MICRO

Principais recursos*:

• Escolha entre 3 modelos diferentes para atender suas

necessidades espirométricas.

• Atende aos padrões ERS/ATS 2005.

• Estudos clínicos e domésticos.

• Ampla memória de teste para 1,000 pacientes.

• Programa de verificação para avaliação da qualidade dos testes.

• Exporta dados para outros sistemas de gerenciamento.

• Conexões Bluetooth e USB com o PC e impressora externa

• Senha “PIN” (Número Pessoal de Identificação) disponível.

• Tela de Toque Abrangente.

* para ver a configuração.

USBUSBCriando o futuro

DA

TO

SP

IRM

ICR

OE

SP

IRÔ

ME

TR

O

Modos de Operação, O espirômetro DATOSPIR MICRO possui dois modos de operação. O modo Caseiro permite programar a unidade para monitorar seus pacientes asmáticos em casa. Inclui uma luz indicadora de tráfego para parâmetros PEF, FEV1 ou FVC. Quando programado em modo hospitalar permite usar o DATOSPIR MICRO como um sofisticado espirômetro com múltiplas opções e configurações.

Programa de Manutenção, oequipamento tem um programa de manutenção para ajustar e/ou verificar o status de certas opções, incluindo, o ajuste de alertas de calibração, ajuste do contraste da tela, auto-verificação do instrumento, verificação com curvas padrão pré-salvas, etc.

Exportando testes para outros sistemas, seu espirômetro pode exportar testes previamente salvos no banco de dados interno para outros sistemas de gerenciamento usados em centros de saúde. O formato do arquivo exportado é compatível com muitos sistemas diferentes.

Atualização da Memória Flash, o espirômetro inclui uma memória Flash que permite atualizá-la, sem ter que enviar a unidade ao fabricante. Isto permite que novas versões de programa incluindo melhorias bem como opções para o espirômetro (Bluetooth, resposta ao bronco dilatador, etc.).

www.sibelmed.com

Segurança, em obediência à Lei de Proteção aos Dados (LOPD), para preservar a privacidade dos dados de pacientes, o DATOSPIR MICRO tem uma SENHA de 4 dígitos.

Uma das mais importantes recursos do DATOSPIR MICRO é seu sistema de comunicação, que permite:

• Transferir dados de verificação de equipamento.• Atualização de Programa Interno.• Transfere testes de pacientes para o PC.• Exporta testes de pacientes para outros sistemas de gerenciamento.

As comunicações podem ser feitas através de três diferentes canais:• Conexão USB direta com o PC.• Conexão USB direta com a impressora.• Bluetooth.• RS232.

o DATOSPIR MICRO possui uma nova turbina volumétrica bidirecional com um sensor rotativo opto - eletrônico. É removível para limpeza e esterilização. A rotação é suportada por rolamentos de safira para alta reprodutibilidade e duração de teste.

O DATOSPIR MICRO é um revolucionário espirômetro, desenhado pelo Departamento de P&D&I da SIBEL, S.A. com a cooperação do laboratório de função pulmonar do ‘Hospital de la Santa Creu i Sant Pau’ em Barcelona. O espirômetro incorpora os mais recentes sistemas de comunicações (USB, Bluetooth) bem como uma tela de toque (tipo PDA) em seus modelos B e C. Atende as mais recentes recomendações ATS / ERS 2005.

Recursos Principais

• 3 modelos para versatilidade expandida.• Conectividade USB (PC e Impressora) e Bluetooth (opcional).• Tela de toque, tipo PDA (modelos B e C).• Banco de dados interno (até 1,000 testes gráficos).• Exporta dados para outros sistemas de gerenciamento.• Turbina volumétrica Bidirecional.• Oxímetro integrado (opcional).• Conexão BTPS automática.• Cumpre os Padrões ERS/ATS 2005.• Senha “PIN” codificada.

Descrição

Comunicações

Sistemas de medida

MICRO DATOSPIR MICRO · espirômetroA EXPERIÊNCIA NOS APÓIA

MICRO MICRO DATOSPIR MICRO · espirômetro

Firmware

O espirômetro foi desenvolvido para ser fácil de usar. Todas as funções estão acessíveis através dos 4 botões de silicone localizados abaixo da tela (modelo A) ou utilizando-se os ícones na tela de toque que podem ser selecionadas pelo uso de uma caneta apontadora (Modelos B e C).

INOVAÇÃO E TECNOLOGIA

VC

PARÂMETROS DOS PACIENTES

BRONCODILATAÇÃO

FVC

SENHA

MVV

SpO2 CALIBRAÇÃO

MODELS B e C

SPIROMETRIA4 Dilataçao

MENU PRINCIPAL2 Calibraçao

MODEL A

MVV: 150,82BR / min

ENTRE SENHA“PIN: 0000”

FVC: 4,76 95% FEV1: 3,98 80%

VC: 3,36 TV: 1,11

MENU PRINCIPAL 1 Espirometria

DETALHES DO PACIENTE Cód.: 000000

VALOR ADICIONAL

O DATOSPIR MICRO inclui um módulo eletrônico exclusivamente para a medição da Saturação de Oxigênio e da Taxa de Pulso. O princípio da medição da oximetria de pulso é baseado na absorção de diferentes comprimentos de onda (vermelho e infravermelho) pelo sangue, dependendo da quantidade de hemoglobina nas células vermelhas.Os comprimentos de onda usados são 660 nm para o vermelho e 910 nm para o infravermelho.Dois modos de funcionamento:Dois modos de funcionamento:Medições específicas de até 8 horas.• SpO2 e TP mostrados na tela.• Ajustes de alarme configuráveis para valores de SpO2 e TP máximos e mínimos.• Relatórios impressos de: CT90, IDH, SpO2 med./min.-SpO2 , TP máx. – med./min.-TP.

The SIBELMED W20s é um programa em Windows® para a transferência, análise, armazenagem e registro de sinais espirométricos. É compatível som muitos espirômetros DATOSPIR e pode funcionar em tempo real ou com retardo. Entre outras funções, o programa W-20 permite:

• Desempenho de FVC, VC e MVV.• Desempenho de testes Pós bronco dilatação.• Apresentação gráfica em modos F/V e V/T.• Seleção de muitos parâmetros de referência.• Seleção de diferentes tipos de diagnóstico.• Gráfico de tendências.• Impressão de diversos relatórios• Incentivo para crianças.• Módulos de SpO2 e Máxima Pressão Respiratória.

TESTE DE BRONCO CONSTRIÇÃO

FVC COM INCENTIVO PARA CRIANÇAS

Oximetria de Pulso

Programa W20s

MICRO MICRO DATOSPIR MICRO · espirômetro

Especificações Técnicas

Faixa de medição SpO2: 0% a 100%Resolução: 1%Precisão: 70% a 100%: ± 2% < 70% S.E.Faixa de medição de pulso: 25 a 250 BPMResolução: 1 BPMPrecisão: ± 3 BPM (o mais alto)

TENDÊNCIAS

FVC COM INCENTIVO PARA CRIANÇAS

(o mais alto)

FVC COM INCENTIVO PARA CRIANÇASFVC COM INCENTIVO PARA CRIANÇASFVC COM INCENTIVO PARA CRIANÇASFVC COM INCENTIVO PARA CRIANÇAS

A SIBEL S.A.U. se reserva o direito de modificar as características técnicas a qualquer momento.

MICRO DATOSPIR MICRO · espirômetroINOVAÇÃO E TECNOLOGIA

FG07

01_P

OR

- D

atos

pir M

icro

- V.

1.5

- 09/

2016

A A SIBEL S.A.U. SIBEL S.A.U. se reserva o direito de modificar as características técnicas a qualquer momento.se reserva o direito de modificar as características técnicas a qualquer momento.se reserva o direito de modificar as características técnicas a qualquer momento.se reserva o direito de modificar as características técnicas a qualquer momento.

Transdutor de Fluxo: TURBINA.Faixa de medição: Fluxo de 0 a +/- 16 l/s; volume de 0 a 10l.Precisão fluxo-volume-PEF: 5% ou 200 ml/s – 3% ou 50ml - 10% ou 300 ml/s, o que for maior (ERS/ATS)Resistência ao fluxo: <1.25 cm H2O/l/s a 14 l/s (ERS/ATS)Módulo Bluetooth: Obedece à especificação V. 2.0.Máxima duração e número de procedimentos: FVC: 25s (5 curvas); VC: 45s (5 curvas); MVV: 15s (5 curvas)Temperatura de funcionamento e umidade: 10 a 40º C – Menos de 75% sem condensaçãoPadrões de Segurança: EN 60601-1:2006+AC:2010, EN 60601-1-2:2007+AC:2010Fonte de Força: Pilha de 1.5 V (recomendamos alcalina) ou Pilha NiMh de 1.2 V (recomendamos > 2200mAh).Potência: menor que 400mW.Dimensões: 153.5 x 80 x 52 mm.Peso: 250g.Atende aos padrões ERS/ATS 2005.

Especificações Técnicas

• PIF (l/s)• MTT (s) • PEF/PIF • Vext (%) • MVVInd (l/min) • FEV6 (l) • FEV1/FEV6 (%) • EPOC Risk• Lung Age• VC (l) • TV (l)• ERV (l) • IRV (l) • IC (l) • Ti (s) • Te (s) • Tt (s)• Ti/Tt • MVV (l/min) • Br./min (Br/min)

• FVC (l) • FEV.5 (l) • FEV1 (l) • FEV3 (l) • FEV1/FVC (%) • FEV3/FVC (%)• FEV1/VC (%)• PEF (l/s) • MEF75% (l/s) • MEF50% (l/s)• MEF25% (l/s) • FEF25-75% (l/s) • FEF75-85% (l/s) • FET25-75 (s) • FET100 (s)• MEF50/MIF50 • FEV1/FEV.5• FEV1/PEF• FIV1 (l) • FIV1/FIVC (%) • FEV1/FIV1 (%) • MIF50% (l/s)• FIVC (l)

Parâmetros MedidosA B CTurbina transductor

Conexão USB com PC

Maleta de Transporte

Conexão Para PC - RS232

Bronco Dilatação

Programa de Espirometria W20 (Demonstração)

Manual de Uso Rápido

Amplo Banco de Dados Para 1000 Testes

Conectividade USB Com Impressora Externa

Opção de Firmware de Diagnóstico

Módulo Bluetooth

Adaptador Bluetooth Módulo Flexível de Oximetria de Pulso ---Programa de Espirometria W20s (Licença Completa) Programa de Oximetria de Pulso W20s ---Programa de Bronco Constrição

4 Baterias

STANDARD OPCIONAL

Configuração de acordo com modelo

Valores Previstos

·SEPAR·ERS·KNUDSON·CRAPO·ZAPLETAL·MORRIS·AUSTRÍACAS

·BRASILEIRAS·POLGAR-WENG·P.PADILLA-MÉXICO·HANKINSON (NHANESIII)·GOLSHAN (IRÃ)·GUTIERREZ (CHILE)·A.J. CRUZ(MÉXICO)

SIBEL S.A.U., Rosellón 500 bajos, 08026 BARCELONA (Spain)Ventas Nacionales: Tel. +34 93 436 00 08 e-mail: comercial@sibelmed.com International Sales: Tel.+34 93 436 00 07 e-mail: export@sibelmed.comServicio Técnico: +34 93 433 54 50 e-mail: sat@sibelmed.com Fax: +34 93 436 16 11www.sibelmed.com

0318 ISO 9001:2008 EN-ISO 13485:2012+AC:2012

Síbel es miembrode HL7 España