+1,11% +1,11% -1,11%(R$ 1,11) (R$ 1,11) 11.111Tarde NoiteManhã

0,71% R$ 678,00Salário MínimoSelicCotações

Previsão para hoje

www.metronews.com.br Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô

ESPETÁCULOS Pág. 9 São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013 | 6917 | Ano 39 Venda Proibida CIDADE Pág. 6

31ºC 16ºC

QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

Grafite vai colorir o Metrô

Luiz Gushiken morre em SP

guil

herm

e ka

stne

r

arqu

ivo

/ ae

Mortalidade infantil cai 77%no Brasil em 22 anos, diz UnicefSegundo estudo divulgado pela organização, em 1990 a taxa de mortalidade infantil no País era de 62 crianças para cada mil nascidas vivas. Em 2012, o número caiu para 14, o que coloca o Brasil em 120º lugar no ranking entre mais de 190 países. Pág. 3

Pagodeiro Evandro Correia é transferido ao CDP 3, em Pinheiros

Rock? Inverno? Gordura?

Pág. 6

Primeiro dia do Rock in Rio tem shows de Ivete Sangalo e Beyoncé (foto). Brasileira emocionou o público ao cantar “Love of My Life”. Pág. 11

Paulistano enfrentou calor digno de verão ontem. Temperatura passou de 28ºC e a previsão é de clima ainda mais quente neste fim de semana. Pág. 4

O Palmeiras do meia Valdivia vai até Minas Gerais enfrentar hoje o América-MG, quinto colocado na Série B. Vitória pode ampliar vantagem do Verdão. Pág. 8

lean

Dro

mar

tins

/ Fu

tura

Pre

ss /

aeroBson FernanDJes / aeWilton Junior / ae

NONONONONONSão Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

2 OPINIÃOSão Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

2

EDITORIAL MORINI

MP precisa encontrar responsáveis por aliciamento de migrantes

Nesta semana o Metrô News trouxe reportagem exclusiva sobre algo que é mais comum do que se imagina, mas que di-ficilmente é fiscalizado e punido como se deve. A reportagem de Wellington Alves apurou denúncia feita pelo sindicato que representa os trabalhadores da construção civil de Guaru-lhos, na Grande São Paulo, de aliciamento de pessoas para trabalharem nas obras de ampliação do Aeroporto Interna-cional de São Paulo, em Cumbica.

Funciona assim: os aliciadores – conhecidos como “ga-tos” – recrutam gente pobre em cidades do Nordeste com a promessa de emprego no “paraíso das oportunidades”:

o sul, como dizem naquela região carente.

Na verdade, as vagas na obra do Terminal 3 do com-plexo não existem de fato. E as pessoas, iludidas com a chance de trabalho e um fu-turo melhor para suas famí-lias, terminam na situação

flagrada pelo jornal: amontoadas em casas na periferia de Guarulhos, sem qualquer condição de higiene ou dignidade.

O Ministério Público do Trabalho e o Ministério do Tra-balho e Emprego investigam o caso, que é mantido em sigilo pelas autoridades. Até agora, quase cem migrantes foram en-contrados em pelo menos três locais diferentes.

A princípio não há como saber, neste e em outros casos se-melhantes, qual é a relação entre os “gatos” e as empresas que empregariam as vítimas do golpe. A Construtora OAS, respon-sável pela obra do T3, afirma que desconhece a prática e que colabora com as investigações. Há, inclusive, alguns migran-tes que devem voltar à terra natal com a ajuda da empresa.

Mas a Justiça precisa urgentemente entender como esse in-trincado e absurdo esquema nasce. Algumas vítimas disseram ao Metrô News que desembolsaram o que não tinham para vir a Guarulhos. A viagem de van custou, em alguns casos, R$ 600. O dobro do valor aproximado de uma passagem de avião. Tudo isso sem contar os dias que passam sem banho e comida.

“Gatos” usam pessoas pobres, iludidas com a promessa de emprego

“no sul” e uma vida melhor para a família E por que “Dias Temíveis”? A ex-

plicação reflete uma característica bastante paradoxal da tradição judai-ca: se observarmos a quantidade de judeus e judias dedicados à prática médica; se pensarmos no complexo hospitalar Einstein em São Paulo; se computarmos as contribuições do Moderno Estado de Israel à desco-berta de medicamentos e curas para tantas enfermidades (podemos citar por exemplo as contribuições do Ins-tituto Weizmann e da Universidade Hebraica de Jerusalém)... Podemos, frente a tamanha participação nas ciências médicas, concluir que a tra-dição judaica aposta decididamente no esforço humano para prolongar a vida humana na Terra. Isso ocorre hoje, ocorreu no passado mais dis-tante. No entanto, e aqui está o as-pecto paradoxal, o Iom Kipur parece negar todo este esforço. Pois acre-ditamos – e daí a intensidade deste dia – que é neste dia que teremos, ou não, nossos Nomes inscritos no Bom Livro, o Livro da Vida. Apesar de todo nosso esforço para com a ci-ência médica, no final das contas co-locamos nas nossas orações e nossas reflexões o destino final de nossas vidas no ano que se inicia.

Assim, somos tomados de um espírito crítico em relação ao que temos feito. E desejamos que este Iom Kipur seja oportunidade para que cada um individualmente e a co-munidade como um todo encontre os canais para que o diálogo entre os homens possa aflorar intensamente.

de participar de orações. Mas, afinal, porque esta data é tão especial para a comunidade judaica através dos sé-culos e milênios?

A chegada do novo ano dentro das tradições judaicas não corres-ponde exatamente a uma festa tipo Réveillon. Isso decorre exatamente do fato de que depois do primeiro dia do ano contarmos estes dez dias, chamados “Dias Temíveis”, para en-tão celebrar o Iom Kipur.

Dia do Perdão – Iom Kipur 5774

Estamos no Iom Kipur (das 17h39 de ontem, às 18h33 de hoje), o Dia do Perdão no calendário judai-co, décimo dia do recém iniciado ano 5774. Uma celebração que atrai às sinagogas de todo o mundo milhares de judeus, mesmo aqueles que no restante do ano não têm o costume

Nunca se comunicou tantoe talvez nunca se prescindiu tanto do diálogo como atualmente

ANOTEn Estão abertas as inscrições para as Satyrianas 2013. Os interessados em participar devem solicitar a ficha de inscrição enviando um email para fichasatyrianas@gmail.com até o dia 30. Os projetos serão recebidos até o dia 30 e o festival será de 14 a 17 de novembro com diversas intervenções na Praça Roosevelt. Apresentações de dança, teatro ou sessões de cinema, tudo é bem-vindo, segundo os organizadores, durante os quatro dias de maratona artística. A edição passada das Satyrianas teve público recorde. Pelo menos 45 mil pessoas passaram pela Praça Roosevelt, local em que estavam concentradas mais de 300 atrações. n No dia 30 começa no Posto da Liberdade do Centro de Solidariedade ao Trabalhador, na Rua Galvão Bueno, 782 (3347-4226), a “Oficina de Noéis - personagens Natalinos (Noelete, Mamãe e Papai Noel)”, com Gesualdo D’Avola Filho, para trabalhos em vagas temporárias oferecidas no fim do ano. A contratação para essas oportunidades costuma ter início no mês de outubro.

Ponto de Vista

José Luiz GoLdfarbé presidente da Cátedra de Cultura Judaica da PuC-sP e curador do Prêmio Jabuti

Gerente Comercial: Guile Horta de Lima Rocha - guile@metronews.com.brGerente Comercial (Grandes Agências): Ramon Martins Silva - ramon@metronews.com.brRedação: redacao@folhametro.com.br. Comercial: comercial@folhametro.com.br. Distribuição: circulacao@folhametro.com.br. Recursos Humanos: nadir.matos@folhametro.com.brNoticiário: Reportagem local, Agência Estado e Associated Press (AP)Representantes Comerciais em Brasília e Rio de Janeiro: Pereira de Souza & Cia Ltda. Fones: (61) 3226-6601 / (21) 2544-3070Impressão: S.A. O Estado de S. Paulo.Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

Presidente: Paschoal Thomeu (in memoriam)Diretora-Presidente: Andréa Santos Thomeu - Diretor-Geral: Orlando Reinas Jr.Gerente de Marketing: Alberto Frazão Junior - junior.mkt@metronews.com.brEditor e Jornalista Responsável: Paulo Manso - paulo.red@folhametro.com.brEditores: Carlos Ferreira Lima - carlos.lima@metronews.com.br e Mônica Kikuti - monica@metronews.com.br. Chefe de Reportagem: Laís Domingues - lais@folhametro.com.br. Editor de Arte: Sidney João de Oliveira - sidney@metronews.com.br.Subeditor de Arte: Ricardo Leocadio - ricardoleocadio@metronews.com.br. Diagramação: Rafael dos Anjos Candido, Mauro Dias dos Santos e Neri Gonçalves Pereira. Revisão: Felipe Rabello Gonçalves. Fotos: Guilherme Kastner e Silvio Cesar. Redação: metronews@metronews.com.br

O Metrô News é distribuído de segunda a sexta-feiraSede, Redação e Publicidade: Rua Ipê, 144 - Jardim Guarulhos - Guarulhos - SP

CEP: 07090-130 - Fone: (11) 2475-7800 - CNPJ: 44.193.423/0001-40

Tiragem e distribuição auditada por:

Relatório em poder da Administração

www.metronews.com.br Tiragem: 150 mil exemplares

São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

3CIDADE

n O Centro de Apoio ao Trabalho (CAT) participa hoje, das 12h às 17h do evento “Um dia no Campus, na Unip (Av. Marquês de São Vicente, 3001, Água Branca). Os interessados terão à disposição palestras, exposições, workshops e feira das profissões.

n A menina de um ano e oito meses atingida por tiro nas costas na quarta-feira, 11, em Barueri, passa bem. Ela estava no banco do passageiro do carro de seu pai, quando foi baleada por um motorista irritado por ter sido ultrapassado. A polícia ainda procura o autor do disparo.

n Já estão em funcionamento nas marginais do Tietê e Pinheiros 41 câmeras de monitoramento. Segundo a SSP, a previsão é de que até o fim de setembro a instalação de um total de 82 câmeras nas duas vias seja concluída.

FLASh newS

Evolução – Brasil agora está no 120º lugar no ranking entre mais de 190 países: vidas infantis celebradas

Infração – Vazamento de gás matou um operário na quinta-feira

ranking

Em assembleia ontem, funcionários decidiram manter a greve no campus em protesto ao problema

Mortalidade infantil no Brasil cai 77% em 22 anos, aponta UnicefABR - A mortalidade infantil no Brasil caiu 77% entre 1990 e 2012, de acordo com o Relatório de Progresso 2013 sobre o Compromisso com a Sobrevivência Infan-til: Uma Promessa Renova-da, do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Uni-

cef). Segundo o estudo, em 1990, a taxa de mortalidade infantil no Brasil era 62 para cada mil nascidos vivos. Em 2012, o número caiu para 14, o que coloca o País em 120º lugar no ranking entre mais de 190 países. A lista é decrescente e quanto mais

à frente, maior o índice de mortalidade apresentado.

A taxa de mortalidade infantil calcula a probabili-dade de morte entre o nasci-mento e os cinco anos de ida-de a cada mil nascimentos. Ela compõe a expectativa de vida ao nascer, que faz parte

do Índice de Desenvolvimen-to Humano (IDH) do Progra-ma das Nações Unidas para o Desenvolvimento (Pnud) e é um dos indicativos mais usados para mensurar o de-senvolvimento dos países e nortear a elaboração de polí-ticas púbicas.

O Brasil teve melho-ra em todos os índices apurados. No ranking do Unicef, o País está atrás de outros desenvolvidos como Finlândia, Japão, Cingapura, Noruega e Islândia – primeira colo-cada no ranking. Os cin-co países com os piores índices de mortalidade infantil estão na África: Serra Leoa, Angola, Cha-de, Somália e Congo.

Em Suzano, empresa será multada por vazamentoCARoline lopes - A Cetesb in-formou que foi “gravíssi-ma” a infração da fábrica de pigmentos PlentyChem, em Suzano, onde um ope-rário de 34 anos morreu e outras 59 pessoas foram intoxicadas depois de va-zamento de gás de sulfeto e sulfoseleneto de cádmio na última quinta-feira. A agência ambiental regula-dora, em nota, afirma que a empresa será multada, mas que o valor será definido na próxima semana. Segundo a Companhia, a penalidade irá variar entre R$ 96,8 mil e R$ 193,7 mil.

Já a Prefeitura de Suza-no informou que a fábrica foi interditada pela Vigi-lância Municipal. “A em-presa ficará com as ativida-

des paralisadas enquanto apresenta toda a documen-tação [licenças] aos órgãos competentes. À Vigilância cabe apurar somente os do-cumentos relativos à saúde do trabalhador”, afirma o diretor de Vigilância em

Saúde de Suzano, Carlos Ferreira de Aguiar.

No Pronto-Socorro Mu-nicipal, onde as vítimas fo-ram socorridas, apenas um paciente ainda aguardava ontem o resultado de exa-mes para ser liberado.

Mauricio Builcatti

Retirada de terra da USP custará R$ 3,9 miAe - O custo total da remo-ção de terras contaminadas no campus da USP Leste, autuada nesta semana por descumprir exigências da Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental (Ce-tesb), foi estimado em R$ 3,9 milhões. A informação cons-ta no edital de concorrência, de agosto de 2013, para o procedimento, que não foi iniciado por causa da inter-venção do órgão ambiental.

Segundo uma fonte ou-vida pela reportagem, oito empresas participaram da concorrência e o valor do procedimento pode atingir R$ 10 milhões caso sejam mantidas as exigências da Cetesb para a despoluição do terreno. Antes da suspensão, a data prevista para anun-ciar o vencedor do processo licitatório era 6 de setembro.

A assessoria de impren-sa da USP informou que “a concorrência foi suspensa devido a uma solicitação da Cetesb para que se faça mais detalhamento e refinamento na malha de levantamento de dados de contaminação das terras”. A nova avaliação determinada pela agência ambiental, segundo a USP, determinará o volume total de terra que será removida.

Elza Fiuza / aBr

4São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013CIDADE

Hoje a expectativa é de que o tempo fique ainda mais seco. No domingo, a umidade deve ser menor que 20%

Refresco – No calorão que fez ontem, muita gente aproveitou a piscina do Sesc Belenzinho, na Zona Leste

Temperatura passa dos 30°C e chuva só na 2ªAE - Os paulistanos já perce-beram que o fim do inverno está quente em São Paulo e quem pode se esbaldou em uma piscina ontem. A tem-peratura máxima registrada pelo Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) na ci-dade foi de 28,3º C – na Esta-ção do Mirante de Santana, na Zona Norte, às 15 horas.

Até então, a média re-gistrada neste mês em São Paulo era de 26,1ºC en-quanto a média histórica para setembro na Capital é de 24,3º, de acordo com dados do próprio institu-to. “Estamos com tempe-raturas um pouco acima do normal para a época do ano, mas nada completa-mente atípico”, pondera o meteorologista Alexandre Nascimento, da empresa de meteorologia Climatempo. “Tudo bem que ainda é in-

verno, mas já estamos em setembro. Então é natural que a temperatura suba gradativamente. É uma época em que já há bastan-te radiação solar.”

A tendência é de que es-quente ainda mais no fim de semana. Neste sábado, 14, os termômetros devem atingir até 31ºC na cida-de. No domingo a máxima pode chegar a 33ºC. “A par-tir de segunda, entretanto, haverá um refresco para o paulistano”, adianta o me-teorologista.

Há previsão de chega-da de uma frente fria na cidade, com pancadas de chuva, a partir da tarde de segunda-feira. “A chuva funciona como um regula-dor térmico”, explica o me-teorologista da Climatem-po. “O calorão, então, deve aliviar um pouco.”

Ar seco prejudica os paulistanosO paulistano sofreu on-

tem também com o tempo seco. O Inmet chegou a regis-trar apenas 20% de umidade relativa do ar ao longo do dia – a Organização Mundial de Saúde (OMS) recomenda um mínimo de 30%, sendo que há estado de atenção entre

20% e 30%, de alerta entre 12% e 20% e de emergência quando há menos de 12% - quando se sugere evitar ati-vidades ao ar livre. “O ideal para o bem-estar das pesso-as é quando a umidade está acima de 60%”, comenta Ale-xandre Nascimento.

ROBSON FERNANDJES / AE

5São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

6São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013cidade

Câncer – Gushiken foium dos fundadores do PT

Vítima de câncer, morre o ex-ministro Luiz Gushiken

Prisão - Evandro foi transferido por volta das 14h de ontem para o CDP 3, em Pinheiros, na Zona Oeste

Defesa - ”Evandro foi condenado pela imprensa antes do julgamento”

Pagodeiro é transferido para o CDP 3 de PinheirosAlfredo Henrique - O pagodeiro Evandro Gomes Correia Fi-lho, condenado a 33 anos e 20 dias de prisão pela morte da ex-mulher e tentativa de ho-micídio do filho, foi transfe-rido por volta das 14h de on-tem da carceragem do 1º DP de Guarulhos para o Centro de Detenção Provisória (CDP) 3, em Pinheiros.

O julgamento de Correia teve início na quarta-feira, 11, com depoimento do fi-lho Lucas, de 11 anos, mais dez testemunhas. Na quinta--feira, 12, a sentença foi lida pela presidente da Vara do Júri da cidade, Maria Gabrie-la Riscali Tojeira. O pagodei-ro, que estava foragido da Justiça desde 18 de novem-bro de 2008, compareceu ao Fórum de manhã para pres-tar depoimento e foi preso.

A irmã de Andréia, Jo-silene Bezerra Nóbrega de Almeida afirma que irá “tra-balhar o perdão” no coração do filho do pagodeiro, Lucas Macedo Nóbrega Correia, e também em toda a família das vítimas.

Ela avaliou como arrogan-te a postura de Correia du-rante o julgamento. “Quando ele [Evandro] entrou e me viu no Fórum, pensei que estaria arrependido. Porém, a postura dele foi outra”, afir-ma, referindo-se ao fato de Correia ter dito que Josilene “iria pagar” por ele estar sen-do julgado. “Gostaria que ele percebesse todo o mal que causou”, acrescenta.

O promotor Rodrigo Mer-li, do Ministério Público, não foi localizado até a conclusão desta reportagem.

Crime ocorreu em novembro de 2008Segundo a Justiça, Cor-

reia é responsável pela morte da ex-mulher Andréia Cristi-na Bezerra Nóbrega, 31 anos. Ela e o filho caíram do ter-ceiro andar do prédio onde moravam, no Jardim Santa Mena, em Guarulhos, no dia 18 de novembro de 2008.

Andréia jogou o filho

e depois pulou de cerca de oito metros de altura para fugir de Correia, que cortou a mangueira de gás da casa e ameaçava explodir o apar-tamento. A mulher morreu na hora, após cair na cal-çada do edifício. O menino sobreviveu e hoje está com 11 anos.

Defesa já recorreu da decisão

O advogado de defesa do pagodeiro, Ademar Gomes, afirma que entrou com re-curso ainda na quinta-feira, questionando o resultado do júri. O advogado infor-ma que em até 30 dias irá apresentar as razões para a apelação. “O Evandro foi condenado pela imprensa antes do julgamento”.

Gomes explica ainda que, caso Correia tenha de cumprir a pena de 33 anos, ele terá o benefício do regime semiaberto após ficar 12 anos em reclusão e poderá ser libertado em 20 anos.

BETO MARTINS / FUTURA PRESS / AE

SIlvIO cESAR

O ex-ministro Luiz Gushiken morreu na noite de ontem em São Paulo, aos 63 anos, em decorrência de um câncer. Ele estava inter-nado em estado grave no Hospital Sírio-Libanês, na Capital. O corpo do ex-mi-nistro deverá ser sepultado hoje, às 16h, no Cemitério do Redentor.

Nascido em Osvaldo

Cruz (SP), em 1950, Gushi-ken foi sindicalista, deputa-do federal e ministro da Co-municação Social durante o primeiro mandato do ex--presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Gushiken participou da fundação do Partido dos Trabalhadores na década de 1980 e também da Central Única dos Trabalhadores.

ARqUIvO / AE

7São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

8São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013esportes

AMÉRICA-MG

PALMEIRAS

Matheus; Leandro Silva, Jaílton, Vitor Hugo e Danilo; Claudinei, Andrei Girotto, Bady e Willians; Alessandro e Marcão. T.: Silas.

Fernando Prass; Luis Felipe, Vilson, Henrique e Wendel; Márcio Araújo, Wesley, Mendieta e Valdivia; Leandro e Alan Kardec. T.: Gilson Kleina.

Árbitro: Cláudio Mercante Junior (PE).Local: Belo Horizonte (MG), hoje, às 16h20.

Bruno Soares e Marcelo Melo jogam hoje, às 8h, contra Daniel Brands e Martin Emmrich

Denísio Casarini - Brasileiro tem 17 títulos nacionais e três mundiais

Mendieta - Jogador se cercou de amigos ídolos dos palmeirenses

O São Paulo ainda tenta se desfazer de Lúcio sem ônus e pro-cura clubes no Oriente Médio. Caso não consiga interessados, a tendência é que o contrato seja rescindido no fim do ano. Lúcio, por enquanto, segue em silêncio e sua assessoria já afirmou que ele só falará quando a sua situação no clube estiver resolvida.

silêncio do zagueiro

Palmeiras hoje tenta ampliar em Minas vantagem na Série BAE - O Palmeiras tem chance hoje de ampliar ainda mais a folga de 15 pontos para quem está fora do G4 – os quatro que sobem à Série A do Campeonato Brasileiro em 2014. Em confronto di-reto contra o quinto coloca-do, o América, às 16h20, no Estádio Independência, em Belo Horizonte, Minas Ge-rais, pela Série B do Campe-onato Brasileiro, a equipe de Gilson Kleina busca a tercei-ra vitória consecutiva e apos-ta na dupla de armadores Mendieta e Valdivia, gran-des amigos fora de campo.

Com a escalação de dois meias, o time altera o es-quema 4-3-3 utilizado nos dois últimos jogos para o 4-4-2. “Você agrega poder de criatividade ao time. Todo jogo que o Valdivia entra em campo recebe uma marcação especial e por isso a presença do Mendieta alivia um pouco

esse esquema”, diz o técni-co. Outra novidade é a per-manência do volante Wen-del como lateral-esquerdo. Juninho está recuperado de dores no púbis, mas fica no banco de reservas.

Desde junho no Palmei-ras, Mendieta, ex-Libertad (Paraguai), já se cercou de amigos ídolos da torcida. Além de Valdivia, um gran-de conselheiro do camisa 8 é o ex-lateral-direito Arce. Com as dicas deles, o meia paraguaio de 24 anos espe-ra fazer história no clube e ganhar espaço na seleção de seu país.

Lúcio treina separado sem chance de voltarAE - O zagueiro Lúcio foi afasta-do do São Paulo por levar - em mais de uma oportunidade - um preparador físico particu-lar para o CCT da Barra Funda sem autorização da Comissão Técnica ou da direção. É este o motivo que levou a direção a afastá-lo definitivamente, sem possibilidade de voltar atrás.

Embora tenha sido o técni-co Paulo Autuori quem tenha decidido pelo afastamento, a diretoria viu com ótimos olhos a saída do zagueiro, a quem consideravam uma fonte de má influência no grupo. A avaliação geral é que o currí-culo vencedor inibia os joga-dores com menos rodagem

de cobrá-lo pelos constantes avanços ao ataque que deixa-vam a defesa desguarnecida.

A decepção com o compor-tamento do defensor vinha desde o episódio na partida contra o Arsenal, na Argenti-na, pela Copa Libertadores - ao ser substituído, foi para o ôni-bus sozinho e disse que a par-tida estava empatada enquan-to ele esteve em campo (o time terminou derrotado por 2 a 1).

Lúcio ainda foi expulso no primeiro jogo das oitavas de final contra o Atlético-MG quando o time vencia por 1 a 0; depois do cartão verme-lho, os mineiros viraram a partida.

Alemanha abre 2 a 0 contra o Brasil na DavisAE - Confirmando o favori-tismo, a Alemanha conse-guiu duas vitórias tranquilas na abertura do confronto contra o Brasil, ontem, em Neu-Ulm, pela repescagem do Grupo Mundial da Copa Davis. Agora, com desvan-tagem de 2 a 0 no placar, a equipe brasileira precisa da vitória hoje, no jogo de duplas, para evitar a elimi-nação. Bruno Soares e Mar-celo Melo enfrentam Daniel Brands e Martin Emmrich, às 8h (de Brasília).

O Brasil está em situação delicada no confronto que decidirá sua permanência na divisão de elite da Copa Da-vis na próxima temporada. Ontem, Philipp Kohlschrei-ber, 25º do mundo, marcou 6/3, 7/5 e 6/4 contra Rogério

Dutra Silva, 127º. Depois, Florian Mayer, 44º, fez 6/4, 6/1 e 6/2 contra Thomaz Bellucci, 116º.

“Acho que joguei bem, mas ele [Kohlschreiber] sa-cou muito. Fiz o meu me-lhor, mas foi difícil”, lamen-tou Rogério Dutra Silva. “Ele [Mayer] jogou muito melhor do que eu. Tentei ser mais agressivo, mas não conse-gui”, admitiu Bellucci.

Decisão no São Paulo Jet Ski Grand Prix, na Represa de Guarapiranga

O piloto Denísio Casarini Filho, o Deninho, que tem 17 títulos nacionais, espera ga-nhar mais um neste fim de semana, no São Paulo Jet Ski Grand Prix 2013 - 26º Campe-onato Brasileiro 2013 World Qualifying. O paulistano é um dos destaques da decisão, hoje e amanhã, entre 10h e 17h, na Represa do Guarapiranga, na Avenida Atlântica, 4.000, anti-ga Robert Kennedy.

Deninho chega para esta etapa liderando as categorias Runabout Turbo Stock e Su-per Course Turbo Stock. Além disso, ele é vice-líder na Runa-bout Turbo GP, considerada a F-1 da modalidade pela qual foi campeão em 2012. Tam-bém é segundo colocado na Super Course Turbo Limited e Super Course Turbo GP. Ocu-

pa a terceira posição na Runa-bout Turbo Limited.

Campeão em três cate-gorias no Mundial de 2009, Deninho aguarda baterias acirradas. Pelo retrospecto, o boliviano Antonio Claros, que lidera as categorias nas quais o paulistano é segundo colocado, deve ser seu princi-

pal adversário. A competição também definirá os brasileiros com direito de participar do Mundial, de 5 a 13 de outu-bro, no Arizona (EUA). Devem competir pilotos de São Paulo, Goiás, Rio Grande do Sul, Mi-nas, Paraná, Rio, Distrito Fe-deral, além de convidados do Uruguai, Bolívia e Paraguai.

RiCARDo FuCHS

SERGio CASTRo / AE

espetáculos 9São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

Denominado “Arte de Obra”, o concurso foi iniciado na segunda-feira com um trabalho de Binho Ribeiro

Tradição - Convite à Capital para conhecer o Interior

Pluralidade - Música, folclore, danças e culinária

Manifestações - Mais de 200 cidades representadas

Abraçaí - Organização está comemorando 40 anos

Binho - Grafiteiro profissional iniciou na segunda-feira seu trabalho no local da Estação Eucaliptos

Serviço

Revelando São Paulo, edição Capital, até o dia 22, das 9h às 21h, no Parque da Vila Guilherme -Trote, Zona Norte. Entrada 1: Praça dos Trotadores, s/nº; entrada 2: Rua Chico Pontes, 1.500. Tel.: 2905-0165. Entrada gratuita

Grafiteiros são convocados para colorir o MetrôVinicius Bacelar - Grafiteiros re-nomados e anônimos terão a oportunidade de expor seus trabalhos nos tapumes das futuras estações do Metrô da linha 5–Lilás por meio de um concurso. Os artistas interes-sados devem se inscrever no www.artedeobrametro.com.br e fazer o upload de seus desenhos (quantos quiserem) no portal, até o dia 25.

Inicialmente, 30 trabalhos serão escolhidos por uma co-missão formada por seis gra-fiteiros profissionais e funcio-nários do Metrô e passarão por uma votação popular en-tre os dias 28 próximo e 2 de outubro. Os vencedores serão conhecidos no dia 3 de ou-

tubro e terão seus desenhos analisados pela Comissão da Lei Cidade Limpa.

Denominado “Arte de Obra”, o concurso foi inicia-do na segunda-feira com um trabalho do artista profissio-nal Binho Ribeiro, no local em que funcionará a Estação Eucaliptos, na Avenida Ibira-puera, Zona Sul.

“É um grande prazer participar de todo o proje-to. Tem um conteúdo e um retorno imediato do públi-co que passa na rua duran-te a execução. As pessoas sempre elogiam e questio-nam por que não há mais desenhos espalhados”, diz Binho Ribeiro.

Mais cinco artistas farão trabalhosA partir do dia 1º de ou-

tubro, os grafiteiros Anjo (Estação Hospital São Paulo), Chivitz (Estação Brooklin), Minhau (Estação Borba Gato), Nick (Estação Boa Vis-ta) e Eduardo Kobra (Estação AACD-Servidor) começarão seus desenhos. A previsão é de que estejam prontos no

dia 5 de outubro. “As empresas e a popula-

ção no geral estão mais ma-duras em relação ao nosso trabalho. É cada vez mais comum observar os dese-nhos em peças publicitárias por exemplo. É uma tendên-cia mundial”, afirmou Bi-nho Ribeiro.

GuilhERmE KaSTNER

Revelando São Paulo vai até dia 22 na Vila Guilhermeronaldo Paschoalino - A 17ª edi-ção do Revelando São Paulo começou ontem e vai até o dia 22 com o que há de mais rico na culinária, artesanato, música, folclore paulistas, além das danças tradicionais de várias regiões do Estado. Assim que o visitante chega ao festival, no Parque do Tro-te, na Vila Guilherme, Zona Norte, sentirá o aroma insti-gante de pratos como o bar-reado, comida do lobisomem, feijão tropeiro, entre outros.

Na atual edição, 220 cida-des do Estado estarão repre-sentadas e a expectativa dos organizadores é que mais de 2 milhões de pessoas pas-sem pela festa popular, que tem entrada gratuita.

A presidente da Comis-são Paulista de Folclore e uma das idealizadoras do Revelando São Paulo, Neide Rodrigues Gomes, ressalta a importância de cultivar as tradições nesses tempos em

que a tecnologia está cada vez mais presente na vida das pessoas. “Quando vemos uma criança fazendo parte de uma dança folclórica, um adulto fazendo a culinária e artesanatos típicos das regi-ões paulistas, temos a certe-za que a tradição perdurará. O homem não vive sem a fantasia, sem a ilusão e sem o lúdico”, afirma.

Para Antônio Macedo Teixeira, também idealiza-dor do festival, o Revelando São Paulo é um território neutro cultural paulista. “O festival está acima de qual-quer credo e de qualquer tipo de colocação. Gostamos de festejar a tradição e, essa festa, é uma grande comu-nhão cultural.”

FoToS: GuilhERmE KaSTNER

10São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013espetáculos

O coreógrafo e bailarino Cristian Duarte graduou-se em 2002 na Escola P.A.R.T.S., na Bélgica

Lista - Relação de referências de Cristian Duarte pode ser conferida no site www.lote24hs.net/hot100

palavras cruzadas diretas Revistas coquetel 2013www.coquetel.com.br

ÁRIES: Tudo dependerá de suas próprias ações neste dia. Evite atritos com pessoas desconhecidas, seja qual for o motivo. Regular para o romance.

TOURO: Algumas dificuldades, no período da manhã. Não se preocupe, pois terá uma tarde pressagiadora de êxito nos negócios e para tudo que esteja relacionado com a sua ascensão material

GÊMEOS: O fluxo é bom aos negócios e para as novas empresas e especulações que realizar. Sucesso no amor. Em relação a saúde, nada a temer.

CÂNCER: Muito bom dia para mudar de residência ou ocupação. As coisas novas que inventar serão coroadas de êxito e suas ambições, sonhos e desejos serão bem sucedidos.

LEÃO: Aproveite as oportunidades para fazer novas amizades e arquitetar planos para ganhar dinheiro. Tudo estará bem neste dia e até depois de amanhã. Esteja atento para uma novidade ou uma visita.

VIRGEM: Período de maior isolamento, mas, favorável para a meditação e o contato com aspectos profundos de seu psiquismo.

LIBRA: Feliz contato com pessoas de posse financeira elevada e elevação de sua condição material, é o que denota o fluxo astral de hoje para você.

ESCORPIÃO: Evite as questões extraconjugais e os perigos de acidente e tudo que possa prejudicar sua tranquilidade e bem estar no lar e sua saúde.

SAGITÁRIO: Não é conveniente aventurar-se em novos negócios. Cuidado com o excesso de gastos. Mantenha-se em suas atividades rotineiras e muitos benefícios receberá em breve.

CAPRICÓRNIO: Muito cuidado com escândalos, perda de reputação e tudo aquilo que possa prejudicá-lo de alguma forma.

AQUÁRIO: Se tiver alguma viagem de negócio programada para hoje, faça o possível para iniciá-lo na parte da manhã. Bom dia para o amor e as relações familiares. Elevação material à vista.

PEIXES: Pela influência da lua e do sol você está favorecido em muitas coisas. Haverá bons fluxos para estudos, exames, testes, cartas, e correspondência. Capacidade de raciocínio aumentada.

21 MAR.20 ABR.

21 ABR.20 MAI.

21 MAI.20 jUN.

21 jUN.21 jUL.

22 jUL.22 AGO.

23 AGO.22 SET.

23 SET.22 OUT.

23 OUT.21 NOV.

22 NOV.21 dEz.

22 dEz.20 jAN.

21 jAN.19 fEV.

20 fEV.20 MAR.

horóscopo omaR caRdoso Filho | www.omarcardoso.com.br

Obra de artista escocês inspira espetáculo de dança “Hot 100”

Como discutir no corpo uma série de referências acu-muladas ao longo de uma tra-jetória artística? O bailarino e coreógrafo Cristian Duarte discute essa questão com o espetáculo solo “Hot 100 – The Hot One Hundred Cho-reographers”, que se apresen-ta no Projeto Conexões hoje e amanhã, às 19h, na Funarte, na Alameda Nothman, 1058, Campos Elíseos (3662-5177), ingressos a R$ 5. “Hot 100” ganhou prêmio de melhor espetáculo de dança do 15º Cultura Inglesa Festival.

Criado em colaboração com o artista Rodrigo Andre-olli, o ponto de partida - e de inspiração - para a concepção

CAROliNA MENdONçA

do espetáculo foi a obra do artista escocês Peter Davies, que elencou em uma tela mul-ticolorida uma lista de cem artistas/obras de sua preferên-cia, que ele chama de The hot one hundred. Cristian Duarte transportou esse procedimen-to de Davies para o ambiente coreográfico, colocando-o em

contato com uma série de cânones e artistas que o ins-tigaram em sua trajetória em dança contemporânea.

Cristian Duarte selecio-nou cem grandes artistas/coreógrafos/espetáculos a partir de uma lista particular que, de alguma forma, in-fluenciaram seu percurso na dança. O espetáculo é rechea-do de referências que vão do clássico ao pop, reveladas no palco não de uma forma sim-plesmente narrativa ou ilus-trativa, mas em coreografias que se transformam e se so-brepõe à luz das suas referên-cias pessoais, das conexões durante sua caminhada na dança contemporânea.

São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

11espetáculos

clAssIFIcADos Anuncie 2475-7810 / 2475-7847

EMPREGOS

Contrata

BABÁPara ir e voltar - salário R$1.500,00 - Com experiência. Comparecer com docs. Rua Apeninos 930 - cj.24 - Metrô Paraíso- F:5081-7820 - Alô babá. MOÇAS P/ PRIVEótimo movimento, Mt. São Ju-das F: 2577-0050 urgente. OP. ATENDIMENTORecep., vendas p/ Alphavilee, São Judas, B. Funda e Centro de SP. A partir de 17 anos. Salário de R$ 791,00 e remuneração média de r$ 1.500,00,+ benefí-cios. Proc. Seletivo no mesmo dia. Escala 6x1. Comparecer urgt todos os dias. R George Smi-th,243, Lapa, às 9h ou 14:30h. cvcallcenter@rhopus.com.br

OPORTUNIDADE!Multinacional Mexicana, lucros $ 2 mil a $ 4 mil F 95331-7404/ 97188-6431ID 51*823*433 PRECISA-SECostureiros (as) c/experiên-cias em todas as máquinas e Assistente de RH c/conheci-mento em toda rotina traba-lhista - Z.Sul - Enviar - C.V. ma-rio@nativeconfeccoes.com.br TÉC. ENFERMAGEMC/ exp. em punção venosa e di-gitação. Que more nas imedi-çãoes do Ipiranga, Vl. Mariana ou Aclimação. CV p/ rosange-laribeiro.onix@hotmail.com

IMÓVEIS

Aluga-se

ALUGA - SEApto, quarto/ sala. R. Marques de Itu. F: 99960-3220 D. Ilda.

ALUGO BOX Em Shop. R$ 450,00 tudo incluso. F: 2651-3899/ 7867-5641

AP. DE Q/S – V.BUARQUE R.Marques de itaú,295 Mobi-liado, 9.9960-3220, Alda. FIADORE Locatários Novos.100% ga-rantido. 2051-6342/ 98662-2476

Salas & Quartos

ALUGA-SEQuarto e quarto c/salão. Próx. Diadema F: 98657-8786 tim/

Sitios & Chácaras

IGARATÁ C/ PISCINA3 dorms, entrada R$ 130 Mil + prest. R$ 920,00 F: 3241-1307

Vende-se

APTº BONSUCESSO2 dorms., c/ sacada,vaga co-berta, entrada R$7 mil. Con-dições de finaciamento do programa minha casa minha vida. F: 2496-5633 APTO ITAQUERA2 dorms (novo) cond. fechado, 1 vg, (pronto p/ morar). Entr. só R$ 60 mil + prestação R$ 500,00. Ac. auto como parte pagto. F: 3437-9971/ 97066-6969 MINHA CASA CAIXAApto 2 dorms, 10 min, S. Mi-guel, R$ 135 mil, entr. e saldo facilitados. F: 4642-5171 TERRENOCentro GRS,10x27 R$ 650 mil dir.c/proprit. F: 97254-6002 TERRENOE. Matarazzo, 450m², R$ 400 mil c/proprit. F: 97254-6002 ULT. UNIDADESObras iniciadas, 2dorms., Mi-nha casa Minha vida. saldo financ. pela caixa, prox. CPTM, R$ 135 mil. F: 4642-5171

VL.NOVA GALVÃOApt 2 dorms, demais dep, ga-ragem. R$ 198 mil. Direto c/proprietário. F: 7735 5255.

NEGÓCIOS

Oportunidades

SACOS DE LIXOPacotes c/ 10 unid, R$ 1,50. Fone: 96465-0717/ 98717-9965

SERVIÇOS

Esoterísmo

A MÃE SANTOEleita a melhor de 2013, 10 rituais infaliveis p/ o Amor. Consultas Gratis! F: 2836-6123 CONSELHEIRA Espiritual! Através da vidên-cia, D. Rosana pode lhe dizer tudo! Passado, presente e futuro, faz e desfaz trabalhos espirituais, p/ amor, negócios e saúde. Marcar hora: 2641-2543 Consulta Gratis! Mt. Bu-tantã www.templomisticosp.com.br PACTO DO AMORA Mais Forte Magia de amar-ração do mundo. 94133-0650 v./ 94851-6315 t. Mt. Liberdade

SIMPATIA INFALÍVEL Trago seu amor ao seus pés em 6h. F: 98360-0631/ 94974-2449

Massagem

DEISE LOIRA Massagem relaxante c/ carinho. local e domicilio 97057-1758.

Recados

GUILHERMERomantico,carinhoso,independente.Gostaria de encontrar mulheres de 35 a 45 anos s/ filhos, p/relacionamento sério. F:95154-0001

Relax

AKEMY JAPINHAAt. flat. Linda, Discreta e Sen-sual. R$ 250. F: 96157-2036. HENRIQUEMassagem compl. tailandesa c/ local F: 3104-5790 só ho-mens

Ivete Sangalo imita Beyoncée canta Queen no Rock in Rio

Crônicas e poesias em samba de terreiro, partido alto e calango

Reduto - Projeto nasceu em rodas na Zona Leste na década de 1970

Animação - “Ivetinha é rock and roll”, gritou a cantora ontem, no Rio

Cantando “Love of my Life” e imitando poses de Beyoncé, Ivete Sangalo foi uma das atrações, ontem, na abertura do Rock in Rio, segundo o Globo.com. Apre-sentações continuam hoje com The Offsprings, entre outros, e amanhã, com Jus-tin Timberlake, George Ben-son ao lado de Ivan Lins e mais uma série de shows, que terão sequência no fim de semana seguinte, entre os dias 19 e 22.

Às 20h35 de ontem, a si-lhueta de Ivete apareceu no palco ao som de uma versão acelerada de “País Tropical”, de Jorge Ben Jor. Quando muita gente na Cidade do Rock buscava um lugar para ficar sentado nos arredores do Palco Mundo, a cantora fez todos se levantarem de suas cangas estendidas nas áreas de grama sintética.

Segundo a Agência Esta-do, os portões foram abertos às 14h, quando as filas de fãs

já ultrapassavam 1 km. “Via-jei de Cuiabá durante todo o dia de ontem [quinta-feira], e vim direto para cá. Não vejo a hora de aplaudir a Beyon-cé”, dizia a advogada Suzana Magalhães, de 27 anos, que aguardava a abertura dos portões desde as 5h.

O sol escaldante faz a ale-gria de vendedores ambulan-

tes de bebidas (uma lata de cerveja não saía por menos de R$ 5). A maioria do públi-co foi de ônibus até o Termi-nal Alvorada, na Barra, cerca de 2 km de distância da Cida-de do Rock, e dali pegou um ônibus circular até as proxi-midades da portaria. O ponto de desembarque mais próxi-mo fica a 1 km da entrada.

Berço do Samba deSão Mateus no Mary Pop

O coletivo Berço do Sam-ba de São Mateus se apresen-ta hoje no Mary Pop, a partir das 14h, na Rua Barão de Campinas, 375, próximo ao Metrô Santa Cecília (3223-9142), com ingressos a R$ 10, para mulheres; e R$ 20, para homens.

Essa roda de samba foi iniciada há mais ou menos 20 anos e tem o propósito de mostrar, revelar e levar ao grande público suas composi-ções, cantando suas crônicas, poesias e exaltações em forma de samba de terreiro, partido

Isabel D’elIa

alto, calango, jongo, samba de roda, sincopado e outros.

O repertório tem sambas que falam do cotidiano do bairro e seu contexto, além de composições de Arlindo Cruz, Candeia, Luiz Carlos da Vila, entre outros.

GUsTaVO OlIVeIRa / FUTURa PRess / ae

12 São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013

São Paulo, sábado, 14 de setembro de 2013 | 6917 | Ano 39 Venda Proibida