manual platadeira.pdf

SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 1Manual de Instrues

Manual de InstruesSEMEADORA DE PRECISO

SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 3000 / 4000 / 4500 / 5000 / 6500 / 7500


Agradecemos a preferncia e queremos parabeniz-lo pela excelente escolha queacaba de fazer ao adquir ir um produto fabricado com a tecnologia BALDANIMPLEMENTOS AGRCOLAS S/A.Este manual ir orient-lo nos procedimentos necessrios desde a sua aquisio atos procedimentos operacionais de utilizao, segurana e manuteno.A BALDAN garante que entregou este implemento revenda, completo e em perfeitas condies.A revenda responsabilizou-se pela guarda e conservao durante o perodo que ficou em seu poder, e ainda,pela montagem, reapertos, lubrificaes e revises gerais.Na entrega tcnica o revendedor deve orientar o cliente usurio sobre manuteno, segurana, suas obrigaesem eventual assistncia tcnica, a rigorosa observncia do termo de garantia e a leitura do manual de instrues.Qualquer solicitao de assistncia tcnica em garantia, dever ser feita ao revendedor em que foi adquirido.Reiteramos a necessidade da leitura atenta do certificado de garantia e a observncia de todos os itens destemanual, pois agindo assim estar aumentando a vida til de seu implemento.

INTRODUO

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 4NDICE

1 - Normas de Segurana ....................................................................................................................2 - Componentes:- Semeadora - SOLOGRAFIC Speed Box Speed Box Speed Box Speed Box Speed Box 3000 / 4000 / 4500 / 5000 / 6500 / 7500 ............................3 - Especificaes Tcnicas ...............................................................................................................4 - Montagem:- Montagem do Cabealho de Engate ..................................................................................................- Montagem do Marcador de Linha .......................................................................................................- Montagem das Rodas Compactadoras ................................................................................................- Montagem do Carrinho da Roda Compactadora de Profundidade ....................................................- Engate ao Trator ..................................................................................................................................- Transporte da Semeadora ...................................................................................................................5 - Regulagens e Operaes:- Espaamento entre Linhas .................................................................................................................- Posio da Roda .................................................................................................................................- Marcadores de Linha ..........................................................................................................................6 - Regulagens para Distribuio de Semente:- Caixa de Velocidades Speed Box .....................................................................................................- Regulagem para Distribuio de Sementes .......................................................................................- Tabela de Distribuio de Semente - Speed Box (20 - 25) ...............................................................- Tabela de Distribuio de Semente - Speed Box (25 - 20) ...............................................................- Sistema de Distribuio de Adubo Depsito Metlico / Inox .............................................................- Sistema de Distribuio de Adubo Depsito de Polietileno .............................................................7 - Regulagens para Distribuio de Adubo:- Caixa de Velocidades Speed Box .....................................................................................................- Regulagem para Distribuio de Adubo ............................................................................................- Tabela de Distribuio de Adubo - Speed Box (20 - 31) ...................................................................- Tabela de Distribuio de Adubo - Speed Box (31 - 20) ...................................................................8 - Clculo Prtico para Distribuio de Adubo e Semente:- Teste Prtico para Verificar a Quantidade de Distribuio de Adubo e Sementes ..........................- Regulagem de Abertura do Sulco e Posio do Adubo no Solo ......................................................9 - Regulagens de Profundidade:- Regulagem de Profundidade do Disco de Corte ...............................................................................- Regulagem de Presso da Mola dos Carrinhos de Sementes ...........................................................- Regulagem de Presso da Mola para Plantio Convencional ............................................................- Profundidade da Semente ..................................................................................................................- Roda Limitadora de Profundidade Oscilante .....................................................................................- Regulagem da Roda Compactadora em V ........................................................................................- Regulagem para Profundidade da Semente ......................................................................................- Regulagem do Disco do Marcador de Linha ......................................................................................10 - Articulao das Rodas:- Sistema de Fixao e Articulao das Rodas ....................................................................................- Rodeiros Auxiliares .............................................................................................................................11 - Operaes .....................................................................................................................................

5 a 8

910

111213131414

15 a 171718

191920212223

24242526

2728

2829293030303131

323233

12 - Manuteno:- Presso dos Pneus .............................................................................................................................- Lubrificao .........................................................................................................................................- Tabela de Graxa e Equivalentes ........................................................................................................- Sistema de Lubrificao Centralizado ................................................................................................- Lubrificar Cada 10 Horas de Trabalho ................................................................................................- Lubrificar Cada 30 Horas de Trabalho ................................................................................................- Lubrificar Cada 60 Horas de Trabalho ................................................................................................- Lubrificar Cada 200 Horas de Trabalho .............................................................................................- Verificar a Tenso das Correntes ........................................................................................................- Esticador Oscilante .............................................................................................................................13 - Manuteno Operacional .............................................................................................................14 - Limpeza:- Sistema de Adubo Depsito Metlico e Inox .....................................................................................- Sistema de Adubo Depsito de Polietileno .......................................................................................- Roda Limitadora de Profundidade com Regulagem ...........................................................................- Linhas de Plantio ................................................................................................................................- Linhas de Plantio - Opcionais ............................................................................................................15 - Identificao:- Identificao do Produto .....................................................................................................................

3333343435363636373738

3940414243

44


NORMAS DE SEGURANA

01

ESTE SMBOLO INDICA IMPORTANTE ADVERTNCIA DE SEGURANA. NESTE MANUAL SEMPRE QUE VOCENCONTR-LO, LEIA COM ATENO A MENSAGEM QUE SEGUE E ESTEJA ATENTO QUANTO POSSIBILIDADE DEACIDENTES PESSOAIS.

ATENO

Mantenha-se sempre longe dos elementos ativos da mqui-na (discos), os mesmos so afiados e podem provocaracidentes.Ao proceder qualquer servio nos discos utilize luvas desegurana nas mos.

AT

EN

O

Somente comece a operar o trator, quando estiver devidamenteacomodado e com o cinto de segurana travado.

AT

EN

O

Leia o manual de instrues atentamente para conhecer asprticas de segurana recomendadas.

NORMAS DE SEGURANA

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 6BEBIDAS ALCOLICAS OU ALGUNS MEDICAMENTOSPODEM GERAR A PERDA DE REFLEXOS E ALTERARAS CONDIES FSICAS DO OPERADOR. POR ISSO,NUNCA OPERE ESSE EQUIPAMENTO, SOB O USODESSAS SUBSTNCIAS.

AT

EN

O

H riscos de leses graves por tombamento ao trabalhar emterrenos inclinados.

No utilize velocidade excessiva.

AT

EN

ONo trabalhe com o trator se a frente estiver sem lastro suficientepara o equipamento traseiro. Havendo tendncia para levan-tar, adicione pesos ou lastros na frente ou nas rodas dianteiras.

ATENO

Evite acidentes provocados pela ao intermitente dosmarcadores de linha.Ao acionar a semeadora observe se no h pessoas sobos marcadores de linha ou na rea de ao dos mesmos.


ATENO

Verifique o nvel de leo diariamente.

VISOR DO NVEL DE LEO

Fusvel

Utilize somente fusvel original de fbrica, pois somente este temdureza controlada.

Troque o leo da caixa de velocidade ( Speed Box ) aps asprimeiras 30 horas de trabalho, posteriomente, a cada 1500 horas,utilizando sempre leo mineral ISO VG 150 a 40C( quantidade de leo utilizada 1,8 litros ).

AT

EN

OAntes de fazer qualquer manuteno em seu equipa-mento, certifique-se que ele esteja devidamente pa-rado. Evite ser atropelado.

AT

EN

O

Quando operar a semeadora no permita quepessoas mantenham-se sobre a mquina.

No permanea sobre a semeadora em movimento.

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 8

ADVERTNCIA : O manejo incorreto deste equipamento pode resultar em acidentes graves ou fatais. Antes de colocar oequipamento em funcionamento, leia cuidadosamente as instrues contidas neste manual. Certifique-se deque a pessoa responsvel pela operao est instruda quanto ao manejo correto e seguro. Certifique-seainda de que o operador leu e entendeu o manual de instrues do produto.

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

Ao conduzir o trator em estradas mantenha os pedais do freio interligados e utilize sinalizao de segurana.

Quando operar o equipamento, no permita que pessoas se mantenham muito prximas ou sobre o mesmo.

Ao proceder qualquer servio de montagem e desmontagem nos discos utilize luvas nas mos.

No utilize roupas folgadas, pois podero enroscar-se no equipamento.

Ao colocar o motor do trator em funcionamento, esteja devidamente sentado no assento do operador e ciente do conhecimento completodo manejo correto e seguro tanto do trator como do implemento. Coloque sempre a alavanca do cmbio na posio neutra, desligue ocomando da tomada de fora e coloque os comandos do hidrulico na posio neutra.

No ligue o motor em recinto fechado ou sem ventilao adequada, pois os gases do escape so nocivos sade.

Ao manobrar o trator para o engate do implemento, certifique-se de que possui o espao necessrio e que no h pessoas muitoprximas. Faa sempre as manobras em marcha reduzida e esteja preparado para frear em emergncia.

No faa regulagens com o implemento em funcionamento.

Ao trabalhar em terrenos inclinados proceda com cuidado procurando sempre manter a estabilidade necessria. Em caso de comeode desequilbrio, reduza a acelerao e vire as rodas do trator para o lado da declividade do terreno.

Conduza sempre o trator em velocidades compatveis com a segurana, especialmente nos trabalhos em terrenos acidentados oudeclives. Mantenha o trator sempre engatado.

No trabalhe com o trator se a frente estiver leve. Se h tendncia para levantar, adicione pesos na frente ou nas rodas dianteiras.

Ao sair do trator coloque a alavanca do cmbio na posio neutra e aplique o freio de estacionamento.

Bebidas alcolicas ou alguns medicamentos podem gerar a perda de reflexos e alterar as condies fsicas do operador. Por isso,nunca opere esse equipamento, sob o uso dessas substncias.

Leia ou explique todos os procedimentos acima, ao usurio que no possa ler.


SEMEADORA DE PRECISO SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box 3000 / 4000 / 4500 / 5000 / 6500 / 7500

01 - Chassi02 - Baliza do marcador03 - Cilindro do marcador04 - Disco marcador de linha05 - Depsito de adubo06 - Tampa do depsito de adubo07 - Plataforma08 - Depsito de semente09 - Roda de compactao10 - Roda limitadora de profundidade oscilante11 - Contentor do manual e catlogo12 - Disco duplo da semente13 - Escada14 - Sistema Speed Box adubo15 - Sistema Speed Box semente16 - Disco de corte17 - P de apoio18 - Mangote condutor do adubo19 - Regulador do cabealho20 - Cabealho de engate21 - Jumelo de engate22 - Mangueiras hidrulicas23 - Eixo central24 - Rodeiro com catraca

FIGURA 01

1

COMPONENTES02

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

1716

15 14

18

19

20

21

22

23

11

13 24


ESPECIFICAES TCNICAS03

*A BALDAN reserva-se o direito de alterar as caractersticas tcnicas deste produto sem prvio aviso.As especificaes tcnicas so aproximadas e informadas em condies normais de trabalho.

Modelo N deLinhas

Larguratil

(mm)

LarguraTotal(mm)

SOLOGRAFICSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box

3000

4000

4500

5000

6500

7500

6

7 / 8

9

11

15

17

2350

3390

4060

4940

6300

7200

3000

4500

5000

5900

7300

8200

Largura detrabalho

(mm)

2800

3800

4480

5350

6715

7615

N Rodas

2

2

4

4

6

6

Potencia aprox.do trator (Hp)

80 - 90

90 - 100

100 - 110

120 - 150

160 - 200

180 - 240

Pesoaproximado

(Kg)

2700

3200

4100

5050

7800

8200

Capacidade Depsito Adubo ( L )

Caixa Metlica Caixa Plstico

950

1400

1750

2100

2600

3000

930

1240

1500

1860

2250

2610

Espaamento mnimo entre linhas ..................................................................................................................................

Espaamento mnimo entre rodas ...................................................................................................................................

Profundidade de trabalho .................................................................................................................................................

Capacidade depsito de semente ...................................................................................................................................

Altura total ........................................................................................................................................................................

Comprimento total ............................................................................................................................................................

Vazo de adubo ................................................................................................................................................................

Rodeiro .............................................................................................................................................................................

430 mm

450 mm

0 - 120 mm

65 L

2000 mm

5300 mm

57 - 1700 kg/ha

Militar 6.5 x 16 x 10 L

TABELA 01


MONTAGEM04

- As Semeadoras saem de fbrica semi-montadas, faltando apenas a montagem dealguns componentes, os quais devem ser montados conforme indicaes a seguir:

- Para montar o cabealho de engate na SOLOGRAFIC proceda da seguinte forma:1 - Para a Solografic modelos 4000, 4500 e 5000 coloque o cabealho (1) na posio detrabalho retirando a trava (2) o pino (3) que foram colocados para transporte. ( FIGURA 02 ).2 - Introduza o regulador (4) no cabealho fixando com o pino (5) e trava (6) no suporte domontante com o pino (7) e trava (8). ( FIGURA 03 ).3 - Para a Solografic modelos 6500 e 7500 coloque o cabealho (1) na posio detrabalho retirando o parafuso (9), recolocando nos furos que coincidem na posiopara trabalho. ( FIGURAS 04 ).

MONTAGEM DO CABEALHO DE ENGATE( FIGURAS 02 / 03 / 04 ) - SOLOGRAFIC

9

FIGURAS 04

9

6500 / 7500

3

2

1

FIGURA 02

4000 / 4500 / 5000

8

7

5

4

6FIGURA 03

4000 / 4500 / 5000

FIGURAS 02


2

3

FIGURAS 05

4 - Aps ter colocado o cabealho na posio para trabalho como mostramos napgina anterior, gire o macaco hidrulico (11) e fixe-o na posio de apoio como pino (12). ( FIGURAS 05 ).

11

11

12

MONTAGEM DO MARCADOR DE LINHA( FIGURA 06 )

- Introduza a barra quadrada do marcador (1) no suporte (2), fixando-a com osparafusos (3).

1

FIGURA 06


MONTAGEM DO CARRINHO DA RODA COMPACTADORAE DE PROFUNDIDADE ( FIGURA 08 )

2 - Introduza o carrinho completo da roda (1) entre as chapas da linha de plantio(2), fixando-o com o parafuso (3), arruela e porca (4).

MONTAGEM DAS RODAS COMPACTADORAS( FIGURA 07 )

1 - Acople o suporte da roda (1) no carrinho da roda (2), fixando-o com asbuchas (3), arruelas (4) e parafusos (5).Coloque a alavanca (6) totalmente para a frente (posio A) e engate a mola (7)no suporte.

5

7

43

2

61

FIGURA 07

ATENOAntes de iniciar seu dia de trabalho:

Ao terminar a montagem, faa uma reviso geral na semeadora, verifique se no h objetos (porcas, parafusos ou outros) dentro dos depsitos.

Reaperte todos os parafusos e porcas, verifique todos os pinos, contrapinos e travas, revise todas as mangueiras.

4

FIGURA 08

3

1 2

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 14ENGATE AO TRATOR ( FIGURA 09 )

SOLOGRAFIC

1 - Recolha o suporte de apoio (1).2 - Com a semeadora abaixada, verifique se est nivelada em relao ao trator, caso contrrionivele-a atravs do regulador do cabealho (1).3 - Levante as linhas atravs do acionamento do curso total do cilindro hidrulico. Coloque atrava (2) na haste do cilindro.

1 - Nivele o cabealho da semeadora em relao ao engate do trator atravs doregulador (1).

2 - Proceda o engate da semeadora ao trator atravs do pino de engate (2) coloquea trava (4).

3 - Ao engatar a semeadora procure um lugar seguro e de fcil acesso, usesempre marcha reduzida com baixa acelerao.

4 - Acople as mangueiras (3) no engate rpido do trator.

5 - Antes de conectar ou desconectar as mangueiras hidrulicas, desligue o motore alivie a presso do sistema hidrulico acionando as alavancas do comandototalmente. Certifique-se de que, ao aliviar a presso do sistema, ningum estejaprximo a rea de movimentao do equipamento.

No transporte a semeadora carregada, pois poder danificar oimplemento.Recomendamos abastec-la somente no local de trabalho.Se a mquina for permanecer no campo por qualquer motivo,recomendamos cobr-la com lona impermevel para evitarumidade.

1

3

2

4FIGURA 09

TRANSPORTE DA SEMEADORA ( FIGURAS 10 )SOLOGRAFIC

1

2

2

FIGURAS 10

ATENO


- As semeadoras de preciso Solografic foram desenvolvidas com sistemas delinhas pantogrficas, que permite fazer interrupes das linhas de plantio apenaslevantando-as, sem necessidade de retir-las, duplicando seu espaamento.Exemplo: Uma semeadora de 11 linhas com espaamento de 450 mm, paraplantar com 6 linhas com espaamento de 900 mm deve-se levantar as linhasintermedirias, trav-las com a chapa (1), retirar a corrente (2), atravs daarticulao do esticador (3).

REGULAGENS E OPERAES05

ESPAAMENTO ENTRE LINHAS ( FIGURA 11 )SOLOGRAFIC

IMPORTANTEAs linhas suspensas devem estar

vazias ao trabalhar e as correntes

transmisses (2) desligadas.

FIGURA 12

4

1

12

3

FIGURA 11

COMO RETIRAR LINHA ( FIGURAS 12 / 13 ) - SOLOGRAFIC

FIGURA 13

5

8

6

7

9

1011

12

1 - Para outras culturas que necessite retirar linhas proceda da seguinte maneira:2 - Abaixe o suporte de apoio (4) at que a semeadora fique devidamenteapoiada no solo, evitando acidentes. ( FIGURA 12 )3 - Desaperte as porcas (5) do mancal (6), solte o pino de trava (7) puxe o eixosextavado (8) para fora do chassi da semeadora. ( FIGURA 13 )4 - Solte os parafusos (9), porcas e arruelas (10) da abraadeira (11), retirandoa linha (12). ( FIGURA 13 )

1

12

3

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 165 - Retire a linha de adubo completa (15) atravs da porca (16) parafuso (17) eabraadeira (18).6 - Retire o mangote condutor de adubo (19) e feche a sada do depsito deadubo com o tampo (20). ( FIGURA 14 )

FIGURA 15

7 - Em seguida, faa a nova marcao no espaamento desejado na barraonde ser fixado as linhas de semente conforme ( FIGURA 15 ), observandoe respeitando a largura til do barramento e tambm a posio da roda entreas linhas.

Mquina com nmero de linhas pares

Mquina com nmero de linhas mpares

17

18

19

20

FIGURA 14

16

15


17

18

16

FIGURA 17

FIGURA 18

FIGURA 16

1

2

3

1

1 - Para modificar a posio da roda, desaperte as porcas (1), do suporteda trava e das abraadeiras da roda.2 - Solte a catraca atravs do parafuso (2), liberando todo o conjunto paramoviment-lo.3 - Deslize os conjuntos da roda e catraca para a posio desejada, reaperteas porcas (1) e trave a catraca com o parafuso (2).4 - Observe o alinhamento das engrenagens da roda e catraca, com acorrente de transmisso (4). ( FIGURA 18 )

ARREMATES5 - Para arremates, a catraca dotada de uma trava (3) que acionada manu-almente permite o plantio com apenas metade das linhas. ( FIGURA 18 ).

8 - Retire o mangote condutor deadubo (16) das linhas que foramretiradas, feche a sada do depsitode adubo com o tampo (17).9 - Feche a entrada do adubodentro do depsito colocando atampa (18). ( FIGURA 16 )

4

10 - Aps a marcao, solte asporcas (18) do parafuso e removaas linhas completas at oespaamento desejado, emseguida reaperte as porcas.Repita a operao no carrinho doadubo, que est fixado na barrafrontal do chassi. ( FIGURA 17 )

18

ATENOProceda a limpeza diria dassadas fechadas, retirando otampo (17). Para que o adubo nofique compactado.

POSIO DA RODA ( FIGURA 18 )

IMPORTANTE O espaamento mnimo entrelinhas nos rodeiros de 450 mm.


1 - A regulagem dos marcadores de linha importante para obter-se um plantio com espaamentouniforme, fazendo com que a linha da extremidade da semeadora fique no mesmo espaamentoda ltima linha plantada, facilitando futuras operaes.2 - Para regular os marcadores de linha, deve-se saber o espaamento entre linhas, o nmero delinhas a ser utilizado na operao e a bitola dianteira do trator.Utilizar a frmula abaixo seguida de um exemplo.

Exemplo: Para um plantio com 6 linhas na semeadora, espaamento de 0,90 m e a bitola dianteirado trator com 1,43 m, determine:

3 - Regule o disco marcador de linha com 2,43 m at o centro da primeira linha de plantio.4 - Os marcadores de linha so alternativos, abaixa um depois outro, portanto, se durante oplantio antes de terminar a linha houver a necessidade de interromper o trabalho, acione opisto para que a semeadora suba e desa duas vezes para continuar trabalhando com omarcador do lado certo. E D

B

2,43

D = 2,43 metros

MARCADORES DE LINHA ( FIGURA 19 ) - SOLOGRAFIC

FIGURA 19

N

Dados da frmula:E = Espaamento entre linhasN = Nmero de linhas da semeadoraB = Bitola dianteira do tratorD = Distncia do marcador

Frmula: D = E x (N+1) - B2

Resolva: D = 0,90 x 7 - 1,432


REGULAGENS PARA DISTRIBUIO DE SEMENTE06

CAIXA DE VELOCIDADES Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box ( FIGURA 20 )SOLOGRAFIC

1 - As semeadoras so equipadas com o sistema de velocidades Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box, queaciona o sistema de distribuio com regulagens simples, garantindo troca de rota-es rpidas.2 - Para regulagem de semente, selecione a quantidade desejada nas tabelas e veri-fique a combinao correspondente das alavancas (1). Exemplo: posio F 2, indicaque a alavanca com letras deve estar na posio F e a alavanca de nmeros deveestar na posio 2 conforme detalhe da ( FIGURA 20 ).3 - Para movimentar as alavancas, retire a trava (2), puxe a manopla (3), em seguida reguleas alavancas. Ao terminar a combinao, retorne a manopla (3) e recoloque a trava (2).

FIGURA 203

2

1

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

1 - A regulagem da semente feita atravs da caixa Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box. Para obtermais regulagens efetue a inverso da corrente nas engrenagens motoraA e movida B.2 - Aps proceder a troca das engrenagens, verifique a tenso da corrente.O esticador (1) dotado de mola de toro para maior flexibilidade do mes-mo, se necessrio maior presso no esticador, gire a roseta (2) passandoo engate da mola (3) para o outro dente da roseta.

REGULAGEM PARA DISTRIBUIO DE SEMENTES( FIGURA 21 )

FIGURA 21

2 3

1

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

B

A

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 20TABELA DE DISTRIBUIO DE SEMENTE ( TABELA 02 )

F - 1

F - 2

E - 1

F - 3

E - 2

D - 1

E - 3

D - 2

C - 1

F - 5

E - 4

D - 3

C - 2

B - 1

A - 1

A - 2

B - 3

C - 4

D - 5

E - 6

A - 3

B - 4

C - 5

D - 6

B - 5

C - 6

A - 5

B - 6

A - 6

Combinao

Tabela para Distribuio de Semente por Metro Linear - Semeadora SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box

1,21,31,51,51,61,71,92,02,02,12,22,22,32,32,62,93,03,13,13,33,43,53,73,94,24,64,75,25,9

1,21,41,51,61,71,82,02,12,22,22,32,42,42,52,83,13,23,23,33,53,63,73,94,24,44,95,05,56,2

1,31,51,61,71,82,02,12,22,22,32,42,42,62,62,93,33,33,43,53,73,83,94,14,44,75,15,35,96,6

1,41,51,71,81,92,12,22,32,42,52,62,62,72,73,13,53,53,63,73,84,04,14,34,64,95,45,56,26,9

1,61,82,12,12,32,52,62,82,93,03,13,23,23,33,74,24,24,34,44,64,84,95,25,55,96,56,77,48,3

1,82,02,22,32,52,72,93,03,13,23,33,43,53,64,04,54,64,74,85,05,15,35,66,06,47,07,28,09,0

2,12,32,62,62,93,13,33,53,63,73,84,04,04,14,65,25,35,45,55,85,96,26,56,97,48,18,39,210,4

2,62,93,33,33,73,94,24,44,64,74,95,05,15,25,96,66,76,87,07,37,57,88,28,89,410,210,511,713,2

2,73,13,43,53,84,14,44,64,84,95,15,35,45,56,26,97,07,27,47,77,98,28,69,29,910,811,112,313,9

3,33,74,14,24,64,95,35,55,75,96,26,36,56,67,48,38,48,68,99,29,59,910,311,111,812,913,314,816,6

17 18 19 20 24 26 30 38 40 48

Nmero de Furos do Disco

20Engrenagem sada do eixo da catraca 25Engrenagem de entrada da Speed Box

3,43,84,34,44,85,15,55,86,06,26,46,66,76,87,78,78,89,09,29,69,910,310,811,512,313,513,915,417,3

50

4,24,85,35,56,06,46,87,27,47,68,08,28,48,59,510,710,911,111,511,912,312,713,414,315,316,717,219,121,5

62

6,26,97,77,98,79,23,910,410,811,111,511,912,112,313,915,615,816,216,617,317,818,519,420,820,224,324,927,731,2

90


TABELA DE DISTRIBUIO DE SEMENTE ( TABELA 03 )

F - 1F - 2E - 1F - 3E - 2D - 1E - 3D - 2C - 1F - 5E - 4D - 3C - 2B - 1A - 1A - 2B - 3C - 4D - 5E - 6A - 3B - 4C - 5D - 6B - 5C - 6A - 5B - 6A - 6

Combinao

Tabela para Distribuio de Semente por Metro Linear - Semeadora SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box

1,82,02,32,32,62,72,93,13,23,33,43,53,63,64,14,64,74,84,95,15,35,55,76,16,57,27,48,29,2

1,92,22,42,52,72,93,13,23,43,53,63,73,83,84,34,94,95,15,25,45,65,86,16,56,97,67,88,79,7

2,02,32,52,62,93,03,33,43,63,73,83,94,04,14,65,15,25,35,55,75,96,16,46,97,38,08,29,110,3

2,12,42,72,73,03,23,43,63,73,84,04,14,24,34,85,45,55,65,86,06,26,46,77,27,78,48,79,610,8

2,62,93,23,33,63,84,14,34,54,64,84,95,15,15,86,56,66,76,97,27,47,78,18,79,210,110,411,513,0

2,83,13,53,63,94,24,54,74,95,55,25,45,55,66,37,07,17,37,57,88,08,38,89,410,010,911,312,514,1

3,23,64,04,14,54,85,25,45,65,86,06,06,36,47,28,18,28,48,79,09,39,610,110,811,512,613,014,416,2

4,14,65,15,25,76,16,56,97,17,37,67,88,08,19,110,310,410,711,011,411,812,212,813,714,616,016,518,320,6

4,34,85,35,56,06,46,97,27,57,78,08,28,48,69,610,811,011,211,512,012,412,813,514,415,416,817,319,221,7

5,15,86,46,67,27,78,28,79,09,29,69,910,110,311,513,013,213,513,914,414,815,416,217,318,520,220,823,126,0

17 18 19 20 24 26 30 38 40 48

Nmero de Furos do Disco

25Engrenagem sada do eixo da catraca 20Engrenagem de entrada da Speed Box

5,36,06,76,97,58,08,69,09,49,610,010,310,510,712,013,513,714,014,415,015,516,016,818,019,221,121,724,127,1

50

6,67,58,38,59,39,910,711,211,611,912,412,813,113,314,916,817,017,417,918,619,219,920,922,423,926,126,829,833,6

62

9,610,812,012,413,514,415,516,216,817,318,018,618,919,221,724,424,725,326,027,127,828,930,332,534,637,939,043,348,7

90


1 - O sistema de distribuio de adubo de espiral flutuante consiste em umeixo disposto no fundo do depsito de adubo, que ao comear a girar, oadubo envolve o eixo, transportando-o para as sadas, dispensando mancaisintermedirios.2 - Ao determinar o nmero de linhas e o espaamento desejado, acople ostubo (1) na bica do adubo (2), fazendo a ligao dos tubos que estiverem maisprximos s linhas, evitando que os mesmos fiquem cruzados ou dobrados.Para melhor alinhamento dos mangotes utilize se necessrio a bica com grau(3), conforme ( FIGURA 22 ).3 - As sadas que no sero utilizados, devero ser fechadas com as tampas(4) dentro do depsito e com o tampo (5) nas sadas externas, isto evitar quepartculas finas de adubo caiam sobre a semeadora.4 - O sistema dosador de adubo tipo espiral flutuante, possui vrias sadas desegurana, que, ao entrar o adubo no dosador e alguma sada estiver entupida,comear a vazar pelas sadas de segurana A, garantindo o funcionamentodo sistema sem danific-lo. Se isto ocorrer, proceda a limpeza do dosador at abica localizada no disco duplo, pois o entupimento pode ocorrer por razes, pe-daos de plstico e outros objetos.

SISTEMA DE DISTRIBUIO DE ADUBO DEPSITO METLICO / INOX( FIGURA 22 )

FIGURA 22

4

5

Sada deSegurana

A

Entradade Adubo

1

2

3

Retire periodicamente os tampes (5) e proceda uma limpeza nas sadas dos

mesmos. Quando o fertilizante tiver impurezas ou estiver mido, proceda a limpeza

com mais frequncia.

IMPORTANTE


SISTEMA DE DISTRIBUIO DE ADUBO DEPSITO DE POLIETILENO( FIGURAS 23 )

Verifique diariamente os distribuidores e mangotes e proceda a limpeza nas

sadas dos mesmos se necessrio.

IMPORTANTE

1 - Para conduzir o fertilizante do distribuidor at o solo, acople os mangotes (1)nas bicas distribuidoras (2) do adubo, evitando que os mesmos fiquem cruzadosou dobrados, ( FIGURAS 23 ).2 - O sistema individual de distibuio, possue uma sada de segurana detalheB que, ao entrar o adubo no dosador e a mangueira estiver entupida, comeara vazar adubo por esta sada de segurana, garantindo o funcionamento dosistema sem danific-lo. Se isto ocorrer, proceda a limpeza do dosador at ofinal do mangote prximo da haste sulcadora, pois o entupimento do sistemapode ocorrer por razes, pedaos de plstico e outros objetos.

SISTEMA INDEPENDETE

Sada deSegurana

Detalhe B

1

2

Entradado Adubo

FIGURAS 23

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 24REGULAGENS PARA DISTRIBUIO DE ADUBO07

CAIXA DE VELOCIDADES Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box ( FIGURA 24 )SOLOGRAFIC

1 - As semeadoras so dotadas com o sistema de caixa de velocidades Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box,que aciona o sistema de distribuio, com regulagens simples, garantindo troca derotaes rpidas.2 - Para regulagens do adubo, selecione a quantidade desejada nas tabelas e verifiquea combinao correspondente das alavancas (1). Exemplo : posio F 2, indica que aalavanca com letras deve estar na posio F e a alavanca de nmeros deve estarna posio 2, conforme ( FIGURA 24 ).3 - Para movimentar as alavancas, retire a trava (2), puxe a manopla (3), em seguidaregule as alavancas. Ao terminar a combinao, retorne a manopla (3) e recoloquea trava (2).

FIGURA 243

2

1

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

1 - A regulagem do adubo feita atravs do Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box. Para obter maisregulagens efetue a inverso da corrente nas engrenagens motora A emovida B.2 - Aps proceder a troca das engrenagens, verifique a tenso da corrente.O esticador (1) dotado de mola de toro para maior flexibilidade domesmo, se necessrio maior presso no esticador, gire a roseta (2)passando o engate da mola (3) para o outro dente da roseta .

REGULAGEM PARA DISTRIBUIO DE ADUBO( FIGURA 25 )

FIGURA 25

3 2

1

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

B

A


TABELA DE DISTRIBUIO DE ADUBO ( TABELA 04 )

F - 1

F - 2

E - 1

F - 3

E - 2

D - 1

F - 4

E - 3

D - 2

C - 1

F - 5

E - 4

D - 3

C - 2

B - 1

A - 1

A - 2

B - 3

C - 4

D - 5

E - 6

A - 3

B - 4

C - 5

D - 6

A - 4

B - 5

C - 6

A - 5

B - 6

A - 6

Combinao

Tabela para Distribuio de Adubo por Metro Linear - Semeadora SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box

154174193199217232232248261270278290298304309348391397405417434447463487521521556608626695782

148166184190208221221237249258266277285291295332374380387399415427443465498498531581598664747

133149166171187199199213224232239249256262266299336342349359374384399418448448478523538598672

111125138142156166166178187194199208213218221249280285291299311320332349374374399436448498560

102115128131144153153164172179184192197201204230259263268276287296307322345345368402414460517

95107119122133142142152160166171178183187190213240244249256267274285299320320342374384427480

89100111114125133133142149155159166171174177199224228232239249256266279299399319349359399448

8393104107117125125133140145149156160163166187210213218224234240249262280280299327336374420

788898100110117117126132137141147151154156176198201205211220226234246264264281308316352396

74839295104111111119125129138138142145148166187190194199208213221232249249266291299332374

7079879098105105112118122126131135138140157177180184189197202210220236236252275283315354

6675838593100100107112116120125128131133149168171174179187192199209224224239262269299336

430 450 500 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

20 31

Gramas/50m

332

374

415

427

467

498

498

534

560

581

598

623

640

654

664

747

841

854

872

897

934

961

996

1046

1121

1121

1196

1308

1345

1494

1681

121136151155170181181194204211217226233238242272306311317326340349362380408408435475489543611

550

Engrenagem do eixo sextavado da catraca Engrenagem de entrada da caixa Speed Box

Espaamento entre linhas (mm) / Kg por hectre

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 26TABELA DE DISTRIBUIO DE ADUBO ( TABELA 05 )

F - 1

F - 2

E - 1

F - 3

E - 2

D - 1

F - 4

E - 3

D - 2

C - 1

F - 5

E - 4

D - 3

C - 2

B - 1

A - 1

A - 2

B - 3

C - 4

D - 5

E - 6

A - 3

B - 4

C - 5

D - 6

A - 4

B - 5

C - 6

A - 5

B - 6

A - 6

Combinao

Tabela para Distribuio de Adubo por Metro Linear - Semeadora SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box

371417464477522557557596626649668696716731742835939945974100210441074111311691252125213361461150316701879

3553994434564995325325705986216386656846987097988989129319579971026106411171197119712771396143615961795

31935939941044947947951353955857459861562863871880882183886289892395710051077107711491257129314361616

2662993323423743993994274494654794995135245325986736846987187487697988388988989571047107711971346

24527630731634536836839541443044246047348349155262163164466369071073677382982988496799411051243

22825628529332134234236638539941042744044945651357758689861564165968471876976982189892310261154

2132392662742993193193423593723833994104194264795395475585745986156386707187187668388629571077

199224249256280299299321337349359374385393399495055135245395615775986286736737187858088981010

188211235241264282282302317329338352362370375422475483493507528543563591634634676739760845950

177199222228249266266266285299310319332342349355399449456465479499513532558598598638698718798

168189210216236252252270283294302315324331336378425432441454472486504529567567605661680756850

160180199205224239239256269279287299308314319359404410419431449462479503539539574628646718808

430 450 500 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

31 20

Gramas/50m

798

898

997

1026

1122

1197

1197

1282

1346

1396

1436

1496

1539

1571

1596

1795

2020

2052

2094

2154

2244

2308

2394

2513

2693

2693

2872

3142

3231

3590

4039

29032636337340843543546649050852254456057158065373474676278381683987091497997910441142117513061469

550

Engrenagem do eixo sextavado da catraca Engrenagem de entrada da caixa Speed Box

Espaamento entre linhas (mm) / Kg por hectre


Frmula:

Resolva:

X = 22,50 x 50 = 1125 gramas

X= 1125 gramas em 50 metros por linha

Dados da frmula:E = Espaamento entre linhas (mm)Q = Quantidade de adubo a ser distribuda (Kg)A = rea a ser adubada (m)D = Distncia de 50 metros (teste)X = Gramas de adubo em 50 metros

X = x D E x Q A

X = x 50 450 x 500 10.000

1- Para maior preciso de distribuio tanto da semente como do adubo,faa o teste de quantidade a ser distribuda no prprio local do plantio, poispara cada terreno h uma condio.

2 - Verifique e mantenha sempre a calibragem nos pneus da semeadoracom 70 lb / pol em cada um.

3 - Marque a distncia para teste na tabela, optamos por 50 metros lineares.

4 - Abastea os depsitos da semeadora pelo menos at a metade. Percorraalguns metros fora da rea de testes, para que as sementes e adubo enchamos dosadores.

5 - Vede a sada das bicas da semente e coloque recipientes para coleta nassadas de adubo. Desloque o trator na rea demarcada, sempre na mesmavelocidade que ir plantar.

6 - Aps percorrer o espao demarcado (tabela de adubo) na coluna (gramaspor linha em 50 metros), retire a vedao da bica da semente e recolha asmesmas para contagem e faa a pesagem do adubo coletado. Se necessrioaumentar ou diminuir adubo e semente proceda atravs da caixa Speed Box.

1 - Determine o espaamento entre linhas e a quantidade de adubo a ser distribudapor Aa ou Ha.

Exemplo: Semeadora com espaamento de 450 mm, para distribuir 500 Kg deadubo por ha, utilize a frmula abaixo:

08 CLCULO PRTICO PARADISTRIBUIO DE ADUBO E SEMENTE

TESTE PRTICO PARA VERIFICAR A QUANTIDADEDE DISTRIBUIO DE ADUBO E SEMENTES

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 28REGULAGEM DE ABERTURA DO SULCO E

POSIO DO ADUBO NO SOLO ( FIGURA 26 )

1 - A abertura do sulco no solo para que o adubo seja depositado feito pelodiscos duplos ou sulcadores nos seguintes sistemas:

Adubao lateral e abaixo da semente. Adubao na mesma linha e abaixo da semente.

2 - Para regulagem da distncia da linha de adubo em relao a linha de semente,solte a porca (1) e desloque a linha de adubo para distncia desejada, apsreaperte a porca (1).

3 - A regulagem da profundida-de do adubo feito atravs dapresso da mola exercida so-bre a linha. Faa esta regula-gem atravs das porcas (2)sabendo que esta presso nopode anular os movimentos deoscilao das linhas.

1

FIGURA 26

2

REGULAGENS DE PROFUNDIDADE09

REGULAGEM DE PROFUNDIDADE DO DISCO DE CORTE( FIGURA 27 )

1 - Para regular a profundidade do disco de corte (1), solte os parafusos (2)e desloque o eixo (3) para a regulagem desejada. Em seguida reaperte osparafusos (2).

2 - A mola (4) sai de fbrica com a presso regulada, no d mais presso namesma para no anular a ao de articulao do disco de corte.

FIGURA 27

3

2

4

1


REGULAGEM DE PRESSO DA MOLA DOSCARRINHOS DE SEMENTES ( FIGURA 28 )

1 - A abertura do sulco para semente feito atravs do disco duplo (1).2 - Para regular a presso sobre o carrinho da semente, retire o pino (2) edesloque a alavanca (3) para posio:

A mais presso na mola (4). B menos presso na mola (4).

REGULAGEM DE PRESSO DA MOLA PARAPLANTIO CONVENCIONAL ( FIGURA 29 )

- Para plantio convencional retire a presso das molas e coloque anis limitadores(1) nas hastes dos cilindros (2).

Coloque os anis limitadores (1) nos dois lados da mquina, isto evitar danos

no eixo central.

IMPORTANTE

FIGURA 29

2

1

FIGURA 283

2

4

1

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 30PROFUNDIDADE DA SEMENTE

( FIGURA 30 )

- A profundidade da semente feita individualmente pelas rodas limitadoras deprofundidade. Para esta regulagem puxe o pino de trava (1) atravs manpulo(2) e desloque a roda (3) at o orifcio da profundidade desejada.

REGULAGEM DA RODA COMPACTADORA EM V ( FIGURAS 31 )

1 - As rodas compactadoras em V tem a finalidade de pressionar lateralmente osulco fazendo com que o solo seja imediatamente colocado sobre a semente, evitandomuita compactao, facilitando a germinao e o desenvolvimento da planta.2 - A presso da roda (1) feita atravs da alavanca (2), que deslocada para trasdar maior presso sobre as rodas.3 - As rodas podem ser inclinadas atravs da alavanca (3). Para esta regulagemsolte o parafuso (4) e movimente a alavanca observando a posio da roda esua utilizao: Posio A (fechada), coloca menos terra sobre a semente. Posio B (aberta), coloca mais terra sobre a semente.

RODA LIMITADORA DE PROFUNDIDADE OSCILANTE

- As rodas limitadoras de profundidade oscilante, possuem um s ponto deapoio que permite a oscilao da mesma, caso surja algum obstculo no cursode uma delas ou irregularidades no solo, esta se levantar para transp-lo,retornando imediatamente a posio inicial sem levantar o disco duplo de suaposio.

2

3

1

4

As regulagens A e B(4), oferecem 18 pontosregulagens sendo 9 A e9 B, intercaladas.

ATENO

FIGURA 30

1

2

FIGURAS 31

2

A

B

3

4 1

Efetue a mesma regulagem para todas as rodascompactadoras e considere o tipo de solo, semente eprofundidade de plantio, para no afetar a livre emergnciadas plantas.

IMPORTANTE


REGULAGEM PARA PROFUNDIDADE DA SEMENTE( FIGURA 32 )

4 - Para deslocamento horizontal das rodas, as mesmas foram desenvolvidascom buchas excntricas (1), para esta regulagem solte os parafusos (2) gire asreferidas bucha (1), com uma chave para atuao das rodas e alinhamento dasmesmas com o sulco, posicionando maior ou menor quantidade de sololateralmente a semente. ( FIGURA 32 )5 - Esta regulagem deve ser feita de acordo com o tipo de solo e cultura.

REGULAGEM DO DISCO DO MARCADOR DE LINHA( FIGURA 33 )

- O disco marcador de linha (1) possui regulagem angular para facilitar o trabalhode demarcao no solo. Para esta regulagem, solte a porca (2) e gire o discopara a posio desejada.

FIGURA 32

2

1 1

2 1

FIGURA 33

1

2

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 32ARTICULAO DAS RODAS10

1 - O sistema de fixao e articulao dos pneus fazem com que os mesmosfiquem livres da presso das molas do sistema pantogrficos sobre o solo,permitindo assim oscilarem e acompanharem as irregularidades do terreno,fazendo com que a distribuio do adubo e semente no sejam interrompidas.2 - Para plantio convencional trave as rodas com o parafuso (1).3 - Para plantio direto as rodas operam livres e se necessrio coloque 3/4 degua nos pneus .4 - Para maior aderncia ao solo os rodeiros so dotados de molas de trao(2), no opere a semeadora sem as mesmas.

SISTEMA DE FIXAO E ARTICULAO DAS RODAS( FIGURA 34 )

RODEIROS AUXILIARES ( FIGURA 35 )

FIGURA 34

1

2

3 Detalhe A

FIGURA 35

Os rodeiros auxiliares (3) servem apenas para atuarem na distribuio do peso

da semeadora (sustentao), no estando ligados ao sistema de catracas e

distribuio. Detalhe A.

IMPORTANTE


11 OPERAES

9 - Os marcadores de linha devem estar regulados de acordo com oespaamento da cultura que ser plantado.

8 - Observe a posio do adubo em relao a semente no solo.

7 - Verifique sempre a profundidade da semente, do adubo e a pressodas rodas compactadoras.

6 - Mantenha a semeadora sempre nivelada, a barra de trao dotrator deve permanecer fixa e a velocidade de trabalho devepermanecer constante.

5 - Observe sempre o funcionamento dos mecanismosdistribuidores de sementes, adubo e tambm as regulagensestabelecidas no incio do plantio.

4 - Ao abastecer os depsitos verifique se no h objetos dentrodos mesmos, como porcas, parafusos, etc. Utilize sempresementes e adubo livre de impurezas.

3 - Observe os intervalos de lubrificao.

2 - Mantenha sempre os pneus com a mesma calibragem (70 lbs/pol ),para evitar desgastes e manter a uniformidade do plantio.

1 - Aps o primeiro dia de trabalho com a semeadora, reaperte todosos parafusos e porcas. Verifique as condies dos pinos,contrapinos e travas.

PRESSO DOS PNEUS ( FIGURA 36 )

1 - Os pneus devem estar sempre calibrados corretamente evitando desgastesprematuros por excesso ou falta de presso e assegurando preciso nadistribuio.

12 MANUTENO

3 - A lubrificao indispensvel para um bom desempenho e maior durabilidadedas partes mveis da semeadora, ajudando na economia dos custos demanuteno.4 - Antes de iniciar a operao, lubrifique cuidadosamente todas as graxeirasobservando sempre os intervalos de lubrificao nas pginas a seguir. Certifique-se da qualidade do lubrificante, quanto a sua eficincia e pureza, evitando utilizarprodutos contaminados por gua, terra e outros agentes.

FIGURA 36

2 - A calibrao dos pneus da semeadora deve ser 70 lb/pol2 . No calibre acimada presso recomendada.

LUBRICAO

Excesso dePresso

Falta dePresso

PressoCorreta

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 34TABELA DE GRAXA E EQUIVALENTES ( TABELA 08 )

Se houver outros lubrificantes e/ ou marcas de graxas equivalentesque no constam nesta tabela, consultar manual tcnico do prpriofabricante.

IMPORTANTE

TABELA 06

FABRICANTE TIPO DE GRAXA RECOMENDADA

PETROBRS LUBRAX GMA 2ATLANTIC LITHOLINE MP 2

IPIRANGA SUPER GRAXA IPIRANGAIPRANGA SUPER GRAXA 2IPIFLEX 2

CASTROL LM 2MOBIL MOBILGREASE MP 77

TEXACO MARFAK 2AGROTEX 2

SHELL RETINAX AALVANIA EP 2

ESSO MULTIPURPOSE GREASE HLITHOLINE MP 2

BARDAHL MAXLUB APG 2 EP

SISTEMA DE LUBRIFICAO CENTRALIZADO( FIGURA 37 )

1 - O sistema de lubrificao centralizado torna mais rpido e fcil a manuteno,permitindo lubrificar todos os pontos laterias e centrais da mquina semnecessidade de retirar as protees.2 - Antes de iniciar a lubrificao limpe todas as graxeiras com um pano, isentode fiapos e substitua as danificadas.3 - Lubrifique todas as graxeiras do sistema centralizado a cada 10 horas deservio.

FIGURA 37


LUBRIFICAR A CADA 10 HORAS DE TRABALHO ( FIGURAS 38 )

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

FIG

UR

AS

38

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 36LUBRIFICAR A CADA 30 HORAS DE TRABALHO ( FIGURAS 39 )

LUBRIFICAR A CADA 60 HORAS DE TRABALHO ( FIGURAS 54 )

FIGURAS 39

FIG

UR

AS

39

No coloque graxa em excesso na

catraca, respeite o intervalo de 60

horas para relubrificao.

IMPORTANTE

- Lubrifique periodicamente os cubos dos discos duplos e rodas de profundidadeaproximadamente a cada 200 horas e no trmino de cada safra, da seguintemaneira: Retire o anel de reteno (1) do cubo (2). Examine os rolamentos, se houver folgas, ajuste atravs da porca castelo (3). Introduza graxa nova na calota (4). Recoloque a calota no cubo e fixe-a com o anel de reteno (1).

LUBRIFICAR A CADA 200 HORAS DE TRABALHO ( FIGURA 40 )

FIGURA 40

4

3

1

2


FIGURA 41

1 - Verifique diariamente a tenso das correntes, a folga normal deve ser de + 1 cmno centro das mesmas.2 - Para tensionar a corrente, solte o parafuso (1), deslize o esticador (2) at atenso necessria, em seguida reaperte a porca.

VERIFICAR A TENSO DAS CORRENTES ( FIGURA 41 )

2

1

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

Speed

Box

- O esticador (3) dotado de mola de toro para maior flexibilidade do mesmo,se necessrio maior presso no esticador, gire a roseta (4) passando o engateda mola (5) para o outro dente da roseta.

ESTICADOR OSCILANTE ( FIGURA 42 )

4

5

3

FIGURA 42


13 MANUTENO OPERACIONAL

PROBLEMAS CAUSAS PROVAVES SOLUES

Durante o plantio comea a vazar adubopelas sadas de segurana.

Eixo do cubo do adubo no gira.

No consegue fazer o acoplamento dos engatesrpidos das mangueiras no trator.

Uma linha de plantio est com menosprofundidade que a outra.

O sulco est abrindo demais durante o plantio.

Os pistes param de operar, levanta a semeadorae depois no abaixa ou vice - versa.

Barulho estranho quando estiver operando ouandando com a semeadora carregada.

A semeadora sai da linha de plantio , ora de umlado, ora de outro na largura.

A catraca da roda desengata ou no engata porcompleto.

Terreno muito compactado e aumenta a pressodos discos e os mesmos no opera naprofundidade desejada.

Os discos tocam o solo no transporte.

Mangueiras entupidas ou pedaos de plsticos nasespirais condutoras de adubo.

Espiral bloqueada com adubo molhado ou excessode adubo na linha fechada.

As mangueiras foram desengatadas com presso ouest sustentando o peso da semeadora no hidrulico.

Regulagens diferentes de presso nas rodaslimitadoras de profundidade ou nas molas da linha.

Solo pegajoso e gruda nos discos ou velocidadeexcessiva de trabalho.

Engate rpido diferente, macho tipo esfera e fmeatipo agulha ou vice - versa.

Rodas soltas ou cubo da roda com jogo.

Barra de trao do trator solta.

A mola cedeu ou perdeu a ao pelo acmulo degraxa ou p.

Falta lastro na semeadora.

Bucha do varo da mola solta ou disco regulado nosorifcios superiores.

Desobstruir as mangueiras ou retirar a canaleta superior que d acessoa espiral, girar o eixo ao contrrio at sair o corpo estranho queesteja enrroscado.Desobstruir as espirais, verificar se tem calha solta e o adubo podeestar entrando pelas laterais das mesmas.

Drene as mangueiras ou coloque a semeadora sobre os ps de apoioe finalmente alivie a presso.

Regule todas as rodas de profundidade iguais e a presso das molasdas linhas.

Diminuir a velocidade de trabalho.

Proceda a troca do engate rpido, colocando os dois do mesmotipo.

Reaperte as porcas da roda. Ajuste os rolamentos do cubo da roda.

Utilize o pino que acompanha a semeadora. Fixe a barra de traodo trator no orifcio central.

Desmontar a catraca e lavar as molas com leo diesel e lubrific-lacom pouca graxa, conforme especificado no manual captulo delubrificao.

Colocar os lastros que seguem, adicionar a gua nos pneus e travaro sistema de articulao das rodas.

Fixar as buchas do varo da mola e colocar o suporte do disco nosorifcios inferiores, para que os mesmos fiquem mais altos.

TABELA 07


1 - Aps o plantio no deixe adubo nos depsitos. Proceda a limpeza nos mesmosda seguinte maneira:2 - Solte as porcas e arruelas (1) somente do lado externo da semeadora, puxe ocubo com o eixo completo (2), girando-o para facilitar a retirada detalhe A. Verifiqueas canaletas de pvc (3), se apresentarem desgastes, troc-las. ( FIGURAS 43 )3 - Proceda a limpeza nos depsitos e tambm nos eixos e em seguida lave-os comgua corrente. Monte novamente os eixos observando a montagem correta do conjuntoda canaleta, pois os orifcios de sada do adubo tanto da canaleta como da bicadevem coincidir conforme ( FIGURAS 43 ).4 - Se for armazenar a semeadora, faa uma limpeza geral e lave-a.5 - Verifique se a tinta no se desgastou, se isso aconteceu, dar uma demo geral,passe leo protetor e lubrifique totalmente a semeadora.6 - Retire tambm os mangotes condutores de adubo, lave-os com gua e saboneutro em seguida recoloque-os.7 - Retire as correntes de transmisso e as mantenha banhada em leo at oprximo plantio.8 - Lubrifique totalmente a mquina.9 - Verifique todas as partes mveis da semeadora, se apresentarem desgaste oufolgas, faa o ajuste necessrio ou a reposio das peas, deixando a mquina prontapara o prximo plantio. Utilize somente peas originais Baldan.10 - Aps todos os cuidados de manuteno, armazene sua semeadora em localcoberto e seco devidamente apoiada. Evite que os discos fiquem diretamente emcontato com o solo.11 - Recomendamos lavar a mquina no incio do novo plantio.

SISTEMA DE ADUBO DEPSITO METLICO E INOX ( FIGURAS 43 )

14 LIMPEZA

2

1DETALHE A

Figura 70

3

No utilize detergentes qumicos

para lavar a semeadora, isto poder

danificar a pintura da mesma.

ATENO

FIGURAS 43


No inserir os dedos ou obje-

tos em orifcos na parte interna

do depsito, pois a condutora

helicoidal do adubo pode oca-

sionar ferimentos de graves

propores.

ATENO

Aps o plantio no deixe adubo no depsito, proceda a limpeza da seguintemaneira:1 - Solte o parafuso (1), tire o contrapino (2), as porcas (3) desaperte o esticador(4) atravs do parafuso (5) retirando o cubo e a engrenagem (6).2 - Em seguida proceda a limpeza no depsito, retirando os eixos (7) atravs dopinos (8), travas (9) e anis de reteno (10). Solte os canhes (11) e em seguidalave-os com gua corrente. Monte novamente os eixos observando a montagemcorreta do sistema de distribuio de adubo detalhe A. Abastea o depsito de adubo sempre no local de trabalho. Evite qualquer tipo de impureza dentro do depsito de adubo. Faa aferio da dosagem diariamente.

SISTEMA DE ADUBO DEPSITO DE POLIETILENO ( FIGURAS 44 ) 1

2

4

35

6

11

89

7

10

Detalhe A

FIGURAS 44

No utilize detergentes qumicos para lavar a semeadora, isto poderdanificar a pintura da mesma.

IMPORTANTE


1 - O controle da profundidade da semente regulada individualmente pelas rodas compactadoras convexas, atravs do parafuso (2).

2 - As rodas so fixadas em um eixo com as extremidades em grau (3), especialmente desenhado para permitir a compactao, o controle da profundidade eenterrar a semente. Para obter estas regulagens na roda, solte a porca (4) e gire o eixo (3), observando os movimentos da roda: Inclinadas Paralelas: Para compactar o solo sem acumular terra caia sobre a semente. Inclinadas Fechadas: Para tirar terra, evitando que mais terra caia sobre a semente.

3 - As rodas compactadoras so reguladas atravs do pino (5). Para maior presso, puxe o pino para fora e trave-o com o contra-pino (6).

RODA LIMITADORA DE PROFUNDIDADE COM REGULAGEM ( FIGURA 45 )

1

4

2 65

3 FIGURA 45

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 42LINHAS DE PLANTIO ( FIGURAS 46 )

- A linha de plantio foi desenvolvida nos sistemas paralela ou desencontrada, podendo ser montada com vrios opcionais, como: Roda de compactao (1) com regulagens ngular, de presso e de alinhamento. Roda limitadora de profundidade oscilante (2), com um s ponto de apoio. Disco duplo desencontrado (3) para semente com limpadores individuais. Exteno do pantogrfico (4).

FIGURAS 462

3

1

4

LINHA PANTOGRFICA MENORLINHA PANTOGRFICA MAIOR


LINHAS DE PLANTIO - OPCIONAIS

LINHA PANTOGRFICA DE ADUBOCOM DISCO DUPLO LISO - S1

FIGURA 47

LINHA PANTOGRFICA DE ADUBOCOM DISCO DE CORTE E DISCO DUPLO - S4

Esta linha foi desenvolvida com sistema pantogrfico, molas para regulagemde profundidade independente, disco duplo do adubo descentrado e disco decorte liso, para plantio direto.

FIGURA 48

Esta linha foi desenvolvida com sistema pantogrfico, molas para regulagemde profundidade independente e disco duplo descentrado, para plantio direto ouconvencional.

LINHA PANTOGRFICA DESENTRADA DE ADUBOCOM SULCADOR PONTIAGUDO - S2

LINHA PANTOGRFICA DE ADUBOCOM DISCO DE CORTE E SULCADOR PONTIAGUDO - S5

Esta linha foi desenvolvida com sistema pantogrfico, molas para regulagemde profundidade independente, sulcador pontiagudo para adubao emprofundidade e disco de corte liso, para plantio direto.

Esta linha foi desenvolvida com sistema pantogrfico, molas para regulagemde profundidade independente e sulcador pontiagudo para adubao emprofundidade, para plantio convencional.

FIGURA 49

FIGURA 50

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 4415 IDENTIFICAO

IDENTIFICAO DO PRODUTO ( FIGURA 51 )SA 3000 / 4000 / 5000

FIGURA 51

1 - Para consultar o catlogo de peas ou solicitar assistncia tcnicada BALDAN, indicar sempre o modelo (1), nmero de srie (2), datade fabricao (3), que encontra-se na etiqueta de identificao dasemeadora (4).2 - EXIJA SEMPRE PEAS ORIGINAIS BALDAN

32

1

Faa a identificao dos dados abaixo para ter sempre informaes corretas sobre a vidade sua semeadora.

Proprietrio:

Revenda:

Fazenda:

Cidade: Estado:

N Certificado de Garantia:

Modelo:

N de Srie:

Data da Compra: _______/_______/______ NF. N

As fotos e desenhos contidos neste manual de instrues

so meramente ilustrativos.ATENO

4Publicao: Novembro / 2003

Impresso: Maro / 2011Cdigo: 60550501255

Reviso: 02

Marketing( Edio de Catlogos e Manuais )


Anotaes:

Manual de Instrues SOLOGRAFIC Speed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed BoxSpeed Box - 46Anotaes:

manual platadeira.pdf

Documents