luiz henrique.therebels.t

PixelArt apresenta

Editora rEsponsávElDaniela Carrara

contEúdoDaniela Carrara e Alessandro Carvalho

projEto gráfico, artE E diagramaçãoDaniela Carrara

([email protected])

colaboradorEs dE tExto:Antonieta Bastos, Marcos - Portal Tattoo,

Joel Kesher, Andre Raittz, Mauricio Tadashi

colaboradorEs dE fotografia:Maurício Santana, Paulo Fasanella, André Raittz,

Marcos - Portal Tattoo, Natalie V, Ricardo Alemão, Anna Mendonça, André Peixe e Tony Arkunze

vEnda dE anúncios:[email protected]

Aos tatuadores que queiram mandar seus trabalhos para participar das próximas edições

ou anunciar, o e-mail é: [email protected]

ou pelo site www.almanaquedigital.com.br

As fotos devem conter os dados do estudio, nome do tatuador e estar em 300 dpi.

www.fotolog.com/almanaquedigitalwww.twitter.com/tatuagemdigital

www.myspace.com/almanaquedigitalwww.facebook.com/almanaquedigitaltatuagem

Atenção!

foto: lilo fariamodelo: magéli martinez

foto: lilo fariamodelo: magéli martinez

Gunnara arte de

Gunnara arte de

Gunnar iniciou sua carrei-ra profissional em outu-bro de 1997, quando um tatuador chamado Jerry Issel, do Stinky Monkey perguntou se ele queria

ser seu aprendiz. Mais que depressa, Gunnar aceitou sua proposta e perma-neceu por lá durante um tempo, e em se-guida terminou seu aprendizado com o Travis e o Bryan do Papilion’s Turnpike Tattoo.Nos Estados Unidos, mais precisaman-te em Ohio, onde mora e tatua em um estúdio chamado High Street Tattoo, a tatuagem está um pouco saturada, pois existem muitos estúdios por toda a ci-dade, diz ele. Gunnar já esteve em uma convenção em São Paulo há alguns anos atrás com Paulo Fernando (Eletrick Ink) e Jime Litwalk. “Foi muito divertido essa ex-periência. Mantenho contato com um grande artista do país de vocês que co-

nheci nesta viagem, o Ivann Can-teras que é um garoto muito ta-lentoso”.Suas técnicas variam de acordo com a tatuagem que vai fazer. De-pende também de como se sente no momento e de qual forma vai re-tratar a ideia que tem em mente. No momento, Gunnar tem utiliza-do muito as técnicas com caneta e tinta, o que acaba influenciando as tatuagens com linhas fortes e bem marcadas. Também utiliza bastan-te o preto saturado e em camadas.

“Tenho me inspirado fortemente pelas técnicas

de artistas como Grime, Aaron Horkey (artista/

ilustrador), Jime Litwalk, Greg Simkins

(artista/ilustrador), Tim Biedron, Todd Schoor

(artista), Craig Driskoll, Steve Moore, Corey

Kruger, Tommy Lee, Adam Hathorn e

Phil Holt.

Agradeço esta entrevista, foi uma verdadeira honra compartilhar a minha arte com vocês

PARA CONHECER MAIS SOBRE O ARTISTA ACESSE:www.artofgunnar.comwww.myspace.com/artofgunnarwww.twitter.com/artofgunnarwww.artofgunnar.deviantart.comgunnar@[email protected]

Fernando

Shimizu33 anos de idade15 anos de profissão

PARA CONHECER MAIS SOBRE O ARTISTA ACESSE:www.tattooshimizu.com.br www.facebook.com/fe.shimizu(11) 3992-4042São Paulo - SP - Brasil

Fernando

Shimizu

COMO FOI SEU PRIMEIRO CONTA-TO COM A TATUAGEM?Desenho desde que me conheço por gente e sempre gostei de artes. Com 17 para 18 anos de idade queria fa-zer uma tattoo, então, sem conhe-cimento e referência nenhuma fui atrás de um tatuador. Conheci um que tatuava na casa dele, e assim foi meu primeiro con-tato com a tatuagem. Meu primeiro contato como tatuador, foi quando meu pai (em memória) ao me ver tatuando amigos com canetinha me pediu para eu fazer um desenho nele também, logo depois de pronto ele me disse: “agora quero que faça de verdade!”, e complementou “porque você não tatua, já que de-senha e não faz porra nenhuma da vida?” (risos). Ele me deu o dinheiro para com-prar o material e na mesma hora fui atrás, lembrando que eu não tinha a mínima noção do que estava fa-zendo e ao chegar no centro de São Paulo com muitas portas na cara, consegui comprar uma máquina usada e ruim, e o mesmo cara que me vendeu a máquina me deu dicas de como juntar as agulhas na linha de costura (risos). Consegui uma tinta preta e voltei para casa. Vi um cara passando na rua e perguntei se ele queria fazer uma tatuagem, e ele respondeu: “só se for agora!” e esta foi minha primeira tatuagem. Lembro como se fosse ontem e até me emociono ao falar sobre disso!

COMO VOCê DEFINE SEU TRABALHO?É uma pergunta muito difícil para um artista, a autodefinição assim como a autoentitulação pode nos trazer situações desagradáveis, mas posso me definir como um artista em constante aprendizado!

PARA CONHECER MAIS SOBRE O ARTISTA ACESSE:www.tattooshimizu.com.br www.facebook.com/fe.shimizu(11) 3992-4042São Paulo - SP - Brasil

dava crédito, muito menos dicas sobre tatuagem, era só porta na cara, não existia a venda de produ-tos qualificados aqui no Brasil e os kits que hoje encontramos por todo os lados. Mas o que o pessoal não sa-bia é que eu queria me tornar um artista e não um comerciante e gra-ças a Deus hoje vivo da tatuagem, mas lutei muito por isso e continuo lutando até hoje. Muitos zombaram de mim, com piadinhas e chacotas, mas isso nunca me afetou, pois eu tinha foco em ser um tatuador, um artista e sempre pensando: “se fula-no pode, eu também posso”. Aprovei-tando para dizer que muitos recla-mam que tem muita gente querendo ser tatuador e acabam comprando os kits e saem tatuando a torto e di-reito, mas os mesmos que reclamam são aqueles que vendem os supostos kits. Nada impede que uma pessoa que compre esse kit possa virar um grande artista.

QUEM FORAM OS “CARAS” QUE TE INCENTIVARAM A SEGUIR ADIANTE?Meu pai, que não chegou a ver meu estúdio aberto, mas sem dúvida me deu todo o incentivo, e também tive o apoio da minha namorada que hoje é minha esposa. De tatuadores não tive incentivo nenhum!

NA SUA OPINIãO, QUAIS AS DI-FERENçAS ENTRE TATUAR NO BRASIL E NO ExTERIOR?Todo lugar do planeta tem seus al-tos e baixos e não é diferente com a tatuagem. Digamos que fora do Brasil, o artista é mais valorizado, não que aqui não seja, mas o inte-resse pela arte é outro, o acesso a materiais de qualidade e com pre-ços justos não tem comparação e isso faz muita diferença. Se voce é um bom artista te tratam com um respeito que não estamos acostu-

DE ONDE VEM O NOME SHIMIzU?O nome Shimizu veio do apelido do meu Pai (em memória). Refere-se a uma cidade japonesa que tem um time de futebol chamado “Shimizu S-Pulse” e ao assistir uma matéria sobre o time, a mulecada que fre-quentava o buteco do meu pai co-meçou a chamá-lo de Shimizu e o apelido pegou, filho de Shimizu, Shimizu é!

COMO VEIO A IDEIA DE ABRIR SEU PRIMEIRO ESTúDIO?A verdade é que eu tatuava e tatuo, primeiramente por puro prazer à arte, nunca tinha pensado em abrir um estúdio, (é triste hoje em dia ver pessoas que sem conhecimen-to nenhum, já abrem um estúdio, e não estão nem ai para a arte). Eu sempre tive o espírito do empreen-dedor, isso posso afirmar com certe-za. Fui atrás de conhecimento e en-tendimento sobre a arte de tatuar e depois de algumas conversas com tatuadores mais experientes, passei a investir em material de qualidade, foi quando gastei todo meu dinheiro em uma máquina Micky Sharpz, na-quela época ainda feita a mão. Após adquirir esta máquina, meu traba-lho mudou da água para o vinho, foi então que percebi que eu poderia ser um tatuador de verdade e ter meu estúdio deixando de tatuar em casa onde eu cobrava somente o valor do material, isso há 11 anos atrás. Abri a loja em homenagem ao meu pai e coloquei o nome de “Tattoo Shimizu Studio Shop” que está no mesmo lu-gar até hoje, mas com outro nome, “Fernando Shimizu Studio”.

QUAIS FORAM AS DIFICULDADE QUE VOCê ENCONTROU NO INí-CIO DA SUA PROFISSãO?A mais ou menos 15 anos atrás era muito difícil e eu tinha 17 para 18 anos de idade, então ninguém me

mados, mas temos que conquistar isso, e por ser latino tenho que pro-var em dobro. Gosto muito de ta-tuar fora, quase me mudei para os E.U.A., mas Brasil é Brasil, tenho familia e todos os meus amigos por perto enquanto fora temos apenas nós mesmos, mas me considero me-tade brasileiro e metade america-no. A cidade de Nova Iorque é sem dúvida meu segundo lar. (risos)

O QUE VOCê PENSA SOBRE AS CONVENçõES DE TATUAGEM?O que era para ser um encontro para dividir e discutir ideias, téc-nicas, enfim, troca de informa-ções, se tornou uma rinha de ga-los, onde o que interessa é ganhar prêmios e mostrar para o cara do lado que você é melhor que ele. Me refiro a algumas convenções reali-zadas aqui no Brasil. Tive a honra de ser jurado em alguns eventos e antes da premiação é Shimizu da-qui, Shimizu dali, Shimizão, (ri-sos), depois os mesmos vem com duas pedras na mão questionando por que não ganharam o tal prê-mio, já chegaram até a me amea-çar, mas são casos isolados onde estes talentosos tatuadores po-deriam se preocupar mais com a arte e não com um troféu na pare-de que vem acompanhado de uma inimizade. Queria deixar claro que existem excessões, pois algu-mas convenções estão tentando juntar os artistas, o que é muito legal e não apenas vender um es-paço. Tive a oportunidade de par-ticipar da Convenção de NY, e o clima é completamente outro, só a arte interessa.

O QUE VOCê ACHA NA “NOVA GERAçãO” DE ARTISTAS QUE ES-TãO ADENTRANDO NO CENáRIO DA TATUAGEM?Com toda a tecnologia e acesso fácil

aos materiais de qualidade, é certe-za que a cada dia aparece um novo talento, isso só depende de quem está realmente querendo ser um artista, o que não pode é querer en-trar nessa pensando em ganhar di-nheiro rápido. O retorno financei-ro vem com o bom desempenho do artista, e o mesmo não deve ficar pensando apenas em lucrar, e sim deixar acontecer naturalmente.

QUAIS AS TÉCNICAS QUE VOCê UTILIzA NAS SUAS CRIAçõES?Não tenho uma técnica propria-mente dita para usar, apenas uso o que vem na mente na hora de exe-cutar meu trabalho. Sempre dou o melhor que posso independente do que seja, de uma estrelinha a um braço fechado!

ALÉM DE TATUAR, VOCê ExERCE ALGUMA OUTRA ATIVIDADE?Eu também sou DJ e modelo, mas é engraçado falar sobre isso por-que, muitos acham que virei DJ porque está na moda, mas não sa-bem a quanto tempo eu toco e es-tudo música eletrônica. Aprendi a tocar com vinil e toco até hoje, o que muito DJ que se diz “fodão” não sabe fazer, daí a gente come-ça a aparecer e falam que é mais um no ramo. Isso acontece muito na tatuagem, mas nunca podemos duvidar da capacidade dos ou-tros. Já fiz campanha para várias marcas famosas, pois as opções de modelos tatuados são poucas, e como DJ, toco em importantes festas como a Sirius SP, FreakPar-ty NY, entre outras.

ESPAçO ABERTOAgradeço a Deus primeiramente e ao meu querido Pai que já não está entre nós porque sem o seu incen-tivo eu não seria quem sou hoje, o Fernando Shimizu!

Camila RoChaCom a Palavra www.camilarocha.com

empre senti uma relação com artes visuais, acredito que todo o caminho que tenho traçado foi em busca da melhor maneira para expressar o que sinto. Quando me apaixonei pela cul-tura oriental da tatuagem, foi a

ideologia de persistir em um caminho que faria com que eu aprendesse a ser mais humana e passar pela vida com algum valor adquirido e não somente viver por viver. O aprofundamento nos conceitos budistas me fez enten-der melhor a cada dia, todas as situ-ações e momentos pelos quais tenho passado.Minha intenção não é a de que todos devam adorar o budismo ou "dada-ísmo", digo que; seja qual for a sua relação com a história, é uma ótima oportunidade para inspirar o caráter do artista.Somos o que queremos ser!!! O que desejamos nos nossos sonhos é o que nos projeta na realidade. Como tais, devemos nos envolver com o que nos faça sentir artistas, humanos, sensí-veis, pacifistas, seja o que for, para trazermos uma certa experiência de vida ao nosso trabalho. Uma pessoa vazia também pode refletir vazio, de-pende de você saber quem você é e o que está buscando.

Alguns dos melhores momentos que te-nho é a oportunidade de junto de artis-tas, clientes e amigos dialogar sobre a vida, filosofar sobre o direito de viver e a importância de se dar essa liberdade, com desapego e respeito.Encontrar razões para a nossa existên-cia é uma característica da nossa condi-ção humana e faz com que você se sinta relevante, como se valesse a pena traçar o caminho no qual esteja seguindo.Mesmo que encontre diversidade e re-lacionamentos contraditórios, tudo tem um objetivo maior. Por mais que eu ame a cultura japonesa, sou apai-xonada por arte clássica. Tenho sem-pre uma experiência incrível e entu-siasmaste quando visito um museu e me deparo adorando uma grande obra, essa relação com o humano, com o poder e a capacidade deste ser, me fez procurar uma academia de artes e espero que essa experiência venha a acrescentar nessa minha vontade de aprender.O nosso caminho só começa a ser tra-çado quando tomamos parte da nossa vida e assumimos nós mesmos. Essa honestidade é o que nos faz sentir real, sem que precisamos nos tornar nin-guém, mais ou menos, do que o nosso próprio "eu" busca. Nada nos impede, se nós mesmos não nos impedirmos.

SomoS o que queRemoS

Camila RoCha

SeR!!!! S

Camila RoCha - EUa Camila RoCha - EUa

Camila RoCha - EUa

JEi mantovani - saloU ink - Espanha

maiqUEl moRaEs - REnEgadE tattoo - sC - bRasil

aJ saCREd RosE - aUstRália

kUba kUJawa - polônia

andy EngEl - alEmanha

kUba kUJawa - polônia


alEx dE pasE - itália miss aRianna - itália

miss aRianna - itália miss aRianna - itália

tang ping - ChinagabRiEl oREka - são paUlo - bRasil

tim mCEvoy - aRt JUnkiEs tattoo - EUa tim mCEvoy - aRt JUnkiEs tattoo - EUa

tim mCEvoy - aRt JUnkiEs tattoo - EUa piotR olEJnik - Evil tattoo - polônia

O Colorido de Ivana

INíCIOSempre gostei de arte desde criança. Quando tinha 13 anos de idade, fa-zia recorte de revistas e meu irmão desenhava elas em mim utilizando um marcador para que eu ficasse como as modelos das revistas. So-mente quando terminei os estudos um amigo me ofereceu um emprego

Ivana é uma tatuadora nascida na Eslováquia que atualmente, passa a maior parte do tempo viajan-do pelo mundo e aprendendo novas técnicaas para usar em suas criações. Conversamos com ela para

saber mais sobre sua profissão e como utiliza as cores em suas obras.

em sua nova loja. Não tinha ideia de como fazer tatuagens, ainda estava experimentando nos meus amigos. Gostei desde a primeira tentativa, pois não havia regras para seguir, mas por outro lado cometi muitos erros, nos dias de hoje me tornaria uma artista muito melhor em um espaço mais curto de tempo. Desde

o primeiro dia que provei decidi que a tatuagem iria ser meu trabalho, pois o que me motiva definitivamen-te é a paixão pelas artes.

NOVA GERAçãOAdoro. A geração mais jovem tem mais benefícios que as antigas, quando o assunto são tintas, má-quinas de tatuagem, escolha de for-necedores, etc. Isso faz diferença se compararmos com 10 anos atrás. É muito importante ter talento, mas é necessário também usar as ferra-mentas disponíveis e possíveis. Fico muito animada quando vejo coisas legais. A geração mais nova não tem medo e evolui rápido, experimenta o que há de novo e não segue mui-tas regras. Toda essa combinação é interessante.

TATUAGEM NA ESLOVáQUIANão vivo no meu país de nascência fazem 10 anos, mas nos últimos 2 anos tenho ido a Eslováquia mais frequentemente pois tenho necessi-dade de fazer tatuagens por lá tam-bém. Comecei a tatuar na Eslováquia há anos atrás e tudo que me lembro é que as pessoas queriam desenhos simples como tribais e vikings com muito preto & cinza, atualmente elas querem trabalhos mais artís-ticos com muitas cores e tamanhos maiores.

TATUADORES BRASILEIROSConheço um que faz muito trabalhos no estilo japonês mas não me recor-do o nome. O Brasil é tão grande e te-nho certeza que vocês tem um gran-de número de artistas talentosos por ai. Quero visitar em breve o Brasil e descobrir por mim mesmo esses grandes tatuadores.

TÉCNICASSou versátil, gosto de todos os estilos e tipos diferentes de tatu-agens, mas meu favorito é o rea-lismo colorido. Amo cores e acho mais divertido criar com elas. Misturo realismo e fantasia em um mesmo trabalho e também gosto quando minha arte se pare-ce como uma pintura e não com um adesivo. Quando se trata de regras não sigo nenhuma em específico, somente tatuo e estou buscando meu cami-nho. Aprendi alguns estilos dife-rentes de tatuagem na Nova ze-lândia e Polinésia.

OUTRAS ATIVIDADESDesde minha primeira tatuagem estou conectada a ela. Tenho ou-tras coisas que gosto de fazer mas somente por diversão como por exemplo fotografia.

REFERêCIAS E INFLUêNCIASGosto de artistas dos mais varia-dos tipos de arte como: Jeff Go-gue, Volko, Tracey Amin, Salvador

PARA CONHECER MAIS SOBRE A ARTISTA ACESSE:www.facebook.com/pages/Ivana-Tattoo-Art/208943449123095

Dalli, entre outros. Não tenho cer-teza se influenciaram diretamente meu trabalho, pois tento buscar meu caminho e sempre fazer o meu melhor.

ESPAçO ABERTOBoas vibrações em seus caminhos e certifiquem-se de que sua vida seja divertida!!! Desejo à todos felicida-de e amor. Obrigado pela entrevista

PARA CONHECER MAIS SOBRE A ARTISTA ACESSE:www.facebook.com/pages/Ivana-Tattoo-Art/208943449123095

A Pixel Art Books e o Almanaque Digitalorgulhosamente apresentam

Série Tatuadores

A Pixel Art Books e o Almanaque Digitalorgulhosamente apresentam

Série TatuadoresPara adquirir entre em contato

[email protected]

Girls Girls Girls

Lara Scotton - Itáliawww.larascotton.com

Esta é uma sessão dedicada especialmente às mulheres, que a cada dia estão fazendo mais e melhor na cena da tatuagem.Nesta edição: Lara Scotton (Itália), Luiza Fortes (Brasil), Nina Grierson Jones (Austrália), Teneile Napoli (Austrália)Apreciem!

Esta é uma sessão dedicada especialmente às mulheres, que a cada dia estão fazendo mais e melhor na cena da tatuagem.Nesta edição: Lara Scotton (Itália), Luiza Fortes (Brasil), Nina Grierson Jones (Austrália), Teneile Napoli (Austrália)Apreciem!

Girls Girls Girls

Girls Girls Girls

Luiza Fortes - Brasilwww.fortestattoo.com

Girls Girls Girls

Girls Girls Girls

Nina Grierson Jones Austráliawww.drawing-blood.com

Girls Girls Girls

Girls Girls Girls

Teneile NapoliAustráliawww.facebook.com/teneile.wood

Foto: Ricardo Kafka (Alemão)

Bob Burnquist - Foto: Anna Mendonça

Mike RubendallEntrevista e tradução: Mauricio Tadashi

VOCê PASSOU POR UM APREN-DIzADO DIFíCIL COM FRANK RO-MANO. O QUE VOCê DIRIA SOBRE ISSO?Em 1995 comecei meu aprendi-zado com Frank Romano, que é o proprietário do DaVinci Tattoo em Wantagh NY. Eu tinha 17 anos. Começando este tipo de processo, ainda jovem na época, foi benéfi-co e importante para mim naquele momento da minha vida. Por outro lado, eu era muito ingênuo por isso me ajudou a crescer como pessoa. Além disso, se eu começasse mais velho, não teria tolerado metade das besteiras e abusos que passei.Eu fui negado 3 ou 4 vezes e passei por uma série de obstáculos antes

Mike Rubendall

que Frank permitisse que eu ficas-se na loja. Logo depois, ele me deu pequenas tarefas como varrer a loja, levar o almoço e café para ele e o pessoal da loja, enviar cartas, etc. Basicamente, eu trabalhei gratuita-mente durante 1 ano e meio. O tra-balho eventualmente consistia na limpeza dentro e fora da loja de ta-tuagem, incluindo banheiros e lim-par uma série de hot rods de Frank. Também incluia reservar horários, fazer stencils, atender os cliente além de abusos verbais, mentais e físicos, junto com todos os outros detalhes envolvidos nas operações diárias da loja. Eu sabia tudo sobre tatuagem, exceto como realmente aplicá-la.

Comecei a fazer tatuagens gratuitas em homens, que consistiam em con-tornos apenas abaixo da cintura. Frank não achava justo estragar a pele de uma mulher, mas a pele de um homem não teria problema. Fui me adaptando lentamente à minha maneira até fazer tatuagens colori-das, e fazia as linhas e sombras em uma máquina não muito funcional. Frank dizia que se eu aprendesse a tatuar com aquele pedaço de mer-da, eu poderia tatuar com qualquer coisa. Eventualmente, eu fazia ta-tuagens cobrando metade do preço, somente quando todas as outras ta-refas da loja estavam em ordem. A partir daí fui evoluindo até poder cobrar um valor melhor. Todas as dificuldades que passei eram muito desanimadoras e, às vezes eu sen-tia que teria um colapso nervoso, mas a consistência que eu tinha era muito importante nesse proces-so de aprendizagem. Eu tinha que conquistar estes segredos comer-ciais. Frank guardava estes segre-dos muito bem guardados, e fez sua parte na proteção do comércio. Ele me fez trabalhar cada pedacinho e provar que eu era feito para tatu-agem. Foi incrível aprender com ele. Ele sempre teve essa presença confiante, como um general. Ele era como um líder de uma socieda-de secreta. Sentia que poderia ter dificuldades e que aquilo poderia ser uma coisa muito complicada de aprender, mas eu sabia que estava fazendo a coisa certa. Por algum motivo louco, eu sinceramente confiava nos ensinamentos não or-todoxos de Frank. Eu estava deci-dido a me tornar um tatuador, por qualquer meio necessário.Eu tive muita garra e tenho orgu-

lho do que fiz, porque cada dia que tatuava, eu sabia que este dom não foi entregue facilmente para mim, eu trabalhei por ele. Se você traba-lha duro em alguma coisa, você ob-tém os resultados. Devo ao Frank muito por isso e o respeito tremen-damente. Antes de abrir o Kings Avenue em 2005, eu trabalhei para ele por 10 anos e ainda hoje, ele é uma das pessoas mais importantes na minha vida.Hoje em dia estes tipos de aprendi-zagem são raros e isso reflete na in-dústria como um todo. Eu sinto que há uma falta de respeito, integri-dade e paixão pela arte. Tatuagem sempre foi muito mágico pra mim e através dela eu conheci algumas das melhores e mais interessantes pessoas que eu poderia imaginar. Mas nos últimos anos, tornou-se um pouco diluído na minha opinião. Eu tenho certeza que é uma combina-ção de coisas, como ter todas as in-formações facilmente acessíveis via internet, como vídeos, livros e TV, dessa forma tesouros tendem a não ser mais tão especiais quando você não tem que cavar por eles.

VOCê Já TEVE A OPORTUNIDA-DE DE TRABALHAR COM MUITOS DOS MELHORES TATUADORES DO MUNDO. DEVE TER SIDO MUITO DIVERTIDO, O QUE VOCê APREN-DEU COM ESSAS ExPERIêNCIAS?Algumas das pessoas que eu tive a sorte de trabalhar com o passar dos anos, não são apenas alguns dos me-lhores tatuadores do mundo, mas meus amigos mais próximos. Eu acho que trabalhar com estes artis-tas de alto calibre sempre teve uma vibração muito positiva. Eu ainda sinto até hoje que eu sou

desafiado artisticamente pelo gru-po em que estou trabalhando. To-dos eles produzem algo excepcional diariamente, é muito motivador sentir que ainda estou aprendendo e crescendo como um tatuador. Eu sinto que você precisa fazer malaba-rismos, pois são muitas ocupações diferentes simultaneamente. Você tem que ser um artista, um médico, um fisiologista e tem que criar essas obras de arte com estas ferramen-tas relativamente primitivas.

VOCê FAz PARTE DE UM MOVIMENTO QUE MISTURA DESIGN TRADICIONAL E AGRES-SIVO COM INFLUêNCIA JAPONESA. COMO ISSO ACONTECEU E COMO O SEU ESTILO EMERGIU?Eu não estou realmente certo de como sur-giu o meu estilo. No início da minha carrei-ra, estava em uma loja de rua e tatuava qual-quer coisa que passasse pela porta. Isso me fez explorar muitos estilos diferentes. Eu sempre me senti atraído por imagens asiáti-cas, então passei a acreditar que meu estilo é o resultado dos artistas e inspirações que tenho trabalhado e admirado em todos esses anos. Eu peguei os diferentes aspectos da ta-tuagem e da arte que me comoveram e tento incorporá-las em minha arte com o melhor do meu talento. EM QUAIS ARTISTAS VOCê SE INSPIRA? Existem diferentes inspirações e motivações em minha vida. Primeiro e mais importante seria a minha família. Tenho dois filhos mui-to novos que tomaram o primeiro lugar na minha lista de prioridades. Eu nunca pude imaginar o impacto positivo que meus filhos poderiam ter em minha vida. Tudo o que faço e cada decisão que tomo é baseada na minha família. Até a forma de comer corretamen-te e exercitar-me é devido a querer estar em torno dos meus filhos e desfrutar mais tem-po com eles. Eu acredito que é extremamente importante cuidar de si mesmo em primeiro lugar, a prática da boa saúde, manter a cabe-ça erguida e o resto parece se encaixar. Sou muito grato por ter uma coisa tão grande na minha vida e isso me motiva a trabalhar duro e fazer a coisa certa. Eu sinto que se você colocar para fora esta energia e plantar boas sementes em toda a sua vida, coisas boas voltam para você e as pessoas ao seu redor. Parece que nunca é o momento certo para co-meçar uma família, mas quando acontece é realmente o momento perfeito.Outra influência importante seria os meus colegas que eu admiro e valorizo. Eles pare-

cem manter-me motivado a passar pelos obstáculos. Eu sou uma pes-soa muito competitiva por nature-za, e ver os meus colegas trabalha-rem duro e produzir, me incentiva a fazer o mesmo. Eu sempre achei que por ser tatuado e ver o traba-lho de diferentes artistas abriu mi-nha mente e me ajudou a me desen-volver como um tatuador.

VOCê TEM UMA COLEçãO IMPRES-SIONANTE DE TATTOOS. QUEM Já TE TATUOU?Minha primeira tattoo foi feita por Frank Romano no meu aniversário de 18 anos. Eu tenho uma grande parte do meu braço feita por Mike Ledger e depois Filip Leu comple-tou as minhas 2 mangas em 1997. O'Donnell e Grime fizeram alguns desenhos aleatórios, Chris Trevi-no fez as minhas costas e Horitomo fará meu peito.

COM RELAçãO AO SEU TRABA-LHO, QUAIS SãO AS COISAS MAIS IMPORTANTES PRA VOCê?A parte mais importante é fazer um produto de qualidade e bem acaba-do. É importante dar ao meu cliente uma boa experiência e uma tatua-gem ainda melhor. É um diário per-manente para estas pessoas. Cada vez que olhar para a sua tatuagem vai lembrar a sua experiência naque-le momento, sendo boa ou ruim.

VOCê TEM UMA LOJA DE TATUA-GEM COM GRANDES ARTISTAS E CONVIDADOS INCRíVEIS. COMO É ADMINISTRAR UM NEGóCIO E TORNá-LA BEM-SUCEDIDA?Devo dizer que é muito difícil con-ciliar os obstáculos do dia a dia e tatuar ao mesmo tempo, mas neste caso eu não consigo vê-lo de outra

maneira. Tenho sorte o suficiente para criar e desfrutar de um am-biente agradável e com energia po-sitiva. Os artistas que trabalham comigo desempenham um papel importante contribuindo para esta equação; todos amamos a tatuagem. Eu sinto que nós somos legais com as pessoas e criamos por amor, não por dinheiro. Isso faz uma enorme diferença. Eu nunca pensei na ta-tuagem como um veículo para ser bem-sucedido. O sucesso vem natu-ralmente e indiretamente, ao fazer a coisa certa produzindo um pro-duto de qualidade. Nunca acreditei muito em redes de lojas de tatua-gem. Eu não conseguiria gerenciar mais do que uma loja sem tornar meu produto diluído. Possivelmen-te eu ganharia mais dinheiro, mas tudo tem um custo. Eu gosto de co-locar toda a minha energia em uma loja. Eu tenho uma grande equipe com grande harmonia e realmente gosto de trabalhar em torno destes artistas pelos quais tenho grande respeito, e isso me motiva artisti-camente.

O QUE É O TATTOO ELITE INTERNATIONAL?TATTOO ELITE INTERNATIONAL é uma empresa de distribuição e venda de séries que Henning Jor-gensen e eu começamos em 2003. A ideia começou por sabermos que muitas pinturas e desenhos acabam ficando guardados e somente são mostrados em convenções. Nossos amigos criavam obras de arte bri-lhantes e, em seguida, eram guar-dadas em uma gaveta para nunca mais serem vistas. Então, criamos um veículo para esses artistas ven-derem estas obras de arte em todo o mundo via internet. Felizmente,

tivemos uma oportunidade única para formar uma empresa cons-tituída de obras de arte de alguns dos nossos amigos mais próximos, e tatuadores tops do mundo intei-ro. Todos os artistas alcançaram o status internacional e são respon-sáveis por trazer a tatuagem para um nível mais elevado.

VOCê VIAJA MUITO, ISSO AJUDA NA SUA PROFISSãO?Eu acho que é importante para meu trabalho viajar, embora eu tenha diminuído o fluxo de viagens. Exis-te um mundo enorme lá fora para todos nós aprendermos e seria uma

pena não experimentar. Me deixa antenado com o mundo da tatuagem o que para mim é muito inspirador ver os artistas que trabalham duro, com resultados impressionantes em um curto espaço de tempo, que é quando acontece as convenções. Além disso, é uma forma de rever os amigos que normalmente não conse-guimos ver no cotidiano.

CONSIDERAçõES FINAISEu me sinto muito feliz e grato por ser um tatuador. Isso aconte-ceu ao longo dos anos e tem sido uma trajetória de mudança de vida constante.

PARA CONHECER MAIS SOBRE O ARTISTA ACESSE: www.kingsavenuetattoo.comwww.www.tattooeliteinternational.com

Magéli Martinez

NOME: Idade: 31TEMPO DE PROFISSãO: 6 anosESTúDIO QUE TRABALHA: Tattoomania

PORQUE RESOLVEU SE TORNAR UMA TATUADORA? Sempre gostei de desenhar desde criança e quando fiz a minha primeira tattoo com 14 anos me inte-ressei pela arte de tatuar, fiz amizade com tatua-dores e me encantava ver eles tatuando, mas como era muito nova não me sentia preparada porque sabia que era muita responsabilidade. Mas a partir dai já sabia que me tornaria uma tatuadora.

COMO FOI O INíCIO DA SUA PROFISSãO?Foi difícil, mas a paixão pela tattoo e o incentivo da minha família me deu muita força pra continuar.

Magéli Martinez

Foto: Marco Nitliesba

COMO É A CENA DA TATUAGEM EM FLORIPA?Em Floripa é difícil encontrar pessoas q não tem tat-too... aqui temos grandes apreciadores pela arte.

ExISTE MUITA CONCORRêNCIA ENTRE OS TATUA-DORES LOCAIS? Temos muitos tatuadores bons e tem espaço pra todos e particularmente me dou bem com todos e entre nós existe uma troca de experiências.

QUAL O PúBLICO ALVO QUE TE PROCURA PARA FA-zER UMA TATUAGEM? A maioria dos meus clientes são mulheres, elas se sen-tem mais à vontade pra tatuar comigo além de eu sem-pre conseguir expressar o que elas procuram.

CONTATO: e mail: [email protected]: Manoel Severino de Oliveira, n°620 lj 01 Lagoa da Conceição Florianópolis SCTel: (48) 32325874

Fotos: Angelo Pastorello

Foto: Aline Fournier

Aric Taylor - EUA David Corden - Reino Unido

GAleriA

ViPwww.arictaylortattoo.com

www.davidcordentattoos.com

Ganso - Brasil Otto - Áustriawww.myspace.com/gansotattoo www.myspace.com/asspirintattoo

AriC TAylor

AriC TAylor

´

DAViD CorDen

[email protected]

A n d r é Tenório

FALE UM POUCO DA SUA MUDAN-çA PARA BLUMENAU E DE SUA ATUAL PARCERIA NO ESTúDIO TINTA DA PELE!Foi a melhor coisa que poderia ter feito! Blumenau é uma cidade linda e tranquila, mas com uma estrutu-ra e poder econômico fantástico. Eu precisava trabalhar novamente do meu jeito, em todos os sentidos, a estrutura que temos aqui no estú-dio é excelente, 3 salas individuais para procedimentos, sala de dese-nhos, cozinha, sala de esteriliza-ção independente, estoque e recep-ção. O meu sócio, Bola é um artista nato, o estúdio flui arte em todos os sentidos. Estou realmente reali-zado aqui.

COMO ESTãO SEUS PROJETOS NA TATUAGEM?Estou com muitos projetos esse ano, depois do lançamento do meu livro na Convenção de São Paulo da Sé-rie Tatuadores da Pixel Art Books, estou bem empenhado na divulga-ção desse material. Também tenho um projeto com o Bola de um Ske-tch Book, estou auxiliando o Tica-no na Convenção do Espirito San-to, também tenho participado de exposições de arte como aconteceu em Curitiba no studio do Marcelo

Marzari dia 16 de julho, e agora dia 27 de agosto em Blumenau no Ate-liê e Galeria Estilo Arte junto com o tatudor Maurício Huber e mais artistas convidados, além do meu workshop de Realismo em Cores por todo o Brasil e viagens por al-guns studios do país como Color Up (Curitiba), Sick’n Silly (SP), Bola (Porto Alegre), etc...

VOCê ACABOU DE LANçAR UM LIVRO COM UMA COLETâNIA DE SEUS TRABALHOS. O QUE ESSE TRABALHO ACRESCENTOU NA SUA CARREIRA?A visualização do meu trabalho fi-cou muito melhor depois do livro, muitos clientes e admiradores estão entrando em contato pra elogiar, marcar novos trabalhos. Os profis-sionais da área também gostaram muito, isso tudo resulta em convi-tes pra os mais diversos eventos e projetos, além de uma divulgação tremenda do meu trabalho como nunca tinha tido antes. Sem contar a honra que tenho de fazer parte de uma coleção ao lado de grandes no-mes da Tattoo.

VOCê DEU UMA PAUSA NO SEU PROJETO DE CONVENçãO, PRE-TENDE RETOMá-LO?

Bom, como disse anteriormente esse ano estou apenas auxiliando o Tica-no a realizar sua convenção, pelo respeito que tenho a tattoo e aos tatu-adores, mas pretendo sim fazer algo ano que vem, algo de tatuador para tatuador, com ética, arte por todos os lados e visando unicamente o pra-zer de reunir bons artistas e elevar o nome da tattoo como todos sabem que eu gosto de fazer e que teve uma boa repercussão nas duas edições da Convenção a qual eu era sócio-organizador.

QUAIS SEUS PRóxIMOS PROJETOS?Estudar, evoluir e compartilhar informações sempre e sem medo!!!!

PARA CONHECER MAIS SOBRE O ARISTA ACESSE:www.facebook.com/Andretenoriotattoo

pavEl kRim - Estônia

FEdERiCa - maRsh mallows thE oRiginal - itália mikE dEvRiEs - EUa

mikE dEvRiEs - EUa wiliam nasCimEnto - sp - bRasil

daRio CoRREia - play tattoo - sp - bRasil daRio CoRREia - play tattoo - sp - bRasil

FUzina - aCE oF spadEs - sC - bRasil

daRio CoRREia - play tattoo - sp - bRasil daRio CoRREia - play tattoo - sp - bRasil

gabRiEl oREka - sp - bRasil

makoto - Japão

makoto - Japão

JUliano ávila - bRasil dUEl soaREs - klash tattoo - bRasil

Fábio silvEiRa - sp - bRasil

GuGA BAyGon Nascido e enraizado em Re-

cife (Hellcife) Gustavo Ca-valvcanti ou Guga Baygon,

como é popularmente conheci-do, teve seu contato com desenho desde sua infância. Por volta de 1987, teve as primeiras experiên-cias com o skate (objeto de inspi-ração até hoje), pois nesse período já pintava camisetas para amigos. Tempos depois, mais precisamente em 1990, veio a pichação e o amor a primeira usada do spray, onde os TAGS (assinaturas) já vinham acompanhadas de desenhos. Pas-sado alguns anos, entre diversas "aprontações", até que em 1995 participou de um workshop de Street Art, ministrado por Paulo Meira e Oriana Duarte. Nesse even-to teve a oportunidade de conhe-cer Moacir Lago e o Popó, surgindo dessa união o início do grupo Sub-graf ainda no ano de 95. Esse grupo foi pioneiro em ofi-cinas, workshops e em difundir a arte do graffiti em Pernambuco, como também na efervescência do movimento mangue beat. Cinco anos depois, em 2000, o grupo pas-sou por mudanças, contando com Osman Frazão e Rodrigues (CRD), dando assim uma nova vertente e o inicio de uma nova fase. Em 2001 é fundado o Seres Crew, outro gru-

po voltado para o graffiti e bastan-te atuante até hoje. Paralelamente a esse período, Guga Baygon teve ini-cio com as tatuagens, tendo os pri-meiros “toques” e influências com Luis Beckman e Diogo Monteiro. Em pouco tempo iniciou com Diogo e Daniel a Toy’s Tatoo, estu-dio com idéias e estilos novos no cenário pernambucano, criando as-sim a forte tendência da new school, oriental, freehands e custons tattoos. Esse novo estilo viria a influenciar vários outros tatuadores no estado, como também em todo o nordeste.

Após várias experiências e premia-ções em convenções, os horizontes começam a se expandir, levando seu trabalho para Natal (Nix Tattoo), João Pessoa, Fortaleza, Minas Ge-rais, Goiás, Porto Alegre, Rio de Ja-neiro, São Paulo e Brasília. Nesta última cidade, a capital do país, Guga passou sua maior tem-porada fora do estado, pois desde 2005 aplicou seus conhecimentos adquiridos nessa longa jornada no Planalto Central. Lá passou pelo 777 Tatttoo e Universo Tattoo, até formar com a tatuadora, Téssia

Araújo, o Art Crua Tattoo, um es-túdio atípico, dedicado exclusiva-mente a tatuagens artísticas e cus-tomizadas, o que garante também a singularidade de cada desenho. Entre os componentes da equipe estão também o Manga (CE) e a Narmada Sugasti (DF/MEx). Atualmente a família Seres cres-ceu e difundiu-se, contando tam-bém com os talentos de: Rafa B, Alado (ambos de Recife), Soneka, Odrus, Kasko (Brasília), Seth (França) e HF (Suécia). “Uma arte verdadeira e livre” esta é a definição para o meu trabalho, sempre influenciado pelo skate,

carnaval e São João, sons (pelo fato de ter sido DJ por um bom tempo) e tudo o que acontece ao meu redor torna-se alguma influ-ência e inspiração. Meu estilo tem um pouco de psicodelia, under-ground, humor, sátiras, metáforas e até contos e lendas. Nunca curti seguir regras, adoro experimen-tar sempre, deixo a alma passear o máximo para obter um resutado satisfatório. Nunca acomodar-se, pesquisar sempre.

PARA CONHECER MAIS SOBRE O ARTISTA ACESSE:www.gugabaygon.com.br

luiz henrique.therebels.t

Documents