manual de instruções: rastreador veicular apolo mt …

23
Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT-GPS103-BR GSM / GPRS /GPS Prefácio Obrigado por adquirir um produto STARBLOCK. Este manual mostra como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Certifique-se ler atentamente o manual antes de usar este produto. Por favor, note que a especificação e as informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio neste manual. Qualquer alteração será integrada na versão mais recente em nosso site: www.starblock.com.br

Upload: others

Post on 03-Jan-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

Manual de instruções:

RASTREADOR VEICULAR APOLO

MT-GPS103-BR

GSM / GPRS /GPS

Prefácio

Obrigado por adquirir um produto STARBLOCK. Este manual mostra

como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Certifique-se

ler atentamente o manual antes de usar este produto. Por favor, note

que a especificação e as informações estão sujeitas a alterações sem

aviso prévio neste manual. Qualquer alteração será integrada na versão

mais recente em nosso site: www.starblock.com.br

Page 2: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

1

Conteúdo

1. Introdução as funções ............................................................................................................ 3

2. Aplicações ............................................................................................................................. 3

3. Descrição do Equipamento .................................................................................................... 4

4. Nome dos Acessórios ............................................................................................................. 3

5. Especificações......................................................................................................................... 4

6. Manual de Instruções ............................................................................................................. 6

6.1 1 Instalação do Modulo GPS ................................................................................................ 7

6.4 GSM / GPS Indicador LED ................................................................................................... 8

6.5 Inicialização ........................................................................................................................ 7

6.6 Alterar senha ...................................................................................................................... 8

6.7 Autorização ........................................................................................................................ 8

6.8 Localizando Alvo ................................................................................................................... 9

6.9 Localizando automaticamente ........................................................................................... 10

6.10 L localizando real nome da rua / nome, endereço ........................................................ 11

6.11 Monitor de voz ................................................................................................................. 11

6.12 Alternar entre os modos "rastreamento" e "monitoramento de voz .............................. 11

6.13. Alarmes ........................................................................................................................... 11

6.13.1 Alarme de bateria fraca ................................................................................................. 12

6.13.2 Desligando o alarme...................................................................................................... 12

6.13.3 SOS ................................................................................................................................ 12

6.13.5 Alarme de alerta de Movimento ................................................................................... 13

6.13.6 Alarme de Excesso de velocidade ................................................................................. 13

6.14 Cortando o Sistema de combustivel e Energia ................................................................. 14

6.15 Religando o sistema de combustivel e Energia ................................................................ 14

6.16 Armando ........................................................................................................................... 14

6.17 Desarmando ..................................................................................................................... 15

6.18 Função de Controle Remoto (Opcional apenas para o modelo B) ................................... 15

6.19. . Estado dos Alarmes armados ........................................................................................ 16

6.19.1 Alarme de Portas ........................................................................................................... 16

6.19.2 Alarme de Sensor .......................................................................................................... 16

6.19.3 Alarme ACC (energia) .................................................................................................... 16

6.20. Modo Silencioso .............................................................................................................. 16

6.21.Alarme de falta de Rede GSM .......................................................................................... 17

6.22 Verificar a situação de veículo. ......................................................................................... 17

6.23 Hardware Tracker Resetando Dispositivo de rastreamento ............................................. 18

6.24 Verificação IMEI ................................................................................................................ 18

6.25 Configurando Horário ....................................................................................................... 19

6.26 Configurando GPRS ........................................................................................................ 19

6.27 Configurando APN ............................................................................................................ 11

6.28 Configuração GPRS Nome de usuário e senha ................................................................. 20

6.29 Configuração da Porta e IP ............................................................................................... 20

6.30. Alternar entre modos de "SMS" e "GPRS" ...................................................................... 20

6.31 Manual baseado na web e a instalação de PC software do monitor ............................... 21

7.Cuidados ............................................................................................................................. 21

8.Duvidas e Soluções ........................................................................................................... 22

Page 3: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

2

1. Introdução da função

1.1 Este é um novo produto com base na rede GSM / GPRS e sistema GPS de

posicionamento via satélite, que estabelecem múltiplas funções de segurança,

posicionamento, monitorizarão de vigilância de alarmes de emergência e rastreamento total.

Ele pode rastrear e monitorar destinos remotos por SMS ou internet.

1.2 Características

1.2.1 Suporte a GPS / GSM formas de posicionamento da estação.

1.2.2 Suporte SMS / GPRS / transmissão de dados pela Rede de Internet

1.2.3 GPRS Suporte on-line e GPRS ligados automaticamente

1.2.4 Suporte SMS / GPRS de comutação de modo duplo

1.2.5 Suporta configuração por terminal remoto.

1.2.6 Suporte para ponto-a-ponto, apontamento para grupo, de grupo para grupo de

monitoramento.

1.2.7 As funções de conjunto múltiplo de segurança, posicionamento, monitorização de

vigilância, alarmes de emergência e acompanhamento na sua totalidade.

2. Aplicações

Usado extensamente para o veículo e outros objetos que se deslocam de rastreamento.

Page 4: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

3

3. Descrição de Hardware

1.Conector da Antena GSM 6. Entrada para Sensor

2.Compartimento do cartão SIM 7. Entrada para conexões externas

3.Botão para saída cartão SIM 8. Indicador Força/GSM/GPS LED

4.Entrada Microfone ext. 9.Liga/Desliga

5.Conector da Antena GSM 10.Antena do controle remoto

4. Nome dos Acessórios:

Page 5: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

4

NO. FOTOS NOME NOTA

1

Antena GPS 3 metros

2

Antena GSM 3 metros

3

Microfone 1.5 metros

4

Chicote

10PIN

5

Rele

12V/40A to 24V/40A De

acordo com modelo do

veiculo

6

Sensor de choque Opcional para modelos

A e B

7

Sirene

Opcional somente para

modelo B

8

Controle Remoto Opcional somente para

modelo B

5.Especificações

Page 6: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

5

Fisico Tamanho 8,3 cm x 5,4 cm x 2,6 cm (CxLxA)

Peso 120 Gramas

Ambiente

Temperatura para uso -20C até +65C

Temp. armazenamento -40C até +85c

Humidade 95%

Força

Voltagem sistema veiculo 12V - 24V

Bateria backup Li-Ion 3.7V 800mAh

Consumo Até 48 horas em modo de espera

GSM

Antena Externa

Modem

M35A

Quad-Band 850/900/1800/1900 Mhz

GPRS class 10

GPS

Antena Externa

Receptor SIRF III

Canais 20 Canais

Precisão posição * 5 metros

Sensibilidade -159dBm

Alertas Configurável Movimento/velocidade/SOS

Alarmes Configurável Ab. de portas e janelas e *Sirene *Sensor Colisão

Microfone/Escuta Alta captação Externo

Bloqueio a distância Configurável Comando por SMS e Internet

I/O Manutenção 10PIN Recarregar, manutenção

Garantia Dupla 1 ano de garantia e suporte online

Atenção:

Este equipamento é para ser instalado em ambiente de manutenção especializada,

industrial e comercial exceto em residências está em conformidade com a Resolução 442 da Anatel.

6. Manual de Instruções

6.1 INSTALAÇÃO TERMINAL

6.1.1 Recomendamos a instalação por profissionais, tais como lojas instaladoras de alarmes

ou som automotivo.

6.1.2 Não instalá-lo em um ambiente onde o desempenho GSM não seja bom e tenha sinais

baixos, e preste atenção para fixar as antenas em uma posição para boa recepção de sinais.

6.1.3 Preste atenção ao fazer a instalação em local impedindo contato com a água e poeira.

6.1.4 Encontre o feixe de 10 PIN e inseri-lo nos orifícios correspondentes dos produtos, e

Conecte os fios do carro com o circuito original como o diagrama abaixo:

Page 7: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

6

DIAGRAMA DE LIGAÇÃO DE CABOS

6.1.5 Nota: O fio laranja pode ser conectado a buzina do alarme original do carro, mas

também pode ser conectado a sirene que você pode comprar com o rastreador. (Sirene é

acessório opcional)

6.1.6 Conhecer o tipo do gatilho da porta se é positivo ou negativo. Por favor, ligue o fio

verde para o circuito de controle de porta se for positivo, e conecte o fio azul, se ele for

negativo.

6.1.7 Instale o botão de reset e botão de emergência no local onde o motorista possa tocar.

6.1.8 Inserir o plugue do sensor de choque ao conector do sensor. (Sensor de vibração é

opcional)

6.1.9 Inserir o microfone monitor externo ao conector do monitor.

6.1.10 conecte a antena GPS e GSM em suas conexões, e encontre um lugar adequado e fixe

Page 8: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

7

as antenas e certifique-se em receber os sinais muito bem.

6,2 SIM CARD INSTALAÇÕES

6.2.1 Use uma pinça ou objeto pontiagudo para tocar o botão do compartimento do SIM

CARD, o slot de cartão SIM irá aparecer, tire o slot para cartão SIM e coloque o cartão SIM

no mesmo. E, em seguida, coloque o slot para cartão SIM de volta à sua posição original.

6.2.2 Verifique se o cartão SIM é capaz de executar a função de exibir as chamadas

recebidas, chamadas não podem ser desviados e o código PIN é bloqueado. (Peça a

operadora que desligue caixa postal e desvio de chamada)

6.3 Ligando o dispositivo Rastreador.

6.3.1 Conecte os cabos positivo e negativo, vermelho e preto, com 12V ou 24V no sistema

de alimentação do carro, aguarde um minuto depois de ligar à corrente para o rastreador

funcionar normalmente, depois ligue o botão liga/desliga da bateria.

6.4 Indicador LED GSM / GPS

6.4.1 LED vermelho: Nenhum sinal da rede GSM.

6.4.2 Led vermelho piscando rápido (um em um segundo): sinal da rede GSM funcionando

normalmente, e rastreador funcionando sob a modalidade GSM.

6.4.3 LED vermelho piscando lentamente (uma vez a cada três segundos): Rastreador

funcionando em modo GPRS.

6.4.4 LED verde indicador: o sinal de GPS é normal.

6.4.5 LED Verde sem piscar: Nenhum sinal de GPS.

6.5 Inicialização

Enviar SMS "begin+ senha " para a unidade, ele irá responder "begin OK" e

inicializara todas as configurações para as configurações padrão de fábrica.

Page 9: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

8

Por exemplo: enviar SMS "begin123456", ele irá responder "Begin ok".

(Não colocar aspas "" quando a enviar as SMS, SENHA PADRÃO 123456, texto em letras

em minúsculo).

6. Alterando a Senha Padrão

Enviar SMS " password+antigo password+espaço+novo password " para o aparelho para

alterar a senha antiga por uma nova.

Por exemplo: enviar SMS "password123456 888888" para a unidade. Se bem sucedido, vai

responder a partir do dispositivo GPS Rastreador para seu telefone celular a seguinte

mensagem "password OK ". ou seja (“senha ok”)

Não se esqueça de manter a nova senha em mente, você tem que fazer o upload do

software para restaurar a configuração original, no caso de perder a nova senha.

Atenção: Certifique-se que a nova senha está com seis dígitos, ou o Rastreador pode não

reconhecer a senha.

Lembramos que o símbolo "+" no comando não é para ser digitado, e o espaço (espace)

significa pressionar a tecla de espaço em seu telefone celular.

6.7 Adicionando e Excluindo Autorização

6.7.1 Número de telefone de autorização é o número do telefone usado para o

monitoramento, controle, alarmes, etc,(ADMINISTRADOR) e poderá icluir outros 4

Page 10: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

9

números de telefone para serem autorizado e receberem também as informações.

Podendo Adicionar autorização de duas maneiras:

6.7.2 Para a primeira autorização, chame o dispositivo rastreador por 10 vezes a partir de

seu telefone celular e em

caso de sucesso, ele te responderá com um SMS “add master ok”.

6.7.3 Autorização: Enviar SMS "admin + senha + espaço + número do telefone" assim criou

um número autorizado, os outros números autorizados deverão ser criado após definido

pelo número Administrador, que é o número autorizado pela primeira vez. Após o envio

se tudo estiver certo receberá a resposta por SMS "admin OK ".

Se você precisa controlar o dispositivo rastreador quando entrar em outro país, você

deve adicionar o código do país antes do número do telefone celular do rastreador, por

exemplo, envie SMS "admin123456 551188884444" para o dispositivo. Nota (55)Brasil

(11)SãoPaulo, 88884444 será configurado como o número autorizado.

6.8 Localizando Único Alvo

Qualquer número de telefone que chamar o dispositivo rastreador, ele irá responder uma

mensagem SMS incluindo a posição de latitude e longitude, se não configurar o número

autorizado. Se o número autorizado for estabelecido com sucesso, o dispositivo não irá

responder o SMS, incluindo o posicionamento de latitude e longitude. Chamando o

dispositivo rastreador a partir do número autorizado, ele vai desligar seu chamado e

responder em tempo real as informações de latitude e longitude da seguinte forma:

Page 11: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

10

Quando os sinais GPS forem perdidos, o SMS, incluindo a posição de latitude e longitude é

o último posicionamento que o tracker recebeu. Pode ser diferente com sua exata

localização em curso, então preste atenção ao horário incluído no SMS.

6.9 Localizando Automaticamente Sucessivamente

6.9.1 Limite intervalos e tempos de rastreamento: Envie SMS “fix+intervals+time

unit+tracking times+n+password” para o rastreador. Por exemplo: Envie SMS

“fix030s005n+password” para rastreador, significa que o rastreador irá enviar as

coordenadas do GPS a cada 30 segundos por 5 vezes. Os intervalos e tempos de

rastreamento deve ser de 3 dígitos e o valor máximo é de 255, o intervalo não deve ser

inferior a 20s. unidades de tempo são (s: segundo, m: minuto, h: hora).

6.9.2 Monitoramento continuo sem limite: Envie SMS “fix+intervals+time

unit+***n+password”, Por exemplo “fix030s***n+password”, isso significa que o

rastreador vai enviar as coordenadas do GPS a cada 30 segundos continuadamente.

6.9.3 Cancelando Localizando automaticamente: Envie SMS “nofix+password” para o

rastreador.

6.10 Obter Endereço Absoluto, incluindo o nome da rua

Você deve configurar o APN da sua rede GSM local para o cartão SIM no rastreador

antes de utilizar esta função, se o local da rede GSM necessita de nome de usuário e senha

para o GPRS, por favor, configure de acordo com as instruções GPRS no capítulo V. Envie

SMS " address + senha " para o rastreador após a configuração APN, rastreador responderá

endereço absoluto detalhado, incluindo o nome da rua.

Page 12: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

11

6.11 Modo Monitor.

12.1 Chame o rastreador para ouvir o som no ambiente em que ele está

12.2 Configure: Envie SMS "monitor+password" para o rastreador, ele irá responder

"monitor ok!" e assim que passa de um modo monitoramento por voz.

12.3 Se quiser sair deste modo, favor passe para o modo de rastreamento.

6.11.1 Modo de Rastreamento

Chame o rastreador para receber as coordenadas, modo de rastreamento é default de

fabrica.

Configure: Envie SMS "tracker+password" para o rastreador, ele irá responder "tracker

ok" e assim que passa de um modo ao outro.

6.12 Alternando entre os modos “track” & “monitor”

6.12.1 O modo default de fabrica é “track” (rastreamento).

6.12.2 Envie comando SMS "monitor+123456" para o modulo rastreador, ele irá responder

com um SMS "monitor ok!" e assim terá passado para o modo monitor de voz.

6.12.3 Envie comando SMS "tracker+123456" para o modulo rastreador, ele irá responder

com um SMS "tracker ok!" assim terá passado ao modo “track” rastreador.

6.13. Alarmes

Page 13: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

12

6.13.1 ALARME DE BATERIA FRACA

Quando a voltagem do aparelho rastreador estiver perto de 3.6V, ele enviará SMS bateria

"baixo + informação lat. / long ao número autorizado em intervalo de 3 minutos.

6.13.2 ALARME DE DESLIGAMENTO

Quando a energia for cortada ou a tensão cair a 0V, o dispositivo tracker vai enviar SMS de

alarme de energia "+ lat. / long. ao número autorizado em intervalo de 3 minutos.

6.13.3 SOS

Pressione o botão de SOS por 3 segundos, o dispositivo rastreador enviará SMS “help

me!+lat./long " a todos os números autorizados em intervalos de 3 minutos. Ele irá parar de

enviar essas mensagens SMS quando houver qualquer resposta SMS de um dos números

autorizados enviando ao rastreador SMS “help me!”

6.13.4 Cerca-Viva - Geo-fence

Configure uma geo-cerca para o dispositivo rastreador para restringir seus movimentos

dentro de um distrito. A unidade vai enviar SMS aos números autorizados quando sair do

distrito.(area pré-estabelecida)

Configurando: Quando o aparelho ficar imóvel em um lugar de 3-10 minutos, o usuário

pode enviar SMS stockade+password+space+latitude, longitude;latitude,longitude” para a

unidade definir a area restrita. Em caso de violação, ele enviará SMS “stockade!+geo-info”

para os números autorizados. O rastreador irá parar de enviar os alertas, caso volte a area

permitida, depois da cerca-viva acionada.

1.2 Para cancelar Cerca-viva: Envie SMS “nostockade+password” para desativar está função.

Page 14: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

13

6.13.5 ALERTA DE MOVIMENTO

Alarme de movimento refere-se ao alerta, que será acionado se dispositivo mover além de

uma certa distância. (Distância padrão é de 200 metros).

Instalação: quando a unidade ficar imóvel em um lugar por 3-10 minutos, o usuário pode

enviar SMS " move+password" para o dispositivo rastreador. Ele irá responder "move ok!".

Em caso de violação, o alarme de movimento será acionado, e o rastreador vai enviar SMS

"Move", juntamente com um geo-info para os números autorizados.

Cancelar: Enviar SMS "nomove+password" para desativar o alarme de movimento.

6.13.6 Alerta de excesso de velocidade

3.1 alarme de velocidade será acionado quando o veiculo em que estiver o rastreador

exceder a velocidade que você configurou.

Instalação: Enviar SMS " speed+password+space+speed" para o dispositivo rastreador e ele

vai responder “speed ok!”, isso significa que você configurou o alarme de velocidade com

sucesso. Por exemplo: "speed123456 080" 080 refere-se a 80km / h, quando a velocidade

exceder à 80 kmh, o rastreador vai enviar SMS " speed+080!+ Geo-info!" Para números

autorizados.

3.2 Cancelar: Enviar SMS “nospeed+password” para desativar o alarme sobre a velocidade.

Nota: A velocidade deve ser de 3 dígitos, é recomendável que o alarme de velocidade esteja

fixado em pelo menos 30 km / h. Não recomendamos valor menor, poderá causar a

excursão do sinal de GPS influenciado por nuvens etc

Page 15: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

14

6.14 Corte de combustível e Sistema Elétrico(Opcional)

Enviar SMS "stop + senha" para o dispositivo rastreador, ele irá responder " Stop engine

Succeed" para o seu telefone celular a partir do dispositivo rastreador, e parar o motor do

carro, bem como, ao mesmo tempo. Ele permanecerá no estado parado até receber o

próximo comando SMS para retomada do combustivel e de energia.

6.15. Retomando o Combustível e Sistema Elétrico(Opcional)

Envie SMS “resume+password” para o dispositivo rastreador, ele irá responder “Resume

engine Succeed” e assim estará retomando(religando) o motor de seu carro, ao mesmo

tempo. Ele permanecerá neste estado até receber o próximo comando SMS para cortar o

combustivel e sistema de energia.

6.16 Armando

6.16.1 Configurar Armando por SMS

Enviar SMS comando “arm+password” para o dispositivo rastreador no veículo. Ele irá

responder “Tracker is activated”, tanto para os modos armado e desarmado, e o comando

SMS fará com que o dispositivo rastreador entre em estado de armado, se a unidade estiver

desarmada.

O usuário deverá desligar o motor, (ACC baixa tensão). Envie SMS “arm+password” quando

fechar a porta e sair. Você vai armar errado caso o motor estiver ligado ( ACC de alta tensão),

Page 16: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

15

ele irá responder, “set up fail! pls turn off ACC”

6.16.2 Configurar Armando por controle remoto(Opcional somente modelo GPS103B)

Pressione o botão "A" no controle remoto, o carro entra em estado de armado, e a sirene

de alarme toca uma vez, sem resposta por SMS.

6.17 Desarme

6.17.1 Desarme por SMS

Enviar Comando SMS "disarm + password" para o dispositivo rastreador no veículo, ele irá

responder “Tracker is deactivated”, tanto para os modos armado e desarmado, desta forma

o comando SMS fará com que o dispositivo rastreador entre em estado desarmado, se a

unidade estiver armada. Ele não irá disparar nenhum tipo de alarme se a porta for aberta,

sensor de vibração, ou motor for ligado quando desativada a função armado.

6.17.2 Desarme por controle remoto (Opcional para modelo GPS103B)

Pressione o botão "B" no controle remoto, o carro entra em estado de armado, e a sirene de

alarme toca duas vezes, sem resposta por SMS.

6.18 Função de controle remoto(Opcional somente modelo GPS103B)

ARMANDO: Pressione botão“A” por 5 segundos, a sirene tocará uma vez

DESARME: Pressione botão“A por 5 segundos, a sirene tocará duas vezes

Modo Silencioso: Pressione botões “A+B” juntos por 5 segundos quando estiverem em

estado desarmado, a sirene tocará 3 vezes.

Sair Modo Silencioso: Pressione botões “A+B” juntos por 5 segundos quando estiverem em

estado desarmado, a sirene tocará 4 vezes.

Dissuasão: Pressione longamente botão “A” por 3 segundos, a sirene tocará por 10

Page 17: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

16

segundos, pressione o botão "A" ou "B" para parar.

6.19. Alarmes quando em estado de Armados

6.19.1 ALARME DE PORTA

A unidade vai enviar SMS “Door alarm+lat/long” para o número autorizado em intervalo de

3 minutos, quando a porta do carro for aberta e o alarme estiver armado; sirene de alarme

tocará por 30 segundos a cada intervalo de 1 minuto, enviar “disarm+password” para

pará-lo.

6.19.2 ALARME DE SENSOR

A unidade vai enviar SMS “Sensor alarm+lat/long” para o número autorizado a cada 3

minutos de intervalo, quando o sensor é acionado e o alarme estiver armado; sirene de

alarme tocará por 30 segundos a cada intervalo de 1 minuto, enviar “disarm+password”

para parar.

6.19.3 ALARME ACC

A unidade vai enviar SMS "ACC alarm+lat/long" para o número autorizado em intervalo de 3

minutos, quando o motor do carro for ligado, e a chave for girada para posição de ligar o

carro ACC. ON em estado de alarme ligado; A sirene de alarme tocará por 30 segundos a

cada 1 minuto de intervalo, enviar “disarm+password” para parar.

6.20. Modo Silencioso

6.20.1 Configure modo Silencioso por SMS

Page 18: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

17

Enviar SMS “silent+password” para o dispositivo rastreador, ele irá responder “silent ok!”.

Significa que o dispositivo rastreador entrou em modo de silêncio, sirenes de alarme não

irá tocar após o alarme for disparado, mas o rastreador vai enviar SMS de alarme para o

número autorizado.

Sair do modo Silencioso: enviar SMS “loud+password” para o dispositivo rastreador, ele

irá responder “loud ok!”. Significa que o rastreador saiu do modo silencioso, sirene do

alarme irá tocar após o alarme é disparado, e vai também enviar SMS de alarme para o

número autorizado.

6.20.2 Configure o modo Silencioso pelo Controle Remoto (Opcional somente para o

modelo GPS103B)

Modo Silencioso: Pressione botões “A+B” juntos por 5 segundos quando estiver em

estado desarmado, à sirene tocará 3 vezes.

Sair do Modo Silencioso: Pressione botões “A+B” juntos por 5 segundos quando estiver

em estado desarmado, à sirene tocará 4 vezes.

6.21. Sem Rede GSM para Alarme

Quando o carro está no lugar sem o serviço de rede GSM, a sirene de alarme em

modo silencioso não é disparado (portas, sensor, ACC), e nenhum alarme irá enviar SMS

para o número autorizado.

6.22 Cheque o estado do rastreador no veiculo.

Enviar SMS comando “check+password” para o dispositivo rastreador no veículo, ele irá

responder o status da alimentação, bateria, GPS, ACC, da porta, sinal GSM para o número

Page 19: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

18

autorizado. Por exemplo: Envie SMS “check123456"" para o dispositivo rastreador no

veículo, ele irá responder a seguir SMS.

Power: ON

Battery: HIGH

GPS: OK

ACC: Off

Door: Off

GSM Signal: 1-32(performance). (Os dígitos maiores mostram, os sinais do GSM mais forte

que recebe.)

6.23 Dispositivo Rastreador

6.23.1 SMS Reset

Enviar SMS “reset+password” ao dispositivo rastreador para redefinir o módulo GSM e

módulo GPS do dispositivo rastreador, ele irá responder "reset ok".

6.23.2 Resetar pelo botão de reset do dispositivo

Pressione o botão reset por 1 segundo, o hardware do dispositivo rastreador será

resetado.

6.24 Checando IMEI

Envie SMS "imei+password" para a unidade. Por exemplo, Enviar SMS "imei123456"

Page 20: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

19

para o dispositivo rastreador, um número IMEI de 15 algarismos responderá ao seu telefone

celular. Este é o IMEI de seu rastreador.

9. 6.25 Configure Hora mundial no Rastreador

6.25.1 Enviar SMS “time+space+zone+password+space+time” para a unidade de

rastreamento, Se conseguir, ele irá responder "time OK tempo". Por exemplo: Enviar SMS

"time zone123456 8", 8 é o fuso horário chinês, Se o fuso horário do país é de menos, enviar

SMS "time zone123456 -8". (Brasil enviar time zone123456 -3)

6.26 Configurando GPRS

O usuário deve enviar mensagens SMS via celular para configurar APN, IP e a porta antes de

iniciar o rastreamento por GPRS. Por favor, configure de acordo com os passos abaixo:

6.27 Configurando APN

6.27. Enviar SMS “APN+password+space+APN”, o rastreador irá responder "APN OK"

feito com sucesso. Por exemplo: Enviar SMS: apn123456 tim.br

Nota: Tim exemplo o APN da rede GSM da TIM BRASIL, a APN varia de acordo com da

rede GSM em diferentes países, consulte o seu operador local de rede GPRS para obter o

APN correto.(Consulte APN junto as operadoras brasileiras)

exemplo: Para Operadora TIM: apn123456 tim.br

Page 21: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

20

6.28 GPRS Configuração de usuário e senha

6.28.1 Na maioria dos países, o nome de usuário e senha envolvendo login GPRS não é

obrigatoriamente necessário, portanto, a entrada pode ser ignorada. Para os países que

exigem nome de usuário e senha, por favor, configure da seguinte forma:

Enviar SMS “up+password+space+user+space+password” Se for bem sucedido,

rastreador irá responder “user, password ok!”, Por exemplo: enviar SMS "up123456

Jonnes 666666"

Nota: 123456 é a senha do padrão, Jonnes é o nome de usuário para login GPRS, 666666

é a senha para login GPRS.

6.29 Configuração IP e Porta

6.29.1. Enviar SMS “adminip+password+space+IP+space+port”, rastreador irá responder

"adminip ok" se bem sucedido. Por exemplo: enviar SMS "adminip123456 202.104.150.75

9000", rastreador irá responder "adminip ok" se bem sucedido.

Nota: 123456 é a senha do rastreador, e 202.104.150.75 é o IP, 9000 é a Porta.

6.30. Alterando Modos de rastreio entre “SMS” e “GPRS”

6.30.1 O modo padrão é "SMS".

6.30.2 Envie SMS “GPRS+password” para a unidade, e ele irá responder "GPRS ok!"

6.30.3 Envie SMS “SMS+password” para a unidade, e ele irá responder “SMS ok!” e assim

que retorna ao modo “SMS”.

Page 22: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

21

6.31 GPRS Rastreamento e Plataforma de Monitoramento

Nós oferecemos uma variedade de formas para rastreamento em tempo real e plataforma

de software de monitoramento:

Ver mapa na tela do telefone celular

Obter endereço absoluto no SMS pelo celular

Instalação de software de rastreamento e monitoramento PC GPRS (Gratuito necessita de IP

Fixo na conexão)

Sistema base Web GPRS rastreamento on-line em tempo real (Sistema Web pago por licença

anual)

7.Precauções

1. Não coloque o aparelho em locais superaquecidos ou frios.

2. Manusear com cuidado. Não vibrar ou agitá-lo violentamente.

3. Limpar o aparelho com um pedaço de pano seco. Não limpe de produtos químicos,

detergentes.

4. Não pinte o aparelho, isso pode causar algum tipo de interferência entre as partes.

5. Não desmonte ou conecte outros equipamentos que não sejam da unidade.

6. Por favor, leia o manual atentamente antes da instalação e operação, veja mais sobre

a faixa de tensão e voltagem. Caso contrário, não funcionará corretamente e poderá

inutilizar o produto.

7. Nunca instale no motor do veiculo.

8. Leia com atenção a garantia do produto.

Page 23: Manual de instruções: RASTREADOR VEICULAR APOLO MT …

22

8.Falhas Simples e Soluções

FALHAS SOLUÇÕES

Falha Inicialização Favor checar se todos os cabos foram conectados direito.

Falha Chamada

Cheque se a antena GSM esta conectada, cartão SIM, temperatura

do dispositivo e se esteja ocorrendo tempestade

, temperatura.

Falha ao Atender Na existência de números autorizados e chamadas de números

não autorizados. Favor excluir números autorizados ou reinicialize

a unidade.

Falha Monitor de voz Na existência de números autorizados e chamadas de números

não autorizados. Favor excluir números autorizados ou reinicialize

a unidade.

Relatório de localização sem

info ou dígitos zero

Cheque se a conexão da antena GPS externa está direito e se há

sinal de GPS onde está o veiculo.