e rufos metálicos, plásticos e defibrocimento.

Permite colagens, emendas e vedações flexíveis,impermeáveis e de alta durabilidade.

É fácil de aplicar e tem ação rápidapossibilitando que as peças possam sersolicitadas após 24 horas em temperaturasnormais.

�Campos de AplicaçãoSELACALHA VEDACIT é indicado para:

• selar, emendar e vedar: junções de calhas erufos, parafusos em telhas;

• colagem de cantoneiras;• montagem e reforma de baús;• calafetações em geral.


A superfície deve estar perfeitamente limpa eseca, isenta de pó e óleo.

� AplicaçãoCortar o bico do cartucho, colocá-lo na pistolaadequada e aplicá-lo no local desejado.

A secagem superficial do produto inicia-se cercade 10 minutos após sua aplicação.

�Consumo Aproximado3 m /cartucho para aplicação em aberturas de 1 x 1 cm


�Embalagem• Cartucho 300 g



SELACALHA VEDACITSelante de alta aderência para calhas e rufos.

180


�CaracterísticasCores: cinza e brancaPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 1,54 g/cm³Composição básica: resina acrílicaValidade: 9 meses

VEDACRIL caracteriza-se pela sua ótimaresistência às intempéries e aos raios solares epode ser aplicado em superfícies internas ouexternas.

VEDACRIL aceita pinturas isentas de solvente, àbase de látex ou de emulsões acrílicas.

�Campos de Aplicação• Vedação de trincas e fissuras em:

- paredes de concreto ou alvenaria;- mármore.

• Remates de caixilharia, aparelhos sanitários ede ar-condicionado.


Aplicar VEDACRIL com pistola especial paracartuchos, sobre a superfície perfeitamente limpae seca, isenta de poeira.

As aberturas podem ter, no máximo, 5 mm.

Externamente, VEDACRIL deve ser aplicado comtempo estável para que, durante a secageminicial (cerca de 4 h), não receba chuva.

Obs.: após 24 h, caso se observe retração,reaplicar o produto.

�Consumo AproximadoJunta 5x5 mm = 13 m/cartucho


�AtençãoO tratamento e pintura de trincas exigemconhecimento de profissional habilitado.

VEDACRIL só poderá receber pintura, isenta desolvente, depois de estar completamente seco, oque demora cerca de 7 dias.

Para juntas de dilatação, sujeitas àmovimentação significativa, indica-se oVEDAFLEX.

�Embalagens• Cartucho de 500 g• Galão de 5 kg


VEDACRILMassa acrílica para vedação.

181


�CaracterísticasCores: cinza, branco, preto, bege, café, verde,salmão, marfim e pêssego.Primeiros socorros: item 3, página 209Densidade: 1,20 g/cm³Composição básica: poliuretanoValidade: 12 meses

VEDAFLEX é um selante impermeável deelasticidade permanente. Tem ótima resistência àabrasão, às intempéries e aos raios solares, semalterar as características mecânicas. Apresentamuito boa aderência ao vidro, ao metal e aoconcreto.

VEDAFLEX permite movimentos periódicos emjuntas, calculando-se uma elasticidadepermanente de até 25%.

�Campos de Aplicação• Preenchimento de juntas (6 a 25 mm de

largura) internas ou externas, verticais ouhorizontais em:- edifícios;- pisos;- reservatórios;- calhas, etc.

• Vedações em caixilhos e esquadrias;• Calafetações;• Colagens não-estruturais de materiais tais

como vidros, madeiras e metais.


A base deve estar perfeitamente limpa e seca.

� AplicaçãoAntes de colocar o cartucho na pistola deaplicação, cortar a ponta do bico plástico namedida desejada, a 45°. Durante a aplicaçãomanter o bico no fundo da junta, para evitar aoclusão de bolhas de ar.

Para limitar a profundidade, usar como materialde encosto cordão de polietileno (TARUCELVEDACIT) ou espuma de poliuretano.

Aplicar com tempo estável.

VEDAFLEX não deve receber pintura.

A cura superficial ocorre em 4 horas e a curatotal em 7 dias.

Proteger as bordas da junta com fita crepe.

�Dados TécnicosDureza Shore A ........................................20 a 50

�Consumo AproximadoJunta 1x1 cm = 3 m/cartucho


�Embalagens• Cartucho 380 g (310 ml)• Sachê 830 g (600 ml)



VEDAFLEXSelante elástico à base de poliuretano.

182


�CaracterísticasComponente A: cor pretaComponente B: líquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 1, página 209Componente B: item 1, página 209Densidade:Componentes A+B: 0,98 g/cm³Composição básica:Componente A: asfalto e polióisComponente B: isocianatoValidade: 6 meses

VEDAFLEX 45 é um selante de elasticidadepermanente, de baixa viscosidade, à base depoliuretano e asfalto.Apresenta excelente aderência ao concreto,argamassa, madeira e metal.É resistente a uma série de substâncias sendoassim, indicado também para áreas industriaissujeitas aos ataques químicos.VEDAFLEX 45 é autonivelante e de fácilaplicação.

�Campos de Aplicação• VEDAFLEX 45 é indicado para juntas

horizontais de intensa solicitação em:- pisos industriais;- estacionamentos;- pistas rodoviárias;- canais de irrigação.

Obs.: VEDAFLEX 45 não é indicado para áreassujeitas ao contato direto com gasolina, óleodiesel e óleos minerais ou reservatórios de águapotável.


A superfície deve estar seca e limpa, isenta depó e óleo.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentes (A e B).

� AplicaçãoVerter o VEDAFLEX 45 nas juntas, que devemestar bem calafetadas, para evitar a fuga doselante.

�Dados Técnicos (25°C)Pot Life: .............................................. 60 minutosCura Final: .....................................................24 h

�Consumo AproximadoJunta 1x1 cm = 110 g/m linear


�Embalagens• Lata de 800 g (A+B)• Galão de 3,2 kg (A+B)



VEDAFLEX 45Selante elástico à base de poliuretano e asfalto.

183


184


COBERIT: tinta à base de borracha clorada............................................................................................187COBERIT ACRÍLICO: pintura de proteção superficial base acrílica ........................................................188COBERIT EPOXY: tinta à base de resina epóxi .......................................................................................189COBERIT TRÁFEGO: tinta acrílica para demarcação..............................................................................190COMPOUND COAL TAR EPOXY: tinta à base de alcatrão e epóxi..........................................................191

185


186


�CaracterísticasCores: branco, cinza, azul claro, azul escuro, gelo,amarelo, vermelho e verde.Primeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,15 g/cm³Composição básica: borracha cloradaValidade: 24 meses

COBERIT, à base de borracha clorada, é umatinta impermeável, indicada para uso industrial.Resiste a fungos, óleos minerais e a uma sériede substâncias químicas.

COBERIT apresenta boa aderência ao concreto,argamassa e ao ferro.

�Campos de Aplicação• Pintura em reservatórios industriais.• Paredes de banheiros, refeitórios, laboratórios,

etc.


A superfície deve ser áspera e estarperfeitamente seca, limpa e isenta de pó.Pinturas anteriores devem ser removidas.

� AplicaçãoAplicar de 2 a 3 demãos, com trincha de pêlocurto, obedecendo intervalo mínimo de 24 horasentre elas.

Pode-se diluir a primeira demão com até 10% deSOLVENTE COBERIT.



�Atenção- Não aplicar o COBERIT sob sol intenso ou em

dias chuvosos.

- As argamassas a serem pintadas não poderãoconter cal.

- As superfícies de ferro necessitam de aplicaçãode “primer”.

- Demãos com espessuras excessivas podemocasionar o surgimento de bolhas.

- A secagem total será em 8 dias, se o local forventilado e em condições normais detemperatura (25°C). Deve-se aguardar acompleta secagem do produto antes de colocarágua nos reservatórios.

- COBERIT não é indicado para piscinas.




COBERITTinta à base de borracha clorada.

187


�CaracterísticasCor de concreto - outras cores sob consultaPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,23 g/cm³Composição básica: resina acrílica em solventeValidade: 24 meses

COBERIT ACRÍLICO é uma tinta acrílica, desecagem rápida, especialmente desenvolvidapara proteção de estruturas de concreto ealvenaria.Apresenta boa cobertura além de oferecerexcelente resistência ao sol e às atmosferasagressivas, sendo indicado também paraambientes marinhos e industriais.Proporciona alta resistência ao desgaste eexcelente aderência aos substratos. O produtotambém pode ser utilizado como sistema duplode proteção em conjunto com ACQÜELLA,hidrofugante à base de silano-siloxano.

�Campos de Aplicação• Pintura de alta proteção em estruturas de

concreto e alvenaria em:- prédios urbanos;- fachadas industriais;- pontes e viadutos;- pisos de concreto ou cimentados de

tráfego leve.


A superfície deve estar limpa, seca e isenta de pó.

� Preparo do ProdutoHomogeneizar antes de usar.

� AplicaçãoUtilizando rolo de lã-de-carneiro ou trincha,aplicar uma demão de COBERIT ACRÍLICOdiluído em 5 a 10% de SOLVENTE COBERIT.

Após a secagem, que ocorre emaproximadamente 6 horas, aplicar mais duasdemãos, no máximo, mas não sem aguardar asecagem da demão anterior.No caso de concretos excessivamente porosos,podem ser aplicadas previamente até duasdemãos de ACQÜELLA, o que proporciona maiorimpermeabilidade e proteção adicional àestrutura.






COBERIT ACRÍLICOPintura de proteção superficial de base acrílica.

188


�CaracterísticasComponente A: cores: branco,cinza, azul claro,azul escuro, gelo, amarelo, vermelho e verde.Componente B: líquidoPrimeiros socorros:Componente A: item 3, página 209Componente B: item 3, página 209Densidade:Componentes A+B: 1,21 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxiComponente B: poliamino-amidaValidade: 24 meses

A película formada por COBERIT EPOXY depoisde curada é dura, com ótima resistência químicae mecânica, pois resiste à abrasão provocadapelo tráfego e a vários ataques químicos comoos causados por soluções diluídas de ácidos eálcalis, óleos e gorduras, óleos combustíveis,querosene e aguarrás.COBERIT EPOXY apresenta boa aderência aoconcreto, à argamassa e ao ferro.

�Campos de Aplicação• Áreas que exijam pintura impermeável e

resistente ao desgaste: fábricas de produtosalimentícios, de laticínios, refeitórios,banheiros, pisos.


A superfície deve estar áspera, seca e limpa.

� Preparo do ProdutoMisturar perfeitamente os dois componentes doCOBERIT EPOXY (A e B) preferencialmente comagitador mecânico, deixando a tinta repousar por15 minutos antes da aplicação. Ela pode serusada até cerca de 6 horas (a 25°C), depois deefetuada a mistura.

� AplicaçãoAplicar as demãos com trincha, obedecendo aintervalos mínimos de 8 horas entre elas.Sobre concretos e argamassas aplicar 2 a 3demãos. A primeira demão pode ser diluída em,no máximo, 5% de SOLVENTE EPOXY.Sobre ferro aplicar uma tinta de fundo(ARMATEC ZN). Após a secagem, aplicar de 2 a3 demãos de COBERIT EPOXY.



�AtençãoAplicar somente em superfícies que nãoestiverem expostas ao sol.Não deve ser aplicado sobre argamassascom cal.As superfícies de ferro necessitam daaplicação de “primer”.A secagem total ocorrerá em 8 dias, emcondições climáticas normais. Somentedepois desse período, as superfícies podemser colocadas em uso.

�Embalagem• Galão de 3,6 litros (A+B)



COBERIT EPOXYTinta à base de resina epóxi.

189


�CaracterísticasCores: amarelo e brancoPrimeiros socorros: item 2, página 209Densidade: 1,50 (amarelo) e 1,43 (branco) g/cm³Composição básica: resina acrílica dispersa emsolventeValidade: 24 meses

COBERIT TRÁFEGO proporciona ótimavisibilidade e durabilidade para a sinalização,proporcionando resistência à água, ao sol e aodesgaste ocasionado por veículos ou pedestres.

Apresenta ótima aderência ao asfalto, cimentadoe concreto.

COBERIT TRÁFEGO é uma tinta de secagemrápida: em aproximadamente 30 minutos (a25°C) a área pode ser liberada ao tráfego.

�Campos de Aplicação• Faixas de segurança em indústrias• Demarcações de estacionamentos e estradas• Faixas para pedestres ou veículos em:

- supermercados;- edifícios;- lojas, etc.


A superfície deve estar perfeitamente seca, limpae isenta de pó.

� AplicaçãoCOBERIT TRÁFEGO é aplicado com trincha, roloou pistola em 1 ou 2 demãos.

Se necessário, diluir COBERIT TRÁFEGO em, nomáximo, 5% de solvente. Para diluir ou limpar asferramentas, empregar o SOLVENTE COBERIT.

�Consumo Aproximado350 ml/m²/demão para uma película deaproximadamente 45 mícrons.


�Embalagens• Galão de 3,6 litros• Balde 18 litros



COBERIT TRÁFEGOTinta acrílica para demarcação.

190


�CaracterísticasComponente A: líquidoComponente B: cor pretaPrimeiros socorros:Componente A: item 2, página 209Componente B: item 2, página 209Densidade:Componentes A+B: 1,47 g/cm³Composição básica:Componente A: resina epóxiComponente B: poliamino-amida e alcatrão dehulhaValidade: 24 meses

COMPOUND COAL TAR EPOXY apresenta ótimodesempenho como revestimento protetor deferro e concreto, em condições de alta umidade,em imersão e nas intempéries.

COMPOUND COAL TAR EPOXY depois da curatotal, apresenta uma superfície dura e comgrande resistência ao atrito.

Resiste às soluções diluídas, ácidas, alcalinas e àágua do mar.

�Campos de Aplicação• Sobre concreto e ferro em:

- obras hidráulicas;- redes de saneamento;- tubulações;- portos, docas e comportas.

Obs.: não aplicar em reservatórios de águapotável.


A superfície deve ser porosa e estarperfeitamente seca, limpa, isenta de poeira eóleos. Sobre ferro, deve-se aplicar, previamente,uma tinta de fundo ARMATEC ZN.

� Preparo do ProdutoMisturar bem os dois componentes (A e B),preferencialmente usando agitador mecânico.

� AplicaçãoAplicar com trincha de 2 a 4 demãos deCOMPOUND COAL TAR EPOXY, obedecendo aum intervalo mínimo de 8 horas entre elas.

A secagem total ocorrerá em 8 dias emcondições climáticas normais. Somente depoisdesse período as superfícies devem sercolocadas em uso.

Caso necessário, pode-se diluir a primeira demãoem, no máximo, 5% de SOLVENTE EPOXY.



�Embalagem• Galão de 2,7 litros (A+B)



COMPOUND COAL TAR EPOXYTinta à base de alcatrão e epóxi.

191


192


PENETROL CUPIM: imunizante incolor para madeiras aparelhadas ......................................................195

193


194


�CaracterísticasLíquido incolor, inflamávelPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 0,78 g/cm³Composição básica: deltametrina e queroseneValidade: 24 meses

A poderosa ação inseticida de PENETROL CUPIMprotege a madeira do ataque de cupins. Incolor,PENETROL CUPIM permite qualquer tratamentona madeira (verniz, cera ou tinta) logo após24 horas.

�Campos de AplicaçãoTodas as madeiras secas: na construção civil, naindústria de móveis, etc.


A madeira deve estar seca e sem qualquer tipode acabamento.

� AplicaçãoAplicar 2 demãos fartas de PENETROL CUPIMcom broxa ou pincel. Deixar penetrar o líquido daprimeira demão para, então, aplicar a segunda.Em madeiras já atacadas, injetar o produto nosorifícios existentes na madeira.

�Consumo AproximadoDe 7 a 10 m²/litro, conforme a porosidade


�AtençãoManter o PENETROL CUPIM afastado do fogo.

Sendo venenoso, manter PENETROL CUPIMafastado de alimentos e do alcance de crianças.

Aplicar PENETROL CUPIM sempre em localventilado.

No uso doméstico, especialmente em móveis eoutras madeiras atacadas, localizadas no interiorde residências, recomenda-se aplicar PENETROLCUPIM somente nos orifícios existentes,utilizando uma seringa ou uma embalagemaerossol.

�Embalagens• Aerossol com 300 ml • Lata de 900 ml• Galão de 3,6 litros• Lata de 18 litros• Tambor de 200 litros



PENETROL CUPIMImunizante incolor para madeiras aparelhadas.

195


196


MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT: manta impermeabilizante e isolante térmico................................199TARUCEL VEDACIT: delimitador de profundidade para juntas e esquadrias ..........................................200VEDARRÁS: solvente mineral multiuso..................................................................................................201VEDATEX: tela estruturante de poliéster .................................................................................................202VEDATEX ANTIFISSURA: membrana de fibra sintética para reforço de pintura .....................................203

197


198


�Características

Composição básica: polietileno com alumínioValidade: 36 meses

A MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT é feitacom filme de polietileno e recoberta com películarefletora de alumínio que confere excelenteproteção imperméavel e isolação térmica àscoberturas das edificações.

Excelente isolante térmico, a MANTASUBCOBERTURA VEDACIT representa reduçãodo fluxo de calor interno, o que proporcionagrande conforto térmico aos ambientes. Omecanismo de reflexão ou retenção do calorgerado internamente possibilita ambientes maisfrescos no verão e mais quentes no inverno.

�Campos de AplicaçãoIndicado como proteção imperméavel e isolaçãotérmica às coberturas das edificações.


Desenrolar a MANTA SUBCOBERTURAVEDACIT, sobrepondo 10 cm entre as faixas,sempre iniciando pelos beiras eperpendicularmente aos caibros. É desejável aadoção dos contra caibros, sobre os quais serãocolocados os caibros e o ripamento, obtendo-seassim um espaçamento entre 3 e 10 cm quedetermina a formação de um colchão de arresponsável por maior conforto térmico aosambientes.


�Embalagens• Rolo de 25 m²• Rolo de 50 m²


MANTA SUBCOBERTURA VEDACITManta impermeabilizante e isolante térmico.

199


�CaracterísticasCores: cinza, grafite e brancoComposição básica: polietilenoValidade: 24 meses

TARUCEL VEDACIT é um limitador deprofundidade impermeável e flexível, elaboradocom espuma de polietileno de baixa densidade.

Além de evitar fuga de material durante aaplicação do selante, TARUCEL VEDACIT permiteo correto dimensionamento das juntas, poisproporciona a obtenção de uma profundidadeuniforme e adequado fator de forma (relaçãoentre largura e profundidade).

TARUCEL VEDACIT possibilita a máximaeficiência da junta, uma vez que a aderência doselante ocorre apenas nas laterais, e não nofundo da junta, evitando assim o destacamentoou ruptura do selante.

�Campos de AplicaçãoTARUCEL VEDACIT é indicado como corpo deapoio no preparo de juntas para aplicação deselantes, e como anteparo e enchimento deesquadrias de alumínio.

�Embalagens• 6 mm x 500 m• 8 mm x 500 m• 10 mm x 400 m• 15 mm x 100 m• 18 mm x 100 m• 18 mm x 300 m• 20 mm x 100 m• 20 mm x 200 m

�Equipamento de ProteçãoIndividual• Óculos de segurança• Máscara com filtro para pó• Luvas de borracha

TARUCEL VEDACITDelimitador de profundidade e apoio para juntas e esquadrias.

200


�CaracterísticasLíquido inflamávelPrimeiros socorros: item 4, página 210Densidade: 0,76 g/cm³Composição básica: hidrocarboneto alifáticoValidade: 24 meses

VEDARRÁS é um solvente de uso geral, degrande eficiência e alto rendimento.

Nas pinturas, VEDARRÁS é um excelentediluente para tintas a óleo, esmaltes e vernizes.

Nas indústrias e oficinas, VEDARRÁS é idealpara a limpeza de máquinas, ferramentas,motores, peças, etc.

No uso doméstico, VEDARRÁS é a melhor opçãopara remover cera, graxa e óleo.

�Campos de Aplicação• É indicado para indústrias, oficinas, pinturas e

uso doméstico.


�Atenção- Não ingerir o produto e evitar a inalação dos

vapores.

- Manter o ambiente ventilado durante aaplicação e a secagem.

- Evitar contato direto com o produto, usandomáscara, óculos de segurança e luvas.

�Embalagens• Lata de 900 ml• Lata de 5 litrosObs.: produto comercializado apenas pelaVedacit do Nordeste S.A.



VEDARRÁSSolvente mineral multiuso.

201


�CaracterísticasTelaComposição básica: poliésterValidade: 24 meses

VEDATEX é uma tela com malha 2 x 2 mmconstituída de fios 100% poliéster e gramaturade 55 g/m².

VEDATEX é utilizado como estruturante paramateriais flexíveis, possibilitando a formação demembrana e proporcionando aumento daresistência à tração.

�Campos de AplicaçãoVEDATEX é utilizado como estruturante em:

- impermeabilização moldada no local;- tratamento de fissuras, trincas e juntas de

dilatação.


Colocar o VEDATEX entre a primeira e a segundacamada da impermeabilização e cobrirposteriormente com as camadas subsequentesde modo que a tela não fique aparente.

Em lajes: transpassar 10 cm entre as emendas.

Trincas e fissuras: colocar ultrapassando pelomenos 5 cm para cada lado.


�Embalagens• Rolo 0,5 x 50 m• Pacote 0,75 x 10 m• Rolo 0,75 x 50 m• Rolo 1,5 x 50 m


VEDATEXTela estruturante de poliéster.

202


�CaracterísticasTelaComposição básica: fibra sintéticaValidade: 12 meses

VEDATEX ANTIFISSURA é uma membrana defibra sintética indicada para reforço de pinturas.

Cobre as fissuras das paredes, além deproporcionar uma espessura correta para apintura.

Prolonga consideravelmente a durabilidade dapintura, evitando a formação de fissurasocasionadas pela movimentação térmica da tinta.

VEDATEX ANTIFISSURA protege a pintura contraefeitos nocivos causados pelos raios ultra-violeta,erosão, envelhecimento e escamosidade.

�Campos de AplicaçãoVEDATEX ANTIFISSURA é usado como reforçode pinturas em paredes e outras superfíciesexternas e internas.


1. Retirar o excesso de massa e tinta antiga.Alisar a superfície, certificando-se de que estáseca e livre de poeira. Preencher previamente asfissuras maiores com VEDACRIL.

2. Pintar uma faixa de tinta na horizontal,aplicando simultaneamente VEDATEXANTIFISSURA.

3. Simultaneamente colar VEDATEXANTIFISSURA sobre a faixa pintada, no sentidovertical.

4. Aplicar uma demão de tinta farta sobre amembrana, colando-a à parede.

5. Após a secagem dessa primeira demão, atextura produzida pelas fibras de VEDATEXANTIFISSURA fica visível. Aplicar então umademão final de tinta, para recobri-la.

6. Repetir os passos de 2 a 5 para as outrastiras.

�Dados TécnicosGramatura: ..............................................25 g/m²Espessura: ............................................0,18 mmResistência à tração: ....52 N (tela de 5 X 20 cm)


�Embalagens• Rolo 20 x 0,5 m• Rolo 100 x 0,5 m


VEDATEX ANTIFISSURAMembrana de fibra sintética para reforço de pintura.

203


204


Tabelas:Sistemas de Pintura - Proteção Química................................................................................................207Resistência Química à temperatura ambiente (25°C).............................................................................208Primeiros Socorros ................................................................................................................................209Filiais e Assistência Técnica...................................................................................................................211

205


206


5 di

as

3 di

as

3 di

as

7 di

as

7 di

as

5 di

as

3 di

as

7 di

as

7 di

as

7 di

as

Tem

po m

ín.

de s

ecag

em

e cu

ra

Pret

a

Inco

lor c

om

Brilh

o

Conc

reto

Amar

elad

a

Pret

a

Pret

a

Varia

da

Varia

da

Pret

a

Pret

a

Cor

24 h

24 h

24 h-8 h

24 h

24 h

8 h

12 h

8 h

Inte

rval

o m

ín.

entre

dem

ãos

22

1 a

2

1

2 a

3

2222

2 a

3

Nºde

mão

s

Neut

rol /

Neu

trolin

Veda

cil M

ax

Cobe

rit A

críli

co

Com

poun

d S,

S/2

e S

200

+ F

iller

Com

poun

dCo

al T

ar E

poxy

Neut

rol

Tint

a Es

mal

te

Cobe

rit E

poxy

Isol

Com

poun

dCo

al T

ar E

poxy

Prod

uto

Acab

amen

to

24 h

8 h

8 h-8 h

24 h

8 h

8 h

12 h

8 h

Tem

po m

ín.

Seca

gem

111-11

1 a

2

1 a

2

11Nºde

mão

s

Neut

rol /

Neu

trolin

Veda

fix M

ax

Acqü

ella

Com

poun

d S,

S/2

e S

200

sem

Fill

er

Com

poun

d Co

al T

arEp

oxy

dilu

ido

em 5

% d

e So

lven

te E

poxy

Neut

rol

Arm

atec

ZN

Arm

atec

ZN

Isol

Com

poun

d Co

al T

arEp

oxy

dilu

ido

em 5

% d

e So

lven

te E

poxy

Prod

uto

“Prim

er”

Idem

Subt

errâ

nea

Idem

Idem

Idem

Lim

pa,s

eca

e fir

me*

*

Idem

Idem

Idem

Idem

Jate

amen

tolim

pa e

seca

NãoagressivoAgressivoAgressivo

com atritoAgressivo

Expostas aAmbienteSubmersas *

Subt

errâ

nea

NãoagressivoAgressivoAgressivoAgressivo

com atrito

Prep

aro

Expostas aAmbienteSubmersas *

Superfícies ConcretoSuperfícies FerrosasSupe

rfíc

ie

* Co

nsid

erad

as s

uper

fície

s a

ficar

em s

ubm

ersa

s ap

ós a

plic

ação

de

prot

eção

em

águ

a nã

o po

táve

l **

Sup

erfíc

ie fi

rme

(sem

par

tes

solta

s ou

pó)

SISTEMAS DE PINTURA - PROTEÇÃO QUÍMICA

207


RESISTÊNCIA QUÍMICA À TEMPERATURA AMBIENTE (25ºC)

Produto

Cobe

rit

Cobe

rit

Epox

y

Com

poun

dCo

al T

ar E

poxy

Neut

rol

Isol

ÁCIDOSAcético até 5% - R - R RAcético até 10% - NR - R RAcético até 20% - NR - R RClorídrico até 5% R R - R NRClorídrico até 10% R R NR R NRClorídrico até 30% R RL NR R NRFosfórico até 5% R R R R RFosfórico até 10% R R RL R NRFosfórico até 50% - R NR R NRNítrico até 5% R R NR R NRSulfúrico até 10% R R R R RSulfúrico até 25% R R R R ROleico NR R - NR NR

ÁLCALISHidróxido de Amônio até 5% R R R R RHidróxido de Amônio até 20% R R RL R RLHidróxido de Cálcio R R R R RHidróxido de Potássio até 15% R R RL R RLHidróxido de Sódio até 10% R R R R RHidróxido de Sódio até 15% R R R R R

SAIS INORGÂNICOSCloreto de Cálcio R R R R RCloreto de Sódio R R R R RFosfato de Sódio R R R R R

ÓLEOS E GRAXASAnimais NR R R NR NRMinerais R R R NR NRVegetais NR R R NR NR

AGENTES OXIDANTESHipoclorito de Sódio NR NR NR NR NR

SOLVENTESHidrocarbonetos Alifáticos RL R R NR NRHidrocarbonetos Aromáticos NR R NR NR NRÉsteres NR R NR NR NR

LEGENDA: R - Resiste; RL - Resistência Limitada; NR - Não Resiste

208


- Contato com a pele: remover o produto com pano limpo e lavarcom bastante água e sabão. Aplicar creme hidratante.

- Contato com os olhos: lavar com bastante água, durante pelomenos 15 minutos. Procurar um médico.

- Inalação: remover para ambiente fresco e ventilado.

- Ingestão: não provocar vômito. Procurar um médico.

- Caso o produto já tenha secado na pele, remover com óleo vegetal.Lavar com bastante água e sabão. Aplicar creme hidratante.

- Contato com a pele: remover com pano limpo, óleo vegetal. Lavarcom bastante água e sabão. Aplicar creme hidratante.




- Contato com a pele: lavar com bastante água, durante pelomenos 15 minutos. Aplicar creme hidratante.




- Caso o produto já tenha secado na pele, remover com óleo vegetal.Lavar com bastante água e sabão. Aplicar creme hidratante.

209


- Contato com a pele: lavar com bastante água, durante pelomenos 15 minutos. Aplicar creme hidratante.




210


211

� CEARÁVedacit do Nordeste S.A.Filial FortalezaAv. Santos Dumont, 1740 - Sala 607Fortaleza - CEFone: (85) 3261.9855 - Fax: (85) 3261.9692E-mail: [email protected]

� GOIÁSOtto Baumgart Indústria e Comércio S.A.Escritório RegionalRua 06, 370 - Quadra E-3 Lotes 31/49sala 406 - Goiânia - GOFone: (62) 3215.5027 - Fax: (62) 3215.3642E-mail: [email protected]

� MINAS GERAISOtto Baumgart Indústria e Comércio S.A.Escritório RegionalAv. Brasil, 1438 - sala 907 - Belo Horizonte - MG Fone: (31) 3212.2061Fax: (31) 3212.7467E-mail: [email protected]

� PARANÁOtto Baumgart Indústria e Comércio S.A.Escritório RegionalRua Conselheiro Laurindo, 502 - 7º andarConjunto 703 - Curitiba - PRFone/Fax: (41) 3022.1222E-mail: [email protected]

� PERNAMBUCOVedacit do Nordeste S.A.Filial Recife Av. Conselheiro Aguiar, 4887 - sala 108 - 2° andarEdifício Marisol - Boa Viagem - Recife - PEFone/Fax: (81) 3465.7166E-mail: [email protected]

� RIO DE JANEIROOtto Baumgart Indústria e Comércio S.A.Escritório RegionalAv. Presidente Vargas, 633 - grupo 1007Rio de Janeiro - RJFone: (21) 2221.9941 - Fax: (21) 2221.9508 E-mail: [email protected]

� RIO GRANDE DO SUL Otto Baumgart Indústria e Comércio S.A.Escritório RegionalAv. Pernambuco, 2623 - sala 402Porto Alegre - RSFone: (51) 3222.6156 - Fax: (51) 3222.4232E-mail: [email protected]

� SANTA CATARINAOtto Baumgart Indústria e Comércio S.A.Escritório RegionalAv. Presidente Kennedy, 1333 - sala 309 São José - SCFone/Fax: (48) 3247.2102E-mail: [email protected]

� SÃO PAULO - FÁBRICA IOtto Baumgart Indústria e Comércio S.A.Rua Cel. Marcílio Franco, 1063 São Paulo - SP - CEP 02079-900Fone: (11) 2902.5522 - Fax: (11) 2902.5511

� BAHIA - FÁBRICA IIVedacit do Nordeste S.A.Rua Dr. Altino Teixeira, 385 - quadra B - PortosecoPirajá - Salvador - BA - CEP 41233-010Fone: (71) 3432.8900 - Fax: (71) 3432.8911

FILIAIS

Filiais e Assistência Técnica em todo territórionacional


� ACREFrança e Carvalho & Cia. Ltda.Celular: (69) 8111.2083 / 8111.2077Fax: (69) 3224.7667E-mail: [email protected]

�ALAGOASBrito Representações Ltda.Celular: (82) 9969. 0262Fax: (82) 3338.1933E-mail: [email protected]

�AMAPÁContrat Representações Ltda.Celular: (96) 9972.9259Fax: (96) 3217.4823E-mail: [email protected]

�AMAZONASTaciba Representações Ltda.Celular: (92) 9116.8235Fax: (92) 3648.2404E-mail: [email protected]

�BAHIA• FEIRA DE SANTANA

C.W. Representações Ltda.Celular: (75) 9131.6063Fax: (75) 3221.4657E-mail: [email protected]

• ITABUNA

Roiber Representações Ltda.Celular: (73) 8106.8772Fax: (73) 3613.8083 E-mail: [email protected]

• LAURO DE FREITAS

D'Martins Comércio e Representações Ltda.Celular: (71) 9982.1510Fax: (71) 3369.0104E-mail:[email protected]

• SALVADOR

Portugal Representações Ltda.Celular: (71) 9983.6407Fax: (71) 3375.4444E-mail: [email protected]

GRR Representações Comerciais Ltda.Celular: (71) 9129.1359Fax: (71) 3354.0738E-mail: [email protected]

• VITÓRIA DA CONQUISTA

Neves & Andrade Ltda.Celular: (77) 9989.2567Fax: (77) 3426.2691E-mail: [email protected]

�CEARÁ• FORTALEZA

Guarines Representações Ltda.Celular: (85) 9132.8238Fax: (85) 3257.5277E-mail: [email protected]

• JUAZEIRO DO NORTE

Genival Comércio Representações Ltda.Celular: (88) 9965.1712Fax: (88) 3512.2511E-mail:[email protected]

� DISTRITO FEDERAL • BRASÍLIA / PLANO PILOTO

Alterosa Repres. Com. Ltda.Celular: (61) 9985.9018Fax: (61) 3435.3873E-mail: [email protected]

• GAMA

FAL Repres. Com. Ltda.Celular: (61) 9973.3733Fax: (61) 3556.0059E-mail: [email protected]

�ESPÍRITO SANTOCoril Representações Ltda.Celular: (27) 9981.6902Fax: (27) 3225.0477E-mail: [email protected]

212

Representantes


213

�GOIÁS• ANÁPOLIS

Gavel Representações Materiais paraConstrução Ltda.Celular: (61) 9974.0166Fax: (61) 3351.5406E-mail: [email protected]

• CALDAS NOVAS

Futura Representação Comercial Ltda.Celular: (64) 8402.7141Fax: (64) 3453.8690E-mail: [email protected]

Uzimar Representações Ltda.Celular: (64) 8407.0843Fax: (64) 3453.3121E-mail: [email protected]

• GOIÂNIA

Derly Comércio e Representações Ltda.Celular: (62) 9681.2988E-mail: [email protected]

Vipe Representações Ltda.Celular: (62) 9971.9368 Fax: (62) 3091.2163E-mail: [email protected]

• JATAÍ

Caetano Assis Representações Ltda.Celular: (64) 9988.1437 / (64) 8403.4348Fax: (64) 3631.0041E-mail: [email protected]

• NOROESTE DE GOIÁS

Tabajara Repres. Ltda.Celular: (62) 9973.9351 Fax: (62) 3505.8306E-mail: [email protected]

�MARANHÃO• IMPERATRIZ

Tocantins Representações Ltda.Celular: (99) 8111.0081 Fax: (99) 3525.5505E-mail: [email protected]

• SÃO LUÍS

G.S.M. Representações Ltda.Celular: (98) 9965.2546Fax: (98) 3226.0740E-mail: [email protected]

�MATO GROSSOOuro Negro Representações Ltda.Celular: (65) 9971.0648 / (65) 9968.9720Fax: (65) 3634.6379E-mail: [email protected]

�MATO GROSSO DO SUL• CAMPO GRANDE

Recriar Representações Comerciais Ltda ME.Celular: (67) 8426.6164Fax: (67) 3029.6164E-mail: [email protected]

• DOURADOS

Recriar Representações Comerciais Ltda.Celular: (67) 9984.4949Fax: (67) 3027.5963E-mail: [email protected]

• TRÊS LAGOAS

JGG Representações Ltda.Celular: (67) 9921.8386 Fax: (67) 3365.7922E-mail: [email protected]

�MINAS GERAIS• ALFENAS

Palhão Representações Ltda.Celular: (35) 9971.1938 Fax: (35) 3267.1574 E-mail: [email protected]

• BELO HORIZONTE

Raluma Representações Ltda.Celular: (31) 9974.9723 / (31) 8783.4178Fax: (31) 3464.2336E-mail: [email protected]

Sandry Representações Ltda.Celular: (31) 9129.2427 Fax: (31) 3313.8738E-mail: [email protected]

• IPATINGA

Vaz & Fernandes Ltda.Celular: (31) 8773.8788Fax: (31) 3826.7906E-mail: [email protected]


• ITAJUBÁ

W & W Representações Ltda.Celular: (35) 9986.2793Fax: (35) 3622.6706E-mail: [email protected]

• JUIZ DE FORA

Cemabe Com. Mat. Constr.Representações Ltda.Celular: (32) 9988.7777 Fax: (32) 3422.2433E-mail: [email protected]

• MONTES CLAROS

Giljan Representações Ltda.Celular: (38) 9986.4499 Fax: (38) 3221.7947E-mail: [email protected]

• POÇOS DE CALDAS

Viti Representações Ltda.Celular: (35) 8409.6277 / 8414.8926 Fax: (35) 3721.3930E-mail: [email protected]

• TEÓFILO OTONI

Robson Campos Representações Ltda.Celular: (33) 9964.4244 / (33) 8805.1244Fax: (33) 3522.6061E-mail: [email protected]

• UBERLÂNDIA

Sipa Representações Comerciais Ltda.Celular: (34) 9971.0350 / (34) 9196.0550Fax: (34) 3254.5894E-mail: [email protected]

� PARÁ• BELÉM

NJ Comércio e Representação Ltda.Celular: (91) 8862.8538Fax: (91) 3245.1928E-mail: [email protected]

• MARABÁ

Tocantins Representações Ltda.Celular: (99) 8111.0081 / 8111.0299Fax: (99) 3525.5505E-mail: [email protected]

• SANTARÉM

Endara Representações Ltda.Celular: (93) 9653.7031Fax: (93) 3524.1028 E-mail: [email protected]

� PARANÁ• APUCARANA

Pirani Representações Comerciais LtdaCelular: (43) 9961.0591Fax: (43) 3256.2844E-mail: [email protected]

• CAMPO MOURÃO

N. Navarro Júnior & Cia LtdaCelular: (44) 8812.7228Fax: (44) 3268.8463E-mail: [email protected]

• CASCAVEL

Luiz P. Romancini & Cia Ltda.Celular: (45) 9972.2358Fax: (45) 3378.1689E-mail: [email protected] /[email protected]

• CURITIBA

J.A Rollo & Cia Ltda.Celular: (41) 9914.1101Tel.: (41) 3022.1222E-mail: [email protected]

Muriá Representações Comerciais Ltda.Celular: (41) 9975.6179Fax: (41) 3029.2216E-mail: [email protected]

• GRANDE CURITIBA

BR Sampaio Representações Comerciais Ltda.Celular: (41) 9991.1257Fax: (41) 3015.4090 / 3023.2424E-mail: [email protected]

• LONDRINA

Tricárico & Antunes Ltda.Celular: (43) 9916.1643Fax: (43) 3301.5397E-mail: [email protected] /[email protected]

214


215

• MARINGÁ

A.L Corona & Cia Ltda.Celular: (44) 9973.0270E-mail: [email protected]

• PONTA GROSSA

Alvim Cordeiro Pinto & Cia Ltda. ME.Celular: (42) 9972.6463Fax: (42) 3238.5205E-mail: [email protected]

� PERNAMBUCO / PARAÍBAAuguscar Comércio e RepresentaçãoCelular: (87) 9921.0775Fax: (81) 3342.7631E-mail: [email protected]

Ferrocha Comércio e RepresentaçõesCelular: (81) 9913.7878Fax: (81) 3465.4376E-mail: [email protected]

João de Deus RepresentaçõesCelular: (81) 9966.8303Fax: (81) 3465.4376E-mail: [email protected]

� PIAUÍ• TERESINA

R.E. Fernandes & Cia. Ltda.Celular: (86) 9981.3550Fax: (86) 3221.3866E-mail: [email protected]

� RIO DE JANEIRO• CAMPOS DOS GOITACAZES

Campos Representações Ltda.Celular: (22) 9981.3928Fax: (22) 2722.2510E-mail: [email protected]

• REGIÃO DOS LAGOS

Souza Representações Ltda.Celular: (21) 9638.0302 Fax: (21) 2636.5216E-mail: [email protected]

• RIO DE JANEIRO

Anjomar Representações Ltda.Celular: (21) 8721.0924Fax: (21) 2280.0924E-mail: [email protected]

Monômio RepresentaçõesComerciais Ltda ME.Celular: (21) 9267.9706 Fax: (21) 2560.9568E-mail: [email protected]

• VOLTA REDONDA

Sermar 2005 Representações Com. Mat.Construção Ltda.Celular: (24) 9212.3299 Fax: (24) 3342.3969E-mail: [email protected]

�RIO GRANDE DO NORTEF.A.D. Comércio e Representações Ltda.Celular: (84) 9981.5674Fax: (84) 3207.1860E-mail: [email protected]

�RIO GRANDE DO SUL• CAXIAS DO SUL

CGM Representações Ltda.Celular: (54) 9974.5940 Fax: (54) 3220.6085E-mail: [email protected]

• IJUÍ

Marcio Miron Representações LtdaCelular: (55) 9125.1593Fax: (55) 3332.3756E-mail: [email protected]

• SANTA MARIA

Baldissera Freitas e Cia LtdaCelular: (55) 8128.4002 / 8128.4010Fax: (55) 3223.6450E-mail: [email protected]

• PELOTAS

Garcia e Brignol Ltda.Celular: (53) 8403.0355 Fax: (53) 3027.7723E-mail: [email protected]

• PORTO ALEGRE

B.M.C.G. Comércio e Representações Ltda.Celular: (51) 9963.1282 Fax: (51) 3381.2845 / (51) 3381.2805E-mail: [email protected]

Galherme Com. Repres. Ltda.Celular: (51) 9983.5968 Fax: (51) 3476.7666E-mail: [email protected]


� RONDÔNIAFrança e Carvalho & Cia. Ltda.Celular: (69) 9258.2690Fax: (69) 3224.7667E-mail: [email protected]

� RORAIMANorteraima Representações Ltda.Celular: (95) 8112.0745 Fax: (95) 3626.6886E-mail: [email protected]

� SANTA CATARINA• BLUMENAU

ACF-CR Comércio e Representações Ltda.Celular: (47) 9982.4268 Fax: (47) 3330.6645E-mail: [email protected]

• CHAPECÓ

Cleimar Breancini Repres. Com. Ltda.Celular: (49) 9969.3336Fax: (49) 3329.9434E-mail: [email protected]

• CRICIÚMA

J.H. Silva Repres. Ltda.Celular: (48) 9984.7731 Fax: (48) 3439.4514E-mail: [email protected]

• JOINVILLE

M E Moser Com. Repres. Plásticos Ltda.Celular: (47) 9984.7045 Fax: (47) 3436.0287E-mail: [email protected]

• FLORIANÓPOLIS

Osvaldo Hames & Cia Ltda.Celular: (48) 9960.8625 Fax: (48) 3247.8822E-mail: [email protected]

• TIMBÓ

Odebrecht Com. Repres. Ltda.Celular: (47) 9195.3646 Fax: (47) 3382.6536E-mail: [email protected]

�SÃO PAULO• ABC E REGIÃO

Bruno Tiefen Repres. S/C Ltda.Celular: (11) 9947.2853Fax: (11) 5548.6031 E-mail: [email protected]

• AMERICANA

Boraschi Representação Comercial Ltda.Celular: (19) 9181.2288 Fax: (19) 3406.7092E-mail: [email protected]

• ARAÇATUBA

A.B. Representação Comercial S/C Ltda.Celular: (18) 9704.0404 / (18) 8111.1313Fax: (18) 3621.3392E-mail: [email protected]

• ARARAQUARA

Antonio Henrique Dantas Repres. Com. Ltda.Celular: (16) 9704.7725 Fax: (16) 3337.6989E-mail: [email protected]

• BARUERI

V C Com. e Repres. Ltda.Celular: (11) 9953.2348 Fax: (11) 4206.1726E-mail: [email protected]

• BAURU

PEO Representações S/S Ltda.Celular: (14) 9719.4498Fax: (14) 3652.2740E-mail: [email protected]

• BRAGANÇA PAULISTA

Chiarion Repres. Coms. S/C Ltda.Celular: (11) 9936.1128Fax: (11) 4034.1216E-mail: [email protected]

• CAMPINAS

Zaira & Gomes Repres. Coms. Ltda.Celular: (19) 9117.8414 Fax: (19) 3579.3362 / (19) 3579.3363E-mail: [email protected] /[email protected]

• COTIA

HDS Repres. Materiais de Construção Ltda ME.Celular: (11) 7809.4626Fax: (11) 3781.9989E-mail: [email protected]

216


217

• FRANCA

LEP Com. Repres. Mat. Construção.Celular: (16) 9147.0059 Fax: (16) 3720.2430E-mail: [email protected]

• FERRAZ DE VASCONCELOS

Silfran Repres. S/C Ltda.Celular: (11) 9274.1037 Fax: (11) 6944.7823E-mail: [email protected]

• GUARULHOS

Representações Coms. Luz de Fátima Ltda.Celular: (11) 9166.7029 Fax: (11) 2231.8979E-mail: [email protected]

• INDAIATUBA

Jaf Com. Repres. Indaiatuba Ltda.Celular: (19) 9186.6351 Fax: (19) 3875.6800E-mail: [email protected]

• ITAPETININGA

JL Jorge Representações Ltda.Celular: (14) 9791.2199 Fax: (14) 3227.5023E-mail: [email protected]

• JUNDIAÍ

Nunes e Delgado Repres. Coml. Ltda.Celular: (11) 7140.3983 Fax: (11) 3379.3728E-mail: [email protected]

• MARÍLIA

Plaza Representações S/C Ltda.Celular: (14) 9772.5344 Fax: (14) 3413.9743E-mail: [email protected]

• MAUÁ

Araki Repres. Com. S/C Ltda.Celular: (11) 9919.7573 / 9368.6165 Fax: (11) 4109.9534E-mail: [email protected]

• OSASCO

Representações Vladmir Garcia & Cia Ltda.Celular: (11) 9816.6777 Fax: (11) 3868.4256E-mail: [email protected]

• OURINHOS

Andrex Repres. Comerciais Ltda.Celular: (14) 9749.8562Fax: (14) 3322.3937E-mail: [email protected]

• PIRACICABA

P.W. Representações S/C Ltda.Celular: (19) 9788.0000Fax: (19) 3421.3043E-mail: [email protected]

• PRAIA GRANDE (LITORAL SUL)Sciarpa & Sciarpa Representações Comerciais Ltda.Celular: (13) 9718.7657 Fax: (13) 3354.3712E-mail: [email protected]

• RIBEIRÃO PRETO

Rudinei Corrêa Repres. Ltda.Celular: (16) 9143.5011 Fax: (16) 3618.0096E-mail: [email protected]

• SANTOS

Mendes Repres. Coms. Ltda.Celular: (13) 9786.6461 Fax: (13) 3273.4020E-mail: [email protected]

• SÃO JOSÉ DO RIO PRETO

3ª Geração Representações Ltda.Celular: (17) 9602.3152 Fax: (17) 3234.1623E-mail: [email protected]

• SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

Rogemar Representações S/C Ltda.Celular: (12) 8141.2742 Fax: (12) 3916.7684E-mail: [email protected]

• SÃO PAULO

CENTRO

Tiefenbacher Repres. Comercial Ltda.Celular: (11) 9603.2355Fax: (11) 5548.6031E-mail: [email protected]

IPIRANGA

Reve Representação Ltda.Celular: (11) 9915.7784 Fax: (11) 6286.4710E-mail: [email protected]


JABAQUARA

Jomaro Repres. Coms. Ltda.Celular: (11) 9627.2929 Fax: (11) 6191.7598E-mail: [email protected]

PIRITUBA

H V Representações Comerciais Ltda.Celular: (11) 9223.5050 Fax: (11) 3998.9277E-mail: [email protected]

SANTANA

L. Cláudio Repres. Ltda.Celular: (11) 9353.3831Fax: (11) 2212.8109 E-mail: [email protected]

SANTO AMARO

Ricardo Mena Com. Repres. Ltda ME.Celular: (11) 9512.1047 / (11) 9225.8004Fax: (11) 5897.8471E-mail: [email protected]

TATUAPÉ

LPP Representações Ltda.Celular: (11) 9916.2766 Fax: (11) 6748.9451E-mail: [email protected]

• SÃO SEBASTIÃO (LITORAL NORTE)Terra Brasil Representações Comerciais Ltda.Celular: (12) 9779.3430 Fax: (12) 3865.2514E-mail: [email protected]

• SOROCABA

Central Repres. Coml. Ltda.Celular: (15) 9785.4534Fax: (15) 3228.1567E-mail: [email protected]

• TAUBATÉ

Jamaja Representação Comercial Ltda.Celular: (12) 9718.6175Fax: (12) 3621.8856E-mail: [email protected]

� SERGIPEM. Duarte Representações e Serviços Ltda.Celular: (79) 9191.8465Fax: (79) 3214.4244E-mail: [email protected]

� TOCANTINSTocantins Representações Ltda.Celular: (99) 8111.0081 / 8111.0299Fax: (99) 3525.5505E-mail: [email protected]

218


Anotações

219


Anotações

220


MT 2008 - MTG Capa e Ccapa.qxd 18/02/2008 09:07 Page 3

mt 2008 - mtg capa e ccapa.qxd 18/02/2008 09:07 page 1 · selador asfÁltico obe: selador...

Documents