media.wirtgen-group.com · web viewdiretamente atrás das esteiras se encontra uma barra curta com...
TRANSCRIPT
NOVO NA VÖGELE SPECIAL CLASS:SUPER 1800-3 SPRAYJET – A VIBROACABADORA PULVERIZADORA INOVADORA AGORA DISPONÍVEL COM NOVO CONCEITO DE COMANDO
A tecnologia SprayJet da VÖGELE tem sido comprovada há muitos anos, sendo usada em muitos mercados do mundo na reabilitação e construção
1
de estradas. A nova SUPER 1800-3 SprayJet apresenta um amplo espectro de inovações impressionantes. Uma novidade de destaque é o comando do módulo pulverizador, que foi incorporado no conceito de comando VÖGELE ErgoPlus 3. O módulo constitui uma unidade funcional autônoma. Essa modularidade torna a SUPER 1800-3 SprayJet fácil de manter e muito versátil. Além de executar trabalhos de pulverização, ela também pode ser usada como vibroacabadora convencional. A largura máxima de pulverização vai até 6 m. Na função de máquina convencional, sem pulverização, a largura máxima é de 9 m.
2
ÁREAS DE APLICAÇÃO DA SUPER 1800-3 SPRAYJETA reabilitação de rodovias mediante a renovação da camada de desgaste é uma técnica particularmente econômica e ecológica, que goza de grande popularidade em muitos países. A VÖGELE apresenta um conceito ultramoderno, que se reveste de grande interesse para a construção a quente de camadas finas sobre camada impermeabilizadora (DSH-V), mas também para muitas empresas de construção de estradas não especializadas. O recém-desenvolvido módulo pulverizador da VÖGELE constitui uma alternativa econômica e limpa em obras onde se pretende aplicar primeiro a emulsão e logo a seguir o asfalto.
3
O MÓDULO VÖGELE SPRAYJETO novo módulo pulverizador oferece uma série de inovações. O tanque de emulsão isolado, disponível de série, tem espaço para 2.000 litros. O tanque de emulsão adicional, opcionalmente disponível, amplia essa capacidade para 7.100 l. Um aquecimento integrado (2 x 7 kW) faz com que a emulsão permaneça, eficientemente, na temperatura ideal para o trabalho. Além disso, a bomba de emulsão aquecida faz circular a emulsão no tanque, mantendo-a permanentemente em condições homogêneas. Uma tubeira adicional no lado esquerdo do módulo pulverizador “Traço 3” oferece agora maior flexibilidade no abastecimento de nova
4
emulsão. E por último, as portas de manutenção permitem ao usuário um acesso livre a todos os pontos de manutenção importantes, mesmo com o módulo pulverizador montado.
PULVERIZAÇÃO SEGURA E LIMPAA vibroacabadora SprayJet da VÖGELE está provida de cinco barras pulverizadoras. A barra dianteira possui seis pulverizadores. Esta se encontra diretamente atrás da barra de pressão, entre as esteiras. No lado direito e esquerdo existem duas barras pulverizadoras móveis, com sete pulverizadores de cada lado. Diretamente atrás
5
das esteiras se encontra uma barra curta com dois pulverizadores de cada lado. Esta disposição das barras pulverizadores permite aplicar a emulsão de forma uniforme e por toda a superfície, mesmo com larguras de trabalho variáveis. A quantidade de emulsão pode ser doseada com precisão entre 0,3 e 1,6 kg/m². Os pulverizadores do SprayJet não pulverizam continuamente, mas de forma pulsada. Os impulsos são controlados automaticamente em função da quantidade de emulsão, da velocidade e da largura de pavimentação pré-definidas. É obtida assim uma película de emulsão uniforme, que cobre toda a superfície sem provocar sobreposições. A emulsão é aplicada com pressão extremamente baixa de, no
6
máximo, 3 bar. Em combinação com os pulverizadores de suma qualidade, o módulo possibilita um trabalho limpo e ecológico.
FUNCIONALIDADES “TRAÇO 3” TAMBÉM DISPONÍVEIS NA SUPER 1800-3 SPRAYJETE como é a esperar de uma VÖGELE, também a nova vibroacabadora pulverizadora integra todas as funcionalidades da geração “Traço 3”. O pacote “VÖGELE EcoPlus”, por exemplo, reduz significativamente o consumo de combustível e as emissões de ruído. As novas funções “AutoSet Plus” possibilitam um reposicionamento fácil e rápido dentro da obra, além de permitir a gravação de programas customizados.
7
Mas mesmo uma máquina que disponha da tecnologia mais moderna só pode desenvolver todos seus potenciais se permitir uma manobra fácil e mais intuitiva possível. Mas ela também deve oferecer ao operador um posto de trabalho ergonômico e seguro. É por isso que o conceito de comando ErgoPlus 3 foca no operador e na facilidade de uso.
PAINEL DE COMANDO ERGOPLUS 3 DO OPERADORTal como todas as vibroacabadoras da geração “Traço 3”, a SUPER 1800-3 SprayJet está igualmente provida do conceito de comando VÖGELE ErgoPlus 3, que facilita extremamente o comando da máquina. Os menus exibidos na tela a cores grande
8
do painel de comando do operador, possibilitando uma ótima leitura mesmo sob más condições de luz, incluem algumas funcionalidades importantes para o modo de pulverização. O operador é aí informado sobre a velocidade máxima possível de acordo com a quantidade de pulverização predefinida. Além disso, com o toque em um botão, ele pode usar as funções automáticas extremamente úteis: “Início de obra” e “Fim de obra”. O processo começa e termina exatamente no ponto desejado, sendo executado de modo seguro por toda a largura.
9
PAINEL DE COMANDO ERGOPLUS 3 DA MESA O uso fácil e seguro de todas as funções da mesa é um fator decisivo para a construção de estradas de ótima qualidade. Todos os dados importantes podem ser acessados nos dois painéis de comando ErgoPlus 3 da mesa e, graças aos símbolos compreensíveis e inequívocos, é muito fácil adaptar os parâmetros do transporte do material e nivelamento. O ajuste hidráulico do coroamento, por exemplo, é efetuado muito confortavelmente mediante os painéis de comando ErgoPlus 3 da mesa. Outra novidade muito útil é o “SmartWheel” da VÖGELE. Este permite ajustar a largura da mesa e da pulverização em duas velocidades: lentamente, por exemplo, para um seguimento exato de uma borda, ou rapidamente para abrir e
10
recolher a mesa com rapidez. Para pulverizar uma margem exata, basta ligar e desligar os dois pulverizadores exteriores nas barras pulverizadoras laterais.
COMANDO ERGOPLUS 3 DO MÓDULO SPRAYJET O comando do módulo SprayJet foi integrado de modo coerente no conceito ErgoPlus 3. Isso se aplica tanto aos símbolos da interface do usuário como ao princípio funcional “Touch and Work”. Todas as funções para a preparação, pulverização e limpeza podem ser selecionadas e iniciadas de modo confortável na tela sensível ao toque, integrada diretamente no módulo. Conforme a função selecionada e iniciada, os ajustes dos processos ocorrem automaticamente.
11
Dependendo do conjunto de pulverizadores instalado e da quantidade de emulsão selecionada, o comando do módulo SprayJet calcula a velocidade máxima de trabalho, transmitindo essa para a tela do painel de comando ErgoPlus 3 do operador. Isso garante uma aplicação uniforme da emulsão. Aí se ajusta também, muito facilmente, a quantidade de emulsão a pulverizar, como também se calibra e liga e desliga os pulverizadores separadamente. A função da barra pulverizadora dianteira, não visível por fora, é monitorada eletronicamente. Para a limpeza dos tubos e válvulas está disponível um programa próprio, que funciona de modo inteiramente automático. Tudo isso torna o comando da SUPER 1800-3 SprayJet extremamente fácil e seguro.
12
MESAS EXTENSÍVEIS VÖGELE PARA PERFEITA QUALIDADEA SUPER 1800-3 SprayJet é compatível com as mesas extensíveis AB 500 e AB 600. Ambas as mesas alcançam larguras de pulverização até 6 m. A AB 600-2 possui uma largura básica de 3 m e pode ser ampliada hidraulicamente até 6 m. Para larguras até 6 m, é possível equipar a AB 500 adicionalmente com extensões parafusadas de 75 cm. A largura máxima da mesa está limitada a 6 m por via eletrônica. Na função de máquina convencional, sem pulverização, a largura máxima de pavimentação atingível com a AB 600 é de 9 m.
13
As duas mesas são oferecidas tanto na versão TV (tamper e vibradores), como na versão TP1 (tamper e uma barra de compressão). Como todas as mesas VÖGELE, também as mesas extensíveis AB 500 e AB 600 possuem aquecimento elétrico muito eficiente.
** Fim do comunicado de imprensa **
14
Caracteres (com espaços em branco): 7979
Ludwigshafen / Abril de 2016
15
FOTOS:
Voegele_SJ-3_1
VÖGELE SUPER 1800-3 SprayJet – vibroacabadora pulverizadora única no mundo para camadas finas e camadas convencionais de binder e desgaste.
16
Voegele_SJ-3_2
A pressão pulverizadora muito baixa,de apenas 3 bar, no máximo, produz padrões de emulsão muito exatose permite um trabalho limpo ao longo de lancis.
17
Voegele_SJ-3_3
Uma novidade de destaque é o comando do módulo pulverizador, que foi incorporado no conceito de comando VÖGELE ErgoPlus 3. O módulo constitui uma unidade funcional autônoma.
18
19
PARA MAIS INFORMAÇÕES, CONTATE:
JOSEPH VÖGELE AGRoland Schug, Anja SehrJoseph-Vögele-Str. 167075 LudwigshafenAlemanha
Fone: +49 (0) 621 8105 - 392Telefax: +49 (0) 621 8105 - 469e-mail: [email protected]
20
SOLICITA-SE ENVIO DE PROVA DE IMPRESSÃO PARA:
PREWEMichael EndulatGoldberger Str. 1227580 BremerhavenAlemanha
21
