Manual de ProdutosBem-estar e saúdeAlimentação saudávelVitaminas e mineraisCorpo e mente sãAlívio totalAromaterapiaHidroterapiaCuidado facialLinha para pés e pernasCuidado pessoalEspecialidadesProtecção solarBelezaLinha de Tea Tree

Praceta Santa Paula Frassinetti, 22B2710-344 Linhó

Tel. +351 91 239 58 00portugal@nahrin.pt / swissnahrinportugal@gmail.com

www.nahrin.pt

Quem somos?

Somos uma empresa familiar com mais de 60 anos de história. Entretanto somos uma multinacional que fabrica e revende produtos de nutrição e fitoterapia em mais de 30 paises, dando serviço a milhões de clientes sem perder a nossa tradição.

Nossos produtos são elaborados com matérias primas, que selecionamos de forma muito estrita para obter um producto natural único.

Nossos laboratórios trabalham de acordo as mais estritas normas de controlo de qualidade. Por isso, temos a certificação ISO 9001 e várias certificações nacionais e internacionais.

Nossa Filosofía

Contribuir de maneira activa na melhoria da saúde e na qualidade de vida de todas aquelas pessoas que estão interessadas tanto no seu bem-estar como no das suas familias.

Elaboramos artesanalmente produtos naturais de altíssima qualidade, segundo as mais modernas técnicas de produção e sob as estritas normas de qualidade Suiça.

Nosso Objetivo

Fazer chegar a milhares de lares os nossos productos elaborados com os melhores ingredientes que a natureza oferece.

Nosso Compromisso

• A inovação• O respeito pela natureza• O assessoramento personalizado• A qualidade de um producto exelente

CONSULTOR SWISSNAHRIN

Você decide até onde quer chegar… O trabalho de consultor é uma actividade livre que pode realizar nos momentos que considere oportuno. Pode realizá-lo a tempo parcial ou completo. Pode também realizar o seu trabalho mediante apresentações ou reuniões ou bem através de vendas individuais. Pode complementar o seu trabalho ou dedicar-se em pleno. Se tem dúvidas sobre o nosso plano de futuro, consulte com o seu coordenador.

Beneficios que obtem o Consultor Swissnahrin

• Comissão sobre vendas pessoais.• Ofertas semanais, prémios e incentivos (viajens de incentivo, convenções, etc).• Possibilidade de realizar uma carreira profissional dentro da nossa empresa.• Oferecer um producto protegido e de excelente qualidade.

A que se compromete um Consultor Swissnahrin?

• Adquirir a mala de início.• Assistir à formação e/ou assembleias na medida das suas possibilidades• Realizar um pedido minimo por mês.Se em 2 meses não realizou nenhum pedido automáticamente será dado de baixa da nossa base de dados. A reincorporação se poderá realizar com uma comissão de vendas pessoais menor (20%) no primeiro pedido.

GESTÃO DE PEDIDOS:

1· Entregar a folha de pedido com os artigos solicitados; calculando as brindes de consultor e as do club suiço; quando corresponda.

2· O envio dos pedidos se realizará através de: a. O coordenador ou ao responsável da zona b. Via correio electrónico: swissnahrinportugal@gmail.com c. Tel. : +351.91.239.5800

3· Pedido é superior de 140 €, o custo de transporte será pago por Swissnahrin S.L.

4· Os pedidos recebem-se por correio electrónico ou fax, de segunda a sexta exclusivamente em horário normal de escritório.

5· Os pedidos se entregarão no domicilio do consultor, dentro das 48-72 horas seguintes à sua entrega.

GESTÃO DE PAGAMENTOS:

Todas as encomendas deverão ser pagas contra reembolso no momento da entrega ou então com cartão de crédito pessoal ou de negócio.

5

INDICE NUTRIÇÃO

BEM ESTAR E SAÚDEAffiline........................................................Bíter - Comp Alcachofra............................Minci Plus..................................................NahroFit.....................................................Muesli Drink...............................................Vivi Aloe.....................................................Cápsulas de Arroz Vermelho.....................Ómega 3....................................................Sal Marinho Sopa vegetal..........................Sazonadores..............................................Soro de Leite Maçã – Pêssego..................Zimbro de Montanha..................................

ALIMENTAÇÃO SAÚDAVELChá de Melissa..........................................FibroFit Tropic............................................Iso Chá Limão............................................Chá Verde Manga......................................Chá de Flores.............................................Chá de Frutas.............................................Chá de Ervas.............................................Chá de Menta – Limão...............................Chá de Maçã e Ervas.................................Receitas saudáveis....................................

VITAMINAS E MINERAISComprimidos Oxidefensas........................Acido Fólico com Bagas de Goji ..............Narosan Arando........................................Narosan Laranja.........................................Narosan Red Berry.....................................Narosan Tropic...........................................Tabela Narosan...........................................Narosan Mini.............................................Cápsulas de Vitamina D.............................Básico Pó e Tabs.......................................

CORPO E MENTE SÃCoenzima Q10...........................................Pele - Cabelo - Unhas...............................Bíter Passiflora..........................................Nahroderm................................................Luteína.......................................................Guaraná.....................................................VitaFlor......................................................Dermocuidado...........................................

ALIVIO TOTALXarope e comprimidos Equinácea........Daily......................................................Fortiven.................................................Harmony Plus........................................Xarope de Sementes de Abobora........Xarope de Pinheiro...............................Os Ar Ten..............................................Cápsulas de Trébol Vermelho...............ArtiFit Pó e Caps...................................ArtiFit Pó e Caps...................................Cranberry Caps.....................................Rhodiola Rosea Caps............................MaiShiitake + Acai................................Cápsulas Ginseng - Ginkgo..................

9 1011121314151617181920

23242526272829303132

35363738394041424344

4748495051525354

5758596061626364656667686970

6

INDICE COSMÉTICA

AROMATERAPIA- HIDROTERAPIAÓleo de Lavanda........................................Óleo de Limão...........................................Óleo de Laranja.........................................Óleo Anti-Stress........................................Essência de Banho Zimbro.......................Essência de Banho Tomilho......................Essência de Banho Jasmim......................Gel de Duche Mel Arroz.............................Gel de Duche Lavanda ..............................Gel de Duche Aloe Vera.............................

CUIDADO FACIALCreme de Limpeza.....................................Mousse de Limpeza Rosto.........................Gel Exfoliante.............................................Tónico.........................................................Creme de Dia.............................................Creme Silk Deluxe Q10..............................Hidrogel.....................................................Máscara Hidratante...................................Creme de Noite.........................................Eye Contour Gel........................................Serum Intensivo........................................Energy Stick..............................................Bálsamo Labial Baunilha...........................After Shave Gel.........................................

LINHA PÉS E PERNASSais para pés.............................................Creme para pés.........................................Emulsão pés e pernas................................Creme Reparador para pés.......................Spray para pés...........................................O cuidado dos pés e pernas.....................

ESPECIALIDADESÓleo Plus 33 + Roll On..............................Óleo Plus 33 + Roll On..............................Bálsamo Alpino..........................................Alpen Oil....................................................Creme ArtiFit..............................................Espuma Íntima...........................................Bio Clean...................................................Ambientador Lavanda................................

CUIDADO PESSOALCreme Balsâmica................................Creme de Calêndula...........................Creme de Zimbro................................Creme de Lavanda..............................Creme de Malva..................................Creme de Sais de Mar Morto..............Creme para mãos e unhas de Romã..Body Scrub.........................................Deo Roll-on Malva...............................Deo Roll-on Sálvia...............................Silky & Clean Hygiene..........................Dental Gel...........................................Elixir....................................................Champô de Malva...............................Champô de Groselha Preta.................Champô de Sais do Mar Morto...........Serum Capilar.....................................Hair Conditioner..................................Creme Corporal Manga.......................Leite de Amêndoas.............................Creme Corporal Romã........................Spray de Aloe Vera.............................

PROTEÇÃO SOLARCreme solar FPS 15............................Creme solar FPS 25............................Creme solar FPS 30............................Spray solar FPS 30..............................Combi Stick Solar 30..........................After Sun Balm....................................Spray Anti-Insectos............................Desfruta do sol sem riscos..................

BELEZAActi Gel...............................................Bodyfem Cream..................................BB Cream...........................................Lip Gloss Rose / Blackberry................

LINHA DE TEA TREEÓleo de Tea Tree.................................Champô de Tea Tree........................... Creme de Tea Tree..............................Tónico de Tea Tree..............................

73747576777879808182

8586878889909192939495969798

101102103104105106

109110111112113114115116

119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140

143144145146147148149150

153154155156

159160161162

Bem-estar e saúdeNUTRIÇÃO

8

Bem

-est

ar e

saú

de

9

AFFILINE

Emagrece naturalmente, perde esses quilos a mais e sinta-se cheio de energia. Compatível com qualquer dieta de emagrecimento e qualquer produto de nossa línha de nutrição.

A combinação de 9 extratos de plantas altamente eficazes, dá-nos os seguintes benefícios:

• Diminui o apetite e estimula o metabolismo.• Favorece a diurese.• Gera bem-estar e energia.• Drena líquidos acumulados é ligeiramente laxante.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Beber entre as refeições ao longo de todo o dia, misturar 40 ml (aprox. 2 colheres de sopa) num litro e meio de água.

INGREDIENTES:

• GINJA: Tem propriedades mineralizantes, desintoxicantes e anti-inflamatório. Ajuda a eliminar os níveis de ácido úrico no sangue. É laxante e diurética graças ao seu conteúdo em fibra, água e potássio. Ajuda a prevenir a anemia. Ideal perante a desmineralização dos ossos pelo seu aporte de ferro, cálcio e vitamina C, é aconselhável na pré-menopausa. Sua riqueza em bioflavonoides evita a degeneração celular.

• ALCACHOFRA: Protege o fígado e ajuda a sua recuperação em caso de doença hepática. Favorece a função biliar, reduz o nível de colesterol no sangue, diminui a pressão arterial e também previne a arteriosclerose.

• SABUGEIRO: Facilita a depuração natural e é um laxante suave.

• DENTE DE LEÃO: Diurético, depurativo, desintoxicante, digestivo, colerético, ligeiramente laxante, anti-inflamatório.

• TILO:Antiespasmódico, antirreumático, diurético.

• FOLHADEABEDUL: E diurética e laxante.

• ORTIGA: É diurética, analgésica, anti-inflamatório e estimulante da produção de glóbulos vermelhos.

• GRAMA: Diurético, activante da secreção glandular.

• RAINHA DOS PRADOS (Spiraea ulmaria): Diurético coadjuvante em regimes de controlo de peso.

10

BÍTER E COMPRIMIDOS ALCACHOFRA

O BÍTER DE ALCACHOFRA é uma bebida de tipo aperitivo, com delicioso sabor, sem álcool, que se pode tomar em qualquer momento. Os COMPRIMIDOS DE ALCACHOFRA são ideais para tê-los à mão se estamos fora de casa. A combinação dos seus ingredientes convertem tanto ao Bíter como aos Comprimidos em produtos muito apreciados porque:• Facilitam a digestão, em caso de refeições pesadas ou gordurosas.• Limpam o fígado.• Depuram o aparelho digestivo, evitando a acumulação de toxinas.• Combatem a arteriogénesis, ao reduzir os níveis no sangue de gordura (colesterol). • Ajudam a regular os níveis de colesterol, diabetes, pressão arterial.• Eliminam o ácido úrico, aliviando os sintomas da gota. • Reduzem a celulite, ao sintetizar o fígado de maneira correcta as gorduras.• Ajudam nos problemas estomacais, digestões lentas...

MODO DE UTILIZAÇÃO: O Bíter aconselhamos beber de 2-3 vezes diárias, antes ou depois das refeições; os Comprimidos tomam-se em doses de 4-6 diárias, (2 colheres de sopa = 2 comprimidos)

INGREDIENTES:

• ALCACHOFRA: Digestiva, diurética, antirreumática e protectora do fígado. Contem sais de cálcio e de potássio, ferro e fósforo, vitaminas C, B1 e B2, e cinarina, principio activo importante nos tratamentos de terapia renal e hepática.

• FUNCHO: É ideal para regular as funções estomacais, do fígado, e dos rins, facilitando a eliminação de gases.

• MENTA: É um magnífico tónico, estimula a digestão, regula a gastrites e ajuda nas disfunções do fígado e da vesícula biliar.

• GENCIANA: Depurativa, tónico estomacal, alivia doenças hepáticas, reduz inflamações da vesícula e ictericia.

• CONDURANGO: Possui propriedades digestivas e antieméticas (detém os vómitos). O seu emprego resulta apropriado em casos de estômago pesado e digestões lentas.

11

MINCI PLUSUma elevada percentagem da população sofre de excesso de peso e segundo as estatísticas, com tendência a au-mentar. O preocupante é ser cada vez maior o número de crianças e jovens afetados.Os hábitos alimentares atuais que contribuem para o ex-cesso de peso são o consumo abusivo de pratos pré-co-zinhados, excesso de calorias, gorduras, produtos mani-pulados, menos nutrientes, etc. Seguir uma dieta para perda de peso, apenas durante um tempo determinado sem alterar hábitos alimentares, não costuma ser eficaz e gera o efeito “ioió” com consequên-cias prejudiciais para a saúde.A nahrin desenvolveu MINCI PLUS que absorve as gor-duras para que sejam eliminadas do organismo, contém as fibras do Cactus Ficus Indica de NeOpuntia® e outros ingredientes ativos.É rico em vitaminas, proteínas e aminoácidos, uma ajuda essencial durante os processos de emagrecimento. Refor-ça o tecido conjuntivo, evitando a flacidez e a formação de celulite.

INGREDIENTES:•FIBRAS DE CATO NEOPUNTIA: O NeOpuntia é um extrato proveniente do Cactus

Ficus Indica ou figueira-da-índia (também conhecido como nopálea). As suas fibras lipofílicas têm uma grande capacidade para absorver as gorduras consumidas. É uma fibra lipofílica única que tem a capacidade de aderir às gorduras absorvendo-as. É 100% vegetal. O NeOpuntia® é obtido a partir das folhas secas do cato Opuntia Ficus Indica, a partir de um processo de produção patenteado sem recurso a dissolventes ou químicos (patente internacional N.° PCT / FR 02 / 01254), Kosher e com certificação ecológica (Ecocert).

•SPIRULINA EM PÓ: É uma microalga azul-acinzentada com forma de espiral. É com-posta em 55% por proteínas muito valiosas, fáceis de digerir e aminoácidos essen-ciais. Contém beta-caroteno, é muito rica em vitaminas, especialmente B12, vitamina E, biotina e ácido fólico. Rica em diferentes minerais e oligoelementos (ferro, zinco, selénio, magnésio, sódio, potássio, fósforo, manganésio, cobre, germânio, crómio). Contém múltiplas variedades de ácidos gordos não saturados. É um complemento ideal para dietas de perda de peso nas quais é necessário um consumo mais elevado de substâncias vitais. Atua como inibidor do apetite e saciante (ideal para combinar com uma dieta para perda de peso). A spirulina tem uma acidez muito básica e por conseguinte ajuda a regular o equilíbrio ácido-base no corpo.

•CLORETO DE CRÓMIO: É um oligoelemento que equilibra o nível de açúcar. Em con-junto com a insulina, o crómio favorece a absorção do açúcar nas células reduzindo assim o nível de açúcar no sangue. Participa no metabolismo lipídico. Intervém na produção de proteínas e favorece o funcionamento otimizado da tiroide.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 2 cápsulas com um copo grande de água 30-60 minutos após uma refeição rica em gorduras, máximo 4 cápsulas por dia. É recomendável beber bastante água durante o dia.

12

NAHROFIT

É uma bebida, com agradável sabor, muito equilibrada, de alto valor nutritivo que contem proteinas lácteas, ácidos gordos essenciais (Ómega 3), 12 vitaminas, potássio, cálcio e magnésio. É uma bebida de fácil digestão para desportistas, crianças e pessoas idosos. Disponível em varios sabores.

NAHROFIT é um produto da linha de alimentação especial que nahrin, desenvolveu segundo o artigo 185 “Alimentação energética, nutricional e equilibrada”, da Regulação Alimentar Suíça. NAHROFIT pode ser ingerido durante longo tempo; 1 porção de NAHROFIT equivale aproximadamente a uma refeição ligeira, aprox., 190 calorias; 5 copos diários de leite e NAHROFIT representam 950 calorias. NAHROFIT foi satisfatoriamente testado por voluntários, sob estrito controlo médico.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Misturar 1 colher de sopa de NAHROFIT por cada caneca de leite magro.

É IDEAL PARA:- Substituir uma refeição ou para complementá-la. - Crianças com alimentação deficiente.- Desportistas, necessitados de aumento muscular.- Adolescentes (em período de crescimento e sobre tudo com uma alimentação insuficiente).- Pré-Mamãs.- Pessoas com falta de apetite.- Idosos com algum tipo de problema alimentar.

13

MUESLI DRINK

É uma bebida saudável e requintada que combina cereais, iogurte, fibras, frutas e minerais. Nutritiva e saciante com sabor frutado, ideal para um pequeno almoço e lanches completos. Dá energia necessária para começar bem o dia. Contem beta-glucanos de aveia que ajuda a diminuir o nível de colesterol no sangue. O cálcio, o magnésio e o fósforo contribuem para a manutenção dos ossos e dentes sãos. Contem fibras que saciam e favorecem a digestão. Ideal para crianças, jovens, des-portistas e idosos. Muito recomendado para pessoas que queiram baixar o seu nível de colesterol e ter uma alimentação sã e equilibrada.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Misturar 3 colheres rasas (aprox. 40 g) com 300 ml de leite (vaca, soja, aveia...). Aconselha-se a preparar com uma batedora – liquidificador. Podem-se juntar pedaços de frutas, cacau, etc.

INGREDIENTES

•SALVADODEAVENA:Uma fibra solúvel que contem 37 % de beta-glucano. Só 3 g ao dia ajudam a diminuir o nível de colesterol. Favorece o desenvolvimento da flora bacteriana.

•CALCIO:É um mineral imprescindível para o corpo. O organismo não o pode produzir e é necessário um aporte complementar para evitar a sua carência. É um componente muito necessário para o desenvolvimento dos ossos e dos dentes. A prevenção da osteoporoses deve começar na infância, inclusive, a densidade óssea pode melhorar com um aporte adequado de cálcio.

•FÓSFORO:Contribui a manutenção saudável de ossos e dentes.•MAGNÉSIO:Um aporte adicional favorece a fixação de cálcio. É o mineral da paz

interior, indispensável na alimentação para um bom rendimento a nível intelectual. Evita as caibras musculares, alivia as enxaquecas, fortalece o sistema nervoso e equilibra o ritmo cardíaco.

•GERMENDETRIGO:Uma excelente fonte de vitamina E, o ácido fólico, a vitamina B6, a vitamina B1, proteí-nas, fibras, minerais e oligoelementos.

•SALVADODETRIGO: Composto por cascas, capa de aleurona e brotes de grãos de trigo. Contem cerca 45 % de fibras, proteínas, minerais e vitaminas.

•MISTURA DE CEREAIS: Trigo, milho, arroz, aveia, extrato de malta, açúcar, lecitina de soja. Hidratos de carbono que dão energia e alto conteúdo em fibra, ne-cessária para a saúde. Diminuem o nível de colesterol e fomentam o crescimento das bifidobacterias probióti-cas, que controlam e eliminam a flora prejudicial fortale-cendo o sistema imunitário e uma boa saúde intestinal.

•FRUTA:Maçã, limão dão um agradável sabor frutado.

14

VIVI ALOEO aloé é um dos maiores regeneradores celulares que nos oferece a natureza. O suco de Aloe Barbadensis é rico em minerais e oligoelementos, em vitamina B12 (é essencial para a sínteses da hemoglobina e a elaboração de células - anemias-), em aminoácidos (elemento bio responsável da formação de proteínas) e em flavonoides (substâncias antioxidantes).

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar diariamente de início 2-3 colheres de café repartidas durante o dia, progressivamente se pode aumentar a dose, até 3 colheres de sopa ao dia. Pode-se aplicar de forma externa para queimaduras, acne e problemas de pele.

INGREDIENTES: 95% Aloe Barbadensis puro, 5% Limão.

• ALOE BARBADENSIS: Desintoxicante e purificante geral, harmonizante e estimulante do sistema imunológico, vitalizante, anti-bacteriano, calmante estomacal, favorecedor nos problemas hepáticos, facilita a absorção de cálcio e ferro, reduz ligeiramente os valores de açúcar e colesterol, ajuda nos processos de cicatrização externa e interna (úlceras), preventivo de doenças, regenerador da pele.

• LIMÃO: Conservante natural, digestivo, desinfectante.

RECOMENDADO PARA:- Varicela.- Cicatrizar feridas. - Queimaduras de todo tipo. - Manchas e pele seca. - Úlceras, colo irritado e gastrite. - Eczemas, psoríasis, acne e herpes.

ATENÇÃO: Não tomar em estado de gestação nem lactância.

* Rispeito a combinação com otros produtos da linha de nutrição consulte com nosco.

15

CÁPSULAS DE ARROZ VERMELHO FERMENTADO

Um nível de colesterol elevado, o tabagismo, a hipertensão, o excesso de peso, a diabetes e o stress são os principais fatores de risco cardiovascular.A evolução da alimentação durante as últimas décadas, com refeições pré-cozinhadas, excesso de gorduras etc. aumentou o desenvolvimento de muitas doenças. O maior problema não é o nível de colesterol em si, mas sim as condições médicas que este gera, como os enfartes e os derrames cerebrais; doenças relacionadas com a arteriosclerose. A sua natureza é silenciosa, a arteriosclerose desenvolve-se lentamente durante anos e passa despercebida e quando começam a surgir os sintomas a doença já está em estado avançado. Estatisticamente estas doenças manifestam-se cada vez mais em pessoas jovens.A nahrin desenvolveu as Cápsulas de arroz vermelho fermentado, que equilibram o nível de colesterol e ajudam a proteger a saúde para evitar problemas cardiovasculares, sem efeitos secundários.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Ingerir 2 cápsulas por dia com um copo de água. É recomendável a realização de 2 curas por ano como medida preventiva. Caso se verifiquem os problemas de saúde mencionados, 3 a 4 curas por ano.

INGREDIENTES:• ARROZ VERMELHO FERMENTADO: É um método de preparação tradicional

chinês de arroz branco cozido fermentado por uma levedura de cor púrpura, chamada Monascus. Durante a fermentação ocorre a formação de substâncias que geram uma tonalidade avermelhada muito intensa. Após a secagem e moagem, o produto resultante é conhecido como farinha vermelha de arroz. Este produto ajuda a baixar o nível de colesterol, graças à presença de Monacolina K que interage com o princípio ativo do produto farmacêutico lovastina.

Descrição EFSA: A Monacolina K contribui para manter o nível normal de colesterol no sangue. A afirmação só pode ser utilizada para um produto cuja ingestão diária garanta 10 mg de Monacolina K, o que encontramos nas Cápsulas de arroz vermelho fermentado da nahrin.

• BITARTARATO DE COLINA: É uma vitamina B solúvel que contribui para a transformação de gordura e colesterol. É um componente da lecitina, tem um papel muito importante na transmissão de estímulos, na função cerebral e no tecido nervoso. Está envolvida no movimento, na coordenação, na contração muscular, na capacidade intelectual, na memória e na inteligência.

• COENZIMA Q10: É a responsável pela produção de energia nas células. Acelera as reações bioquímicas do corpo. É um antioxidante essencial para o metabolismo das células.

• ÁCIDO FÓLICO: Intervém em partes especialmente delicadas das células, de vital importância para o metabolismo na divisão celular. O ácido fólico baixa o nível de homocisteína. Um nível de homocisteína baixo protege as paredes dos vasos sanguíneos, as válvulas coronárias e as artérias cerebrais. A ingestão habitual de 400 μg* de ácido fólico por dia pode baixar o nível de homocisteína em cerca de 11%.

16

ÓMEGA 3Nos países industrializados são consumidos demasiadosácidos gordos saturados. O ómega 3 e o ómega 6 são áci-dos gordos «essenciais». O organismo não pode produzi-los pelo que é necessário obtê-los através da alimentação.Uma relação não equilibrada de ácidos gordos ómega-6 e ómega 3 pode originar mutações nas células. Este dese-quilíbrio manifesta-se na pele, problemas de crescimento e debilidade do sistema imunitário.A alimentação nos países ocidentais tem um défice consi-derável em ácidos gordos ómega 3, o que pode favorecer o desenvolvimento de muitas doenças. É recomendável con-sumir diariamente entre 0.6 a 1 g de ácidos gordos ómega 3; mas o consumo efetivo resume-se a 15% dessa quanti-dade.O stress, a falta de movimento e uma alimentação não equi-librada são fatores de risco importantes, aumentam os valo-res da gordura no sangue e aumentam a pressão sanguínea, sobrecarregando o coração e a circulação. O peixe rico em gorduras proveniente de águas frias é rico em EPA e DHA. O melhor ómega 3 provém do salmão selva-gem e do salmão de viveiro. Existem vários tipos de peixes ricos em ómega 3, mas podem conter grandes quantidades de metais pesados e substâncias nocivas. Por isso, o tipo que a Nahrin utiliza é sujeito a rigorosos controlos de qualidade permitindo obter um óleo isento de qualquer substância questionável. O óleo do salmão contém ácido gordo ómega 3 EPA (ácido eicosapentaenóico) e DHA (ácido docosahexaenóico), que com um consumo de 250 mg por dia garante o normal funcionamento da função cardíaca. As cápsulas de ómega 3 da nahrin contêm um total de 470 mg de ácidos gordos EPA/DHA por dose diária.Favorece um sistema cardiocirculatório são, melhora a fluidez da sangue e reduz a pressão sanguínea. Devido ao seu efeito anticoagulante reduz o risco de trombose. Reduz o nível dos triglicéridos. Tem um efeito positivo nas pessoas com insuficiência renal.

INGREDIENTES:• ÓLEO DE SALMÃO: Rico em ácidos gordos ómega 3, EPA e DHA. Tem um efeito

preventivo contra várias doenças cardiocirculatórias, reduz o nível de colesterol, fluidifica o sangue, e melhora a circulação. Tem efeito antiaglutinante das plaquetas de sangue e reduz a pressão sanguínea.

• ALGA DUNALIELLA: É uma microalga rica em carotenoides naturais. Produz para sua própria proteção grandes quantidades de beta-caroteno. É um antioxidante efi-caz. Reforça o sistema imunitário. Em quantidades suficientes os carotenos podem reduzir danos celulares.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 2 cápsulas por dia com um pouco de água, de preferência antes das refeições (de manhã e à noite).

17

SAL MARINHO FINAS ERVASSOPA CLARA VEGETAL

SOPA CLARA VEGETAL (sem gordura): Foi elaborada sem alterar as propriedades das plantas que a compõem, para garantir que o sabor seja o autêntico.Para a rápida preparação de um delicioso caldo de verduras sem gordura, ou como base para guisados e arros.

INGREDIENTES: Condimento de proteínas vegetais hidrolisadas, sal marinho, salsa, extrato de levedura, extrato de alho-porro, couve.

MODO DE PREPARAÇÃO: Uma colher de café, em 1/4 de litro de água, também se pode tomar como sopa instantânea. Pode dissolver-se em água fria ou quente.

SAL MARINHO FINAS ERVAS: Este sal está enriquecido com algas marinas, cebola, manjericão, finas ervas e minerais. É um condimento que substitui o sal comum, e dá um sabor muito mais refinado às sopas, molhos, ovos, verduras e arros, massas e peixes, ou qualquer outro tipo de pratos. Pode-se utlizar como substituto do sal de mesa sem renunciar ao sabor.

18

SAZONADORES

Foram elaborados sem alterar as propriedades das plantas que os compõem, para garantir que o sabor seja o autentico.

O baixo conteúdo em sal marinho converte-os num alimento que permite levar a cabo uma alimentação sã e equilibrada.

Os condimentos nahrin dão-nos a possibilidade de baixar o consumo de sal sem perder o sabor.

•3PIMENTAS(60g):Um toque de distinção para os seus pratos com o sabor de diferentes pimientas.

•NAHROM(75g): Ideal para condimentar toda classe de pratos, tais como sopas, carnes, peixes, arroz, massas, molhos, verduras e alimentos crus.

•PARASALADAS(60g): Um condimento para surpreender em diversas saladas.

•POLLO (60g): Ideal para condimentar aves e realçar seu sabor em pratos ou sandes.

•CARNE (60g): Mistura de especiarias para condimentar todo tipo de carnes, composto por especiarias e ervas mais finas. Fica também excelente para temperar molhos e sopas.

•SALMARINHOFINASERVAS(80g): Enriquecida com algas marinhas a as finas ervas que contêm minerais e iodo. É um condimento que substituí com vantagem o sal. Dão um sabor mais refinado às sopas, molhos, ovos, verduras, arroz, pastas, batatas e peixes.

•ALHO(60g): Ideal para todo tipo de comida com o exquisito sabor de alho.

19

SORO DE LEITE

QUÉ É O SORO LÁCTEO? É a parte do leite que permanece depois da fermentação do mesma (habitualmente o encontramos nos iogurtes naturais). O soro lácteo nahrin, resulta especialmente adequado pela sua acção depurativa sobre rins, fígado, aparelho digestivo, ajudando eficazmente o organismo a eliminar todas as toxinas que este acumula. Estimula o metabolismo, regulariza a flora intestinal e exerce um efeito purificador na epiderme.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Dissolver de 5-7 colheres de sopa num 1l de água fria (primeiro a água, logo o produto) e conservar no frigorífico para o seu uso durante o dia. É recomendável consumir a partir dos 6 anos. Do tratamento a seguir pode-se consumir desde um copo mínimo diário (1 colher de soro) a dois litros máximo. Pode tomar-se como uma agradável bebida refrescante.

BENEFÍCIOS DO SORO DE LEITE:Ainda tendo uma simples composição (cálcio, magnésio, sódio, potássio, fibra), traz muitas ventagens ao organismo, é recomendável que o consumam: crianças, adolescentes, desportistas, pessoas idosas e grávidas. Melhora ostensivelmente a actividade dos rins, o fígado e intestinos. Alivia, reduz, previne e melhora problemas de reumatismo, pressão alta, gota, arteriosteogénesis, má circulação, colesterol, artrite, artrose, acne, prisão de ventre e osteoporose.

INGREDIENTES:

• CÁLCIO: O corpo humano perto dos 25 anos deixa de o acumular, e se não temos uma alimentação rica deste mineral o organismo recorre à sua reserva (sistema ósseo); por isso é importante incorporá-lo.

• MAGNÉSIO: É um dos minerais mais importantes, a sua ausência traduz-se sena não-absorção por parte do organismo, de todas as vitaminas e minerais que ingerimos mediante os alimentos.

• POTÁSSIO: A sua função principal é anular os efeitos de um alto conteúdo por parte do organismo de sódio (sal), que é o responsável pela retenção de líquidos.

• FIBRA: É a responsável da correcta função intestinal.

• SÓDIO: Regula os níveis de sal no organismo.

20

ZIMBRO DE MONTANHA

É um tipo de mel elaborado com o fruto do arbusto do zimbro.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 3 colheres de sopa ao dia. Pode-se tomar sozinho ou com pão, café, infusões, iogurte, torradas ou o que a imaginação possa criar.

INGREDIENTES:

•BAGA DE ZIMBRO: Cujas propriedades mais destacadas são: diuréticas, anti-sépticas e também actuadoras da circulação.

BENEFÍCIOS: O consumo habitual deste mel fortalece a

saúde:- Ajuda ao bom funcionamento dos rins,

eliminando areia acumulada.- Desintoxica o sistema circulatório.- Ajuda nos processos catarrais pela sua

acção anti-séptica e carminativa.- Alívia a inflamação consequência de

edemas e retenção de líquidos.- Regula os níveis de pressão arterial.

Outro dos ingredientes principais é a inulina que influi de forma benefíciosa na fisiologia gastrointestinal. Tem as propriedades clássicas das fibras alimentares para regular o trânsito intestinal e para contribui a uma melhor absorção de cálcio, à estimulação das defesas naturais da flora intestinal e a reduzir o colesterol e os níveis de açúcar no sangue.

PRECAUÇÃO: Não está indicado para pessoas com insuficiência renal e durante a gravidez porque estimula a função dos rins.

Alimentação saudávelNUTRIÇÃO

22

Alim

enta

ção

saud

ável

23

CHÁ DE MELISSA

Conhecendo as excelentes propriedades calmantes e relaxantes da melissa, e sendo fiel à tradição dos Gregos e Romanos, nahrin desenvolveu um chá de fácil preparação para os amantes deste ritual. É ideal para pessoas com problemas de ansiedade, transtornos nervosos, depressão, humor irritável, insónia, stress e hiperactividade.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Misturar uma colher de sobremesa por caneca; pode ser tomado frio ou quente, é de fácil combinação com o ZIMBRO DE MONTANHA.Recomendado para toda a família.

INGREDIENTES:

•MELISSA:Muito apreciada por ser relaxante, calmante, digestiva,antiespasmódica, facilita do sono nocturno.

•LIMÃO:Rico em vitamina C, refrescante e digestivo.

24

FIBROFIT TROPIC

Pó para preparar uma bebida rica em fibras solúveis e insolúveis com sabor a frutos tropicais. Um consumo de 30 gr de fibra diária é o recomendado para o organismo. Na dieta mediterrânea consome-se em média 15 a 20 gr, isto significa que se deveria agregar entre 10 a 15gr diariamente para alcançar o equilíbrio alimentar.

As consequências deste baixo consumo de fibra na dieta são, entre outras, o excesso de peso, um alto nível de colesterol e problemas intestinais. Todas estas incidências trazem por sua vez sérias consequências para a saúde. Um consumo diário de fibra ajuda a manter o peso ideal e a conservar um bom estado de saúde.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Diluir o conteudo de um pacote em 100 ml de água e beber 30 minutos antes das refeições.

Recomendam-se 3 porções diárias para um aumento saudável de fibra. Se o organismo não está acostumado a consumi-la, começar com um pacote diário e ir aumentando a dose.

INGREDIENTES:

• FIBRAS DE TRIGO: São fibras naturais insolúveis, contêm muito poucas calorias, dão sensação de saciedade e reduzem a sensação de fome. Ajudam a absorver as substâncias prejudiciais para o organismo, facilitando a sua eliminação. Atrasa a absorção dos hidratos de carbono.

• INULINA:É uma fibra solúvel extraída da chicória. Reduz a absorção de gorduras e favorece um desenvolvimento saudável da flora intestinal. Estimula as defesas.

• GOMAARÁBICA: É uma fibra solúvel obtida da resina de acácia. Ajuda a baixar o nível de colesterol. Favorece o desenvolvimento das bactérias prebióticas no intestino favorecendo um desenvolvimento saudável da flora intestinal.

25

ISO CHÁ LIMÃO

É uma deliciosa bebida isotónica, com sabor a limão, que dá um aumento energético progressivo (durante 4 hrs.), devido à combinação de 4 hidratos de carbono que fica combustiva a diferentes horas (açúcar, maltodextrina, frutose e açúcar de uva).

É uma bebida rica em sais minerais (sódio, potássio, magnésio, cálcio, fosfatos) e vitamina C. Muito indicada para combater a desidratação, por excesso de suor, baixa ingestão de liquidos, vómitos, diarreias...

Devolve os açúcares, minerais e valores proteicos e calóricos que necessita o corpo, evitando inclusive a hipoglicemia.

É imprescindivel para todos que realizem uma actividade físico-desportiva de grande esforço, tanto pelo seu conteúdo em teína (extrato de chá), assim como também pelo magnésio, os hidratos de carbono e a vitamina C, que actúam como energizantes.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Misturar uma colher de café por copo de água. Com água fria é um excelente e refrescante chá frio, ou bebida isotónica, e com água quente constitui uma bebida com rico sabor a chá preto com limão.

26

CHÁ VERDE - MANGAnahrin desenvolveu uma infusão requintada para toda a família, aromatizado com manga e todas as propriedades benéficas do chá verde. Os ingredientes activos do chá verde têm forte capacidade antioxidante para o corpo. É digestivo e fornece vitamina C.

Tem um efeito carminativo e depurativo. É apropriado para diabéticos. É uma bebida ideal para complementar dietas de controlo de peso. Não contém açúcar.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Dissolver uma colher (sobremesa) num copo ou chávena de água. Pode-se beber frio ou quente. Em ambos casos se pode agregar pedaços de frutas (pêssego, manga, ananás...).

INGREDIENTES:

• EXTRATO DE CHÁ VERDE: Rico em polifenóis, um antioxidante é eficaz, tem um efeito protector intracelular e extra celular. Estimula a circulação sanguínea e a regeneração da pele. Tem efeito desintoxicante. Fortalece os vasos sanguíneos. Ajuda a reduzir o nível de colesterol no sangue.

• MANGA: Dá um sabor delicioso. É rico em beta-caroteno e licopeno, vitaminas do grupo B, ferro e flavonóides. Estimula a digestão, é ideal para pessoas com digestão lenta e baixa tolerância aos ácidos.

• VITAMINAC:É um anti-oxidante potente, protege contra a geração de radicais livres. Aumenta a resistência natural contra as infecções, estimula os centros de formação de sangue. Aumenta a absorção de ferro.

Activa a desintoxicação hepática que filtra as substâncias nocivas do sangue.

27

É um chá de sabor requintado, único no mercado, delicioso e saudável para beber frio ou quente durante todo o ano. Baixo em calorias, não contém açúcar e é rico em vitamina C.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Dissolver 3 colheres de sopa num 1 litro de água.Copo: 1 colher de sobremesa.

INGREDIENTES:Extratosdeflores:

• SAÚCO: Reforça as defesas, purifica o sangue.• HIBISCUS: Refrescante, rico em flavonoides,

equilibra a tensão.• CAMOMILA: Calmante, relaxante, analgésico suave.• TILÍA: Relaxante, evita a ansiedade.• EDELWEISS: Tonifica o sistema cardiovascular, é

antiespasmódico e reforça o sistema circulatório.• CHÁVERDE:Atrasa o processo de envelhecimento.

Contém polifenoles (captadores de radicais livres)• LIMÃO: Brinda um gosto fresco, rico em vitamina C• VITAMINA C: Possui um efeito antioxidante,

energizante e protetor.

Beneficios: • Uma bebida saudável e baixa em calorias• Enriquecida em vitamina C• Contém polifenoles (antioxidante, captador de

radicais livres)• Fácil de preparar• Ideal para substituir os refrescos• Um ligeiro efeito antiespasmódico • Para beber frio ou quente• Para toda a família

Edulcorante Stevia: 300 vezes mais doce que o açúcar e muito saudável.

É uma bebida ideal para toda a família, baixa em calorias, muito saudável pelo seu aporte de vitamina C e seu efeito relaxante.

CHÁ DE FLORES

28

CHÁ DE FRUTAS

Uma infusão saudável e refrescante para toda a família, com todas as propriedades das frutas. Com um delicioso sabor, graças ao seu conteúdo de frutos vermelhos, reforça o sistema circulatório e retarda o processo de envelhecimento.Não contém açúcar. Ideal para toda a família e baixo em calorias!

MODO DE PREPARAÇÃO: Dissolver uma colher de sopa num copo grande de água. Pode-se beber frio ou quente. Pode-se utilizar para preparar granizados e gelados para as crianças.

INGREDIENTES:• ROSA MOSQUETA: Rica em vitamina C, taninos

e flavonoides. Tem propriedades antioxidantes, refirmantes, nutritivas e anti-inflamatórias. A infusão dos seus frutos tem ação antisséptica, diurética, analgésica, antigripal, laxante, digestiva e depurativa.

• HIBISCO: É refrescante, rico em flavonoides, equilibra a tensão. Tem efeito como diurético suave e antisséptico; alivia as infeções urinárias. É ideal para as pessoas que sofrem de hipertensão arterial e de problemas de varizes, flebite, hemorroidas e frieiras.

• MAÇÃ: Digestiva, rica em fibra e minerais. Tem um efeito depurativo, ajuda a eliminar toxinas. É rica em pectina e em fibra, funciona como remédio natural para combater a obstipação e a diarreia, melhorando o trânsito intestinal e ajudando na digestão.

• AMORA: Fornece vitamina C, taninos e flavonoides. Os antioxidantes ajudam a reduzir os danos causados pelos radicais livres. A totalidade das folhas da amoreira (plantas, caules e frutos)é extremamente rica em antioxidantes.

• FRAMBOESA: Rica em vitamina C, fornece flavonoides. Reduz o risco de doenças do coração, melhora a circulação do sangue. Favorece a transmissão do impulso nervoso, graças ao potássio. Purifica o intestino e previne a obstipação.

• GROSELHA PETRA: Fornece vitamina C, taninos e flavonoides. A ação antioxidante da vitamina C faz com que o consumo da groselha preta seja benéfico para a vista, pele, ouvidos e sistema respiratório. A alta concentração de vitamina C ajuda a reduzir os sintomas da constipação.

• CHA VERDE: Devido ao seu efeito antioxidante, retarda o processo de envelhecimento.

Uma bebida boa, saudável e baixa em caloriasEnriquecida em vitamina Fácil de prepararIdeal para substituir os refrescosPara beber fria ou quentePara toda a famíliaPara beber fría o caliente

29

CHÁ DE ERVAS

Uma infusão requintada, contem uma seleção de ervas ideais para aliviar eficazmente as doenças respiratórias, reforça as defesas e fortalece o organismo. É muito importante nesta época a ingestão abundante de líquidos. Não contem teína.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Dissolver 2 colheres de chá uma chávena com água ou leite quente.

INGREDIENTES:• MENTA: Tem propriedades desinfetantes e cicatrizantes. Alivia transtornos

gastrointestinais, ajuda o fígado e favorece a digestão. É antisséptico e antiespasmódico.• EUCALIPTO: É muito recomendado pelas suas propriedades para tratar casos de gripe e

dores de garganta. Devido as suas propriedades expectorantes e antitússicas é muito útil para tratar doenças que apresentem acumulação de mucosidade como tosse, catarro e bronquites assim como também faringite e rouquidão.

• LLANTÉN: Potente anti-inflamatório. Pelo seu alto conteúdo em mucílagens é muito benéfico para combater doenças das vias respiratórias: catarros, bronquite, laringite e amigdalite.

• LIQUEN DA ISLANDIA: É antisséptico, antiespasmódico, expectorante e um suave diurético. Ideal para aliviar infecções como catarros, gripe, resfriados, laringite, faringite, bronquite. É um reforçante geral para casos de convalescença, esgotamento, anorexia e anemia. Tem uma ligeira ação antidiarreica.

• TOMILHO: É um potente antisséptico, rico em ferro. Elimina gérmen e reduz os sintomas das infecções, a febre e combate o mal estar. Alivia a dor de garganta e dilui a mucosidade.

• FUNCHO: Dilui a mucosidade pelo seu poder expectorante. Esta planta medicinal destaca-se pelas propriedades de equilibrar as funções do sistema digestivo: favorece a digestão, contribui para a eliminação de gases e reduz o inchaço.

• SAUCO: A infusão de flores secas de saúco alivia as infecções das vias respiratórias altas. É um suave relaxante, ideal para transtornos nervosos ligeiros, tais como insónias, enxaquecas e dores de cabeça. Depurativo e diurético. É um anti-inflamatório eficaz.

• TILIA: Uma planta com benefícios medicinais relaxantes, especialmente útil em estados de tensão nervosa, ansiedade, insónia stress. Relaxa os músculos e alivia a tosse persistente.

• MEL: Tem propriedades antibacterianas, anti-inflamatórias, antissépticas e calmantes. Muito eficaz para aliviar dores e infecções na garganta. Tem propriedades antibacterianas.

• VITAMINAC: É um antioxidante potente, protege da formação de radicais libres. Aumenta a resistência natural contra infecções, estimula os centros de formação do sangue. Favorece a absorção de ferro. Ativa a desintoxicação do fígado que filtra as substâncias nocivas.

30

CHÁ DE MENTA – LIMÃO

nahrin desenvolveu uma requintada infusão para toda a família, com sabor a menta- limão juntando o chá verde. Os ingredientes ativos do Chá verde têm uma forte capacidade antioxidante para o organismo. É digestivo e aporta vitamina C.

É refrescante e requintado, tanto frio ou quente. É apto para diabéticos. É uma bebida ideal para complementar dietas de controle de peso. Não contem açúcar.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Dissolver uma colher de sobremesa num copo ou chávena de água. Pode ser bebido frio ou quente. Em ambos os casos pode-se juntar pedaços de lima ou limão e folhas de menta: Mojito saudável!

INGREDIENTES:

• EXTRATO DE CHÁ VERDE: Rico em polifenoles, é um antioxidante eficaz, tem um efeito protetor intracelular e extracelular. Estimula a circulação sanguínea e a regeneração da pele. Tem efeito desintoxicante. Reforça os vasos sanguíneos. Ajuda a reduzir o nível de colesterol no sangue.

• LIMÃO: Aporta vitamina C e dá um sabor agradável ao produto. É digestivo e refrescante.

O limão ocupa um primeiro lugar entre as frutas preventivas e de aporte vitamínico, ajuda a eliminar toxinas e é um poderoso bactericida. Reforça as defesas do organismo.

• VITAMINA C: É um antioxidante potente, protege da formação de radicais livres. Aumenta a resistência natural contra infeções, estimula os centros de formação do sangue. Favorece a absorção de ferro. Ativa a desintoxicação do fígado que filtra as substâncias nocivas do sangue.

• EXTRATO DE MENTA: Refrescante e digestiva.

31

CHÁ DE MAÇÃ E ERVASCHÁ DE MAÇÃ E ERVASBebida em pó para preparar uma deliciosa infusão, saudável e com poucas calorias. Recomendada para toda a família!Contém maçã e extratos de erva-cidreira, rooibos, menta e tomilho.Uma combinação de ervas, com um suave efeito relaxante e antissético.É refrescante e muito agradável para beber também como infusão quente. Adoçado com edulcorantes acesulfame K e sucralose.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Diluir a gosto num copo de água fria ou numa chávena de água quente.Pode ser preparado com pedacinhos de maçã e folhas de menta.

INGREDIENTES:

• MAÇÃ: Rica em vitaminas, minerais e fibra. É digestiva.

• EXTRATO DE ROOIBOS: Possui propriedades anti-inflamatórias e antiespasmódicas. Combate os radicais livres devido à sua ação antioxidante. Esta infusão contém ferro, potássio, cálcio, zinco e magnésio. Possui propriedades hepatoprotetoras.

• EXTRATODEERVA-CIDREIRA: Ideal para aliviar a ansiedade e os nervos. Relaxa os músculos e o sistema nervoso, além de ser benéfica para tratar quadros de insónia e reduzir o stress. Favorece o processo digestivo.

• EXTRATO DE MENTA: É um potente tónico digestivo.

• EXTRATO DE TOMILHO: É uma planta com propriedades digestivas, carminativas, antisséticas e expetorantes.

• VITAMINAC: Potente antioxidante, protege da ação dos radicais livres. Aumenta a resistência natural contra infeções, estimula os centros de formação de sangue. Favorece a absorção de ferro. Ativa a desintoxicação do fígado que filtra as substâncias nocivas do sangue.

32

RECEITAS SAUDÁVEIS, REFRESCANTE, BAIXAS EM CALORIAS E COM TODAS AS

PROPRIEDADES DAS FRUTAS

GRANIZADO DE FRUTAS: Preparar o CHÁ DE FRUTAS com 5 colheres de sopa em 1 litro de água, armazená-lo no congelador por 30 minutos. Retire e quebre o gelo com um garfo até que a textura de um granita.Sirva em copos com pequenos pedaços de frutas cortadas (morango, pêssego, kiwi...)

GELADOS SAUDÁVEIS PARA TODA A FAMÍLIAPreparar o CHÁ DE FRUTAS e coloca-lo em recipientes para gelados. Guarde no congelador.Adicionando pequenos pedaços de frutas ficam deliciosos!

MOJITOS NATURAL SEM ÁLCOOL: Preparar o CHÁDEMENTA-LIMÃO e juntar fatias de limão ou lima e folhas de hortelã.

SUFLÊ DE GELATINA DE CHÁ DE FRUTASIngredientes:- 8 folhas de gelatina sem sabor- 1 litro de água- 8 colheres de sopa de CHÁ DE FRUTAS

Modo de Preparação:Colocar as folhas de gelatina de molho em 250ml de água fria durante 5 min, depois dissolvê-las em 250ml de água quente e mexer bem para ficar completamente liquida. Fazer o chá com as 8 colheres de sopa de CHÁ DE FRUTAS em 1/2 litro de água, depois colocar num liquidificador a gelatina dissolvida e o chá e bater muito bem. Colocar numa tigela de vidro e levar ao frigorífico por algumas horas. Depois de endurecida decorar com frutos, morango ou framboesas e um raminho de hortelã, servir a gosto!

Vitaminas e mineraisNUTRIÇÃO

34

Vita

min

as e

min

erai

s

35

COMPRIMIDOS OXIDEFENSASDevido à contaminação atmosférica, uma alimentação incorreta, e aditivos na comida, em combinação com o stress da vida quotidiana, o abastecimento nutritivo não é suficientemente assegurado e a oxigenação das células. Todos estes fatores geram a produção de radicais livres, os quais podem provocar reações em cadeia no organismo, e causar danos em estruturas biológicas como o ADN ou nas membranas celulares. Os radicais livres são capazes de provocar doenças como reumatismo, cancro, arteriosclerose, diabetes, Parkinson, Alzheimer entre outras, e aceleram o processo de envelhecimento. As alergias e a asma são a expressão de uma supersaturação do sistema imunológico provocada por substâncias nocivas e radicais livres.O efeito negativo dos radicais livres pode ser reduzido por meio de antioxidantes. A nahrin desenvolveu os comprimidos OXIDEFENSAS, uma fórmula exclusiva para poder combatê-los. É um produto que protege ativamente contra doenças resultantes do envelhecimento. Ideal para diabéticos e pessoas com distúrbios cardíacos. Indicado para aliviar alergias e para aliviar as consequências do stress.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Dissolver na boca 2 comprimidos por dia.

INGREDIENTES:• VITAMINAC: Potente antioxidante, tem efeito sobre todas as partes aquosas da célula.

Aumenta a resistência natural face a doenças infeciosas. Estimula os centros de formação de sangue, a produção de hormonas, participa na produção das substâncias transmissoras dos nervos e estimula a formação de colagénio. Favorece a absorção de ferro no corpo e ativa o ácido fólico.

• VITAMINAE: Potente antioxidante. Protege as células, as hormonas da gordura e as substâncias transmissoras de gordura do sistema nervoso contra os radicais livres.Protege a camada gorda dos nervos e das células cerebrais e substância hereditária. Previne as manchas da velhice e a formação de rugas.

• BETA-CAROTENO(PROVITAMINAA):Potente antioxidante que neutraliza os radicais livres. Protege todas as partes das células e fortalece órgãos. Diminui o risco de doenças provocadas por radicais livres como o cancro, cataratas, doenças cardíacas e cardiovasculares

• ÓXIDO DE ZINC: Imprescindível para a formação de albumina. Fortalece os músculos. Previne unhas quebradiças e manchas brancas. Reduz a queda de cabelo. Melhora a recuperação de feridas. Tonifica o sistema imunitário. Ajuda a eliminar os metais pesados do corpo.

• SELENIOABASEDELEVADURA: Captura os radicais livres. Protege contra os processos de envelhecimento. Previne o cancro do estômago e do esófago. Aumenta o efeito das vitaminas A, C e E. Impede a oxidação da LDL e que se deposite nos vasos sanguíneos. Diminui o risco de enfartes. Protege contra cataratas e outras doenças da vista.

• L-GLUTATIÃO: Trata-se de um tripeptido formado pelos 3 seguintes aminoácidos: ácido glutâmico, cisteína e glicocola. Encontra-se em concentrações muito altas em todas as células e desempenha um papel muito importante nas funções das mesmas. Apoia o abastecimento do oxigénio no sangue. É muito recomendado para manter o corpo saudável até uma idade avançada. Protege especialmente as células do fígado.

• EXTRATODE BAGASDEGÓJI:Possuem uma grande quantidade de antioxidantes. Reforçam o sistema imunitário e a tonificação muscular do corpo.

• ARANDO: Contêm antocianina que aumenta a capacidade de resistência dos vasos capilares, reduzem a pressão arterial, reforçam os vasos sanguíneos e neutralizam os radicais livres.

• EXTRATO DE HIBISCO: Rico em antocianinas como todos os frutos azuis, bagas e flores. É revigorante e reduz a pressão sanguínea. Tem propriedades antiespasmódicas e

hemostáticas.

36

ÁCIDO FÓLICOnahrin desenvolveu este produto para assegurar uma ingestão adequada de ácido fólico, com a junção de manga e bagas de goji. Segundo A Informação de Nutrição suíça, o ácido fólico da população é insuficiente (295μg em regra geral em vez de 400μg). Está indicado para mulheres grávidas, mulheres que procuram uma gravidez e também para aquelas que tomam anticonceptivos hormonais. É um produto benefícios para pessoas com risco cardiovascular porque regula o nível de homocisteína, assim como também para diabéticos, fumadores e pessoas com tensão alta.MODO DE UTILIZAÇÃO: 2 cápsulas por dia.•ÁCIDOFÓLICO(VITAMINAB9): Ingerir ácido fólico antes e durante a gravidez é absolutamente essencial (até 800μg por dia). Reduz o risco de más formações como um defeito no tubo neural, espinha bífida e palatal (quando o céu da boca não se une). O ácido fólico desempenha um papel fundamental na divisão celular. Favorece a formação do sangue e é metabolismo da homocisteina.•BAGASDEGOJI: São ricas em antioxidantes, promovem o bem estar físico e

emocional.• XYLITOL: É extraído da bétula e árvores de folha caduca. Sabe como o açúcar

(edulcorante). Combate a formação de cáries e da placa bacteriana. • MANGA: Dá um sabor agradável ao produto. Contem mais beta-caroteno e

licopeno que as cenouras. Rico em vitaminas de grupo B, ferro e flavonoides.•VITAMINAC: É um antioxidante potente, protege da formação de radicais livres.

Aumenta a resistência natural contra infecções, estimula os centros de formação do sangue. Favorece a absorção de ferro. Ativa a desintoxicação do fígado que filtra as substâncias nocivas do sangue. Favorece a absorção de ferro e ativa o ácido fólico.

•VITAMINAB2(RIBOFLAVINA): Essencial para a digestão das gorduras, para a pele, unhas e cabelo. A vitamina B2 está indicada para mulheres grávidas.

•NIACINA (VITAMINAB3):Favorece a absorção de oxigeno. Ajuda a reduzir o colesterol. Essencial para o sistema nervoso e o estado de animo.

•VITAMINAB6(PYRIDOXINE): Importante para todos os processos metabólicos (na decomposição de gorduras e hidratos de carbono). É responsável pela ativação dos aminoácidos, reforça o sistema imunitário e tem uma influencia sobre a coagulação do sangue. Gera vitalidade.

•VITAMINA B12 (COBALAMIN): Intervém na formação de glóbulos vermelhos, no metabolismo das proteínas. Fortalece o sistema nervoso. Ajuda a transformar a homocisteína (o aminoácido) em methionine, reduz assim a tendência de doenças cardiovasculares (altos níveis de homocisteína). A vitamina B12 pode ser armazenada no fígado, por este motivo demora a manifestar a sua deficiência. Vegas, desportistas,idosos e alcoólicos têm tendência a ter deficiência de vitamina B12.

37

NAROSAN ARANDOÉ um xarope multi-vitaminico elaborado com frutos do bosque, extrato de gérmen de trigo, vitaminas e minerais, que ajudam a recuperar-se de estados de esgota-mento físico.

Enriquecido com ferro orgânico de fácil absorção náo genera rechazo ho organis-mo. Especialmente indicado para combater carências de ferro e para problemas de má circulação (fragilidade capilar) e ocular.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 colher 2-3 vezes ao dia antes das refeições, puro ou misturado com água mineral, sumos ou iogurtes.

INGREDIENTES:

• FERRO: É o responsável pela oxigenação interna do organismo. Quando o sangue está mal oxigenado, padece-se de problemas circulatórios, e se sofre um cansaço geral.

• ARANDO: É um fruto rico em vitamina C, beta-caroteno e sais minerais. A sua principal propriedade è do tipo adstringente, é particularmente útil em casos de fragilidade capilar ajudando aos vasos a manter-se elásticos. Indicado para a miopia e os problemas de retina.

• CITRATODE COBRE:Melhora a formação de hemoglobina. Facilita a absorção de ferro. Reforça o sistema imunitario.

• EXTRATO DE PÓLEN: Rico em proteínas de alta qualidades, enzimas, fermentos e vitaminas. Combate o cansaço. Ajuda a multiplicação dos glóbulos vermelhos. Melhora o rendimiento intelectual. Reforça cabelo e unhas. Fortalece o organismo na sua totalidade.

38

NAROSAN LARANJA

É um xarope multi-vitamínico, enriquecido com magnésio, muito indicado para os estados de fadiga e desânimo mental. A laranja, a vitamina C e o beta-caroteno são muito úteis para enfrentar as mudanças da estação, os períodos de exames, e os estados de stress e nervosismo, assim como o esgotamento mental.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 colher 2-3 vezes ao dia antes das refeições, puro ou misturado com água mineral, sumos ou iogurtes.

INGREDIENTES:

• MAGNÉSIO: É o mineral essencial res-ponsável de que o nosso organismo absorva outros minerais. Ajuda a prevenir proble-mas cardíacos, combater a depressão, es-tados de nervosismo e dores articular.

•VITAMINAC:Responsável do crescimento dos ossos, cura de feridas, e prevenção das infecções. Incrementa a absorção de ferro e colabora com este na formação da hemoglobina.

39

NAROSAN RED BERRY

Neste xarope multi-vitamínico combinam-se sumos de arando encarnado, framboesa e aronia e romã. Estes ingredientes juntamente com cálcio, magnésio e taurina, ajudam a recuperar o excesso de cansaço físico, mental, os problemas de osteoporose e a inapetência sexual em ambos sexos. É um potente antioxidante. Náo apto para diabéticos.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 colher 2-3 vezes por dia antes das refeições, puro ou misturado com água mineral, sumos ou iogurtes.

INGREDIENTES:• ROMÃ: É uma fruta rica em potássio, necessário para a transmissão e criação do

impulso nervoso e para a atividade muscular normal. É muito rica em polifenoles o que lhe dá um potente efeito antioxidante. O ácido cítrico favorece a eliminação de ácido úrico e seus sais através da urina, porque o consumo de romã é muito adequado nos casos de gota. Como potente antioxidante protege contra o cancro. A romã tem efeito afrodisíaco.

• FRAMBOESA: É rica em vitaminas, possui uma ação diurética e ajuda a combater os problemas de reumatismo e gota.

• ARANDO VERMELHO: É uma fruta rica em vitamina C, beta-caroteno e sais minerais. É particularmente útil em casos de fragilidade capilar ajudando os vasos a manterem-se elásticos. Ideal para combater infeções urinarias. É rico em flavonoides. Previne doenças cardio-circulatorias.

• ARONIA:Fruta similar à maçã com sabor ácido e amargo. Previne os transtornos circulatórios e de coração.

• TAURINA: Favorece as conexões neuronais. É estimulante.

40

NAROSAN TROPICÉ um xarope multivitamínico que combina sumos de frutas tropicais, laranja, papaia, manga, ananás e maracujá. Enriquecido com zinco, é ideal para toda a família e muito recomendado para casais que desejam conceber, grávidas, mães lactantes e homens a partir dos 40 anos.Devido ao seu conteúdo em zinco é ideal para pessoas que sofrem de psoríase.Náo apto para diabéticos.

INGREDIENTES:

• SUMO DE FRUTAS TROPICAIS: Laranja, manga, papaia, ananás e maracujá. Ricas em antioxidantes, vitamina C e flavonoides.

• EXTRATODEGÉRMENDETRIGO: É a parte mais

rica do grão de trigo, visto que contém aminoácidos essenciais, vitaminas, minerais e oligoelementos. Contém ácidos gordos essenciais, vitais para a saúde. É rico em vitamina E, potente antioxidante.

• XAROPEDEAGAVE:É um adoçante orgânico com baixo teor de calorias, que se cria a partir da seiva líquida do interior da folha do agave azul. Tem ação anti-inflamatória e antimicrobiana.

• ZINCO: Tem importantes funções no metabolismo, intervém na formação de proteína e na divisão celular. Reforça o sistema imunitário e favorece a cicatrização de feridas. É fundamental para o crescimento e desenvolvimento, particularmente durante a gravidez e o período de amamentação. É um mineral indispensável para os homens, visto que previne doenças da próstata. Tem efeito antioxidante e reforça o crescimento do cabelo e das unhas (queratina).

Extratos vegetais de:•EQUINÁCEA: Reforça o sistema imunitário.•SABUGUEIRO: Reforça as defesas e purifica o sangue.•TÍLIA: Calmante e relaxante.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar uma colher de sopa duas a três vezes por dia, antes das refeições.

41

SUPLEMENTOS VITAMÍNICOS NAROSANVITAMINAS: A-B1-B2-B6-B12-C-D-EBiotina - Acido pantoténico – Niacina.

Germen de trigo (excepto NAROSAN ARANDO)- Sumo concentrado de frutas.

NAROSAN ARANDO SEM GLÚTEN

Ferro:(orgánico): O ferro forma parte da hemoglobina,favorece a oxigenação interna do organismo.Extratodepólen: Fortalecedor do organismo.Cobre: Facilita a absorção de ferro.Benefícios: Favorece transtornos visuais como a miopia e o estigmatismo. Repõe notavelmente nos estados anémicos. Alivia dores de cabeça. Ideal para grávidas e todas as idades.

NAROSAN RED BERRY NÃO APTO PARA DIABÉTICOSRomã: Potente antioxidante. Ativador.Cálcio: Fortalece ossos e dentes. Osteoporose.Magnésio: Fixa o cálcio.Taurina: Dá vigor.Benefícios: Fortalece ossos e dentes.Favorece as ligações neurais. Combate o esgotamento físico. Alivia dores musculares e cãibras. Aumenta a potencia e o desejo sexual. É recomendado para a pré-menopausa e menopausa (cálcio).

NAROSAN TROPIC NÃO APTO PARA DIABÉTICOS

Zinco: Intervém na formação da proteína e na divisão celular. AloéVera: Regenerante celular.Benefícios: Fundamental para fases de crescimento e desenvolvimento. Ideal para a gravidez e período de amamentação. Previne problemas de protasta no homem. Reforça as defesas, regenerante celular, melhora peles atópicas e psoarises.

NAROSANLARANJA

Beta-caroteno: Fortalece a pele. Inibe a formação de radicais livres.Magnésio: Mineral essencial para nosso organismo.VitaminaC: Fortalece perante infecções.Benefícios: Favorece a concentração. Alivia estados depressivos e de tensão nervosa. Alivia a presença de cãibras e dores musculares. Combate o esgotamento intelectual.

42

NAROSAN MINI

desenvolveu umas gomas como complemento alimentar com todas as vitaminas necessárias. Indicado para toda a família e ideal para crianças. Permitem complementar a alimentação em etapas de crescimento e nas mudanças de estação.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Dois NAROSAN MINI para as crianças e adolescentes, cobrem as necessidades de vitaminas diárias. Pode-se tomar até 3 por dia e podem ser consumidos durante longos períodos. Ideal para utilizar em viagens. Não contêm açúcar. Apto para diabéticos.

INGREDIENTES:

•VITAMINAA: Imprescindível para o crescimento, melhora o estado da pele, o cabelo, os dentes, ajuda a prevenir as infecções. É essencial para a vista.

•VIT.B1(Tiamina): Favorece o correcto funcionamento do sistema nervoso, ajuda na obtenção de energia dos carbohidratos, favorece o rendimento dos músculos, do coração e do cérebro.

•VIT.B2 (Riboflavina):Ajuda á criação dos anticorpos. Favorece a regeneração sanguínea.

•VIT.B3(Niacina): Intervêm no crescimento, favorece o sistema nervoso e o bom estado da pele.

•VIT.B5 (Ácidopantoténico): Responsável na produção de hormonas, ajuda a processar as proteínas, o ferro e o cálcio.

•VIT.B6(Piridoxina): Responsável pela formação da hemoglobina e anticorpos no sangue. Regula a menstruação.

•VIT. B8 (Biotina): A deficiência pode causar dermatites, perda de cabelo, inflamação na língua, perda de apetite, náuseas, vómitos, palidez, fadiga e depressão.

•VIT. B9 (Ácido fólico): Ajuda a prevenir defeitos no nascimento. Cumpre uma importante função no processo da multiplicação celular.

•VIT.B12(Cobalamina): Vital para a produção de hemoglobina, favorece o crescimento, a obtenção de energia e a saúde dos sistemas nervoso e reprodutor.

•VITAMINA C: Responsável pelo crescimento dos ossos, cicatrização de feridas e prevenção de infecções. Fixa o ferro e colabora com este na formação de hemoglobina.

•VITAMINAD: Essencial para manter e fixar o cálcio e o fósforo no organismo, ajuda a manter o sistema nervoso saudável. Reforça os ossos e os dentes.

• VITAMINA E: Componente de todas as membranas celulares, reduz a tensão arterial, torna os músculos saudáveis, reduz o colesterol no sangue. Antioxidante.

43

CAPSULAS DE VITAMINA DA vitamina D produz-se na pele graças á radiação solar. Em principio não é uma vitamina, sim uma hormona. A sua carência pode causar o aparecimento de diferen-tes doenças, como o raquitismo em crianças, aumentar a vulnerabilidade frente ás infeções ou diminuir a tonicidade muscular. Para que a vitamina D desenvolva uma alta eficiência é necessário um fornecimento adequado de cálcio. Hoje em dia, com as precauções para nos expormos ao sol, deixa-mos de passar tanto tempo ao ar livre, o que pode levar a uma deficiência de vitamina D. Adicionado a que passamos muito tempo em casa, nos locais de trabalho fechados e em espaços fechados, como centros comerciais e outros. É especialmente recomendado para pessoas com idade entre 40-45 anos que sofrem de osteoporose e para quem tenha um sistema imunitário baixo. As pessoas com mais de 65 anos são o grupo de risco, pois a faculdade de síntese da vitamina D no organismo diminui com a idade, dai ser importante uma contribuição adicional. Recomendado para pessoas pouco expostas á luz solar e grávidas com deficit de vitamina D já que este seria transfe-rido para o bebé. Recomendado também para pessoas com tendência a estados depressivos. Importante particularmente na época de inverno.

INGREDIENTES:•VITAMINA D: Tem um papel importante na regularização

do nível de cálcio e na formação do sangue e dos ossos, protege contra a osteoporose, aumenta a força muscular e assim reduz o risco de quedas.

•ÁCIDO FÓLICO (VITAMINA B9): É uma vitamina solúvel do grupo B, atua sobre o metabolismo em pontos especialmente ativos, central e vitais. Promove a divisão celular. É necessário para o desenvolvimento da medula espinhal nos fetos (para prevenir a espinha bífida); a sua contribuição antes e durante a gravidez é essencial. Tem um efeito positivo sobre a qualidade do esperma. Promove a formação de glóbulos vermelhos do sangue e reduz o nível de homocisteína.

•COMINHONEGRO:É uma planta única com raízes orientais. É conhecido como um tempero na cozinha tradicional. É um regulador da imunidade, contém aminoácidos essenciais, vitamina C, B2, B6 e vitamina e.

•ORTIGA: Contém muitas substâncias minerais, como por exemplo. ácido silícico e dióxido de silício, também como ferro, magnésio, sódio, potássio, cálcio, histamina, ácido fórmico, serotonina, tanino e vitaminas A, B e C.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 cápsula diária com um pouco de água, de preferência depois refeições. Combina-se muito bem com o produto Básico pelo aporte de cálcio.

44

BÁSICO PÓ E TABSnahrin desenvolveu uma mistura de minerais e oligoelementos de altíssima qualidade, para optimizar e equilibrar o valor do pH no organismo, base fundamental para um bom estado de saúde. Recomenda-se a desportistas, pessoas que não levam uma dieta equilibrada, pessoas com stress, esgotamento, fadiga, obesidade, alterações do período menstrual, enxaquecas, queda de cabelo, celulite…Um pH que não está em equilíbrio traz como consequência numerosos problemas de saúde.

INGREDIENTES:•FIBRASDETRIGO:Fibras não solúveis contém poucas calorias e reduzem a sensação de

fome. •CARBONATO DE CALCIO: Uma combinação fortemente básica. Ingrediente muito

importante para a formação e manutenção dos ossos e dentes. Intervém na coagulação do sangue e na atividade de músculos e nervos.

•CITRATODEPOTÁSSIO: Importante para a energia e o metabolismo água-electrolítico. Mantém a pressão osmótica nas células. Favorece a atividade dos músculos e nervos.•INULINA: Fibra solúvel de alta qualidade. Promove as bactérias bífidas (reduz a formação de

uma flora patogenia nos intestinos).•CARBONATODEMAGNÉSIO: Uma combinação de magnésio fortemente básica. Participa

na formação e na manutenção dos ossos e dentes (favorece a fixação do cálcio) Dirige as funções de músculos e nervos (contração).

•LEVADURADESELENIO: Capta radicais livres. Protege do processo de envelhecimento. Fortalece as células e reforça o efeito das vitaminas A, C e E. Evita que o LDL se oxide e se deposite nos vasos sanguíneos. É anti-inflamatório.•SULFATO DE FERRO: Favorece a conexão de oxigeno da hemoglobina nos glóbulos

vermelhos. Intervém na formação dos músculos.•OXIDODEZINCO:Cumpre as funções importantes no metabolismo e na divisão celular. Anti-inflamatório. Reforça o sistema imunitário. Pelo seu efeito antioxidante atrasa o

envelhecimento celular. Ajuda a eliminar os metais pesados do corpo.•SULFATODEMANGANESIO: Oligoelemento essencial para o crescimento dos ossos e as

cartilagens. Necessário para a síntese e a liberação de insulina, para processar a vitamina B1 e para a formação de melanina.

BENEFICIOS:• Combate a hiperacidez do corpo e suas consequências.• Favorece o equilíbrio ácido-básico do organismo.• Contribui para o bem estar geral, alivia dores musculares e

articulares.• Ajuda a purificar e a fortalecer o organismo.• Fortalece a estrutura celular atrasando o processo de

envelhecimento.• Fortalece o tecido conjuntivo.• A inulina permite uma melhor absorção dos minerais nos

intestinos.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Pó: 1 colher de café numa comida ou numa bebida.Tabs: Tomar 1 a 2 vezes por dia 5 comprimidos com água.

Corpo e mente sãNUTRIÇÃO

46

Corp

o e

men

te s

ã

47

COENZIMA Q10

nahrin desenvolveu este novo produto para complementar a sua linha de nutrição. O coenzima Q10 tem vital importância na produção de energia no corpo humano, é um potente antioxidante e favorece a desintoxicação do organismo. Melhora notavelmente o aspecto da pele. Por sua exclusiva combinação em flavonoides fortalece o sistema circulatório e favorece o bom funcionamento cardíaco. É ideal para pessoas submetidas ao stress porque combate o efeito oxidante do mesmo. Recomendado para pessoas submetidas ao stress psíquico e físico, para fumadores, pessoas com problemas de pele, doenças cardíacas e do sistema nervoso.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 2 cápsulas por dia.

INGREDIENTES:

•COENZIMA Q10: É uma substância vitamínica que é responsável pela produção de energia interna no organismo. Como potente antioxidante neutraliza os radicais livres e favorece a eliminação de toxinas.

•PELE, FOLHAS E BAGOS DE UVA VERMELHA: Tem um efeito antioxidante, anti trombótico, e anti cancerígeno. Melhora a elasticidade e firmeza dos tecidos conjuntivos. Exercem um efeito preventivo e protector de enfartes de miocárdio, anti esclerose e derrame cerebral Os flavonoides fortalecem veias e artérias evitando a inflamação de varizes.

•VITAMINA C: Reforça o sistema imunológico na defesa contra infecções e favorece a absorção do ferro. É um poderoso antioxidante.

•VITAMINA E: Protege e fortalece as células, é antioxidante e impede a formação de coágulos.

48

PELE-CABELO-UNHAS

nahrin esenvolveu estas cápsulas contendo matérias primas que têm um efeito positivo na pele, no cabelo e nas unhas. Por vezes o cabelo e as unhas ficam frágeis, partem-se facilmente ou crescem muito lentamente. Na maioria dos casos, estes problemas têm a sua origem na alimentação, pela escassez de algumas substâncias minerais.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 3 cápsulas ao dia, com um pouco de água. Mesmo observando uma melhoria do estado depois de 4-5 semanas, o tratamento se deverá prolongar por 3 a 6 meses, porque o cabelo e as unhas crescem muito lentamente.

INGREDIENTES:

•LEVADURADECERVEJA: Rica em vitaminas B e H (biotina). Contem proteínas, minerais e oligoelementos importantes para o metabolismo da pele. Favorece o desenvolvimento da flora intestinal, o qual se reflete numa pele suave.•FOSFATODECÁLCIO:O cálcio forma parte de todas as células, tecidos e líquidos do corpo. Uma escassez de cálcio se nota por problemas no crescimento de unhas e cabelo.•EXTRATODEALMOREJO: Regenera unhas quebradiças e frágeis, e a estrutura capilar.•L-CYSTINA (aminoácido sulfuroso):Estimula o crescimento do cabelo, forma a keratina que melhora a estrutura do cabelo e das unhas.•ÁCIDOPANTOTÉNICO:Indispensável para a regeneração da pele, uma escassez em ácido pantoténico causa queda de cabelo e fragilidade nas unhas.•ÓXIDODESILICIO: Importante para manter a elasticidade do tecido conjuntivo.•VITAMINAE: Vitamina regeneradora, antioxidante eficaz.

49

BÍTER PASSIFLORA

O tónico para o coração e o cérebro. Na Europa aproximadamente 50% das mortes se devem a doenças do sistema cardiovascular. As causas principais são a pressão sanguínea elevada, a insuficiência cardíaca e a arteriosclerose. As consequências são o enfarte, e a demência senil entre os mais importantes.

A natureza nos oferece uma grande ajuda e em nahrin foi elaborada uma exclusiva selecção de extratos puros de plantas que exercem uma importante acção sobre o organismo para prever e aliviar os problemas do coração e do cérebro.

De sabor intenso, no xarope se observam os extratos puros suspendidos na solução.

MODO DE UTILIZAÇÃO:- Como preventivo: Tomar 2-3 colheres de café por dia, puro ou diluído em água ou

sumo, 2 ou 3 garrafas por ano.- Como paliativo: 3 colheres de café por dia durante todo o ano.

INGREDIENTES:• EXTRATO DE PASSIFLORA: Reforça o sistema nervoso. É um equilibrante do

sistema circulatório, regula a pressão sanguínea. É um tónico cardíaco pela sua riqueza em flavonoides e taninos. Tem efeito calmante e relaxante, aliviando estados de ansiedade.

• EXTRATODEGINKGOBILOBA: Planta usada desde a antiguidade pela medicina china. Estimula o sistema circulatório, brinda elasticidade a vasos e artérias, melhora a circulação sanguínea cerebral, prevenindo e combatendo a demência senil. Actua eficazmente contra a desorientação e confusão próprias da velhice, o cansaço, os enjoos, o zumbido de ouvidos e vertigens. Estimula a concentração e é ideal para a perda da memória, causada pelo stress, o esgotamento ou a idade.

• EXTRATODEESPINHOBRANCO:É um tónico fortalecedor do coração e regulador do seu ritmo. Regula a tensão, e melhora a circulação sanguínea coronária. Mantém a elasticidade do sistema venoso, impedindo a aderência de gordura nas veias e artérias. Combate eficazmente a arterioscleroses e estimula a circulação cerebral.

• VITAMINA C: Actua como antioxidante e fortalecedor da estrutura celular. Aumenta a resistência natural às infecções.

• MAGNÉSIO: É o mineral básico para um bom rendimento físico e intelectual. Alivia a tensão muscular e favorece a regularidade do ritmo cardíaco. Alivia dores musculares e articulares.

50

NAHRODERMPara que possamos desfrutar do sol, a nahrin desenvol-veu o produto NAHRODERM, ideal para prevenir o risco da exposição à radiação solar. É um complemento alimentar em forma de cápsulas com base de licopeno, beta-caroteno, vitamina E e selénio.É recomendado para proteger a pele da radiaçãosolar e evitar a formação dos radicais livres, responsáveisdo envelhecimento da pele. É indicado para todas as pessoas que desejam cuidar da sua pele e retardar o processo de envelhecimento.Especialmente recomendado para pessoas de tez brancae/ou peles sensíveis. A pele protege-se e obtém um tom dourado.O excesso de exposição a raios ultravioleta é muito preju-dicial se não forem tidos em conta os cuidados adequa-dos. A radiação UV é responsável por lesões e envelhe-cimento acelerado da pele. A exposição ao sol de forma descuidada pode levar ao desenvolvimento a longo prazo de cancro da pele.

INGREDIENTES:•CENOURA EM PÓ: Substância natural com elevado teor de beta-caroteno (características e propriedades detalhadas em beta-caroteno*).

•SORO DE LEITE EM PÓ: Estimula a função renal e elimina os líquidos retidos. Regula o trânsito intestinal e depura o organismo. Favorece a absorção de cálcio,

fósforo, potássio e magnésio.

•BETA-CAROTENO*: É provitamina A, parte integrante da constituição normal da pele. É antioxidante e neutraliza os radicais livres. Fortalece as células e fundamental-mente órgãos como a pele, o pulmão e os olhos. Ativa o sistema imunitário.

•LICOPENO: Da família dos carotenoides, é um pigmento vermelho solúvel que se en-contra principalmente no tomate, mas também noutros frutos vermelhos. A ingestão regular de alimentos ricos em licopeno ajuda no tratamento de doenças circulatórias, diabetes e osteoporose. Tem uma forte ação anti-radicais livres.

•VITAMINAE: É um potente antioxidante. Protege todas as células com conteúdo gordo e protege especialmente a pele dos danos provocados pelo excesso de sol. Combate o aparecimento de manchas que surgem com a idade e a formação de ru-gas. Estimula a regeneração da pele e fortalece o tecido conjuntivo.

• LEVEDURADECERVEJAENRIQUECIDACOMSELÉNIO: Ajuda as células a com-bater o stress oxidante. Combate os radicais livres e retarda o processo de envelhe-cimento. Reforça o efeito da vitamina A, C e E. Tem propriedades anti-inflamatórias.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 cápsula por dia de manhã com um copo de água.

51

LUTEÍNA

nahrin desenvolveu este novo produto para complementar a sua linha de nutrição. Uma prevenção excelente para ter uma vista óptima mesmo em idades avançadas.

Com a idade aumentam as doenças degenerativas. Nos últimos anos observou-se um aumento na deterioação da visão causado pela degeneração da mácula, o que provoca uma redução na capacidade visual, nos contrastes, perda da intensidade das cores, sensibilidade à luz e em estados avançados perda da visão ou manchas em certas zonas quando se fixa a vista.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 cápsula ao dia com alguma das refeições. Recomendado a partir dos 35-40 anos.

INGREDIENTES:

• LUTEÍNA: É um componente do pigmento amarelo da mácula. Como complemento tem excelentes efeitos na saúde e é fundamental para a visão, previne a perda visual e protege a vista dos efeitos nocivos do sol. Previne de forma efetiva a degeneração da mácula e a formação de cataratas. A luteína que nahrin utiliza tem origem natural, é extraída da flor chamada Tagetes patula.

• EXTRATO DE GROSELLAS NEGRAS: Antioxidante muito potente, melhora a microcirculação, é vaso e cardio protector.

• VITAMINA C: Protege e fortalece as células, aumenta a resistencia natural frente a doenças. Fortalece o tecido conjuntivo.

• VITAMINAE:Protege e fortalecelas células, é antioxidante , impede a formação de coágulos e favorece a circulação

• ZINCO:Estimula a divisão celular, fortalece as células.

• SULFATO DE COBRE: Favorece a formação de glóbulos vermelhos e intervem no metabolismo dos pigmentos.

52

GUARANÁ

A essência do Brasil em comprimidos. Energia natural sem prejudicar o organismo. O guaraná era o alimento que tomavam os Índios da Amazonas para ir á caça du-rante longas e duras jornadas.

Estimula o sistema nervoso e tem um efeito vivificante para o corpo. Em caso de depressão nervosa, reanima sem excitação. Activa as funções do cérebro, favore-cendo a concentração e combatendo a fatiga do stress quotidiano.

É ideal para tomar em épocas de exames, para obter um suplemento adicional de energia em forma natural e para estimular o metabolismo.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Pode-se tomar de 2-3 comprimidos ao dia. Seus efeitos estimulantes são muito potentes, sem serem nocivos para o estômago.

INGREDIENTES:

Os comprimidos de GUARANÁ têm na sua composição:

• EXTRATODEGUARANÁ: Produz um efeito vivificante, estimulante,

ajuda a combater a acumulação de gorduras, reforça o sistema imunitário, reprime a sensação de fome, estimula a digestão, ajuda a atrasar o processo de envelhecimento...

•EXTRATODECAFÉ: Dá um sabor muito agradável a «café com

leite».

53

VITAFLOR

O consumo regular de bactérias probioticas no ambito da alimentação gera um efeito positivo na digestão e no sistema imunitario das pessoas. Reconstitui a flora intestinal do ventre.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 2 cápsulas por dia entre as refeições.

INGREDIENTES:

• YOGURT MAGRO EM PÓ: As bacterias que contêm os yogurtes fortalecem a barreira de protecção que tem o intestino para evitar a passagem de substancias más para o sangue. Reforça o sistema imunológico.

FERMENTOS LACTEOS LIOFILIZADOS:

• BIFIDOBACTERIUM BIFIDUM• LACTOBACILLUS ACIDOPHILUS• LACTOBACILLUS DELBRUECKII BUSLGARICUS

• Ajudam a prevenir uma infecção de microbios patogenicos.• Revitalizam a flora intestinal que diminui com a idade, o

alcool, o stress, a acção dos antibioticos e outros farmacos.• Actuam como barreira para controlar acidez do estomago.• São resistentes aos sucos gatricos e biliares• Favorecem a eliminação de gases, evitam a fermentação.• Aceleram o processo da digestão.• Ajudam a combater a intolerancia da lactose.• Aumentam a colonização das bacterias (benevolas) do

intestino, evitando a adesão de germens patogenicos.

• EXTRATO DE FUNCHO: Facilita a digestão, elimina os gases, tem propriedades anti-espasmódicas e anti-inflamatorias. Alivia as cólicas.

• INULINA: É uma fibra obtida da chicoria que favorece o desenvolvimento das bactérias boas e aumenta as defesas da nossa flora intestinal. Favorece um óptimo funcionamento intestinal e ajuda a aumentar a obsorção de minerais como o calcio

Recomendação: Conservar no frigorifico uma vez aberto para conservar todas as propriedades do produto.

54

DERMOCUIDADOA nahrin desenvolveu um novo produto à base de amores-perfeitos selvagens, amores-perfeitos silvestres, bardana e urtiga, para o cuidado e beleza da pele. A nossa pele é a barreira de proteção contra o ambiente exterior e o nosso órgão protetor por excelência. O meio ambiente, a contaminação do ar, a exposição ao sol e a alimentação têm repercussões diretas na sua saúde e aspeto. Problemas como acne, eczemas, seborreia, irritações e psoríase aumentaram de forma considerável nas últimas décadas. São a expressão de uma falta de minerais ou o sinal de uma deficiência nos órgãos excretores mais importantes (fígado, rins e intestino). No segundo caso, o corpo é obrigado a eliminar os excedentes de substâncias tóxicas através das glândulas sebáceas ou das glândulas sudoríparas ou através dos queratinócitos da epiderme (que compõem 90% da camada superior da pele), o que pode dar origem a diferentes problemas epiteliais. DERMOCUIDADO é ideal para prevenir, aliviar e tratar os problemas da pele.Para uma pele bela e saudável é importante:

Uma boa higiene cutâneaUma alimentação saudávelHábitos saudáveis Desintoxicar o organismo regularmente.

INGREDIENTES:• AMOR-PERFEITOSELVAGEM: Também chamada amor-

perfeito tricolor, é uma planta curativa muito conhecida desde a antiguidade na medicina tradicional e natural. Tem um potente poder anti-inflamatório. É utilizada em dermatologia para o tratamento de eczemas, seborreia, acne e irritações.

• AMOR-PERFEITOSILVESTRE:Da mesma família do amor-perfeito selvagem, tem poder anti-inflamatório, ideal para o tratamento de acne e outros problemas da pele.

• BARDANA: A sua raiz é utilizada, contém inulina, ácido cafeico e princípios amargos, bem como sais de cálcio, de potássio e de magnésio. Tem um efeito de limpeza e desintoxicante (rins, pele, membranas mucosas). Utilizada para o tratamento de doenças cutâneas, especialmente acne, eczemas, abscessos, furúnculos, micoses e irritações. Estimula as funções hepáticas e biliares e a excreção de urina. Tem efeito desintoxicante anti-inflamatório e antioxidante. Há que destacar este último, já que a formação de radicais livres na pele tem um papel importante na patologia da acne e outras doenças cutâneas. O ácido cafeico contido na planta fortalece o colagénio natural da pele, contra o efeito nocivo da radiação solar e os raios UV artificiais.

• URTIGA: Contém inúmeras substâncias minerais, ácido silícico, dióxido de silício, ferro, magnésio, sódio, potássio, cálcio, histamina, ácido fórmico, serotonina, tanino, vitaminas A, B e C, substâncias muito importantes para a pele. A urtiga é também conhecida pelas suas qualidades como adstringente e de limpeza.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 cápsula por dia, de preferência de manhã acompanhada de um copo de água grande.

Alívio totalNUTRIÇÃO

56

Alív

io to

tal

57

XAROPE E COMPRIMIDOS EQUINÁCEA

A equinácea aumenta e potencia as defesas imunitárias, que são necessárias para prevenir ou atenuar resfriados, gripes e infecções em geral. Evita as infecções urinárias, fortalece o sistema imunitário frente a distintos tipos de fungos. A equinácea, foi chamada pelos Índios Americanos como a Planta da Vida, pois ao consumi-la não adoeciam.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Xarope: 1- 2 colher de sopa por dia. Pode-se combinar com sumos, yogurtes, água.Comprimidos: 2 por dia. Pelo seu sabor doce é muito apreciado por crianças e idosos.

INGREDIENTES:

• EQUINÁCEA: Muito apreciada pelas suas propriedades para estimular o sistema imunitário e pela sua alta capacidade para neutralizar vírus, bactérias e fungos. É ideal para combater infecções em geral.

• AMORAS: Tem propriedades adstringentes, suavizantes, calmantes, é muito adequada para a rouquidão. Tem um alto poder desinfectante.

58

DAILY

A combinação justa e equilibrada dos seus ingredientes favorece o movimento in-testinal, gerando um ritmo regular de uma maneira suave e eficaz. Um intestino regular e saudável previne muitas alterações do nosso organismo. Não gera cólicas nem adicção.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar uma ou duas colheres de sopa por dia, puro ou dissolvido em água, preferentemente á noite.

INGREDIENTES:

• EXTRATO DE FIGO: É fonte de energia, actua eficazmente contra a prisão de ventre. É rico em enzimas e flavonoides que favorecem o processo digestivo.

• EXTRATODEAMEIXA: Actua eficazmente contra a prisão de ventre.

• SORO DE LEITE: Suas propriedades depurativas ajudam a limpar o intestino. Estimula o crescimento da flora intestinal, favorecendo a sua absorção e regularidade.

• ALOÉ VERA: Regenera o tecido das paredes intestinais e fortalece a flora, evitando irritações e alterações das mesmas.

IDEAL PARA:• Combater a prisão de ventre• Favorecer a regularidade intestinal• Regularizar os casos de prisão de ventre temporária

quando se passam dias fora de casa• Aliviar quando se sofre de hemorróidas e favorece a

regularidade intestinal nos casos de divertículos e/ou hemorroides

59

Estas cápsulas, graças à sua especial composição (meliloto e pele da uva vermelha), são um complemento ideal na dieta mediterrânea e ajudam a reduzir as consequências dos problemas da má circulação.

Alivia a dor de pernas, as cãibras e a inflamação. No caso de hemorróides, o alivio é imediato. É ideal para as pessoas que padecem de má circulação, e para quem permaneça muito tempo sentado ou parado.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar de 3 cápsulas por dia, antes ou depois das refeições principais.

INGREDIENTES:

• MELILOTO: É apreciada pelas suas propriedades anti-coagulantes, anti-edematosa e fortalecedoras dos vasos sanguíneos. Sendo adequada para os problemas de hemorróidas, varizes, tromboses, flebitis, cãibras e formigueiros. Favorece a função dilato constrictora das veias, facilitando o retorno sanguíneo.

• PELE UVA VERMELHA: A uva vermelha é um alimento que se demonstrou eficaz para combater problemas circulatórios e cardíacos por conter polifenoles e flavonoides. A pele desta uva possui propriedades vaso constrictoras, anti-oxidantes, anti-trombóticas e anti-cancerígenas.

FORTIVEN

60

INGREDIENTES:•L-TRIPTOFANO: É um aminoácido essencial, que deve ser administrado através da

alimentação. Tem um efeito antidepressivo, transformando-se em serotonina. Ajuda a conciliar o sono se tomado antes de dormir, uma vez que produz efeito 40 a 60 minutos após a ingestão. É um antidepressivo natural.

•LAVANDA: Melhora a qualidade do sono, é calmante e relaxante. Equilibra e alivia as consequências físicas e emocionais produzidas pelo stress.

•AVEIA: Calmante. Fortalece o sistema nervoso. Ajuda a tratar a depressão. Alivia a insónia e melhora a qualidade do sono.

•MELISA: Es calmante. Combate el insomnio e mejora la calidad del sueño. Equilibra el sistema nervioso, mejora el humor, es un suave antidepresivo.

• ERVA-CIDREIRA:Calmante. Combate a insónia e melhora a qualidade do sono. Equili-bra o sistema nervoso, melhora o humor, é um suave antidepressivo.

• PILRITEIRO: É a planta “para o coração”. Regula a circulação sanguínea e equilibra a pulsação. Combate a arteriosclerose. Fortalece contra o esgotamento físico. Tem um efeito positivo nas alterações nervosas do ritmo cardíaco.

•RHODIOLA ROSEA: Ajuda a enfrentar melhor as situações de stress e aumenta a ca-pacidade de rendimento tanto a nível físico como psíquico. Tem um efeito positivo em caso de depressão e estados de ansiedade. Alivia o cansaço e a irritabilidade. Melhora as capacidades de aprendizagem, memória e concentração.

•NIACINA(VITAMINAB3): Intervém na produção de energia. Favorece o funcionamento do metabolismo e do sistema nervoso. Fortalece a pele e as membranas mucosas.

•VITAMINAB2: Neutraliza os radicais livres. Favorece o metabolismo do ferro e a for-mação dos glóbulos vermelhos.

•VITAMINAB6: IIntervém na formação das hormonas, glóbulos vermelhos e células do sistema imunitário. É necessária para o metabolismo das proteínas (rede de colagénio). A vitamina B6 influi na coagulação do sangue. Desempenha um papel importante no controlo do nível de homocisteína (com as vitaminas B12 e B9).

•ÓXIDO DE MAGNÉSIO: O “sal da tranquilidade”. É um mineral básico para otimizar o rendimento. Devido aos hábitos alimentares de hoje em dia, existe uma carência de magnésio na alimentação.

A sociedade de hoje exige cada vez maior rendimento, au-mentando as cargas tanto físicas como psicológicas das pes-soas. Isto gera alterações do sono, ansiedade, esgotamento, défice de concentração e dores de cabeça ligadas à tensão. Os casos mais graves podem derivar em depressão.HARMONY PLUS alivia problemas ligados à menopausa como insónia, depressão, afrontamentos, enxaqueca. Neste período o corpo e a psique sofrem alterações importantes. HARMONY PLUS combina substâncias naturais com um conteúdo adicional de vitaminas, para o funcionamento corre-to do metabolismo.Um produto fortalecedor e equilibrante que alivia cansaço, es-gotamento e reforça o sistema nervoso. Favorece a concen-tração e gera efeitos positivos na diabetes da idade madura.

MODO DE UTILIZAÇÃO:Tomar 3 cápsulas por dia com as refeições.

HARMONY PLUS

61

XAROPE DE SEMENTES DE ABOBORA

A abobora contem substâncias de qualidade muito benéficas para a saúde. Tem um papel fundamental na prevenção e no tratamento das doenças da próstata. Segundo estudos estatísticos 50% dos homens sofrem de problemas de próstata ao longo da sua vida, que podem ser graves e afetar a sua saúde e qualidade de vida. A isto soma-se o avance de media de vida o que implica uma maior atenção e cuidado na prevenção. Está cientificamente provado o efeito positivo das sementes de abóbora no tratamento da inflamação e de alargamento da próstata. A prévia deteção, a prevenção e uma alimentação adequada podem evitar em muitos casos o desenvolvimento de uma doença grave.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 1 colher de sopa por dia (ca. 8 ml) puro ou com água ou com sumo de laranja. Quando há inflamação ou alargamento de próstata deve-se tomar o xarope durante um período extenso (9 meses - 1 ano) sem pausas.• Crianças 1 x por dia 1 colher de sobremesa (ca. 4 ml)• Como prevenção: uma garrafa 2-3 vezes por ano

INGREDIENTES: •EXTRATODESEMENTESDEABÓBORA:Rico em provitamina A e as vitaminas

do grupo biotina B, C, D e E. Rico em cálcio, magnésio, ferro, selénio, zinco, fitosteroles, e em particular do beta-sitosterol. Tem um efeito preventivo no alargamento da próstata e reduz o nível de colesterol. É eficiente para tratar os problemas da bexiga (incontinência) nas mulheres. Os ingredientes antioxidantes aumentam as defesas e combate os radicais livres. Tem um efeito positivo para crianças que sofrem de incontinência urinaria durante a noite (enurese). É rico em proteínas valiosas, enzimas e fermentos.

•EXTRATO DE POLEN DE FLORES: É rico em proteínas valiosas enzimas e fermentos, vitaminas B, biotina, C, D, E e provitamina A. Rico em aminoácidos essenciais e ácido fólico. Aumenta a resistência física frente ao cansaço e esgotamento. Reforça a próstata e a bexiga. Melhora a capacidade do cérebro (ácido glutamínico natural), a cicatrização de feridas e a circulação sanguínea. Melhora notavelmente el rendimento físico.

•CLORURODEZINCO: Tem funções importantes no metabolismo (geração de proteína do corpo) e na divisão celular. Tem um efeito anti-inflamatório da próstata e benéfica para os órgãos reprodutores. O zinco previne o alargamento da próstata e tem um efeito anti-inflamatório. Reforça o sistema imunitário e converte a vitamina. A na sua forma fisiológica ativa. Combate o envelhecimento celular. Na combinação com selénio (extrato de semente de abobora) é um fator protetor celular importante.

•VITAMINAE:Potente antioxidante, protege todas as células e as substâncias mensageiras dos radicais livres. Protege as hormonas, a capa oleosa dos nervos e das células cerebrais. Protege a substancia hereditária.

•BETA-CAROTENO:Neutraliza os radicais livres e protege as células.

62

É um xarope com ingredientes naturais utilizados desde séculos na medicina popular, que combatem e reduzem os síntomas e consequências desagradáveis das gripes e dos resfriados como são a: tosse, gargantas irritadas, espirros, defesas baixas...

MODO DE UTILIZAÇÃO: Se for necessário, tomar 1-2 colheres de sopa puro ou se deseja combinadas com sumos, leite ou água quente como uma infusão. É ideal para combater problemas respiratórios. É um complemento alimentar que reduz os efeitos do reumatismo e da gota. Favorece a digestão e tem um ligeiro efeito diurético.

INGREDIENTES:

• MEL: Acalma a garganta, é rica em vitaminas, sobretudo vitamina B, e em minerais e oligoelementos.

• EXTRATO DE PINHEIRO: Calmante das vias respiratórias, reduz a irritação, com efeito anti-inflamatório. Reforça os pulmões, melhora o aporte de oxigenio no sangue, tem efeito desinfectante da boca.

• EXTRATO DE FUNCHO: Reduz as irritações, é expectorante e antiespasmódico, estimula o apetite em periodos de doença, melhora a digestão, reduz as dores abdominais, estimula a circulação sanguinea, é diurético e possui um ligeiro efeito purificante em casos de gota e reumatismo.

• EXTRATO DE TILIA: Tem um efeito sudorífero, ajuda a recuperar-se rápidamente, aumentando as defesas, é ligeiramente diurético, calmante e combate os problemas da garganta irritada. Possui também um ligeiro efeito purificante do sistema circulatório.

• SUMO CONCENTRADO DE LIMÃO: Para problemas de gota, rico em vitamina C, ajuda a reforçar as defesas.

XAROPE DE PINHEIRO

63

OS AR TEN

Depois dos 40 anos, a densidade e o peso dos ossos diminuem cerca de 15%.Como consequência, especialmente as mulheres, por influência da menopausa, começam a sofrer de osteoporose. Atualmente, a degeneração óssea acentua-se devido ao excesso de peso e pouca atividade física, o que faz com que as articulações e os tendões sofram uma excessiva sobrecarga e se debilitem.Uma alimentação pouco equilibrada resulta numa ausência de minerais e oligoelementos que provocam problemas nas articulações, entre outros.A nahrin obtém o silício do bambu, um vegetal muito rico neste oligoelemento.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 3 cápsulas por dia.

INGREDIENTES:

•EXTRATODEBAMBU(Bambusaarundinacea): É um extrato rico em silício, responsável pela formação do

tecido conjuntivo, dentes, ossos, tendões, unhas e cabelo. Evita a desmineralização acelerada depois da menopausa e

atrasa o envelhecimento do tecido conjuntivo e dos tendões. Ajuda na síntese do colagénio e elastina na pele. Protege as

articulações em relação a uma perda de elasticidade. Alivia as dores articulares e de costas crónicas.

Tem um efeito remineralizante, combate a osteoporose, alivia a artrose e a artrite.

É ideal para favorecer a rápida recuperação de fraturas e entorses.

•EXTRATODEMEXILHÃO VERDE: Provém do Perna canaliculus, um molusco originário da Nova Zelândia, onde é

criado em águas não poluídas. Após as correspondentes análises de qualidade consegue-se o extrato que se emprega nestas cápsulas.

Tem um elevado poder anti-inflamatório e regenerador. É ideal para desportistas e pessoas com um elevado rendimento físico, dado que favorece a rápida regeneração e lubrificação das articulações. Recomendado para pessoas com excesso de peso, cujas articulações estão sujeitas a exigências muito maiores.

CÁPSULAS DE TREVO VERMELHO

A vida ativa da mulher de hoje pode dar origem a fatores que influenciam o ciclo menstrual e que provocam estados de cansaço, irritabilidade, tristeza e desconforto abdominal.

Durante a menopausa, estes fatores podem intensificar-se, hoje em dia são muitas as mulheres afetadas durante este período.

A alteração hormonal durante a menopausa pode provocar diminuição da densidade óssea. Especialistas em nutrição comprovaram que a intensidade e frequência dos afronta-mentos aumentam afetando a qualidade de vida das mul-heres.

A nahrin desenvolveu um complemento alimentar para mulheres a partir dos 40 - 45 anos à base de Trevo Ver-melho e Passiflora. O Trevo Vermelho é muito rico em hormonas vegetais (fito-hormonas ou fito-estrogénios), que aliviam o desconforto provocado pela menopausa e melhoram a qualidade de vida. A Passiflora tem um efeito calmante do sistema nervoso e promove o sono.

INGREDIENTES:• TREVOVERMELHO: Esta planta é uma das fontes mais ricas em hormonas vegetais,

é especialmente rica em genisteína e daidzeína. Estas hormonas vegetais (fito-hormonas ou fito-estrogénios) têm um efeito semelhante às hormonas sexuais produzidas pelo próprio corpo (estrogénio). Os fito-estrogénios complementam a produção em declive de hormonas do corpo e protegem-no das consequências da diminuição de estrogénio (osteoporose, envelhecimento, secura da pele e membranas mucosas, etc.).

A influência positiva no bem-estar geral destas hormonas vegetais é sobejamente conhecida graças aos séculos de experiência com os quais conta a dietética asiática.

O trevo vermelho alivia os desconfortos associados à menopausa, protege da osteo-porose, mantém a pele elástica e ajuda a combater a depressão na fase da menopausa.

• PASSIFLORA: Caracteriza-se pelo seu efeito calmante e analgésico. Equilibra a pressão sanguínea. É utilizada na homeopatia para tratar alterações nervosas do sono, pelo seu efeito relaxante. Alivia desconfortos nervosos associados à menopausa como a depressão, a irritabilidade e as insónias. A Passiflora é tão suave que também é recomendada para tratar quadros de hiperatividade infantil e estados de inquietação.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Ingerir 2 cápsulas por dia com um pouco de água.

64

ARTIFIT POLVO Y CÁPSULASQuando se desenvolvem, a artrose, o reumatismo e o desconforto articular provocam muita dor prejudicando seriamente a qualidade de vida das pessoas afetadas.As articulações sofrem uma carga excessiva, desgastam-se, perdem mobilidade e na maioria dos casos ocorre uma artrose. As cartilagens também sofrem danos devido à sobrecarga, ao sedentarismo e ao défice de minerais e oligoelementos. Mantém as articulações lubrificadas (contra desgastes) e é um potente anti-inflamatório, indicado para o alívio da dor do reumatismo, artrose, artrite e todo o tipo de desconfortos das articulações. Recomendado para depois dos 40 anos como prevenção e para manter as articulações saudáveis (ossos, cartilagens, tendões). Indispensável para os idosos. É ideal para desportistas, evita o desgaste ao qual são submetidas as suas articulações, bem como para pessoas com excesso de peso para evitar a deterioração dos joelhos devido à sobrecarga. Apresentação em pó e em cápsulas.

BENEFÍCIOS:Mantém e reconstrói a cartilagemMantém o tecido conjuntivo elásticoMantém e melhora a qualidade do líquido sinovialMantém a função da articulação saudável Potente anti-inflamatório Reduz a dor de forma otimizada

INGREDIENTES:• SULFATODEGLUCOSAMINA: A glucosamina desempenha um papel essencial na

síntese das membranas celulares, tecido conjuntivo, superfícies articulares, tendões, ligamentos, líquido sinovial, pele, unhas, vasos sanguíneos, válvulas cardíacas e matriz óssea. Obtido de crustáceos (quitina). É uma substância ideal para a formação e proteção das cartilagens.

Tem una alta capacidade de ligação com água, o que lhe permite manter a função de amortecimento e lubrificação da articulação. Rico em minerais, oligoelementos e aminoácidos que ajudam à alimentação dos tecidos das articulações. Anti-inflamatório e regenerante.

• SULFATO DE CONDROITINA: Intervém diretamente na formação das cartilagens. Regulariza o desenvolvimento do sistema nervoso. O sulfato de condroitina é um componente estrutural de cartílago e proporciona resistência à compressão.

MODODEUTILIZAÇÃO:Pó: Dissolver uma colher de chá num copo de água, beber uma vez por dia.Cápsulas: Tomar 3 cápsulas por dia, ingerir de preferência de manhã.

65

• GELATINAHIDROLISADA: Extraída do colagénio. Contém todos os aminoácidos

imprescindíveis à regeneração da cartilagem. O colagénio é responsável pela formação e pela elasticidade do tecido conjuntivo.

• VITAMINA B6: Aumenta o rendimento muscular e a produção de energia. É responsável pela ativação dos aminoácidos e pelo metabolismo das proteínas.

• VITAMINAC:Antioxidante eficaz protege todas as partes aquosas das células de radicais livres. Aumenta a resistência natural contra doenças infeciosas e estimula os centros de formação de sangue, ativa a produção de hormonas. Estimula a absorção de ferro.

• VITAMINA E: Potente antioxidante, protege as células e combate os radicais livres. Protege a camada oleosa dos nervos, das células cerebrais e a substância hereditária.

• LEVADURA DE SELÉNIO: Captura radicais livres. Proporciona elasticidade ao tecido conjuntivo e atrasa o seu envelhecimento. Potente anti-inflamatório.

• ZINCO: O zinco tem funções importantes no metabolismo da divisão de célula e indispensável para a manutenção saudável da cartilagem, tem um efeito anti-inflamatório.

• MANGANÉSIO:É muito necessário para o crescimento do osso e da cartilagem, 40 % do manganésio do corpo encontra-se nos ossos.

• COBRE: Fortalece o tecido conjuntivo (tendões, ligamentos e cartilagens). Importante para um tecido conjuntivo firme. Protege as membranas celulares de possíveis danos, potente antioxidante.

• CRÓMIO: Aumenta a absorção de aminoácidos na musculatura e melhora a síntese de proteínas.

• EXTRATO DE UNHA DO DIABO: Alivia as dores nas articulações (artrite, reumatismo), devido às suas propriedades anti-inflamatórias. Ajuda à formação da substância da cartilagem.

• SILÍCIO: É responsável pelo desenvolvimento do tecido conjuntivo (dentes, ossos, tendões, ligamentos, unhas e pelo). Protege as articulações da perda de elasticidade, favorece a regeneração dos tendões. Tem um efeito anti-inflamatório, por conseguinte alivia a dor de forma eficaz. Evita a desmineralização na menopausa e combate a osteoporose, artrose e artrite. Ao fortalecer as articulações evita os danos no desporto (distensões, entorses).

Ingredientes ArtiFit pó ArtiFit Caps

Sulfato de glucosamina • •

Sulfato de condroitina • •

Gelatina hidrolisada • •

Vitaminas B,C e E •

Selénio •

Zinco •

Manganésio • •

Cobre • •

Crómio • •

Unha do diabo •

Silício •

66

67

CRANBERRY CAPS

As infeções urinarias (cistite) são frequentes nas mulheres. Podem ter distintas causas. A mais frequente é a infeção por bactérias destacando entre todas a Escherichia coli. Para que um gérmen desenvolva uma cistite primeiro deve colonizar na urina contida na bexiga.

Afecta pessoas de todas as idades, sobre tudo a mulheres e idosos de ambos sexos.

Para este problema nahrin desenvolveu um complemento alimentar à base de cranberry.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 2 cápsulas por dia. Como tratamento e como prevenção.

INGREDIENTES:

• CRANBERRY (ARANDO VERMELHO): Previne e trata as infeções urinarias de uma maneira eficaz. Contém taninos, que combatem as infeções de trato urinário. Foi demostrado cientificamente que a frequência de infeções urinarias, reduz-se consideravelmente tomando arandos vermelhos. Fortalece a bexiga, tem um efeito benéfico sobre a flora gastrointestinal. Aumenta as defesas. Contém antioxidantes, é rico em vitaminas (vitamina C). É muito eficaz na prevenção de doenças cardiovasculares. Bloqueia a formação da placa bacteriana, evitando aparecimento de periodontites.

• VITAMINA E: É a vitamina antioxidante por natureza. O corpo humano é incapaz de produzir sua própria vitamina E. Pertence às vitaminas essenciais para a vida (essencial), e deve ingerir-se na alimentação. As mulheres grávidas, as mães lactantes, os fumadores e pessoas submetidas a cansaço e stress têm uma maior necessidade desta vitamina.

68

CÁPSULAS RHODIOLA ROSEA: Favorecem a concentração, aumentam o rendimento mental e corporal. Favorecem a capacidade de reação na hora de combater o stress. A vitamina C reforça o sistema imunitário.•Reduzemdostress•Aliviamocansaçoeairritabilidade•Melhoram as capacidades cognitivas e de memoria, aumentando o nível de

concentração•Aliviamestadosdepressivosedeansiedade•Aumentamasdefesas

INGREDIENTES:

•RHODIOLA ROSEA (raiz do Ártico): Reduz os efeitos adversos da atividade cerebral ligados ao stress e melhora a reação perante as situações de pressão quer sejam do âmbito pessoal ou laboral.

Graças aos efeitos extremamente positivos no rendimento tanto mental como físico corporal das pessoas, este pequeno “milagre da natureza” está a ganhar cada vez mais adeptos.

•VITAMINA C: Atua como antioxidante frente ao efeito oxidativo que gera o stress. Protege dos radicais livres. Aumenta a resistência natural perante doenças infecciosas, estimula os centros de produção de sangue, intervém na produção do colagénio. Favorece a absorção de ferro no corpo. Ativa o ácido fólico e favorece a eliminação de substâncias prejudiciais.

RHODIOLA ROSEA CAPS

O stress é uma reação fisiológica do organismo na qual entram em jogo mecanismos de defesa para afrontar uma situação que se percebe como ameaçadora. É uma resposta natural e necessária para a supervivência.Quando esta resposta natural se da em excesso (stress) produz-se uma sobrecarga de tensão que repercute no organismo e provoca doenças.Os primeiros sintomas são os esquecimentos, desequilíbrios emocionais, nervosismo, ansiedade e falta de concentração.Por este motivo, nahrin desenvolveu um complemento alimentar à base de Rhodiola rosea.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar 2 cápsulas de manhã.

69

70

CÁPSULAS GINSENG - GINKGO

O nível de exigência atual das pessoas na sua vida laboral é muito alto. Ao envelhecer, quando a tensão e a atividade diminuem, o cérebro vai-se degenerando mais rapidamente. As funções cerebrais vão ficando mais lentas e, como a memoria não se volta a exercitar nem a estimular, esta também se vai deteriorando. Além de hoje em dia as pessoas chegam a uma idade mais avançada graças á evolução da medicina, o que naturalmente traz consigo que cada vez mais ajapessoas que padeçam de transtornos como a demência.Masnãohárazãoparasepreocupar,jáquenahrin desenvolveu um complemento alimentar para pessoas maiores de 50 anos a base de ginkgo, ginseng e vitaminas B1, B2 e B3. O ginkgo e o ginseng ajudam a manter as funções cerebrais, aumentam a concentração e melhoram a memoria. Estimula a melhoria do rendimento intelectual. Além de ajuda a combater o cansaço.Favorece ainda a adaptação ao stress. As vitaminas B1, B2 e a niacina ajudam a restabelecer o metabolismo energético normal e a função habitual do sistema nervoso.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Tomar uma cápsula por dia com um pouco de água, de preferência de manhã.

INGREDIENTES:

• RAÍZDEGINSENG: Serve para fortalecer o organismo em casos de cansaço e debilidade e também em casos de diminuição do rendimento, da capacidade de reação e de concentração.Melhora a capacidadede recordar. Ajudaas mulheres com depressão na fase da menopausa.

• EXTRATODEGINKGOBILOBA: A planta ideal, utilizada há muitos séculos no oriente (particularmente China), para tratar transtornos cerebrais que afectam o rendimento (memoria, concentração, enjoos, dor de ouvidos, dores de cabeça). Ajuda a tratar alterações circulatórias arteriais. Muitoeficazparamelhoraramemoriaeacapacidadedeaprender. Além de melhorar a circulação e a fluidez do sangue.

• VITAMINAB1:Atua no metabolismo dos carbohidratos. A falta de B1 pode levar á alteração do sistema nervoso, falta de concentração e irritabilidade.

• VITAMINA B2: Atua em muitos processos metabólicos, sobre tudo no das proteínas e no da energia. A falta de B2 afecta a pele a as membranas mucosas.

• VITAMINAB3: Atua em muitas funções no metabolismo dos carbohidratos e da descomposição dos ácidos gordos, é importante para a obtenção de energia, é imprescindível para o funcionamento dos nervos. A falta de B3 tem consequências negativas para a pele e pode causar transtornos neurológicos.

Aromaterapia e hidroterapiaCOSMÉTICA

72

Arom

ater

apia

e h

idro

tera

pia

73

ÓLEO DE LAVANDA

O ÓLEO ESSENCIAL DE LAVANDA tem uma acção equilibrante do sistema nervoso. Curiosamente recomenda-se para estados de excitação e para estados de depressão ou irritabilidade.

Tem um excepcional efeito fortalecedor na mente e no corpo. Restabelece a harmonia interior. É ideal para as crianças.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Em lamparina de aromaterapia, sauna, banhos, massagens ou aplicação directa. Ajuda os bebés e crianças a conciliar o sono.

INGREDIENTES:

•ÓLEODELAVANDA:Lavándula Angustifolia 100%.

74

ÓLEO DE LIMÃO

O ÓLEO ESENCIAL DE LIMÃO, é um óleo activador e estimulante da mente. Aumenta a capacidade de concentração, agudiza o intelecto e fortalece a memória. Tem um forte poder antisséptico e melhora o humor, combate o stress e facilita a comunicação. É o óleo ideal para o ambiente de trabalho, para conduzir à noite e para manter-se desperto.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Em lamparina de aromaterapia, inalação, sauna, massagens, entre outros.

Para aclarar as manchas da pele é ideal misturar 2 gotas com o CREME DE Calêndulae aplicar durante a noite. Este óleo é muito agradável para pulverizar o ambiente, em casa e no local de trabalho, para estimular, refrescar e limpar o ar.

INGREDIENTES:

•ÓLEODELIMÃO: Citrus Limonum 100%.

75

ÓLEO DE LARANJA

O ÓLEO DE LARANJA caracteriza-se por um odor fresco e delicado, muito agradável e aromático. Exerce uma acção revitalizadora.

Tem propriedades anti-depressivas, tonificantes, sedativas e equilibrantes em estados associados ao stress. É muito recomendado especialmente para casos de tristeza e depressões leves e passageiras.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Em lamparina de aromaterapia, aplicação directa na pele, banhos, sauna e massagens corporais.

INGREDIENTES:

•ÓLEODELARANJA:Citrus Aurantium Dulcis 100%.

76

ÓLEO ANTI-STRESS

Esta mistura de óleos essenciais, está especialmente orientada para combater o stress.

É um regulador de estados de excitação, nervosismo, angustia e irritabilidade.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Este óleo é apropriado para o seu uso no banho, assim como na sauna, em banhos de vapor ou na lamparina de aromaterapia. Pode combinar-se com as nossas essências, óleos, assim como com os banhos e geles de duche. Ideal para combater a insónia. Pode-se aplicar directamente sobre a pele puro ou diluído para uma massagem.

Recomenda-se aplicar puro na boca do estômago, pulsos, têmporas, planta dos pés e detrás das orelhas.

INGREDIENTES:

•ÓLEODEALECRIM: Vivificante e equilibrante da psyque. • ÓLEODEGAULTHERIA: Oferece efeito relaxante. • ÓLEODELAVANDA:Potente equilibrante emocional. •ÓLEODEMELISSA: Relaxante, combate la ansiedade.• ÓLEO DE EUCALIPTUS: Contribui para descontrair a

mente e gera bem-estar. • ÓLEO DE MENTA PIPERITA: Estimulante com efeito

energético. Alivia o cansaço mental. • ÓLEODETOMILHO:Reanima e fortalece o espírito. • ÓLEODELIMÃO:Descontrai a mente e gera bem-estar. • ÓLEO DE TANGERINA: A tangerina é um poderoso

calmante e relaxante, é um óleo empregado para combater os problemas do sistema nervoso. Ideal para diminuir o stress e a angustia. Favorece o descanso nocturno.

• ÓLEODEANISESTRELADO:Tem um efeito relaxante no sistema nervoso.

77

ESSÊNCIA DE BANHO ZIMBRO

A hidroterapia oferece alívio imediato e gera bem-estar. A ESSÊNCIA DE ZIMBRO é a indicada para combater dores musculares, reumáticos e articulares (ciática, lombalgias, artrose, artrite, gota, inflamação por retenção de líquidos e dor em geral). Alivia a dor generalizado que produz a fibromialgia. Relaxa os músculos depois da actividade física e reduz as dores musculares. Pelo que sua acção depurativa é ideal como complemento no tratamento da celulite.

•INDICAÇÕESPARAUMBANHODEHIDROTERAPIA:Efectuar uma esfoliação completa da pele. A temperatura da água deve estar sobre os 35ºC a 37ºC, e devemos permanecer nela um tempo superior aos 20 min. Pode-se combinar a ESSÊNCIA DE ZIMBRO com os óleos nahrin. Não misturá-lo com sabões. Uma vez terminado não enxaguar e secar a pele sem esfregar.

INGREDIENTES:

Contémóleosde:

• ZIMBRO: Pelo seu poder diurético e depurativo é ideal para os que sofrem de reumatismo, artrite e gota. Estimulante da circulação cutânea.

• EUCALIPTO:Antisséptico, analgésico e antinevrálgico. • ALECRIM: Produz um efeito analgésico, alivia dores

causadas pelo reumatismo e a artrite. • PINHEIRO SIBERIANO: Revigorante, estimulante,

activador circulatório e anti-inflamatório. • GAULTHERIA: Anti-inflamatório e analgésico. Indicado

para reumatismo, neuralgias para aliviar a dor. • PINHEIROSILVESTRE: Potente anti-inflamatório. • CIPRESTE: Diurético suave, sedativo e espasmolítico.

Favorece a eliminação de líquidos. • CAMOMILA:Anti-inflamatório e relaxante. • MIRTO: Antisséptico e descongestionante. •PATCHOULI: Tem propriedades desodorizantes, anti-

inflamatórias, fungicidas, anti-sépticas e depurativas. • INCENSO: Imunoestimulante, espasmolítico. Alivia

contracturas musculares e furúnculos. • VITAMINA A:Protector e antioxidante, nutre e cuida da

pele.

78

ESSÊNCIA DE BANHO TOMILHO

A hidroterapia brinda alívio imediato e gera bem-estar. nahrin combinou o Tomilho, um dos antibióticos mais potentes que nos dá a natureza com a Equinacea que estimula as defesas naturais do organismo para a elaboração de uma essência de banho única pela sua forma exclusiva

A ESSÊNCIA DE BANHO DE TOMILHO é a indicada para aliviar estados gripais, para libertar as vias respiratórias e combater infecções, gripes, catarros, uma vez que estimula as defesas próprias do organismo dando alívio e bem-estar geral para toda a família. Alivia e previne.

•INDICAÇÕESPARAUMBANHODEHIDROTERAPIA:A temperatura da água deve estar sobre os 35ºC a 37ºC, e devemos permanecer nela um tempo superior aos 20 min. Podes combinar a ESSÊNCIA DE TOMILHO com os óleos nahrin. Não misturá-lo com sabões. Uma vez terminado não enxaguar e secar a pele sem esfregar.

INGREDIENTES:

Contémóleosde:

• TOMILHO: Antisséptico, antibiótico, expectorante, é ideal para aliviar as vias respiratórias.

• EQUINÁCEA: Estimula as defesas naturais do organismo.• EUCALIPTO: Refrescante, estimulante, expectorante e

redutor da febre.• ROSMARINHO: Antisséptico, espasmódico e estimulante.• CARDAMOMO:Expectorante, combate as cãibras, reforça

as vias respiratórias e combate a fadiga.• CLAVEL:Anti-bacteriano, anti-mícotico, combate cãibras;

ligeiro anestésico.• PINHEIRO SIBERIANO: Estimulante, fortificante e

sudorífico.• CILANTRO:Combate as cãibras. É fortificante.• GERANIO:Antisséptico, equilibrante e anti-depressivo.• ZIMBRO:Diurético, depurativo, combate dores articulares,

desintoxicante, purificante e fortificante.• VITAMINA A: Protector e antioxidante, nutre e cuida da

pele.

79

ESSÊNCIA DE BANHO JASMIM

É a essência ideal para agudizar os sentidos e desfrutar de momentos especiais. Fortalece o espírito, melhora o estado de ânimo, equilibra as emoções e activa a circulação. É a essência ideal para desfrutar em casal pelo seu efeito afrodisíaco.

•INDICAÇÕESPARAUMBANHODEHIDROTERAPIA:A temperatura da água deve estar sobre os 35ºC a 37ºC, permanecer nela 20 min. Pode combinar a ESSÊNCIA DE JASMIM com os óleos nahrin. Não misturar com sabões. Uma vez terminado não enxaguar e secar a pele sem esfregar.

INGREDIENTES:

Contémóleosde:• JASMIM: É relaxante e antidepressivo. Gera um estado

de maior confiança e serenidade. Estimula o desejo sexual tanto no homem como na mulher.

• SOJA: Suaviza e hidrata a pele em profundidade. • JOJOBA: É emoliente e regenerador, dá um excelente

aspecto à pele, hidratando-a e protegendo-a. • YLANGYLANG: Relaxante, calmante e muito sensual.• CEDRUS ATLÂNTICA: Activa a circulação e alivia a

retenção de líquidos. • SÂNDALO: Gera atracção entre o homem e a mulher.

Equilibra emoções, dissipa sensações negativas. Gera bem-estar emocional.

•SALVA:Tem efeito antisséptico e refrescante. • ROSA CENTIFOLIA: É um efectivo antidepressivo, tem

características afrodisíacas e estimulantes. • PATCHOULI: É um potente estimulante sexual. Produz

efeitos benéficos em pessoas que têm escassa resposta sexual.

• PIMENTAPRETA:É estimulante e afrodisíaco. Gera bem-estar emocional.

• VETIVER: Activa a circulação elevando a temperatura corporal .

• PALMAROSA: Calma, esclarece a mente. Eleva a temperatura corporal, é estimulante.

80

GEL DE DUCHE MEL ARROZ

Este gel de duche está indicado especialmente para pele sensível e seca. Tem propriedades calmantes, anti-inflamatórias e nutrientes. Hidrata e lubrifica a pele. Apto para toda a família e ideal para bebés. Proporciona à pele uma agradável sensação de seda.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar na esponja uma pequena quantidade, massajar suavemente o corpo e enxaguar.

INGREDIENTES:• ARROZ: Efeito tratante, calmante, anti-irritante e protector.

• AVEIA: Tratante, hidratante, rica em vitamina B e antioxidante.

• EXTRATODEMEL: Calmante, hidratante e protector da pele.

• PROTEÍNAS DE TRIGO: Alta acção regenerante. Favorece a elasticidade, confere uma sensação de seda na pele, é altamente hidratante e além disso, nos protege biologicamente a pele contra as agressões externas. Rico em vitamina E.

• PROTEÍNASDELEITE: Alta acção regenerante. Favorece a regeneração e nutrição da pele.

• CASTOR OIL: Actua como uma barreira protectora para a pele. Tem um alto em conteúdo de ácido gordo “ricinoléico” o qual actua como um humidificante oferecendo e retendo a humidade da pele.

• EXTRATODECOCO: Fornece a acção tonificante, protectora, suavizante e reestruturante epitelial.

• COCAMIDE: Tensioactivo biológico obtido do coco. Efeito limpador.

• D-PANTENOL(vitaminaB5): Tem uma excelente capacidade

de reter a humidade para manter a pele hidratada, suave e elástica. Regenera a pele.

• VITAMINAA: Evita e atrasa os efeitos do envelhecimento.

81

Este gel de duche é ideal para todo tipo de pele e recomendado para o uso diário em peles sensíveis - problemáticas. A combinação dos seus ingredientes cuida a pele em profundidade, alivia comichõese deixa um agradável aroma no corpo.Pelo seu conteúdo de óleo de lavanda é ideal para o duche noturno, favorece o descanso, muito recomendado para o relaxamento das crianças antes de dormir. Alivia estados de irritabilidade, tensão e combate a insónia.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar na esponja uma pequena quantidade, massa gear suavemente o corpo e enxaguar. Pode-se utilizar na banheira para um banho relaxante.

INGREDIENTES•ÓLEO DE LAVANDA: Equilibrante, relaxante, anti-

infamatório. Alivia o stress e favorece o descanso noturno. Tem propriedades antissépticas e anti-inflamatorias.

•GERMENDETRIGO:Fortalece e regenera a estrutura da pele. Nutritivo e epitelizador.

• ALOE VERA: Nutritivo, hidratante e anti-inflamatório.

• GLICERINA VEGETAL: Hidratante.

•COCAMIDE: Tensioactico biológico obtido do óleo de coco. Efeito de limpeza.

•COMPLEXO VITAMÍNICO: Vitamina C, vitamina E, vitamina B3, B5, B6.

GEL DE DUCHE LAVANDA

82

GEL DE DUCHE ALOE VERA

MantémopHestável,impedindoodesenvolvimentodefungosebactérias.Tem um efeito calmante frente a irritações. Recomendado para peles delicadas, psoríase e peles atópicas. Um gel de banho para toda a família.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar com uma esponja uma pequena quantidade, massajar suavemente o corpo e enxaguar.

INGREDIENTES:• EXTRATODEALOEBARBADENSIS: Regulariza o equilíbrio da humidade da

pele, é regenerante, calmante e alivia irritações.

• EXTRATODEGERMENDETRIGO: Fortifica e regenera a estrutura da pele. É nutritivo e epitelizador. Confere uma sensação agradável, cuida a pele em profundidade e exerce uma proteção biológica. É antioxidante.

• PÉPTIDOS DE TRIGO HIDROLIZADOS: Humidificam, nutrem em profundidade e regeneram a pele.

• ÁGUA DE HAMAMELIS: Tem um efeito adstringente, é anti-inflamatória e protege a pele em profundidade.

• EXTRATODECAMOMILA:Tem propriedades calmantes e anti-inflamatórias. Aporta um efeito nutritivo para a pele.

• EXTRATO DE ALTEA: Cuida, nutre a pele seca e desinflama. Aporta à pele um aspeito terciopeludo.

• VITAMINA A: Prevê e atrasa os efeitos do envelhecimento, estabiliza as funções naturais da pele e a nutre em profundidade.

AromaterapiaCOSMÉTICA

Cuidado facialCOSMÉTICA

84

Cuid

ado

faci

al

85

CREME DE LIMPEZA

A limpeza é o mais importante no processo do cuidado facial; dado que permite preservar uma cútis cuidada e jovem. Prepara a pele para uma correcta absorção dos benefícios dos produtos a utilizar posteriormente. Utilizando-a de maneira habitual proporciona à pele alta hidratação ao mesmo tempo que fornece elasticidade.

É especialmente apropriada para todo o tipo de peles, dando a cada uma o equilíbrio que precisa.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar o produto sobre a zona a tratar com uma massagem suave durante alguns minutos. Posteriormente enxaguar com água morna.

INGREDIENTES: Devido à proveniência natural dos ingredientes, não tem um efeito agressivo para a pele.

• COMPLEXOMULTIVITAMÍNICO (Águasdestiladasdehamamelis,dearnica,vit.B5,vit.B3,vit.B1,vit.A,vit.E,vit.H): Complexo composto por um conjunto de vitaminas e extratos vegetais que revitaliza, regenera e nutre.

• HIBISCUS: O conteúdo de antocianina e vitamina P fortalece os capilares normalizando a sua permeabilidade, melhora o tom venoso e oxigena o tecido.

•BAMBÚ:A nível cosmético o seu elevado conteúdo em oligoelementos, vitaminas, proteínas e ácidos gordos, convertem num excelente tónico para a pele. O seu alto conteúdo em silício reforça o tecido conjuntivo evitando a perda de elasticidade.

86

MOUSSE DE LIMPEZA ROSTO

A limpeza profunda da pele é essencial. Os poros devem ficar livres de maquilhagem e células mortas para que a pele respire e possa absorver os produtos tratantes.

Esta espuma de limpeza foi desenvolvida para todos os tipos de pele e é ideal para peles com tendência ao acne. A estrutura fina da espuma limpa profundamente sem ser agressiva. Óleos essenciais de plantas formam a base deste produto. Ideal para a pele sensível e irritada. O óleo Tea Tree dá-lhe benefícios anti-inflamatório e anti-bacteriano.

MODO DE UTILIZAÇÃO: De manhã e noite colocar um pouco de espuma na mão e aplicar com movimentos circulares sobre a pele húmida do rosto, pescoço e peito. Em seguida, enxaguar bem com água tépida.

INGREDIENTES:

• EXTRATO DE CALENDULA: Anti-inflamatório, cicatri-zante, desinfectante e regenerativo.

• PROTEÍNAS DE TRIGO: Hidratantes, tratantes, restabelecem o equilíbrio e mantêm a humidade da pele. Regeneram e acalmam.

• ÓLEOTEATREE: (MELALEUCAALTERNIFOLIA): Anti-inflamatório, calmante, combate a vermelhidão da pele, combate a coceira, é um antibiótico e fungicida.

• ÓLEODEMENTA: Desinfectante e refrescante.

• SALICILATODESÓDIO: Ácido salicílico natural, regula a produção de sebo, tem um forte efeito anti-inflamatório e anti-bacteriano.

• EXTRATODEPLÁNTAGO: Anti-inflamatório, adstringente, hidratante, suavizante e antisséptico.

• EXTRATO DE BERBERIS AQUIFOLIUM (MAHONIA): Ideal para tratar problemas de pele com acne e outros. É adstringente e revigorante. Ele é frequentemente usado em homeopatia.

• ÓLEODEGERÂNIO: Ideal para peles com problemas de acne, calmante e reduz a irritação pelo seu poder anti-inflamatório.

• ÓLEO DE ROSA: Calmante, relaxante, dá um delicado aroma ao produto.

87

GEL ESFOLIANTE

A pele está exposta a um constante processo de regeneração. As células mortas se depositam na camada externa da pele. Chega um momento em que estas se acumulam de forma irregular, aderem toxinas, a camada córnea se faz mais grossa, a pele asfixia-se e perde luminosidade.

Este GEL ESFOLIANTE retira as impurezas de maneira muito suave, efectuando um efeito anti-envelhecimento profundo graças à sua fórmula exclusiva.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar sobre o rosto húmido enxaguar uma massagem suave, enxaguar posteriormente com água morna.

INGREDIENTES:

• GRANADO:Exerce uma acção anti-bacteriana e antisséptica.

•BORBOLETA: Suaviza a pele e evita a formação de rugas. As sementes têm propriedades abrasivas suaves que efectuam uma limpeza profunda da pele do rosto, pescoço e decote.

• CHÁBRANCO: Desde há séculos é apreciado pelos conhecedores de chá pelos seus potentes beneficios anti-envelhecimento.

• BAMBÚ:Contém oligoelementos, vitaminas, proteínas e ácidos gordos, que o convertem num excelente tónico para a pele. O seu conteúdo em silício reforça o tecido conjuntivo evitando a perda de elasticidade da pele. As propriedades abrasivas do pó de bambú efectuam um peeling profundo na pele do rosto sem gerar irritações e reforçando a firmeza dos tecidos.

88

TÓNICOApós a limpeza com o CREME DE LIMPEZA ou com a MOUSSE DE LIMPEZA ROSTO este tónico refrescante elimina os resíduos de maquilhagem e impurezas que podem ter ficado presos nos poros.É alcançada uma limpeza profunda. A pele fica revitalizada e adquire nova frescura e firmeza. É ideal para aliviar irritações. Adequado para todos os tipos de pele. Não contém álcool, corantes nem conservantes.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Após a limpeza, aplicar com um disco de algodão no rosto, pescoço e decote. Em seguida, aplicar o Creme de Dia ou de Noite.

INGREDIENTES:•HAMAMÉLIS: É adstringente e protetor. Indicado para a pele

sensível, áspera e gretada.•EXTRATODEHIPERICO: É calmante e refrescante.• EXTRATO DE CALÊNDULA: Possui propriedades antiinfla-

matórias, cicatrizantes e desinfetantes.•ÁCIDO HIALURÓNICO ENCAPSULADO: Atravessa a barreira

de lípidos até às camadas mais profundas da derme para manter a humidade. Estimula e regeneração celular e confere firmeza à pele.

• EXTRATO DE MALVA: Alivia irritações devido às suas propriedades anti-inflamatórias. Protege a pele.

•PENTAVITIN: É uma solução aquosa concentrada fabricada a partir da glicose vegetal. Regula a hidratação da pele, sendo absorbida em profundidade. Evita o aparecimento de rugas prematuras.

•COENZIMAQ-10: Fortalece as defesas das células contra influências ambientais. Ativa a circulação sanguínea e favorece a revitalização celular da pele, prevenindo o aparecimento de rugas. Devido à sua forma encapsulada, atinge diretamente as camadas mais profundas da derme. É um antioxidante potente que evita o envelhecimento prematuro da pele.

•IRICALMIN (extrato de saccaromyces cerevisiae): Combate o stress oxidativo da pele. Regenera a camada gorda protetora das peles danificadas. É hidratante, calmante e alivia as irritações.

•SEMENTESDEALFARROBEIRA: A Ceratonia Siliqua Gum é obtida a partir de sementes moídas do fruto maduro da alfarrobeira. É hidratante. Confere uma camada leve e permeável que permite a oxigenação da pele.

•EXTRATODESALVA: É antimicrobiano, desodorante e possui propriedades anti-inflamatórias.

• EXTRATO DE ALTEIA: Alivia irritações devido às suas propriedades anti-inflamatórias.

•EXTRATODERABO-DE-CAVALO: Reforça o tecido conjuntivo, é cicatrizante e ativa a circulação.

• EXTRATO DE TOMILHO: É antibacteriano, calmante, desinfetante e anti-inflamatório.

89

CREME DE DIA

Enriquecida com ingredientes de última geração, este creme outorga nutrição de forma duradoura, fornecendo humidade e elasticidade à pele. A cútis obtém frescura e lisura renovada. Diminui visivelmente a presença de rugas.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Depois de limpar e tonificar pescoço, rosto e decote com o creme CREME DE LIMPEZA e o TÓNICO,aplicar cada manhã uma ligeira camada de creme com suaves movimentos circulares ascendentes.

INGREDIENTES:

•JOJOBA: O óleo de jojoba estimula as células para a produção de elastina e de colagénio. Tem propriedades emolientes, epitelizantes e protectoras.

•MANTEIGADEKARITÉ:Muitovalorizadanaindústriacosmética pelas suas propriedades hidratantes, nutritivas e emolientes. É regenerador celular e anti-rugas.

•HEXAPEPTIDE: Reduz a profundidade das rugas especialmente na frente, à volta dos olhos e aos lados da boca.

•PHYTALURONATE: É a alternativa natural do ácido hialurónico e do colagénio. Obtém-se das sementes da Ceratonia Siliqua. A utilização deste produto outorga flexibilidade, elasticidade, turgência e lubrifica a pele.

90

CREME SILK DELUXE Q10O creme nahrin SILKDELUXEQ10 foi desenvolvido com base nas últimas descobertas científicas. As propriedades que existem nas péptidos da seda. Aceleram a regeneração celular, hidratam e ajudam a gerar colagénio. A pele tratada fica mais firme, resistente e suave.O creme SILKDELUXEQ10 foi desenvolvido com principíos ecológicos:

•Semconservantesquimicos•Semfrangânciasalergenicas•Semcorantes•Semparafinanemsilicone•SemcompostosdePEG•Semparabenos

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar de manhã, no rosto, pescoço e decote, com uma suave massagem logo após a limpar e tonificar.INGREDIENTES:•PROTEÍNADESEDA:Aumenta a hidratação e a criação de colâgeno.

Absorve os raios UV. Acelera a regeneração celular. Tem propríedades anti-in amatorias e antibacterianas.

•PHYTOSQUALANE (ESCUALENO): Obtêm-se do óleo vegetal de azeitona. A pele resplandece e fica suave. É regenerador cutâneo e ajuda a manter o equilíbrio nutritivo da pele.

•ÓLEODESEMENTESDEBROCULOS: Rico em minerais (calcío, potássio, fósforo, ferro) em vitaminas (vitaminas C, E e todas as do grupo B). Contém ácidos gordos insaturados como ingredientes ativos. Cuida da pele e dá-lhe luminosidade. Resistente à agua.

•MANTEIGA DE KARITÉ: Nutritivo e hidratante. Rico em vitamina E, beta-caroteno e alantoína. Tem propriedades anti-in amatorias, regenera a pele danificada (também equizemas / psorise). É rapidamente absorvido sem deixar uma sensação oleosa.

•PENTAVITIN(ISOMERATOSACÁRIDO):Reguladordahidrataçãodapele.Mantémahumidade e facilita uma rápida absorção. Dá brilho e elasticidade.

•CHÁVERDE(EXTRATODEFOLHADECAMELIASINENSIS):Potente antioxidante. Rico em polifenoles. Tem um efeito protetor na zona interna como externa das celulas. Melhoraacirculaçãosanguíneaefavorecearegeneraçãodapele.

•VITAMINAE:Potente antioxidante, regenerador e hidratante.•COENZIMAQ-10: Devido à sua formula encapsulada (como lipossomas) o Q-10 chega

diretamente às camadas mais profundas da pele. Estabiliza e protege as membranas das células cutâneas. Poderoso antioxidante. Evita o envelhecimento

Da pele e a formação de rugas. É um protector natural contra o sol. Revitalilzante.•ÁCIDOHIALURÓNICO:Ácido hialurónico encapsulado, lipossoma, passa através Da barreira de lípidos para as camadas mais profundas da pele, mantém a humidade

e favorece assim a flexibilidade da pele. Fomenta a regeneração celular. Aumenta resistência cutânea. Tem um efeito potente anti-envelhecimento.

•EXTRATODEÓLEODEPALMA:Tocotrienol é o nome que recebem certas formas ativas que derivam da forma natural da vitamina E, 50 vezes mais potentes. Dá flexibilidade e suavidade à pele. Tem propriedades anti-infamatórias. É rapidamente absorvido pela pele.

• TIARÉ(GARDENIATAHITENSIS):Proporciona uma pele sedosa e com brilho. Envolve a pele com uma fragância exótica. É hidratante e protetor.

91

HIDROGEL

Os cremes “hidratantes” exercem uma função fundamental para contrariar o envelhecimento que ocasiona a falta de hidratação da pele. Todas as peles necessitam uma hidratação adequada.

Numa pele desidratada aparecem rugas e marcas de expressão prematuramente. Está preparado para todo o tipo de pele, incluindo as mistas e oleosas.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar diariamente as vezes necessárias, inclusive sob o CREME DE DIA e CREME DE NOITE. Para uma hidratação profunda, aplicar generosamente como máscara e deixar que absorva, aos 20 minutos retirar o restante com um algodão.

INGREDIENTES:

• GLICERINA VEGETAL: Potente humidificante natural, hidrata evitando a secura e o envelhecimento da pele.

• VITAMINA E: O seu poder antioxidante evita as consequências nocivas da exposição solar e demais agentes externos. Contribui para o bom funcionamento dos tecidos conjuntivos favorecendo a tonicidade e evitando a flacidez.

• ALOÉ VERA: Destaca-se pelo notável efeito anti-inflamatório, hidratante e emoliente. A sua função regeneradora atrasa o processo de envelhecimento da pele. Favorece a absorção do creme nas camadas mais profundas da pele.

• EXTRATODEOLIVEIRA: Rico em antioxidantes e de excelente absorção. Hidrata e nutre em profundidade. Oferece à pele um aspecto luminoso não oleoso.

92

MÁSCARA HIDRATANTE

nahrin desenvolveu uma máscara para uma hidratação profunda e refrescante que deixa a pele nutrida, hidratada e com um aspecto aveludado.Com o seu uso frequente evita a formação de rugas e linhas de expressão. Recomendada para todo o tipo de pele.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar a MÁSCARA HIDRATANTE, deixar actuar 20 minutos e retirar o restante. Não enxaguar. Recomenda-se o seu uso 2 - 3 vezes por semana.

INGREDIENTES:

• PROTEÍNASDESEDA(FIBROÍN): É uma proteína derivada do casulo de seda que trabalha sobre a superfície da pele formando uma camada protectora cuja principal função é manter e promover a retenção de humidade na epiderme durante longas horas. A sericina forma uma película protectora homogénea, resistente e hidratante que protege a pele em profundidade.

• EXTRATODEHAMAMELIS: Efectua acção “venotónica” favorecendo o fluxo do sangue, evitando assim o aparecimento de derrames.

• ALOÉ VERA: Tem um notável efeito anti-inflamatório, hidratante, emoliente e regenerador da pele. É ideal para o tratamento de queimaduras pelo seu poder antisséptico e cicatrizante.

• EXTRATO DE MELÃO: Com sublinhada acção revitalizadora e tonificante. Hidrata, suaviza e rejuvenesce a pele.

• EXTRATODECAMOMILA: Calmante e suavizante da pele. • MENTHYLLACTATE: Refrescante e purificante. • ÓLEODEPALMA:Suavizante e nutritivo para a pele. • LECITINADESOJA:Exerce uma acção nutriente profunda

e benéfica na pele, é ideal para o tratamento da pele seca, de eczemas e de alguns tipos de acne.

93

CREME DE NOITE

A pele durante a noite, trabalha para reparar-se. A regeneração da pele alcança a sua máxima efectividade durante as primeiras 3-4 horas do sono. O CREME DE NOITE é ideal para pele seca e exigente. Rica em vitaminas e substâncias vegetais com um forte efeito nutriente, revitalizador e protector.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Depois de limpar e tonificar o rosto pescoço e decote com o CREME DE LIMPEZA e o TÓNICO, aplicar cada noite uma ligeira camada de creme.

INGREDIENTES:•ÓLEO DE JOJOBA: O óleo de jojoba estimula as

células para a produção de elastina e de colagénio. Tem propriedades emolientes, epitelizantes e protectoras.

•HEXAPEPTIDE: Reduz a profundidade das rugas, especialmente na frente, à volta dos olhos e aos lados da boca.

•PHYTALURONATE: É a alternativa natural do ácido hialurónico e do colagénio. Obtém-se das sementes da Ceratonia Siliqua. Outorga flexibilidade, elasticidade e turgência.

•GINKGOBILOBA: Contém uns princípios activos muito eficazes que lhe outorgam um alto poder antioxidante. Os flavonóides reduzem a fragilidade capilar.

•FITOESCUALANO: Obtém-se do azeite, é um excelente hidratante e emoliente natural. Penetra facilmente sem deixar uma sensação gordura e permite uma melhor oxigenação da pele.

•COLAGÉNIO VEGETAL: Consegue-se com a fermentação das sementes de soja. A principal função do colagénio é a de proporcionar suporte e firmeza.

•COMPLEXO MULTIVITAMÍNICO (Águas destiladas dehamamelis,dearnica,vit.B5,vit.B3,vit.B1,vit.A,vit.E,vit.H):Complexo composto por um conjunto de vitaminas e extratos vegetais que revitaliza, regenera e nutre.

•COMPLEXO ALFA-HIDROXIÁCIDOS: Conhecem-se como ácidos de fruta. Eliminam as células mortas, permitem uma oxigenação profunda e rejuvenescem notavelmente o aspecto da pele, deixando-a mais luminosa e suave.

94

EYE CONTOUR GEL

Um gel desenvolvido por nahrin exclusivamente para o contorno dos olhos, a pele mais sensível do corpo, Seus extratos e ingredientes activos, cuidam, hidratam e reafirmam as pálpebras. Com o seu uso diário, as rugas, as rugas de expressão, olheiras e bolsas são significativamente reduzidas.

EYE CONTOUR é um gel de alta qualidade, desenvolvido sem emulsionantes para uma absorção completa e profunda de todos os seus exclusivos ingredientes naturais.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar logo após a limpeza de manhã e á noite, com toques suaves no contorno dos olhos, realizando os movimentos sempre na direcção até ao nariz.

INGREDIENTES ACTIVOS:

• ÓLEO DE ONAGRA: Óleo natural, calmante, ideal para tratar a pele sensível. Anti-inflamatório e cicatrizante. Rico em ácidos gordos insaturados (ácido gama-linolênico). Ideal para peles sensíveis, suaviza e previne a perda de humidade.

• ÓLEO HIALURÔNICO ENCAPSULADO: O ácido hialurônico na forma de lipossomas de lipídicos atravessa a barreira lipida e chega às camadas mais profundas da pele. É hidratante e regenerador de células. Tem um efeito altamente reafirmante (evita a flacidez das pálpebras e elimina os pés de galinha).

•PROTEÍNASDEAMENDOASDOCES: Formam uma película de protecção sobre a pele, mantém a humidade (a curto e a longo prazo). Suavizam a pele e reparam a pele sensível, aumentam a sua resistência contra as influências do meio ambiente (frio, vento, sol, poluição do ar). Tem efeito anti-oxidante.

•COENZIMAQ-10ENCAPSULADA: Na sua forma encapsulada (como liposoma) o Q-10 chega nas camadas mais profundas da pele. Protege as membranas das células. Tem um potente efeito anti-oxidante (capta radicais livres). Combate eficazmente o envelhecimento da pele e a formação de rugas. Proporciona firmeza. Age como um filtro solar natural.

• BISABOLOL: É obtido a partir de camomila. É calmante para a pele, anti-inflamatório e tratante para reduzir as olheiras.

95

SERUM INTENSIVO

nahrin desenvolveu uma fórmula exclusiva com ingredientes naturais para o cuidado intensivo do rosto. O SERUM é uma solução muito potente contra os problemas mais exigentes. Centra-se na reparação em profundidade dos tecidos epidérmicos com uma acção rápida na pele. A sua principal virtude descreve-se como uma fórmula quase mágica graças à alta concentração dos seus componentes e a sua absorção imediata. Soluciona os problemas mais notórios que afectam a cútis como rugas, falta de vitalidade, manchas e firmeza. MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar uma pequena quantidade sobre as zonas a tratar de manhã e à noite. Reforçar especialmente à volta dos lábios, frente, aos lados da boca e papada. Recomenda-se o seu uso especialmente a partir dos 35-40 anos, tanto para o homem como para a mulher.

INGREDIENTES:

• ÓLEODEPALMA:Nutritivo e suavizante da pele. • LECITINADESOJA: A vitamina E e as isoflavonas da

lecitina de soja proporciona propriedades antioxidantes, evita a produção de radicais livres. Estimula a divisão celular renovando os tecidos e favorecendo a regeneração das células.

• GINKGOBILOBA: Além da sua acção anti-envelhecimento, favorece a circulação sanguínea, elimina toxinas e protege as membranas celulares. É um ingrediente específico para atenuar, prevenir rugas, flacidez e marcas de expressão.

• PANTHENOL (vitamina B5): É uma vitamina essencial para o metabolismo celular. O pantenol ajuda a acelerar a queratização da derme e retém o nível de humidade na peledeixando-asuaveeelástica.Melhoraaregeneraçãocelular e tem propriedades anti-inflamatórias.

• ÁCIDO HIALURÓNICO: Desenvolve uma eficaz acção. Reconstitui as fibras que sustêm os tecidos da derme, preenchendo o sulco das rugas e marcas de expressão. Esta substância hidratante retém as moléculas de água, melhorando a elasticidade e o aspecto da pele.

• ECHINÁCEA PURPÚREA: Tem uma potente acção antioxidante. Capta radicais livres e protege do malefício oxidativo dos factores externos.

96

ENERGY STICK

ENERGYSTICK É um roll-on que proporciona um efeito lifting localizado, imediato e de larga duração. Reduz de forma eficaz a profundidade das rugas. Relaxa os sulcos faciais, a pele fica flexivel, relaxada e suave. A bola de metal potencia o efeito de “frio”. ENERGYSTICK Ilumina o rosto de manhã e proporciona um aspecto fresco e radiante à noite.

MODO DE UTILIZAÇÃO: aplicar deslizando o roll-on nas zonas a tratar (rugas, olheiras e rugas de expressão) segundo a necessidade. Deixar atuar.

INGREDIENTES:• GOMADERHIZOBIAN: É um principio activo formado porMicro-

organismos que se desenvolvem nas raízes das plantas do deserto. O gel que as recobre protege as raízes da perda de humidade, e atua de igual maneira com a pele humana. A pele torna-se suave e flexível. Suaviza e reduz os sulcos. Proporciona um aspeto luminoso.

• EXTRATODEALOÉVERA: O extrato de aloé vera, graças ás suas enzimas, proteínas, vitaminas e minerais, faz com que a pele se reative, hidrate, limpe e regenere.

• EXTRATO DE CAMPAINHAS BRANCAS (BOTOX NATURAL): Ao contrario dos outros agentes que aceleram a divisão das células cutâneas, a denominada dormina, presente nas campainhas brancas, faz com que se atrase esta divisão. O Resultado é uma significativa redução da profundidade das rugas.

• EXTRATO DE CEVADA: Favorece a elasticidade da pele, a ilumina e a protege contra os agentes externos.

• ÁCIDO HIALURÓNICO: Ácido hialurónico passa a través da barreira de lípidos até ás camadas mais profundas da pele, mantém a humidade e favorece a flexibilidade da pele. Fomenta a regeneração celular. Aumenta a resistência cutânea. Tem um potente efeito anti-envelhecimento.

97

Este bálsamo labial proporciona brilho e cuidado num único produto. O creme base é composto por óleo de rícino, cera de abelhas e de carnaúba, que conferem um cuidado intenso e uma nutrição profunda para a pele delicada dos lábios.Proporciona uma aparência delicada, fresca e tem um aroma delicioso graças ao toque subtil da baunilha.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Pode ser aplicado isoladamente ou sobre batom.

INGREDIENTES:• ÓLEODERÍCINO: Penetra profundamente na camada córnea exterior da pele. É

um protetor com excelente aderência que evita as influências externas. Favorece a manutenção da humidade da pele, suavizando-a.

• CERA DE ABELHAS: É particularmente recomendada para peles secas e frágeis que necessitam de uma proteção natural. Confere consistência ao bálsamo labial, deixando uma película protetora.

• CERADECARNAÚBA: Suaviza e alisa a pele. Quando aplicada, confere aos lábios uma película protetora.

• ÓLEODE POLPA DE ESPINHEIROMARÍTIMO: Favorece a regeneração da pele, retardando o seu envelhecimento. Exerce uma função de barreira protetora. Possui um elevado teor de ácidos linoleicos, palmitoleicos e vitamina E. Acalma as irritações. Os carotenoides aliviam os efeitos nocivos da radiação UV elevada. É antioxidante.

• ÓLEO DE MORINGA: Contém minerais, ácidos gordos Ómega 3, Ómega 6 e Ómega 9 e uma percentagem elevada de antioxidantes. Possui excelentes propriedadeshidratantesesuavizantes.Mantémapelejovemesedosa.

• ÓLEO DE COCO: Cuida da pele em profundidade, é nutritivo e exerce um efeito tensor. Ideal para peles secas e gretadas.

• BISABOLOL: É obtido a partir da camomila. É calmante para a pele e anti-inflamatório.

• EXTRATODEALECRIM: Estimula a circulação. É tonificante e revigorante.• EXTRATODEBAUNILHA: Tem um efeito calmante e confere ao produto um

aroma natural muito agradável.• ÓLEO DE GIRASSOL:ÉricoemvitaminaE,umforteregeneradorcelular.Melhora

a elasticidade da pele e forma uma camada lipídica de proteção.• DERMOFEEL® VISCOLID: É um espessante de óleos naturais líquidos,

transformados em texturas suaves e cremosas.

BÁLSAMO LABIAL BAUNILHA

98

AromaterapiaCOSMÉTICACOSMÉTICA

Línha para pés

100

Lính

a pa

ra p

és

101

SAIS PARA PÉS

Os SAIS PARA PÉS aliviam a dor, cansaço, o inchaço, a retenção de líquidos, o ardor e outras doenças. Proporcionam uma grata sensação de bem estar e frescura. Suaviza calosidades e durezas, leva a cabo uma delicada ação desodorizante e inibidora da transpiração.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Realizar um banho de pés 2 vezes por semana. Submergir os pés num bacia com água tépida (4-5 litros aprox.) e juntar uma colher de chá (aprox. 9g) Deixar submergidos os pés durante 15 minutos mínimo. Em seguida secar bem e aplicar o CREME DE PÉS.

INGREDIENTES:• BICARBONATODESODIO: O alto conteúdo de sais reduz a tensão superficial da

água. Favorece a higiene, é antisséptico e desinfectante. Favorece a eliminação dos líquidos retidos.

• DIÓXIDODE TITANIO: ajuda a dissolver o sal em água, tem um alto poder desinfectante.

• ÓLEODEAGULHADEPINHO:É antisséptico, estimula a circulação. Refresca e evita o mau odor. É antimicrobiano.

• ÓLEODEALECRIM: Ativa a circulação, é tonificante.• ÓLEODEZIMBRO: Relaxa, alivia a dor, melhora a circulação e evita a retenção

de líquidos. Ativa a circulação do sangue evitando a doença de “pés frios”.• EXTRATODECASTANHADE INDIA: Tem efeito antiinflamatório. Tonificar os

vasosefavoreceoretornosanguíneo.Melhoraacirculaçãodesangue.Aliviaador.• EXTRATODECAMOMILA: É antiinflamatório e relaxante.• EXTRATODEHAMMAMELIS:Suavizaeprotegeapele.Melhoraasuatextura.• EXTRATODEMENTA: Calmante, antiespasmódico e refrescante.• ÓLEODESEMENTEDEALPERCE:Humectante, ativa o metabolismo da pele.

Rico em vitaminas, minerais e enzimas. Suaviza a pele.• VITAMINA E: Hidratante e nutriente da pele.

102

CREME PARA PÉS

O CREME PARA PÉS proporciona uma sensação imediata de alivio e ligeireza. Reduz a secura, evita a formação de calosidades, alivia a dor e evita o contágio de fungos.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar o creme com suaves massagens circulares. Para maior rendimento aplicá-la à noite e cobrir os pés com peúgas.

INGREDIENTES:

• GLICERINA VEGETAL: Humidificante de origem vegetal, contribui para conseguir uma pele suave e aveludada.

• MENTOL: Exerce uma acção refrescante, estimulante e antisséptica. Tonifica e confere uma agradável sensação de frescura à pele.

• EXTRATO DE HAMAMELIS: Desinflama e reduz a vermelhidão da pele, é adstringente e tonificante, outorga à pele uma suave textura.

• EXTRATO DE CASTANHO DE INDIAS: Tem propriedades descongestivas, antinflamatórias, adstringentes e vasoconstrictoras. É tonificante e estimulante da rega sanguínea, favorece a circulação, alivia edemas e varizes.

• ÓLEOESSENCIALDEMELALEUCAALTERNIFOLIA(Tea Tree Oil): Desenvolve uma forte acção anti-bacteriana, evitando feridas e infecções nos pés. Excelente preventivo de fungos.

• ÓLEO ESSENCIAL DE MENTA PIPERITA: A sua capacidade refrescante, anti-séptica e tónica, refresca e evita o odor a transpiração.

• ÓLEOESSENCIALDEEUCALIPTO:É desodorizante, antisséptico e tonificante.

• ÓLEOESSENCIALDETORANJA:Usa-se pelas suas propriedades reguladoras e purificantes.

103

EMULSÃO PÉS E PERNAS

Esta EMULSÃO PARA PÉS E PERNAS é refrescante e relaxante. Activa a circulação, tonifica os vasos sanguíneos e reforça o sistema venoso. Cuida a pele e confere-lhe elasticidade. Ideal para problemas circulatórios (varizes e capilares frágeis).

Alivia eficazmente os incómodos da circulação sanguínea (flebite, cãibras e formigueiros).

É o melhor aliado para as pessoas que sofrem de dor de pés e pernas. Ideal para os que trabalham de pé.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar com suaves massagens ascendentes, desde o pé até à cintura. Recomendado aplicar de manhã e à noite.

INGREDIENTES:

• RUSCO: Estimulante circulatório, evita a dilatação das veias e a formação de varizes. Activa a circulação sanguínea da pele porque fortalece o sistema circulatório.

• EXTRATO DE EQUINÁCEA: É estimulante do sistema imunitário e da circulação sanguínea.

• ÁRNICA: Activa a circulação, tem um efeito anti-inflamatório e calmante da dor.

• MALVA: Calmante, anti-inflamatória e protectora da pele.

104

CREME REPARADOR PARA PÉSUm creme especialmente indicado para pés muito secos, ásperos e calcanhares gretados. Ideal para aliviar calosidades, gretas e pontos de pressão. A fórmula contém 25% de ureia e uma eficaz combinação de pantenol, extratos de calêndula, camomila e alantoína. Esta creme refrescante proporciona hidratação duradoura e suavidade. A pele fica lisa, delicada e suave, proporcionando pés cuidados e saudáveis.

INGREDIENTES:• UREIA: Tem propriedades curativas. Exerce um efeito regulador

na espessura das calosidades. É uma substância com um elevado efeito hidratante que favorece o tratamento para remover facilmente as calosidades. Provém de fabrico sintético.

• D-PANTENOL (vitamina B5): Tem propriedades anti-inflamatórias e calmantes. Combate as irritações e proporciona humidade à pele. Ativa a circulação sanguínea e ajuda a manter o equilíbrio lípido na pele.

• EXTRATODECALÊNDULA:Conhecido pelas suas propriedades anti-inflamatórias. Cicatriza as feridas e tem um ligeiro efeito desinfetante. É regenerador e refrescante. Indicado para tratar e aliviar todo o tipo de arranhões.

• EXTRATO DE CAMOMILA: Tem propriedades calmantes e anti-inflamatórias. Proporciona um efeito nutritivo para a pele.

• ALANTOÍNA: Ajuda a acelerar a renovação celular e devolve a suavidade à pele áspera e gretada. Favorece a cicatrização de feridas.

• CERA DE ABELHAS: É especialmente indicada para peles secas e ásperas que necessitam de uma proteção natural extra. É muito nutritiva e protetora.

• COMPLEXO DE ÓLEOS NATURAIS: Elaborado com óleos de girassol, milho, sésamo, macadâmia e oliva. Estes óleos são ricos em ácidos gordos Ómega 3, 6, 7 e 9. Ajudam a renovar a epiderme e suavizam as rugas profundas e superficiais. Tem um efeito anti-idade deixando a pele lisa e elástica. Ajuda a combater as inflamações, feridas e descamação por secura. Proporciona uma hidratação profunda.

• FITOESCUALENO: Tem as propriedades nutritivas do azeite mas sem a componente da gordura. Alisa e refirma a pele. Tem um efeito regenerador. Ajuda a manter o equilíbrio nutritivo da pele.

• PENTAVITIN: É um complexo natural de hidratos de carbono cuja composição é similar à córnea humana. Trata-se de uma solução aquosa altamente concentrada, produzida a partir de glicose vegetal. Evita a perda de humidade da pele e suaviza-a. A pele absorve o complexo em profundidade evitando o surgimento de rugas.

• VITAMINA E: Tem um efeito regenerador, antioxidante e hidratante. • EXTRATODEALECRIM: É revitalizante e ativa a circulação sanguínea. Tem um

efeito tonificante e tem propriedades antiespasmódicas.

MODO DE UTILIZAÇÃO:Aplicar à noite nas zonas secas e gretadas.

105

SPRAY PARA PÉS

O SPAY PARA PÉS regula a transpiração excessiva, mantém o pé seco, impede o mau odor e evita a formação de fungos. Tem propriedades anti-inflamatórias, adstringentes, refrescantes e desinfectantes. É o produto mais recomendado para o desportista, as pessoas que estão muitas horas de pé ou que efectuam caminhadas longas. Ideal para toda a família e para todo o ano.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplica-se o spray directamente nos pés ou sobre as peúgas, em qualquer momento do dia para manter o pé seco e aliviar a fadiga das pernas. Pode-se aplicar no calçado para desodorizá-lo. É o produto ideal para prevenir micose em piscinas, saunas, vestuários e duches.

INGREDIENTES:

• EXTRATODEHAMMAMELIS: Adstringente, protector da pele e estimulante. • EXTRATODELIQUEM: Absorve e neutraliza o mau odor.• EXTRATODEROSMARINHO: Estimulante, reforça e estimula a circulação. • ÓLEODEALCANFOR:Desinfectante, refrescante. • FRESCOLAT: Refrescante e vivificante. • ÓLEODELAVANDA: Desinfectante e relaxante. • ÓLEODESALVA:Refrescante e antisséptico. • ÓLEODEEUCALIPTO:Refrescante e antisséptico. • ÓLEODEZIMBRO:Activa a circulação. • BISABOLOL: Calmante e suavizante da pele, obtém-se do

extrato de camomila. • ÓLEODELIMÃO:Antisséptico e desodorizante. • MUSGODASÁRVORES(extratodeUsneabarbata):É um

líquencompropriedadesantibióticaseantissépticas.Mantémo pé seco e permite a sua respiração.

• ÓLEO DE PINHEIRO SIBERIANO: Desodorizante e estimulante. Alivia a dor muscular.

106

Os pés são o nosso suporte e o bem-estar dos mesmos é importante para a saúde em geral. O cuidado dos pés não deve ser negligenciado, pois estes sofrem um enorme desgaste diário.

Por este motivo, merecem a devida atenção. O seu cuidado deve ser tido em conta tanto pelas mulheres como pelos homens e já não se trata apenas de uma questão de estética.Um dos cuidados fundamentais consiste em realizar um banho dos pés 2 vezes por semana. Consegue-se assim manter os pés cuidados, saudáveis, sem calosidades, sem gretas e sem dor.

Passos a seguir para realizar um banho dos pés:

1º PassoBanho dos pés: colocar os pés em água morna com Sais para Pés. Caso ocorra dor ou retenção de líquidos, juntar Essência de Banho Zimbro (não menos de 20 minutos).

2º PassoPeeling: Aplicar Body Scrub no pé húmido e realizar uma suave massagem em todo o pé. Realizar uma massagem mais intensa nas zonas com calosidades.

3º PassoAplicar Creme para Pés com uma suave massagem até à sua completa absorção. Caso se sintam dores, misturar o Creme com 3 gotas de Óleo Plus.

4º PassoAplicar Creme Reparador nas zonas afetadas por calosidades e gretas. Aplicar uma pequena quantidade e massajar bem para a sua completa absorção.

5º PassoAplicar a Emulsão Pés e Pernas desde o tornozelo até ao joelho, ou melhor ainda, se possível, até à anca com uma massagem intensa e com movimento ascendente.

6º PassoAplicar Spray para Pés para finalizar o tratamento.

“REALIZAR UM BANHO DOS PÉS É IDEAL PARA REUNIÕES DE DEMONSTRAÇÃO”

O CUIDADO DOS PÉS E PERNAS

AromaterapiaCOSMÉTICA

Especialidades

108

Espe

cial

idad

es

109

ÓLEO PLUS 33+7 / ROLL ONA minha composição de Óleo de Ervas com 33 óleos essenciais e 7 extratos naturais deriva de uma antiga fórmula tradicional suíça. Após uma investigação exaustiva dos melhores óleos e extratos naturais cheguei à fórmula final, estando a mesma pronta para ser apresentada. O público terá a oportunidade de apreciar a quantidade de fragrâncias e aromas que podem emanar de uma cuidada seleção de óleos essenciais e extratos 100% naturais.Chamei a este ÓLEO PLUS para o distinguir dos muitos outros que são comercializados.Plus significa “superior”. Para apreciar a sua elevadíssima qualidade será interessante que façam um teste e uma comparação do produto: usem dois lenços de papel; num deles vertam umas gotas de ÓLEO PLUS no outro umas gotas do óleo de ervas que pretendam comparar; cheirem-nos, repitam a operação 10 minutos depois e no dia seguinte, e darão conta do equilíbrio da composição e da resposta ao longo do tempo do ÓLEO PLUS.

O ÓleoPlus33+7 é uma composição de 33 óleos essenciais 100% naturais, com a adição de 7 extratos da mesma qualidade. As ervas foram destiladas em separado antes de terem sido adicionadas às outras para dar vida ao produto final. Esta extraordinária composição pode-se utilizar em inúmeras ocasiões:Alivia a dor e proporciona bem-estar em casos de dores de cabeça, enxaquecas, reumatismo, artroses, gota, lombalgia, ciática, problemas respiratórios, espasmos, esgotamento. É um fortificante geral.É um regulador que restabelece o equilíbrio do nosso organismo onde seja mais necessário, quer a nível físico quer emocional.

MODO DE UTILIZAÇÃO:Óleo:• Em aromaterapia: 3-4 gotas num pouco de água no ambientador ou queimador para aromaterapia.• Na sauna: 3-5 gotas na água.• No banho: É necessário tornar solúvel o óleo Plus com emulsionantes naturais. Após se encher a banheira com

água quente, deitam-se 10 gotas de óleo Plus em 1 colher de leite ou de mel, mistura-se e deita-se na banheira.• No ambiente: 3-4 gotas no humidificador.• Em massagens: Misturam-se 2-3 gotas de óleo Plus em 2 colheres de óleo nahrin, ou outros óleos, de

amêndoa, jojoba, gérmen de trigo, coco, etc. Utilize o preparado para massagens.• Nos banhos de vapor: 3-4 gotas em água quente.• Pedilúvios: Deitam-se 3 gotas de óleo Plus numa bacia com água quente e mergulham-se os pés durante 10

minutos.• Em fricções: 1-2 gotas para acalmar e aliviar a pele do corpo.Roll-on: Aplicar no pescoço, testa, têmporas e pulsos, e respirar profundamente.

INGREDIENTES:1. EUCALIPTO: Tem propriedades desinfetantes, antibacterianas, antivirais, balsâmicas, antissépticas. 2. LARANJA: É vitalizante e antioxidante. É utilizada pela sua ação refrescante, tranquilizante, relaxante; tem um

efeito antidepressivo.3. MENTAPIPERITA:Doce e fresca, o seu perfume favorece a concentração e possui propriedades energizantes,

refrescantes e estimulantes. Combate o cansaço, tonificando e estimulando o corpo e a mente. Este óleo adicionava-se à água do banho como tónico e inalava-se em caso de desmaios e tonturas.

4. MENTACRISPA:PotenciaosefeitosdaMentapiperita.5. LAVANDA: Caracteriza-se pelo seu típico toque doce, balsâmico, herbáceo, com tonalidades florais e

amadeiradas. Tem uma ação calmante, anti-inflamatória, tónica, cicatrizante, refrescante e antisséptica. É indicada para o cuidado de peles com acne e com manchas avermelhadas. Tem um excecional efeito reparador sobre o corpo e sobre a mente. Serve como estabilizador emocional; aumenta o moral, alivia a depressão e restabelece a harmonia interior. Também atua como estimulante do sistema nervoso, devolve força e vitalidade. Acalma a dor das contusões e das articulações inchadas; é um excelente repelente de insetos e um cuidado eficaz para as picadas e mordeduras.

Nicole Justrich

110

6. LIMÃO: Este óleo essencial, devido ao seu típico e inconfundível toque fresco, tem propriedades bacteriostáticas e bactericidas contra numerosos germes patogénicos. O limoneno que este contém exerce um efeito benéfico nas problemáticas relacionadas com as alterações estéticas da celulite. É rico em flavonoides. Esta essência tem um fortíssimo poder antisséptico e possui a propriedade de melhorar o humor, de eliminar o stress e o cansaço.

7. PINHEIRO-SILVESTRE: Composto principalmente por pinenos ou outros terpenos. Possui propriedades balsâmicas, expetorantes, antissépticas, anti-inflamatórias e antirreumáticas. Elimina o cansaço.

8. PINHEIRODAMONTANHA: Composto principalmente por pinenos ou outros terpenos. Possui propriedades balsâmicas, expetorantes, antissépticas, anti-inflamatórias e antirreumáticas. É-lhe reconhecido um poder adstringente, desodorizante, aromatizante, estimulante e tónico.

9. ALECRIM: Tem a capacidade de proporcionar felicidade e alegria. Exerce uma ação estimulante e tonificante.10.BAUNILHA:Tem propriedades aromatizantes e estimulantes. A baunilha é considerada afrodisíaca.11.MIRRA: Usa-se como refrescante, anti-inflamatório ou rejuvenescedor, tónico e estimulante. Transmite

segurança, serena o espírito, alivia as tensões e ajuda a enfrentar as dificuldades.12.BENJOIM: Tem propriedades antidepressivas, tónicas e estimulantes; serena o espírito e os sentidos; a nível

mental é calmante e tranquilizante; é um bom anti-stress. 13.CAMOMILA:Tem propriedades antioxidantes, anti-inflamatórias, suavizantes e antidepressivas.14.CANELA: Tem propriedades purificantes e higienizantes. Devido à sua ação estimulante é útil para banhos

estimulantes e eleva a temperatura corporal.15.CAJEPUTE: Tem fortes propriedades estimulantes e balsâmicas; emana um forte aroma capaz de relaxar o

corpo e a mente. É ideal para transtornos respiratórios e muito bom anti-inflamatório.16.CRAVINHO: Tem propriedades estimulantes e afrodisíacas. É um dos melhores antissépticos naturais. Possui

também propriedades analgésicas, anti-histamínicas, antirreumáticas e expetorantes.17.CITRONELA: Tem um odor fresco, com aroma a limão. Utiliza-se para massagens em caso de reumatismo.

É um excelente remédio contra a gripe, o cansaço, a depressão, as cãibras musculares, as mordeduras, as picadas e os parasitas. Exerce um efeito tónico, estimulante, antisséptico, inseticida, desodorizante e refrescante. Proporciona concentração e criatividade.

18.FUNCHO: Possui propriedades aromatizantes, digestivas, carminativas e diuréticas.19.ZIMBRO: Estimula a circulação. É adstringente e cicatrizante. Nas massagens adelgaçantes e anticelulíticas é

um depurador e tem efeito drenante.20.CIDREIRA:Ajuda a aumentar o ânimo, acalma a mente, dissipa a ansiedade, melhora a memória e favorece a

concentração. 21.NOZ-MOSCADA: Este óleo essencial é estimulante e analgésico em caso de dores musculares e das

articulações. Na água do banho é um excelente anti-stress.22.SÁLVIA: É um excelente antisséptico e acelera a reconstrução dos tecidos. Exerce um efeito estimulante e

desodorizante. Reativa a circulação, é antidepressivo e anti-stress.23.TOMILHOBRANCO: Exerce uma ação bacteriostática e antimicrobiana. Acalma as dores musculares e a

comichão. Tem uma função tonificante, estimulante e depurativa.24.MANJERICÃO: É o melhor tónico para o sistema nervoso. Elimina o cansaço, combate o stress, estimula a

memória e tem um efeito euforizante. Tem propriedades antissépticas, tónicas, estimulantes, purificantes e desodorizantes.

25.TUIA: Estimulante da mente, melhora a concentração e a atenção, e permite o relaxamento. Tem propriedades antirreumáticas, antissépticas, calmantes, expetorantes e sedantes.

26.MENTOL: Trata-se de um álcool que se extrai da essência de menta, isolado nos finais do século XVIII na Holanda. Exerce uma ação refrescante, emoliente e antisséptica.

27.BERGAMOTA: Refrescante e antisséptico.28.CARDAMOMO: Limpa a mente e alivia estados nervosos.29.MANDARINA: Calmante e relaxante do sistema nervoso.30.FOLHASDECRAVO:De agradável perfume, refresca e tonifica.31.PAU-ROSA:Relaxa e simultaneamente transmite energia. Antidepressivo.32.SEMENTESDEAIPO:Tonificante e depurativo.33.ANIS-ESTRELADO:Limpa as vias respiratórias e tem efeito anti-inflamatório.

EXTRATOS:1.GINSENG: É energético, tónico, afrodisíaco, estimulante das faculdades intelectuais. 2.MENTA: Favorece a concentração e possui propriedades energizantes, refrescantes e estimulantes. 3.ALOÉVERA: Regenerador celular. São-lhe atribuídos efeitos anti-inflamatórios, hidratantes e emolientes.4.ARTEMÍSIA: É tónico e febrífugo.5.CALÊNDULA: Estimula a cicatrização dos tecidos. 6.GILBARDEIRA: É tonificante do sistema circulatório.7.HIPERICÃO:Tem uma destacada ação antidepressiva e sedativa.

111

BÁLSAMO ALPINO

Activa a circulação sanguínea, tem efeito revigorante, mantém a pele fresca e tonificada, tem propriedades estimulantes, elimina o cansaço, alivia caimbras e dores musculares, combate inflamações, evita a formação de hematomas, alivia instantaneamente as picaduras de insectos, ajuda a baixar a febre. Ideal para complementar o estojo de primeiros socorros.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar directamente na zona a tratar. Ideal para aplicar antes e depois da actividade desportiva. Para a gente que deve fazer repouso é muito recomendado aplicá-lo em todo o corpo para activar a circulação.

INGREDIENTES:

• HAMAMELIS: Adstringente, protector, estimulante. Ideal para tratar a pele seca e gretada.

• EDELWEISS: Anti-inflamatório, refresca e oxigena a pele.

• CAMOMILA: Calmante, anti-inflamatória, desinfectante, reduz dores, anti-espasmódica.

• SÁLVIA: Reduz a transpiração, anti-inflamatória, refrescante.

• ERVA-CIDREIRA: Calmante, anti-espasmódica, relaxante, reduz a febre.

• HIPÉRICO: Calmante, refrescante, adstringente, anti-espasmódico, antidepressivo e analgésico.

• ÁRNICA: Estimula a circulação sanguínea, cicatrizante, anti-inflamatório, calmante. Alivia a dor.

• MILENRAMA: Anti-inflamatório, desinfectante, anti-espasmódico.

• MALVAVISCO: Anti-inflamatório, protector da pele, reduz irritações.

• ÓLEODECÂNFORA: Desinfectante, refrescante.

112

ALPEN OIL

Ajuda a combater os resfriados, despeja as vias respiratórias e alivia a tosse. A sua eficaz combinação de ervas tem propriedades antissépticas, desinfectantes e descongestionante.Muitoindicadoparadesinfectarquartos.Aliviaosroncos.

MODO DE UTILIZAÇÃO: A correcta aplicação é sobre a roupa (camisolas, camisolas, pijamas, abrigo, almofadas, lenços). Borrifar o ambiente. Não aplicar directamente sobre a pele.

INGREDIENTES:

Os principais lucros que proporciona este produto, devem-sena exclusiva combinação de óleos essenciais:

•EUCALIPTO: Antisséptico, antiespasmódico, expectorante, refrescante, bactericida.

•AGULHASDEPIQUEA:Melhoraacirculação,refrescante.

•ALECRIM: Antisséptico, adstringente, antidepressivo, analgésico, estimulante.

•CRAVO DE ODOR:Antisséptico, desinfectante, redutor da dor e estimulante.

•MENTASILVESTRE: Analgésico, calmante, anti-bacteriano, alivia a congestão nasal.

•PINHEIRO: Refrescante, antisséptico, expectorante, estimulante circulatório, relaxante muscular.

•CÂNFORA: Alivia a tosse, é expectorante.

113

CREME ARTIFITA artrose, o reumatismo e as dores articulares provocam muitas dores e afe-tam seriamente a qualidade de vida das pessoas. As causas mais frequentes são o excesso de peso e o sedentarismo. As articulações são sujeitas a uma carga excessiva, desgastam-se, perdem mobilidade e na maioria dos casos gera-se uma artrose. As cartilagens também sofrem danos devido à sobre-carga, ao sedentarismo e ao défice de minerais e oligoelementos.

A nahrin selecionou substâncias de base exclusivas e extratos de ervas para tratar os problemas osteoarticulares da melhor forma. Ajuda a manter um te-cidoconjuntivoelásticoearegenerarolíquidosinovial.Mantémofunciona-mento das articulações (contra desgastes) e é um potente anti-inflamatório, indicado para aliviar a dor do reumatismo. Atua como preventivo e alivia a dor resultante de problemas articulares degenerativos. É ideal para o despor-tista, dado que evita o desgaste a que são submetidas as suas articulações.

MODO DE APLICAÇÃO: Aplicar nas zonas afetadas e massajar com mo-vimento circular 2 vezes ao dia. É recomendável a aplicação como tratamento (não apenas quando aparece a dor).

INGREDIENTES:•SULFATO DE GLUCOSAMINA: Desempenha um papel essencial na síntese das

membranas celulares, tecido conjuntivo, superfícies articulares, tendões, ligamentos e líquido sinovial.É obtido a partir de crustáceos.

Esta substância forma glucosaminoglicanos, necessários para a proteção das cartilagens. Tem uma elevada capacidade de se ligar com água, o que lhe permite manter a função de amortecimento e lubrificação da articulação (viscosidade do líquido sinovial). É rico em minerais, oligoelementos e aminoácidos que ajudam à alimentação dos tecidos. É anti-inflamatório e regenerante.

• SULFATODECONDROITINA: Intervém diretamente na formação das cartilagens. • CÂNFORA:É desinfetante e refrescante.•MENTOL: É refrescante, antisséptico e estimulante da circulação.• ÓLEODEALECRIM: É vivificante, estimula a circulação e tem efeito tonificante.• EXTRATODEPIMENTACAYENNE:O efeito picante desta planta (a capsaicina) estimula

os recetores de dor, os recetores de calor da pele e das mucosas, que dá o efeito “quente”. Ativa a microcirculação na pele e favorece o bom funcionamento das articulações.

• ÓLEODEEUCALIPTO: É refrescante, desinfetante e estimulante.• ÓLEODELAVANDA: Calmante, antisséptico e relaxante. Estimula a circulação.• ÓLEODELIMÃO:É antisséptico, refrescante e adstringente.• EXTRATODEGENGIBRE:É anti-inflamatório, gera calor e reforça os tecidos.• ÓLEODEPAU-ROSA: É uma fragrância harmonizadora que proporciona um agradável

aroma.• CANELA: Proporciona calor e tem efeito antimicrobiano.• ÓLEODECARDAMOMO: é estimulante e vitalizante.• BISABOLOL: Obtido a partir da camomila, é calmante, anti-inflamatório e adequado para

tratamento da pele.ÓLEOS DE TRATAMENTO:•ÓLEO DE AMÊNDOAS DOCES: O óleo clássico para massagem. Adequado para

tratamento, sendo também nutritivo. Penetra muito bem na pele e favorece a absorção dos ingredientes terapêuticos.

•MANTEIGADEKARITÉ: É nutritiva, hidratante e adequada para tratamento. É rica em vitamina E, betacaroteno e alantoína. Tem efeito anti-inflamatório, ideal para a pele sensível.

114

ESPUMA ÍNTIMA

Este gel em espuma é ideal para a higiene íntima. A higiene diária numa zona tão delicada merece um produto específico. Com o ESPUMA ÍNTIMA nahrin prevenimos infecções, micose e cuidamos a pele de forma natural.

A sua exclusiva fórmula respeita a flora vaginal eliminando bactérias patogénicas, fungos e gérmenes. Recomendado especialmente para evitar infecções na época do Verão (praia, piscina) onde o risco de contágio é maior.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Empregar uma pequena quantidade de espuma e efectuar a higiene emulsionando com um pouco de água, depois aclarar.

INGREDIENTES:

• ÓLEO DE CALÊNDULA: Tem propriedades emolientes, suavizantes, anti-inflamatórias e cicatrizantes.

• ÓLEODETEATREE(Melaleucaalternifolia):Nutre e tonifica a pele.

• VITAMINAE: Nutre e tonifica a pele.

115

BIO CLEAN

Detergente de limpeza universal, altamente concentrado, com substâncias ecologicamente certificadas, combinadas com óleo de laranja e limão para a máxima exigência doméstica.

Seca rapidamente e deixa manchas. Elimina la grasa e la suciedad formando una película protectora anti-suciedad.

Remove a gordura e a sujidade formando uma película protectora anti-sujidade.Fornece uma limpeza higiénica para cozinhas, casa de banho, pisos, janelas e mobiliário de jardim, carros e como pré-lavagem de roupa lavada.

Detergente universal á base de matérias-primas vegetais. Ele responde as máximasexigências ecológicas. 99 % biodegradáveis.

Este produto satisfaz os requisitos ecológicos e ambientais mais elevados na sua composição, fabricação e destruição.

Manteroprodutolongedoalcancedascrianças.

É ideal para lavar roupas de pessoas com pele sensível e delicada.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Sujidade normal: 1 colher de sobremesa em 5 litros de água.Sujidade excessiva: 1 colher de sopa em 5 litros de água.Também pode ser usado puro para uma limpeza muito profunda.Na máquina de lavar roupa: 1 tampa.

COMPOSIÇÃO:5-10 %Tensioactivos aniónicos< 5 % Tensioactivos anfóterosNão contém corantes nem conservantes.

116

AMBIENTADOR DE LAVANDAOs ambientadores em spray oferecem uma solução fácil para neutralizar os odores, limpar e purificar o ar dos espaços interiores. Sem dúvida, há que ter precauções com alguns ambientadores, já que a maioria de seus componentes estão classificados como perigosos para a saúde. O nosso ambientador contem óleo essencial puro de lavanda, neutraliza os maus cheiros de forma natural criando assim uma agradável e saudável atmosfera.A acção equilibrante e relaxante da lavanda é ideal para combater estados de ansiedade, nervosismo e para aliviar a insónia. A lavanda afugenta as traças, mosquitos e outros insetos, recomenda-se especialmente para manter os insetos (traças) afastados dos armários de roupa.

Não contém:•Tensioactivos•Plastificantes•Perfumessintéticos(comop.ej.almizcles)•Agentessuavizantesquímicos•Conservantes•CompostosdePEG(polietilenglicol)

MODO DE UTILIZAÇÃO: A aplicação deste ambientador 100% natural não contamina o meio ambiente, devido á pulverização ser realizada sem propulsores. Pulverizar o produto ao longo do dia e deixar atuar com as janelas fechadas. Pode ser utilizado em casa, no carro e no escritório. Para os armários pulverizar no seu interior e fechar as portas, não mancha a roupa.

INGREDIENTES:•ALCOOL:Como base para a dissolução do óleo essencial.

•OLEO ESSENCIAL DE LAVANDA: Equilibrante, relaxante, anti-inflamatório. Alivia o stress e favorece o descanso noturno. Tem propriedades antissépticas e mantém os insectos afastados, especialmente as traças.

AromaterapiaCOSMÉTICA

Cuidado pessoalCOSMÉTICA

118

Cuid

ado

pess

oal

119

CREME BALSÂMICA

Pela sua acção balsâmica é o creme ideal para tratar inflamações do aparelho respiratório. É expectorante e desinfectante. Alivia a tosse, catarros, a dor de garganta e descongestiona as vias respiratórias outorgando um agradável bem-estar.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar no peito, nas costas e nos pés.

INGREDIENTES:

•ÓLEO ESSENCIAL DE TOMILHO BRANCO: É um forte antisséptico muito usado para a desinfecção das vias respiratórias. Tem uma função bacterioestática e antimicrobiana.

•MENTOLNATURAL: Alivia as vias respiratórias. Tonifica e confere uma agradável sensação de frescura à pele.

•ALCANFOR:Tem uma acção tonificante, antisséptica, refrescante e adstringente.

•EUCALIPTO: Alivia inflamações do aparelho respiratório, é expectorante, desinfectante, antisséptico, analgésico, antinevrálgico. Alivia a tosse, sinusite, infecções da garganta e resfriados.

•ÓLEOESSENCIALDEMENTAPIPERITA: Tem uma intensa capacidade refrescante e tónica. Alivia as vias respiratórias.

•ÓLEO ESSENCIAL DE PINHEIRO AMERICANO: Tem efeito antisséptico e desinfectante das vias respiratórias.

120

CREME DE CALÊNDULA

nahrin desenvolveu este creme para o tratamento de problemas da pele como escoriações, queimaduras, vermelhões e arranhões entre outros. É um creme calmante e cicatrizante. Recomendado para dermatites causadas pela fralda e gretas nos mamilos. A não faltar no estojo de primeiros socorros do lar.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar na zona afectada várias vezes por dia.

INGREDIENTES:

•CALÊNDULA: Estimula a cicatrização dos tecidos. É emoliente, suavizante, refrescante e cicatrizante. Ideal para peles secas,

gretadas e delicadas.•AMÊNDOASDOCES: Tem excepcionais propriedades suavizantes, emolientes e

nutritivas. •EQUINÁCEA: Tem propriedades bacteriostáticas. Tem uma forte acção anti-

inflamatória. É cicatrizante. •ALOÉ VERA: Tem um notável efeito anti-inflamatório, hidratante, emoliente e

regenerador da pele. É ideal para o tratamento de queimaduras pelo seu poder anti-séptico e cicatrizante.

•MALVA: Tem uma importante função hidratante. Os extratos de malva, ricos em mucilagens, têm uma função emoliente e protectora.

•SABUGUEIRO: Pelo seu poder anti-inflamatório se utiliza para tratar infecções da pele, como eczemas e dermatites.

•VITAMINA E: Contribui para o bom funcionamento dos tecidospeloseualtopoderantioxidante.Melhoraacirculaçãocapilar.

•PHYTALURONATE: Provém das sementes da Ceratonia Siliqua. Gera um melhoramento visível do aspecto da pele, outorga-lhe elasticidade e firmeza.

121

CREME DE ZIMBRO

É o creme indicado para aliviar dores musculares e articulares. Ideal para massajar os músculos antes e/ou depois da ativida-de física. Recomendado para prevenir as frieiras no inverno. Alivia dores de reumatismo, artrose, ciática, lombalgia e con-traturas musculares e alivia o inchaço nas mãos ou nos pés causado por retenção de líquidos. Ativa a circulação.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar o produto realizando uma suave massagem até ser to-talmente absorvido.Para potenciar o seu efeito misturar o creme com umas gotas de ÓLEO PLUS. Massajardebaixoparacimacommovimentoscirculares.

INGREDIENTES:•ZIMBRO: Devido ao seu poder diurético e depurativo é ideal

para as pessoas que sofrem de reumatismo, artrite e gota. As bagas de zimbro são utilizadas como estimulantes da circulação cutânea.

•PINHO SIBERIANO: Possui propriedades analgésicas, anti-microbianas e antissépticas.

•CIPRESTE: Possui propriedades anti-inflamatórias e antipiré-ticas.

•PATCHULI: Estimulante e tónico.•LAVANDA: Possui uma ação calmante e anti-inflamatória.

Acalma a dor das contusões e das articulações inflamadas.•ALECRIM: Produz um efeito analgésico, alivia dores causa-

das pelo reumatismo e pela artrite e ativa a circulação.•EUCALIPTO: Tem propriedades antissépticas.•MUSGO: Tem propriedades ligeiramente antibióticas.•AMÊNDOAS DOCES: Tem excecionais propriedades suavi-

zantes, emolientes e nutritivas. •MANTEIGA DE KARITÉ: Tem propriedades benéficas para a

pele, é hidratante, nutritiva e emoliente.•ARNICA: O seu forte efeito calmante reduz os processos

inflamatórios e edematosos. Ideal em caso de contusões, luxações e entorses.

•UNHA DO DIABO: A eficácia antirreumática e anti-inflamatória dos princípios ativos da sua raiz é comparável à dos anti-inflamatórios de síntese e cortisona. Possui também efeitos analgésicos, reduz o inchaço e a dor.

•METILSULFONILMETANO: É a forma natural do enxofre orgânico que se en-contra nos produtos lácteos, na fruta e nos vegetais. Ajuda as células a eliminar facilmente "os resíduos" que se formam no seu interior. Desta forma alivia a dor que por vezes é causada por uma acumulação de substâncias tóxicas nas articu-lações e nos músculos.

•MEXILHÃO DE LÁBIOS VERDES: É um molusco com reconhecidas proprieda-des anti-inflamatórias ao nível articular.

122

CREME DE LAVANDA

É um creme com propriedades anti-inflamatórias, anti-sépticas, relaxantes, analgésicas, antiespasmódicas e equilibrantes. É ideal para cuidar o rosto e para efectuar massagens combinando-a com os óleos nahrin. É benéfica para os problemas de dermatite, hemorróidas e favorece o descanso nocturno tanto de crianças como adultos. Combate a insónia. Pelo seu poder relaxante e anti-inflamatório se recomenda para relaxar contracturas musculares.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar na zona a tratar de 2 a 3 vezes por dia. Para ajudar a conciliar o sono e relaxar às crianças aplicá-la nas plantas dos pés antes de dormir.

INGREDIENTES:

•ÓLEO DE LAVANDA: Equilibrante, analgésico, relaxante, anti-inflamatório, harmonizante.

•ÓLEODECAMOMILA: É anti-espasmódica, anti-inflamatória e cicatrizante.

•ÓLEODEAMÊNDOAS: Suavizante e hidratante, de rápida absorção, apto para todo o tipo de peles especialmente pele sensível e seca.

•EXTRATO DE ALOÉ VERA: Anti-inflamatório, hidratante, depurador, protector e regenerante da pele.

•EXTRATO DE HAMMAMELIS: Adstringente, protector da pele seca e gretada.

•MANTEIGA DE KARITÉ: Tem uma grande capacidade hidratante e emoliente. É anti-irritante por excelência ideal para peles sensíveis.

123

CREME DE MALVA

´É um creme hidratante e emoliante, cuida e nutre as peles mais delicadas, ideal para cútis seca e envelhecida, tem a particularidade de normalizar a cútis mista.

Pelo seu alto conteúdo de extrato de malva, dá á pele um aspecto aveludado, o que permite um uso generalizado para todo o corpo. O óleo de soja dá elasticidade e vitalidade á pele.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar generosamente especialmente no rosto, pescoço e decote. Pode-se aplicar em outras zonas secas, necessitadas de um cuidado especial. È um creme ideal para o inverno. INGREDIENTES:

•EXTRATODEMALVA: Calmante, anti-inflamatório, protector da pele.

•EXTRATODEMANZANILLA:Suavizante, anti-inflamatório.

•EXTRATODEEQUINACEA:Estimulante do sistema imunitário.

•EXTRATODEHIPERICÃO: Anti-inflamatório. Equilibra a secreção sebácea.

•ÓLEODESOJA: Previne e retarda o envelhecimento da pele.

124

CREME DE SAIS DO MAR MORTO

Especialmente indicado para problemas dermatológicos “psoríase, eczemas, dermatites”. Tem uma alta capacidade protectora, confere elasticidade na pele. Recomenda-se a sua aplicação em estrias e cicatrizes (fechadas) para melhorar o seu aspecto.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar uma fina camada de creme, 2 vezes por dia nas zonas a tratar, apta para todo o tipo de peles.

INGREDIENTES:

• SAISDOMARMORTO: Têm uma alta concentração de minerais e oligoelementos.

• ÓLEODECALÊNDULA: É antisséptico, anti-fúngico e anti-inflamatório. Favorece a cicatrização de feridas.

• EXTRATODEEUFRASIA: É adstringente, antisséptico, anti-inflamatório. Ideal

para o tratamento de peles sensíveis.

• GERMEN DE TRIGO: Oferece protecção biológica natural à pele, confere elasticidade, hidrata em profundidade.

• ÓLEODEJOJOBA: É anti-inflamatório, reparador de peles sensíveis, rico em vitamina E, regenera naturalmente a pele. Favorece a absorção dos princípios activos.

• ÓLEODESOJA: É emoliente e oferece suavidade a todo o tipo de peles.

• ALANTOÍNA: O principal efeito da alantoína é a reconstrução do tecido, dando à pele suavidade e lisura.

125

CREME DE MÃOS E UNHAS DE ROMÃ

Bálsamo nutritivo para mãos e unhas. A manteiga de karité e o fitoescualeno cuidam e nutrem intensivamente as mãos e as unhas.Tanto a romã como o valioso óleo de mongongo são considerados um verdadeiro elixir anti-idade pelas suas surpreendentes propriedades antioxidantes.Com este creme, obtem-se umas mãos suaves e jovens e umas unhas fortes e resis-tentes.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar uma pequena quantidade e massajar até sua completa absorção. Aplicar na raíz de unha.

INGREDIENTES:

•MANTEIGA DE kARITÉ: Obtem-se da noz de karité, é muito nutritiva e cuida a pele, é hidratante, rica em vitamina E, beta-caroteno e alantoína. Tem um efeito anti-nflamatório. Regenera a pele danificada (também eczema / psoríase). Tem um factor de proteção solar natural. Absorve-se sem deixar uma sensação gordurosa.•FITOESCUALENO: Azeite vegetal de oliva. Tem as mesmas propriedades que a oliva, mas sem o seu componente potencialmente gorduroso. Alisa e reafirma a pele. Tem um efeito regenerador. Ajuda a manter o equilíbrio nutritivo da pele.•ÓLEO DE SEMENTE DE ROMÃ: O óleo de semente de romã é especialmente des-tacado pela sua composição única em ácidos gordurosos, o seu alto teor de ácido punícico, ácidos linoleicos, que possuem umas extraor-dinárias propriedades antioxidantes. Protege as células da pele dos radicais livres. Suaviza a pele seca e irritada evitando a formação de rugas.•ÓLEO DE MONGONGO: Óleo extraído das sementes da árvore de mongongo africano. Produto excelente para hidratar o cabelo seco. O óleo é muito suave e por isso utiliza-se na cosmética tanto para peles mistas e gordu-rosas como para peles secas e cansadas.Rico em ácidos gordurosos Ómega 6; estimula a reno-vação celular. É hidratante, com propriedades regenera-tivas e reestructurantes. Protege as unhas e lhes propor-ciona um brilho ainda maior.•EXTRATO DE AVEIA: Nutre a pele, é hidratante neutra-liza os radicais livres (antioxidante). É rico em vitaminas do grupo B•PENTAVITIN: É um complexo natural de carbohidratos cuja composição é similar á córnea humana. Trata-se de uma solução aquosa altamente concentrada e produz-se a partir de glucose vegetal. Evita a perda de humidade na pele, suavizando-a. A pele absorve-o perfeitamente. Evita a aparição de rugas.•VITAMINA E: Tem um efeito regenerador e antioxidante. É hidratante. Estimula a circulação. Cuida a pele. Anti-inflamatória.

126

BODY SCRUB

Produto caracterizado pela presença de sais marinhos e óleos essenciais. Regenera a pele e efectua um peeling suave e profundo eliminando impurezas. Deixa a pele suave e com uma película aveludada.

MODO DE UTILIZAÇÃO:Massajaroprodutoemsentidocircularnapelehúmidapara um peeling delicado, na pele seca para um maior efeito esfoliativo. Enxaguar debaixo do duche ou submergir-se na água do banho. É aconselhável usá-lo uma vez por semana no mínimo e três vezes por semana no máximo.

INGREDIENTES:

• SALMARINHO:Limpa de forma excepcional a pele, elimina as células mortas e impurezas.

• ALGAS:Estimulam a circulação. Ricas em bioflavonóides, taninos, minerais e oligoelementos, fortalecem as paredes das veias, estimulam a circulação periférica, reduzem as inflamações e aumentam o tónus geral da pele e dos tecidos com efeito anticelulite.

• LAVANDA: É calmante, anti-inflamatória, cicatrizante, refrescante e antisséptica. Reconforta a mente e o corpo. Restabelece o equilíbrio emocional.

• ARTEMISA: Antisséptico e anti-inflamatório.

127

DEO ROLL-ON MALVA

Desodorizante natural altamente eficaz. nahrin elaborou uma exclusiva fórmula que respeita a flora natural da zona axilar evitando o odor causado pela transpiração. É anti-inflamatório, protege a pele e evita irritações e inflamações.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar na zona axilar de acordo com necessidade. Pode ser utilizado depois da depilação.

INGREDIENTES:• ÓLEO DE AMÊNDOAS DOCES: Tem excepcionais propriedades emolientes,

suavizantes e nutritivas. • EXTRATODEMIL-EM-RAMA: Estimula a circulação, vivifica e é adstringente. • EXTRATO DE SALVA: É refrescante e antisséptico. Evita o desenvolvimento

das bactérias causadoras do odor a transpiração. Destaca-se pelo notável efeito anti-inflamatório, hidratante e emoliente. A sua função regeneradora mantém a pele sã e protegida.

• EXTRATO DE GINKGO BILOBA: Tem um alto poder antioxidante. Os flavonóides reduzem a fragilidade capilar.

• EXTRATODEDAMASCO: É um excelente tónico para a pele. Tem um efeito refrescante, calmante e suavizante. Oferece à pele um aspecto aveludado.

• VITAMINA E: Contribui para o bom funcionamento dos tecidos conjuntivos favorecendo a tonicidade. Pelo seu poder antioxidante, evita a flacidez.

• EXTRATO DE LÍQUENDA ISLÂNDIA: Tem reconhecidas propriedades antimicrobianas, e antibióticas respeitando o equilíbrio de peles e mucosas.

• EXTRATODEESTRELAALPINA: O seu efeito antioxidante favorece a suavidade e lisura da pele.

ODEOROLL-ONMALVAcontém:

• EXTRATO DE MALVA: Efeito relaxante, calmante, anti-inflamatório, anti-irritante e protector. A gelatina da malva protege a pele dando-lhe lubrificação e uma película protectora.

128

DEO ROLL-0N SÁLVIA

Este desodorizante foi desenvolvido para cumprir com as exigências e as neces-sidades daquelas pessoas que desejam um desodorizante mais natural. Este des-odorizante Roll-On não contém hidroxicloruro de alumínio.A sálvia assume nesta fórmula o papel fundamental de proteger e evitar o cheiro corporal, desenvolve um efeito antibacteriano. Uma nova substância utilizada de forma adicional é a prata coloidal, um principio ativo de origem mineral. O sílice completa a combinação de princípios ativos. O desodorizante ROLL-ONSÁLVIAcuida da pele dando-lhe hidratação. Brinda uma agradável sensação de frescor. As fragrâncias de toranja, bergamota, limão e jacinto, são muito frescas e adequadas tanto para homens como para mulheres. Recomendamos este desodorizante para pessoas com transpiração moderada ou para seu uso durante as estações de frio, quando em geral a transpiração é menor. Não contém substâncias antitranspirantes.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar depois do duche e deixar secar brevemente. Caso seja necessário, refrescar-se e repetir a aplicação.

INGREDIENTES:

•EXTRATODESÁLVIA: Possui efeito antimicótico, adstringente, antitranspirante, anti-inflamatório e desodorizante natural.

• PRATA COLOIDAL: Tradicionalmente utilizada na homeopatia, é bacteriostática, antimicrobiana, viro estática e tem uma importante ação desodorizante.

• PENTILENGLICOL:É hidratante, antibacteriano e evita a desidratação da pele.

• ZINCO: É hidratante e possui um ligeiro efeito desodorizante e desinfetante.

• ÁCIDOSILÍCICO: Retém a humidade e protege as células. Fortalece as peles sensíveis e alérgicas.

• VITAMINA E: Tem um efeito antioxidante e regenerador. É hidratante e cuida da pele em profundidade pelo seu efeito anti-inflamatório.

129

É habitual quando estamos fora de casa e estamos em contacto com gérmenes e bactérias. Nestes casos é particularmente recomendado uma boa limpeza das mãos, o entan-to nem sempre é possível. Nas instalações públicas e de viagem com frequência a higiene deixa muito a desejar.O spray desinfetante para mãos SILKY&CLEANHYGIENE de nahrin contem substâncias naturais para a higiene e para o cuidado das mãos. É composto por substâncias ativas com efeito antisséptico. Ao contrario de outros produtos desin-fetantes, este spray não resseca a pele, não só a cuida e deixa uma sensação de suavidade com uma fragrância fresca e agradável.A embalagem pulverizadora é prática para levar na mala de mão , na pasta de tra-balho ou no bolso.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Pulverizar e espalhar nas mãos. Também se pode usar em superfícies e objetos.

INGREDIENTES:

• ALCOHOL: Limpa e refresca a pele. A desinfecta em profundidade.

• CAPRYLYL GLYCOL: Nutre e hidrata a pele. Tem ação desodorizante e é um potente antimicrobiano. Protege a sua flora natural e deixa uma agradável sensação de higiene e frescura.

• PENTAVITIN: É uma solução aquosa altamente concentrada fabricada a partir da glucose vegetal. É a substância ideal para regular a hidratação da pele e conseguir um equilíbrio perfeito. A perda de hidratação tratada com pentavitin é muito mais reduzida se a comparamos com outras substâncias. Garante a retenção de água ao longo prazo. Tem um efeito calmante e alisa a pele.

• GLICERINA: De base vegetal, com elementos hidratantes.

• BISABOLOL: Obtem-se da camomila. É calmante e anti-inflamatório.

• SEDA: Regula a hidratação da pele. Tem propriedades anti-inflamatorias e efeito antibacteriano.

SILKY & CLEAN HYGIENESPRAY DESINFETANTE PARA MÃOS

130

DENTAL GEL

A higiene dental é um factor muito importante a ter em conta para o cuidado da saúde. O DENTAL GEL nahrin assegura uma limpeza profunda, elimina a placa bacteriana e desinfecta a cavidade bucal. Com seu uso frequente evita o desenvolvimento das cáries, de doenças periodontais o mal hálito. Não contem parabenos, substâncias PEG, nem combinações halogenicas (flúor).

MODO DE UTILIZAÇÃO: Recomenda-se a higiene oral como mínimo 2 vezes ao dia, imprescindível à noite antes de ir dormir. É muito importante escovar suavemente a superfície da língua porque é aí que se encontram 60% das bactérias orais. Estas bactérias colonizam- se na língua, responsáveis entre outras causas de origem do mau hálito. O DENTAL GEL combinado com o ELIXIR de nahrin dá uma higiene profunda e um cuidado óptimo da saúde oral.

INGREDIENTES:•SILICEHIDRATADA: Limpa os dentes e dá-lhes brilho.•BIOSOL(O-Cimen-5-Ol): Antibacteriano, ideal para uso

em mucosas. Elimina microrganismos parasitários da boca, é antimicótico e desinfectante. Destrói o biofilm bacteriano.

•FITATOSÓDICO(ingredienteativovegetaldefarelodearroz): Combate os micróbios que sec colonizam na boca. É tratante e protetor das gengivas.

•EXTRATO DE HIPÉRICO: É calmante, refrescante e alivia doenças.

•EXTRATO DE CALÊNDULA: É anti-inflamatório, cicatrizante e desinfectante.

•EXTRATO DE SÁLVIA: Evita o desenvolvimento demicróbios, é desodorizante e anti-inflamatório.

•EXTRATODEALTEA: Tem um efeito anti-irritante e anti-inflamatório.

•EXTRATO DE MALVA: Tratante, calmante, anti-inflamatório e evita irritações.

•EXTRATO DE ACHILLEA: É cicatrizante e estimula a circulação.

•ÓLEO DE TOMILHO: Antibacteriano, calmante, desinfectante, antibiótico e anti-inflamatório.

131

ELIXIR

A higiene dentária é um factor muito importante a ter em conta para o cuidado da saúde. O ELIXIR nahrin, é um complemento indispensável para a higiene profunda da boca e garganta. Completa de forma óptima a limpeza com a escova de dentes com uma composição equilibrada de ingredientes naturais. Está enriquecido com uma substancia especial que destrói o biofilm das bactérias que se colonizam entre e sobre os dentes. Onde a escova de dentes não alcança o elixir actua de forma eficaz. Previne possíveis infecções.Está especialmente indicado para combater o mau hálito. Ideal para aqueles que utilizam próteses dentárias ou aparelhos.

MODO DE UTILIZAÇÃO:Recomenda-se a higiene bucal no mínimo 2 vezes ao dia, imprescindível á noite antes de dormir, eventualmente pode substituir a higiene dentária só com o uso do elixir puro, em situações onde não se pode realizar a escovagem. Após a escovagem com o DENTAL GEL nahrin, juntar umas gotas (10-15) num copo de água tépida e bochechar 2 a 3 vezes (eliminando o liquido), fazer pressão com o liquido através dos dentes para limpar os espaços entre os dentes dos resíduos de comida e bactérias. Realizando gargarejos a garganta fica limpa e fresca. Não passar por água.

INGREDIENTES:• BIOSOL (O-Cimen-5-Ol): Antibacteriano, ideal para uso en mucosas. Elimina

microorganismos parasíticos na boca, é antimicótico, e desinfectante. Destrói o biofilm bacteriano.

• FITATOSÓDICO(ingredienteactivovegetaldefarelodearroz):Combate os micróbios que se colonizam na boca. É tratante e protector das gengivas.

• EXTRATODEHIPERICÃO: É calmante, refrescante e alivia doenças.• EXTRATODECALÊNDULA: É anti-inflamatório, cicatrizante e desinfectante.• EXTRATODESÁLVIA: Evita o desenvolvimento de microbios, é desodorizante e

anti-inflamatório.• EXTRATODEALTEA: Tem efeito anti-irritante e anti-inflamatório.• EXTRATODEMALVA: Tratante, calmante, anti-inflamatório e anti-irritante.• EXTRATODEACHILLEA: É cicatrizante e estimula a circulação.• ÓLEO DE TOMILHO: Antibacteriano, calmante, desinfectante, antibiótico, anti-

inflamatório, expectorante e fortificante.• BISABOLOL: Provem da camomila é suavizante e anti-inflamatório.

132

CHAMPÔ DE MALVA

Este champô permite a conservação da humidade natural do cabelo, outorga-lhe elasticidade, reforça a sua estrutura e mantém-no com brilho e volume. Cuida do couro cabeludo. Recomendado para cabelos castigados, finos e delicados.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar no cabelo, massajar suavemente o couro cabeludo e enxaguar. Pode-se usar diariamente. Completar o tratamento com o HAIR CONDITIONER.

INGREDIENTES:

• MALVA: Oferece um efeito tratante, protector anti-inflamatório. Proporciona um brilho intenso.

• BAMBÚ: Retém a humidade e reforça a sua estrutura.

• PANTHENOL: Lubrifica o cabelo em toda a sua extensão. Agrega flexibilidade e elasticidade desde o seu interior. Outorga nutrição e brilho.

NÃO CONTÉM:Lauril éter sulfato de sódio (irritante, sensibilizante, dessecante).Lauril sulfato de sódio (substância agressiva; é absorvida rapidamente pelo olhos, cérebro, coração e fígado permanecendo armazenada, o que pode provocar danos a longo prazo).Silicone (adere à pele e ao cabelo formando uma fina película selando-os, dificulta o intercâmbio de nutrientes impedindo que a pele e o cabelo respirem normalmen-te; pode concentrar-se no fígado, nos rins e nos gânglios linfáticos).

133

A nahrin desenvolveu um champô fortificante com extratos de groselha preta e acerola. Os seus agentes tensioativos naturaislimpam de forma suave o cabelo e o couro cabeludo. O complexo vitalizante vegetal à base de ginseng, plantago e urtiga-branca devolvem o vigor ao cabelo enfraquecido. Adequado para utilização frequente. Ideal para toda a família.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar um pouco de champô de forma uniforme no cabelo e massajar suavemente. Fazer espuma, deixar atuar brevemente e enxaguar bem. Completar o tratamento com o HAIR CONDITIONER.

INGREDIENTES:• EXTRATO DE GROSELHA PRETA: Entre os tipos de bagas

cultiváveis, é a que possui o conteúdo mais elevado de vitamina C. O seu óleo é rico em ácido linoleico e ácidos gordos insaturados. Estes elementos estabilizam a estrutura capilar e ajudam a armazenar melhor a humidade. Por este motivo o extrato de groselha preta encontra-se em produtos de cuidado pessoal.

• EXTRATO DE ACEROLA: É conhecida pelo seu alto teor de vitamina C e fitonutrientes secundários, a sinergia natural de ambos proporciona uma capacidade antioxidante muito alta. Protege, fortalece e regenera conferindo vitalidade e luminosidade ao cabelo.

• COMPLEXO VOLUMIZANTE: 3 aliados muito importantes: o plantago, a urtiga-branca e o ginseng devolvem o vigor ao cabelo enfraquecido, conferindo-lhe volume.

PLANTAGO: As sementes desta planta contêm múltiplos benefícios nutricionais e são aplicadas na cosmética devido à capacidade anti-inflamatória que exercem no couro cabeludo.

URTIGA-BRANCA: Possui propriedades adstringentes, reduz o ardor e inibe as irritações.

GINSENG: Atua como vitalizante, é fortalecedor e ativador da circulação sanguínea.

• AGENTE TENSIOACTIVO DE COCO: É um derivado do óleo de coco que atua como substância de limpeza natural e nutritiva.

• PÉPTIDOSDETRIGOHIDROLISADO:Nutrem a pele em profundidade, são ricos em vitamina E exercendo uma ação regenerativa. Hidratam e aliviam irritações.

• PANTENOL:Vitamina B5, tem propriedades anti-inflamatórias que combatem irritações do couro cabeludo. É hidratante, nutritivo e ativa a circulação sanguínea.

NÃO CONTÉM:Lauril éter sulfato de sódio (irritante, sensibilizante, dessecante).Lauril sulfato de sódio (substância agressiva; é absorvida rapidamente pelo olhos, cérebro, coração e fígado permanecendo armazenada, o que pode provocar danos a longo prazo).Silicone (adere à pele e ao cabelo formando uma fina película selando-os, dificulta o intercâmbio de nutrientes impedindo que a pele e o cabelo respirem normalmen-te; pode concentrar-se no fígado, nos rins e nos gânglios linfáticos).

134

CHAMPÔ SAIS DO MAR MORTO

O CHAMPÔ SAIS DO MAR MORTO está especialmente indicado para os problemas dermatológicos do coro cabeludo.

Fortalece e tonifica o coro cabeludo devolvendo o vigor ao cabelo. Possuí uma ligeira acção anti-caspa e bactericida.

Pelas suas propriedades anti-inflamatórias, calmantes da comichão, humidificantes e regeneradoras da pele, é ideal para couro cabeludo problemático. Recomendado para casos de psorese.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Usar como um champô normal, aplicar uma pequena quantidade na palma das mãos e massajar uns minutos, para que os princípios activos sejam absorvidos pela pele, enxaguar posteriormente.

INGREDIENTES:

• SAIS DE MAR MORTO: Tem entre seus componentes oligoelementos e minerais necessarios para o cuidado da pele. Caracterizam-se por suas propriedades anti-inflamatório, calmantes da comichão, humidificantes e regeneradoras.

• ÓLEODEAMÊNDOASDOCES:Trata, nutre, muito indicado para peles sensíveis, protege o cabelo em toda a sua extensão.

• PANTHENOL(vitaminaB5): Lubrifica o cabelo em toda a sua extensão. Outorga flexibilidade e elasticidade desde o seu interior. Brinda uma profunda nutrição e brilho.

NÃO CONTÉM:Lauril éter sulfato de sódio (irritante, sensibilizante, dessecante).Lauril sulfato de sódio (substância agressiva; é absorvida rapidamente pelo olhos, cérebro, coração e fígado permanecendo armazenada, o que pode provocar danos a longo prazo).Silicone (adere à pele e ao cabelo formando uma fina película selando-os, dificulta o intercâmbio de nutrientes impedindo que a pele e o cabelo respirem normalmen-te; pode concentrar-se no fígado, nos rins e nos gânglios linfáticos).

135

SERUM CAPILARnahrin desenvolveu um produto de vanguarda á base de minerais, e extratos de ervas. O SERUM CAPILAR nahrin está energizado (homeopatia) num processo electrónico no qual as moléculas e partículas do produto tem uma melhor oscilação, usufruindo de um efeito maior. O SERUM CAPILAR de nahrin cumpre a função de “estimulação”. Ao ativar as raízes capilares o pelo começa a crescer novamente.Através dos catalisadores energéticos naturais e os processos de fabricação especiais, as células das raízes do bolbo capilar retomam as suas funções originais.Com o SERUM CAPILAR ativam-se os folículos responsáveis de crescimento do pelo. Indicado para tratar diferentes tipos de alopecia, androgínica, hereditária, nervosa, tanto para o homem como para a mulher. Ideal para prevenir e evitar a queda do pelo.

O SERUM CAPILAR de nahrin baseia-se nos conhecimentos científicos mais avançados empregando:

- Substâncias ativas vegetais- Substâncias ativas homeopáticas- Substâncias ativas cosméticas- Princípios ativos energéticos

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar uma pipeta cheia nas zonas a tratar e distribuir com um ligeira massagem, 2 vezes por dia. Um frasco com 50 ml é suficiente para um tratamento de 25 dias (1 pipeta cheia corresponde a 1 ml). Nos casos de alopecia severa as mudanças começam a notar-se ao fim de 3 meses. Para prevenir, fortalecer o cabelo e evitar a sua queda, recomendamos 2-3 tratamentos anuais.

INGREDIENTES:• EXTRATODEHAMAMELIS: Adstringente, protetor, estimulante, para tratar a

pele seca e gretada.• SAIS MINERAIS: Cuprum arsenicosum, Zincum chloratum. Estes sais utilizam-

se em homeopatia, ao estar energizadas ativam as células que intervém no crescimento do pelo.

• EXTRATODECISTROSA: Tem um alto conteúdo de polifenoles e um, importante efeito antioxidante. É bacteriostático e antifúngico.

• SERICINA HIDROLIZADA: A proteína de seda é regenerante e sela as escamas do pelo em toda a sua extensão dando-lhe força, brilho e elasticidade.

• EXTRATODEEQUISETO: Aumenta a firmeza do tecido e estimula a circulação.• EXTRATO DE INCIENSO: Inibe o processo inflamatório característico no

deterioro do bolbo capilar. • DEFENSIL: É um complexo de extratos de Cardiospermum halicacabum, de

Echium plantagineum e de girassol. Este complexo é utilizado frequentemente em homeopatia, tem um efeito

antinflamatorio similar ao da cortisona sem efeitos secundários. É rico em Ómega 3. O óleo de girassol forma uma barreira protetora e benéfica para o coro cabeludo.

136

HAIR CONDITIONER

Um suave bálsamo acondicionador para todo tipo o cabelo. Óleos naturais e extratos ajudam a reforçar a estrutura do cabelo, facilita pentear e dá um brilho sedoso. Recomendado para cabelos pintados e tratados (tintas, corantes, as permanentes etc.) É ideal para o cabelo frisado. Contem uma substância muito inovadora à base de proteínas de trigo (péptidos de trigo), muito valioso para a estrutura capilar. Este produto é livre de conservantes químicos nahrin não emprega o lauril éter sulfato de sódio, nem o lauryl sulfato de sódio.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Logo após a lavagem do cabelo retirar a humidade com uma toalha e aplicar uma pequena quantidade em todo o cabelo. Deixar atuar aprox. 2 minutos e enxaguar.

INGREDIENTES:

• EXTRATODEGERMENDETRIGO:Mantemaelasticidadeedáumaspectoaveludado. Atua como uma proteção biológica que humedece a estrutura capilar evitando que as pontas se espiguem.

• ALOE BARBADENSIS: Regula o equilíbrio de humidade. Ativa a circulação do sangue na pele do coro cabeludo. Regenera e acalma pelo seu efeito anti- inflamatório.

• PROTEÍNADETRIGO: Atua profundamente no interior da fibra capilar, evita que espigue. Forma uma capa de alta proteção sobre a superfície de toda a extensão do cabelo. Fortalece o pelo desde o couro cabeludo até às pontas. Tem um efeito antiinflamatório e equilibra a humidade.

• ÓLEO DE SEMENTE DE BRÓCOLUS: Rico em minerais (cálcio, potássio, fósforo, ferro). Rico em vitaminas (principalmente C, E, grupo de B). Tratante da pele e do cabelo. Evita o encrespamento do cabelo rebelde. Evita que a humidade do ambiente afete o seu aspecto.

• EXTRATODECAMOMILA:Tem um efeito calmante e anti-inflamatório.

• EXTRATODECALÊNDULA: Anti-inflamatório. Tem efeito antisséptico, ideal para o couro cabeludo irritado.

• ÓLEO DE ALECRIM: Ativa a circulação de sangue do couro cabeludo. É tonificante.

• ÓLEO DE SÁLVIA: É bacteriostático, desodorizante, refrescante e anti-inflamatório.

• EXTRATODEHIPÉRICÃO: Calmante e refrescante.• EXTRATODE ÁRNICA: Melhora a circulação do sangue

do couro cabeludo. É anti-inflamatório e alivia comichões e doenças do couro cabeludo.

137

CREME CORPORAL MANGA

Este CREME CORPORAL MANGA é ideal para aplicar depois do banho, do duche ou em qualquer momento do dia. Ajuda a recuperar o equilíbrio hidro-lipídico da pele, regenera a sua elasticidade e suavidade. Excelente para peles secas. A pele melhora o seu aspecto e textura em forma imediata. Ideal para grávidas, dado que evita a formação de estrias pelo seu poder reafirmante.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar o creme massajando até a sua total absorção.

INGREDIENTES:

• MANTEIGADEKARITÉ: Tem uma grande capacidade hidratante e emoliente. É anti-irritante por excelência, ideal para peles sensíveis.

• MANTEIGADEMANGA:É altamente nutritiva, oferece elasticidade e firmeza.

• AVEIA: Calma as irritações da pele. Evita a desidratação e mantém uma barreira protectora frente às agressões externas. Produz uma acção hidratante e emoliente.

• VITAMINA E: O seu poder antioxidante evita as consequências nocivas da exposição solar. Contribui para o bom funcionamento dos tecidos conjuntivos evitando e combatendo a flacidez.

• ALOÉVERA: Tem um notável efeito anti-inflamatório, hidratante, emoliente e regenerador da pele. É ideal para o tratamento de problemas da pele pelo seu poder antisséptico e cicatrizante.

138

•

•

•

•

•

•

•

•

139

CREME CORPORAL ROMÃ

Creme corporal nutritivo para peles muito secas e exigentes. A manteiga de karité e o fitoescualeno cuidam e nutrem a pele intensivamente.Tanto a romã como o valioso azeite de mongongo são considerados um verdadeiro elixir anti-idade pelas suas surpreendentes propriedades antioxidantes. Fornece hidratação de forma duradora e envolve o corpo com um aroma fresco e afrutado. A pele fica regenerada e sedosa.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar generosamente sobre todo o corpo e massajarligeiramente até a sua completa absorção.

INGREDIENTES:

• MANTEIGADEKARITÉ: Obtem-se da noz de karité, é muito nutritiva e cuida a pele, é hidratante, rica em vitamina E, beta-caroteno e alantoína. Tem um efeito antinflamatório. Regenera a pele danificada (também eczema / psoríase). Tem um factor de proteção solar natural. Absorve-se sem deixar uma sensação gordurosa.

• FITOESCUALENO:Óleo vegetal de oliva. Tem as mesmas propriedades que a oli-va, mas sem o seu componente potencialmente gorduroso. Alisa e reafirma a pele. Tem um efeito regenerador. Ajuda a manter o equilíbrio nutritivo da pele.

• ÓLEODESEMENTEDEROMÃ: O óleo de semente de romã é especialmente destacado pela sua composição única em ácidos gordurosos, o seu alto teor de ácido punícico, ácidos linoleicos, que possuem umas extraordinárias propriedades antioxidantes . Protege as células da pele dos radicais livres. Suaviza a pele seca e irritada evitando a formação de rugas.

• ÓLEODEMONGONGO:Óleo extraído das sementes da árvore de mongongo africano. Produto excelente para hidratar o cabelo seco. O óleo é muito suave e por isso utiliza-se na cosmética tanto para peles mistas e gordurosas como para peles secas e cansadas.

Rico em ácidos gordos Ómega 6; estimula a renovação celular. É hidratante, com propriedades regenerativas e reestructurantes. Protege as unhas e lhes proporciona um brilho ainda maior.

• EXTRATODEAVEIA:Nutre a pele, é hidratante neu-traliza os radicais livres (antioxidante). É rico em vitami-nas do grupo B.

• PENTAVITIN:É um complexo natural de carbohidra-tos cuja composição é similar á córnea humana. Trata-se de uma solução acuosa altamente concentrada e produz-se a partir de glucosa vegetal. Evita a perda de humidade na pele, suavizando-a. A pele absorve-o perfeitamente. Evita a aparição de rugas.

• VITAMINAE: Tem um efeito regenerador e antioxidan-te. É hidratante. Estimula a circulação. Cuida a pele. É anti-inflamatório.

140

SPRAY DE ALOÉ VERA

O novo spray da nahrin contém aloé vera, Cardiospermum e ácido hialurónico. Esta fórmula tem um potente efeito hidratante, fortalecedor, rege-neradore anti-inflamatório para a pele irritada. É recomendável para peles sensíveis, alivia irritações, eczemas e picadas de insetos.O momento ideal para aplicação é após o barbear ou depilação, especialmente nas zonas delicadas como as virilhas ou as axilas. Recomendado para reparar a pele depois de um dia de sol e para aliviar queimaduras leves. A sua utilização frequente permite que a pele se mantenha hidratada, lisa e elástica.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar nas zonas afetadas da pele, con-forme necessário, e deixar atuar. Nas épocas de calor é recomen-dável manter o produto no frigorífico para potenciar o efeito refres-cante do mesmo.

INGREDIENTES• SUCO DE ALOE BARBADENSIS: Permite uma hidratação ex-cecional.Melhoraacirculaçãosanguíneadapele.Temefeitore-generador e calmante; proporciona alívio relativamente às irritações. Refresca e acalma a pele em caso de queimaduras leves ou solares. É rico em polissacári-dos, vitaminas, substâncias minerais, aminoácidos e enzimas.

• ÁCIDO HIALURÓNICO: É um componente natural que se encontra nas células da pele. Ajuda a promover a firmeza e elasticidade, mantendo ativas as partículas hidratantes. A pele jovem é lisa e elástica porque contém grandes quantidades de ácido hialurónico. Com o passar do tempo, o corpo perde a capacidade de gerar o mesmo e aparecem os primeiros sinais de envelhecimento.

Favorece a regeneração celular, e proporciona firmeza, hidratação e elasticidade à pele. É um potente elemento anti-idade.

• EXTRATO DE SEMENTE DE CARDIOSPERMUM: O Cardiospermum é uma planta medicinal de uso tópico que permite o alívio no caso de doenças cutâneas de tipo alérgico e irritante (eczema, neurodermatite, psoríase, urticária). No âmbito da cosmética, é muito valorizada devido às suas propriedades calmantes.

AromaterapiaCOSMÉTICA

Protecção solarCOSMÉTICA

142

Prot

ecçã

o so

lar

143

CREME SOLAR FPS 15

O CremeSOLARFPS15 contem filtros solares UVA e UVB. É ideal para peles normais e pouco sensíveis. Protege a pele de um dano causado pelos raios solares e confere um bronzeado intensivo e duradoiro. É resistente á água, e protege inclusive durante a imersão. O creme penetra na pele e não deixa película oleosa. Aparte do efeito protetor as suas exclusivas matérias-primas, dão humidade, nutrição e elasticidade à pele.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar 30 minutos antes de se expor ao sol e repetir a aplicação logo após o banho ou de uma transpiração excessiva.

BENEFÍCIOSPRINCIPAISNão contem nano-partículas. Não contem hormonas. Contem um sistema equilibrado de proteção UVA/UVB. Sem conservantes químicos. Sem fragrância química alergénica. Regulamentação Colipa.

INGREDIENTESACTIVOSFILTROSSOLARES:• POLYSILICONE-15: Filtro de proteção solar contra raios UVB. • BUTYLMETHOXYDIBENZOYLMETHANE:Filtro de proteção solar contra raios UVB. • PHENYLBENZIMIDAZOLE SULFONIC ACID: Filtro de proteção solar contra

raios UVA.

INGREDIENTES ACTIVOS DE PLANTAS:• GELDEALOEVERABARBADENSIS:Mantémahumidadedapeleemelhoraa

circulação sanguínea. É regenerante e calmante. Alivia irritações e queimaduras solares.

• PLANTADARESURREICÇÃO (Haberlea rhodopensis):Mantém o equilíbrioda humidade na pele, intensifica o metabolismo celular, fortalece as células e melhora a estrutura da superfície da pele. Reduz a formação de rugas.

• EXTRATO DE BETERRABA / DE LEVADURA: Ambas as substâncias estão presentes num complexo com a planta da ressurreição. Cumprem uma função humidificante, tratante, nutritiva e protetora da pele.

• ÓLEODEJOJOBA:Tratante, favorece a penetração dos ingredientes terapêuticos na pele. É anti-inflamatório e ideal para peles secas ou problemáticas. Rico em vitamina E e minerais. Contem um factor de proteção solar natural. Favorece o bronzeado uniforme.

• VITAMINAE:Regenerante, antioxidante e anti-inflamatório.• PENTYLENEGLYCOL:Humidificante, anti-bacteriano. Evita que a pele seque.

144

CREME SOLAR FPS 25

Este creme solar contem filtros solares UVA e UVB é ideal para a pele ainda não bronzeada e sensível. É recomendado para as crianças. A proteção deste creme responde às exigências de condições extremas como podem existir no alto de uma montanha ou sobre a água. Protege a pele dos danos causados pelos raios solares e confere um bronzeado intenso e duradoiro. É resistente á água, e protege inclusive durante o banho. O creme penetra na pele e não deixa película oleosa. Para além do efeito protetor, as suas exclusivas matérias-primas dão humidade, nutrição e elasticidade da pele.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar 30 minutos antes de se expor ao sol e repetir a aplicação logo após o banho ou de uma transpiração excessiva.

BENEFÍCIOSPRINCIPAISNão contem nano-partículas.Não contem hormonas.Contem um sistema equilibrado de proteção UVA/UVB. Sem conservantes químicos.Sem fragrância química alérgica.Regulamentação Colipa.

FILTROSSOLARES• POLYSILICONE-15:Filtro de proteção solar contra raios UVB.• BUTYLMETHOXYDIBENZOYLMETHANE: Filtro de proteção solar contra raios UVB. • PHENYLBENZIMIDAZOLESULFONICACID:Filtro de proteção solar contra raios

UVA. • POLYAMIDE-3(ÀBASEDEPLANTAS):Melhoraaresistênciaáágua.

INGREDIENTES ACTIVOS DE PLANTAS:• GELDEALOEVERABARBADENSIS:Mantémahumidadedapeleemelhoraa

circulação sanguínea. É regenerante e calmante. Alivia irritações e queimaduras solares.

• PLANTADARESURREICÇÃO(Haberlearhodopensis):Mantémoequilíbriodahumidade na pele, intensifica o metabolismo celular, fortalece as células e melhora a estrutura da superfície da pele. Reduz a formação de rugas.

• EXTRATO DE BETERRABA / DE LEVADURA: Ambas as substâncias estão presentes num complexo com a planta da ressurreição. Cumprem uma função humidificante, tratante, nutritiva e protetora da pele.

• ÓLEODEJOJOBA:Tratante, favorece a penetração dos ingredientes terapêuticos na pele. É anti-inflamatório e ideal para peles secas ou problemáticas. Rico em vitamina E e minerais. Contem um factor de proteção solar natural. Favorece o bronzeado uniforme.

• VITAMINAE:Regenerante, antioxidante e anti-inflamatória.• PENTYLENEGLYCOL:Humidificante, antibacteriano. Evita que a pele seque.

145

CREME SOLAR FPS 30Este creme solar contem filtros solares UVA- e UVB é ideal para a pele ainda não bronzeada, sensível e ideal para crianças e bebés.É de proteção máxima responde às exigências de condições extremas como podem existir no alto da montanha ou sobre a água.Pela sua exclusiva fórmula este creme de proteção máxima, não tem efeito oleoso pelo qual é ideal para aplicar no rosto e zonas delicadas como o decote e seios. Indicado para desportistas fazem longas exposições ao sol. Protege a pele de algum dano causado pelos raios solares e dá um bronzeado intenso e duradoiro. É resistente á água, e protege inclusive durante o banho. O creme penetra na pele e não deixa película oleosa. Além do efeito protetor, as suas matérias-primas exclusivas dão humidade, nutrição e elasticidade á pele.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar 30 minutos antes de se expor ao sol e repetir a aplicação logo após o banho ou de uma transpiração excessiva.

BENEFÍCIOSPRINCIPAISNão contem nano-partículas.Não contem hormonas.Contem um sistema equilibrado de proteção UVA/UVB.Sem conservantes químicos.Sem fragrância química alérgica.Regulamentação Colipa.

FILTROSSOLARES:• POLYSILICONE-15:Filtro de proteção solar contra raios UVB. • BUTYLMETHOXYDIBENZOYLMETHANE:Filtro de proteção solar contra raios UVB. • PHENYLBENZIMIDAZOLESULFONICACID: Filtro de proteção solar contra raios UVA. • POLYAMIDE-3(ÀBASEDEPLANTAS):Melhoraaresistênciaáágua.• OCTOCRYLENE:Filtro de proteção solar contra os raios UVB.

INGREDIENTES ACTIVOS DE PLANTAS: • GELDEALOEVERABARBADENSIS:Mantémahumidadedapeleemelhoraa

circulação sanguínea. É regenerante e calmante. Alivia irritações e queimaduras solares.

• PLANTADARESURREICÇÃO (Haberlea rhodopensis):Mantémo equilíbrio dahumidade na pele, intensifica o metabolismo celular, fortalece as células e melhora a estrutura da superfície da pele. Reduz a formação de rugas.

• EXTRATO DE BETERRABA / DE LEVADURA: Ambas as substâncias estão presentes num complexo com a planta da ressurreição. Cumprem uma função humidificante, tratante, nutritiva e protetora da pele.

• ÓLEODEJOJOBA:Tratante, favorece a penetração dos ingredientes terapêuticos na pele. É anti-inflamatório e ideal para peles secas ou problemáticas. Rico em vitamina E e minerais. Contem um factor de proteção solar natural. Favorece o bronzeado uniforme.

• VITAMINAE:Regenerante, antioxidante e anti-inflamatório.• PENTYLENEGLYCOL:Humidificante, antibacteriano. Evita que a pele seque.

146

nahrin incorporou um novo produto de proteção na sua linha solar. Os eficientes filtros solares UVA/UVB protegem a pele dos danos provocados pelos raios UV. Os exclusivos princípios ativos com capacidades antioxidantes favorecem a re-generação rápida dos danos ocasionados pelos raios UV. A fórmula líquida e es-pecialmente ligeira, não deixa película não oleosa, nem restos de creme na sua aplicação.O spray solar com FPS 30 oferece uma proteção intensivagraças ao seu conteúdo em vitamina E. Após a sua aplicação deixa uma sensação agradável e um perfume requintado.É prático e recomendado para todo o corpo, ideal para as zonas com pelos, para o couro cabeludo e o cabelo. É um produto ideal toda a família.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar generosamente meia hora antes de apanhar sol. Repetir a aplicação após o banho de mar ou transpiração excessiva. Não é necessário espalhar.

Advertencia: Não pulverizar diretamente sobre o rosto, deve aplicar um pouco sobre a palma da mão e depois espalhar suavemente. Evitar o contorno dos olhos!

INGREDIENTESACTIVOSFILTROSSOLARES:• ETYLHEXYLMETHOXYCINNAMATE: Filtro de proteção

solar contra raios UVB.• ETHYLHEXYLTRIAZONE:Filtro de proteção solar contra

raios UVB.• DIETHYLAMINOHYDROXYBENZOYLHEXYL

BENZOATE: Filtro de proteção solar contra raios UVA.• BIS-ETHYLHEXYLOXPHENOLMETHOXYPHENYL

TRIAZINE: Filtro de proteção solar contra raios UVB/UVA. É um filtro solar altamente eficaz e estável à luz solar.

INGREDIENTES ACTIVOS DE PLANTAS:• VITAMINA E: Tem um efeito regenerador, antioxidante e

hidratante. Cuida da pele pelo seu efeito antinflamatorio. • COMPLEXOOBTIDOAPARTIRDEÓLEODESEMENTES

DEGIRASOL,EEXTRATODEROMERO:Protege o ADN e as células mães. O seu uso continuo reduz o risco de padecer envelhecimento prematuro e previnem-se lesões crónicas da pele. Estimula o processo natural de reparação de ADN e ajuda na regeneração da pele afetada pela radiação UV. Alivia, evita a irritação da pele e atrasa o processo de envelhecimento.

SPRAY SOLAR FPS 30

147

COMBI STICK SPF 30

O cuidado da exposição ao sol cada vez deve ser maior devido à radiação solar estar mais agressiva. A pele dos lábios merece um cuidado especial. nahrin desenvolveu um combi stick solar muito prático com um factor de alta proteção (FPS 30). Este stick “2 em 1” dá uma alta proteção à pele e aos lábios, num só produto.

• CREME DE PROTECÇÃO SOLAR: contém os filtros UVA- e UVB é ideal para a pele não bronzeada, sensível, para crianças e bebés. Não deixa uma camada oleosa na pele, por isso é ideal para o rosto. A proteção deste creme cobre as necessidades da pele em condições extremas. Protege da radiação excessiva e confere um aspecto saudável à pele. Consultar ingredientes na ficha do manual CREMESOLARFPS30.•STICK:os filtros UVA e UVB tem um efeito protetor eficaz contra queimaduras solares e de danos de pele causado pelos raios UV. A formula desenvolveu brinda aos lábios proteção, humidade e combate o envelhecimento prematuro.

MODO DE UTILIZAÇÃO: CREME: Aplicar 30 minutos antes da exposição ao sol e repetir segundo necessidade. STICK: Aplicar regularmente nos lábios, especialmente durante a exposição ao sol. Repetir segundo necessidade.

INGREDIENTESSTICKLABIALFILTROSSOLARES:•ETHYLHEXYLMETHOXYCINNAMATE: Filtro de protecção solar UVB.•BUTYLMETHOXYDIBENZOYLMETHANE: Filtro de protecção solar UVA.• OCTOCRYLENE: Filtro de protecção solar UVB.

INGREDIENTES ACTIVOS DE PLANTAS:• ÓLEO DE RICINO: Obtem-se de um arbusto, originário de Asia ocidental e o

nordeste de África. Penetra profundamente na pele é resistente à água e protege contra as influências ambiental. É um ingrediente indispensável para um stick labial por o brilho que outorga. Ajuda manter o balanço da humidade necessária na pele e evita a formação de pregas nos lábios.

• CERA DE CARNAUBA: É extraída das folhas da palma Carnauba (Brasil). Confere a consistência ao produto. Brinda elasticidade e deixa uma camada de proteção profunda sobre a pele.

• CERA DE ABELHAS: Está particularmente indicada para a pele seca e áspera que necessita de uma proteção natural extra. Confere consistência ao stick e deixa uma camada fina de cera protetora sobre os lábios.

• ÓLEO DE SOJA: Aumenta a sínteses do colagénio e elastina. Previne e atrasa o envelhecimento da pele.

• EXTRATODECENOURA:Melhoraasíntesesdecolagénioeaelasticidadenapele. É regenerante. Ideal para a pele seca, áspera e delicada.

• VITAMINA E: Potente antioxidante, ativa a regeneração celular evitando o envelhecimento prematuro da pele.

148

AFTER SUN BALM

Dá à pele um efeito reparador, tratante e relaxante logo após a exposição solar. Prolonga o bronzeado de forma eficaz. O AFTERSUN BALM reduz as irritações da pele e proporciona alivio imediato. Os ingredientes ativos profundamente humectantes fazem deste Bálsamo um produto infalível para reparar a pele depois de um dia de sol. Os extratos de plantas adicionais são os responsáveis da regeneração e o tratamento óptimo para evitar danos e sinais de um envelhecimento prematuro da pele.

MODO DE UTILIZAÇÃO:Aplicar lodo após a exposição solar sobre todo o corpo com uma ligeira massagem.

INGREDIENTES ATIVOS:

• GELDEALOÉVERABARBADENSIS:Mantemahumidadedapeleefavorecea sua regeneração. Alivia irritações e queimaduras solares pelo seu efeito regenerante e calmante.

• PLANTADERESURREIÇÃO(Haberlearhodopensis):Mantemoequilíbriodahumidade na pele, intensifica o metabolismo celular, vitaliza as células e melhora a estrutura da superfície da pele. Reduz a formação de rugas.

• EXTRATODEBETERRABA/DELEVADURA: Ambas substâncias formam um complexo tratante fortalecido com a planta da ressurreição. Cumpre uma função humectante, tratante, nutritiva e protetora para a pele.

• ÓLEODEJOJOBA: Tratante, favorece a penetração dos ingredientes terapêuticos na pele. É anti-inflamatório, e ideal para peles secas ou problemáticas. Rico em vitamina E e minerais. Contem um factor de proteção solar natural. Favorece o bronzeado uniforme e duradoiro.

• D-PANTHENOL(vitaminaB5):Humectante. Estimula a circulação sanguínea da pele favorece a sua elasticidade.

• VITAMINA E: Tem propriedades regenerantes humectantes e reafirmantes. Estimula a circulação sanguínea. Ajuda a melhorar a regeneração celular. Tem um profundo efeito antioxidante que evita o envelhecimento prematuro.

• COENZIMAQ-10:Pela sua forma encapsulada (como lipossoma), pode penetrar nas capas mais profundas da pele. Estabiliza e protege as membranas das células epiteliales. Atua como antioxidante. Combate o envelhecimento e a formação de rugas.

• ÁCIDOHIALURÓNICO: O ácido hialurónico encapsulado de forma lipossoma chega às capas mais profundas da pele, atravessando a barreira lipídica. Dentro da pele despliega a sua função humectante. Favorece a regeneração celular. Tem um efeito reafirmante e antioxidante.

149

SPRAY ANTI-INSECTOS

Este spray mantém afastados os insectos em geral, até 10 horas seguidas. Repele-os antes de que estes cheguem a tocar a pele, deixando uma fragrância que não incomoda as pessoas. Este Spray está indicado para toda a família e é muito bem tolerado pelas peles sensíveis.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar na pele e na roupa.

INGREDIENTES: nahrin desenvolveu uma combinação de repelente com óleos essenciais que reforçam o seuefeito e cuidam da pele de uma maneira natural.

•ÓLEO DE TEA TREE: Repele insectos e tem efeito bactericida.

•ÓLEO DE ROSALINA: Melhoraoaromaepotênciaoefeitobactericida.

•ÓLEO DE LIMÃO: Repele insectos e brinda um aroma agradável.

150

DESFRUTA DO SOL SEM RISCOSA helioterapia é uma terapia natural que se aplica para aliviar numerosos problemas de saúde, desde a depressão até às doenças ósseas. Como qualquer medicamento, o sol tem as suas contraindicações. Só há uma regra para se desfrutar dos seus efeitos saudáveis: apanhar sol com moderação e responsabilidade.

Benefícios:

• Fixa a vitamina D• Diminui a pressão sanguínea.• Proporciona sensação de bem-estar. • Alivia as doenças da pele• Fortalece as defesas•Melhoraaqualidadedosono

CON NAHRIN PODEMOS DESFRUTAR DO L SOL SEM RISCOS

Sigamos estos conselhos e ensinemos a nossa família, amigos e clientes a protegerem-se do sol de uma forma responsável.

Beber o Cocktail Saúde Soro de Leite e Vivi Aloe.Fortalece o peleDepurativoRegeneranteEvita a oxidação celular (envelhecimento)

Tomar Nahroderm un mes antes de la exposición solar.Intensifica o tom bronzeado; a pele defende-se dos raios solares de uma forma

sã e natural. Estimula a produção de melanina, a defesa natural da pele.Retarda o processo de envelhecimento.Evita a formação de manchas, conseguindo-se um bronzeado homogéneo e

uniforme.

Aplicar o filtro solar adequado segundo o tipo de pele.

OBTENHAMOS UM BRONZEADO DOURADO SEM MANCHAS, SEM RUGAS E SEM RISCOS!

Conselhos a ter em conta:Aplicar o filtro indicado 30 minutos antes da exposição solar, sempre sobre a

pele seca.Voltar a aplicar o creme após um banho prolongado.Evitar a exposição ao sol entre as 11h e as 16h. Beber líquidos em abundância.Não descurar a proteção mesmo que os dias estejam nublados.A primeira exposição ao sol não deve exceder os 10 minutos. Ir-se-á aumentando

progressivamente até 2 horas ao longo dos meses de verão.Usar chapéu e óculos de sol com proteção ultravioleta.Redobrar as precauções com as crianças!

¡COM NAHRIN DESFRUTEMOS DO VERÃO COM BELEZA E SAÚDE!

151

COSMÉTICA

Beleza

152

Bele

za

153

ACTI GELO ACTI GEL estimula a microcirculação do tecido dérmico, é um queimador de gorduras de gorduras eficaz, reduz a espessura da capa lipida. Reduz visivelmente a pele de laranja, a celulite e melhora a estética da silhueta pelo seu poder reafirmante. Ajuda a perder centímetros nas zonas criticas do corpo. Dá à pele um aspecto elástico, firme e saudável.

MODO USO:Aplicar de manhã e à noite nas zonas de tratar com uma massagem suave até à sua completa absorção. A circulação activa-serapidamente,porissoéNORMALasensaçãodecaloreda pele avermelhada. As pessoas com uma pele sensível devem aplicar o gel sem massajar deixando só que o produto penetre.

INGREDIENTES:• SORBITOL:Humectante, hidratante, forma uma película fina

sobre a pele, deixando uma textura muito agradável.• EXTRATODELÚPULO: Reforça a estrutura dos capilares, é

revigorante e estimulante. Proporciona firmeza à pele.• ÓLEO DE JOJOBA: Favorece a penetração do produto. É

tratante, anti-inflamatório, ideal para peles sensíveis, rica em vitamina E e minerais. Estimula a circulação sanguínea.

• ÓLEODEALMENDOASDOCES:Tratante e nutritivo, favorece a penetração do produto. Ideal para peles sensíveis, ásperas e secas.

• GLICOPROTEÍNAS: É proveniente da família de um tipo de fermento natural da espécie de "Saccharomyces cerevisiae". É anti-irritante. Tem um efeito anti-inflamatório, activa a regeneração dos tecidos porque estimula a respiração celular.

• EXTRATODEGENGIBRE:É antioxidante, previne a oxidação dos lípidos, provoca o aparecimento de radicais livres. É desintoxicante, ajuda a aumentar a quantidade de glutationa, que protege várias enzimas.

• EXTRATO DE PIMENTA CAYENNE (CHILI): O efeito picante desta planta (capsaicina) estimula os receptores de dor e os receptores de calor da pele e das membranasmucosas,porissodáumefeito"quente".Melhoraamicrocirculaçãoda pele e ajuda a dissolver a gordura.

• ÓLEODEMADEIRADEROSA/ÓLEODEFLORDEMAGNOLIA/ÓLEODEROSA DAMASCENA: Tratantes, suavizantes e proporcionam uma fragrância agradável ao produto.

• EXTRATO DE PAPRIKA: Dá calor, é estimulante, activa a livre-circulação da pele e intervêm no processo de queimar gorduras. Confere a cor laranja forte ao produto.

• COMPLEXO "REDUCTOR" (GUARANÁ, CAFEÍNA, CARNITINA, ÁCIDOCISTÉICO): Diminui o conteúdo de gordura nas células adiposas e leva a uma redução visível tecido adiposo subcutâneo.

O aspecto na pele “casca de laranja” é a manifestação exterior do que ocorre no interior, por esse motivo recomendamos o tratamento por dentro e por fora. Pergunta a teu/ tua consultor/a por o tratamento completo, te aconselharão da melhor forma.

154

BODYFEM CREAM

Esta creme está particularmente indicado para reafirmar e reforçar o tecido nas zonas do corpo que com a idade perdem firmeza e elasticidade. O creme Bodyfem é ideal para reafirmar o peito, assim como também para outras zonas como ventre, braços e pernas. Os ingredientes ativos naturais de mangostão, marmelo e fermentos de algas verdes combatem o processo natural da flacidez e conferem uma pele mais firme. O tecido reafirma-se e no caso do busto confere maior volume melhorando a sua estética. Outros ingredientes ativos melhoram a microcirculação e estimulam a lipólise, evitando a formação de celulites. Com o seu uso regular ficou comprovado: que depois de 2 meses de tratamento uma rea-firmação e aumento do volume do peito cerca de 7%, depois de 3 meses cerca de 13%.

MODO DE USOAplicar 2 vezes por dia, nas zonas a reafirmar, com uma suave massagem até a sua completa absorção.

INGREDIENTES:

1º COMPLEXO ACTIVO DE:• MANGOSTÃO: Antioxidante, anti-inflamatório, rico em polifenoles bioativos

(xantomas).• HIDROGEL DE MARMELO: Extraído do gérmen do fruto, produz um hidrogel

altamente concentrado com efeito anti-inflamatório, estimulante, cicatrizante e reafirmante da pele.

• FERMENTOS DE ALGA VERDE: Reforçam a firmeza “mecânica” da pele, complementa e potencia o efeito do mangostão e do hidrogel de marmelo. É rico em proteínas e aminoácidos.

2º COMPLEXO ACTIVO DE:• CENTELHA ASIÁTICA: Previne e combate a celulites. É reafirmante para a pele,

melhora a sua microcirculação. Reforça o tecido conectivo, atuando diretamente nos fibroblastos. É rico em vitaminas A, B e E. Combate as varizes e inflamações das veias.

• COLEUS BARBATUS: É utilizada pelo seu alto conteúdo em forscolina, tem efeito estimulante das enzimas, favorece e reforça o metabolismo da pele.

• CARNITINA /CAFEÍNA / LECITINA:Melhoram amicrocirculação no tecido.Estimulam a combustão dos lípidos. Favorece a sínteses de colagénio, o tecido torna-se mais firme.

• MANTEIGA DE CAPUAÇU (cacau): Rica em vitaminas B1, B2 e B3 e em aminoácidos essenciais. É antioxidante, rico em polifenoles. Reforça, regenera e nutre a pele.

• ÓLEO DE JOJOBA: Tratante, anti-inflamatório. Ideal para peles problemáticas e sensíveis. É rico em vitamina E e minerais. Estimula a circulação sanguínea e favorece a absorção do produto na pele.

155

BB CREAM

nahrin desenvolveu este creme que combina tratamento, proteção solar e maquiagem corretora. A exposição ao sol é a causa mais importante do envelhecimento da pele. Um alto factor de proteção solar previne um envelhecimento prematuro da pele e do aparecimento de manchas. Os seus ingredientes ativos dão humidade à pele, tornam-do-a mais aveludada, firme e radiante.

O CREME BB de nahrin confere um aspecto impecável ao rosto. Os pigmentos que distribuem a luz fazem opticamente desaparecer imperfeições, poros dilatados e pequenas rugas. A pele fica com um aspecto saudável, mais radiante e jovem. Está disponível num tom que se adapta muito bem ao tom natural dos distintos tipos de pele.

A BB CREAM de nahrin dispõe de um equilíbrio de proteção UVA/UVB bem selecionado e protege a pele de forma fiável de uma queimadura solar e de um envelhecimento precoce. O novo ingrediente ativo natural Ectoína cumpre a sua função de maneira eficaz. Os BB CREAM substituirão futuramente uma grande parte dos Cremes de Dia convencionais.

É por esta razão nahrin desenvolveu um BB CREAM de alta qualidade.

7-em-1:CUIDADODIARIONUMSÓPASSO.• Cobre as imperfeições da pele• Dá um aspecto natural e equilibrado á pele• Confere humidade à pele• Reduz rugas• Previne um envelhecimento prematuro• Protege dos raios UV•Dá um aspecto radioso

MODO DE UTILIZAÇÃO: Depois da limpeza normal, aplicar de manhã sobre o rosto, pescoço e decote com uma ligeira massagem.

INGREDIENTES: • GLICERINA: De origem vegetal, conserva a humidade na pele. •ECTOÍNA:É uma substancia natural, formada por bacterias que protegem as

células da desidratação. As bacterias “Ectothiorodosphira halochloris” suportam condições extremas como o frío, água quente, alta concentração de sal na água e condições hostís do deserto. Conserva a humidade da pele por longo tempo. Protege profundamente a pele dos factores de stréss como a radiação UV, desidratação, calor ou frío. Previne rugas, manchas e inflamações.

FILTROSDEPROTECÇÃOSOLAR: EthylhexylMethoxycinnamate,diethylamino,hydroxybenzoylhexylbenzoate,

titanium dioxide, bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine.

156

nahrin desenvolveu um produto muito completo para o cuidado labial, que dá cor, brilho e proteçãopara os lábios. A base no creme se compõe de óleo de rícino, cera de abelhas e de carnauba que dão um cuidado intenso para a delicada pele dos lábios. Os óleos vegetais fortalecem e nutrem a pele delicada. Confere um aspeto cuidado e fresco, com um suave brilho de cor e um delicado aroma fruta. Apresentam-se em duas variantes: Rose e Blackberry.

Não contêm: Óleos minerais, parafinas, parabenos, aromas químicos, fragrâncias alérgicas, nem filtros UV.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Pode-se aplicar só sobre os lábios.

INGREDIENTES:

• ÓLEODERÍCINO:Obtem-se das sementes de rícino. Penetra de forma profunda na capa córnea. É protetor com excelente aderência e protege das influencias externas. Dá brilho, conserva a humidade na pele e a suaviza.

• CERA DE ABELHA: Está especialmente recomendada para peles secas e frágeis que necessitam uma proteção extra. Proporciona consistência e deixa uma película protetora nos labios.

• CERA DE CARNAÚBA: Extrai-se das folhas da palmeira carnauba. Brinda consistência, suaviza e alisa a pele. Cria uma película protetora que evita a desidratação.

• BISABOLOL: Obtem-se da camomila. Tem efeito calmante e anti-inflamatório.

• ÓLEODESEMENTESDOSFRUTOSDEROSEIRA(só no LIP GLOSS ROSE): Evita a formação de rugas e previne o envelhecimento. Protege a pele da desidratação e favorece a sua regeneração. Recomendado para o acne, pele descamada e seca.

• ÓLEO DE POLPA DE ESPINHEIRO AMARELO (só no LIP GLOSS BLACKBERRY): Favorece a regeneração da pele e atrasa o seu envelhecimento. Contém ácidos linoleicos, palmitoleicos e vitamina E. Alivia irritações. Contém carotenoides que aliviam os efeitos da radiação UV. Favorece a elasticidade da pele seca e gretada.

LIP GLOSS ROSE / BLACKBERRY

COSMÉTICA

Línea de tea tree

Líne

a de

tea

tree

159

ÓLEO DE TEA TREE

O ÓLEO ESSENCIAL DE TEA TREE, da família das melaleucas, tem propriedades anti-bacterianas, anti-fúngicas e anti-virais muito eficazes. Este óleo essencial tem a extraordinária propriedade de combater bactérias, vírus e fungos. Destacam as suas propriedades anti-infecciosas, anti-inflamatórias, antissépticas, anti-virais e bactericidas. É cicatrizante, imunoestimulante e parasiticida. Ao alto poder antisséptico, às suas propriedades calmantes e à elevada capacidade de penetração na pele e mucosas, acrescenta-se uma ligeira acção de anestesia local, uma baixa incidência de irritação cutânea, inclusive nos tecidos altamente sensíveis e uma ausência de toxicidade.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicação directa, vapores e misturado com geles de limpeza ou cremes para aumentar o seu poder anti-séptico. Pode-se aplicar em feridas abertas, chagas e mucosas. Aplicado directamente alivia picadas de insectos, pústulas, aftas e herpes. Também pode utilizar-se em aromaterapia.

INGREDIENTES:

• ÓLEODETEATREE(Melaleucaalternifolia): Anti-bacteriano, anti-fúngico e anti-viral.

• ÓLEODEMANUKA(Leptospermumscoparium):Calmante e hidratante.• ÓLEO DE ROSALINA (Melaleuca ericifolia): Bactericida, antimicótico e

estimulante das defesas.• ÓLEODENIAULÍ(Melaleucaviridiflora): Calmante e anti-inflamatório.

160

CHAMPÔ DE TEA TREE

Champô de tratamento, tem um efeito calmante sobre o couro cabeludo, alivia a comichão e a irritação. Combate a caspa e evita o contágio da pediculoses. Deixa o cabelo suave e com brilho. Recomendado para toda a família, é ideal para as crianças.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar o champô sobre o cabelo molhado e massajar suavemente o couro cabeludo, deixar actuar uns minutos e enxaguar cuidadosamente.

INGREDIENTES:

• TEATREE(Melaleucaalternifolia): em um elevado poder antibiótico, anti-séptico e bactericida. Possui uma lata capacidade de penetração na pele.

• MANUKA (Leptospermum scoparium): Tem efeito calmante e hidratante.

•ROSALINA (Melaleuca ericifolia): É bactericida, antimicótico e estimulante das defesas.

• ÓLEODENIAULÍ(Melaleucaviridiflora): Tem poder anti-inflamatório e calmante.

• GERMEN DE TRIGO: Fortalece e regenera a estrutura capilar. Dá ao cabelo suavidade e brilho em toda a sua extensão.

• ÓLEODECOCO(GlucósidodeCoco): Tensioactivo muito suave, que faz bem á pele, derivado do óleo de coco. Favorece a higiene, suaviza a estrutura do cabelo e melhora a seu manejamento.

NÃO CONTÉM:Lauril éter sulfato de sódio (irritante, sensibilizante, dessecante).Lauril sulfato de sódio (substância agressiva; é absorvida rapidamente pelo olhos, cérebro, coração e fígado permanecendo armazenada, o que pode provocar danos a longo prazo).Silicone (adere à pele e ao cabelo formando uma fina película selando-os, dificulta o intercâmbio de nutrientes impedindo que a pele e o cabelo respirem normalmen-te; pode concentrar-se no fígado, nos rins e nos gânglios linfáticos).

161

CREME DE TEA TREE

Este creme recomenda-se para aliviar irritações, feridas, queimaduras menores, picadas de insectos, fungos, herpes, acne, verrugas, etc. Adequada para o cuidado de peles gordas e acneicas. A não perder no estojo de primeiros socorros do lar.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar o produto com massagem suave até à sua completa absorção.

INGREDIENTES:

Contémóleosessenciasisde:

•MELALEUCAALTERNIFOLIA: Conhecido como Tea Tree tem um elevado poder antibiótico e uma grande capacidade de penetração na pele e nas mucosas.

•SALVA:É um excelente remédio anti-séptico e adstringente para cortes e feridas; acelera a reconstrução dos tecidos.

•MIL-EM-RAMA: Desenvolve uma acção tónica, estimulante, adstringente e anti-inflamatória.

•PACHULI:Tem propriedades desodorizantes, cicatrizantes, anti-inflamatórias, fungicidas e anti-sépticas.

Contémextratosde:

•CAMOMILA: Tem alto poder anti-inflamatório. Ideal para o tratamento de dermatite e infecções cutâneas.

•HIPÉRICO: Anti-inflamatório. Equilibra a secreção sebácea.•ALTEA: Desenvolve uma eficaz actividade hidratante,

emoliente, protectora e refrescante.

162

TÓNICO DE TEA TREE

Tónico para o rosto, ideal para as peles jovens com acne ou impurezas. Alivia inflamações e irritações. A árvore do chá e os extratos de plantas seleccionadas têm benefícios antibióticos, anti-fúngicos e protectores. Particularmente indicado para as peles oleosas e mistas. Tem um leve efeito adstringente, sem secar a pele. Com o uso diário a pele fica com aparência fresca, luzidia e bem hidratada.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Após a limpeza, aplicar com um algodão sobre o rosto. Não necessita enxaguar.

INGREDIENTES:

•EXTRATODEHAMAMELIS: Adstringente, protege a pele e alivia a pele irritada.

•ÓLEODETEATREE: Anti-bacteriano, anti-fúngico e calmante.

•ÓLEODEMANUCA: Anti-inflamatório anti-bacteriano, calmante, combate a vermelhidão da pele. É hidratante e alivia a comichão.

• ÓLEO DE ROSALINA: Anti-bacteriano, anti-fúngico, calmante, fortalece o sistema imunológico.

•EXTRATODEPLANTAGO: Anti-inflamatório, adstringente, hidratante, calmante, antisséptico, fortalece o sistema imunológico.

•EXTRATOBERBERISAQUIFOLIUM(Mahonia): Ideal para o tratamento do acne e outros problemas de pele. É adstringente e revigorante. Ele é frequentemente usado em homeopatia.

•COMPLEXOHIDRATANTE: Á base de alantoína, serina e sorbitol.

GUIA DE SOLUÇÕES

Guia de soluções

A seguir apresentamos um guia de soluções para que possa recomendar e informar os seus clientes do modo de uso dos nossos produtos nahrin. Estas soluções que apresentamos formulam-se apôs anos de experiência e tradição em tratamentos naturais e princípios fitoterapêuticos para gerarem alivio e bem estar. Relembre que nenhuma solução natural substitui a visita ao médico. Em caso de dúvida, cons ulte o seu coordenador ou bem entre em contacto com os nossos escritórios centrais.

BOCA:• Afectas,infecçõesbucaisegengivasinflamadas: ViviAloé. Elixir nahrin. ÓleodeTeaTree.

• Dordedentes: Óleo Plus.• Gengivite: Dental Gel nahrin. Óleo de Tea Tree.• Halitose(mauhálito): Dental Gel nahrin. Elixir nahrin. Óleo Plus.• Placabacteriana: Dental Gel nahrin. Elixir nahrin. Óleo de Tea Tree.

CABELO:• Cabelo fragilizadoousembrilho: Pele-Cabelo-Unhas. Champô de Malva. Hair

Conditioner.• Queda de cabelo: Pele-Cabelo-Unhas. Serum Capilar. Champô de Grosella

Negra. Hair Conditioner.• Caspa: Pele-Cabelo-Unhas. Champô de Tea Tree.• Crostaláctea: Creme de Calêndula.• Courocabeludoirritado,comichão: Champô de Tee Tree. Serum Capilar.• Equizemasnocourocabeludo: Champô Sais de Mar Morto. Champô de Tee Tree.

Serum Capilar.• Infecçõesdocourocabeludo: Champô de Tea Tree.• Pediculose(piolhos): Óleo de Tea Tree. Champô de Tea Tree.

CUIDADO DA LINHA:• Alimentaçãosaudável: Sopa Vegetal. Chá de Frutas, Chá de Flores, Chá de

Menta-Limão e Chá Verde Manga. Muesli Drink. NahroFit. Condimentos nahrin.• Depuraçãodoorganismo: Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. Affiline. Bíter de

Alcachofra ou Comprimidos.• Excessodeapetite: FibroFit. Básico.• Excesso de peso: Affiline. Minci Plus. NahroFit. Soro de Leite de Maçã ou

Pêssego. Sopa Vegetal, Chá de Frutas, Chá de Flores, Chá Verde-Manga, Chá Menta-Limão. Bodyfem Cream. Acti Gel.

• Flacidez: Bodyfem Cream. Dermocuidado.

SISTEMA CIRCULATORIO:• Câmbrias: Narosan Laranja com Magnesio e Fortiven. Emulsão Pés e Pernas.• Celulitis: Bíter de Alcachofra ou Comprimidos. Essência de Banho de Zimbro.

Actigel.• Edemase retençãode líquidos: Tomar Zimbro de Montanha. Soro de Leite de

Maçã ou Pêssego. Sais para Pés. Essência de Banho Zimbro.

Guia de soluções

• Faltadeconcentração,embotamentomental: Ginseng Ginkgo Caps e Narosan Laranja. Óleo de Limão.

• Flebite: Fortiven. Creme de Lavanda. Emulsão Pés e Pernas. Consultar o médico.• Hematomasounódoasnegras: Bálsamo Alpino.• Hemorroidas: Fortiven. Creme de Lavanda. Consultar o médico.• Hipertensão (tensão alta): Zimbro de Montaña. Soro de Leite de Maçã ou

Pêssego. MaiShiitake Caps. Condimentos nahrin. Consultar o médico.• Mácirculação,pésemãos frias: Fortiven. Essência de Banho Zimbro. Sais

para Pés. Creme de Zimbro.• Prevenção de transtornos cardíacos: Bíter Passiflora. Cápsulas de Arroz

Vermelho. Cápsulas Q10. Consultar o médico.• Síndromedoturista: Fortiven. Emulsão Pés e Pernas.• Tromboses: Fortiven. Zimbro de Montaña. Creme de Lavanda Emulsão Pés e

Pernas. Bálsamo Alpino. Consultar o médico.• Varizes: Fortiven. Emulsão Pés e Pernas. Sais para Pés. Bálsamo Alpino.

SISTEMALOCOMOTOR,DORESMUSCULARESEARTICULARES:• Cadarços (dormuscular de inicio retardado DTAT): Iso Te Limão. Creme de

Zimbro ou Bálsamo Alpino. Essência de Banho Zimbro.• Anemia: Narosan Arandos. Consultar o médico.• Artrite: Os Ar Ten e ArtiFit. Bálsamo Alpino e Creme Artifit. Consultar o médico.• Artrose: Os Ar Ten e ArtiFit. Creme Artifit. Soro de Leite de Maçã ou Pêssego.

Creme de Zimbro e Óleo Plus.• Cansaço,fadiga,esgotamento: Guaraná. Narosan Red Berry.• Cervicalgia: Creme de Zimbro. Óleo Plus. Creme de Lavanda com o Óleo Plus.

Chá de Melissa.• Ciáticaelombalgias: Os Ar Ten e ArtiFit. Chá de Melissa. Creme de Zimbro com

Óleo Plus. Essência de Banho Zimbro.• Desportistas: Os Ar Ten. ArtiFit. NahroFit. Narosan Red Berry. Iso Te Limão.

Creme de Zimbro. Óleo Plus. Spray para Pés.• Doresmusculares: Os Ar Ten. Creme de Zimbro e Óleo Plus. Básico.• Fibromialgia: Os Ar Ten. MaiShiitake Caps. Creme de Zimbro. Óleo Plus. Essência

de Banho Zimbro. Consultar o médico.• Fracturas ósseas: Os Ar Ten. Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. Cápsulas

Vitamina D. Consultar o médico.• Osteoporose:Os Ar Ten e Cápsulas Vitamina D. Muesli Drink. Narosan Red Berry.

Consultar o médico.• Entorseseruturadeligamentos: Bálsamo Alpino. Óleo Plus. Creme de Zimbro ou

Creme de Lavanda. Os Ar Ten. Consultar o médico.

CUIDADO DA PELE: • Abcessos: Equinácea. Óleo de Tea Tree. Creme de Tea Tree.• Acne: Cóctel Saúde (Soro de Leite de Maçã ou Pêssego, Vivi Aloe). Soro de Leite

de Maçã ou Pêssego. Dermocuidado. Gel Exfoliante. Mousse Facial nahrin. Tónico de Tea Tree. Creme de Tea Tree. Óleo de Tea Tree.

• Bolhas:Vivi Aloe. Creme de Tea Tree. Consultar o médico.

Guia de soluções

• Beleza da pele:Body Scrub. Leite de Amêndoas. Creme Corporal Manga ou Creme Corporal Romã, Spray de Aloe Vera. Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. Vivi Aloe. Dermocuidado. Gel de Duche Mel Arroz, de Aloe ou de Lavanda.

• Celulite: Bíter de Alcachofra. Essência de Banho Zimbro. Acti Gel.• Cicatrizesemprocessodecura: Vivi Aloe. Creme de Tea Tree.• Cicatrizesfechadaseestrias: Creme com Sais de Mar Morto. Spray de Aloe Vera.• Cuidadodosol:Nahroderm. Creme solar FPS 15, Creme solar FPS 25, Creme

solar FPS 30, Spray Solar FPS 30. After Sun Balm. Spray de Aloe Vera. Combi Stick Solar.

• Herpes,furúnculos: Equinácea (Jarabe ou Comprimidos). Creme e Óleo de Tea Tree. Vivi Aloe.

• Dermatite,eczemassecos: Vivi Aloe. Creme de Lavanda. Creme de Sais de Mar Morto. Spray de Aloe Vera. Gel de Duche Mel Arroz ou de Aloe.

• Dermatitedefraldae irritaçõesdobebé:Creme de Lavanda ou Creme de Tea Tree. Gel de Duche Mel Arroz ou de Aloe. Bio Clean.

• Eczemashúmidos,oucomferidas: Vivi Aloe. Creme de Tea Tree. Spray de Aloe Vera. Gel de Duche Mel Arroz ou de Aloe.

• Flacidez: Bodyferm. Dermocuidado. • Chagase feridaspor repouso: Creme de Calêndula. Spray de Aloe Vera. Vivi

Aloe.Creme de Tea Tree. Consultar o médico.• Higieneintima: Espuma Íntima.• Fungos vaginais: Espuma Íntima. Creme de Tea Tree. Equinácea (Jarabe ou

Comprimidos).• GolpeseRaspagens: Creme de Calêndula. Creme de Tea Tree.• Mãosressequidas:Creme para Maõs e Unhas Romã. Silk & Clean Spray.• Manchasnasmãos: Creme para Maõs e Unhas Romã. Creme de Lavanda. Óleo

de Limão. Creme Solar FPS 30.• Manchasnapele:Creme de Calêndula. Óleo de Limão com Creme de Calêndula.

Creme Solar FPS 30. Dermocuidado. Cápsulas de Q10. • Picadasde insectose/oualforrecas: Spray Anti-insectos. Bálsamo Alpino no

Creme de Tea Tree.• Peleirritada: Vivi Aloe. Dermocuidado. Creme de Lavanda. Spray de Aloe Vera.

Gel de Duche Mel Arroz ou de Aloe.• Peleseca,desidratadaouenvelhecida:Dermocuidado. Soro de Leite de Maçã

ou Pêssego. Body Scrub. Leite de Amêndoas. Creme Corporal Manga ou Creme Corporal Romã. Spray de Aloe Vera. Gel de Duche Mel Arroz ou de Aloe.

• Pelesemtonicidade: Dermocuidado. Bodyfem Cream. Creme Corporal Romã. Gel de Duche Mel Arroz ou de Aloe.

• Psoríase: Vivi Aloe. Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. Dermocuidado. (Cóctel Saúde). Sais de Mar Morto. Spray de Aloe Vera. Narosan Tropic. Gel de Duche Mel Arroz ou de Lavanda. Consultar o médico.

• Queimaduras: Vivi Aloe. Creme de Calêndula. Spray de Aloe Vera. Consultar o médico.

• Transpiração: Básico. Deo Roll-on Malva ou de Sálvia.• QueimadurasSolares: Vivi Aloe, After Sun Balm ou Spray de Aloe Vera. • Verrugasleves(virais):Óleo de Tea Tree. Óleo Plus.

Guia de soluções

CUIDADO DO ROSTO:A nossa linha de rosto é também muito recomendada para homens (não tem hormonasà qual juntamos o After Shave para depois da barba. Consulta a tabela orientativa.

• Rugas,marcasdeexpressão:Energy Stick.• Lábios: Lip Gloss. Bálsamo para labios Baunilha. Combi Stick Solar.• Pele seca:Creme Limpiadora e Tónico. Hidrogel. Creme de Noite. Mascarilla

Hidratante.• PeleEnvelhecida: Cápsulas Q10. Creme Limpiadora e Tónico. Creme Silk Deluxe

Q10 e Creme de Noite. Serum Intensivo.• Pele gordurosa: Mousse de Limpeza. Tónico Tea Tree. Hidrogel. Creme Silk

Deluxe Q10.• Pelemista: Mousse de Limpeza. Tónico Tea Tree. Hidrogel. Creme Silk Deluxe

Q10.• Depilaçãofacial: Tónico Tea Tree. Creme de Tea Tree. Creme de Malva. *Consulta a tabela orientativa do cuidado facial.

PÉS E PERNAS:• Calos,durezasesecura:Sais para Pés. Creme para Pés. Creme Reparadora para

Pés.• Cansaço,dordepés: Sais para Pés e Essência de Bahno Zimbro. Creme para

Pés com Óleo Plus. • Depilação: Bálsamo Alpino ou Tónico de Tea Tree. Creme de Tea Tree.• Fungosnospés: Equinácea. Spray para Pés. Óleo de Tea Tree.• Fungosnasunhas: Equinácea. Óleo de Tea Tree. Spray de Pés. Óleo de Tea Tree.• Pésfrios:Essência de Banho Zimbro. Creme de Zimbro.• Transpiraçãoexcessiva:Sais para Pés. Creme para Pés e Spray para Pés.• Varizes: Fortiven. Emulsão Pés e Pernas. Bálsamo Alpino.

SISTEMA DIGESTIVO:• Alimentaçãosaudável: Sopa Vegetal. Chá de Frutas, de Flores, de Menta Limão,

de Verde Manga. Muesli Drink. NahroFit. Condimentos nahrin.• Alimentaçãodesequilibrada: NahroFit. Muesli Drink. FibroFit. • Colesterolelevado: Bíter de Alcachofra. Muesli Drink. Cápsulas Ómega 3.

MaiShiitake Caps. Cápsulas de Arroz Vermelho. Consultar o médico.• Cólicas,espasmos: Chá de Melissa. Creme de Lavanda. Óleo Plus. Consultar o

médico.• Cólonirritável:Vivi Aloe. VitaFlor. Consultar o médico.• Depuraçãodoorganismo: Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. Bíter de Alcachofra.

Dieta de Alcachofra.• Diarreias: VitaFlor. Iso Te Limão. Básico.• Digestõeslentas: Bíter de Alcachofra. Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. Chá de

Melissa.• Divertículos: Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. VitaFlor. FibroFit. Consultar o

médico.• Prisãodeventre:Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. FibroFit. Daily. Consultar o

médico.

Guia de soluções

• Gastrite: Vivi Aloe. Creme de Lavanda. Oleo Plus. Óleo de Lavanda. • Gastroenterite:Equinácea. Chá de Melissa. Iso Te Limão. Consultar o médico.• Halitose(mauhálito):Dental Gel nahrin. Elixir nahrin. Óleo Plus.• Hérniadehiato:Bíter de Alcachofra. Vivi Aloe. Consultar o médico.• Fígadoinflamado:Bíter de Alcachofra. Cápsulas de Arroz Vermelho. MaiShiitake

Caps.• Náuseas: Chá de Melissa. Bálsamo Alpino.• Mauestarporexcessodeálcool(ressaca):Bíter de Alcachofra.• Úlceras: Vivi Aloe.

SISTEMAENDOCRINO,GENITALEURINARIO:• Areiasnorim: Zimbro de Montaña. Espuma Íntima. Essência de Banho Zimbro.

Consultar o médico.• Cistite (infecção urinária): Zimbro de Montaña. Cápsulas de Cranberry.

Equinácea. Essência de Banho Tomilho. Espuma Íntima. Consultar o médico.• Doresmenstruais:Harmony Plus. Creme de Lavanda. Óleo Plus. Óleo de Lavanda.• Grávidas:Soro de Leite de Maçã ou Pêssego e Comp. de Ácido Fólico. Creme

Corporal Manga. Leite de Amêndoas. Creme Corporal Romã. Creme de Calêndula. Narosan Arandos. Narosan Tropic.

• Higieneíntima: Espuma Íntima.• Prevenção de transtornos de próstata: (inflamação da próstata): Xarope de

Sementes de Abobora. Narosan Tropic. Consultar o médico.• Menopausia: Cápsulas Trebol Vermelho. Chá de Melissa. Ómega 3 Cáps.

Cápsulas Vitamina D. Bálsamo Alpino. Espuma Íntima. Óleo de Lavanda. • Ardorvaginal(fungos):Equinácea. Espuma Íntima. Essência de Banho Tomilho.

Creme de Tea Tree. Consultar o médico.• Tensãopré-menstrual:Harmony Plus. Óleo de Lavanda.

SISTEMA IMUNITÁRIO E RESPIRATÓRIO:• Amigdalite,dordegarganta: Xarope de Pinheiro e Equinácea. Óleo de Tea Tree.

Creme Balsámica. Chá de Ervas. Essência de Banho Tomilho. Consultar o médico.• Asma:Equinácea. Alpen Oil. Óleo Plus. Essência de Banho Tomilho. Consultar o

médico.• Bronquite:Xarope de Pinheiro e Equinácea. Chá de Ervas. Alpen Oil. Óleo Plus

Creme Balsámica. Consultar o médico.• Tosse:Xarope de Pinheiro. Chá de Ervas. Creme Balsámica. Alpen Oil. Óleo Plus.

Essência de Banho Tomilho. Consultar o médico.• Dordeouvido:Equinácea. Óleo Plus. Consultar o médico. • Faringite: Xarope de Pinheiro e Equinácea. Chá de Ervas. Óleo de Tea Tree.

Essência de Tomilho. Creme Balsámica. Consultar o médico.• Febre: Bálsamo Alpino. Xarope de Pinheiro e Equinácea. Chá de Ervas. Essência

de Banho Tomilho. Consultar o médico.• Fumadores: Oxidefensas. Cápsulas Q10. Óleo Plus.• Gripe: Xarope de Pinheiro e Equinácea. Chá de Ervas. Essência de Tomilho. Óleo

Plus. Consultar o médico.• Resfriados: Oxidefensas. Creme Balsámica. Chá de Ervas. Alpen Oil. Xarope de

Pinheiro. Óleo Plus. Essência de Banho Tomilho.

Guia de soluções

• Rinite: Alpen Oil. Óleo Plus. Bio Clean. Consultar o médico.• Ressonar: Alpen Oil. Óleo Plus.• Sinusite: Equinácea. Óleo de Tea Tree. Alpen Oil. Óleo Plus. Essência de Banho

Tomilho. Consultar o médico.

TRASTORNOS NERVOSOS:• Ansiedade: Chá de Melissa. Bíter Passiflora. Rhodiola Rosea Caps. Óleo de

Lavanda. Óleo Anti-stress. Spray de Lavanda. Consultar o médico.• Alteraçãodosonoemcrianças:: Chá de Melissa. Gel de Duche de Lavanda. Óleo

de Lavanda. Creme de Lavanda. Spray de Lavanda.• AsteniaPrimaveral(síndromadefadigacrônica): Narosan Laranja. Comprimidos

de Guaraná.• Cansaçofísico:Narosan Red Berry. Comprimidos de Guaraná.• Cansaçomental,faltadeconcentração: Narosan Laranja. Ginseng Ginkgo. Óleo

de Limão.• ChoqueEmocional:Chá de Melissa. Óleo de Lavanda.• Depressão, tristeza: Narosan Laranja. Harmony Plus. Óleo de Laranja. Gel de

Duche de Lavanda. Essência de Banho Jasmim. • Desmaio: Óleo Plus. Chá de Melissa. • DordeCabeça: Óleo Plus. Bálsamo Alpino. Bíter Passiflora. Consultar o médico.• Stress: Chá de Melissa. Rhodiola Rosea Caps. Cápsulas Q10. Óleo Anti-stress.

Gel de Duche de Lavanda. Spray de Lavanda.• Faltadememoria: Ginseng Ginkgo. Narosan Laranja.• Exames: Narosan Laranja. Rhodiola Rosae Caps. Óleo de Limão.• Insónia: Chá de Melissa. Cápsulas de Q10. Rhodiola Rosea Caps. Óleo de

Lavanda. Óleo Anti-stress. Spray de Lavanda.• Irritabilidade:Chá de Melissa. Harmony Plus. Óleo de Lavanda ou Anti-stress.• Enxaqueca: Óleo Plus. Óleo Plus. Bíter de Passiflora. Consultar o médico.• Vertigens,enjoosfrequentes,instabilidade: Bíter de Passiflora. Cápsulas de Q10.

Óleo Plus. Consultar o médico.• Quimioterapia: MaiShiitake Caps. Soro de Leite de Maçã ou Pêssego. Leite de

Amêndoas. Creme Corporal de Manga o Creme Corporal Romã. Gel de duche Mel Arroz ou de Aloe Vera. Spray de Aloe Vera.

VISÃO: • Cataratas: Cápsulas de Luteína. • DegeneraçãoMacular: Cápsulas de Luteína.

VIDA A DOIS:• Faltadedesejoe/oupotenciasexual: Narosan Red Berry. Essência de Banho

Jasmim.

CUIDADO DE ANIMAIS DOMÉSTICOS:• Artrose:Os Ar Ten. ArtiFit.• Erupçõesnapele: Creme de Tea Tree. Champô de Tea Tree.• Excitação: Chá de Melissa. Óleo de Lavanda. Óleo Anti-stress. Gel de Duche de

Lavanda.• Carraças:Óleo de Tea Tree. Creme de Tea Tree. Champô de Tea Tree.• Pulgas:Óleo de Tea Tree. Champô de Tea Tree.

GLOSSÁRIO

Glossário

BOCA• Aftas: São úlceras da mucosa bucal que provocam muitos incómodos. Estas lesões

bucais são muito frequentes. Geralmente afetam crianças e jovens.• Gengivite: É a inflamação das gengivas. As bactérias presentes na placa que rodeia os

dentes podem danificar e causar erosão nos tecidos das gengivas. A gengivite causa a perda dos dentes.

• Halitose: Conhecida como mau hálito. Está relacionada com uma higiene bucal deficiente ou com doenças da cavidade oral, podendo por vezes ser uma manifestação de outra patologia.

• Placabacteriana: É uma massa de germes que se encontram na boca e se fixam nos dentes. Alguns tipos de placa bacteriana causam as cáries dentárias ou doenças nas gengivas.

CABELO• Caspa: É um transtorno crónico do couro cabeludo que consiste numa descamação

excessiva da pele. Está relacionada com a presença de um fungo, chamado "Pityrosporum Ovale".

• Crosta láctea: Consiste em placas de pele avermelhada, bem delimitadas, com escamas de cor branca amarelada. Aparecem no couro cabeludo de crianças nos primeiros meses de vida.

• Pediculose:É a contaminação do cabelo pelos chamados "piolhos", insetos que vivem no couro cabeludo e cabelos do ser humano. O sintoma mais frequente é a comichão na nuca.

• Seborreia: A seborreia deve-se a um transtorno das glândulas sebáceas que produzem mais sebo do que o normal. Quando existe um excesso de gordura as glândulas hipertrofiam-se e forma-se um pequeno obstáculo em forma de crosta que afeta o crescimento e desenvolvimento normal do cabelo.

CUIDADO DA LINHA• Celulite: A celulite é um termo comum usado para descrever os depósitos de gordura

retidos por baixo da pele que causam as covinhas nas ancas, coxas, nádegas e abdómen. Este problema estético ocorre em 80% das mulheres desde a adolescência e raramente se vê nos homens. A celulite não está relacionada com a obesidade.

• Depuração do organismo: Através do sangue que flui por todo o corpo todos os dias, há também muitos resíduos e impurezas dos alimentos que ingerimos, do ar que respiramos, dos medicamentos que consumimos, etc., e que vão ficando no nosso organismo, acumulando-se e provocando doenças. Por isso, é importante realizar uma depuração do organismo.

• Flacidez: É a alteração na elasticidade dos tecidos a nível cutâneo ou muscular. Aparece de forma pronunciada nas coxas, braços, glúteos, abdómen e busto, entre outros.

SISTEMA CIRCULATÓRIO• Cãibras: É o nome comum de um espasmo muscular, particularmente na perna. Os

músculos contraem-se involuntariamente e não se relaxam. A dor costuma ser muito intensa.

• Celulite: A celulite são os depósitos de gordura retidos por baixo da pele que causam as covinhas nas ancas, coxas, nádegas e abdómen. Este problema estético ocorre em 80% das mulheres e raramente se vê nos homens. A celulite não está relacionada com a obesidade.

Glossário

• Edemas:Manifesta-secomouminchaçodostecidosmolesdevidoàacumulaçãodelíquido. O edema ou retenção de líquidos manifesta-se geralmente como um inchaço nos pés, especialmente nos tornozelos e joelhos.

• Flebite: É a inflamação grave de uma veia, afetando tanto o sistema venoso superficial como o profundo das extremidades. Por vezes apresenta-se com dor e aumento da temperatura da zona afetada, a qual adquire uma cor roxa.

• Hematomas: É a acumulação de sangue que aparece geralmente como resposta corporal a uma hemorragia interna resultante de uma pancada.

• Hemorroidas: São dilatações das veias da mucosa do reto ou do ânus. São dolorosas e dificultam a evacuação do intestino.

• Hipertensão: Ou tensão arterial alta é uma elevação constante dos níveis da pressão sanguínea acima dos valores considerados normais. Em alguns casos, podem ocorrer tonturas, sangramento do nariz ou dores de cabeça, mas não produz sintomas necessariamente.

• Síndromedaclasseturística: Reconhece-se a formação de coágulos de sangue nas extremidades inferiores, patologia conhecida como trombose venosa profunda, como consequência da imobilidade a que obriga o reduzido espaço existente em meios de transporte durante viagens de longa duração.

• Trombose: É uma afeção na qual se apresenta um coágulo sanguíneo numa veia profunda. A trombose venosa profunda afeta principalmente as veias na parte inferior da perna e coxa, e envolve a formação de um coágulo (trombo) nas veias maiores da área. Este pode alojar-se no cérebro, pulmões, coração e causar danos graves no órgão afetado.

• Varizes: Ocorrem devido a um mau funcionamento das válvulas das veias das pernas. Estas condições podem eventualmente produzir a dilatação de veias e artérias. As varizes geram sintomas como dor nas pernas, fadiga, cãibras, inflamação, pernas pesadas.

SISTEMALOCOMOTOR,DORESMUSCULARESEARTICULARES• Dor muscular: É uma dor que aparece quando se realiza um exercício excessivo.

Ao exercitar um músculo acima do nível de esforço, é produzido ácido lático como produto de eliminação. Quando o músculo arrefece após o treino, este líquido solidifica misturado entre as fibras musculares.

• Anemia: A anemia, um dos transtornos mais comuns do sangue, ocorre quando a quantidade de glóbulos vermelhos é reduzida. Os glóbulos vermelhos contêm hemoglobina, uma molécula que leva oxigénio aos tecidos do corpo.

• Artrite: A artrite reumatoide é uma doença crónica que origina dor, rigidez, inchaço e perda de função nas articulações e pode ser acompanhada de inflamação noutros órgãos.

• Artrose:A artrose ou doença degenerativa articular é a mais comum das doenças articulares. A artrose acontece quando se degenera a cartilagem articular. Ocorre com mais frequência em pessoas de idade adulta e idosos, afetando o pescoço, a região lombar, os joelhos, ancas e articulações dos dedos. Os pacientes com artrose padecem de dor e deterioração funcional.

• Cervicalgia: A dor cervical pode originar-se em qualquer estrutura do pescoço, incluindo músculos e nervos, tal como nas vértebras da coluna e nos discos amortecedores entre elas.

• Ciática-lombalgia: A maioria das dores de costas está relacionada com a tensão ou torçãodeummúsculoouligamento.Mastambémexistemdoresdecostasqueafetam

Glossário

os nervos da espinha dorsal, produzindo dor nas nádegas e em toda a perna pela sua parte posterior até ao calcanhar, o que se conhece como síndrome ciático, ciática ou lombociática.

• Fibromialgia: É um padecimento sumamente frequente que se caracteriza pela dor generalizada, rigidez e fadiga, e tem origem nos músculos e outros tecidos moles. Nos doentes com fibromialgia encontram-se múltiplos pontos sensíveis à pressão e em zonas musculares específicas.

• Osteoporose: É o estreitamento do tecido ósseo e a perda da densidade nos ossos que provoca suscetibilidade para as fraturas.

• Entorses-distensões: É a lesão dos ligamentos de uma articulação. Costuma ocorrer com movimentos bruscos e excessivos, nos quais se excede a amplitude de movimento que a articulação permite, pelo que ocorre a distensão ou rasgo do ligamento que mantém unidos ambos os ossos.

PELE• Abcessos: É uma acumulação localizada de pus em qualquer parte do corpo, provocada

por uma infeção. Os abcessos aparecem quando uma área de tecido fica infetada e o corpo é capaz de "isolar" a infeção e evitar que se alastre. Costumam gerar dor e incómodos na zona afetada.

• Acne: É a inflamação das glândulas sebáceas da pele que gera a obstrução dos seus poros e o aparecimento de diferentes lesões na pele. É muito frequente nos adolescentes, mas pode aparecer em todas as idades.

• Bolhas: É uma borbulha cheia de líquido na pele. Começa como uma zona irritada, uma área que incomoda, e que se sente como se se tivesse esfregado demasiado. Caso não se pare a fricção, a zona irritada evoluirá para uma bolha. Também surgem devido a queimaduras ou herpes.

• Herpeszóster: O herpes zóster é uma infeção viral aguda localizada, originada pelo vírus varicela zóster, que provoca uma erupção muito dolorosa de bolhas.

• Eritemasolar: Ocorre devido a excessiva exposição solar. A pele fica vermelha, gera dor, ardor e podem aparecer bolhas.

• Dermatite: A dermatite é um padecimento crónico e recorrente da pele que se caracteriza por lesões com vermelhão, prurido intenso, e frequentemente secura da pele em diferentes partes do corpo.

• Eczemas: É uma afeção da pele caracterizada pela presença de pústulas e crostas. Costumam dar comichão; a pessoa coça-se, lesiona a pele e pode gerar uma infeção.

• Herpes: Causa diferentes infeções. Os vírus podem causar úlceras, bolhas em distintas partes do corpo e úlceras genitais. Em todos os casos geram dor aguda.

• Fungos: As micoses cutâneas produzem vermelhão local, comichão e ardor na zona afetada, e por vezes, gretas e fissuras na pele.

• Psoríase: Alteração inflamatória da pele, caracterizada por surtos frequentes de erupção em placas vermelhas escamosas, com predomínio nos cotovelos, joelhos, tronco, mãos/unhas e couro cabeludo.

• Brotoeja: É uma irritação aguda da pele. Tem a aparência de borbulhinhas vermelhas ou de pequenas bolhas. Costuma aparecer no pescoço, nas virilhas, por baixo dos seios e nas pregas em geral.

• Pele atópica: chamada vulgarmente eczema (atópico), é uma doença inflamatória crónica da pele, intensamente pruriginosa, que afeta fundamentalmente as pregas dos cotovelos e os joelhos, o couro cabeludo, a cara e o torso.

• Verrugas: São pequenos crescimentos na pele usualmente indolores. A verruga típica

Glossário

é um crescimento redondo ou oval com uma superfície áspera que se levanta sobre a pele. As verrugas podem ter aparência clara, escura ou preta.

PÉS E PERNAS• Calos: É uma área pequena de pele engrossada que se forma no dedo do pé, produto

da fricção ou pressão exercida pelo calçado que não se ajusta bem. Um calo pode desenvolver-se nas palmas das mãos ou nas plantas dos pés, nas áreas onde ocorra pressão ou fricção.

• Fungosdospés: O fungo mais conhecido é o chamado "pé de atleta", que ao princípio aparece como um vermelhão da pele que gera muita comichão. Ao coçar, a pele fica ferida e alastra-se ainda mais.

SISTEMA DIGESTIVO• Colesterol: O colesterol é uma substância mole e gordurosa. Níveis excessivos de

colesterol no sangue elevam o risco de desenvolver doenças coronárias. • Cólicas: É uma dor aguda na área abdominal e virilhas. Pode dever-se a várias causas,

tais como gases, menstruação, problemas digestivos, entre outros. • Cólonirritável: Tem origem na alteração dos movimentos involuntários do intestino que

causam dor e alterações digestivas, como a diarreia ou a prisão de ventre.• Diarreia: A diarreia define-se como a presença de fezes líquidas, pouco compactas e

frequentes. Caso não se trate, pode levar a uma desidratação do organismo.• Divertículos: Os divertículos são pequenas bolsas que sobressaem dos órgãos do tubo

digestivo, fundamentalmente do segmento terminal do cólon.• Prisãodeventre: É a expulsão difícil e pouco frequente das fezes.• Gastrite:É a inflamação do revestimento interno do estômago.• Gastroenterite: É a inflamação do estômago e do intestino provocada por um vírus.

Manifesta-secomdiarreiasevómitos.Tambémsedenominacomo"febreestomacalouintestinal".

• Hérniadehiato: Ocorre quando a porção superior do estômago ascende até ao tórax através de uma pequena abertura que existe no diafragma (hiato diafragmático). A existência de uma hérnia de hiato favorece o refluxo que provoca ardor e problemas gástricos.

• Úlceras: São lesões profundas das mucosas que revestem o estômago ou o duodeno. Costumam aparecer sintomas tais como acidez, má digestão, perda de peso, dor e/ou hemorragias.

SISTEMAENDÓCRINO,GENITALEURINÁRIO• Pedras nos rins (cálculos): Também conhecidas como litíase renal, são massas

duras (pedras) que se formam principalmente pela saturação de sais na urina e outras substâncias como o cálcio e o ácido úrico nos rins ou nas vias urinárias. O seu tamanho pode variar desde 1 milímetro até 3 cm ou mais de diâmetro. As mais pequenas não produzem qualquer incómodo. No entanto, as maiores provocam dor intensa na parte baixa das costas que irradia até ao abdómen e à pélvis.

• Cistite ou infeção urinária: É uma inflamação do interior da bexiga, normalmente causada por uma infeção. As paredes da bexiga irritam-se e inflamam. Pode ser inicialmente uma infeção localizada na uretra, onde as bactérias se multiplicam e seguem o seu caminho até à bexiga.

• Hipertrofia da próstata: Consiste num crescimento não maligno do tamanho da próstata. A próstata, ao crescer, pode ir comprimindo a uretra e provocar, portanto, dificuldade ao urinar.

Glossário

• Menopausa: É o termo médico que designa a data da última menstruação na vida de uma mulher. A menopausa é uma parte natural do processo de envelhecimento devido à menor produção das hormonas estrogénio e progesterona.

• Tensãopré-menstrual: Caracteriza-se pelo aparecimento cíclico de múltiplos sintomas físicos e emocionais tais como ansiedade, alteração do estado de ânimo, retenção de líquidos, transpiração, cefaleia, congestão dolorosa dos seios, erupções ou lesões cutâneas e modificações do apetite, que cedem ou desaparecem ao apresentar-se a menstruação.

SISTEMA IMUNOLÓGICO E RESPIRATÓRIO• Amigdalite: É a inflamação das amígdalas. As amígdalas são gânglios linfáticos que se

encontram na parte detrás da boca e parte de cima da garganta. Podem ser invadidas por bactérias ou infeções virais ao ponto de inflamarem, causando uma amigdalite.

• Asma: É uma doença inflamatória do aparelho respiratório que provoca episódios de sibilos (pieira), dispneia (sensação de falta de respiração), opressão torácica e tosse.

• Bronquite: É uma inflamação dos brônquios e traqueia. Caracteriza-se por tosse crónica com expetoração e dificuldade para respirar. A mucosidade é contaminada facilmente com germes e bactérias, dando origem à infeção, inflamação e estreitamento do canal bronquial, dificultando assim a passagem do ar.

• Catarro: É uma infeção viral do aparelho respiratório, que se manifesta com inflamação das vias respiratórias superiores: nariz, garganta, traqueia, laringe, seios nasais e ouvidos.

• Faringite: É uma inflamação da faringe que provoca geralmente dor de garganta e que pode ser provocada por uma variedade de micro-organismos.

• Febre: É uma parte importante das defesas do corpo contra a infeção, sendo uma reação normal do corpo, geralmente provocada por uma infeção provocada por vírus ou bactérias. É uma resposta do corpo para combater a infeção e ativar as defesas do organismo.

• Gripe: É uma doença provocada por um vírus (vírus da influenza) que se transmite de pessoa a pessoa através da tosse, dos espirros e de objetos diretamente contaminados. Os sintomas mais frequentes são, para além do mal-estar geral, arrepios, quadro febril (até 40 ºC), espirros, tosse, dor de cabeça, dores musculares e dor de garganta.

• Otite: É a inflamação do canal auditivo externo. Caracteriza-se pela dor de ouvido e comichão.

• Constipações: É a denominação genérica de um grupo de doenças frequentes, provocadas normalmente por vírus. Têm um elevado grau de contágio através do ar. Os sintomas mais usuais são a congestão nasal, espirros, olhos chorosos, problemas na garganta, rouquidão e tosse. Em alguns casos podem aparecer dores de cabeça, dores musculares e febre leve.

• Rinite: É a inflamação do revestimento mucoso do nariz, caracterizada por um ou mais sintomas, espirros, comichão e congestão nasal.

• Ressonar: Ocorre quando existe uma obstrução à passagem de ar através da parte posterior da boca e nariz. É mais frequente nos homens e nas pessoas obesas ou com excesso de peso.

• Sinusite: É uma doença frequente que se deve à infeção dos seios paranasais (cavidades nos ossos do crânio). Os sintomas mais frequentes da sinusite aguda são a cefaleia, secreção espessa e febre.

Glossário

TRANSTORNOS NERVOSOS• Ansiedade: Caracteriza-se por um estado permanente de nervosismo, inquietude e

impaciência. Costuma provocar dificuldade em dormir, dificuldade de concentração e um estado de irritabilidade constante.

• Asteniaprimaveral: É um termo clínico que significa "cansaço". Não é uma doença, mas sim um sintoma que costuma coincidir com a passagem do inverno para a primavera. Caracteriza-se pela apatia, falta de energia, tristeza, perda do desejo sexual, irritabilidade e alterações no estado de ânimo.

• Faltadelibido: Refere-se à falta de desejo sexual. Aplica-se tanto no caso do homem como da mulher.

• Depressão:É um transtorno do estado de ânimo no qual os sentimentos de tristeza, perda, ira ou frustração interferem com a vida diária durante um período prolongado.

• Desmaio:É a perda temporária de consciência em consequência de uma diminuição do fluxo sanguíneo ao cérebro. O episódio é breve e é seguido de uma recuperação rápida e completa.

• Stress: É a resposta do corpo a condições externas que perturbam o equilíbrio emocional. Nesta reação participam quase todos os órgãos e funções do corpo, incluindo o cérebro, os nervos, o coração, o fluxo de sangue, o nível hormonal, a digestão e a função muscular.

• Insónia:É a dificuldade para iniciar ou manter o sono. A insónia é sintoma ou dolência devido a sono insuficiente, intranquilo, de má qualidade ou não restaurador. É importante conhecer o tipo e a causa da insónia. Isto ajuda a identificar a forma mais eficaz de a tratar.

• Enxaquecas: É uma doença crónica, de causa não conhecida que se manifesta por crises ou ataques repetitivos de cefaleias, que costumam ter umas certas características quanto à sua duração (entre 4 e 72 horas), tipo de dor latejante, associação a náuseas, fotofobia e fonofobia.

• Vertigens: Ocorrem perante determinadas situações como são o movimento giratório da cabeça, altitude ou balanço do automóvel ou barco. O enjoo costuma ser acompanhado de náuseas, vómitos, transpiração, bocejos, hipersalivação e mal-estar geral.

• Quimioterapia: É o uso de fármacos específicos para destruir as células cancerosas; são muito fortes e provocam numerosos efeitos secundários.

VISÃO• Cataratas: É uma opacidade da lente (cristalino) do olho, o qual normalmente é claro e

transparente. Pode comparar-se a uma janela que se "embacia" com vapor.• Degeneração macular: Provoca uma redução na acuidade visual, nos contrastes,

perda de intensidade das cores, sensibilidade à luz e, no estado avançado, perda de visão ou manchas em certas zonas da visão quando se fixa o olhar.

CUIDADO DE ANIMAIS DOMÉSTICOS• Pulgas:As pulgas são insetos que carecem de asas, alimentam-se do sangue de cães,

gatos, seres humanos e outras espécies. Geram comichão e em alguns casos infeções por coçar.

• Carraças: São parasitas externos, que se encontram sobre a pele do animal e se alimentam do seu sangue. Dependendo da fase em que se encontrem podem viver tanto na superfície da pele do cão como no ambiente. Ferem a pele do animal, visto que inserem as suas peças bucais para sugar o sangue.

177

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

...............................................................................................................................