“O cérebro e as mãos querem chegar a acordo, mas falta-lhes o

coração.”

“Mudança de turno.”

“Vejam! Esses são os vossos irmãos!”

“Pai, fizestes das máquinas os deuses da tua cidade e transformastes os seres humanos

em escravos que subjugas às tuas máquinas-deusas!”

“A tua magnífica cidade e tu o cérebro desta cidade e todos nós banhados pela luz desta cidade …”

“E se das profundezas algum dia se insurgissem contra ti?”

“Escuta-me… Quero trocar a minha vida contigo.”“Escuta-me… Quero trocar a minha vida contigo…”

“Bem no centro de Metropolis havia uma estranha construção

que fora esquecida por séculos.”

“O homem que lá vivia era Rotwang, o inventor.”

“Mais 24 horas de trabalho e ninguém poderá distinguir o Homem Máquina de um filho da terra.”

“Hoje quero contar-vos a lenda da construção da Torre de Babel…”

“Mãos à obra! Construamos uma

Torre cujo cume toque nas estrelas!

E no cume da Torre, escrevamos: Grande é o mundo e grande é o

seu criador! E grande é o Homem!

“Mas os que conceberam a Torre de Babel não foram capazes de a construir, demasiado grande era a obra.

Assim contrataram mãos alheias em troca de salário…”

“Mas as mãos que edificaram a Torre de Babel, nada sabiam do sonho sonhado por aquele que a concebera. Falando a mesma

língua, os humanos não se entendiam.”

“Grande é o mundo e grande é o seu criador e grande é o Homem!”

“E onde está o nosso mediador, Maria?Esperem por ele! Ele virá certamente!”

“Vamos esperar, Maria! Mas não por muito tempo!”

“Quero semear a discórdia entre eles e ela!Quero destruir a fé deles nesta mulher...”

“Vem! Chegou a hora de dar a tua cara ao Homem-Máquina.”

“Quero que vás ter com os outros que se encontram nas profundezas para aniquilares a

obra do teu modelo!”

“E essa mulher a cujos pés se colam todos os pecados, também se chama Maria…”

“A morte paira sobre a cidade!”

“Quando falavas aos teus pobres irmãos, falavas em prol da paz, Maria. Hoje, a tua boca agita-se a ordens de Joh Fredersen, … em prol

da insurreição contra ele …”

“Sabeis que sempre falei em prol da paz, mas o vosso mediador não veio…

Esperastes tempo que baste! O vosso tempo chegou!”

“Matem as máquinas!”

“Enlouqueceram? Se a Máquina-Coração for destruída, toda a cidade dos operários se afoga.”

“Sabe que o seu filho se encontra entre os operários?”

“Levamos as crianças para o Clube dos Filhos!”

“Onde estão os vossos filhos?”

“A cidade afogou-se e os poços estão cheios de água até cima!”

“Quem é que vos mandou destruir as máquinas sem as quais tendem a morrer

seus idiotas?”

“A culpa é da bruxa!Fogueira com ela!”

Enlouqueceram? Se a Máquina-Coração for destruída, toda a cidade dos operários se afoga

“O cérebro e as mãos querem chegar a acordo, mas falta-lhes o

coração.”