Más de cien años de innovación, ahora bajo una única marca.

BASF SAAv. das Nações Unidas, 14.171Andares: 10 ao 12 e 14 ao 17Morumbi - Cep: 04794-000São Paulo - SP - BrasilTel: +55 11 2718 5507

BASF ArgentinaTel.: +56 2 2799 4300

BASF ChileTel.: +56 2 2799 4300

BASF ColombianaTel.: + 57 1 634 2099

BASF EcuatorianaTel.: +593 2 397 9500

BASF PerúTel.: +51 1 219 0630

BASF VenezolanaTel.: +58 212 958 67 11

Master Builders Solutions de BASF

La marca Master Builders Solutions reúne toda la experiencia de BASF en el desarrolo de soluciones químicas para obras de construcción nuevas, mantenimiento, reparación y renovación de estructuras.

Master Builders Solutions se basa en la experiencia adquirida en más de un siglo en la industria de la construcción. El núcleo de la marca Master Builders Solutions es la combinación del conocimiento y experiencia de la comunidad global de expertos de construcción de BASF, que lo conectan a usted para resolver todos sus desafíos de construcción.

Uma Marca Global

Uma marca mundialmente reconhecida para a construção

Com a marca Master Builders Solutions, a BASF reúne as suas marcas existentesno setor de construção para criar uma marca globalmente reconhecida para as suas soluções. A mais nova marca da BASF incorpora os nomes dos nossos produtos e serviços em um sistema de denominação globalmente unificado e harmonizado, que:

n É mais simples, mais lógico e de fácil entendimento.n Utiliza o prefixo “Master” em todos os nomes de produtos, aumentando o nosso

reconhecimento no mercado da construção. n Oferece consistência para arquitetos, engenheiros e especificadores que operam

globalmente.n Cria um design uniforme de embalagens, padronizando e tornando-as fáceis de

identificar.

Master Builders Solutions da BASF

A marca Master Builders Solutions reúne toda a expertise da BASF em criar soluções químicas para novas construções, manutenção, recuperação erenovação de estruturas. A Master Builders Solutionsestá fundamentada na experiência adquirida em mais de um século na indústria da construção. O know-how e a experiência de um grupo de especialistas globais da BASF constituem a base sólida da nossa marca.Nós reunimos toda a nossa gama de produtos e soluções para resolver os desafios do mercado. Usamos a experiência adquirida em inúmeros projetos realizados no mundo para o seu benefício. Utilizamosas tecnologias globais da BASF, bem como o nossoprofundo conhecimento das necessidades regionais para desenvolvermos inovações que contribuem para o seu sucesso e para o avanço de uma construção sustentável. As soluções da marca MasterBuilders Solutions incluem aditivos para concreto ecimento, soluções para a construção subterrânea, impermeabilização, selantes, soluções para reparo, recuperação e proteção de estruturas de concreto,grautes e sistemas de pisos de alto desempenho.

Una Marca Global

Una marca mundialmente reconocida para la construción

Con la marca Master Builders Solutions, BASF reúne sus marcas existentes en el sector de la construcción, que han establecido un legado de innovación, para crear una marca globalmente reconocida por sus soluciones a la industria de la construcción. Esta nueva marca de BASF incorpora los nombres de nuestros productos y servicios en un sistema de denominación globalmente unificado y armonizado, que:

n Es más simple, más lógico y fácil de entendern Utiliza el prefijo “Master” en todos los nombres de productos, aumentando el reconocimiento de la marca BASF entre los mandantes, influenciadores y tomadores de decisión de sus proyectos de construcción. n Entrega consistencia para arquitectos, ingenieros y especificadores que operan globalmenten Crea un diseño uniforme de empaques, con una imagen coherente, haciendo su identificación más facil

Construyamos el mundo juntos

Sea cual sea su proyecto, nosotros le ayudaremos a darle vida por medio de las tecnologías globales de BASF, con soluciones innovadoras, especialistas comprometidos y con los conocimientos de las necesidades locales en el sector de la construcción. Las soluciones de la marca Master Builders Solutions incluyen:

n Aditivos para hormigón, cemento y mortero

n Reparación y protección del hormigón

n Soluciones para construcción subterránea

n Agentes de curado y tratamientos de superficie

n Impermeabilizantes

n Grouts

n Sistemas de pisos de alto desempeño

n Sellantes

n Hidrorrepelentes

Portafolio deProductos

1903Sonneborn® Tratamientos de superfície

1909Fundación de Master Builders y Masterplate® Sistemas de piso con agregados metálicos

1912Hydrozo® Hidrorrepelentes y Thoro® Impermeabilizantes

1920sSelby® Sistemas de piso y Embeco® 885 Grout sin retracción

2000sZero-C® Argamassade reparo para concreto e GreenSense® Concrete

2014

1960sUcrete®

Revestimentos uretânicos de altodesempenho

1970sSonolastic® Selantes

de junta e Rheobuild®

Aditivo redutor de águade alta performance (Superplastificante)

1990sMeyco® SA Acelerador para concretoprojetado; Glenium® Aditivo redutorde água de alta performance (Hiperplastificante) e Emaco® Inibidorde corrosão

1980sEnviroseal® Hidrorrepelentes abase de água; PolyHeed® Aditivo redutor de água; Mastertop® Sistema de pisoà base de epóxi e poliuretanoe DELVO® Estabilizador de hidratação

Mais de um século de experiência

Nossos mais de cem anos de inovações contribuíram para o desenvolvimento do mercado da construção. Nós criamos a química que possibilita o desenvolvimento deum futuro melhor e mais sustentável.

1930sMastermix®

Primeiro aditivoredutor de água

Vamos construir o mundo juntos

Seja qual for o seu projeto, nós o ajudaremos a torná-lo real por meio das tecnologias globais da BASF, com soluções inovadoras, especialistas comprometidos ecom os conhecimentos das necessidades locais no setor de construção. As soluções da marca Master BuildersSolutions incluem:

n Aditivos para concreto, cimento e argamassa

n Reparo e proteção de concreto

n Soluções para construções subterrâneas

n Agentes de cura e tratamentos de superfície

n Impermeabilizantes

n Grautes

n Sistemas de pisos de alto desempenho

n Selantes

n Hidrorrepelentes

Produtos

1903Sonneborn®

Tratamentos de superfície

1909Fundação de Master Builders e Masterplate®

Sistemas de piso com agregados metálicos

1912Hydrozo®

Hidrorrepelentes e Thoro®

Impermeabilizantes

1920sSelby® Sistemas de piso e Embeco® 885Graute sem retração

Zero-C® Mortero de reparación para hormigón y Green Sense® Concrete

2014

1960sUcrete® Revestimentos uretánicos de alto desempeño

1970sSonolastic® Sellantes de junta y Rheobuild®

Aditivo reductor de agua de alto desempeño

(Superplastificante)

1990sMeyco® SA Acelerante de fraguado para hormigón proyectado; Glenium® Aditivo reductor de agua de ultra alto desempeño (Hiperplastificante) y Emaco® Inhibidor de corrosión

2000s

1980sEnviroseal® Hidrorrepelentes a base de agua; PolyHeed® Aditivo reductor de agua de rango medio; Mastertop® Sistema de piso a base de resina epoxi y poliuretano y DELVO® Estabilizador de hidratación

Más de un siglo de experiencia

Nuestros más de cien años de innovaciones se han convertido en el estándar de la industria. Nosotros hemos creado química que posibilita el desarrollo de un futuro mejor y más sustentable

1930sMastermix® Primer aditivoreductor de agua

Soluciones

Master Builders Solutions de BASF para la

MasterAir® Soluciones para la incorporación de aire en el hormigón

MasterBrace® Soluciones para refuerzo de estructuras de hormigón

MasterCast® Soluciones para la industria de productos de hormigón prefabricado

MasterCem® Soluciones para la fabricación de cemento

MasterEmaco® Soluciones para la reparación de hormigón

MasterFinish® Soluciones para el tratamiento de encofrados y moldajes

MasterFlow® Soluciones para grouts de precisión

MasterFiber® soluciones para hormigón reforzado con fibra

MasterGlenium® Soluciones de hiperfluidificantes para hormigón

MasterInject® Soluciones para la inyección de hormigón

MasterKure® Soluciones para el curado del hormigón

MasterLife® Soluciones para una mayor durabilidad del hormigón

MasterMatrix® Soluciones para el control de la reología del hormigón autocompactante

MasterPel®

Soluções para concreto impermeável

MasterPolyheed®

Soluções para concretos de alta performance

MasterProtect®

Soluções para proteção de estruturas de concreto

MasterRheobuild®

Soluções de superplastificantes para concreto

MasterSeal®

Soluções para impermeabilização e selamento

MasterRoc®

Soluções para construção subterrânea

MasterSet®

Soluções para controle de hidratação do concreto

MasterSure®

Soluções para controle da trabalhabilidade do concreto

MasterTop®

Soluções para pisos industriais e comerciais

Master X-Seed®

Soluções em aceleradores para concreto pré-moldado

Ucrete®

Soluções para pisos com alta resistênciatérmica, mecânica e química

Soluções

Master Builders Solutions da BASF para o industria de la construcción

MasterAir®

Soluções para incorporação de ar

MasterBrace®

Soluções para reforço de estruturas de concreto

MasterCast®

Soluções para a indústria de artefatos de concreto

MasterCem®

Soluções para a indústria do cimento

MasterEmaco®

Soluções para o reparo de estruturas de concreto

MasterFinish®

Soluções para o tratamento de formas

MasterFlow®

Soluções para grauteamento

MasterFiber®

Soluções para concreto reforçado com fibra

MasterGlenium®

Soluções para concretos de alta performance

MasterInject®

Soluções para injeção de concreto

MasterKure®

Soluções para a cura do concreto

MasterLife®

Soluções para o aumento da durabilidade

MasterMatrix®

Soluções para o controle da reologia do concreto autoadensável

MasterPel® Soluciones para hormigón impermeable

MasterPolyheed® Soluciones para hormigón de alto rendimiento

MasterProtect® Soluciones para la protección del hormigón

MasterRheobuild® Soluciones de superfluidificantes para hormigón

MasterSeal® Soluciones de impermeabilización y sellos

MasterRoc®

Soluciones para construcción subterránea

MasterSet® Soluciones para el control de hidratación del cemento

MasterSure® Soluciones para el control de la trabajabilidad del hormigón

MasterTop® Soluciones de pisos industriales y comerciales

Master X-Seed® Soluciones avanzadas de aceleradores de endurecimiento del hormigón

Ucrete® Soluciones de pisos para ambientes agresivos

Mais de cem anos de inovações agora sob uma única marca.

BASF Construction Chemicals LimitadaRío Palena 9665 - ENEA Pudahuel - Santiago de Chile Tel.: +56 2 2799 4300

para más información visite www.master-builders-solutions.basf.cl

o escriba a bcc_chile@basf.com