CARTA AO LEITORCompreender as necessidades do mercado e traduzi-las em produtos e ser-vios inovadores, reconhecidos pela sua qualidade e desempenho, tem sidoum processo permanente na histria da Metalplan.

So exemplos desse pioneirismo o lanamento, h quinze anos, do primei-ro purgador eletrnico do Brasil, assim como, h trs anos, do primeiropurgador eletrnico temporizado digital do mundo.

O empenho contnuo para entregar aos usurios solues que representamo mximo de economia, sob todos os aspectos, est resumido em nossamisso, de forma simples e objetiva:

Fornecer aos nossos clientes soluescompetitivas em matria de energia e fludos

Esse Manual um testemunho dos nossos valores e do nosso compro-metimento pela difuso das melhores prticas envolvendo o uso racionaldo ar comprimido.

Boa leitura.

NDICEPREFCIO ....................................................................................................................... 07E POR FALAR EM ENERGIA .......................................................................................... 09

Vazamento de ar comprimido .............................................................................................. 10 Perda da carga (queda de presso) ......................................................................................... 11 Temperatura de admisso do ar ............................................................................................ 12

OS EQUIPAMENTOS DE UM SISTEMA DE AR COMPRIMIDO ........................................ 13GERAO DE AR COMPRIMIDO ................................................................................... 14

A sala dos compressores .................................................................................................... 14 O compressor de ar ......................................................................................................... 15 Quantidade de compressores .............................................................................................. 17

TRATAMENTO DE AR COMPRIMIDO ............................................................................. 19 Norma ISO-8573-1 .......................................................................................................... 20

OS COMPONENTES DE UM SISTEMA DE TRATAMENTO DE AR COMPRIMIDO ........... 24 O resfriador-posterior ...................................................................................................... 24 O filtro de ar comprimido .................................................................................................. 25 O secador de ar comprimido ............................................................................................... 30 O secador por refrigerao ................................................................................................. 31 O secador por adsoro .................................................................................................... 33

ARMAZENAMENTO DE AR COMPRIMIDO ..................................................................... 37 Para compressores de pisto ................................................................................................ 37 Para compressores rotativos ................................................................................................ 37

DISTRIBUIO DE AR COMPRIMIDO ............................................................................ 39LINHA DE PRODUTOS ................................................................................................... 41

Total Pack .................................................................................................................... 42 Rotor Plus ................................................................................................................... 44 Energy ....................................................................................................................... 45 Sinergy ....................................................................................................................... 45 Titan ......................................................................................................................... 46 Air Point ..................................................................................................................... 46 E-plexus ...................................................................................................................... 46 Hyperfilter ................................................................................................................... 47 Cronomatic / Acquamatic .................................................................................................. 47 Turbo Air .................................................................................................................... 47 Hospital Air .................................................................................................................. 47 Polar .......................................................................................................................... 48 Nitromax ..................................................................................................................... 48 Subzero ...................................................................................................................... 48

INSTITUCIONAL .............................................................................................................. 49BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................ 50

06 // MANUAL DE AR COMPRIMIDO

MANUAL DE AR COMPRIMIDO // 07

PREFCIOConforme as exigncias dos usurios evoluem, altera-se o conceito de efi-cincia de um sistema de ar comprimido.

Em poucos anos, as preocupaes com produtividade e qualidade expan-diram-se para a racionalizao do consumo de energia e atingiram o est-gio em que se encontram muitas empresas, focado na busca pelo menorcusto total de propriedade (CTP), o qual prope equacionar todas as variveisrelativas posse e controle de um sistema de ar comprimido, quais sejam:aquisio, instalao, operao e manuteno.

Num perodo de trabalho de cerca de dez anos, o custo total de propriedadede um sistema de ar comprimido ter respeitado as seguintes proporesaproximadas:

Nesse perodo, esse sistema poder ter operado continuamente por at 80mil horas. A ttulo de comparao, um automvel, nesses mesmos dez anos,no ter rodado mais do que 10 mil horas, em mdia.

No entanto, nossa proposta avanar um passo adiante nessa trajetria econsiderar, alm do CTP, outros dois aspectos freqentemente marginali-zados nos projetos de um sistema de ar comprimido: a integridade fsica depessoas e ativos e o respeito ao meio-ambiente.

08 // MANUAL DE AR COMPRIMIDO

Quando destacamos a questo da segurana e da integridade fsica das pes-soas e do patrimnio que interagem direta ou indiretamente com um siste-ma de ar comprimido, estamos reforando o princpio de que o usuriodever estar atento para que todas as exigncias legais, bem como aquelasditadas pelo bom senso, sejam cumpridas. Normas de projeto, fabricao etestes de equipamentos e instalaes devem ser respeitadas. Nos casos ondea legislao for omissa, as melhores prticas devero ser aplicadas.

Com relao ao meio-ambiente, um sistema de ar comprimido eficiente econsciente aquele que produz o menor nvel possvel de poluio e conta-minao capazes de afetar a natureza.

A combinao equilibrada de todos esses parmetros um dos objetivosdesse Manual, fornecendo subsdios atualizados para a tomada das deci-ses corretas por parte dos usurios de ar comprimido.

MANUAL DE AR COMPRIMIDO // 09

E POR FALAR EM ENERGIA...O ar comprimido uma importante forma de energia, insubstituvel emdiversas aplicaes e resultado da compresso do ar ambiente (atmosfri-co), cuja composio uma mistura de oxignio (~20,5%), nitrognio(~79%) e alguns gases raros.

Atualmente, cerca de 5 bilhes de toneladas de ar so comprimidas porano em todo o planeta. gerando um consumo de 400 bilhes de kWh a umcusto de 20 bilhes de dlares.

So nmeros astronmicos, que provocam um grande impacto no meio-ambiente, mas que poderiam ser substancialmente reduzidos com medidasracionais.

Na indstrias, um metro cbico de ar presso de 7 barg custa em tornode meio centavo de dlar (1,0 m ar ~ US$ 0,005) apenas em energia.

Em funo das perdas decorrentes da transformao de energia, o ar com-primido (energia pneumtica) pode custar de sete a dez vezes mais do que aenergia eltrica para uma aplicao similar, embora isso seja normalmentecompensado pelas vantagens de flexibilidade, convenincia e seguranaapresentadas pela energia pneumtica.

10 // MANUAL DE AR COMPRIMIDO

Entretanto, procure sempre verificar se o ar comprimido realmente ne-cessrio para aquela tarefa particular ou se pode ser substitudo pela eletri-cidade.

O importante ter em mente que o consumo racional do ar comprimidodeve ser uma preocupao constante entre os usurios.

As tabelas das prximas pginas relacionam e quantificam as perdas deenergia usualmente verificadas num sistema de ar comprimido.

Vazamento de ar comprimido

Todos os sistemas de ar comprimido tm vazamentos e so comuns perdasde at 40% de todo o ar comprimido produzido.

Portanto, identificar, eliminar e reduzir os vazamentos de ar comprimido uma das maneiras mais simples e eficientes de economizar a energia neces-sria para a compresso.

Vlvulas, tubos, mangueiras e conexes mal vedados, corrodos, furados esem manuteno so responsveis por vazamentos de enormes propor-es num sistema pneumtico.

Um mtodo simples para estabelecer a grandeza dessas