manual de compilação de legislação da seção de revisão e indexação do centro de...

35
MANUAL PARA ELABORAÇÃO DE LEGISLAÇÃO OU DE COMPILAÇÃO (COLETÂNEA) DE LEGISLAÇÃO LUZIMAR GOMES DE PAIVA BIBLIOTECÁRIA CBR-1ª REGIÃO/1.026 BRASÍLIA 2012

Upload: luzimar-paiva

Post on 08-Aug-2015

30 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Apresenta o Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara Dos Deputados, em Brasília.

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

MANUAL PARA ELABORAÇÃO DE

LEGISLAÇÃO OU DE

COMPILAÇÃO (COLETÂNEA) DE LEGISLAÇÃO LUZIMAR GOMES DE PAIVA

BIBLIOTECÁRIA CBR-1ª REGIÃO/1.026

BRASÍLIA 2012

Page 2: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO 2. OBJETIVO 3. PÚBLICO-ALVO 4. DEFINIÇÕES 5. ESTRUTURA 6. PROCESSO

6.1. FONTES PARA CONSULTA DE TEXTO ATUALIZADO 6.2. DIRETRIZES GERAIS PARA INSERÇÃO DO TEXTO ATUALIZADO 6.3. PADRONIZAÇÃO DOS NÚMEROS 6.4. ROTINA DE ATUALIZAÇÃO

6.4.1. Rotina de atualização de legislações e/ou coletâneas de legislação 6.5. EXEMPLOS PRÁTICOS DA ROTINA DE ATUALIZAÇÃO

6.5.1. Alteração 6.5.1.1. Artigo no todo 6.5.1.2. Parte do artigo 6.5.1.3. Artigo com alteração vetada no todo 6.5.1.4. Veto de alteração em parte 6.5.1.5. Artigo por mais de uma lei 6.5.1.6. Artigo e posterior alteração de expressão dentro do artigo 6.5.1.7. Valores dentro de um artigo 6.5.1.8. Dispositivo restabelecido 6.5.1.9. Supressão de dispositivo 6.5.1.10. Dispositivo com indicação de vigência

6.5.2. Acréscimo 6.5.2.1. Dispositivo 6.5.2.3. Com renumeração de dispositivos 6.5.2.4. Parágrafo e transformação de parágrafo único em § 1º 6.5.2.5. Veto 6.5.2.6. Dispositivo com indicação de data de vigência

6.5.3. Revogação 6.5.3.1. Dispositivo no todo 6.5.3.2. Parte de dispositivo 6.5.3.3. Com vigência em data determinada

6.5.4. Medidas provisórias 6.5.4.1. Altera dispositivos 6.5.4.2. Revoga dispositivo

6.5.5. Veto 6.5.5.1. Dispositivos vetados e posteriormente promulgados 6.5.5.2. Expressões dentro de dispositivos

6.5.6. Dispositivos declarados inconstitucionais, não recepcionados, execução suspensa pelo Senado Federal ou incompatíveis com a Constituição

6.5.6.1. Declarados inconstitucionais 6.5.6.2. Declarados não recepcionados 6.5.6.3. Execução suspensa pelo Senado Federal 6.5.6.4. Declarado incompatível com a Constituição

7. REFERÊNCIAS

Page 3: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 3 −

MANUAL PARA ELABORAÇÃO DE LEGISLAÇÃO OU DE COMPILAÇÃO (COLETÂNEA) DE LEGISLAÇÃO

1. INTRODUÇÃO O Cedi, por meio da sua editora Edições Câmara (Coedi), busca divulgar o que é produzido na Câmara dos Deputados, e. g., relatórios de comissões e de audiências públicas e legislações e/ou compilações (coletâneas) de legislação. Destas publicações, as mais solicitadas são as legislações, divulgadas por meio da série Legislação. Esta série agrega normas jurídicas, textos ou conjunto de textos legais (compilação) sobre matérias específicas, com o objetivo de facilitar o acesso da sociedade à legislação vigente no país. De modo a permitir que a Câmara dos Deputados cumpra a missão de favorecer a prática da cidadania e a consolidação da democracia. Ressalte-se que não se trata de consolidação, cujo processo de levantamento da legislação federal em vigor e formulação de projetos de lei de consolidação que irão tramitar e serão apreciados pelo Congresso Nacional cabe aos Poderes Executivo e/ou Legislativo. Vide a Lei Complementar nº 95, de 26 de fevereiro de 1998, alterada pela Lei Complementar nº 107, de 26 de abril de 2001, em seu artigo 13., § 1º. A proposta da Coedi é publicar compilações sobre os assuntos mais solicitadas, reunindo em um único texto todas as alterações ocorridas. A organização das normas poderá ser feita por iniciativa da Edições Câmara com o auxílio da Consultoria Legislativa (Conle) para o cumprimento do objetivo da série ou da própria Conle para atendimento de demanda específica. Em conformidade com estas premissas é igualmente importante manter a atualização regular das legislações publicadas nessa série. 2. OBJETIVO Este procedimento visa padronizar o procedimento para elaboração de legislação ou de compilação (coletânea) de legislação e sua regular atualização. 3. PÚBLICO-ALVO Destina-se aos técnicos responsáveis pela elaboração e/ou atualização de legislação.

Page 4: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 4 −

4. DEFINIÇÕES COLETÂNEA – vide COMPILAÇÃO COMPILAÇÃO – reunião e seleção de textos legais, com o fito de ordenar tal material, escoimando-o das leis revogadas ou caducas. Tem por finalidade abreviar e facilitar a consulta às fontes de informação legislativa. CONSOLIDAÇÃO – consiste na integração de todas as leis pertinentes a determinada matéria num único diploma legal, revogando-se formalmente as leis incorporadas à consolidação, sem modificação do alcance nem interrupção da força normativa dos dispositivos consolidados. CONSTITUIÇÃO – também chamada de lei fundamental, lei suprema, lei das leis, lei maior ou magna carta, é um conjunto de normas de governo, que pode ser ou não codificada como um documento escrito, que enumera e limita os poderes e funções de uma entidade política ou país. DECRETO – Usado para fazer nomeações e regulamentações de leis, ou seja, descer às minúcias necessárias de pontos específicos, criando os meios necessários para fiel execução da lei, sem, contudo, contrariar qualquer de suas disposições ou inovar o direito. É usualmente utilizado pelo chefe do poder executivo (federal, estadual ou municipal). EDIÇÃO – todos os exemplares produzidos a partir de um original ou matriz. Pertencem à mesma edição de uma publicação todas as suas impressões, reimpressões, tiragens etc., produzidas diretamente ou por outros métodos, sem modificações, independentemente do período decorrido desde a primeira publicação. EMENTA OU RUBRICA DA LEI – parte do ato que sintetiza o conteúdo da lei, a fim de permitir, de modo imediato, o conhecimento da matéria legislada. A síntese contida na ementa deve resumir o tema central ou a finalidade principal da lei; evite-se, portanto, mencionar apenas um tópico genérico da lei acompanhado do clichê “e dá outras providências”. Exemplo: “Dispõe sobre o Estatuto do Idoso e dá outras providências”. EPÍGRAFE – a parte do ato que o qualifica na ordem jurídica e o situa no tempo, por meio da denominação, da numeração e da data. Exemplo: “Lei nº 8.078, de 11 de setembro de 1990”. LEGISLAÇÃO – conjunto de normas sobre determinada matéria. LEI – norma que advém de atos do poder legislativo (federal, estadual ou municipal) e visa disciplinar condutas, de forma a proporcionar uma coexistência pacífica entre os membros da sociedade, de acordo com o melhor interesse da coletividade. NOTA DE RODAPÉ – indicação, observação ou aditamento ao texto feito pelo autor, tradutor ou editor, podendo também aparecer na margem esquerda ou direita da mancha gráfica. PUBLICAÇÃO – conjunto de páginas impressas com a finalidade de divulgar informação. REEDIÇÃO – Edição diferente da anterior, seja por modificações feitas no conteúdo, na forma de apresentação do livro ou folheto (edição revista, ampliada, atualizada etc.) ou seja por mudança de editor. Cada reedição recebe um número de ordem: 2ª edição, 3ª edição etc. REIMPRESSÃO – nova impressão de um livro ou folheto, sem modificações no conteúdo ou na forma de apresentação (exceto correções de erros de composição ou impressão), não constituindo nova edição. SÉRIE – conjunto de itens, sobre um tema específico ou não, com autores e títulos próprios, reunidos sob um título comum.

Page 5: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 5 −

5. ESTRUTURA Os textos compilados apresentarão as normas de hierarquia superior na seguinte forma básica: 1. Dispositivos constitucionais – partes da Constituição Federal relativas ao assunto da compilação; 2. Tratados e convenções internacionais sobre direitos humanos aprovados pelo Congresso Nacional (CF,

art. 5º, § 3º) – relativas ao assunto da compilação em ordem crescente de data, quando for o caso; 3. Códigos – partes relativas ao assunto da compilação em ordem crescente de data, quando for o caso; 4. Decretos legislativos, decretos-leis, leis ordinárias, leis complementares, leis delegadas, medidas

provisórias anteriores à EMC nº 32, de 2001, e resoluções – relativos ao assunto da compilação em ordem crescente de data;

5. Decretos – relativos ao assunto da compilação em ordem crescente de data. 6. Lista de outras normas e informações de interesse – abarca normas (decretos, portarias etc.) e outras

informações (sítios da internet etc) relativas ao assunto da compilação em ordem crescente de data, que podem despertar algum interesse, mas que não estão listadas em seu inteiro teor.

Esta estrutura pode variar um pouco, quando se quiser dar destaque a uma norma específica. De modo que a apresentação seria a seguinte: 1. Norma destacada 2. Legislação correlata, que abrange:

a) Dispositivos constitucionais – partes da Constituição Federal ligadas ao assunto da norma destacada;

b) Tratados e convenções internacionais sobre direitos humanos aprovados pelo Congresso Nacional (CF, art. 5º, § 3º) – relativas ao assunto da compilação em ordem crescente de data, quando for o caso;

c) Códigos – partes relativas ao assunto da compilação em ordem crescente de data, quando for o caso;

d) Decretos legislativos, decretos-leis, leis ordinárias, leis complementares, leis delegadas, medidas provisórias anteriores à EMC nº 32, de 2001, e resoluções – relativos ao assunto da compilação em ordem crescente de data;

e) Decretos – relativos ao assunto da compilação em ordem crescente de data. 3. Lista de outras normas e informações de interesse – abarca normas (decretos, portarias etc.) e outras

informações (sítios da internet etc) relativas ao assunto da compilação em ordem crescente de data, que podem despertar algum interesse, mas que não estão listadas em seu inteiro teor.

Com o trabalho em parceria com os consultores legislativos da Conle, a equipe da Coedi tem aprimorado a apresentação das compilações.

Page 6: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 6 −

6. PROCESSO 6.1. FONTES PARA CONSULTA DE TEXTO ATUALIZADO

Após a seleção da legislação ou compilação de normas, os textos serão atualizados a partir da data da última edição publicada, consultando-se os sítios da Câmara dos Deputados, do Planalto e da Imprensa Nacional, além das fontes de referência constantes do acervo do Cedi, de forma a dirimir quaisquer divergências ou dúvidas. 6.2. DIRETRIZES GERAIS PARA INSERÇÃO DO TEXTO ATUALIZADO

1. Somente serão incluídas alterações e revogações expressas. 2. Os atos revogados deverão ser excluídos da publicação. 3. Observar a cláusula de vigência da norma alteradora. 4. Incluir o texto atualizado (alteração ou acréscimo) no corpo da norma alterada. 5. As normas que fazem alterações e acréscimos serão informadas no texto das notas de rodapé; 6. As alterações feitas por medida provisória editada após a Emenda Constitucional nº 32, de 2001,

não serão compiladas no texto da norma que está sendo atualizada. Tal alteração SOMENTE será efetivada no texto da norma alterada, quando a medida for CONVERTIDA EM LEI.

7. As normas cujos dispositivos foram alterados por medidas provisórias anteriores à EMC nº 32, de 2001, devem ser atualizadas, pois estão em vigor por força do art. 2º da Emenda Constitucional nº 32, de 2001.

8. A compilação de normas que possuem republicações atualizadas divulgadas no Diário Oficial da União será feita tendo por base a última republicação, como por exemplo as Leis nos 8.112, de 1990, 8.212, de 1991 e 8.213, de 1991, entre outras.

9. Não incluir os marcadores de modificação (NR) ou (AC) pelos seguintes motivos: a) a indicação de alteração ou acréscimo deverá ser feita por meio de nota de rodapé com a

informação se o dispositivo sofreu acréscimo ou alteração; b) o marcador (NR) muitas vezes não está disposto logo após o texto e sim ao seu final e, em

alguns casos, após a linha pontilhada. 10. A preparação dos originais (texto de legislação nova) ou atualização (nova edição) sempre

obedecerá as diretrizes expressas (reestruturação do texto, atualizações, complementos, correção gramatical e padronização) previstas neste procedimento e no Guia de Revisão da Serin.

Page 7: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 7 −

11. Informar as notas de rodapé com os seguintes elementos: o dispositivo alterado (artigo, caput,

parágrafo, inciso, alínea, item etc); a informação de nova redação, acréscimo, revogação ou veto; e a identificação da norma alteradora com a respectiva data. Conforme o caso, seguir os modelos abaixo: Nova redação: Artigo (Caput, Parágrafo, Inciso, Alínea, Item etc) com redação dada pela Lei nº 9.658, de 5-6-1998. Acréscimo: Artigo (Caput, Parágrafo, Inciso, Alínea, Item etc) acrescido pela Lei nº 9.658, de 5-6-1998. Revogação: Artigo (Caput, Parágrafo, Inciso, Alínea, Item etc) revogado pela Lei nº 9.658, de 5-6-1998. Veto: Artigo, (Caput, Parágrafo, Inciso, Alínea, Item etc) proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº x.xxx, de xx-xx-xxxx (lei alteradora).

12. Havendo necessidade de incluir alguma legislação que possua em seu teor dispositivo que faça alteração ou acréscimo à norma constante da coletânea, deve-se suprimir o texto em questão e proceder à atualização da lei a ser alterada, apondo-lhe a respectiva nota de rodapé. Conforme o modelo abaixo: No texto 1[...] Na nota de rodapé: _________________ 1 As alterações determinadas no art. (...) (refere-se ao artigo suprimido) foram compiladas na Lei

nº xx.xxx, de xx-xx-xxxx, constante desta publicação.

Page 8: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 8 −

6.3. PADRONIZAÇÃO DOS NÚMEROS I. DATAS 1. Na epígrafe da lei, a data deve ser escrita de forma plena, conforme “Lei nº xx.xxx, de DD de MMMMM (por extenso) de AAAA” (com o nome do mês por extenso e o ano com quatro dígitos):

Exemplo: LEI Nº 12.232, DE 29 DE ABRIL DE 2010

2. Os números das leis no texto corrido serão grafados com o ano com quatro dígitos (AAAA) e com a abreviação “nº”, substituindo a barra por “, de AAAA”:

Exemplo: [...] § 2º Caberá ao Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro) quando da elaboração das normas técnicas para a adaptação dos veículos, especificar dentre esses veículos que estão em operação quais serão adaptados, em função das restrições previstas no art. 98 da Lei nº 9.503, de 1997. [...]

3. Nas notas de rodapé, as datas indicadas serão grafadas numericamente na seguinte ordem: dia, mês e ano com um ou dois algarismos para dia e mês e quatro dígitos para o ano separados por hífen (DD-MM-AAAA):

Exemplo: _________________________ 1 Artigo revogado pela Lei nº 6.514, de 22-12-1977. 2 Alínea acrescida pela Emenda Constitucional nº 14, de 12-9-1996, com nova redação dada pela Emenda Constitucional nº 29, de 13-9-2000.

Observação: Não se fará a anteposição de um zero ao número na grafia de dias e meses. 4. Por orientação do governo federal, deve-se empregar o primeiro dia do mês com ordinal, dessa forma: 1º (e não 1).

Exemplo: [...] Art. 32. O Dia Mundial do Trabalho, 1º de maio, é a data-base dos aposentados e pensionistas. [...]

5. Dessa forma nas notas de rodapé, faz-se o uso de “1º” com o hífen como separador.

Exemplo: _________________________ 1 Parágrafo com redação dada pela Lei nº 10.741, de 1º-10-2003.

Page 9: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 9 −

II. ENCADEAMENTOS: 1. Usar-se-á o hífen na sequência de duas ou mais páginas:

Exemplos: p. 7-16; p. 1799-1802. Scientia Agricola, Piracicaba, v. 53, n. 2-3, p. 204-210, maio/dez. 1996.

Observações: a) ao designar um intervalo de páginas, colocar todos os algarismos referentes à dezena, centena ou milhar:

Exemplos: p. 799-1802; p. 17-180; p. 9-182 etc.; b) A anteposição de um zero ao número é aconselhável sempre que, em recibos, títulos ou quaisquer outros documentos, se queira ou deva evitar fraude (KASPARY, 1992, p. 87-88):

Exemplos: Porto Alegre, 08 de junho de 1975. Este pagamento refere-se ao período compreendido entre 06-02-1974 e 31-01-1975.

2. Usar-se-á a barra no período de tempo:

Exemplos: Ci. Inf., Brasília, DF, v. 17, n. 2, jul./dez. 1988; o trimestre abril/junho; anos 1994/1998; séculos XX/XXI;

III. PONTUAÇÃO 1. As centenas são separadas por ponto, exceto em anos e páginas:

Exemplos: 1.234.567.890 1822; 2003 p. 1799 ano de 1996.

IV. VALORES MONETÁRIOS E PORCENTAGENS 1. Em legislação, os VALORES MONETÁRIOS e PORCENTAGENS devem ser escritos duplamente: em algarismos e por extenso entre parênteses para dirimir quaisquer dúvidas.

Exemplo 1: [...] II – empresa de pequeno porte a pessoa jurídica e a firma mercantil individual que, não enquadrada como microempresa, tiver receita bruta anual superior a R$ 244.000,00 (duzentos e quarenta e quatro mil reais) e igual ou inferior a R$ 1.200.000,00 (um milhão e duzentos mil reais). [...] Exemplo 2: [...] I – a alienação aos proprietários de imóveis lindeiros de área remanescente ou resultante de obra pública, área esta que se tornar inaproveitável isoladamente, por preço nunca inferior ao da avaliação e desde que esse não ultrapasse a 50% (cinquenta por cento) do valor constante da alínea a do inciso II do art. 23 desta lei; [...]

Page 10: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 10 −

6.4. ROTINA DE ATUALIZAÇÃO

1. Se a legislação ou de coletânea de legislação a ser publicada for nova: a) pesquisar o texto integral da norma jurídica nas fontes listadas no item 6.1; b) proceder às alterações necessárias, inserindo as respectivas notas de rodapé; c) formatar o texto em arquivo Word 97 para encaminhamento à diagramação;

2. Se a legislação ou de coletânea de legislação já foi editada anteriormente: a) proceder à pesquisa das normas; b) recuperar a edição anterior em papel para a atualização (nova edição); c) preparar arquivo com as inserções de texto alterado e/ou acrescido e respectivas notas de

rodapés (em formato Word 97), indiciando a página da publicação em papel; d) marcar na cópia em papel o local a inserir o texto atualizado (alteração ou acréscimo);

3. Verificar a padronização do texto e das notas de rodapé, principalmente com relação à siglas;

4. Disponibilizar o arquivo em Word no público da Serin na pasta de Trabalhos em andamento.

Page 11: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 11 −

6.4.1. Rotina de atualização de legislações e/ou coletâneas de legislação

FIM

VERIFICAR SE A LEGISLAÇÃO E/OU

COLETÂNEA DE LEGISLAÇÃO JÁ FOI PEDIDA OU PUBLICADA

INFORMAR QUE NÃO HOUVE

ALTERAÇÃO E QUE É POSSÍVEL REIMPRIMIR A LEGISLAÇÃO E/OU

COLETÂNEA DE LEGISLAÇÃO

PEDIDO DE LEGISLAÇÃO

VERIFICAR PADRONIZAÇÃO

DAS NOTAS DE RODAPÉ E DO TEXTO

INÍCIO

ANALISAR PEDIDO DE LEGISLAÇÃO E/OU

COLETÂNEA DE LEGISLAÇÃO

LEGISLAÇÃO JÁ PEDIDA OU PUBLICADA?

CONSULTAR BASE DE DADOS DE LEGISLAÇÃO:

PLANALTO, CÂMARA DOS DEPUTADOS, SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL ETC.

NÃO

SIM SOLICITAR

CÓPIA DE EDIÇÃO ANTERIOR DA LEGISLAÇÃO E/OU

COLETÂNEA DE LEGISLAÇÃO

PESQUISAR A LEGISLAÇÃO E/OU

COLETÂNEA DE LEGISLAÇÃO SOLICITADA

RECUPERAR A EDIÇÃO ANTERIOR

EM PAPEL PARA A ATUALIZAÇÃO

HOUVE ALTERAÇÃO?

NÃO

SIM

PREPARAR ARQUIVO COM AS INSERÇÕES DE TEXTO ALTERADO E/OU ACRESCIDO

E RESPECTIVAS NOTAS DE RODAPÉS (EM FORMATO .DOC)

MARCAR NA CÓPIA EM PAPEL O LOCAL A INSERIR O

TEXTO ATUALIZADO (ALTERAÇÃO OU ACRÉSCIMO)

PROCEDER À PESQUISA DAS

NORMAS

DISPONIBILIZAR ARQUIVO EM WORD

NA PASTA DE TRABALHOS EM ANDAMENTO

NO PÚBLICO DA SERIN

Page 12: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 12 −

6.5. EXEMPLOS PRÁTICOS DA ROTINA DE ATUALIZAÇÃO

A seguir é apresentada uma série de exemplos de redação de notas de rodapé. 6.5.1. Alteração 6.5.1.1. Artigo no todo

a) A Lei nº 9.493, de 10-9-1997, teve o seu art. 2º alterado pela Lei nº 10.833, de 29-12-2003. Nesse caso, fazer a indicação após o artigo:

LEI Nº 9.493, DE 10 DE SETEMBRO DE 1997 [...] 1Art. 2º As microempresas e as empresas de pequeno porte, conforme definidas no art. 2º da Lei nº 9.841, de 5 de outubro de 1999, recolherão o IPI da seguinte forma: I – o período de apuração é mensal; e II – o pagamento deverá ser efetuado até o último dia útil do mês subsequente ao de ocorrência dos fatos geradores. Parágrafo único. O disposto no art. 1º da Lei nº 8.850, de 28 de janeiro de 1994, e no inciso I do art. 52 da Lei nº 8.383, de 30 de dezembro de 1991, não se aplica ao IPI devido pelas microempresas e empresas de pequeno porte de que trata o caput e ao incidente sobre os produtos importados. _________________ 1 Artigo com redação dada pela Lei nº 10.833, de 29-12-2003.

b) Caso parte dessa mesma lei seja alterada posteriormente por outra norma, incluir as referências em cada um dos dispositivos. Supondo que o parágrafo único da Lei nº 9.493, de 1997, tenha sido alterado posteriormente, indicar da seguinte forma:

LEI Nº 9.493, DE 10 DE SETEMBRO DE 1997 [...] 1Art. 2º As microempresas e as empresas de pequeno porte, conforme definidas no art. 2º da Lei nº 9.841, de 5 de outubro de 1999, recolherão o IPI da seguinte forma: 2I – o período de apuração é mensal; e 3II – o pagamento deverá ser efetuado até o último dia útil do mês subsequente ao de ocorrência dos fatos geradores. 4Parágrafo único. O disposto no art. 1º da Lei nº 8.850, de 28 de janeiro de 1994, e no inciso I do art. 52 da Lei nº 8.383, de 30 de dezembro de 1991, não se aplica ao IPI devido pelas microempresas e empresas de pequeno porte de que trata o caput e ao incidente sobre os produtos importados. _________________ 1 Caput com redação dada pela Lei nº 10.833, de 29-12-2003. 2 Inciso com redação dada pela Lei nº 10.833, de 29-12-2003. 3 Inciso com redação dada pela Lei nº 10.833, de 29-12-2003. 4 Parágrafo com redação dada pela Lei nº 10.211, de 5-6-2007.

Page 13: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 13 −

c) Sempre que uma norma der nova redação ao artigo, incluindo mais de um tipo de qualificação, por exemplo alteração e inclusão, indicar em cada um dos dispositivos o tipo de ocorrência específica:

CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL [...] 1Art. 222. A propriedade de empresa jornalística e de radiodifusão sonora e de sons e imagens é privativa de brasileiros natos ou naturalizados há mais de dez anos, ou de pessoas jurídicas constituídas sob as leis brasileiras e que tenham sede no país. 2§ 1º Em qualquer caso, pelo menos setenta por cento do capital total e do capital votante das empresas jornalísticas e de radiodifusão sonora e de sons e imagens deverá pertencer, direta ou indiretamente, a brasileiros natos ou naturalizados há mais de dez anos, que exercerão obrigatoriamente a gestão das atividades e estabelecerão o conteúdo da programação. 3§ 2º A responsabilidade editorial e as atividades de seleção e direção da programação veiculada são privativas de brasileiros natos ou naturalizados há mais de dez anos, em qualquer meio de comunicação social. 4§ 3º Os meios de comunicação social eletrônica, independentemente da tecnologia utilizada para a prestação do serviço, deverão observar os princípios enunciados no art. 221, na forma de lei específica, que também garantirá a prioridade de profissionais brasileiros na execução de produções nacionais. 5§ 4º Lei disciplinará a participação de capital estrangeiro nas empresas de que trata o § 1º. 6§ 5º As alterações de controle societário das empresas de que trata o § 1º serão comunicadas ao Congresso Nacional. _________________ 1 Caput com redação dada pela Emenda Constitucional nº 36, de 28-5-2002. 2 Parágrafo com redação dada pela Emenda Constitucional nº 36, de 28-5-2002. 3 Parágrafo com redação dada pela Emenda Constitucional nº 36, de 28-5-2002. 4 Parágrafo acrescido pela Emenda Constitucional nº 36, de 28-5-2002. 5 Parágrafo acrescido pela Emenda Constitucional nº 36, de 28-5-2002. 6 Parágrafo acrescido pela Emenda Constitucional nº 36, de 28-5-2002.

Page 14: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 14 −

6.5.1.2. Parte do artigo

CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL

[...] Art. 51. Compete privativamente à Câmara dos Deputados: I – autorizar, por dois terços de seus membros, a instauração de processo contra o presidente e o vice-presidente da República e os ministros de Estado; II – proceder à tomada de contas do presidente da República, quando não apresentadas ao Congresso Nacional dentro de sessenta dias após a abertura da sessão legislativa; III – elaborar seu regimento interno; 1IV – dispor sobre sua organização, funcionamento, polícia, criação, transformação ou extinção dos cargos, empregos e funções de seus serviços, e a iniciativa de lei para fixação da respectiva remuneração, observados os parâmetros estabelecidos na lei de diretrizes orçamentárias; V – eleger membros do Conselho da República, nos termos do art. 89, VII. _________________ 1 Inciso com redação dada pela Emenda Constitucional nº 19, de 4-6-1998.

6.5.1.3. Artigo com alteração vetada no todo

O art. 791 da CLT foi alterado pela Lei nº 10.288, de 20-10-2001, porém toda a redação proposta para o artigo foi vetada. Nesse caso, conforme orientação da Consultoria Legislativa, manter o texto anteriormente em vigor:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943

[...] Art. 791. Os empregados e os empregadores poderão reclamar pessoalmente perante a Justiça do Trabalho e acompanhar as suas reclamações até o final. § 1º Nos dissídios individuais os empregados e empregadores poderão fazer-se representar por intermédio do sindicato, advogado, solicitador, ou provisionado, inscrito na Ordem dos Advogados do Brasil. § 2º Nos dissídios coletivos é facultada aos interessados a assistência por advogado.

Observação: Caso os dispositivos vetados sejam posteriormente promulgados pelo Congresso Nacional, adotar as normas incluídas no item 6.4.5.

Page 15: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 15 −

6.5.1.4. Veto de alteração em parte

Na alteração ao art. 670 da CLT, promovida pela Lei nº 5.442, de 22-5-1968, os §§ 1º e 3º foram vetados na origem. Nesse caso, manter a expressão “vetado” (o uso da maiúscula e da pontuação obedece à norma-padrão) em cada um deles e fazer nota de rodapé, informando que o “dispositivo (artigo, parágrafo, caput, etc.) proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº x.xxx, de xx-xx-xxxx” (lei alteradora):

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 670. Os Tribunais Regionais das 1ª e 2ª Regiões compor-se-ão de onze juízes togados, vitalícios, e de seis juízes classistas, temporários; os da 3ª e 4ª Regiões, de oito juízes togados, vitalícios, e de quatro classistas, temporários; os da 5ª e 6ª Regiões, de sete juízes togados, vitalícios e de dois classistas, temporários; os da 7ª e 8ª Regiões, de seis juízes togados, vitalícios, e de dois classistas, temporários, todos nomeados pelo presidente da República. [...] 2§ 3° (Vetado.) _________________ 1 Caput com redação dada pela Lei nº 5.442, de 24-5-1968. 2 Parágrafo proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº 5.442, de 25-5-

1968.

Observação: Caso os dispositivos vetados sejam posteriormente promulgados pelo Congresso Nacional, adotar as normas incluídas no item 6.5.5.1.

Page 16: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 16 −

6.5.1.5. Artigo por mais de uma lei

A Lei nº 9.317, de 1996 teve a alínea f do § 1º do art. 3º alterada pela Lei nº 9.732, de 1998 e posteriormente pela Lei nº 10.256, de 9-7-2001. Nesse caso, indicar somente a redação da última norma alteradora.

LEI Nº 9.317, DE 5 DE DEZEMBRO DE 1996 [...] Art. 3º A pessoa jurídica enquadrada na condição de microempresa e de empresa de pequeno porte, na forma do art. 2º, poderá optar pela inscrição no Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuições das Microempresas e Empresas de Pequeno Porte (Simples1). § 1º A inscrição no Simples implica pagamento mensal unificado dos seguintes impostos e contribuições: [...] 1f) contribuições para a Seguridade Social, a cargo da pessoa jurídica, de que tratam a Lei Complementar nº 84, de 18 de janeiro de 1996, os arts. 22 e 22-A da Lei nº 8.212, de 24 de julho de 1991 e o art. 25 da Lei nº 8.870, de 15 de abril de 1994.

_________________ 1 Alínea com redação dada pela Lei nº 10.256, de 9-7-2001.

6.5.1.6. Artigo e posterior alteração de expressão dentro do artigo

O art. 1º, parágrafo único, do Decreto-Lei nº 926, de 10-10-1969, dispõe que: Parágrafo único. Entendem-se como concernentes à Carteira de Trabalho e Previdência Social as referências da Consolidação das Leis do Trabalho (Decreto-Lei nº 5.452, de 1º de maio de 1943) e do Estatuto do Trabalhador Rural (Lei nº 4.214, de 2 de março de 1963) à Carteira Profissional, à Carteira de Trabalho do Menor e à Carteira do Trabalhador Rural.

Nesse caso, incluir a alteração promovida pelo Decreto-Lei nº 229, de 28-2-1967, e substituir a expressão “Carteira Profissional” por “Carteira de Trabalho e Previdência Social” no texto, conforme o Decreto-Lei nº 926, de 10-10-1969. e promover a inserção de notas de rodapé separadas para a alteração do dispositivo e para a alteração da expressão.

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 52. O extravio ou inutilização da Carteira de Trabalho e Previdência Social2 por culpa da empresa sujeitará esta à multa de valor igual a 15 vezes o valor de referência regional.

_________________ 1 Artigo com redação dada pelo Decreto-Lei nº 229, de 28-2-1967. 2 A expressão “Carteira Profissional” foi alterada pelo Decreto-Lei nº 926, de 10-10-1969.

1 As padronizações sobre siglas seguirão as diretrizes do Guia de Revisão da Serin. Usa-se a sigla entre parênteses,

forma que é, por exemplo, Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuições das Microempresas e Empresas de Pequeno Porte (Simples) e não Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuições das Microempresas e Empresas de Pequeno Porte – Simples.

Page 17: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 17 −

6.5.1.7. Valores dentro de um artigo

Manter o texto original e informar o valor atualizado em nota de rodapé:

LEI Nº 9.841, DE 5 DE OUTUBRO DE 1999

[...] Art. 2º Para os efeitos desta lei, ressalvado o disposto no art. 3º, considera-se: I – microempresa a pessoa jurídica e a firma mercantil individual que tiver receita bruta anual igual ou inferior a R$ 244.000,00 (duzentos e quarenta e quatro mil reais)1; II – empresa de pequeno porte a pessoa jurídica e a firma mercantil individual que, não enquadrada como microempresa, tiver receita bruta anual superior a R$ 244.000,00 (duzentos e quarenta e quatro mil reais)2 e igual ou inferior a R$ 1.200.000,00 (um milhão e duzentos mil reais)3.

_________________ 1 Valor alterado para R$ 433.755,14 (quatrocentos e trinta e três mil, setecentos e cinquenta

e cinco reais e quatorze centavos), por força do Decreto nº 5.028, de 31-3-2004. 2 Valor alterado para R$ 433.755,14 (quatrocentos e trinta e três mil, setecentos e cinquenta

e cinco reais e quatorze centavos), por força do Decreto nº 5.028, de 31-3-2004. 3 Valor alterado para R$ 2.133.222,00 (dois milhões, cento e trinta e três mil, duzentos e

vinte e dois reais), por força do Decreto nº 5.028, de 31-3-2004.

6.5.1.8. Dispositivo restabelecido

Caso a norma tenha algum dispositivo restabelecido, citar essa informação. O art. 2º da Lei nº 10.190, de 14-2-2001, restabelece os arts. 33 do Decreto-Lei nº 73, de 21-11-

1966. Incluir o texto alterado e inserir nota de rodapé correspondente da seguinte forma:

DECRETO-LEI Nº 73, DE 21 DE NOVEMBRO DE 1966 [...] 1Art. 33. O CNSP será integrado pelos seguintes membros: [...] _________________ 1 Caput restabelecido com redação pela Lei nº 10.190, de 14-2-2001.

6.5.1.9. Supressão de dispositivo Se houver a supressão de algum dispositivo, essa informação deverá constar da atualização. De modo que deve-se atualizar o texto com a expressão “suprimido” e inserir a nota de rodapé correspondente da seguinte maneira: A CLT teve o seu art. 686 suprimido pelo Decreto-Lei nº 9.797, de 9-9-1946.

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 686. (Suprimido.) [...] _________________ 1 Artigo suprimido pelo Decreto-Lei nº 9.797, de 9-9-1946.

Page 18: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 18 −

6.5.1.10. Dispositivo com indicação de vigência

Proceder à inserção do texto vigente e da nota de rodapé com a informação da norma alterador e da data de vigência.

A Resolução da Câmara dos Deputados nº 34, de 23-11-2005, alterou o Regimento Interno,

indicando na cláusula de vigência que a alteração estaria vigente a partir de 1º-2-2007.

RESOLUÇÃO Nº 17, DE 1989

Aprova o Regimento Interno da Câmara dos Deputados [...]

REGIMENTO INTERNO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS [...] 1Art. 25. O número de membros efetivos das Comissões Permanentes será fixado por Ato da Mesa, ouvido o Colégio de Líderes, no início dos trabalhos de cada legislatura. _________________ 1 Caput com redação dada pela Resolução nº 34, de 23-11-2005, em vigor desde 1º-2-20072.

O Decreto-Lei nº 4.657, de 4-9-1942, Lei de Introdução às Normas do Direito Brasileiro, dispõe que a lei começa a vigorar 45 dias após a sua publicação, salvo disposição em contrário.

Para as normas publicadas sem cláusula de vigência (e.g.: Lei nº 9.041, de 9-5-1995) ou que tenham a cláusula de vigência vetada (e.g.: Lei nº 10.732, de 5-9-2003), deve-se indicá-la na lei que está sendo atualizada. • Ao fazer a atualização de uma norma, levar em conta as alterações feitas às normas alteradoras que

modifiquem o ato que está sendo atualizado. A Lei nº 9.648, de 27-5-1998, acrescentou o inciso XXII ao art. 24 da Lei nº 8.666, de 21-6-1993. Posteriormente a Lei nº 9.648, que acrescentou o referido inciso, teve a sua redação alterada pela Lei nº 10.438, de 26-4-2002; mas alteração não se estendeu expressamente à Lei nº 8.666. Nesse caso, acrescentar as duas referências:

LEI Nº 8.666, DE 21 DE JUNHO DE 1993

[...] Art. 24. É dispensável a licitação: [...] 1XXII – na contratação do fornecimento ou suprimento de energia elétrica e gás natural com concessionário, permissionário ou autorizado, segundo as normas da legislação específica; [...] _________________ 1 Inciso acrescido pela Lei nº 9.648, de 27-5-1998, e com nova redação dada pela Lei nº

10.438, de 26-4-2002

2 A redação da nota variará de acordo com a data de publicação da legislação ou coletânea de legislação, se esta for

recente, os termos serão: “em vigor a partir de DD-MM-AAAA”. Se o prazo já tiver sido alcançado, os termos serão: “em vigor desde DD-MM-AAAA”

Page 19: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 19 −

6.5.2. Acréscimo 6.5.2.1. Dispositivo a) A Lei nº 9.958, de 12-1-2000, incluiu vários dispositivos à CLT. Essa informação deve ser indicada

conforme o modelo abaixo:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 625-A. As empresas e os sindicatos podem instituir Comissões de Conciliação Prévia, de composição paritária, com representantes dos empregados e dos empregadores, com a atribuição de tentar conciliar os conflitos individuais do trabalho. Parágrafo único. As Comissões referidas no caput deste artigo poderão ser constituídas por grupos de empresas ou ter caráter intersindical. [...] _________________ 1 Artigo acrescido pela Lei nº 9.958, de 12-1-2000.

a) A Lei nº 8.923 acrescenta o § 4º ao art. 71 da CLT. Este deverá ter a seguinte indicação:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] Art. 71. Em qualquer trabalho contínuo, cuja duração exceda de seis horas, é obrigatória a concessão de um intervalo para repouso ou alimentação, o qual será, no mínimo, de uma hora e, salvo acordo escrito ou contrato coletivo em contrário, não poderá exceder de duas horas. [...] 1§ 4º Quando o intervalo para repouso e alimentação, previsto neste artigo, não for concedido pelo empregador, este ficará obrigado a remunerar o período correspondente com um acréscimo de no mínimo cinquenta por cento sobre o valor da remuneração da hora normal de trabalho. [...] _________________ 1 Parágrafo acrescido pela Lei nº 8.923, de 27-7-1994.

b) Acréscimo de dispositivo e posterior alteração:

CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL [...] 1Art. 246. É vedada a adoção de medida provisória na regulamentação de artigo da Constituição cuja redação tenha sido alterada por meio de emenda promulgada entre 1º de janeiro de 1995 até a promulgação desta emenda, inclusive. [...] _________________ 1 Artigo acrescido pela Emenda Constitucional nº 6, de 15-8-1995, e com redação dada pela

Emenda Constitucional nº 32, de 11-9-2001.

Page 20: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 20 −

CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL

[...] 1Art. 114. Compete à Justiça do Trabalho processar e julgar: [...] 2§ 3º Em caso de greve em atividade essencial, com possibilidade de lesão do interesse público, o Ministério Público do Trabalho poderá ajuizar dissídio coletivo, competindo à Justiça do Trabalho decidir o conflito. [...] _________________ 1 Caput com redação dada pela Emenda Constitucional nº 45, de 8-12-2004. 2 Parágrafo acrescido pela Emenda Constitucional nº 20, de 15-12-1998, e com redação dada

pela Emenda Constitucional nº 45, de 8-12-2004. 6.5.2.3. Com renumeração de dispositivos a) A Lei nº 3.265, de 22-9-1957, acrescenta o § 1º ao art. 534 da CLT e renumera os §§ 1º e 2º para §§ 2º e 3º, respectivamente. A CLT deverá vir com a seguinte indicação:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 534. É facultado aos sindicatos, quando em número não inferior a cinco, desde que representem a maioria absoluta de um grupo de atividades ou profissões idênticas, similares ou conexas, organizarem-se em federação. 2§ 1º Se já existir federação no grupo de atividades ou profissões em que deva ser constituída nova entidade, a criação desta não poderá reduzir a menos de cinco o número de Sindicatos que àquela devam continuar filiados. 3§ 2º As federações serão constituídas por estados, podendo o ministro do Trabalho autorizar a constituição de federações interestaduais ou nacionais. 4§ 3º É permitido a qualquer federação, para o fim de lhes coordenar os interesses, agrupar os Sindicatos de determinado município ou região a ela filiados, mas a união não terá direito de representação das atividades ou profissões agrupadas. [...] _________________ 1 Caput com redação dada pela Lei nº 3.265, de 22-9-1957. 2 Parágrafo acrescido pela Lei nº 3.265, de 22-9-1957. 3 § 1º primitivo renumerado para § 2º pela Lei nº 3.265, de 22-9-1957. 4 § 2º primitivo renumerado para § 3º pela Lei nº 3.265, de 22-9-1957.

Page 21: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 21 −

b) Se a norma tiver algum dispositivo incluído e posteriormente renumerado, indicar essa informação conforme o exemplo:

CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL [...] Art. 100. À exceção dos créditos de natureza alimentícia, os pagamentos devidos pela Fazenda Federal, Estadual ou Municipal, em virtude de sentença judiciária, far-se-ão exclusivamente na ordem cronológica de apresentação dos precatórios e à conta dos créditos respectivos, proibida a designação de casos ou de pessoas nas dotações orçamentárias e nos créditos adicionais abertos para este fim. [...] 1§ 5º A lei poderá fixar valores distintos para o fim previsto no § 3º deste artigo, segundo as diferentes capacidades das entidades de direito público. 2§ 6º O Presidente do Tribunal competente que, por ato comissivo ou omissivo, retardar ou tentar frustrar a liquidação regular de precatório incorrerá em crime de responsabilidade. [...] _________________ 1 § 4º primitivo acrescido pela Emenda Constitucional nº 30, de 13-9-2000, e renumerado

pela Emenda Constitucional nº 37, de 12-6-2002. 2 § 5º primitivo acrescido pela Emenda Constitucional nº 30, de 13-9-2000, e renumerado

pela Emenda Constitucional nº 37, de 12-6-2002) 6.5.2.4. Parágrafo e transformação de parágrafo único em § 1º

a) A Lei nº 5.381, de 9-2-1968, acrescentou ao art. 86 da CLT os §§ 2º e 3º, transformando o parágrafo único em § 1º. Na CLT indicar essa informação da seguinte modo:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] Art. 86. Sempre que, em uma região, se verifiquem diferenças de padrão de vida, determinadas por circunstâncias econômicas de caráter urbano, suburbano, rural ou marítimo, poderá o ministro do Trabalho, mediante proposta da Secretaria de Emprego e Salário e ouvido o Conselho Nacional de Política Salarial, autorizá-la a subdividir a região, de acordo com tais circunstâncias. 1§ 1º Na hipótese deste artigo serão instituídas subcomissões locais, subordinadas às Comissões de Salário Mínimo, a quem proporão o salário mínimo local. 2§ 2º Enquanto não se verificarem as circunstâncias mencionadas neste artigo, vigorará nos municípios que se criarem o salário mínimo fixado para os municípios de que tenham sido desmembrados. 3§ 3º No caso de novos municípios formados pelo desmembramento de mais de um município, vigorará neles, até que se verifiquem as referidas circunstâncias, o maior salário mínimo estabelecido para os municípios que lhes deram origem. [...] _________________ 1 Parágrafo único transformado em § 1º pela Lei nº 5.381, 9-12-1968. 2 Parágrafo acrescido pela Lei nº 5.381, 9-12-1968. 3 Parágrafo acrescido pela Lei nº 5.381, 9-12-1968.

Page 22: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 22 −

b) Se a norma, além de transformar o parágrafo único em § 1º, der nova redação, indicar da seguinte forma:

CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL [...] Art. 92. São órgãos do Poder Judiciário: [...] 1§ 1º O Supremo Tribunal Federal, o Conselho Nacional de Justiça e os tribunais superiores têm sede na Capital federal. 2§ 2º O Supremo Tribunal Federal e os tribunais superiores têm jurisdição em todo o território nacional. [...] _________________ 1 Parágrafo único transformado em § 1º e com redação dada pela Emenda Constitucional nº

45, de 8-12-2004. 2 Parágrafo acrescido pela Emenda Constitucional nº 45, de 8-12-2004.

6.5.2.5. Veto

a) Acréscimo de dispositivo vetado:

Nesse caso, manter a expressão “vetado” (o uso da maiúscula e da pontuação obedece à norma-padrão) em cada um deles e fazer nota de rodapé, informando que o “dispositivo (artigo, parágrafo, caput, etc.) proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº xx.xxx, de xx-xx-xxxx” (lei alteradora):

A Lei nº 9.799, de 26-5-1999, acrescentou vários artigos à CLT, sendo que alguns foram vetados. Proceder da seguinte forma:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 390-A. (Vetado.) 2Art. 390-B. As vagas dos cursos de formação de mão de obra, ministrados por instituições governamentais, pelos próprios empregadores ou por qualquer órgão de ensino profissionalizante, serão oferecidas aos empregados de ambos os sexos. 3Art. 390-C. As empresas com mais de cem empregados, de ambos os sexos deverão manter programas especiais de incentivos e aperfeiçoamento profissional da mão de obra. 4Art. 390-D. (Vetado.) [...] _________________ 1 Artigo proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº 9.799, de 26-5-1999. 2 Artigo acrescido pela Lei nº 9.799, de 26-5-1999. 3 Artigo acrescido pela Lei nº 9.799, de 26-5-1999. 4 Artigo proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº 9.799, de 26-5-1999.

Page 23: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 23 −

A Lei nº 9.658, de 1998, dá nova redação ao art. 11 da CLT. No texto anterior não constavam os parágrafos; logo, foram incluídos pela referida lei. Com o veto presidencial aos §§ 2º e 3º, estes devem ser citados na CLT com a indicação do veto e da norma que promoveu o acréscimo:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943

[...] 1Art. 11. O direito de ação quanto a créditos resultantes das relações de trabalho prescreve: I – em cinco anos para o trabalhador urbano, até o limite de dois anos após a extinção do contrato; II – em dois anos, após a extinção do contrato de trabalho, para o trabalhador rural. 2§ 1º O disposto neste artigo não se aplica às ações que tenham por objeto anotações para fins de prova junto à Previdência Social. 3§ 2º (Vetado.) 4§ 3º (Vetado.) [...] _________________ 1 Caput com redação dada pela Lei nº 9.658, de 8-6-1998. 2 Parágrafo acrescido pela Lei nº 9.658, de 8-6-1998. 3 Parágrafo proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº 9.658, de 8-6-1998. 4 Parágrafo proposto e vetado no projeto que foi transformado na Lei nº 9.658, de 8-6-1998.

6.5.2.6. Dispositivo com indicação de data de vigência

A Resolução da Câmara dos Deputados nº 34, de 23-11-2005, acrescentou ao art. 8º do RICD os §§ 4º e 5º. Como a referida resolução entra em vigor a partir de 1º-2-2007, ao atualizar o RICD, indicar da seguinte forma:

RESOLUÇÃO Nº 17, DE 1989 Aprova o Regimento Interno da Câmara dos Deputados

[...] REGIMENTO INTERNO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS

[...] Art. 8º Na composição da Mesa será assegurada, tanto quanto possível, a representação proporcional dos Partidos ou Blocos Parlamentares que participem da Câmara, os quais escolherão os respectivos candidatos aos cargos que, de acordo com o mesmo princípio, lhes caiba prover, sem prejuízo de candidaturas avulsas oriundas das mesmas bancadas, observadas as seguintes regras: [...] 1§ 4° As vagas de cada Partido ou Bloco Parlamentar na composição da Mesa serão definidas com base no número de candidatos eleitos pela respectiva agremiação, na conformidade do resultado final das eleições proclamado pela Justiça Eleitoral, desconsideradas as mudanças de filiação partidária posteriores a esse ato. 2§ 5° Em caso de mudança de legenda partidária, o membro da Mesa perderá automaticamente o cargo que ocupa, aplicando-se para o preenchimento da vaga o disposto no § 2° deste artigo. [...] _________________ 1 Parágrafo acrescido pela Resolução nº 34, de 23-11-2005, em vigor desde 1º-2-2007 3. 2 Parágrafo acrescido pela Resolução nº 34, de 23-11-2005, em vigor desde 1º-2-2007.

3 A redação da nota variará de acordo com a data de publicação da legislação ou coletânea de legislação, se esta for

recente, os termos serão: “em vigor a partir de DD-MM-AAAA”. Se o prazo já tiver sido alcançado, os termos serão: “em vigor desde DD-MM-AAAA”

Page 24: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 24 −

6.5.3. Revogação 6.5.3.1. Dispositivo no todo

Quando todo o artigo for revogado, incluir somente a indicação da revogação. A Lei nº 9.493, de 1997, teve o seu art. 13 revogado pela Lei nº 10.451, de 10-5-2002:

LEI Nº 9.493, DE 10 DE SETEMBRO DE 1997

[...] 1Art. 13. (Revogado.) [...] _________________ 1 Revogado pela Lei nº 10.451, de 10-5-2002.

Observação: Quando houver a revogação de vários dispositivos em sequência, eles devem ser anotados um a um.

6.5.3.2. Parte de dispositivo

Quando for revogada parte do dispositivo (artigo, inciso, parágrafo e/ou outro item), indicar a revogação somente nesta parte. O art. 431 do Decreto-Lei nº 5.452 foi alterado pela Lei nº 10.097, de 2000, que deu nova redação ao caput e revogou as alíneas:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943

[...] 1Art. 431. A contratação do aprendiz poderá ser efetivada pela empresa onde se realizará a aprendizagem ou pelas entidades mencionadas no inciso II do art. 430, caso em que não gera vínculo de emprego com a empresa tomadora dos serviços. 2a) (revogada); 3b) (revogada); 4c) (revogada). [...] _________________ 1 Caput com redação dada pela Lei nº 10.097, de 19-12-2000. 2 Alínea revogada pela Lei nº 10.097, de 19-12-2000. 3 Alínea revogada pela Lei nº 10.097, de 19-12-2000. 4 Alínea revogada pela Lei nº 10.097, de 19-12-2000.

Page 25: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 25 −

6.5.3.3. Com vigência em data determinada A RCD nº 34, de 23-11-2005, publicada no Suplemento A do DCD de 24/11/2005, em seu art. 3º dispõe que “Esta Resolução entra em vigor em 1º de fevereiro de 2007”. Como o texto anterior estará vigente até 31/1/2007, a SELEB optou por mantê-lo até a data da revogação, ocasião em que ele será excluído.

RESOLUÇÃO Nº 17, DE 1989

Aprova o Regimento Interno da Câmara dos Deputados

[...] REGIMENTO INTERNO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS

[...] Art. 12. As representações de dois ou mais Partidos, por deliberação das respectivas bancadas, poderão constituir Bloco Parlamentar, sob Liderança comum. [...] 1§ 6º (Revogado.) 2§ 7º (Revogado.) [...] _________________ 1 Parágrafo revogado pela Resolução nº 34, de 23-11-2005, em vigor desde 1º-2-20074. 2 Parágrafo revogado pela Resolução nº 34, de 23-11-2005, em vigor desde 1º-2-2007.

6.5.4. Medidas provisórias Com relação às medidas provisórias, alguns pontos devem ser considerados:

• De acordo com o art. 2º da Emenda Constitucional nº 32, de 2001, as medidas provisórias editadas em data anterior à publicação desta emenda continuam em vigor até que medida provisória ulterior as revogue explicitamente ou até deliberação definitiva do Congresso Nacional.

• O art. 14, § 1º, da Lei Complementar nº 95, de 1998, alterado pela Lei Complementar nº 107, de 2001, dispõe que “não serão objeto de consolidação as medidas provisórias ainda não convertidas em lei”.

De acordo com a Consultoria Legislativa, os atos modificados por medidas provisórias em vigor

por força do art. 2º da Emenda Constitucional nº 32, de 2001, deverão ser alterados. Quanto àqueles modificados por medidas editadas após a emenda, manter o texto original sem mencionar no texto a referida alteração.

4 A redação da nota variará de acordo com a data de publicação da legislação ou coletânea de legislação, se esta for

recente, os termos serão: “em vigor a partir de DD-MM-AAAA”. Se o prazo já tiver sido alcançado, os termos serão: “em vigor desde DD-MM-AAAA”

Page 26: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 26 −

6.5.4.1. Altera dispositivos Norma alterada por MP publicada antes da EMC nº 32, de 2001. Incluir o novo texto da MP,

conforme o modelo seguinte: LEI Nº 9.317, DE 5 DE DEZEMBRO DE 1996

[...] Art. 9º Não poderá optar pelo Simples a pessoa jurídica: [...] 1II – na condição de empresa de pequeno porte, que tenha auferido, no ano-calendário imediatamente anterior, receita bruta superior a R$ 1.200.000,00 (um milhão e duzentos mil reais); [...] _________________ 1 Inciso com redação dada pela Medida Provisória nº 2.189-49, de 23-8-2001, em vigor por

força do art. 2º da Emenda Constitucional nº 32, de 11-09-2001. 6.5.4.2. Revoga dispositivo

Quando o dispositivo for revogado por medida provisória. Incluir a expressão “revogado(a)”, conforme o caso e inserir a nota de rodapé correspondente, de acordo com o modelo seguinte:

LEI Nº 9.779, DE 19 DE JANEIRO DE 1999 [...] 1Art. 14. (Revogado.) [...] _________________ 1 Artigo revogado pela Medida Provisória nº 2158-35, de 24-8-2001.

6.5.4.3. Acréscimos de dispositivo

Incluir os textos acrescidos por medidas provisórias editadas antes da Emenda Constitucional nº 32, de 11-09-2001, em vigor por força do art. 2º.

LEI Nº 9.779, DE 19 DE JANEIRO DE 1999 [...] Art. 17. Fica concedido ao contribuinte ou responsável exonerado do pagamento de tributo ou contribuição por decisão judicial proferida, em qualquer grau de jurisdição, com fundamento em inconstitucionalidade de lei, que houver sido declarada constitucional pelo Supremo Tribunal Federal, em ação direta de constitucionalidade ou inconstitucionalidade, o prazo até o último dia útil do mês de janeiro de 1999 para o pagamento, isento de multa e juros de mora, da exação alcançada pela decisão declaratória, cujo fato gerador tenha ocorrido posteriormente à data de publicação do pertinente acórdão do Supremo Tribunal Federal. 1§ 1º O disposto neste artigo estende-se: I – aos casos em que a declaração de constitucionalidade tenha sido proferida pelo Supremo Tribunal Federal, em recurso extraordinário; II – a contribuinte ou responsável favorecido por decisão judicial definitiva em matéria tributária, proferida sob qualquer fundamento, em qualquer grau de jurisdição; III – aos processos judiciais ajuizados até 31 de dezembro de 1998, exceto os relativos à execução da Dívida Ativa da União. [...] _________________ 1 Parágrafo acrescido pela Medida Provisória nº 2.158-35, de 24-8-2001.

Page 27: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 27 −

6.5.5. Veto 6.5.5.1. Dispositivos vetados e posteriormente promulgados

Veto é o ato por meio do qual o presidente da República nega sanção ao projeto de lei, no todo ou

em parte, por considerá-lo inconstitucional ou contrário ao interesse público. Os vetos serão apreciados pelo Congresso, que poderá mantê-los ou rejeitá-los. Caso o veto parcial seja rejeitado, o projeto será promulgado pelo presidente da República ou pelo presidente ou vice-presidente do Senado (CF, art. 66, §§ 5º e 7º).

A partir da Constituição de 1988, o veto parcial somente pode abranger texto integral de dispositivo (artigo, parágrafo, inciso, alínea, item etc.), conforme art. 66, § 2º da Constituição Federal. Porém, em normas anteriores à Constituição, é muito comum a ocorrência de expressões ou trechos de dispositivos vetados.

Na atualização de normas que tiveram dispositivos vetados e posteriormente promulgados, adotar as seguintes normas, conforme o caso:

A Lei nº 9.263, de 12-1-1996, teve vários artigos vetados pelo presidente da República. Após a apreciação pelo Congresso Nacional, os vetos foram rejeitados, sendo os artigos promulgados pelo presidente da República e publicados no Diário Oficial da União em 20-8-1997. Ao atualizar essa lei, substituir a expressão “vetado” pelo texto mantido pelo CN e indicar da seguinte forma:

LEI 9.263, DE 12 DE JANEIRO DE 1996 [...] 1Art. 11. Toda esterilização cirúrgica será objeto de notificação compulsória à direção do Sistema Único de Saúde. [...] _________________ 1 Artigo vetado pelo Poder Executivo no Diário Oficial da União, Seção 1, de 15 de janeiro

de 1996, p. 569, e depois reestabelecido pelo Congresso Nacional no Diário Oficial da União, Seção 1, de 20 de agosto de 1997, p. 17989.

LEI 4.117, DE 27 DE AGOSTO DE 1962

[...] Art. 4º Para os efeitos desta lei, constituem serviços de telecomunicações a transmissão, emissão ou recepção de símbolos, caracteres, sinais, escritos, imagens, sons ou informações de qualquer natureza, por fio, rádio, eletricidade, meios óticos ou qualquer outro processo eletromagnético. [...] 1§ 2º Os contratos de concessão, as autorizações e permissões serão interpretados e executados de acordo com as definições vigentes na época em que os mesmos tenham sido celebrados ou expedidos. (Parágrafo vetado pelo Presidente da República e mantido pelo Congresso Nacional, em 17/12/1962) _________________ 1 Parágrafo vetado pelo Poder Executivo no Diário Oficial da União, Seção 1, de 5 de

outubro de 1962, p. 10413, e depois reestabelecido pelo Congresso Nacional no Diário Oficial da União, Seção 1, de 17 de dezembro de 1962, p. 12885.

Page 28: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 28 −

6.5.5.2. Expressões dentro de dispositivos

A Lei nº 4.117, de 27-8-1962, teve, além de vários artigos vetados, algumas expressões vetadas dentro do artigo. Tal ocorrência deverá ser marcada com nota de rodapé junto à expressão:

LEI Nº 4.117, DE 27 DE AGOSTO DE 1962

[...] Art. 10. Compete privativamente à União: I – manter e explorar diretamente: a) os serviços dos troncos1 que integram o Sistema Nacional de Telecomunicações, inclusive suas conexões internacionais; [...] Art. 14. É criado o Conselho Nacional de Telecomunicações (Contel), com a organização e competência2, definidas nesta lei, diretamente subordinado ao presidente da República3. _________________ 1 Expressão vetada pelo Poder Executivo no Diário Oficial da União, Seção 1, de 5 de

outubro de 1962, p. 10413, e depois reestabelecida pelo Congresso Nacional no Diário Oficial da União, Seção 1, de 17 de dezembro de 1962, p. 12885.

2 Expressão vetada pelo Poder Executivo no Diário Oficial da União, Seção 1, de 5 de outubro de 1962, p. 10413, e depois reestabelecida pelo Congresso Nacional no Diário Oficial da União, Seção 1, de 17 de dezembro de 1962, p. 12885.

3 Expressão vetada pelo Poder Executivo no Diário Oficial da União, Seção 1, de 5 de outubro de 1962, p. 10413, e depois reestabelecida pelo Congresso Nacional no Diário Oficial da União, Seção 1, de 17 de dezembro de 1962, p. 12885.

Page 29: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 29 −

6.5.6. Dispositivos declarados inconstitucionais, não recepcionados, suspenso pelo Senado Federal ou incompatíveis com a Constituição 6.5.6.1. Declarados inconstitucionais

De acordo com orientação da Consultoria Legislativa, a Lei Complementar nº 95, de 1998 (com a redação dada pela Lei Complementar nº 107, de 2001), em seu o art. 12, inciso III, alínea c, determina que os dispositivos declarados inconstitucionais devem ser indicados com a expressão “declarado inconstitucional, em controle concentrado, pelo Supremo Tribunal Federal” com indicação do número da Adin julgada pelo STF, seguida da data de publicação no Diário da Justiça.

Dessa maneira, deve-se manter o texto grafado em itálico para alertar sobre a situação do dispositivo a com nota de rodapé junto à expressão ou dispositivo declarado inconstitucional.

Veja os exemplos: A Lei nº 10.826, de 22-12-2003, teve o parágrafo único de seu art. 14 declarado inconstitucional

pelo STF:

LEI Nº 10.826, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2003 [...] Art. 14. Portar, deter, adquirir, fornecer, receber, ter em depósito, transportar, ceder, ainda que gratuitamente, emprestar, remeter, empregar, manter sob guarda ou ocultar arma de fogo, acessório ou munição, de uso permitido, sem autorização e em desacordo com determinação legal ou regulamentar: Pena – reclusão, de dois a quatro anos, e multa. 1Parágrafo único. O crime previsto neste artigo é inafiançável, salvo quando a arma de fogo estiver registrada em nome do agente. [...] _____________________ 1 Parágrafo declarado inconstitucional pelo STF no julgamento da Adin nº 3.112-1, cujo

acordão foi publicado no Diário da Justiça, Seção 1, de 26-10-2007, p. 28.

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 453. No tempo de serviço do empregado, quando readmitido, serão computados os períodos, ainda que não contínuos, em que tiver trabalhado anteriormente na empresa, salvo se houver sido despedido por falta grave, recebido indenização legal ou se aposentado espontaneamente. 2§ 1º Na aposentadoria espontânea de empregados das empresas públicas e sociedades de economia mista é permitida sua readmissão desde que atendidos aos requisitos constantes do art. 37, inciso XVI, da Constituição, e condicionada à prestação de concurso público. 3§ 2º O ato de concessão de benefício de aposentadoria a empregado que não tiver completado trinta e cinco anos de serviço, se homem, ou trinta, se mulher, importa em extinção do vínculo empregatício. [...] ____________________________ 1 Caput com redação dada pela Lei nº 6.204, de 29-4-1975. 2 Parágrafo acrescido pela Lei nº 9.528, de 1997, e declarado inconstitucional pelo STF no

julgamento da Adin nº 1.770, em acórdão publicado no Diário da Justiça, Seção 1, de 1º-12-2006.

3 Parágrafo acrescido pela Lei nº 9.528, de 1997, e declarado inconstitucional pelo STF no julgamento da Adin nº 1.721, em acórdão publicado no Diário da Justiça, Seção 1, de 29-6-2007.

Page 30: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 30 −

LEI Nº 9.504, DE 30 DE SETEMBRO DE 1997

[...] 1Art. 35-A. É vedada a divulgação de pesquisas eleitorais por qualquer meio de comunicação, a partir do décimo quinto dia anterior até as dezoito horas do dia do pleito. [...] __________________ 1 Artigo acrescido pela Lei nº 11.300, de 10-5-2006, e declarado inconstitucional, em

controle concentrado, pelo STF no julgamento da na Adin nº 3.741-2, de 31-5-2006, em decisão unânime de 6-9-2006.

Os §§ 1º e 2º do art. 84 do Código de Processo Penal, acrescidos pela Lei nº 10.628, de 24-12-

2002, foram declarados inconstitucionais pela Adin nº 2.797-2, publicada no Diário da Justiça, Seção 1 de 26-9-2005, p. 1. Indicar, da seguinte forma:

DECRETO-LEI Nº 3.689, DE 3 DE OUTUBRO DE 1941 [...] 1Art. 84. A competência pela prerrogativa de função é do Supremo Tribunal Federal, do Superior Tribunal de Justiça, dos Tribunais Regionais Federais e Tribunais de Justiça dos Estados e do Distrito Federal, relativamente às pessoas que devam responder perante eles por crimes comuns e de responsabilidade. 2§ 1º A competência especial por prerrogativa de função, relativa a atos administrativos do agente, prevalece ainda que o inquérito ou a ação judicial sejam iniciados após a cessação do exercício da função pública. 3§ 2º A ação de improbidade, de que trata a Lei nº 8.429, de 2 de junho de 1992, será proposta perante o tribunal competente para processar e julgar criminalmente o funcionário ou autoridade na hipótese de prerrogativa de foro em razão do exercício de função pública, observado o disposto no § 1º. [...] __________________ 1 Caput com redação dada pela Lei nº 10.628, de 24-12-2002. 2 Parágrafo acrescido pela Lei nº 10.628, de 24-12-2002, e declarado inconstitucional, em

controle concentrado, pelo STF no julgamento da Adin nº 2797-2, em acórdão publicado no Diário da Justiça, Seção 1, de 26-9-2005, p. 36.

3 Parágrafo acrescido pela Lei nº 10.628, de 24-12-2002, e declarado inconstitucional, em controle concentrado, pelo STF no julgamento da Adin nº 2797-2, em acórdão publicado no Diário da Justiça, Seção 1, de 26-9-2005, p. 36.

Page 31: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 31 −

As Adins nos 1.351-3 e 1354-8 declararam inconstitucionais vários dispositivos da Lei nº 9.096, de 1995. Por exemplo, a expressão “obedecendo aos seguintes critérios” do art. 41 e o caput do artigo 56 foram declarados inconstitucionais pelo STF.

LEI Nº 9.096, DE 19 DE SETEMBRO DE 1995 [...] Art. 41. O Tribunal Superior Eleitoral, dentro de cinco dias, a contar da data do depósito a que se refere o § 1º do artigo anterior, fará a respectiva distribuição aos órgãos nacionais dos partidos, obedecendo aos seguintes critérios1: [...] 2Art. 56. No período entre a data da publicação desta lei e o início da próxima legislatura, será observado o seguinte: I – fica assegurado o direito ao funcionamento parlamentar na Câmara dos Deputados ao partido que tenha elegido e mantenha filiados, no mínimo, três representantes de diferentes estados; II – a Mesa Diretora da Câmara dos Deputados disporá sobre o funcionamento da representação partidária conferida, nesse período, ao partido que possua representação eleita ou filiada em número inferior ao disposto no inciso anterior; III – ao partido que preencher as condições do inciso I é assegurada a realização anual de um programa, em cadeia nacional, com a duração de dez minutos; IV – ao partido com representante na Câmara dos Deputados desde o início da sessão legislativa de 1995, fica assegurada a realização de um programa em cadeia nacional em cada semestre, com a duração de cinco minutos, não cumulativos com o tempo previsto no inciso III; 3V – (Revogado.) [...] __________________ 1 Expressão declarada inconstitucional, em controle concentrado, pelo STF no julgamento

das Adins nos 1.351-3 e 1.354-8, publicadas no Diário da Justiça, Seção 1, de 18-12-2006, p. 1.

2 Caput declarado inconstitucional, em controle concentrado, pelo STF no julgamento das Adins nos 1.351-3 e 1.354-8, publicadas no Diário da Justiça, Seção 1, de 18-12-2006, p. 1.

3 Inciso revogado pela Lei nº 11.459, de 21-3-2007.

Page 32: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 32 −

6.5.6.2. Declarados não recepcionados

O § 1º do art. 102 da Constituição Federal estabelece ser da competência do Supremo Tribunal Federal apreciar, na forma da lei, a arguição de descumprimento de preceito fundamental decorrente da Constituição.

Nos termos da Lei nº 9.882, de 3-12-1999, que regulamentou o referido dispositivo constitucional, a Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) aplica-se também a atos anteriores à vigência da atual Constituição.

Assim, pode o Supremo Tribunal Federal, em controle concentrado, declarar não recepcionado pela Constituição Federal de 1988, dispositivo de lei ou ato normativo federal, estadual ou municipal.

Embora o art. 12, inciso III, alínea c, da Lei Complementar nº 95, de 1998, com a redação dada pela Lei Complementar nº 107, de 2001, não mencione expressamente a hipótese de não recepção, o pronunciamento do Supremo Tribunal Federal na ADPF, nos termos do § 3º do art. 10 da Lei nº 9.882, de 1999, tem eficácia contra todos e efeito vinculante relativamente aos demais órgãos do poder público.

Por isso, é importante que os dispositivos declarados não recepcionados, em controle concentrado, pelo Supremo Tribunal Federal, sejam indicados, à semelhança do que ocorre com os dispositivos declarados inconstitucionais.

O § 1º do art. 636 da CLT, acrescido pelo Decreto-Lei nº 229, de 28-2-1967, foi declarado não recepcionado pela Constituição Federal de 1988, pelo Supremo Tribunal Federal, nos autos da ADPF nº 156, conforme decisão publicada no Diário da Justiça, Seção 1, de 23-2-2012. Nesse caso, indicar da seguinte forma:

DECRETO-LEI Nº 5.452, DE 1º DE MAIO DE 1943 [...] 1Art. 636. Os recursos devem ser interpostos no prazo de dez dias, contados do recebimento da notificação, perante autoridade que houver imposto a multa, a qual, depois de os informar, encaminhá-los-á à autoridade de instância superior. 2§ 1º O recurso só terá seguimento se o interessado o instruir com a prova do depósito da multa. [...] __________________ 1 Caput com redação dada pelo Decreto-Lei nº 229, de 28-2-1967. 2 Parágrafo acrescido pelo Decreto-Lei nº 229, de 28-2-1967, e declarado não recepcionado

pela Constituição Federal de 1988, em controle concentrado, pelo Supremo Tribunal Federal, pela ADPF nº 156, de 5-12-2008, em decisão de 18-8-2011, publicada no Diário Oficial da União, Seção 1, de 23-2-2012, p. 1.

Page 33: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 33 −

6.5.6.3. Execução suspensa pelo Senado Federal

O art. 12, inciso III, alínea c da Lei Complementar nº 95, de 1998, com a redação dada pela Lei Complementar nº 107, de 2001, determina que os dispositivos cuja execução tenha sido suspensa pelo Senado Federal, em face de decisão do STF, devem ser indicados seguidos da expressão “execução suspensa pelo Senado Federal, na forma do art. 52, X, da Constituição Federal”.

Após a expressão, indicar a resolução que suspende a execução do dispositivo. O § 3º da Lei nº 5.172, de 25-10-1966 teve sua execução suspensa pelo Senado Federal, por meio

da Resolução nº 337, de 27-9-1983. Nesse caso indicar da seguinte forma:

LEI Nº 5.172, DE 25 DE OUTUBRO DE 1966 [...] Art. 85. Serão distribuídos pela União: [...] 1§ 3º A lei poderá dispor que uma parcela, não superior a 20% (vinte por cento), do imposto de que trata o inciso I seja destinada ao custeio do respectivo serviço de lançamento e arrecadação.

______________ 1 Parágrafo com execução suspensa pela Resolução do Senado Federal nº 337, de 27-9-

1983, na forma do art. 52, X da Constituição Federal.

Para as normas com execução suspensa anterior à Constituição de 1988, informar o dispositivo citado na própria Resolução.

A Resolução do Senado Federal nº 86, de 1986 suspendeu a execução de expressões na Lei nº 6.686, de 11-9-1979, conforme texto abaixo:

RESOLUÇÃO Nº 86, DE 1986 [...] Artigo único. É suspensa, por inconstitucionalidade, nos termos do artigo 42, inciso VII, da Constituição Federal e, em face da decisão definitiva do Supremo Tribunal Federal, proferida em sessão plenária de 20 de novembro de 1985, nos autos da Representação nº 1.256-5, do Distrito Federal, a execução da expressão “atuais” e das expressões “bem como os diplomados que ingressarem nesse curso em vestibular realização até julho de 1983”, todas contidas no artigo 1º da Lei nº 6.686, de 11 de setembro de 1979, na redação que lhe deu o artigo 1º da Lei nº 7.135, de 26 de outubro de 1983 e a execução do artigo 2º desta última lei. [...]

Page 34: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 34 −

Neste caso o dispositivo citado na Resolução é o art. 42, inciso VII, da Constituição vigente na época. Logo, na compilação do art. 1º da Lei nº 6.686, de 1979, indicar da seguinte forma:

LEI Nº 6.686, DE 11 DE SETEMBRO DE 1979 [...] 1Art. 1º Os atuais2 portadores de diploma de ciências biológicas, modalidade médica, bem como os diplomados que ingressarem nesse curso em vestibular realizado até julho de 19833, poderão realizar análises clínico-laboratoriais, assinando os respectivos laudos, desde que comprovem ter cursado as disciplinas indispensáveis ao exercício dessas atividades.

____________ 1 Artigo com redação dada pela Lei nº 7.135, de 26-10-1986. 2 Expressão com execução suspensa pela Resolução do Senado Federal nº 86, de 24-6-1986,

na forma do art. 42,VII da Constituição Federal. 3 Expressão com execução suspensa pela Resolução do Senado Federal nº 86, de 24-6-1986,

na forma do art. 42,VII da Constituição Federal. 6.5.6.4. Declarado incompatível com a Constituição

A incompatibilidade, ou inconstitucionalidade superveniente, é a situação de conflito existente entre a lei e a Constituição editada posteriormente a sua entrada em vigor. Neste caso, o Supremo Tribunal Federal entende que não cabe o controle por via direta, porque não existia a inconstitucionalidade, mas a simples revogação da lei anterior, quando ocorresse o seu conflito com Constituição posterior. Esse entendimento foi firmado em julgamento da Adin nº 2, de 12-10-1988, cuja decisão data de 6-2-1992 e foi publicada no Diário da Justiça, Seção 1, de 21-11-1997, p. 60585.

No caso da incompatibilidade, deve-se usar por similitude os termos do art. 12, inciso III, alínea c

da Lei Complementar nº 95, de 1998, com a redação dada pela Lei Complementar nº 107, de 2001. Os dispositivos que tenham sido declarados incompatíveis com a Constituição Federal de 1988 devem ser indicados por itálico, seguidos da expressão “dispositivo (artigo, caput, parágrafo etc) declarado incompatível com a Constituição Federal de 1988”. Após a expressão, indicar a resolução que suspende a execução do dispositivo.

O art. 263 da Lei nº 4.737, de 15-7-1965 foi declarado incompatível com a Constituição Federal de

1988, por meio do Acórdão-TSE nº 12.501, de 14-9-1992. Nesse caso indicar da seguinte forma:

LEI Nº 4.737, DE 15 DE JULHO DE 1965

[...] 1Art. 263. No julgamento de um mesmo pleito eleitoral, as decisões anteriores sobre questões de direito constituem prejulgados para os demais casos, salvo se contra a tese votarem dois terços dos membros do tribunal. [...] ____________________ 1 Artigo declarado incompatível com a Constituição Federal de 1988 pelo Acórdão-TSE nº

12.501, de 14-9-1992.

Page 35: Manual de Compilação de Legislação da Seção de Revisão e Indexação do Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados

− 35 −

7. REFERÊNCIAS ACQUAVIVA, Marcus Cláudio. Dicionário jurídico brasileiro Acquaviva. 13. ed., atual., rev. e ampl. São Paulo: Jurídica Brasileira, 2006. 888 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 5892: documentação, norma para datar. Rio de Janeiro: ABNT, 1989. p. 2. ________. NBR 10520: informação e documentação, citações em documentos, apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. 7 p. BRASIL. Congresso. Câmara dos Deputados. Manual de redação da Câmara dos Deputados. Brasília: Câmara dos Deputados, Coord. Publicações, 2004. p. 215. BRASIL. Lei Complementar nº 95, de 26 de fevereiro de 1998: dispõe sobre a elaboração, a redação, a alteração e a consolidação das leis, conforme determina o parágrafo único do art. 59 da Constituição Federal, e estabelece normas para a consolidação dos atos normativos que menciona. Publicada no Diário Oficial da União, Brasília, DF, Seção 1, 27 fev. 1998, p. 1. BRASIL. Decreto nº 4.176, de 28 de março de 2002: estabelece normas e diretrizes para a elaboração, a redação, a alteração, a consolidação e o encaminhamento ao presidente da República de projetos de atos normativos de competência dos órgãos do Poder Executivo federal, e dá outras providências. Publicado no Diário Oficial da União, Brasília, DF, Seção 1, de 1º abr. 2002, p. 1 e retificado no Diário Oficial da União, Brasília, DF, Seção 1, de 8 abr. 2002, p. 2. INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO 8601: data elements and interchange formats: information interchange, representation of dates and times, 15-06-1988. Geneva: ISO, 1988. p. 3. LIMA, Fernando. O sistema constitucional brasileiro e sua efetividade. dez. 2002. Disponível em: <http://jus.com.br/revista/texto/3764/o-sistema-constitucional-brasileiro-e-sua-efetividade>. Acesso em: 28 ago. 2012. LUFT, Celso Pedro. Grande manual de ortografia Globo. 2. ed. rev. atual. São Paulo: Globo, 2002. p. 133. KASPARY, Adalberto J. Português para profissionais: atuais e futuros. 17. ed. Porto Alegre: Edita. 1992. p. 87-88. MANUAL de compilação da legislação brasileira [recurso eletrônico]. Brasília : Câmara dos Deputados, Edições Câmara, 2012. 82 p. (Série fontes de referência. Guias e manuais ; n. 34). MENDES, Gilmar Ferreira; FORSTER JÚNIOR, Nestor José (org.). Manual de redação da Presidência da República. 2. ed. rev. e atual. Brasília: Presidência da República, 2002. p. 8, 20, 34, 61, 93-94, 111. PIACENTINI, Maria Tereza de Queiroz. Dicas de português: grafia de datas e horas. Disponível em: <http://www.pedagogiaaopedaletra.com/posts/dicas-de-portugues-grafia-de-datas-e-horas>. Acessado em: 7 ago. 2012.