esmerilhadeira angular 4 1/2”EA 1015/1

Manual de Instruções

adVerTÊnCia: Leia atentamente este manual antes de usar o produto.

Manual do Usuário

2

ÍNDICE

seÇÃO PÁgina

• Introdução 3

• Normas gerais de segurança 3

• Normas específicas de segurança 4

• Especificações técnicas 4

• Descrição da ferramenta 5

• Instruções de montagem 5

• Instruções de operação 6

• Manutenção 7

Manual do Usuário

3

INTRODUÇÃO

NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA

Sua máquina possui 01 (UM) ano de garantia, resultado da evolução técnica e de qualidade de nossos produtos. A ferramenta SUPER TORK foi projetada para tornar o seu trabalho mais rápido e fácil. As prioridades ao projetar esta máquina foram facilitar a operação e manutenção, além de oferecer segurança, conforto e confiabilidade.

aVisO: Leia atentamente este manual antes de usar o produto.

aVisO: Leia e compreenda todas as instruções. O não cumprimento de todas as instruções contidas neste manual pode resultar em choques elétricos, incêndio e lesões graves, além da perda da garantia.

ÁREA DE TRABALHO•Mantenhaoseulocaldetrabalholimpoebemiluminado.Locaisebancadasdesorganizadospodemcausaracidentes.•Considereasproximidadesdolocaldetrabalho.Nãoexponhaaferramentaàchuva.Mantenhaaáreadetrabalhobemiluminada.Nãouseaferramentanapresençade líquidosegases inflamáveis,elaproduzfaíscaduranteaoperação.Elatambémliberafaíscaquandoestáligadaoudesligada.Nuncauseaferramentaemlocaisondecontenhamvernizoutinta.•Mantenhaosvisitantesaumadistânciaseguraenquantoamáquinaestiveremoperação.

SEGURANÇA ELÉTRICA aVisO:•Eviteocontatodocorpocomsuperfíciescondutorasdeenergiacomotubos,radiadores,fogõesegeladeiras.•Nãoexponhaoaparelhoàchuvaoupisomolhado.Aáguaéumcondutoreaumentaoriscodechoqueelétrico.

SEGURANÇA PESSOAL•Estejaalerta, observeoquevocêestá fazendoeuseobomsensoaousara ferramenta.Nãoutilizeaferramenta quando estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de desatenção ao operar a máquina pode resultar em acidentes graves.•Useroupaapropriada.Nãouseroupasfolgadasoujóias.Mantenhaocabelopreso,roupaseluvaslongedepeçasmóveis.•Eviteapartidaacidental.Certifique-sequeachaveestejanaposiçãodedesligadoantesdeligaraferramenta.•Utilizecalçadoeroupasadequadasparaummelhorcontroledaferramentaemsituaçõesinesperadas.• Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de proteção, máscaras anti-pó, calçados antiderrapantes,capacetesouprotetoresauricularesquandoforemexigidos.•Antesdeligaraferramentaemumafontedealimentaçãocertifique-sequeatensãodealimentaçãosejaamesmaqueamencionadanaetiquetadaferramenta.Ligaramáquinaemfonteadversaàespecificadapodedanificaramáquinaeainda causar acidentes ao usuário.

USO E CUIDADOS COM A MÁQUINA

•Uselocaisoubaseestáveisaomanusearapeçaasertrabalhada.Aosegurarapeçacomasmãosoucontraseucorpoo risco de acidentes aumenta, além de prejudicar o acabamento da peça trabalhada.•Nãosobrecarregueamáquina.Alémdenãodarocorretorendimento,elaproduzirámelhorecommaissegurançanafaixaemqueelafoiprojetada.• Não utilize a ferramenta com problemas no interruptor liga e desliga (ligação direta). Caso esta peça apresenteproblemasfavorlevaràAssistênciaTécnicaAutorizadamaispróxima.• Manter a ferramenta fora do alcance de crianças e quaisquer outras pessoas que não sejam o profissional. Asferramentas são perigosas nas mãos de usuários não treinados.

Manual do Usuário

4

NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURANÇA

•Segureaferramentapelasempunhadurassomentequandoestiverrealizandoumaoperaçãoondeamáquinapossaestaremcontatocomalgumainstalaçãoocultaouseuprópriocabodeenergia.Ocontatocomocabodescascadopodedar uma descarga elétrica no operador.•Sempreuseumaproteçãoadequadacomodiscoabrasivo.Elaprotegeooperadordepedaçosquepodemsesoltarporuma possível quebra do disco.• Os discos abrasivos devem ser usados de acordo com a etiqueta de advertência da máquina. Discos ou outrosacessóriosquefuncionamemumavelocidademaiorpodemsesoltareocasionarsériosferimentosaooperadorouàspessoasmaispróximas.•Nuncaaperteointerruptorantesdeligaraferramenta.Tenhacertezaqueointerruptorestejadesligado.•Aoligaraferramentadeixe-afuncionarporalgunsminutosantesdeutilizá-la.Umavibraçãoanormalpodeindicaruma má instalação.•Quandoestiverutilizandoaesmerilhadeiraevitequeodiscoabrasivoseflexioneouquebre.Seistoocorrerinterrompao uso imediatamente e verifique o disco abrasivo.•Fixeomaterialtrabalhado.Nuncasegure-ocomasmãosoucomaspernas.Alémdenãodaroacabamentocorreto,háoriscoàsuasaúde.•Nãoutilizediscosabrasivosdanificados.•Nãoutilizediscosabrasivosusados.Istopodeocasionarumaexplosãododiscoeprovocarsériosferimentos.Umdiscoabrasivodecentrodeprimidonãodeveserutilizadoseestivercomodiâmetroinferiora3polegadas.•Mantenhaasmãoslongedaspeçasmóveis.•Sempreutilizeóculosdeproteçãoemáscaraanti-póquandoestiverutilizandoamáquina,principalmentequandoelaestiver no nível de sua cabeça ou acima.•Tenhacuidadocomasfaíscas.Useaferramentademodoqueasfaíscasnãoentrememcontatocomvocê,outraspessoas ou materiais inflamáveis.•Nãotoquenapeçadetrabalhoimediatamenteapósaoperação.Elapodeestarmuitoquenteepodequeimarseucorpo.

•Cuidedesuaferramenta.Mantenhaaferramentalimpa,seusacessóriosemcondiçõesdeusoeaspeçasdecortesafiadas.• Verifique o alinhamento das peças. Peças desalinhadas, quebradas ou sem a afiação correta podem afetar ofuncionamento da máquina.•Utilizesomenteacessóriosrecomendadospelofabricante.Acessóriosdemenorqualidadeou incompatíveiscomomodelo podem afetar o acabamento do serviço além de aumentar os riscos de acidentes.•Nãoutilizeaferramentaemaplicaçõesadversasdaquelasespecificadasnestemanual.Estaferramentafoiprojetadapara trabalhos específicos. Outros usos, alterações ou modificações no produto podem ser perigosos, além de implicar nos termos gerais da garantia.

MANUTENÇÃO•AmanutençãodestaferramentadeveserrealizadaemumaAssistênciaTécnicaAutorizada.•Quandonecessitardereparosutilizarsomentepeçasoriginais.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

dadOs TÉCniCOsVOLTAGEM/FREQUÊNCIA 110V/220V~60HzPOTÊNCIA 1000W-11/3HPROTAÇÃOSEMCARGA n0=0~10000/minCAPACIDADE 115mm-41/2”ISOLAÇÃO CLASSEIIPESO 2,3kg

Manual do Usuário

5

CABO DE EXTENSÃO

•Quandonecessária,asubstituiçãodocaboelétricodanificadodeveráserfeitapelaAsisstênciaTécnicaautorizadapelofabricante.•Nanecessidadedeutilizarumcaboelétricomaior,deverãoserobservadasasseguintesespecificações:

110V

amPeragem COmPrimenTO da eXTensÃO

50ft 15mm 100ft 30mm

3~6 16AWG 2,5mm² 16AWG 2,5mm²

6~8 16AWG 2,5mm² 14AWG 3,0mm²

8~11 12AWG 2,5mm² 10AWG 5,0mm²

220V

amPeragem COmPrimenTO da eXTensÃO

50ft 15mm 100ft 30mm

3~6 18AWG 2,0mm² 16AWG 2,5mm²

6~8 16AWG 2,5mm² 14AWG 3,0mm²

8~11 14AWG 3,0mm² 12AWG 4,0mm²

DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA

1-Interruptor2-Botãodetravadointerruptor3-Botãodetravadoeixo4-Flangeinterna5-Protetordodisco6-Empunhaduralateral

Fig.1

12

45 6

3

Manual do Usuário

6

• INSERINDO OU REMOVENDO UM DISCO ABRASIVO (Fig. 2)

Para inserir:1.Certifique-sequeoprotetordodisco(1)estejafixocorretamente.2.Insiraaflangeinterna(2)noeixo(3).3. Verifique as especificações de velocidade do disco abrasivo (4). Nãouse um disco abrasivo cuja descrição de velocidade seja menor que a mencionada na etiqueta de identificação da ferramenta.4.Pressioneobotãodetravadoeixo(6)paratravaromovimentodoeixo(3).5.Mantenhaobotãodetravapressionadoeencaixeaflangeexterna(5)noeixo(3).6. Aperte a flange externa (5) utilizando a chave fixa (7), girando nosentido horário.

Para remover:1.Pressioneobotãodetravadoeixo(6).2.Solteaflangeexterna(5)girandoaporcanosentidoanti-horáriocomachavefixa(7).3.Removaaflangedoeixo(3).4.Removaodiscoabrasivo(4)doeixo.

• AJUSTE DO PROTETOR DO DISCO (Fig. 3 e Fig. 4)O ajuste do protetor é muito importante para proteger o operador de resíduos que possam ser lançados no momento daexecuçãodatarefa.

1. Desconecte o plugue da rede elétrica.2.Destraveaalavancadefixaçãoparasoltaraproteçãododisco.(Fig.3)3.Ajusteoângulodoprotetordodiscogirandonaposiçãocorretaparaexecuçãodotrabalho.(Fig.4)4.Traveaalavancadefixaçãoparafixaroprotetordodisco.(Fig.4)

06

03

0102

04

05

07

Fig.2

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

• MONTAGEMRetire amáquina da caixa e a examine cuidadosamente.Não jogue fora a embalageme os demais acessórios atéconferir todos os itens.

aTenÇÃO:Senotarafalta/defeitodaferramentaoudealgumacessóriofavorentraremcontatocomnossoSACatravésdonúmero08006019072.

CuidadO: Para evitar ferimentos e riscos desnecessários, sempre que a ferramenta não estiver em uso desconecte-adatomadaantesdeefetuarqualquermanutençãooutrocadeacessórios.

aTenÇÃO:Antesdeligaraferramenta,sempreverifiqueseointerruptorestánaposiçãoDESLIGADOecomogatilho destravado.

Fig.3 Fig.4

Manual do Usuário

7

CuidadO:Grandesquantidadesdefaíscasserãolançadasquandoodiscotocarometal.

4. Incline a esmerilhadeira a um ângulo entre 10 e 15° para facilitar o trabalho e ter ummelhor acabamento. Istoproporciona um aumento na capacidade de remoção do disco e evita uma sobrecarga desnecessária no equipamento.5. Aplique o disco abrasivo na superfície de trabalho com uma suave mas firme pressão para uma maior eficiência. Não énecessárioforçaramáquina.Opesodamáquinaaplicaapressãoadequadasobreomaterial.Umapressãoexcessivaourepentinasobrecarregaráomotor,causandoumaquedanavelocidadedomotoreocasionandoumapressãoextranodisco também, correndo o risco de causar uma ruptura dele.6.Quandoestiverutilizandoumnovodiscoabrasivonãomovaodiscoparaafrentesobreapeçadetrabalho.Istofarácom que a borda do disco corte a superfície da peça. Mova a esmerilhadeira para a sua direção.7.Nãouseumdiscocomocentro(furo)comdefeito,mesmoqueeleestejacomtamanhoinferiora3”dediâmetro.

CuidadO: Nunca use o disco abrasivo sem o protetor de disco instalado corretamente.

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

• LIGANDO (Fig. 6)Para ligar sua esmerilhadeira, pressione primeiro o botão de segurança (1) e depois o botãodetrava(2).

• DESLIGANDOParadesligarsuaesmerilhadeiravolteobotãoàpartetraseira.

aTenÇÃO: Não guarde a ferramenta com o interruptor ligado. Isto fará com que amáquinaarranqueimediatamentequandoforligadaàfontedeenergia,podendocausar lesões ao operador.

• OPERAÇÃO DE ESMERILHAR1.Seguresuaesmerilhadeiraangularfixamentecomumamãoaoredordamáquinaeaoutranaempunhaduralateral.Deste modo você terá o controle completo da ferramenta em todo o momento em caso de um arranque repentino.2.Sempreposicioneoprotetordodiscodemodoquetodoresíduoquepossasedesprenderdomaterialtrabalhadonãoseja lançado em sua direção.3.Apósligaramáquina,encosteodiscoabrasivoàpeçadetrabalho.Nãoprendaodiscoouapagueamáquinaquandoelaestiveremcontatocomapeçadetrabalho,assimcomonãoapliqueumaforçaexcessivaàferramenta.Estasaçõesreduzirãoavidaútildaferramentaepodemdanificarapeçatrabalhada.

Fig.61 2

• INSTALANDO A EMPUNHADURA LATERAL

Aempunhaduralateraldeveserutilizadasemprequeamáquinaestiveremfuncionamento para que o usuário tenha o controle completo da ferramenta.

Para sua comodidade, a ferramenta possui em sua carcaça da engrenagem 3 orifícios:lateralesquerda,lateraldireitaesuperior.Encaixeaempunhaduranaposiçãodesejadaeapertecomfirmeza.(Fig.5)

Fig.5