ESCOLA ESTADUAL PROFESSOR JOÃO CRUZ

Assunto: Movimento Literário Trovadorismo em Portugal Tema : A criação do Trovadorismo português

Alunos e números: Raphael Giorge Gomes dos Santos n°33 

Série: 1° Ano D – Ensino Médio Professora: Maria Teodoro Piedade da Silva

     

Jacareí, 25 de novembro de 2013

PERGUNTAS E OBJETIVOS DE PESQUISA

Expor o Movimento Literário Trovadorismo em Portugal, a partir do século Xll, buscando responder os seguintes questionamentos:

• o que é Trovadorismo e suas características(conhecer o essa manifestação literária e suas propriedades);

• qual a importância do Trovadorismo na literatura atual.

CONTEXTO HISTÓRICO

• Queda do Império Romano e lutas entre dinastias na a avor da independência portuguesa;

• A origem de Portugal é estabelecida quando Portugal assume a condição de estar independente em 1143, quando o rei da Espanha , Afonso Vll, reconhece Afonso Henriques, filho de D. Henrique de Borgonha , como Rei de Portugal. Essa situação se consolida com a bula papal de 1179 , em que a Santa Sé reconhece a monarquia portuguesa (NICOLA,2011).

CONTEXTO HISTÓRICO

• Portugal tornou-se independente e com isso a mudanças nos aspectos econômicos, na vida em sociedade, na política e na cultura;

• Surgimento do Estado português independente (Condado Portucalense), estabelece-se como língua oficial o português;

• Surge o Trovadorismo com seus trovadores (pessoas que cantavam ou expressavam suas cantigas) e também a criação das novelas de cavalaria.

TROVADORES E CAVALEIROS MEDIEVAIS EM PROSA E VERSO

• A palavra ‘trovadorismo’ origina de trovadores, autores dos poemas cantados ‘trovas, ritmas’, acompanhado de instrumento musical.

• Esses poetas, geralmente, pertenciam à nobreza e ao clero e além da letra, criavam também a música das composições (CANTIGAS) que executavam para um seleto público da corte. Entre os cantores populares, quem cantava e executava canções , mas não as criavam, eram os jograis.

CANTIGA TROVADORESCA

• Cantigas trovadorescas: poemas da época medieval, cantadas, tanto para as pessoas de alta classe social (na corte), pelos trovadores quanto para as demais (nas tavernas),jogral, segrel e menestrel (pessoas que tenham uma classe social mais baixa).

• Há dois tipos de cantigas: Cantigas líricas (cantigas de Amor e a de Amigo) e cantigas satíricas (de Maldizer e Satírica).

CARACTERISTICAS DAS CANTIGAS

• Cantigas de Amor, o eu lírico masculino declara o seu amor para uma dama;

• Cantigas de Amigo, o eu lírico é feminino com autoria masculina, feminino.

• Cantigas de Escárnio se caracteriza-se em insultar uma pessoa de maneira sutil ou indireta: ser diretamente para pessoas nobres ou comunidades rurais.

• Cantigas de Maldizer insultam uma pessoa diretamente, criticando-a de uma forma verbal mais suntuosa, e, muitas vezes, utilizando “palavrões”.

• Os poemas líricos tem como base expressar os sentimentos de amor a mulher amada, em quanto os poemas satíricos tem como base criticar alguém, uma instituição ou um lugar .

EXEMPLOS DE CANTIGA DE AMOR

Essa cantiga de Afonso Fernandes mostra algumas características de não correspondência amorosa.

Senhora minha, desde que vos vi,lutei para ocultar esta paixãoque me tomou inteiro o coração;mas não o posso mais e decidique saibam todos o meu grande amor,

a tristeza que tenho, a imensa dorque sofro desde o dia em que vos vi.

Exemplo de cantiga de Amigo ( trecho de D. Dinis)

• Ai flores, ai flores do verde pino, se sabedes novas do meu amigo!

• Ai Deus, e u é?

• Ai flores, ai flores do verde ramo, se sabedes novas do meu amigo! Ai Deus, e u é? Se sabedes novas do meu amigo, aquele que menteiu do que pôs comigo!

• Ai Deus, e u é? Se sabedes novas do meu amigo, aquele que menteiu do que mi há jurado

• ai Deus, e u é?

Exemplo de cantiga de Maldizer(de Joan Garcia de Guilha):

• Ai dona feal Foste-vos queixar • Que vos nunca lou’em meu trobar • Mais ora quero fazer um cantar • Em que vos loarei toda via ;• E vedes como vos quero loar :• Dona fea• ! Se Deus mi parton !• E ,pois havestes tan gran coraçon• Que vos eu Oe em esta razon,• Dona fea, velha e sandia !• Dona fea, nunca vos eu loei • Em meu trobar . pero muito trobei ;• Mia ora já em bom cantar farei • En que vos loarei toda via;• E direi-vos como vos loarei:• Dona Fea, Velha e sandia!

NOVELAS DE CAVALARIA

• Novelas de cavalaria: conhecida como romance, baseadas em antigas lendas nos quais encontram cavaleiros, donzelas, rei, rainha, dentre outros.

• Nesse mundo ficcional é importante levar em conta a honra dos cavaleiros (integridade do caráter , a piedades com os enfermos , a integridade do caráter a piedade com os enfermos , a doçura com crianças e mulheres , a justiça e valentia na guerra e a liberdade na paz)

• Poucos cavaleiros mantiveram fieis a todos esses preceitos, apesar persistirem com esses ideais de comportamento.

CICLOS DAS NOVELAS DAS CAVALARIAS

• Ciclo clássico contavam historias bem antigas como a guerra de Troia e as aventuras do Alexandre o grande

• Ciclo do Bretã ou arturiano conta as aventuras do Rei Arthur e seus cavaleiros (muito usado no Trovadorismo)

• Ciclo de carolíngio conta a historia de Carlos Magno

UM EXEMPLO DE NOVELAS DE CAVALARIA É A HISTÓRIA DO REI ARTHUR

• Arthur, o rei, é a personagem principal desta lenda. Ele foi coroado aos 15 anos, após a cerimônia do Gamo Rei, onde ganhou a Excalibur (sua espada mágica). Existem duas versões para essa história, que serão contadas mais adiante.

• Arthur teve uma irmã (Morgana) e um irmão de criação (Cai), sua mãe (Igraine) era filha da Senhora de Avalon e irmã de Viviane (Sacerdotisa atual de Avalon na saga). O Mago Merlim é pai da mãe de Arthur, seu avô de direito. Arthur não teve filhos de seu conhecimento, mas ele foi pai em conjunto com Morgana no ritual do Gamo Rei.

• Morgana nunca contou ao seu irmão sobre o acontecido, visto que nesse ritual os corpos eram doados aos deuses para a unificação do ritual que será explicado na história do "Gamo Rei". Arthur criou a Távola Redonda, onde todos os seus cavaleiros se sentavam como não havia ponta nem cabeceiras, reafirmando que todos eram iguais perante ao rei e perante ao Cristo.

• Arthur traiu o povo das fadas (seus familiares por parte de mãe) ao negar a bandeira do Pendragon e instituir em Camelot a bandeira com a cruz do Cristo e a Virgem Maria. Essa bandeira foi confeccionada por Guinevere, sua esposa e rainha de Camelot. Arthur, após a mudança do reino de Tintagel para Camelot, começou a dar ouvidos a sua esposa e fazer tudo o que ela queria, com isso negou aos seus ancestrais, traiu o povo de Avalon e instituiu uma religião una em toda a Bretanha, o Cristianismo.

TROVADORISMO ATUAL

• Novelas de cavalaria adaptadas para o cinema norte-americano, as pessoas podem se interagir com essas histórias, assistindo-as a ouvir alguém contando.

• O Rei Arthur e os cavaleiros da távola redonda conta os feitos do Rei Arthur e seus cavaleiros(do diretor Antonie Fugea, em 17 de setembro de 2004/ nacionalidade EUA).

• Os três mosqueteiros conta sobre mosqueteiros protetores do rei devendo lutar contra o papa (eles tinham uma alta influência na França em plena Idade Média), do diretor Paulo W.S.Andrade/ 21 de outubro de 2011/ nacionalidade: França, Reino Unido, Alemanha e EUA

• Sangue e Honra conta sobre um rapaz que queria ser um cavaleiro, mas não consegue; precisa provar a um outro cavaleiro que ele merece tornar-se um cavaleiro.

CANTIGAS TROVADORESCAS ATUAIS

• O Trovadorismo, então, faz parte da literatura, no entanto não existem mais trovadores, nem cantigas, mas existem poetas que escrevem seus poemas-canções como se fossem cantigas trovadorescas, como, compositores e intérpretes Chico Buarque “Atrás da Porta”.

Atrás da Porta

• Quando olhaste bem nos olhos meus E o teu olhar era de adeus Juro que não acreditei Eu te estranhei Me debrucei sobre teu corpo e duvidei E me arrastei e te arranhei E me agarrei nos teus cabelos Nos teus pêlos, Teu pijama Nos teus pés Ao pé da cama Sem carinho, sem coberta No tapete atrás da porta Reclamei baixinho Dei pra maldizer o nosso lar Pra sujar teu nome, te humilhar E me vingar a qualquer preço Te adorando pelo avesso Pra mostrar que ainda sou tua Só pra provar que ainda sou tua...

Outro exemplo de cantigas atuais

• Minha Senhora, de Gilberto Gil e Torquato Neto

Onde é que você moraEm que parte desse mundoEm que cidade escondidaDizei-me que sem demoraLá também quero morarOnde fica essa moradaEm que reino, qual paradaDizei-me por qual estradaÉ que eu devo caminharMinha senhoraOnde é que você moraVenho da beira da praiaTantas prendas que eu lhe tragoPulseira, sandália e saiaSem saber como entregar

CONSIDERAÇÕES FINAIS

• O Movimento Literário Trovadorismo (século Xll) apresenta o eu lírico expressando seus sentimentos por meio de cantigas(poemas-canções) líricas e satíricas, além das novelas de cavalaria com base nas aventuras dos cavaleiros medievais.

• As características do Trovadorismo ainda influenciam a literatura atual, pois poetas escrevem poemas-canções ao estilo das cantigas trovadorescas além de adaptarem as novelas de cavalaria antigas para o cinema, séries de TV e teatro.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• CEREJA, William Roberto & MAGALHAES, Tereza Cochar.

Português: linguagens volume único. São Paulo: Atual,

2003.

• NICOLA, José de. Português ensino médio volume. São

Paulo: Scipione, 2005.

• MAIA, João Domingues Português: ensino médio volume

único. São Paulo: Ática, 2003.

• BARRETO, Ricardo Gonçalves Português: ensino médio 1°

ano. São Paulo: SM editora, 2010.

• Disponível em

http://lerliteratura.blogspot.com.br/2011/04/cantigas-tr

ovadorescas-ix.html>Acesso

em 25 de novembro de 20013

• Disponível em

http://www.colegioweb.com.br/trabalhos-escolares/litera

tura/trovadorismo/as-cantigas-de-amor.html

>Acesso em 25 de novembro de 20013.

• Disponível em

http://www.eusouluz.iet.pro.br/reiarthur.htm>Acesso

em 25 de novembro de 20013.

• Disponível em http://danicunha.wordpress.com/tag/novelas-de-cavalaria/>Acesso em 25 de novembro de 20013

• Disponível em http://tracostrovadorescosatuais.blogspot.com.br/>Acesso em 25 de novembro de 20013

• Disponível em http://www.eusouluz.iet.pro.br/reiarthur.htm>Acesso em 25 de novembro de 20013

• Disponível em http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno10-10.html>Acesso em 25 de novembro de 20013

• Disponível em http://faroldasletras.no.sapo.pt/cantigas_amigo_ddinis.html>Acesso em 25 de novembro de 20013

• Disponível em http://www.colegioweb.com.br/trabalhos-escolares/literatura/trovadorismo/as-cantigas-de-amor.html>Acesso em 25 de novembro de 20013