manual_vd16m480_vd32m960_02_13_site_0

MANUAL DO USURIO

Gravador de vdeo digital (DVR)

Parabns, voc acaba de adquirir um produto desenvolvido com a qualidade e segurana Intelbras.

Este manual de operao foi desenvolvido para ser utilizado como uma ferramenta de consulta para a instalao e operao do seu sistema.

Antes de instalar e operar o produto, leia cuidadosamente as instrues de segurana.

ndice

Cuidados e segurana .............................................................................................................. 6Segurana eltrica ........................................................................................................................................ 6Segurana no transporte ............................................................................................................................... 6Instalao ..................................................................................................................................................... 6Reparos ........................................................................................................................................................ 6Ambiente ...................................................................................................................................................... 6Limpeza ........................................................................................................................................................ 6Acessrios ..................................................................................................................................................... 6Atualizaes .................................................................................................................................................. 6Pilhas e baterias ............................................................................................................................................ 6

Caractersticas e especificaes ................................................................................................ 7Caractersticas .............................................................................................................................................. 7Especificaes ............................................................................................................................................... 7

Produto ................................................................................................................................. 10VD 16M 480 ............................................................................................................................................... 10VD 32M 960 ............................................................................................................................................... 12Controle remoto ......................................................................................................................................... 14Controle por mouse .................................................................................................................................... 15Teclado virtual e painel frontal ..................................................................................................................... 16

Instalao ............................................................................................................................... 16Instalao do HD ........................................................................................................................................ 16LINHA M - VD 16M 480 | VD 32M 960 ....................................................................................................... 17Montagem em mesa ................................................................................................................................... 18Montagem em rack ..................................................................................................................................... 18Conexo da fonte de alimentao ............................................................................................................... 18Conexo dos dispositivos de entrada e sada de vdeo ................................................................................. 18Sada de vdeo loop .................................................................................................................................... 20Sada matriz ............................................................................................................................................... 20Entrada/sada de udio e udio bidirecional ................................................................................................ 21Entrada de alarme e sada de rel .............................................................................................................. 21RS232 ......................................................................................................................................................... 25RS485 ......................................................................................................................................................... 25Outras interfaces ........................................................................................................................................ 25

Operao ............................................................................................................................... 26Login, logout e menu principal .................................................................................................................... 26Busca e reproduo ..................................................................................................................................... 30Configurao da gravao (Agenda) ........................................................................................................... 33Detectar ...................................................................................................................................................... 34Perda de vdeo ............................................................................................................................................ 36Deteco de mascaramento de cmera ....................................................................................................... 37Configurao e ativao do alarme ............................................................................................................. 39Backup ........................................................................................................................................................ 41Controle PTZ (Pan/Tilt/Zoom) ...................................................................................................................... 43Preset/Tour/Patrulha/Auto-Scan .................................................................................................................. 45

Operaes e controles do menu ............................................................................................. 49rvore de menus ......................................................................................................................................... 49Menu principal ............................................................................................................................................ 49Ajustes ........................................................................................................................................................ 50Configuraes complementares aps a conexo .......................................................................................... 64E-mail ......................................................................................................................................................... 70Alarme IP .................................................................................................................................................... 71Alarme ........................................................................................................................................................ 71Detectar ...................................................................................................................................................... 71PTZ ............................................................................................................................................................. 71Tela............................................................................................................................................................. 72Padro ........................................................................................................................................................ 73Buscar ......................................................................................................................................................... 74

Avanado .................................................................................................................................................... 74Sada alarme .............................................................................................................................................. 74Anormalidade ............................................................................................................................................. 76Ajuste TV..................................................................................................................................................... 76Gravao manual ....................................................................................................................................... 76Gerenciar HD .............................................................................................................................................. 76Conta ......................................................................................................................................................... 77Automanuteno......................................................................................................................................... 78Matriz vdeo ................................................................................................................................................ 78Info (informaes) ....................................................................................................................................... 79Config Backup............................................................................................................................................. 79Desligar ...................................................................................................................................................... 82

Menu auxiliar ......................................................................................................................... 83Acesso ao menu Pan/Tilt/Zoom ................................................................................................................... 83Ajustar imagem ........................................................................................................................................... 83Acesso ao menu Buscar ............................................................................................................................... 84Acesso ao menu Gravar .............................................................................................................................. 84Acesso ao menu Sadas de alarme .............................................................................................................. 84

Sistema inteligente de monitoramento - web ......................................................................... 84Conexo da rede ........................................................................................................................................ 84Login e logout ............................................................................................................................................ 84Configurao para o Windows Vista e Windows 7 ................................................................................... 87

Internet Explorer 8.0 ............................................................................................................. 88Sistema de monitoramento web .................................................................................................................. 89

Desinstalao do sistema inteligente de monitoramento - web ............................................ 119

Dvidas frequentes .............................................................................................................. 120

Clculo da capacidade dos discos rgidos ............................................................................. 120

Lista de drives USB compatveis ......................................................................................... 121

Lista de gravadores de CD/DVD compatveis...................................................................... 121

Lista de discos rgidos SATA compatveis .............................................................................. 122

Termo de garantia ................................................................................................................ 123

6Cuidados e segurana Segurana eltricaTodo o processo de instalao e as operaes mencionadas aqui devem estar em conformidade com os cdigos de segurana eltricos locais. No assumimos nenhum compromisso ou responsabilidade por incndios ou choques eltricos causados pela manipulao ou instalao inadequada. No sobrecarregue as tomadas e cabos de exten-so, h risco de incndio ou choque eltrico. A unidade deve estar ligada a um sistema de aterramento conforme a NBR 7089 e NBR 5410.

Segurana no transporte Evite vibrao brusca ou respingos de gua durante o transporte, armazenamento e instalao.

Desligue o aparelho da rede eltrica antes de mover a unidade, que deve ser deslocada com cuidado. O uso excessivo de fora ou impactos pode resultar em estragos na unidade e no HD.

Instalao Mantenha a unidade voltada para cima. Manipule-a com cuidado.

No energize o DVR antes de completar a instalao.

No coloque objetos sobre o DVR.

No bloqueie as aberturas de ventilao.

ReparosTodos os trabalhos de anlise e reparos devem ser realizados por profissionais qualificados.

No nos responsabilizamos por quaisquer problemas causados por modificaes ou reparos no autorizados.

AmbienteO DVR deve ser instalado em um ambiente frio e seco, afastado de qualquer fonte de calor, como radiadores, aquecedores, fornos, ou outros aparelhos. Evite a incidncia da luz solar direta e o contato com substncias in-flamveis e explosivas.

No assumimos nenhum compromisso ou responsabilidade por equipamentos instalados em ambientes com forte incidncia de maresia, como prdios e quiosques prximos ao mar e que no possuam uma proteo adequada para o DVR, podendo gerar problemas de oxidao no mesmo.

LimpezaLimpe seu aparelho apenas com um pano seco. Desligue a unidade da tomada antes de limpar. No use deter-gentes lquidos ou em aerossol.

AcessriosUtilize somente acessrios recomendados pelo fabricante.

AtualizaesA Intelbras disponibiliza constantemente atualizaes de software e ferramentas em seu site.

Pilhas e bateriasAs baterias/pilhas, aps a sua vida til, devem ser entregues a uma assistncia tcnica autorizada da Intelbras ou a outro ponto de coleta, para que o seu descarte seja feito de forma adequada.

ATENO: o DVR dever estar desligado para que seja realizada a conexo dos cabos a qualquer um dos conectores no painel posterior do DVR, ou a entrada poder ser queimada.

7Caractersticas e especificaes Caractersticas Algortmo de compresso H.264 ideal para DVRs Standalone. Exibio e gravao de imagens em tempo real. Funo Pentaplex: reproduo de imagens ao vivo e gravadas, gravao, backup e acesso remoto. Controle de Pan/Tilt/Zoom (PTZ) com 38 protocolos suportados. As cmeras speed dome Intelbras modelos

VSD 1000 26X, VSD 1000 36X e VSD 1000 36X IP conectadas a este DVR e utilizando o protocolo INTELBRAS-1 suportam a funo de posicionamento inteligente 3D na tela.

Mtodos de backup de fcil utilizao atravs de dispositivos USB e download por rede. Acionamento de alarmes com notificao atravs de mensagem em tela, mensagem via email, disparo de reles

e acionamento PTZ. Servidor Web incorporado para acesso remoto ao DVR. Software cliente para controle, operao e visualizao das imagens simultaneamente de toda a linha de DVRs

INTELBRAS. O software disponibilizado gratuitamente (verifique no site da INTELBRAS o arquivo para download ou no cd que acompanha o produto).

Software para monitoramento via celular. Verifique regularmente no site INTELBRAS os modelos de celulares suportados e respectivos softwares para instalao.

Especificaes

Modelos VD 16M 480 e VD 32M 960

Modelo VD 16M 480 VD 32M 960

Sistema

Processador principal Microprocessador embutido de alto desempenho

Sistema operacional Linux embarcado

Recursos do sistema Funo Pentaplex: visualizao em tempo real, gravao, reproduo, backup e acesso remoto

Interface do usurio Permite a criao de diferentes grupos de usurio para acesso ao sistema. Interface grfica amigvel com dicas de menus na tela

Dispositivo de controle Painel frontal, mouse USB (atravs de teclado virtual), controle remoto IR, teclado Intelbras VTN 1000 e rede

Mtodo de entrada Status do HD, estatstica de transmisso de dados, gravao de registros, verso da bios, usurios online e rede ausente

Fonte de alimentao 100-240 VAC, 50/60 Hz (automtico) Interna

Consumo (sem HD) 40 W

Vdeo

Entradas de Vdeo, BNC, 1.0 Vp-p, 75 16 canais 32 canais

Sada de vdeo (monitores) 1 sada HDMI + 1 sada VGA + 1 canal vdeo composto, 1.0 Vp-p, 75

Sada de vdeo Loop, BNC, 1.0 Vp-p, 75 16 canais -

Sada de vdeo Matriz, BNC, 1.0 Vp-p, 75 1 canal 1 canal

Padres de vdeo PAL e NTSC

Compresso de Vdeo H.264

Diviso da tela: cheia e multiplexada 1/4/8/9/16 1/4/8/9/16/25/36

Resoluo de sada de vdeo

1280 x 1024 pixels1280 x 720 pixels1024 x 768 pixels800 x 600 pixels

1920x1080 1280 x 1024 1280 x 720

Taxa de gravao (fps)

NTSC 480 960

PAL 400 900

8NTSC por canal

D1: 1 a 7 fps2CIF: 1 a 15 fpsCIF: 1 a 30 fps

QCIF: 1 a 30 fpsConfigurao Individual por canal.

Os canais 1/9 suportam gravao em D1: 1 a 30fps. Desde que o restante dos canais esteja configura-

do com resoluo CIF.

D1: 1 a 7 fps2CIF: 1 a 15 fpsCIF: 1 a 30 fps

QCIF: 1 a 30 fpsConfigurao Individual por canal.

Os canais 1/9/17/25 suportam gravao em D1: 1 a 30fps. Desde que o restante dos canais esteja

configurado com resoluo CIF.

PAL por canal

D1: 1 a 6 fps2CIF: 1 a 12 fpsCIF: 1 a 25 fpsQCIF: 1 a 25 fps

Resoluo de vdeo em pixels

D1 (4CIF) NTSC/PAL 704 x 480/704 x 576

2CIF NTSC/PAL 704 x 240/704 x 288

CIF NTSC/PAL 352 x 240/352 x 288

QCIF NTSC/PAL 176 x 120/176 x 144

Configurao da imagem

Qualidade 6 nveis configurveis individualmente por canal, resultando na alterao do tamanho do arquivo de vdeo.

Mscara de privacidade 4 zonas configurveis por canal

Cmera oculta Cmera oculta para determinados usurios

Informaes em tela Ttulo da cmera, horrio, perda de vdeo, bloqueio da cmara, deteco de movimento, gravao e alarme.

Ajuste da sada de vdeo Ajuste de cores da sada em dois perodos diferentes e ajuste da rea de exibio

Bit Rate (Kbps) Configurao individual por canal.

udio

Entrada de udio, BNC, 200-2800 mV, 30K 16 canais

Entrada de udio bidirecional, BNC, 200-2800 mV, 30K 1 canal

Sada de udio, BNC, 200 3000mV, 5 K 1 canal

Compresso G. 711

Alarme

Entrada de alarme configurvel NA/NF 16

Sada de rel configurvel NA/NF, com capacidade mx. 30 VDC 2A 125 VAC 1 A

6

Deteco de vdeo

Deteco de movimento 330 (22x15) zonas de deteco com 6 nveis de sensibilidade configurvel por canal

Perda de vdeo Deteco de perda de vdeo

Mascaramento de cmera Deteco de mascaramento de cmera.

Armazenamento

Qtd. De HDs suportado, com capacidade mx. de 2 TB 3 HDs SATA 8 HDs SATA

Utilizao Vdeo = (56 a 500 MB/h) udio = (14,4 MB/h)

Gerenciamento Tecnologia de hibernao do HD, alarme de falha e espao insuficiente

Gravao

Modo Manual, contnua, contnua com condio de sobrescrever, agendada, deteco de movimento, mascaramento de cmera, perda de vdeo e alarme.

Prioridade Manual>Alarme>Deteco de vdeo>Contnua

Intervalo 1 a 120 minutos configurveis (padro: 30 minutos)

Reproduo

Modo de buscar Hora/data com preciso de segundos, por tipo de evento; alarme e/ou deteco de movimento.

Reproduo Reproduo, pausa, parar, retrocesso, reproduo rpida, reproduo lenta, prximo arquivo, arquivo anterior, prximo canal, canal anterior, tela cheia, repetio aleatria, seleo do arquivo para backup.

Zoom digital A zona selecionada pode ser submetida ao zoom em tela cheia durante a reproduo

Quantidade de canais reproduzi-dos simultaneamente 1/2/4/16

Modo Hora/data com preciso de segundos, por cmera, por tipo de evento; alarme e/ou deteco de movimento.

9Backup

Modo Pen drive, disco flash, disco rgido USB, CD-RW USB, DVD-RW USB, download via rede, DVD-RW (incluso)*.

Rede

Interface RJ45 (10/100 Mbps) em acordo com o padro IEEE802.3

Funes Transmisso TCP/IP, DDNS, PPPoE, FTP, NTP e Filtro IP

Funes auxiliares Email, DHCP

Cliente embarcado para servio de DDNS (IP dinmico) No-IP e DynDns

Operao remota Monitoramento, configurao total do sistema, controle PTZ, reproduo, download de arquivos gravados, informaes sobre registros, acionamento das sadas de rel.

Transmisso via rede Controle de banda individual por canal para uma transmisso via rede mais eficiente

Bitstream Dualbitstream. Opo para gravao de imagens em qualidade diferente as imagens transmitidas pela rede, podendo ser configurado independentemente por canal

Stream extra CIF: 1 a 30 fps QCIF: 1 a 30 fps

Interfaces auxiliares

Interface USB 2 portas sendo 1 para o mouse e 1 backup USB 2.0

RS232 Comunicao com o PC, sinal de sada em acordo com EIA/TIA-232-F, mxima tenso de entrada 25 V

RS485 Controle PTZ com tenso mxima do sinal de 12 V

Conectores

Entrada de vdeo (Autoterminao) BNC(16) BNC(32)

Entrada de udio BNC (16)

Sada matriz BNC (1)

udio bidirecional BNC (1)

Sada de udio BNC (1)

Ethernet RJ45S modular Jack com 8 pinos protegidos

RS232 DB9 fmea

RS485 Borne com terminal fixado por parafuso

Alarmes Borne com terminal fixado por parafuso

Monitores HDMI (1) + VGA (1) DB 15 + BNC(1)

Dimenses (L x P x A) 440mm460mm89mm

Peso aproximadamente 6.5 Kg (sem HD)

Montagem Rack ou Mesa (ps de borracha incluso)

Mecnica

Temperatura de operao -10C a +55C

Temperatura de armazenamento -40C a + 85C

Umidade relativa: operao 10% a 90%

Umidade relativa: armazena-mento 8 % a 90 %

Presso atmosfrica 86 Kpa at 106 Kpa

Compatibilidade Eletromagntica

USA FCC parte 15, classe B

EU CE 89/336 EEC, Padro EN 55022 classe B, EN 55024 classe B, EN 61000

Segurana

USA UL

EU CE 73/23/EEC LVD, Padro IEC 60950-1: 2001/IEC 60950-1:2002

Segurana Eltrica

Brasil 14136 ANATEL INMETRO-NBR 14136

Sistema Inteligente de Monitoramento - Software client

Sistema operacional Windows 2000/ 2003 /XP/Vista/7, para servidores recomendamos o Windows 2003.

Processador Intel Pentium 4, 2.0 GHz superior ou semelhante

Memria RAM 2048 MB ou mais

Espao livre em disco 10 GB

Placa grfica Placa de vdeo com suporte a zoom tipo ATI,TNT2 PRO. Recomenda-se o uso da placa de vdeo ATI9800 ou outra de canal duplo com 128 MB/128 bit

Interface de rede 100/1000 Mbps

* DVD-RW incluso nos equipamentos a partir do nmero de srie OD11070600001.

10

Produto

VD 16M 480

Painel frontal

A figura a seguir mostra o painel frontal do DVR:

3 2 1

849 5 6 7

Item Boto cone Funo

1 Boto Power (alimentao)Pressione para ligar o DVR e mantenha pressionado durante trs segundos para deslig-lo.

2PWR POWER Luz indicadora de alimentao.

IR IR Receptor do sinal do controle remoto.

3 Luz indicadora do canal Indica qual canal est sendo gravado

4

Shift

No modo de insero, alterna entre caracteres alfanumricos, especiais e outras teclas de funo.

Teclas numricas 0-9 0-9 Para insero da senha, troca de canais e insero de nmeros.

Entrada numrica acima de 9 _/_

Para selecionar entre as cmeras 10 a 16, pressione esta tecla e em seguida o nmero final da cmera desejada.

5 Reproduzir prximo No modo de reproduo: reproduz o prximo vdeo. Na caixa de texto: introduz o nmero 9.

6

Para cima/para baixo

Alterna os modos de visualizao, aumenta/diminui nmeros, funo de direcionamen-to no menu PTZ.

Esquerda/direita Alterna as cmeras no modo de visualizao atualmente ativado.

Na reproduo, pressione este boto para controlar a barra de reproduo.

ESC ESC Fechamento do menu.

Enter Enter

Acessa o menu principal.

Acessa o menu selecionado.

Confirmar a operao.

Assistente Fn

Modo de monitoramento de uma janela. Clique neste boto para exibir a funo de assistente: Controle PTZ e cor da imagem.

No menu PTZ, troca a pgina de controle PTZ.

Funo Backspace (Retroceder): no controle numrico ou controle de texto, esta tecla pode apagar o caractere anterior ao cursor.

Na configurao de deteco de movimento, funciona com as teclas de direo e Fn para realizar a configurao.

Record (gravao) REC Acessa o menu de gravao manual.

Comutao da janela MULT Alterna entre os modos de visualizao.

Anel externoNo modo de visualizao, este anel funciona como as teclas de direo esquerda/direi-ta. No modo de reproduo, gire em sentido anti-horrio para retroceder e em sentido horrio para avanar.

7 Anel internoNo modo de visualizao, este anel funciona como as teclas de para cima/para baixo.

Modo de reproduo, quando no modo de pausa, gire o anel interno no sentido hor-rio para realizar a reproduo quadro a quadro.

8 Porta USB Para conectar dispositivos USB.

9 Tampa frontal Tampa para proteo do CD-RW/DVD-RW.

11

Painel posterior

11 12 13

1 2 43 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1. Entrada de rede eltrica

2. Ventoinha

3. 4 Entradas de udio


5. Sada de udio

6. Entrada e Sada de udio bidirecional

7. Entrada RS232

8. Entrada de rede 10/100 Mbps

9. Entrada exata

10. 1 porta USB 2.0 (mouse ou dispositivos de backup)

11. 1 Sada HDMI

12. 1 Sada VGA

13. Funes:

(1, 2, 3 e 4) Entradas de alarme

= Terra (5, 6, 7 e 8) Entradas de alarme



= Terra NO1/C1, NO2/C2, NO3/C3, NO4/C4 Sadas de alarme

= Terra = Terra NO5/C5/NC5 Sada de alarme 5 e 6 Ctrl 12 V = sada controlvel 12 V (sada + 12 V para controle de dispositivos externos, por exemplo, sensores de fumaa)

+ 12 V = duas entradas paralelas + 12 V/100 mA para fonte externa (entrada + 12 V da fonte externa, corrente mxima suportada de 100 mA)

= Terra = Terra (A e B) = porta RS485

14. Boto liga/desliga

15. Sadas de vdeo (16 sadas de vdeo loop e 1 sada de vdeo matriz (spot out))

16. Entradas e sada de vdeo (16 entradas de vdeo e 1 sada de vdeo (vdeo out))

Obs.: na conexo de Ethernet ser necessria a utilizao de cabo crossover para ligar o DVR ao microcomputador e cabo direto entre o hub e o microcomputador.

12

VD 32M 960

Painel frontal

A figura a seguir mostra o painel frontal do DVR:

3 2 1

849 5 6 7

Item Boto cone Funo

1 Boto Power (alimentao)Pressione para ligar o DVR e mantenha pressionado durante trs segundos para deslig-lo.

2PWR POWER Luz indicadora de alimentao.

IR IR Receptor do sinal do controle remoto.

3 Luz indicadora do canal Indica qual canal est sendo gravado

4

Shift

No modo de insero, alterna entre caracteres alfanumricos, especiais e outras teclas de funo.

Teclas numricas 0-9 0-9 Para insero da senha, troca de canais e insero de nmeros.

Entrada numrica acima de 9 _/_

Para selecionar entre as cmeras 10 a 16, pressione esta tecla e em seguida o nmero final da cmera desejada.

5 Reproduzir prximo No modo de reproduo: reproduz o prximo vdeo. Na caixa de texto: introduz o nmero 9.

6

Para cima/para baixo

Alterna os modos de visualizao, aumenta/diminui nmeros, funo de direcionamen-to no menu PTZ.

Esquerda/direita Alterna as cmeras no modo de visualizao atualmente ativado.


ESC ESC Fechamento do menu.

Enter Enter



Confirmar a operao.

Assistente Fn

Modo de monitoramento de uma janela. Clique neste boto para exibir a funo de assistente: Controle PTZ e cor da imagem.




Record (gravao) REC Acessa o menu de gravao manual.

Comutao da janela MULT Alterna entre os modos de visualizao.

Anel externoNo modo de visualizao, este anel funciona como as teclas de direo esquerda/direi-ta. No modo de reproduo, gire em sentido anti-horrio para retroceder e em sentido horrio para avanar.

7 Anel internoNo modo de visualizao, este anel funciona como as teclas de para cima/para baixo.

Modo de reproduo, quando no modo de pausa, gire o anel interno no sentido hor-rio para realizar a reproduo quadro a quadro.

8 Porta USB Para conectar dispositivos USB.

9 Tampa frontal Tampa para proteo do CD-RW/DVD-RW.

13

Painel posterior

14 16 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1. Entrada de rede eltrica

2. Ventoinha



5. Sada de udio

6. Entrada e Sada de udio bidirecional

7. Entrada RS232

8. Entrada de rede 10/100 Mbps

9. Entrada E-sata

10. 1 porta USB 2.0 (mouse ou dispositivos de backup)

11. 1 Sada HDMI

12. 1 Sada VGA

13. Funes:

(1, 2, 3 e 4) Entradas de alarme




= Terra NO1/C1, NO2/C2, NO3/C3, NO4/C4 Sadas de alarme

= Terra = Terra NO5/C5/NC5 Sada de alarme 5 e 6 Ctrl 12 V = sada controlvel 12 V (sada + 12 V para controle de dispositivos externos, por exemplo, sensores de fumaa)

+ 12 V = duas entradas paralelas + 12 V/100 mA para fonte externa (entrada + 12 V da fonte externa, corrente mxima suportada de 100 mA)

= Terra = Terra (A e B) = porta RS485

14

14. Boto liga/desliga

15. Sadas de vdeo (1 sada de vdeo matriz (spot out)

16. Entradas e sada de vdeo (32 entradas de vdeo e 1 sada de vdeo (vdeo out)

Obs.: na conexo de Ethernet ser necessria a utilizao de cabo crossover para ligar o DVR ao microcomputador

e cabo direto entre o hub e o microcomputador.

Exemplo de conexo

Controle remoto

1 5 7 8 9 11 15

16

2 3 4 6 10 12 13

14

ITEM CONE FUNO

1 Add Seletor do DVR.

2 Mult Alterna entre os modos de visualizao.

3 0-9 Para insero da senha, troca de canais e insero de nmeros.

4 Record Acessa o menu de gravao manual.

5 Fn

Modo de monitoramento de uma janela. Clique neste boto para exibir a funo de assistente: controle PTZ e cor da imagem.




No menu de informaes do HD, alterna entre o tempo de gravao e o tipo e capacidade.

15

6 Enter/Menu



Confirma a operao.

7 ESC Cancela.

8

Para cima/ para baixo

Alterna os modos de visualizao, aumenta/diminui nmeros, funo de direcionamento no menu PTZ.

Esquerda/direita

Alterna as cmeras no modo de visualizao atualmente ativado.


9 No modo de reproduo, reproduz o prximo vdeo.

10No menu, acessa o item inferior de uma lista.

No modo de reproduo, reproduz o vdeo anterior.

11 Voltar.

12No menu, acessa o item superior de uma lista.

No modo de reproduo, reproduz o prximo vdeo.

13 Alterna entre as velocidades de reproduo lenta e normal.

14 Stop (Parada).

15 Alterna entre as velocidades de reproduo rpida e normal.

16

Reproduo em retrocesso ou modo de pausa. Pressione este boto para iniciar a reproduo normal.

No modo de reproduo normal, pressione este boto para pausar a reproduo.

Controle por mouse

Clique com o boto esquerdo do mouse

1. Se a senha no estiver registrada, a tela de pop-up de senha ser aberta.

2. No modo de visualizao, acessa o menu principal.

3. Na caixa de lista, apresenta os itens existentes.

4. No menu principal, seleciona os submenus.

5. Na caixa de texto, seleciona entre os teclados de caracteres alfanumricos e especiais.

Clique duas vezes com o boto esquerdo mouse

6. No modo de visualizao multiplexada mantenha o mouse parado e clique duas vezes na cmera desejada.

7. No modo de visualizao em tela cheia mantenha o mouse parado e clique duas vezes para alterar para o modo de visualizao multiplexada.

8. No modo de reproduo, clique duas vezes no nome do arquivo para reproduzir o vdeo.

Clique com o boto direito do mouse

9. No modo de visualizao, abre o menu de atalho.

10. Nos ajustes do menu, sai do menu atual sem salvar.

Movimento do boto inter-medirio

11. Na caixa numrica, aumenta ou diminui o nmero.

12. Na caixa de lista, move para cima e para baixo.

Movimento do mouse 13. Seleciona o item desejado.

Clique com o boto esquerdo e arraste o mouse

14. Seleciona a rea dinmica.

15. No menu PTZ, move a cmera para a posio desejada.

16

Teclado virtual e painel frontal

Teclado virtual

Este sistema suporta os mtodos de insero de caracteres alfanumricos e especiais.

Mova o cursor para a coluna de texto. O texto ser exibido na cor verde, o boto de insero est destacado direita. Clique neste boto para trocar entre os mtodos de insero.

Painel frontal

Mova o cursor com a tecla para a coluna de texto. Pressione a tecla Shift para escolher o mtodo de insero e utilize as teclas alfanumricas para selecionar o caractere desejado. Clique na tecla Enter para confirmar.

Instalao Obs.: todas as operaes no processo de instalao devem estar em conformidade com os regulamentos de segurana eltrica locais.

Quando receber o DVR, verifique se h qualquer dano visvel na aparncia da unidade. As protees utilizadas na embalagem do DVR podem proteg-lo da maioria dos acidentes durante o transporte. Verifique os itens constantes na embalagem e certifique-se de que nada esteja faltando.

Instalao do HD

Escolha do HD

Recomendamos o uso do HD da marca Seagate de 7200 rpm ou mais.

Clculo do tamanho do HD

Para assegurar uma estabilidade superior ao equipamento, recomendamos o uso de HDs de 120GB a 2 TB.

A frmula de clculo para o tamanho total do HD :

Capacidade total (MB) = quantidade de cmeras x horas de gravao x uso do HD por hora (MB/h).

A compresso H.264 ideal para DVRs Standalone. Esse modo de compresso pode economizar mais de 30% da capacidade do HD em relao ao mtodo MPEG4. Quando realizar o clculo da capacidade total do HD, dever estimar a capacidade mdia do HD por hora para cada canal. Por exemplo, para um DVR de 16 canais, configu-rado com bit rate de 256 (Kb/0) para cada cmera, sua capacidade mdia de uso do HD por canal de 112,5 (MB/h). Se pretende que o DVR grave um vdeo de 12 horas a cada dia durante 30 dias, a capacidade total do HD necessria ser de 16 canais x 30 dias x 12 horas x 112,5 MB/h = 632,816 B. Assim, ser necessrio instalar um HD de, no mnimo 750 GB.

Obs.: no CD que acompanha o produto, est incluso o software para clculo do tamanho do HD.

Veja a tabela a seguir:

MODELO CODEC RESOLU-OBit rate (Kb/s)

64 128 256 512 1024 2048 4096

VD 16M 480

VD 32M 960H.264

D1 (MB/h) 450 900 1800

2CIF (MB/h) 225 450 900 1800

CIF (MB/h) 112,5 225 450 900

QCIF (MB/h) 28,125 56,25 112,5 225 450 900

17

LINHA M - VD 16M 480 | VD 32M 960Utilize somente HD SATA. Para instalar o HD, siga o procedimento:

17. Retire os parafusos e remova a tampa superior do DVR;

18. Retire o suporte do HD superior;

19. Instale o HD. Note que este est virado para baixo. Certifique-se de que o suporte esteja na posio correta;

20. Fixe o suporte do HD dentro da unidade interna;

21. Observe a entrada dos conectores; 22. Conecte uma extremidade do cabo de transmisso de dados a placa;

18

23. Conecte a outra ao HD; 24. Conecte uma das pontas do cabo de fora ao HD;

25. Verifique os cabos conectados ao HD; 26. Recoloque a tampa superior do DVR e parafuse firmemente;

Montagem em mesaPara prevenir danos superfcie da mesa, certifique-se de que os ps de borracha esto seguramente instalados nos quatro cantos da parte inferior do DVR.

Posicione o DVR deixando espao na parte posterior para a sada dos cabos. Certifique-se de que o fluxo de ar ao redor do DVR no seja obstrudo.

Montagem em rackPara a montagem utilize o suporte para rack, que est localizado na caixa de acessrios do seu DVR.

Instale o DVR em um local bem ventilado. Evite situaes extremas de calor, umidade ou poeira. Para limpar a parte externa da unidade, bem como a ventoinha de resfriamento, utilize uma escova seca e macia.

Conexo da fonte de alimentaoVerifique se a tenso de entrada de 110/220 VAC - 60 Hz.

Recomendamos utilizar um estabilizador para garantir uma operao estvel, uma vida til maior do DVR e a possibilidade de uma operao igualmente estvel de outros equipamentos perifricos conectados a ele.

Conexo dos dispositivos de entrada e sada de vdeo

Entrada de vdeo

O DVR trabalha com os dois padres de vdeo (PAL ou NTSC), aceita tanto vdeo colorido como preto e branco.

Ateno: se um amplificador de distribuio de vdeo for instalado entre a fonte de vdeo e o DVR, no ajuste o nvel de vdeo transmitido para acima de 1 Vp-p.

Para conectar uma entrada de vdeo:

19

1. Conecte um cabo coaxial cmera ou a outra fonte de vdeo analgico;

2. Conecte o cabo coaxial em qualquer um dos conectores VIDEO IN (entrada de vdeo) no painel posterior do DVR.

Ateno: o DVR dever estar desligado para que seja realizada a conexo do cabo coaxial a qualquer um dos conectores VIDEO IN no painel posterior do DVR, ou a entrada de vdeo poder ser queimada, isso acarretar na perda da garantia do produto.

Modelo VD 16M 480

Entrada de vdeo

Modelo VD 32M 960

Entrada de vdeo

Sada de vdeo

Pode-se conectar o DVR a um monitor de TV, monitor VGA ou monitor com entrada HDMI, conforme a figura a seguir. O DVR, poder ser utilizado pelas trs sadas simultneamente. Sendo um monitor o espelho do outro.

Modelo VD 16M 480

Monitor HDMIMonitor VGA

Monitor TV

20

Modelo VD 32M 960

Monitor HDMI Monitor VGA

Monitor TV

Sada de vdeo loop

VD 16M 480

O DVR possui 16 sadas de vdeo loop para o modelo VD16M 480.

Vdeo em loop

O DVR suporta vdeo em loop, transmitindo a entrada de vdeo para um monitor ou outro dispositivo analgico.

1. Conecte uma extremidade do cabo a sada loop com valor referente ao canal desejado;

2. Conecte a outra extremidade do cabo coaxial ao dispositivo analgico.

Sada de vdeo loop

Sada matriz

Linha M

Conecte a sada matriz a uma entrada de um monitor analgico para visualizar as imagens conforme a figura a seguir:

21

Entrada/sada de udio e udio bidirecional

Linha M

A linha M possui possui 16 entradas de udio, 4 atravs de conectores BNC, que correspondem aos canais com mesmo nmero (canal 1: entrada de udio 1), as 12 entradas de udio restantes esto na interface de 25 pinos no DVR.

Para utilizar as entradas de 5 at 16, conecte o cabo auxiliar de udio ao conector de 25 pinos, depois conecte a entrada de udio ao conector correspondente ao canal desejado.

Entrada de Audio de 1a 4

Entrada de Audio de 5 a 16

A linha M possui uma entrada e uma sada de udio bidirecional separadas das entradas de udio dos canais do DVR.

Para configurar o udio:

1. Certifique-se de que o seu dispositivo de entrada de udio e corresponda ao nvel de entrada RCA. Se o dispo-sitivo e nveis de entrada RCA no combinarem, podero ocorrer problemas de distores de udio;

2. Certifique-se de que o conector de udio esteja conectado como na figura a seguir;

3. Conecte um dispositivo de udio ou microfone pr-amplificado, ao conector de entrada de udio bidirecional, conforme figura a seguir:

Entrada de udio bidirecional Sada de udio bidirecional

Entrada de alarme e sada de rel

LINHA M

A linha M possui 16 entradas de alarme para dispositivos de sinalizao externos como, por exemplo, contatos de portas ou detectores de movimento. Cada entrada de alarme pode ser normalmente aberta (NO) ou normalmente fechada (NC), uma vez configurada, uma entrada de alarme pode acionar diferentes atividades, incluindo aciona-mento de um dispositivo de rel, envio de alertas ou o armazenamento do vdeo no DVR.

Entrada de alarme

O sinal de aterramento necessrio para a entrada de alarme.

Para conectar um dispositivo de entrada de alarme, utilize os bornes de entrada IN (1, 2, 3, ..., 16 e GND).

Se for necessrio conectar duas unidades ou um DVR e outro dispositivo, utilize o rel para separ-los. Veja a figura a seguir:

22

Entrada de alarme

Sada de rel

No conecte a porta de sada de rel diretamente a uma carga com corrente superior a 1 A. Para correntes su-periores, utilize um dispositivo externo para realizar a conexo entre a porta de sada de alarme e a carga. Veja a figura a seguir:

Sada de alarme

H 5 sadas de rel. Fornea tenso ao dispositivo de alarme atravs de uma fonte externa.

Para evitar sobrecarga, leia as informaes da tabela Especificaes do rel, mostrada a seguir.

Detalhes da entrada e sada de alarme

Parmetro VD 16M 480 e VD 32M 960

Ground (Terra) Linha aterrada.

NO1/C1; NO2/C2; NO3/C3; NO4/C4; NO5/C5; NC5.

Trata-se de cinco portas de sada de alarme.

1 a 16 Trata-se das portas de entrada de alarme.

O DVR suporta dois tipos de entrada de alarme: normalmente aberta/normalmente fechada que podem ser con-figuradas no menu de operaes.

Procedimento para a conexo fsica dos fios de entrada alarme:

Ex.: sensor de presena

1. Conecte atravs de um fio o pino de sada NC do sensor de alarme ao pino 1 da entrada de alarme do DVR. (Certifique-se que o sensor de alarme est ligado a uma fonte de alimentao.);

2. Conecte atravs de um fio o pino de sada GND do sensor de alarme ao pino GND da entrada de alarme do DVR;

23

Na configurao da entrada de alarme do DVR, se o tipo de contato for normalmente aberto (NO), o alarme ser ativado quando o contato estiver fechado.

Na configurao da entrada de alarme do DVR, se o tipo de contato for normalmente fechado (NC), o alarme ser ativado quando o contato estiver aberto.

Sada de alarme

As letras NO/C representam a sada de alarme, possibilitando uma ligao normalmente aberta.

Procedimento para a conexo fsica dos fios da sada de alarme:

Ex.: Giroflex

1. Conecte a polaridade negativa de uma fonte de corrente contnua com tenso mxima de 12 VDC no pino NO da sada de alarme do DVR;

2. Conecte a polaridade positiva da mesma fonte na polaridade positiva do seu dispositivo de alarme (exemplo: Giroflex);

3. Conecte a polaridade negativa do seu dispositivo de alarme (exemplo: Giroflex) no pino C da sada de alarme do DVR;

24

4. Configure a ao a ser realizada na sada atravs do menu de operaes do DVR.

Descrio de sada do rel

H 5 sadas de rel. Fornea tenso ao dispositivo de alarme atravs de uma fonte externa.

Para evitar sobrecarga, atente as informaes da tabela de especificaes do rel, descritas a seguir.

Para informaes sobre o mdulo de entrada de alarme, veja a figura a seguir.

Circuito Interno 1

Circuito Interno 2

Circuito Interno 3

Circuito Interno 4

Sinal ExternoEntrada 1




Circuito Interno 4

Circuito Interno 3

Circuito Interno 2

Circuito Interno 1 Sinal ExternoEntrada 1




VCC

Mdulo de entrada de alarme

Para informaes sobre o mdulo de sada de alarme, veja a figura a seguir:

Circuito interno

Circuito interno

Rel

Sada de rel 1

Sada de rel 2

Mdulo de sada de alarme

25

Especificaes do rel

Modelo JRC-27F

Material do revestimento Prata

Classificao (Carga de Resistncia)

Capacidade nominal 30 VCC 2 A, 125 VCA 1 A

Potncia mxima 125 V A 160 W

Tenso mxima 250 VCA, 220 VCC

Corrente mxima 1 A

Isolamento

Entre toques com a mesma polaridade 1000 VCA, 1 min, 50/60 Hz

Entre toques com polaridade diferente 1000 VCA, 1 min, 50/60 Hz

Entre toque da bobina 1000 VCA, 1 min, 50/60 Hz

Surto de tenso Entre toques com a mesma polaridade 1500 V (10 x 160 ms)

Perodo de abertura 3 ms mx.

Perodo de fechamento 3 ms mx.

LongevidadeMecnica 50 x 106 vezes (3 Hz)

Eltrica 200 x 103 vezes (0,5 Hz)

Temperatura -5 C a 40 C

RS232O DVR pode se comunicar via RS232 com um PC (para atualizaes crticas de software) e suporta a operao atravs do teclado VTN 1000 da Intelbras em vez de utilizar o mouse, o controle remoto e/ou as teclas de controle no painel frontal do DVR.

RS485Quando o DVR receber um comando de controle da cmera, ele ir transmitir tal comando atravs de um cabo par tranado para o dispositivo PTZ. A entrada RS485 um protocolo de direo nica, o dispositivo PTZ no pode retornar quaisquer dados ao DVR. Para habilitar a operao, conecte o dispositivo PTZ entrada RS485 (A, B) no DVR. Considerando que a entrada RS485 desabilitada como ajuste padro, para cada cmera necessrio configurar o canal e protocolo PTZ primeiramente. Este DVR suporta mltiplos protocolos como, por exemplo, Intelbras-1, Pelco-D e Pelco-P. Para conectar dispositivos PTZ ao DVR:

1. Conecte a entrada RS485 (A e B) no painel posterior do DVR;

2. Conecte a outra extremidade do cabo aos pinos adequados no conector da cmera;

3. Siga as instrues de configurao da cmera para habilitar cada dispositivo PTZ no DVR.

Outras interfaces H ainda outras interfaces no DVR, como por exemplo, portas USB. Veja a figura a seguir:

Linha M

Usurio online Usurio online

USB

RS232

Teclado de redeUsurio online Usurio online

RS485 controle PTZ

Celular

26

Operao Antes da operao, certifique-se de que o disco rgido est adequadamente instalado e verifique todas as conexes de cabos.

Login, logout e menu principal

Login

Quando o sistema for iniciado, o modo padro de visualizao de vdeo ser no modo multi-janelas. Clique em Enter ou clique com o boto esquerdo do mouse. Pode-se visualizar a interface de login (registro no sistema) na figura a seguir. O sistema consiste de quatro contas:

Usurio: admin (administrador). Senha: admin (administrador, local e rede).

Usurio: 888888. Senha: 888888 (administrador, somente local).

Usurio: 666666. Senha: 666666 (usurio com autoridade inferior que pode apenas monitorar, reproduzir, gerar backups, etc.).

Usurio: default (padro). Senha: default (usurio oculto).

Tanto o usurio quanto a senha suportam a quantidade mxima de 6 caracteres.

Para segurana do seu sistema, troque sua senha aps o primeiro login.

Pode-se utilizar o mouse USB, painel frontal, controle remoto ou o teclado Intelbras modelo VTN 1000 para inserir os dados.

Para alterar o mtodo de entrada de texto, clique em .

Obs.: aps 6 tentativas sem sucesso, a conta ser bloqueada por um perodo de 30 minutos.

Ateno: no caso da perda da senha administradora aps alterao por parte do usurio, o equipamento dever ser encaminhado ao LAI (Laboratrio Avanado Intelbras) mais prximo de sua regio para desbloqueio do mesmo.

Login do sistema

Menu principal

Aps fazer o login conforme a tela anterior, o menu principal do sistema ser exibido conforme a figura a seguir.

Sero exibidos seis cones no total: Buscar, Info (informaes), Ajustes, Avanado, Backup e Desligar. Mova o cursor para iluminar o cone desejado e, em seguida, clique com o mouse para abrir o menu secundrio.

Menu principal

27

Desligar

H duas formas de fazer o logout.

Atravs das opes no menu

No menu principal, clique no boto Desligar. Uma interface aparecer conforme a figura a seguir:

Desligar

Ao clicar em , as seguintes opes sero exibidas:

Opes

Atravs do boto Power

Pressione o boto Power no painel frontal durante pelo menos 3 segundos e o sistema ir interromper todas as operaes. Em seguida, clique no boto On/Off no painel posterior para desligar o DVR.

Reincio automtico aps uma falha no fornecimento de alimentao

O sistema poder gerar automaticamente o backup do vdeo e reiniciar o status de operao anterior aps a falha no fornecimento de alimentao. Para tanto, necessrio que, aps realizar todas as configuraes no equipamento, o mesmo seja reiniciado atravs do menu Desligar.

Substituio da bateria tipo moeda

Utilize o mesmo modelo de bateria: ltio no recarregvel, modelo CD2032 com tenso de 3 V.

Recomendamos substituir a bateria regularmente (uma vez por ano) para assegurar a preciso de horrio do sistema.

Tela inicial

Ao efetuar o login no sistema, o modo de visualizao ao vivo ser ativado. possvel visualizar a data, hora e nome do canal. Se deseja trocar a data e hora do sistema, acesse Menu Principal>Ajustes>Geral. Se desejar trocar o nome do canal, acesse Menu Principal>Ajustes>Tela.

Os cones a seguir, so apresentados no monitor conectado ao DVR, identificando o status do canal.

Status do canal

Status da gravao

Perda de vdeo

Deteco de movi-mento

Bloqueio da cmera

28

A janela de visualizao ao vivo ser apresentada conforme as imagens a seguir:

Janela de visualizao VD 32M 960

No canto superior esquerdo da janela ser apresentado Sem HD sempre que no houver HD ou o HD estiver cheio.

Ao levar o cursor do mouse ao canto superior esquerdo de um canal aparecer um cone conforme a imagem a seguir:

Zoom

Ao clicar neste cone ser possvel utilizar zoom digital no canal selecionado.

Esta funo pode ser utilizada ao mesmo tempo em mltiplos canais.

29

Enquanto a funo estiver habilitada , selecione a rea que deseja aplicar o zoom, clique com o boto esquerdo do mouse e arraste na rea desejada. Para retornar ao modo de visualizao normal clique com o boto direito.

Menu gravao manual

H quatro formas de acessar o menu de gravao manual.

1. Clique com o boto direito do mouse, acesse Menu Principal>Avanado>Gravao Manual.

2. Clique no boto Gravar na tela do Menu Auxiliar.

3. No painel frontal pressione a tecla Rec.

4. No controle remoto pressione a tecla Record.

O menu de gravao manual ser exibido conforme a figura a seguir, para os modelos de DVR com 32 entradas de vdeo. Sero apresentados 16 canais para os modelos com 16 entradas de vdeo:

Menu gravao manual

Operao bsica

H trs status: Agenda, Manual e Parar. Clique no cone para selecionar o canal correspondente.

O sistema estar no modo manual como ajuste padro.

Manual: prioridade mais alta. Aps a configurao manual, todos os canais selecionados iro iniciar a gravao.

Agenda: o canal ir gravar conforme configurado em Menu Principal>Ajustes>Agenda.

Parar: todos os canais iro interromper a gravao.

Habilitao/desabilitao da gravao

Verifique o status do canal atual:

significa que o status de gravao no est ativado.

significa que o status de gravao est ativado.

Tambm possvel utilizar o mouse ou as teclas de navegao para selecionar o nmero do canal, conforme a figura Menu gravao manual.

Habilita a gravao de todos os canais

Ao selecionar na coluna Todos, habilita-se a gravao de todos os canais.

Gravao em modo Agenda de todos os canais

Selecione Todos na linha Agenda. Veja a figura a seguir:

Menu gravao manual

30

Quando o sistema estiver no modo de gravao Agenda, todos os canais iro gravar conforme ajustado previamente em Menu Principal>Ajustes>Agenda.

A luz indicadora correspondente ao canal no painel frontal ser acesa.

Gravao manual de todos os canais

Selecione Todos na linha Manual. Veja a figura a seguir:

Menu gravao manual

Quando o sistema estiver no modo de gravao manual, toda a configurao Agenda ser cancelada. A luz indi-cadora estar acesa no painel frontal, neste momento, o sistema ir iniciar a gravao manual.

Interrupo da gravao de todos os canais

Selecione Todos na linha Parar.

O sistema ir interromper a gravao de todos os canais independentemente do modo ajustado na programao Agenda.

Menu gravao manual

Busca e reproduo

Menu Buscar

H quatro formas de acessar o menu Buscar:

1. Clicando na tecla no controle remoto.

2. Clicando na tecla no painel frontal.

3. Clicando em Buscar no Menu Auxiliar.

4. Clicando em Menu principal>Buscar.

A interface Buscar ser exibida conforme a figura a seguir.

H trs tipos de arquivo:

R: Arquivo de gravao normal.

A: Arquivo de gravao de alarme externo.

M: Arquivo de gravao de deteco de movimento.

31

Uma janela dereproduo

Lista de arquivos

Tela de visualizaode gravao

Informaodo arquivo

131211

765421

3

1098 14

Uma janela de reproduo

Lista de arquivos

Tela de visualizao de gravao

Informao do arquivo

3

1 2 4 5 6 7 148 9 10

1213

11

Menu buscar

Item Funo

1 Reproduzir

2 Voltar

3 Parar

4 Avano lento

5 Avano rpido

6 Quadro anterior

7 Prximo quadro

8 Arquivo anterior

9 Prximo canal

10 Prximo arquivo

11 Canal anterior

12 Buscar

13 Backup

14 Editar vdeo

Operaes bsicas

Reproduo

H diversas opes de busca: Tipo de vdeo (Todos, Alarme, DM e Alarme/DM), Nmero do canal e Calendrio. O sistema poder exibir no mximo 120 arquivos em uma tela.

Para reproduzir o contedo do arquivo, selecione o nome do arquivo e clique duas vezes com o mouse (ou clique em Enter).

Obs.:

A linha M reproduz 16 canais simultaneamente.

Reproduo precisa

Insira a hora (h/m/s) na coluna Hora e em seguida clique em Reproduzir. O sistema iniciar a reproduo precisa do vdeo.

32

Funo de reproduo sincronizada durante a reproduo

Durante o processo de reproduo, clique em Prximo Canal. O sistema poder ser alternado para o vdeo do canal seguinte no mesmo horrio.

Zoom digital

Quando o sistema estiver no modo de reproduo em tela cheia, arraste o mouse pela tela para selecionar uma seo e em seguida clique na rea para executar o zoom digital. Clique no boto direito do mouse o sistema ir retornar ao tamanho normal da tela.

Backup de arquivos

Este sistema suporta a operao de backup durante a busca. Selecione o arquivo e, em seguida, clique em Backup (boto 13 na figura Menu Buscar) ou com o vdeo sendo reproduzido clique em Editar vdeo (boto 14 na figura menu Buscar) e edite exatamente o trecho do vdeo que deseja gravar, clicando novamente em Editar vdeo para selecionar o exato trecho do vdeo a ser gravado.

Reproduo lenta e reproduo rpida

Para informaes sobre a reproduo lenta e reproduo rpida, consulte a tabela a seguir:

Boto Descrio

Avano rpido No modo de reproduo, clique neste boto para alternar entre diversos modos de avano rpido como, por exemplo, avano rpido 1, 2 e 3.

Avano lento No modo de reproduo, clique neste boto para comutar entre os diversos modos de avano lento como, por exemplo, avano lento 1, 2 ou 3.

Reproduzir/pausa / No modo de reproduo, clique neste boto para alternar entre os modos de reproduo/pausa.

Arquivo anterior/ prximo arquivo

No modo de reproduo, clique em e para visualizar o vdeo anterior ou prximo vdeo.

Reproduo em retrocesso

Boto Descrio Observaes

/ Reproduo em retrocesso na interface de reproduo

No modo de reproduo normal, clique em , o sistema ir iniciar a reprodu-o em retrocesso.

Clique novamente neste boto e o sistema ir para o modo de pausa.

CalendrioClique no cone calendrio . O sistema ir exibir o calendrio conforme a figura a seguir.

A data em azul significa que h arquivos gravados no dia indicado, clique na data desejada para visualizar a lista de arquivos de vdeo.

Na figura a seguir h arquivos de vdeo nos dias 13 e 14 de janeiro. Clique na data para visualizar a lista.

Calendrio

33

Configurao da gravao (Agenda)Quando o sistema for inicializado ele estar como padro no modo Regular com 24 horas de gravao. Ajuste o tipo de gravao e hora na interface Agenda.

Obs.: durante o modo de reproduo em retrocesso, possvel utilizar as funes de Avano rpido e Avano lento para selecionar a velocidade de retrocesso durante a reproduo.

Menu agenda

Para acessar o menu de programao Agenda da gravao, acesse Menu Principal>Ajustes>Agenda. Veja a figura a seguir:

Menu agenda

Operaes bsicas

H seis perodos no total, conforme a figura anterior.

Canal: selecione o nmero do canal primeiramente. Se desejar ajustar todos os canais, selecione o item Todos.

Dia da semana: h oito opes, de Domingo a Sbado e Todos.

Pr-gravao: o sistema suporta a funo de pr-gravao por um perodo total de 30 segundos de vdeo, divididos entre as cmeras do DVR, anterior ao disparo do alarme e/ou deteco de movimento.

Redundncia: o sistema suporta a funo de Gravao com redundncia. Habilite esta funo e, em seguida, ajuste o HD desejado como Redundante, em Menu principal>Avanado>Gerenciar HD.

Tipos de gravao: h 4 tipos: Regular, Deteco de movimento (DM), Alarme e DM&Alarme (gravao), quando ocorrer DM e Alarme simultaneamente.

Foto: possibilita a captura de foto(s) de modo contnuo. As fotos sero enviadas para o servidor FTP conforme o tempo estabelecido na opo Enviar Captura no menu GERAL. A configurao da foto poder ser realizada na opo Ajustar Captura no menu Enconder.

Na parte inferior do menu, h uma barra colorida para sua referncia. A cor verde representa a gravao normal e constante, amarelo significa deteco de movimento, vermelho representa a gravao de alarme e azul significa deteco de movimento e alarme simultaneamente.

Copiar

Esta funo permite a cpia da configurao de um canal para outro. Por exemplo, aps ajustar o canal 1, pode-se clicar em Copiar, selecionar o novo canal desejado e em seguida clicar em Colar. Aps a finalizao das configu-raes, clique em Salvar para gravar todos os ajustes.

34

DetectarNo Menu Principal acesse Ajustes>Detectar, para visualizar a interface de deteco de movimento, perda de vdeo e mascaramento. Veja a figura Detectar.

Deteco de movimento

O menu de deteco ser exibido conforme a figura a seguir.

Detectar

Canal: selecione o canal no qual deseja implementar a deteco de movimento.

Tipo de evento: na lista resultante, selecione o item Deteco Movimento.

Habilitar: ativa o tipo de evento e canal selecionado.

Regio: clique em Selecionar para ajustar a regio de deteco de movimento. Veja a figura Selecionar Regio a seguir. Clique com o boto esquerdo do mouse e em seguida arraste-o para definir uma regio para deteco de movimento. Em seguida, clique no boto direito do mouse para retornar ao menu anterior e clique em Salvar. Pelo painel frontal do DVR ou pelo controle remoto, clique em Fn para comutar entre a ativao e a desativao das zonas de deteco de movimento. Para confirmar, clique no boto Enter. A regio marcada em vermelho ser a regio a ser detectada para a gravao das imagens.

Selecionar Regio

Sensibilidade: h seis nveis, o nvel 6 o da sensibilidade mais alta.

Perodo: possvel ajustar at 6 perodos (00:00-24:00) diferentes por canal para cada dia da semana. As con-figuraes de deteco de movimento s sero ativadas se as mesmas estiverem dentro do perodo estabelecido nesse item. Veja figura Ajustar Perodo a seguir.

Sada Alarme: quando uma deteco de movimento ocorrer, o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perifricos.

35

Ps-alarme: depois de acionada a sada de alarme, o sistema continuar com a sada acionada durante um tempo especificado entre 10-300 segundos.

Mensagem: o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert-lo uma vez que a deteco de movimento tenha ocorrido.

Alarme Upload: habilite essa funo para o envio dos eventos ao software de monitoramento inteligente, certifique-se de que o software esteja configurado para receber estes eventos.

Enviar E-mail: o sistema ir enviar um e-mail de alerta na ocorrncia de deteco de movimento, com o des-tinatrio e remetente previamente configurados na seo Rede deste manual.

Gravar Canal: selecione os canais para ativar a funo de gravao uma vez que o alarme dispare. Certifique--se de haver ajustado a opo DM na interface de programao Agenda em: Menu Principal>Ajustes>Agenda.

Funo PTZ: clique no boto Selecionar. A interface ser exibida conforme a figura Funo PTZ a seguir, onde poder ser configurado o acionamento de funes PTZ para um ou mais canais.

Ps-gravao: quando terminar a deteco de movimento, o sistema continuar gravando as cmeras sele-cionadas durante um tempo especificado entre 10-300 segundos.

Tour Canal: quando houver deteco de movimento, o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados. Quando no houver mais deteco de movimento, o tour ser encerrado, reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour. O tempo de visualizao das cmeras, assim como o modo de visualizao, pode ser configurado em Menu Principal>Ajustes>Tela nas opes Intervalo e Tour Movimento.

Capturar Foto: habilite a funo e selecione os canais para ativar a funo de captura de fotos. Essa funo poder ser utilizada em conjunto com o servio de FTP e o servio de email. Ao configurar os dois servios men-cionados e habilitando essa funo, o DVR enviar fotos para o servidor FTP e fotos para o email na ocorrncia do evento. Para configurar as caracteristicas da foto verifique a opo Ajustar Captura na interface de programao Encoder em: Menu Principal>Ajustes>Encoder.

Matriz de vdeo: habilite esta funo para que durante a ocorrncia de um evento, este canal seja adicionado sada matriz.

Obs.: com esta funo possvel visualizar canais utilizando esta sada mesmo que no eles estejam configurados no item Matriz de vdeo.

Buzzer: habilite este item para que, na ocorrncia de um evento, seja acionado o buzzer interno do DVR.

Selecione o cone Habilitar para ativar a funo desejada. Aps todas as configuraes clique no boto Salvar, o sistema retornar ao menu anterior e ir gravar as configuraes realizadas.

Ajustar Perodo

36

Funo PTZ

Perda de vdeoNa interface Detectar, selecione Perda de vdeo no item Tipo de Evento. Visualize a interface conforme a figura Perda de vdeo. Esta funo lhe informa quando ocorrer a perda de vdeo, sendo possvel habilitar uma sada de alarme ou uma mensagem em tela.

O menu de deteco de perda de vdeo ser exibido como a figura a seguir.

Perda de vdeo

37

Canal: selecione o canal no qual deseja implementar a deteco de Perda de Vdeo.

Tipo de Evento: na lista resultante, selecione o item Perda de Vdeo.

Habilitar: ativa o tipo de evento e canal selecionado.

Perodo: possvel ajustar at 6 perodos (00.00-24.00) diferentes por canal para cada dia da semana. Veja a figura Ajustar Perodo.

Sada Alarme: quando uma perda de vdeo ocorrer, o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perifricos.


Mensagem: o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert-lo uma vez que a perda de vdeo tenha ocorrido.


Enviar E-mail: o sistema ir enviar um e-mail de alerta na ocorrncia de perda de vdeo, com o destinatrio e emitente previamente configurados na seo Rede deste manual.

Gravar Canal: selecione os canais para ativar a funo de gravao uma vez que o alarme dispare. Certifique--se de ajustar a opo DM na interface de programao Agenda em: Menu Principal>Ajustes>Agenda.

Funo PTZ: clique no boto Selecionar. A interface ser exibida conforme a figura Funo PTZ, onde poder ser configurado o acionamento de funes PTZ para um ou mais canais.

Ps-gravao: quando a perda de vdeo for detectada, o sistema ir gravar automaticamente as cmeras selecionadas continuamente e aps a recomposio do sistema, as cmeras continuaro gravando durante um tempo especificado entre 10-300 segundos.

Tour Canal: quando houver perda de vdeo, o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecio-nados. Com o retorno do vdeo, o tour ser encerrado, reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour. O tempo de visualizao das cmeras, assim como o modo de visualizao, pode ser configurado em Menu>Principal>Ajustes>Tela nas opes Intervalo e Tour Movimento. Caso a opo Gravar canal esteja habi-litada, a funo Tour ser realizada com os canais selecionados nesta opo.

Capturar Foto: habilite a funo e selecione os canais para ativar a funo de captura de fotos. Essa funo poder ser utilizada em conjunto com o servio de FTP e o servio de email. Ao configurar os dois servios men-cionados e habilitar essa funo, o DVR enviar fotos para o servidor FTP e fotos para o email na ocorrncia do evento. Para configurar as caracteristicas da foto verifique a opo Ajustar Captura na interface de programao Encoder em: Menu Principal>Ajustes>Encoder.

Buzzer: habilite este item para que na ocorrncia de um evento, seja acionado o buzzer interno do DVR.

Selecione o cone Habilitar para ativar a funo correspondente. Aps todas as configuraes, clique no boto Salvar, o sistema retornar ao menu anterior e ir gravar as configuraes realizadas.

Deteco de mascaramento de cmeraSe a lente da cmera for mascarada maliciosamente, o sistema poder alert-lo para garantir a continuidade da gravao do vdeo. A interface de deteco de mascaramento da cmera ser exibida conforme indicado na figura Detectar.

O menu de deteco de mascaramento ser exibido como a figura a seguir.

38

Mascaramento de cmera

Canal: selecione o canal no qual deseja implementar a deteco de mascaramento. Tipo de Evento: na lista resultante, selecione o item Mascaramento. Habilitar: ativa o tipo de evento e canal selecionado. Perodo: possvel ajustar at 6 perodos (00.00-24.00) diferentes por canal para cada dia da semana. Veja

a figura Ajustar Perodo. Sada Alarme: quando um mascaramento de cmera ocorrer, o sistema ir habilitar dispositivos de alarme

perifricos. Ps-alarme: depois de acionada a sada de alarme, o sistema continuar com a sada acionada durante um

tempo especificado entre 10-300 segundos. Mensagem: o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert-lo uma vez que o mascaramento tenha

ocorrido. Alarme Upload: habilite essa funo para o envio dos eventos ao software de monitoramento inteligente,

certifique-se de que o software esteja configurado para receber estes eventos. Enviar E-mail: o sistema ir enviar um e-mail de alerta na ocorrncia de mascaramento, com o destinatrio e

emitente previamente configurados na seo Rede deste manual. Gravar Canal: selecione os canais para ativar a funo de gravao uma vez que o alarme dispare. Certifique-

-se de ajustar a opo DM na interface de programao Agenda em: Menu Principal>Ajustes>Agenda. Funo PTZ: clique em Selecionar. A interface ser exibida conforme a figura Funo PTZ, onde poder ser

configurado o acionamento de funes PTZ para um ou mais canais. Ps-gravao: quando o mascaramento for detectado, o sistema ir gravar automaticamente as cmeras

selecionadas continuamente e, aps a recomposio do sistema, as cmeras continuaro gravando durante um tempo especificado entre 10-300 segundos.

Tour Canal: quando houver deteco de mascaramento, o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados. Quando no houver mais mascaramento, o tour ser encerrado, reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour. O tempo de visualizao das cmeras, assim como o modo de visualizao, pode ser configurado em Menu Principal>Ajustes>Tela nas opes Intervalo e Tour Movimento. Caso a opo gravar canal estela habilitada, a funo tour ser realizada com os canais selecionados nesta opo


Buzzer: habilite este item para que na ocorrncia de um evento, seja acionado o buzzer interno do DVR

39

Selecione o cone Habilitar para ativar a funo correspondente. Aps todas as configuraes, clique no boto Salvar, o sistema retornar ao menu anterior e ir gravar as configuraes realizadas.

Obs.: nesta interface, a funo copiar/colar s ser vlida para o mesmo tipo de evento, o que significa que no ser possvel copiar uma configurao de canal no modo Perda de vdeo para o modo de deteco de mascaramento da cmera.

Configurao e ativao do alarmeAntes de operar, certifique-se de conectar adequadamente os dispositivos de alarme.

Alarme Local

No Menu Principal, acesse Ajustes>Alarme, onde poder ser visualizada a interface de configurao do alarme. Veja a figura Alarme.

Configurao de alarme

A interface de alarme ser exibida conforme a figura Alarme.

Alarme

Entrada Alarme: selecione o nmero da entrada de alarme desejado.

Tipo de Evento: na lista resultante, selecione o item Alarme Local.

Habilitar: ativa o tipo de evento e canal selecionados.

Tipo: normalmente aberto ou normalmente fechado.

Perodo: possvel ajustar at 6 perodos (00.00-24.00) diferentes por canal para cada dia da semana. Veja a figura Ajustar Perodo a seguir.

Sada Alarme: quando uma entrada for acionada, o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perifricos.


Mensagem: o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert-lo uma vez que a entrada de alarme tenha sido acionada.


Enviar E-mail: o sistema ir enviar um e-mail de alerta na ocorrncia de alarme, com o destinatrio e remetente previamente configurados na seo Rede deste manual.

40

Gravar Canal: selecione os canais para ativar a funo de gravao uma vez que o alarme dispare. Certifique--se de ajustar a opo Alarme na interface de programao Agenda em: Menu Principal>Ajustes>Agenda.

Funo PTZ: clique no boto Selecionar. A interface ser exibida conforme a figura Funo PTZ a seguir, onde poder ser configurado o acionamento de funes PTZ para um ou mais canais.

Ps-gravao: quando terminar o alarme, o sistema continuar gravando as cmeras selecionadas durante um tempo especificado entre 10-300 segundos.

Tour Canal: quando o alarme for detectado, o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados. Quando no houver mais deteco do alarme, o tour ser encerrado, reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour. O tempo de visualizao das cmeras, assim como o modo de visualizao, pode ser configurado em Menu Principal>Ajustes>Tela nas opes Intervalo e Tour Movimento. Caso a opo gravar canal esteja habilitada, a funo tour ser realizada com os canais selecionados nesta opo


Matriz de vdeo: habilite esta funo para que durante a ocorrncia de um evento, este canal seja adicionado sada matriz.

Obs.: com esta funo possvel visualizar canais utilizando esta sada mesmo que no eles estejam configurados no item Matriz de vdeo.

Buzzer: habilite este item para que na ocorrncia de um evento, seja acionado o buzzer interno do DVR.

Selecione o cone Habilitar para ativar a funo de alarme. Aps todas as configuraes clique no boto Salvar e o sistema retornar ao menu anterior e ir gravar as configuraes realizadas.

Ajustar perodo

41

Funo PTZ

Alarme IP

Funo em desenvolvimento para uso futuro.

BackupClique no cone Backup no Menu Principal.

Detectar

Esta opo detecta e exibe as informaes sobre os dispositivos de backup conectados ao DVR. Para o perfeito funcionamento desta funo o dispositivo de Backup dever estar formatado no sistema de arquivos FAT32.

Backup

42

Backup

Selecione somente um dispositivo de backup. Em seguida, selecione o tipo de gravao, o canal, hora de incio e hora de trmino da gravao do arquivo. Clique no boto Adicionar. O sistema ir iniciar a busca. Todos os arquivos correspondentes sero listados a seguir com o referido tamanho. Veja a figura a seguir.

O sistema ir gerar backups somente dos arquivos contendo a marca antes do nome do canal. Pelo painel frontal do DVR, pressione o boto Fn para] apagar o smbolo .

Clique no boto Backup para gerar backups dos arquivos selecionados. Ser exibida uma barra de progresso como referncia.

Quando o sistema completar o backup, ser exibida uma caixa de dilogo indicando que o backup foi realizado com sucesso.

Arquivos Backup

Clique no boto Iniciar. O sistema ir iniciar a gravao. Ao mesmo tempo, o boto Iniciar se tornar o boto Parar. A barra de progresso poder ser visualizada na parte inferior esquerda da tela.

Obs.:

Durante o processo de backup, pressione a tecla ESC ou o boto direito do mouse para sair da interface atual, o backup no ser interrompido.

Visite regularmente nosso site em busca de novas atualizaes.

Ao clicar em Parar durante o processo de gravao, teremos uma condio diferenciada para cada dispositivo:

Para dispositivos de gravao de CD/DVD, a funo Parar ser ativada imediatamente e no haver dados no gravador.

Para o dispositivo USB, o sistema ir gerar backup dos dados antes que o boto Parar seja clicado. Por exemplo, se houver um arquivo de 10 minutos e for clicado em Parar aps cinco minutos de backup, o sistema ir salvar somente os 5 minutos de dados anteriores no dispositivo.

O formato do nome do arquivo : nmero do arquivo - nmero do canal - tipo de gravao ms ano hora minuto segundo, veja a figura a seguir.

Arquivo gerado

43

Obs.:

Para a visualizao dos arquivos de backup gerado em seu computador:

O Intelbras Media Player ser instalado junto aos arquivo de backup.

O Intelbras Media Player tambm est disponvel no CD que acompanha o produto.

Se j possuir o Intelbras Media Player instalado, verifique se a verso a mesma do CD. Caso no seja, desinstale o software antigo e instale o mais atual.

Controle PTZ (Pan/Tilt/Zoom)Todas as operaes mencionadas aqui so baseadas no protocolo Intelbras. Para outros protocolos como, por exemplo, o Pelco, poder haver algumas diferenas.

Conexo dos cabos

Siga os procedimentos a seguir para realizar a conexo dos cabos.

1. Conecte a porta RS485 da cmera speed dome porta 485 do DVR;

2. Conecte o cabo de sada de vdeo da cmera porta de entrada de vdeo do DVR;

3. Conecte o adaptador de alimentao ao dome.

Configurao de PTZ

O vdeo da cmera dever estar em tela cheia. Antes de configurar, verifique se os itens a seguir esto corretos:

Conexo RS485 A B conectada s entradas A B do DVR.

Configurao de protocolo, endereo, baudrate, data bits, stop bits e paridade.

No menu principal, acesse Ajustes>PTZ. A interface ser apresentada conforme a figura Ajustes PTZ a seguir. Ajuste os seguintes itens:

Canal: selecione o canal da cmera desejada. Protocolo: selecione o protocolo PTZ correspondente (por exemplo, INTELBRAS-1). Endereo: selecione o endereo da cmera. O endereo padro 1. Baudrate: selecione a taxa de bauds correspondente. O valor padro 9600. Data Bits: selecione os bits de dados correspondentes. O valor padro 8. Stop Bits: selecione os bits de parada correspondentes. O valor padro I. Paridade: h cinco opes, None, Odd, Even, Mark e Space. A configurao padro None.

Ajustes PTZ

Aps o ajuste, clique no boto Salvar.

No modo de exibio de uma janela, clique com o boto direito do mouse. A interface ser exibida conforme as figuras Menu auxiliar de acordo com os modelos de DVR.

44

Modelo VD 16M 480

Menu auxiliar 1

Modelo VD 32M 960

Menu auxiliar 2

Em seguida, v at Pan/Tilt/Zoom, ou pressione o boto Fn no painel frontal ou no controle remoto. A interface ser exibida conforme a figura PTZ.

Ajuste os seguintes itens:

Velocidade: o valor varia de 1 a 8.

Zoom, Foco e ris: clique nos cones e para ajustar o zoom, o foco e a ris.

Traar PTZ: clique neste boto para controlar o dome na direo desejada atravs do mouse. Para isso mantenha o boto esquerdo do mouse pressionado e direcione o mouse na tela at a posio desejada, para aproximar ou afastar o zoom utilize o scroll do mouse.

PTZ

Na tela exibida na figura anterior, clique nas setas de direo para ajustar a posio PTZ.

45

Setas

Tecla de posicionamento inteligente

Na parte central das setas de direo, h uma tecla de posicionamento inteligente 3D. Veja a figura a seguir.

Posicionamento inteligente

Ao clicar nessa tecla, o sistema retornar ao modo de tela cheia. Mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse e arraste-o na tela do canto superior esquerdo at o canto inferior direito ajustando o tamanho da seo desejada, esse comando acionar a aproximao de zoom dentro da rea selecionada pelo mouse. Para afastar o zoom, mantenha o boto esquerdo do mouse pressionado e arraste-o na tela do canto inferior direito at o canto superior esquerdo, ajustando o tamanho da seo desejada.

Clique com o boto esquerdo do mouse nos cantos da imagem e a cmera ir girar para o lado correspondente. Por exemplo, clicando no lado esquerdo da imagem, a cmera ir para a esquerda.

Veja a tabela a seguir:

NomeTecla de Funo Funo

Tecla de Atalho

Tecla de Funo Funo

Tecla de Atalho

Zoom Abrir Fechar

Foco Aproximar Afastar ris Fechar Abrir

Preset/Tour/Patrulha/Auto-ScanNa tela exibida na figura PTZ, clique no boto Definir. A interface ser exibida conforme a figura a seguir.

Nessa tela possvel ajustar: Preset, Tour, Patrulha e Auto-Scan.

Ajustar Preset

Na tela exibida conforme a figura PTZ, clique no boto Prx. pgina. A interface ser exibida conforme a figura Acionamento.

46

Acionamento

Nessa tela possvel acionar: Preset, Patrulha, Auto-Scan, AutoPan e Tour (Trocar e Resetar so para uso futuro).

Configuraes de preset

Na tela exibida na figura PTZ, utilize as teclas de direo para ajustar a cmera para a posio desejada. Clique no boto Definir, selecione a opo Preset e insira o nmero do preset desejado. Em seguida, clique no boto Definir para salvar o preset.

Configurao de tour

Na tela exibida na figura a seguir, clique no boto Tour. Insira o nmero do preset e adicione-o a um tour, clique no boto Incluir Preset. Para cada tour possvel inserir no mximo 80 presets e possvel criar at 8 tours utilizando a cmera speed dome Intelbras modelos VSD 1000 26X e VSD 1000 36X.

Tour

Obs.: para configurar um tour necessrio j ter configurado um preset. A funo de tour realiza o acionamento de uma seqncia de presets.

Ativao do tour

Na tela exibida na figura Acionamento, insira o nmero do tour desejado (0-7) no campo No. e clique no boto Tour.

Configurao da patrulha

Na tela exibida na figura Patrulha, clique no boto Patrulha, e em seguida em Iniciar. A interface ser exibida conforme a figura PTZ. Mova a cmera pelo caminho que deseja que a cmera percorra e ajuste as opes de zoom, foco e ris.

Por fim, clique novamente em Definir na tela PTZ e clique no boto Terminar. Pode-se gravar at cinco patrulhas.

Patrulha

47

Funo de ativao da patrulha

Na tela exibida na figura Acionamento, insira o valor no campo No. e clique no boto Patrulha.

Configurao do auto-scan

Na tela exibida na figura a seguir, clique no boto Auto-Scan. Defina a posio do limite esquerdo/direito com o auxlio da figura PTZ. Clique em Definir e no boto Esquerda/Direita.

Limite

Ativao do auto-scan

Na tela exibida na figura Acionamento, clique no boto Auto-scan. O sistema ir iniciar a varredura automtica, entre os limites pr-definidos anteriormente. Ao mesmo tempo, o boto Auto-scan trocar para o boto Parar. Clique nesse boto para finalizar a operao de Auto-scan.

Controle do menu da dome

Na tela exibida na figura Acionamento, clique no boto Prx. Pgina trs vezes, a interface ser exibida conforme a figura Menu da dome.

Clique no boto Menu para acessar o menu da dome. As setas de direo iro controlar as configuraes do menu. Clique no boto Sair Menu para sair do menu da dome. Clique no boto I e o sistema retornar para a tela exibida na figura PTZ.

Menu da dome

Operao auxiliar

Na tela exibida na figura Acionamento, clique em Prx. Pgina duas vezes, a interface ser exibida conforme a figura Operao auxiliar.

Esta interface est em desenvolvimento para uso futuro com cmeras com o protocolo Pelco.

48

Operao auxiliar

Para os Protocolos PELCO-P/D utilizando um DVR da srie VD da Intelbras

Aps realizar a configurao do dispositivo PTZ apresentado anteriormente, siga o procedimento para acessar o menu da speed dome:

1. No modo de exibio da cmera speed dome em tela cheia, clique com o boto direito do mouse. A interface ser exibida conforme a figura a seguir:

Menu auxiliar

2. Em seguida, v at Pan/Tilt/Zoom, ou ento pressione o boto Fn no painel frontal ou no controle remoto. A interface ser exibida conforme a figura a seguir:

Controle PTZ

3. Clique com o boto esquerdo do mouse em Prx. Pgina. Ser exibida uma tela para acionamento de funes conforme apresentado a seguir:

Ativar funes

49

4. Insira o valor 28 ou 95 no campo No. e clique em Preset para carregar a tela de menu da cmera. Este ser apresentado na tela do monitor (o nmero do preset para acionamento do menu varia de fabricante para fabricante, portanto verifique no manual do usurio de sua speed dome o nmero do preset para poder configur-la atravs dos DVRs Intelbras);

5. Clique no boto Prx. pgina e retorne tela Controle PTZ apresentada anteriormente;

6. Selecione o item desejado utilizando as teclas de direo. O item selecionado apresentar uma seta indicativa na tela;

7. Acesse as funes do item selecionado clicando no boto do controle de ris, esse o boto de confirmao para o protocolo PELCO;

8. Para sair do menu de configuraes, utilize as teclas de direo e v at a opo EXIT e clique em do controle de ris;

Obs.: necessrio sair do menu de configuraes da speed dome para poder moviment-la atravs das teclas dire-cionais do teclado apresentado na tela pelo DVR.

Operaes e controles do menu

rvore de menusA rvore do menu do DVR apresentada a seguir:

Menu principalAps o login no sistema, o menu principal ser exibido conforme a figura a seguir com os cones: Buscar, Info (Informaes), Ajustes, Avanado, Backup e Desligar. Mova o cursor para selecionar o cone e as dicas de funes sero apresentadas na parte inferior da tela. Clique no menu desejado para acess-lo.

50

Menu principal

AjustesNo menu principal, clique no cone Ajustes. A interface Ajustes ser exibida conforme a figura a seguir.

Ajustes

Geral

O ajuste Geral inclui os seguintes itens:

Data e hora: ajuste a hora e a data do sistema.

Formato data: h trs tipos, DD-MM-AAAA, MM-DD-AAAA ou AAAA-MM-DD. (D=Dia, M=Ms, A=Ano).

Separador: h trs caracteres para separar a data: ponto (.), vrgula (,) e barra (/).

Formato hora: h dois tipos: modo de 24 horas e modo de 12 horas.

Idioma: o sistema suporta dois idiomas, ingls e portugus.

HD cheio: selecione o modo de operao quando o disco rgido estiver cheio. H duas opes, Parar Gravao e Sobrepor.

Durao arq.: especifique a durao dos arquivos de gravao. O tempo padro de 30 minutos. O tempo mximo do arquivo de vdeo suportado pelo DVR de 120 minutos.

DVR No.: quando estiver utilizando um controle remoto para controlar diversos DVRs, ser possvel numerar cada DVR para facilitar o gerenciamento e fazer com que o controle de um DVR no interfira no outro.

Padro vdeo: h dois formatos: NTSC e PAL.

Auto-sada: uma vez que o menu encontra-se inativo durante um perodo de tempo especificado, o mesm

manual_vd16m480_vd32m960_02_13_site_0

Documents