lse11 manual

8/10/2019 LSE11 Manual

1/32


2/322

Segurana ...................................................... 02

Descrio da Lavadora-Secadora ................ 03

Instalao ....................................................... 04

Como Usar ..................................................... 06

Painel de Controle ......................................... 07

Programas de Lavagem ................................ 09

Selecionando um Programa de Lavagem ... 10

Selecionando Uma Opo de Lavagem........... 20

Limpeza e Manuteno ................................. 22

Soluo de Problemas .................................. 24

Dicas e Conselhos......................................... 25Smbolos Internacionais ............................... 26

Diagrama Eltrico .......................................... 27

Especifcaes Tcnicas.............................. 28

Certifcado de Garantia................................. 31

ndice

Manual do Usurio

PARABNS! Voc um cliente especial que acabade adquirir um produto com a qualidade mundialElectrolux com design moderno e arrojado e a maisavanada tecnologia.

Neste manual, voc encontratodas as informaes para suasegurana e o uso adequado desua Lavadora-Secadora.Leia todas as instruesantes de utilizar o aparelhoe guarde este manual parafuturas referncias.Em caso de dvida, ligue gratuitamente para o Servi-o de Atendimento ao Consumidor: 0800 728 8778.

0800 728 8778

1.1 Para CrianasEvite acidentes. Aps desembalar a Lavadora-Secadora, mantenha o material da embalagem forado alcance de crianas. No permita que a Lavadora-

Secadora seja manuseada por crianas, mesmoestando desligada.

1.2 Para o Usurio / Instalador

1.Segurana

Desligue a Lavadora-Secadora da tomada sempreque zer limpeza ou manuteno.Nunca desligue a Lavadora-Secadora da tomada

puxando pelo cabo eltrico. Use o plugue.No altere o plugue de sua Lavadora-Secadora.

No prenda, tora ou amarre o cabo eltrico. Notente consert-lo, caso ocorram danos chame oServio Autorizado Electrolux a m de evitar riscos.Tenha cuidado para que a Lavadora-Secadora noque apoiada sobre o cabo eltrico. perigoso modicar as especicaes ou caracte-rsticas da Lavadora-Secadora.Nunca instale a Lavadora-Secadora sobre tapetese carpetes.

Guarde a nota scal de compra do produto,pois o atendimento em garantia s vlidomediante sua apresentao ao ServioAutorizado Electrolux.A etiqueta de identicao ser utilizadapelo Servio Autorizado Electrolux, casosua lavadora-secadora necessite de reparo.No retire-a do local onde est adesivada.

IMPORTANTE

IMPORTANTE

ATENOJamais deixe velas ou incensos acesos sobrea Lavadora-Secadora, sob risco de provocarincndios.

de sua responsabilidade: No usar alvejante e amnia ou cido (comovinagre ou removedores de ferrugem) na mesmalavagem. Isso pode causar vapores txicos. Retirar o cabo eltrico da tomada antes deexecutar a limpeza ou qualquer reparo na sua

Lavadora-Secadora. Manter as instalaes eltricas da sua residnciaem conformidade com as Normas ABNT NBR5410 (Norma Brasileira de Instalaes Eltricasde baixa tenso). No lavar materiais em bra de vidro, poispequenas partculas podem aderir nas roupaslavadas nas prximas cargas e causar irritaona pele. No espirrar gua no painel de controle do

produto, pois isso pode causar incndio ouchoque eltrico.

Seu produto tem duas vlvulas de entradadgua. Se voc conectar somente a vlvula deentrada de gua fria, poder ocorrer vazamentode gua na vlvula no conectada (vericar ocaptulo Instalao Hidrulica, na pgina 5).

Dicas AmbientaisO material da embalagem reci-clvel. Procure selecionar plsticos,papel e papelo e enviar s compa-nhias de reciclagem.Este produto no pode ser tratadocomo lixo domstico. Em vez disso deve ser entre-gue ao centro de coleta seletiva para reciclagem deequipamentos eletro-eletrnicos.


3/323

As ilustraes desse manual podem ser diferentes do seu produto.Elas ilustram as caractersticas de vrios modelos, por isso, a sua Lavadora-Secadora pode ter algumascaractersticas distintas.

Peas1. Mangueira de entrada de gua quente2. Gaveta Multi Dispenser3. Porta4. Tampa do ltro5. Avental6. Ps niveladores7. Mangueira de drenagem8. Painel de controle9. Cabo eltrico10.Mangueira de entrada de gua fria

Acessrios que acompanham o produto:11.Chave de ajuste12.Manual de Instrues13.Tampes (4 unidades)

2. Descrio da Lavadora-Secadora

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

13

Secagem por condensaoTecnologia que constantemente condensa o ar queretm a umidade das roupas, eliminando a guaresidual e otimizando a ecincia do calor. Secamais rpido e economiza at 25% de energia.

Nvel Automtico de guaSeleciona apenas a quantidade necessria a cadacarga, garantindo maior performance, praticidadee economia de gua.

Tecnologia Nano SilverPartculas de prata com poder antibitico eliminam99,9% das bactrias das roupas e da lavadora,cuidando da sade de sua famlia.

Motor Direct DriveMotor de alta tecnologia com 1200 rpm. No utilizacorreiras e Ultra Silencioso.

Trava de segurana para crianasBloqueia os controles do painel ao seu comando.Evita que a programao seja alterada aciden-talmente.

Sistema Anti RugasMantm as roupas girando no cesto com ar frioaps cada ciclo de secagem, evitando a formaode rugas.

Auto BalanceamentoDetecta se a carga de roupas est desbalanceadae automaticamente as redistribui no cesto.

Funo Destravar PortaPermite que voc abra a porta a qualquer mo-mento para adicionar peas de roupa esquecidas.


4/324

3. Instalao

Escolhendo o LocalEvite jatos diretosou gotejamentosde gua sobre aLavadora-Seca-dora. As aberturasde ventilao nodevem ser obstru-das. Mantenha asdistncias mnimas

para a instalao: 2 cm nos lados e 10 cm atrs.No caso de uma instalao embutida, a distnciaentre o topo da Lavadora-Secadora e a parte inferiordo nicho deve ser de, no mnimo, 3 mm.

Para sua tranquilidade, a Electrolux possui umarede de Servios Autorizados altamente qualica-da para instalar a sua Lavadora-Secadora. Entreem contato com um dos Servios Autorizados

Electrolux, que est na relao encontrada juntoa este Manual de Instrues. A primeira instalaoda Lavadora-Secadora ser fornecida em cortesiapela Rede Nacional de Servio Autorizado.

Retirada da EmbalagemLevante a Lavadora-Secadora com a ajuda de outrapessoa, e remova a base da embalagem.

Retirada dos Parafusos de Transporte1. Antes de usaro produto, retireos 4 parafusos detransporte com asborrachas.

2. Solte os 4 parafusos com a chave fornecida

com o produto. Guarde os 4 parafusos e a chavepara um uso futuro.

3. Feche os furosdos parafusos comos tampes forneci-dos com o produto.

Instalao EltricaATENO

Antes de ligar a sua Lavadora-Secadora, verique se a tenso(voltagem) da tomada onde aLavadora-Secadora ser ligada igual a tenso indicada naetiqueta localizada prxima ao

plugue (no cabo eltrico).

ATENO

ATENOOs parafusos de transporte devem ser insta-lados sempre que a Lavadora-Secadora fortransportada.

Se os parafusos no forem removidos poderocorrer vibrao, rudo e mau funcionamento.

Para sua segurana, solicite a um eletricista de suaconana que verique a condio da rede eltrica

do local de instalao da Lavadora-Secadora. Paramais informaes entre em contato com o Servio

Autorizado Electrolux.

Verique com um nvel de bolha se a La-vadora est nivelada e com os quatro psrmemente apoiados no cho.

IMPORTANTE

Esta instalao no compreende serviosde preparao do local (ex.: rede eltrica,conexes eltricas e hidrulicas, alvenaria,esgoto, aterramento, tomadas, etc.), que sode responsabilidade do consumidor.

IMPORTANTE

NivelamentoPara nivelar, certique-se que a Lavadora-Secadora

esteja sem gua e/ou roupas, incline cuidadosamente aLavadora-Secadora e gire os ps com o auxlio da chavede ajuste que acompanha o produto.O nivelamento evita rudo, vibrao, deslocamento eproblemas Lavadora-Secadora.No utilize ps diferentes dos originais.

Tanque

Lava-Seca

Mangueira Drenagem

aprox.2 cm


5/325

Instalao HidrulicaMangueira de Entrada dguaA Lavadora-Secadora deve ser conectada aofornecimento de gua atravs de mangueirasnovas (mangueiras velhas no devem ser usadas).

Desta forma, sua Lavadora-Secadora estarconectada a duas entradas de gua fria.

ATENONUNCA deixe a entrada de gua quente dasua Lavadora-Secadora desconectada, mes-mo que no haja uma sada de gua quentena sua residncia.Tenha cuidado para no inverter as entradasde gua quente e gua fria.

ATENO

Ligue sua Lavadora-Secado-ra a uma tomada exclusiva,no utilize extenses ou co-nectores tipo T (benjamim).No use adaptadores.

Fio TerraSua Lavadora-Secadora j possui o terra embu-tido no cabo eltrico. Para sua segurana solicitea um eletricista que instale o o terra na tomadade sua residncia (caso no exista).

Disjuntores obrigatria a instalao de disjuntores exclusi-vos para a Lavadora-Secadora.Em caso de dvida com relao ao sistema el-trico de sua residncia, consulte a concessionriade energia eltrica.

Para a Lavadora-Secadora 220V (entre duas fases), utilizeum disjuntor bipolar de 15A.

Tenso 220V

Fios Fase

Tomada Tripolar

Fio Terra

Plugue

Tripolar

ChaveDisjuntora15A Bi-polar

Algumas regies possuem 220V entre fase e neutro. Nestecaso, utilize um disjuntor de 15A na fase.

Tenso 220V - monofsica

Fio Fase

Tomada Tripolar

Fio Terra

Plugue

Tripolar

ChaveDisjuntora15A

Neutro

Tenso 127V

Para a Lavadora-Secadora 127V, utilize um disjuntor de20A na fase.

Fio Fase

Tomada TripolarNeutro

Fio Terra

Plugue

Tripolar

ChaveDisjuntora20A

Conexo com torneira rosqueada:1. Conecte a mangueira de entrada dgua na

torneira rosqueando o conector at que estejabem xado.

ATENOSe a sua residncia possui apenas uma sada

de gua fria, adapte nesta sada uma torneiracom duas sadas. Utilize uma das sadas datorneira para a entrada de gua quente (in-dicada como HOT) no seu produto e a outrasada para a entrada de gua fria (indicadacomo COLD) no seu produto.


6/326

Abra a embalagem. A mangueira de drenagem

est dentro do cesto. Conecte a mangueira de drenagem sada, na

parte traseira da lavadora. O local de drenagem deve ter uma altura mnima

de 60 cm e mxima de 100 cm.

Se a mangueira de drenagem for muito longa,no a force para dentro do produto, pois issocausar rudos anormais.

4. Como Usar

Para melhor desempenho de sua Lavadora-Secadora, siga as instrues abaixo.

Preparando as Roupas para a Lavagem Feche os zperes, botes e ganchos para evitar

que engatem em outras roupas.

Vire os punhos e as meias do lado avesso paraevitar a formao de apos.

Amarre tas e cintas para evitar que se enrolem.

Trate as manchas mais difceis antes da lavagem(Veja o captulo Eliminando Manchas na pgina25).

Verique na etiqueta da roupa se pode ser lavada

em Lavadora ou deve ser lavada mo.

Separando as Roupas Separe as peas de roupa mais sujas das me-

nos sujas, mesmo se voc costuma lav-las namesma carga.

Separe as roupas claras das roupas escuras eas roupas que desbotam das que no desbotam.

Sujeira (Pesada, Normal, Leve)Separe as roupas de acordo com o grau de sujeira.

Cor (Brancas, Claras, Escuras)Separe as roupas brancas das coloridas.

Fiapos (Peas que soltam apos, peas que

juntam apos)Lave as peas que soltam apos separadamentedas peas que apanham apos.

Nunca esquea de instalar a mangueira de dre-nagem antes de ligar a sua Lavadora-Secadora.

IMPORTANTE

Remova pinos e velas para evitar que da-niquem a parte interna da lavadora.Esvazie os bolsos e puxe-os para fora.

IMPORTANTE

Drenagem


7/327

Colocando as Roupas na Lavadora-Secadora Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora de

forma que quem livres.

As peas devem mover-se facilmente na gua da

lavagem para uma boa limpeza e para que noquem muito amassadas.

Coloque as roupas corretamente e selecione o

tamanho correto da carga. Misture peas grandes e pequenas em cada carga.

Selecione o programa de lavagem (curta ou rpida)

quando estiver usando a programao para umacarga pequena de roupas. Coloque apenas umapequena quantidade de itens necessrios para omenor tempo de lavagem.

Colocando Sabo e Amaciante1. Gaveta Multi Dispenser Coloque sabo de acordo

com o programa escolhi-do (ver captulo Selecio-nando um Programa deLavagem).

5. Painel de Controle

Veja a descrio de cada item do painel de controle na pgina 8.

Para produtos 127V

Para produtos 220V

2. Colocando o Amaciante

No abra a gaveta Multi Dispenser enquanto estiver

entrando gua na Lavadora-Secadora. No coloque o amaciante direto sobre as roupas.

ATENO

Sobrecarregar a Lavadora-Secadora poder:- No resultar em uma boa lavagem.- Resultar em roupas muito amassadas.- Formao excessiva de apos.- Desgaste das roupas (devido ao excesso deroupas).

Coloque o amaciante at a indicao deMAX na gaveta. Caso este nvel seja ultra-passado o amaciante sair antes do tempoadequado podendo causar manchas na rou-pa. Use sempre amaciante de boa qualidadee na quantidade recomendada.

Se o amaciante for muito viscoso (grosso),podem car resduos na gaveta, neste caso recomendvel a diluio do amaciantecom um pouco de gua antes de abastecero recipiente.

IMPORTANTE


8/328

Pressione essa tecla para ligar ou desligar a Lavadora-Secadora.

Pressione essa tecla para iniciar um programa ou parar a Lavadora-Secadora temporariamente.Quando voc quiser alterar uma programao em andamento: Pressione a tecla INCIO/PAUSASelecione o novo programaPressione a tecla INCIO/PAUSA novamente.

Voc pode selecionar o programa de acordo com o tipo de roupas que deseja lavar. A

lmpada indicadora do programa selecionado acende.Voc pode selecionar a opo de lavagem desejada. A lmpada indicadora da opo se-lecionada acende. Quando essa tecla pressionada, a opo pode ser selecionada em:MolhoPr-LavarLavagem NormalLavagem Curta (adequado para cargas entre2 e 3 kg)Lavagem Rpida (adequado para cargas entre 1 e 2 kg).

Voc pode programar o nmero de enxges desejados. A lmpada indicadora do nmeroprogramado acende. Quando essa tecla pressionada, o nmero de enxges pode serselecionado em: 12345Adiar Centrifugao.

Pressione essa tecla para selecionar a velocidade de centrifugao desejada. A lmpadaindicadora da velocidade programada acende.

O tempo apresentado no visor refere-se ao tempo de lavagem.Use esta tecla para adiar o inicio da lavagem. Cada vez que a tecla for pressionada sersomado um tempo ao programa de lavagem.O visor exibir em quanto tempo a lavagem estar terminada, que pode ser em at 12horas. Iniciar uma contagem regressiva no visor.Essa tecla deve ser usada para ajustar a temperatura da gua de acordo com o tipo decarga de roupas a ser lavada. Quando a tecla pressionada, a temperatura da gua podeser selecionada em: Fria 30oC 40oC 50oC 60oC em produtos 127V e Fria 30oC40oC60oC95oC em produtos 220V.

Voc pode selecionar o modo de secagem desejado. A lmpada indicadora do modo programado acende.

Durante um programa em andamento, pressione as teclas TEMPERATURA e SECAGEM ao mes-mo tempo por 3 segundos. Se esse procedimento for feito corretamente, CHL e o tempo restantepara o nal do programa so exibidos no visor alternadamente. Quando a Lavadora-Secadora

est no modo Travado, as teclas cam travadas e no podem ser pressionadas, exceto a tecla

LIGA/DESLIGA.

Para desativar o modo Travado, pressione as teclas TEMPERATURA e SECAGEM ao mesmotempo por 3 segundos novamente.Se voc deseja alterar a programao quando o modo Travado est ativo:1.Pressione TEMPERATURA e SECAGEM ao mesmo tempo por 3 segundos novamente.2.Pressione a tecla INCIO/PAUSA.3.Selecione o programa desejado e pressione a tecla INCIO/PAUSA novamente.

* O modo Travado cancelado quando a Lavadora-Secadora desligada.Se voc precisar abrir a porta da Lavadora-Secadora durante o funcionamento, pressione atecla INCIO/PAUSA e a tecla DESTRAVAR PORTA. Nesse caso, o sinal aparecer no visore voc poder abrir a porta depois que a temperatura interna no cesto tenha esfriado e a guadrenada. As teclas cam travadas e no podem ser pressionadas, exceto a tecla LIGA/DESLIGA.

MODOTRAVADO

ATENOUse essa opo quando voc quiser evitar que a programao seja alterada acidental-mente por crianas.


9/329

6. Programas de Lavagem

Programa Tipos de RoupasProgramao Padro Carga

Mxima127V 220V

Jeans

Roupas coloridasque desbotam (jeans,

moleton) e roupasescuras pouco sujas.

LavagemEnxgeCentrifugaoTemperaturaSecagem

Normal2

800Fria---

Normal2

800Fria---

Consulte aetiqueta deprogramas

BrancoEncardido

Algodo branco, li-nho, toalhas e lenis(Primeiro veriquese a roupa pode serlavada em lavadora).


Normal3

800Fria---

Normal3

800Fria---


Cama eBanho

Algodo branco,linho, toalhas elenis (Primeiro

verique se a roupapode ser lavada emlavadora)


Normal3

800Fria---

Normal3

800Fria---


EdredonPoliamida, Acrlico,Polister, etc.


Normal3

800Fria---

Normal3

800Fria---


TiraManchas

Roupas muito sujas(jeans, roupas deescalada, mochilas,roupas esportivas,etc.)


Pr-Lavar3

800Fria---

Pr-Lavar3

800Fria---


Passa Fcil Roupas de l lav-veis em lavadoras


Normal2

400Fria---

Normal2

400Fria---


Sinttico/Delicado

Roupas delicadasque podem ser da-nicadas facilmente(seda, cortinas, etc.)


Normal2

400Fria---

Normal2

400Fria---


NormalAlgodo, etc.


Normal

21200Fria---

Normal

21200Fria---


Rpido

Roupas com poucasujeira, roupas queso lavadas comfreqncia e peque-nas quantidades deroupas.


Normal2

800Fria

Normal2

800Fria

Menos de3 kg

Programa

Preferido

Use este programa para gravar a programao desejada.

Auto-Limpeza

Use para limpar (esecar) o cesto e otanque


Molho2

400Fria

P/ Guardar

Molho2

400Fria

P/ Guardar

Sem carga


10/3210

7. Selecionando um Programa de Lavagem

Programa jeans

OBSERVAES Se voc quiser alterar a programao durante o funcionamento, pressione a tecla INCIO/

PAUSA para parar o funcionamento e selecione o programa desejado pressionando a teclacorrespondente.

Se voc quiser colocar mais roupas na Lavadora-Secadora durante o funcionamento, pressioneas teclas INCIO/PAUSA e DESTRAVAR PORTA, abra a porta, coloque as roupas dentro docesto, feche a porta e pressione a tecla INCIO/PAUSA novamente.

Se voc desejar secar automaticamente aps o trmino do programa de lavagem escolhido,pressione a tecla SECAGEM at selecionar o programa de sua preferncia.

*As opes para a seleo de temperatura so: 127V - Fria, 300, 400ou 500. 220V - Fria, 300, 400ou 600.

ATENOEsta Lavadora-Secadora tem capacidade de lavagem de 10,5 kg de roupa seca e capacidade desecagem de 10,5 kg de roupa centrifugada (equivalente a aproximadamente 6 kg de roupa seca).Se voc programar a secagem automtica com carga mxima de lavagem NO ESQUEA deretirar o peso excedente! Para sua referncia, veja o captulo Peso das Roupas na pgina 26.

1 Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora.

Feche a porta da lavadora. Coloque o sabo nos compartimentos de lavagem principal (marca II) e pr-lavagem

(marca I) da gaveta multi-dispenser. O amaciante deve car abaixo do nvel MAX (ver pg. 7). Coloque o sabo no compartimento de pr-lavagem (marca I) apenas se voc quiser

fazer uma pr-lavagem. Quando voc quiser usar alvejante, coloque-o no compartimento de lavagem principal

(marca II), junto com o sabo.

2 Selecione o programa Jeans atravs do boto de programas. Lavagem Normal, 2 enxges, 800 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura da

gua fria so selecionados automaticamente. Se voc quiser alterar o programa de lavagem, o nmero de enxges, a velocidade de

centrifugao e a temperatura*, selecione as opes desejadas pressionando as teclascorrespondentes.

3 Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada e com a quantidade de gua ne-

cessria, depois de vericar a quantidade de roupas automaticamente.


11/3211

Programa Branco Encardido





*As opes para a seleo de temperatura so: 127V - Fria, 300, 400, 500 ou 600. 220V - Fria, 300, 400, 600 ou 950.


1 Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora.Feche a porta da lavadora. Coloque o sabo nos compartimentos de lavagem principal (marca II) e pr-lavagem




2 Selecione o programa Branco Encardidoatravs do boto de programas. Lavagem Normal, 3 enxges, 800 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura fria. Se voc quiser alterar o programa de lavagem, o nmero de enxges, a velocidade

de centrifugao e a temperatura*, selecione as opes desejadas pressionando asteclas correspondentes.

3 Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada e com a quantidade de gua

necessria depois de vericar a quantidade de roupas automaticamente.


12/3212

Programa Cama e Banho





*As opes para a seleo de temperatura so: 127V - Fria, 300, 400 ou 500. 220V - Fria, 300, 400 ou 600.






2 Selecione o programa Cama e Banhoatravs do boto de programas. Lavagem Normal, 3 enxges, 800 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura

da gua fria so selecionados automaticamente. Se voc quiser alterar o programa de lavagem, o nmero de enxges, a velocidade

de centrifugao e a temperatura*, selecione as opes desejadas pressionando as

teclas correspondentes.




13/3213

Programa Edredon





*As opes para a seleo de temperatura so: 127V - Fria, 300 ou 400. 220V - Fria, 300 ou 400.






2 Selecione o programa Edredon atravs do boto de programas. Lavagem Normal, 3 enxges, 800 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura da

gua fria so selecionados automaticamente. Se voc quiser alterar o programa de lavagem, o nmero de enxges, a velocidade de

centrifugao e a temperatura*, selecione as opes desejadas pressionando as teclas

correspondentes.

3 Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada e com a quantidade de gua ne-

cessria, depois de vericar a quantidade de roupas automaticamente.


14/3214

Programa Tira Manchas

OBSERVAES Se voc quiser alterar a programao durante o funcionamento, pressione a tecla INCIO/PAUSA para parar o funcionamento e selecione o programa desejado pressionando a teclacorrespondente.



*As opes para a seleo de temperatura so: 127V - Fria, 300 ou 400.

220V - Fria, 300 ou 400.






2 Selecione o programa Tira Manchasatravs do boto de programas. Lavagem Pr Lavar, 3 enxges, 800 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura


de centrifugao e a temperatura*, selecione as opes desejadas pressionando as

teclas correspondentes.




15/3215

Programa Passa Fcil


PAUSA para parar o funcionamento e selecione o programa desejado pressionando a tecla

correspondente. Somente a temperatura da gua Fria pode ser selecionada com esse programa para evitar que

as roupas sejam danicadas.

Apenas as velocidades de centrifugao 400 rpm e 600 rpm podem ser selecionadas (ou semcentrifugao).

A opo SECAGEM no pode ser selecionada.

A opo ADIAR INCIO no pode ser selecionada.

As opes MOLHO e PR-LAVAR no podem ser selecionadas.

Se voc quiser colocar mais roupas na Lavadora-Secadora durante o funcionamento, pressione

as teclas INCIO/PAUSA e DESTRAVAR PORTA, abra a porta, coloque as roupas dentro docesto, feche a porta e pressione a tecla INCIO/PAUSA novamente.

1 Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora e adicione sabo e amaciante nagaveta multi Dispenser.

Feche a porta da lavadora. Coloque o sabo nos compartimentos de lavagem principal (marca II). O amaciante deve car abaixo do nvel MAX. Quando voc quiser usar alvejante, coloque-o no compartimento de lavagem principal


2 Selecione o programa Passa Fcilatravs do boto de programas. Lavagem Normal, 2 enxges, 400 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura

da gua Fria so selecionados automaticamente. Se voc quiser alterar o programa de lavagem, o nmero de enxges e a velocidade de

centrifugao, selecione as opes desejadas pressionando as teclas correspondentes.




16/3216

Programa Sinttico/Delicado



correspondente. Somente a temperatura da gua Fria pode ser selecionada com esse programa para evitar que

as roupas sejam danicadas.

Apenas as velocidades de centrifugao 400 rpm e 600 rpm podem ser selecionadas (ou semcentrifugao).

A opo SECAGEM no pode ser selecionada.

A opo ADIAR INCIO no pode ser selecionada.

As opes MOLHO e PR-LAVAR no podem ser selecionadas.

Se voc quiser colocar mais roupas na Lavadora-Secadora durante o funcionamento, pressione

as teclas INCIO/PAUSA e DESTRAVAR PORTA, abra a porta, coloque as roupas dentro docesto, feche a porta e pressione a tecla INCIO/PAUSA novamente.




2 Selecione o programa Sinttico/Delicadoatravs do boto de programas. Lavagem Normal, 2 enxges, 400 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura

da gua Fria so selecionados automaticamente. Se voc quiser alterar o programa de lavagem, o nmero de enxges e a velocidade de

centrifugao, selecione as opes desejadas pressionando as teclas correspondentes.




17/3217

Programa Normal



correspondente. Se voc quiser colocar mais roupas na Lavadora-Secadora durante o funcionamento, pressioneas teclas INCIO/PAUSA e DESTRAVAR PORTA, abra a porta, coloque as roupas dentro docesto, feche a porta e pressione a tecla INCIO/PAUSA novamente.


*As opes para a seleo de temperatura so: 127V - Fria, 300ou 400. 220V - Fria, 300 ou 400.





2 Selecione o programa Normalatravs do boto de programas. Lavagem Normal, 2 enxges, 1200 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura


de centrifugao e a temperatura*, selecione as opes desejadas pressionando asteclas correspondentes.




18/3218

Programa Rpido

OBSERVAES A quantidade de roupas recomendada para este programa abaixo de 3 kg.

Se voc quiser alterar a programao durante o funcionamento, pressione a tecla INCIO/


A velocidade de centrifugao 1200 rpm no pode ser selecionada.


A secagem deve ser selecionada pelo consumidor. *As opes para a seleo de temperatura so: 127V - Fria, 300 ou 400. 220V - Fria, 300 ou 400..




2 Selecione o programa Rpidoatravs do boto de programas. Lavagem Normal, 2 enxges, 800 rpm (velocidade de centrifugao) e temperatura

da gua fria so selecionados automaticamente. Se voc quiser alterar o nmero de enxges, a velocidade de centrifugao e a tem-

peratura*, selecione as opes desejadas pressionando as teclas correspondentes.




19/3219

1 Para limpar o cesto, adicione 1 litro de alvejante junto com a entrada de gua pela gaveta

multi dispenser, no compartimento principal (marca II)2 Selecione o programaAuto-Limpeza atravs do boto de programas.

A opo Molho, 2 enxges, 400 rpm (velocidade de centrifugao) e temperatura dagua Fria so selecionados automaticamente.

3 Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada e a gua comear a entrar na

lavadora.

Programa Preferido

OBSERVAES Se voc ativar programa Programa Preferido, o programa que voc selecionou car gravado

para ser usado automaticamente. Se voc quiser alterar a programao durante o funcionamento, pressione a tecla INCIO/



Programa Auto-Limpeza

OBSERVAES

Nenhuma opo pode ser selecionado, exceto a quantidade de enxges. Use este programa SEM carga de roupas. recomendvel executar este programa uma vez por ms.





2 Selecione o programa Programa Preferidoatravs do boto de programas. Se voc quiser gravar o programa de lavagem, o tipo de lavagem, o nmero de

enxges, a velocidade de centrifugao e a temperatura da gua (e a condiode Secagem), selecione as opes que voc deseja alterar pressionando as teclascorrespondentes.

3 Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada e a gua comear a entrar

na lavadora.


20/3220

8. Selecionando uma Opo de Lavagem

Adiar Incio

OBSERVAES No possvel colocar mais roupas na Lavadora-Secadora com a opo Adiar Incio.

Somente Lavar

1 Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora.

Feche a porta da lavadora. Coloque o sabo nos compartimentos de lavagem principal (marca II) e pr-lavagem(marca I) da gaveta multi-dispenser.

O amaciante deve car abaixo do nvel MAX (ver pg. 7). Coloque o sabo no compartimento de pr-lavagem (marca I) apenas se voc quiser



2 Selecione o programa atravs do boto de programas. Se voc quiser alterar a temperatura da gua, o programa de lavagem (exceto Passa

Fcil, Sinttico Delicado e Auto Limpeza), o nmero de enxges e a velocidade decentrifugao, selecione as opes desejadas pressionando as teclas correspondentes.

3 Pressione a teclaADIAR INCIO. A lmpada indicadora deAdiar Incio acende no visor. Selecione em quanto tempo que voc quer que a lavadora termine o programa de

lavagem em at 12 horas pressionando a tecla. O visorexibe o tempo para a nalizao do programa.

4 Pressione a tecla INCIO/PAUSA Sera inicada uma contagem regressiva no visor.

1 Coloque as roupas dentro do cesto e adicione sabo e amaciante na gaveta Multi Dispenser.Feche a porta da Lavadora-Secadora.

2 Selecione a opo Lavagem pressionando a tecla LAVAGEM. O programa Jeans selecionado automaticamente temperatura fria.

3 Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada e a gua comear a entrar

na lavadora.


21/3221

Somente Enxaguar1

Coloque as roupas dentro da lavadora e o amaciante na gaveta Multi Dispenser.Feche a porta da Lavadora-Secadora.

2 Selecione a opo enxge pressionando a tecla Enxge. O programa Jeans selecionado automaticamente em temperatura fria.

3

Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada e a gua comear a entrar

na lavadora.

Somente Centrifugar

1 Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora e feche a porta.

2 Selecione a opo centrifugao pressionando a tecla CENTRIFUGAO. O programa Jeans selecionado automaticamente. A temperatura da gua selecionada automaticamente em Fria.

3 Pressione a tecla INCIO/PAUSA. A lavadora comear a funcionar com a porta travada.

OBSERVAES PARA A OPO SOMENTE SECAR No use sabo nem amaciante com essa opo.

A torneira de fornecimento de gua deve car aberta. Quando esse programa termina, o visor exibe alternadamente e o produtofunciona com secagem a frio por 30 minutos. Em seguida a Lavadora-Secadora desliga.

Tenha cuidado ao retirar as roupas da Lavadora-Secadora, pois a temperatura poder estaralta.

As roupas podem encolher ou deformar depois da secagem. Por isso, verique na etiquetase as roupas podem ou no serem secadas em secadora.

Se o resultado da secagem no for satisfatrio, mude a programao da secagem.

Somente Secar

1 Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora e feche a porta.

2 Selecione a opo de secagem pressionando a tecla SECAGEM.Quando essa tecla pressionada, a secagem pode ser selecionada entre: Para GuardarExtra SecaTempo (60, 120, 180 minutos) Delicada Passa Fcil.



22/3222

Enxge + Centrifugao

OBSERVAES Voc pode adicionar o programa de lavagem durante essa opo pressionando a tecla

LAVAGEM.

9. Limpeza e ManutenoEste captulo traz informaes sobre como cuidar da suaLavadora-Secadora corretamente e com segurana.

Parte ExternaLimpe com um pano macio e mido, com guamorna e sabo neutro. Aps a limpeza, sequecom um pano macio.

Parte Interna

Cuidados a Serem Tomados Durante oInvernoInstale e guarde a sua Lavadora-Secadora em umlocal onde a gua no congele. O congelamentopode danicar a sua Lavadora-Secadora se per-manecer gua dentro das mangueiras.Se voc decidir guardar a sua Lavadora-Secadoradurante o inverno, siga os procedimentos abaixo.

Antes de Guardar a Lavadora-Secadora Feche a torneira de fornecimento de gua. Desconecte e retire a gua das mangueiras de

entrada dgua. Ligue a Lavadora-Secadora na opo somente

centrifugar (veja pgina 21) por 1 minuto. Retire o cabo eltrico da tomada.

Para Usar a Lavadora-Secadora Novamente Deixe que a gua ua na tubulao e nas man-

gueiras. Reconecte as mangueiras de entrada dgua. Abra a torneira de fornecimento de gua. Conecte o cabo eltrico na tomada.

ATENONo coloque objetospontiagudos ou metlicosdent ro da Lavadora- Secadora, pois eles podemdanicar o acabamento.Verifique todos os bolsos e retire clips,moedas, grampos, porcas, etc.No deixe esses objetos sobre a lavadoradepois de esvaziar os bolsos.

1 Coloque as roupas dentro da Lavadora-Secadora e adicione amaciante na gaveta MultiDispenser.Feche a porta da lavadora. O amaciante deve car abaixo do nvel MAX (ver pg.7).

4 Pressione as teclas Enxgue+Centrifugao.

O Programa Jeans j seleciona automaticamente gua fria. 1 enxge, 800 rpm(velocidade de centrifugao) e temperatura da gua Fria so

selecionados automaticamente. Caso sejam selecionados os programas Passa Fcilou Sinttico/Delicado 400 rpm

(velocidade de centrifugao) selecionada automaticamente. Se voc quiser alterar o nmero de enxges e a velocidade de centrifugao, pres-

sione a tecla correspondente.



23/3223

Cuidados a Serem Tomados em Pero-dos de FriasDeixe a sua Lavadora-Secadora funcionandoapenas quando voc estiver em casa.Se voc no for utilizar a Lavadora-Secadora porum longo perodo: Retire o cabo eltrico da tomada. Feche a torneira de fornecimento de gua para

a Lavadora-Secadora.Isso evitar vazamentos enquanto voc estiverausente.

Limpando o Filtro da Mangueira deEntrada de gua

Caso o f i l t ro estejadanificado e necessitesubstituio entre emcontato com o ServioAutorizado Electrolux.

No esquea de abrirnovamente a torneirapara utilizar a Lavadora-Secadora.

Limpando o Filtro de DrenagemO ltro de drenagem usado para reter objetos es-tranhos, como os, moedas, grampos, botes, etc.Se o ltro de drenagem no for limpo periodi-camente (a cada 10 lavagens), podero ocorrerproblemas de drenagem.

ATENOTenha cuidado durante a drenagem, pois a

gua poder estar quente.

1. Abra a tampa frontalinferior (1) usando umobjeto.

2. Retire a tampa da man-gueira (2) e deixe que agua ua. Para isso, useum recipiente para evitar

que a gua escorra nocho.Quando no estivermais saindo gua, gireo filtro (3) para o ladoesquerdo.

3. Retire qualquer objetoestranho do ltro (3). De-pois da limpeza, encaixeo ltro, gire-o no sentidohorrio e coloque a tam-pa (2) na extremidade

da mangueira.Feche atampa do ltro.

Limpando a Gaveta Multi DispenserDepois de certo tempo, osabo e o amaciante podemdeixar resduos na gavetaMulti Dispenser. Limpe a gaveta periodica-

mente em gua corrente. Se necessrio, a gaveta

pode ser completamenteremovida da Lavadora-Secadora. Para isso, bastapressionar a trava parabaixo e retirar a gaveta.

Para facilitar a limpeza, a

parte superior do compar-timento de amaciante podeser removida.

Tambm pode ocorrer ac-

mulo de sabo no alojamentoda gaveta. Limpe-o periodica-mente com uma escova.Depois de terminar a limpeza,recoloque a gaveta e executeum ciclo de enxge sem carga.

1

100

2 3

2

3

ATENO

Jamais limpe a sua Lavadora-

Secadora com f lu idosinflamveis, como lcool,querosene, gasolina, thinner,solventes e produtos qumicos, ou abrasivos,como detergentes cidos e vinagres.

Feche a entrada de gua. Desconecte a ex-

tremidade da mangueira da torneira. Limpeo ltro com um jato de gua e se houver di-culdades na remoo das impurezas utilizeuma pequena escova. Este procedimentodeve ser feito periodicamente para evitar oentupimento do ltro.

IMPORTANTE


24/3224

10. Soluo de Problemas

Assistncia ao ConsumidorCaso a sua Lavadora-Secadora apresente algum problema de funcionamento, verique as provveiscausas e correes. Caso as correes sugeridas no sejam sucientes, chame o Servio AutorizadoElectrolux, que est sua disposio.

Se o visorestiver exibindo os cdigos de erro IE, OE, EU, para resolver o problema, primeirodesligue a Lavadora-Secadora e depois a ligue novamente pressionando a tecla Liga/Desliga.Se o cdigo de erro PFE estiver aparecendo no visor do painel de controle, para resolver o problema:1 desligue a Lavadora-Secadora, 2 ligue-a novamente pressionando a tecla Liga/Desliga, 3

pressione a tecla Centrifugao e, 4 pressione a tecla Incio/Pausa.

Provveis Causas/Correes

ATENO Se estiverem aparecendo os cdigos de erro e no visor, entre em contato com o Servio

Autorizado Electrolux.

A lavadora no liga H falta de energia eltrica? O cabo eltrico est conectado corretamente na tomada? Voc pressionou a tecla LIGA/DESLIGA? Voc pressionou a tecla INCIO/PAUSA? Foi colocada a quantidade certa de roupas na lavadora?

No entra guaO visorexibe o cdi-go de erro

Voc conectou a mangueira de entrada de gua e abriu a torneirade fornecimento de gua?

A mangueira de entrada de gua ou a torneira de fornecimento degua est congelada?

A torneira de fornecimento de gua est fechada? O ltro da mangueira de entrada de gua est bloqueado?

No drenaO visorexibe o cdi-

go de erro

A mangueira de drenagem est congelada ou bloqueada? A mangueira de drenagem est torcida ou deformada? A extremidade da mangueira de drenagem est imersa em gua? O ltro de drenagem est excessivamente sujo? As medidas mxima e mnima da altura da mangueira esto

corretas? No centrifuga

O visorexibe o cdi-go de erro

As roupas esto amontoadas em um lado do cesto? A lavadora foi instalada sobre um piso desnivelado ou est vibran-

do muito? A porta est aberta? (A lmpada indicadora acende nesse

caso)

A lavadora pra du-rante a centrifugao

Centrifugao insu-cienteO visorexibe o cdi-go de erro

O ltro de drenagem est obstrudo? A bomba de drenagem est funcionando? Voc usou a quantidade correta de sabo? A mangueira de drenagem est posicionada a mais de 1 metro

acima do cho?

Vibrao e muitosrudos

A lavadora foi instalada sobre um piso desnivelado? Todos os parafusos de transporte foram removidos?


25/3225

11. Dicas e Conselhos

Procure sempre olhar as recomendaes de la-vagem da etiqueta das roupas antes de lav-las,para que as mesmas no sejam danicadas.

Roupas brancas e coloridas devem ser lavadasseparadamentes, para evitar transferncia decorantes entre as peas, manchando-as.

Para vericar se a roupa desbota, umedeauma parte da roupa, coloque um pedao detecido branco sobre a rea umedecida e passecom ferro quente. Se a cor do tecido mancharo tecido branco, ela desbota.

Lave somente tecidos que permitam o uso emlavadoras seguindo as instrues indicadas nasetiquetas das roupas.

Para roupas de l, utilize somente o programa

indicado na sua Lavadora-Secadora. No use alvejante em roupas de l, seda, couroe lycra-elastano, para no danic-las.

Lave separadamente roupas de algodo elinho, das roupas de material sinttico (nylon,elastano...), pois cada tipo de tecido requer umalavagem diferente.

No use produtos qumicos prprios para lava-gem a seco.

No utilize a Lavadora-Secadora para engomarroupas.

Para obter melhor performance da Lavadora-Secadora e evitar danos s roupas, recomen-dado que sempre coloque as roupas pesadase/ou volumosas embaixo.

Antes de Colocar as Roupas na Lavadora-Secadora Feche os botes de presso e zperes para que

no estraguem ou prendam em outras roupas. Reforce os botes frouxos, ou retire-os.

ATENORetire objetos dos bolsos (pregos, palitos,alnetes, clips, parafusos, moedas, etc). Elespodem causar srios danos Lavadora-Secadorae s roupas, sob pena de perda da garantia.

recomendvel costurar ou remendar as peasesgaradas, para que no estraguem.

Coloque pequenas peas dentro de fronhasou sacos apropriados para no danic-las.

IMPORTANTE

Para lavar cortinas, amarre a parte que contmos rodzios e/ou ganchos dentro de um saco

prprio para lavagem de roupas, eliminando,assim, a necessidade de retir-los.

Eliminao de Manchas possvel que determinadas manchas no sejam eli-minadas com gua e sabo. Aconselhamos, portanto,cuidados especiais antes da lavagem.

Sangue: Enxge com gua fria, aplique guaoxigenada (volume 10) sobre a mancha e lave nor-malmente.

Gordura: Aplique talco sobre a mancha, espere algunsminutos, retire o excesso de talco e lave normalmente.

Ferrugem: Aplique mistura de sal e limo ou produtoespecco contra ferrugem, deixe agir por alguns

minutos e lave normalmente. Nas manchas antigas,a estrutura do tecido pode ter sido atacada e rasgarmais facilmente.

Mofo: Para roupas brancas resistentes a cloro, lavecom alvejante. Para roupas coloridas e no resisten-tes a cloro, lave a regio manchada com leite.

Tinta esferogrca: Coloque a regio manchada

sobre tecido absorvente, umedea com acetona(exceto em seda articial) ou lcool, esfregue com

escova e lave normalmente. Batom: Aplique acetona (exceto em seda articial) ou

lcool sobre a mancha, deixe agir por alguns minutose lave normalmente.


26/3226

12.Smbolos Internacionais

Estes smbolos so apresentados nas etiquetasdas roupas, com o objetivo de ajudar a selecionara melhor maneira de trat-las.

Peso das RoupasEsta capacidade refere-se a uma carga padrode 10,5kg, composta por lenis, fronhas e toalhas100% algodo, cuja composio, dimenso egramatura so especicados no RegulamentoEspecco Para Uso da Etiqueta Nacional deConservao de Energia - RESP/005-LAV.

A tabela de peso das roupas abaixo orientativa.Para um bom desempenho do seu produtoo volume das roupas deve ser considerado,prevalecendo sobre o peso das roupas. Porexemplo, artigos com enchimento de espuma,tecidos sintticos e edredon podem estar abaixodo limite da capacidade, mas o volume maiorque a capacidade do cesto e no permite oacomodamento de 10,5kg desse tipo de roupa.Por outro lado, tecidos pesados (exemplo: calasjeans, toalhas de banho) que cam compactados

dentro do cesto da Lavadora-Secadora podemprejudicar a performance de lavagem.

Peso (g)

50

50150

250

800

400

700

500

400

120

500800

1.000

1.300

200

500

500

80

900

1.800

Fralda

Roupas ntimasCamiseta

Camisa

Cala de Brim/Jeans

Cala de Brim/Jeans Infantil

Conjunto Moleton Adulto

Conjunto Moleton Infantil

Pijama

Fronha

Lenol de SolteiroLenol de Casal

Colcha de Solteiro

Colcha de Casal

Toalha de Rosto

Toalha de Banho

Toalha de Mesa

Pano de Prato

Edredon Solteiro

Edredon Casal

Tipo de Roupa

Tabela de Peso das Roupas

Peso orientativo de roupa seca


27/3227

13. Diagrama Eltrico

ATENORetire o cabo eltrico da tomada antes de executar qualquer reparo ou manuteno, para nocorrer o risco de choque eltrico. O descumprimento desta recomendao pode resultar emferimentos srios ou morte.


28/3228

14.Especi ficaes Tcnicas

*Esta capacidade refere-se a uma carga padro de 10,5 kg, composta por lenois, fronhas

e toalhas 100% algodo, cuja composio, dimenso e gramatura so especicadas noRegulamento Especco para Uso da Etiqueta Nacional de Conservao de Energia -RESP/005-LAV.

** A capacidade de secagem refere-se ao peso de 10,5 de roupa centrifugada (equivalente aaproximadamente 6 kg de roupa seca).

IMPORTANTEEsta Lavadora-Secadora deve ser utilizada somente para uso domstico.

Tenso

Potncia mxima

Potncia da resistncia

Freqncia

Peso lquido

Peso bruto

Dimenses (altura x largura x profundidade)

Capacidade de lavagem de roupa seca*

Capacidade de secagem de roupa centrifugada**

Velocidade de centrifugao (rpm)

Consumo mdio de gua a frio

Consumo mdio de gua a quente

Consumo de energia a frio

Consumo de energia a quente

Presso de entrada de gua

127 V

1360 W

1000 W

60 Hz

80 kg

88 kg

95,5 x 63 x 75 cm

10,5 kg

10,5 kg

400/600/800/1000/1200

90 litros

115 litros

0,20 kWh/ciclo

1,80 kWh/ciclo

0,03 a 0,8 mPa

220 V

2200 W

1900 W

60 Hz

80 kg

88 kg

95,5 x 63 x 75 cm

10,5 kg

10,5 kg

400/600/800/1000/1200

90 litros

115 litros

0,20 kWh/ciclo

3,53 kWh/ciclo

0,03 a 0,8 mPa

Modelo LSE11


29/3229


30/3230

A Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vcio de fabri-cao aplicvel nas seguintes condies:1. O incio da vigncia da garantia ocorre na data de emisso da compe-

tente nota scal de venda ao consumidor correspondente ao produto a sergarantido com identicao, obrigatoriamente, de modelo e caractersticasde produto;2. O prazo de vigncia da garantia de 12 (doze) meses 3 (trs) mesesde garantia legal e 9 (nove) meses de garantia contratual contados a partirda data da emisso da nota scal preenchida conforme disposio do item1 deste certicado.3. A fabricante no concede qualquer forma e/ou tipo de garantia para produ-

tos desacompanhados de nota scal de venda ao consumidor, ou produtoscuja nota scal esteja preenchida incorretamente (observar orientao doitem 1 deste certicado);

Condies desta Garantia:4. Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediata-mente comunicado ao Servio Autorizado Electrolux mais prximo de suaresidncia, cujo contato e endereo pode ser encontrado na relao queacompanha o produto, no site da fabricante (www.electrolux.com.br), ou,

informado pelo Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux.5. Esta garantia abrange a substituio de peas que apresentem vciosconstatados como de fabricao, alm da mo de obra utilizada no res-pectivo reparo.6. Peas mveis ou removveis como vidros e peas plsticas que acom-panham o produto, so garantidos contra vcios de fabricao apenas peloprazo legal de 90 (noventa) dias, contados a partir da emisso da nota scalde compra do produto.

7. Despesas relativas unicamente a 1 instalao sero de responsabilidadeda Electrolux.A Garantia perder a Validade quando:8.Houver remoo e/ou alterao do nmero de srie ou da etiqueta deidenticao do produto.9. O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual deInstrues e utilizado para ns diferentes do uso domstico (uso comercial,laboratorial, industrial, etc.). Nesse caso, tambm no ser devida qualquer

indenizao e/ou ressarcimento, caso hajam prejuzos decorrentes do ar-mazenamento de materiais no interior do produto instalado ou utilizado emdesacordo com o Manual de Instruo.

15. Cert ificado de Garantia


31/3231

10. O produto for ligado em tenso diferente a qual foi destinado.11. O produto tiver recebido maus tratos, descuidos ou ainda sofrer alte-raes, modicaes ou consertos feitos por pessoas ou entidades nocredenciadas pela Electrolux do Brasil S.A.12. O defeito for causado em virtude de acidente ou m utilizao do produto

pelo Consumidor.A Garantia concedida pelo Fabricante no cobre:14. Produtos ou peas danicadas por acidente de transporte ou manuseio,riscos, amassamentos ou atos e efeitos da natureza.15. O no funcionamento ou falha do produto se der em virtude de proble-mas de fornecimento de energia eltrica e/ou falta de gua no local ondeo produto for instalado.16. Despesas com transporte, peas, materiais e mo de obra para prepa-

rao do local onde ser instalado o produto (ex. rede eltrica, conexeseltricas e hidrulicas, tomadas, esgoto, alvenaria, aterramento, etc.).17. Solicitao de atendimento, em domiclio, de esclarecimentos da assis-tncia tcnica autorizada, exclusivamente, no que se refere a orientao deuso do produto, as quais j constam no Manual de Instrues ou no prprioproduto sero passveis de cobranas.Outras disposies:18. As despesas de deslocamento do Servio Autorizado, para atendimen-

to de produtos instalados fora do municpio de sua sede, obedecero osseguintes critrios:a) para situaes existentes nos primeiros 90 (noventa) dias seguintes data de emisso da nota scal de venda ao Consumidor, as despesas serosuportadas pela fabricante;b) para situaes existentes aps o 91 (nonagsimo primeiro) dia seguinte data da emisso da nota scal de venda ao Consumidor, as despesassero suportadas nica e exclusivamente pelo Consumidor.

19. As despesas decorrentes e conseqentes de instalao de peas queno pertenam ao produto so de responsabilidade nica e exclusiva doConsumidor.20. Este CERTIFICADO DE GARANTIA vlido apenas para produtos ven-didos e utilizados no territrio brasileiro, sendo que qualquer dvida sobre asdisposies do mesmo deve ser esclarecida pelo manual de instrues, pelosite da fabricante ou pelo Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux.21. Para sua comodidade, preserve o MANUAL DE INSTRUES, CER-

TIFICADO DE GARANTIA E A NOTA FISCAL DO PRODUTO. Quandonecessrio, consulte a nossa Rede Nacional de Servios Autorizados e/ouo Servio de Atendimento ao Consumidor.


32/32

lse11 manual

Documents