m i s s Ão de assistÊncia À remo d e m i n a s n a a m É r i … · 2017-04-20 ·...
TRANSCRIPT
Entre os dias 14 e 18 de maio de 2012, a Missão de Assistência para a Remoção de Minas na América do Sul (MARMINAS) recebeu a visita do Assessor de Desminagem Humanitária (DH), da Junta Interamericana de Defesa (JID), Coronel LUCIANO GUILHERME CABRAL PINHEIRO (Brasil), o qual, acompanhou as atividades desenvolvidas em MARMINAS. Foram observadas as instruções do "Curso de Especialista em Operações de Antiminas", ministrado por instrutores de MARMINAS aos novos monitores interamericanos (MI). O curso funcionou nas instalações do PAICMA EC-PE. Visitaram o Comando Geral de Desminagem e EOD (CGDEOD), organização comandada pelo Ten Cel PATRICIO HIDALGO, o qual, apresentou as atividades operacionais e administrativas na execução da DH no Equador. O Assessor de Desminagem Humanitário da JID e o Chefe
de MARMINAS, Coronel CLEVIS PEDRO CRUZ MELO (Brasil), deslocaram-se para a área operações de DH, onde receberam do Comandante Regional de Desminagem Amazonas, Capitão JUAN LOZA ANDRADE, uma pe-quena exposição a respeito dos trabalhos desenvolvidos, e em
seguida, o Chefe de Missão e o Coronel GUILHERME visitaram os objetivos que estão atualmente em execução na área de operações do Equador. O Assessor DH da JID, acompanhado pelo Chefe de MARMINAS, teve a oportunidade de conhecer in loco a rotina diária dos Monitores Interamericanos.
VISITA DO ASSESSOR DE DESMINAGEM HUMANITÁRIA DA JID
M I S S Ã O D E A S S I S T Ê N C I A À R E M O Ç Ã O
D E M I N A S N A A M É R I C A D O S U L
AD AUGUSTA PER ANGUSTA
(Com satisfação eliminamos o sofrimento) MAIO.2012
INFORME MENSAL ANO 5
Nº 04- 2012
Nesta Edição
Visita do Assessor de
DH da JID.
1
Apresentação e cur-
sos de novos monito-
res.
2
Despedidas de ofici-
ais monitores de
MARMINAS.
3
Operações de DH no
Equador.
4
DESLOCAMENTO DE ACESSO AOS OBJETIVOS
EXPLANAÇÃO SOBRE OS TRABALHOS
EXPOSIÇÃO DO CMTE CRDA
VISITA AO CGDEOD
CURSO DE ESPECIALISTA EM OPE-RAÇÕES ANTIMINAS
No dia 03 de maio de 2012, chegou a Quito-EC, procedente do Brasil, o CAP. BRENO ALBUQUERQUE SOUZA, do Exército Brasileiro, e no dia 07 de maio de 2012, o CT FN WAGNER FERREIRA OMARI, da Marinha do Brasil, os quais desempenharão a função de MONITORES INTERAMERICANOS DE MARMINAS por um período de doze meses, em substituição ao CAP WAGNER FERNANDES DOS SANTOS e CT FN DIEGO DE SOUSA DOS SANTOS, oficiais que trabalharam na missão desde de 09 de maio de 2011 e 04 de Maio de 2011, respectivamente.
A partir das datas de sua chegada realizaram várias atividades, com destaque para o "Curso de Especialista em Operações Antiminas", no período de 14 à 25 de Maio de 2012, desenvolvido em uma primeira fase teórica, nas instalações do AICMA-MARMINAS, onde receberam instruções por parte do pessoal técnico que trabalha na missão e uma fase prática na própria área de operações (Equador e Peru) que serão empregados, recebendo instruções de apoio médico, reconhecimento dos objetivos e aplicação de exercícios práticos com situações reais.
Como parte da formação técnica de Monitor Interamericano Médico, o Major UBIRATAN DE OLIVEIRA MAGALHÃES, que se encontra na Missão desde 24 de Abril de 2012, realizou o Curso "Pre Hospital Trauma Life Support" (PHTLS), em Lima, Peru, no período de 18 a 21 de Maio de 2012, e o Curso de
"Advanced Trauma Life Support" (ATLS), na cidade de Quito-EC, dos dias 25 à 27 de Maio de 2012, estas técnicas seram necessárias para o assesoramento e instrução ao pessoal envolvido na área de saúde das operações de Desminagem Humanitária na Colômbia, Equador e Peru, caso sejam necessárias. Durante a sua permanência na zona de operações monitoreando o Equador e / ou Peru, os MI devem realizar diversas atividades entre as quais: observar as atividades e procedimentos da técnica da DH, visitar as diferentes áreas e zonas de DH, inspecionar medidas de segurança e marcações, avaliar o apoio médico disponível, entre outras.
Página 2 MARMINAS
APRESENTACÃO E CURSOS DE NOVOS MONITORES
Conclusão do Curso de “ATLS” em 27.MAIO.2012, em Quito.
CURSO DE ESPECIALISTA EM OPERAÇÕES ANTIMINAS
INSTRUÇÃO NOS OBJETIVOS
CAP BRENO ALBU-QUERQUE SOUZA
CT FN WAGNER FERREIRA OMARI
MIM TENENTE JOSÉ WALTER VIEIRA DE FI-GUEIREDO em instrução aos novos MI.
CURSO ATLS
FASE PRÁTICA DO CURSO ATLS
Os integrantes de MARMINAS, com muita honra, manifestaram seu reconhecimento e agradecimento aos MI que se despedem da Missão, CAP WAGNER DOS SANTOS FERNANDES, MI CT FN DIEGO DE SOUSA DOS SANTOS e o MIM Tenente JOSÉ WALTER VIEIRA DE FIGUEIREDO, os quais se desempenharam como MI, durante um ano na área de operações correspondente ao desenvolvimento dos traba-lhos de DH do Equador e Peru.
No dia 30 de maio de 2012, nas instalações da Organização dos
Estados Americanos (OEA), foi realizada a cerimônia de boas vindas e
despedida da equipe de monitores. Participaram da reunião, familia-
res, amigos, autoridades civis e militares. Os oficiais que se despedi-
am foram condecorados com as seguintes distinções: “Medalha da
OEA” entregue pelo senhor PEDRO VUSKOVIC CÉSPEDES (Chile),
Representante do Secretário Geral da OEA, no Equador; “Medalha
Especial da JID” entregue pelo senhor Coronel CLEVIS PEDRO
CRUZ MELO, Chefe de MARMINAS e pelo senhor SÉRGIO UGARTE
ARGUELLO, Coordenador Nacional do PAICMA EC-PE; e a “Medalha
Estrela Militar” das Forças Armadas do Equador entregue pelo Coro-
nel ROBERTO DE ALMEIDA ALVES, Assessor e Instrutor da Escola
Politécnica do Exército do Equador . Na cerimônia o Representante do
Secretário Geral da OEA, destacou o
trabalho e o sacrifício desenvolvido
pelos oficiais, marcado pelo apoio ao
desenvolvimento, amizade e paz; o
Chefe de MARMINAS acrescentou
que este resultado é fruto do esforço
e sacrifício demonstrado por cada
um dos MI; e finalmente o MI CAP
WAGNER destacou em suas palavras “ é impossível que os objeti-
vos , Pacha I, Pacha II, CG 38-1, CG 38-2, CG-51, CG-59, CG-62 e
CG-67 , sejam facilmente esquecidos ", destacando o grande esforço
físico exigido pela área geográfica da selva amazônica, horas de estu-
do e dedicação intelectual para a aplicação de regulamentos nacio-
nais e internacionais, a camaradagem que reinou durante a missão e
a união familiar que paira na casa dos MI em Santiago.
Página 3 MARMINAS
DESPEDIDAS DE OFICIAIS MONITORES DE MARMINAS
FOTOGRAFIA DO PESSOAL DE MARMI-
NAS.
AUTORIDADES, FAMI-LIARES E AMIGOS
PRESENTES NA CE-REMÔNIA
MI QUE SE DESPEDEM
NOVOS MI
ENTREGA DE MEDALHAS
PALAVRAS DO EMBAIXADOR PEDRO VUSKOVIC
Apesar do mau tempo, que sem dúvida prejudicou o desenvolvimento dos trabalhos nos diversos objetivos, o pessoal de DH do Equador conseguiu desenvolver atividades de marcações finais e garantia de qualidade interna – Aseguramiento de calidad interno (ACI).
No dia 23 de maio foi realizado um exercício de simulação de acidente com minas no Setor "Shaime", Objetivo CG-51, que foi monitoreado pelos Cap Ramos e o Monitor Médico, Tenente José Walter, que logo após o exercício realizou uma análise pós-ação, destacando os pontos positivos e aspectos a serem melhorados das ações desenvolvidas.
As operações de DH euatoriana alcançou em seus trabalhos, uma média de 12,09 m3 / h, com o seguinte resumo das atividades: a)Setor Geral Soldado Monge: - Objetivo CG-51 – Nesta jornada foi realizado um caminho de aproximação ao objetivo;
- Objetivo CG-62 – Nesta jornada foi realizada a garantia de qualidade interna (ACI) e há a previsão de término na jornada seguinte; e
- Objetivo CG-67 – Nesta jornada, houve limpeza de área minada sem alteração. b) Setor Geral Remolinos: - Objetivo CG 38-1 – Nesta jornada foi finalizada a construção das mar-cações finais; e - Objetivo CG 38-3 - Nesta jornada os desminadores iniciaram os traba-lhos nesse objetivo com a delimitação do campo.
Página 4 MARMINAS
OPERAÇÕES DE DESMINADO HUMANITARIO NO EQUADOR
TRABALHOS DE DESMINAGEM NO OBJETIVO
SIMULAÇÃO DE ACIDENTE COM MINAS
Correio eletrônico:
Telefones: (593 2) 222 9694 - Fax: 2238 606
Direcão e Revisão
Cel Eng EB Clévis Pedro Cruz Melo
Textos
Cap Ex Chile Jorge Andrés Soto Arias
Edicão e tradução
Cap Ex Chile Jorge Andrés Soto Arias
Cap Eng EB Breno Albuquerque Souza
CT (FN) MB Wagner Ferreira Omari
Fotos
Arquivo de MARMINAS MARMINAS
AD AUGUSTA PER ANGUSTA
(Com Satisfação Eliminamos o Sofrimento)
Exercício de EVAM.
Cap. J. SOTO A. no monitoreo do CG 67