livros recomendados - planonacionaldeleitura.gov.pt · a menina gotinha de água - edição com...

Livros Recomendados

2º anoLeitura orientada

na sala de aula2016

Autores Títulos Editoras ISBN

AA. VV. (Ilustr.)

(Trad. Maria João Rodrigues)

O patinho feio

(Col. Cometa azul) Everest Editora 978-989-50-0278-8

Agualusa, José Eduardo

(Ilustr. Henrique Cayatte)A girafa que comia estrelas Publicações Dom Quixote 978-972-20-2942-1

Agualusa, José Eduardo

(Ilustr. Henrique Cayatte)Estranh ões e bizarrocos - Estórias para adormecer anjos Publicações Dom Quixote 978-972-20-1938-5

Alemagna, Beatrice (Texto e ilustr.)

(Trad. Maria José Sarabando) A gigantesca pequena coisa Bags of Books Edições 978-989-97256-1-4

Andersen, H. C.

(Adapt. Manuela Rodríguez) (Trad. Ana Sande)

(Trad. Elisabete Ramos)

O patinho feio

(Col. Livros para sonhar)Kalandraka Editora 978-989-749-041-5

Andrade, Carmen

(Ilustr. Rosa Pinho)

As caretas da lua

(Col. Os pintinhas)Trampolim Edições 978-989-614-098-4

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,

ilustradores e tradutores, cumulativamente.

1

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Ball, Jacqueline A.

(Trad. e adapt. Madalena V. Torres)

Uma manhã confusa

(Col. Verdadeiras princesas)Editorial Verbo 978-972-553-415-1

Bradford, Mariana et al.

(Ilustr. Carlos Marques)O pirata das ilhas da Bruma Editorial Caminho 978-972-21-1830-9

Brown, Peter (Texto e ilustr.)

(Trad. Rui Lopes)

A minha professora é um monstro!

(Col. Orfeu Mini)Orfeu Negro 978-989-8327-46-8

Carballeira, Paula

(Ilustr. Sonja Danowski) (Trad. Elisabete Ramos)

O princípio


Cardoso, Alice

(Narração - Francisco Paz) (Mús. Manuel Rocha) (Ilustr.

Diana Amaral)

Antares no coração das estrelas

- c/CD de narração e ilustração musicalRecortar Palavras 978-989-98578-1-0

Carlos, Papiniano

(Transcrição Braille - s/ref.) (Revisão - s/ref.)

A menina gotinha de água

- Edição com texto em Braille - 1 vol.

Santa Casa da Misericórdia do Porto

Centro Professor Albuquerque e

Castro - Edições Braille

s/ref.



2

http://www.scmp.pt/pt-pt/contactos/educacao



Livros Recomendados


na sala de aula2016


Carlos, Papiniano (Prod. Relevos - José M. Tavares)

(Transcrição Braille - Fernanda Borges)

(Revisão - António Reis)


- Edição com texto em Braille e em formato daisy

Assírio & Alvim

Conceção/produção/distribuição

DGE - Ministério da Educação

978-972-37-1801-0

Carlos, Papiniano

(Desenhos Henrique Cayatte)


(Col. Palmo e meio) Assírio & Alvim 978-972-37-1801-0

Carlos, Papiniano

(Ilustr. Joana Quental)


(Col. Palmo e meio) Campo das Letras 978-972-610-130-7

Carvalho, Adélia

(Ilustr. Cátia Vidinhas)

Era uma vez um castelo

(Col. Ler é crescer)Tcharan 978-989-98921-4-9

Carvalho, Adélia

(Ilustr. Cátia Vidinhas)Nadav Tcharan 978-989-97747-3-5

Carvalho, Adélia

(Ilustr. Marta Madureira)O rei vai à caça Tcharan Editora 978-989-977-472-8



3

http://www.dge.mec.pt/pedido-de-materiais-nee



Livros Recomendados


na sala de aula2016


Carvalho, Bernardo P. Verdade?! Pato Lógico Edições 978-989-98470- 9-5

Castel-Branco, Margarida

(Ilustr. Carla Antunes)

A bruxa Esbrenhuxa

(Col. Histórias esbrenhuxas)Editora PI 978-989-27-0272-8

Castrim, Mário

(Ilustr. José Miguel Ribeiro)

Estas são as letras

(Col. Livros do dia e da noite)Editorial Caminho 978-972-21-2572-7

Chedru, Delphine (Texto e ilustr.)

(Trad. Ana M. Noronha)

Olá adeus (os opostos num álbum mágico)


Chermayeff, Ivan (Texto e ilustr.)

(Trad. Miguel Gouveia)Um nome para o cão bruaá editora 978-989-8166-19-7

Correia, Octaviano

(Ilustr. Raúl António Santos Pestana)EFGH... alguma bicharada até ao Z 7 Dias 6 Noites 978-989-8232-39-7



4

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Costa, Soledade Martinho Vamos adivinhar? Porto Editora 978-972-0-70348-4

Dacosta, Luísa (Prod. Relevos José M. Tavares)

(Transcrição Braille - Fernanda Borges)

(Revisão - António Reis)

O elefante cor-de-rosa

- Edição com texto em Braille e em formato daisy

Edições ASA



978-972-41-4184-8

Dacosta, Luísa

(Ilustr. Armando Alves)O elefante cor-de-rosa Edições ASA 978-972-41-4184-8

Dacosta, Luísa

(Ilustr. Cristina Valadas)O ratinho poeta Edições ASA 978-989-23-3167-6

Fernandes, Francisco

(Ilustr. Helena Berenguer)A estrela perdida Arca das Letras 978-972-8882-15-0

Ferreira, Maria Conceição Galveia

(Ilustr. Carla Nazareth)

Mais vale tarde do que nunca

(Col. Histórias com provérbios dentro)Texto Editores 978-972-47-4476-6



5




Livros Recomendados


na sala de aula2016


Figueiredo, Violeta

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)Fala bicho Editorial Caminho 978-972-21-1288-8

Gil, Renata

(Ilustr. Zé Manel)Aventura do cavaleiro da linda figura Roma Editora 978-972-8490-90-4

Gliori, Debi (Texto e ilustr.)Contas-me uma história?

(Col. Álbuns de encantar)Civilização Editora 978-989-550-048-2

Gomes, José António (Coord.)

(Ilustr. João Caetano)

Conto estrelas em ti

(Col. Palmo e meio)Campo das Letras 978-972-610-337-0

Gonçalves, Vanda

(Ilustr. João Tinoco)Histórias para meninos «não quero» Gradiva 978-972-662-760-9

Gouveia, Regina

(Ilustr. Nuno Gouveia)

Era uma vez… ciência e poesia no reino da fantasia

(Col. Palmo e meio)Campo das Letras 978-989-625-043-0



6

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Heras, Chema

(Ilustr. Rosa Osuna) (Trad. Alexandre Honrado)Avós Kalandraka Editora 978-972-8781-75-0

Herbert, Laurence

(Ilustr. Frédéric du Bus)

Leónia devora os livros

(Col. Começo a ler)Editorial Caminho 978-972-21-0798-3

Janisch, Heinz (Adapt.)

(Ilustr. Lisbeth Zwerger)A arca de Noé Editora Ambar 972-43-0906-1

Janosch (Texto e ilustr.)

(Trad. Ermelinda Mutenha)

Eu ponho-te bom, disse o urso


Johnson, Mariana Ruiz (Texto e ilust.)

(Trad. Elisabete Ramos)

Mamã


Kraljic, Helena

(Ilustr. Adriano Jazic) Alto! O burro deu um salto Alfarroba 978-989-8725-09-5



7

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Letria, José Jorge

(Ilustr. André Letria)Estrambólicos Pato Lógico Edições 978-989-96717-4-4

Letria, José Jorge

(Ilustr. Elsa Lé)Versos com todas as letras Editora Ambar 978-972-43-1306-1

Letria, José Jorge

(Ilustr. Joana Quental)Porta-te bem! Editora Ambar 978-972-43-1093-0

Letria, José Jorge

(Ilustr. Simona Traina)O livro dos dias Editora Ambar 978-972-43-0833-3

Lopes, Guilene

(Ilustr. Luís Costa)As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7

Lopes, Guilene

(Ilustr. Luís Costa)As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7



8

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Magalhães, Álvaro

(Ilustr. António Modesto)O circo das palavras voadoras Edições ASA 978-972-41-2532-9

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel

(Ilustr. Ana Afonso)

A raposa azul

- Oito histórias tradicionais com mensagens universaisEditorial Caminho 978-972-21-2080-7

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel

(Ilustr. Ana Afonso)

O lobo prateado

- Oito histórias tradicionais com mensagens universaisEditorial Caminho 978-972-21-2145-3

Martins, Albano

(Ilustr. Sílvia Silva)

A estrela Coralina

(Col. Tretas e letras) Edições Afrontamento 978-972-36-1302-5

Martins, Isabel Minhós

(Ilustr. Madalena Matoso)Cá em casa somos… Planeta Tangerina 978-989-8145-11-6

Martins, Isabel Minhós

(Ilustr. Madalena Matoso)Quando eu nasci Planeta Tangerina 978-972-99410-8-5



9

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Masini, Beatrice

(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuela Duarte)

A princesa baixinha

(Col. Álbuns)Livros Horizonte 978-972-24-1050-2

Meireles, Cecília

(Ilustr. Thais Linhares)Ou isto ou aquilo Nova Fronteira (Rio de Janeiro) 978-85-209-1298-0

Mésseder, João Pedro

(Ilustr. Catarina Fernandes)Versos quase matemáticos Trampolim Edições 978-989-8267-09-2

Mésseder, João Pedro

(Ilustr. Marta Madureira)As letras de números vestidas Trampolim Edições 978-989-8267-13-9

Mota, António

(Ilustr. Elsa Navarro)Se tu visses o que eu vi Edições ASA 978-989-23-3193-5

Mota, António

(Ilustr. Rute Reimão)

Os segredos dos dragões

(Col. Contos tradicionais)Edições Gailivro 978-989-557-894-8



10

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Mota, António (Recontado)

(Ilustr. Pedro Pires)Contos tradicionais Edições Gailivro 978-989-557-244-1

Mota, António

(Ilustr. Catarina Correia Marques)

O nabo gigante

(Col. Contos tradicionais)Edições ASA 978-989-23-2912-3

Mota, António

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

O sonho de Mariana

(Col. Biblioteca Pedro e Mariana)Edições Gailivro 978-989-557-024-9

Mota, António

(Ilustr. Paulo Galindro)O primeiro dia de escola Edições ASA 978-989-23-2635-1

Mota, António

(Ilustr. Sebastião Peixoto) Dicionário das palavras sonhadoras Edições ASA 978-989-23-3087-7

Muralha, Sidónio

(Ilustr. Elsa Fernandes)

Bichos, bichinhos e bicharocos

(Col. Educação literária)Porto Editora 978-972-0-72689-6



11

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Muralha, Sidónio

(Ilustr. Marta Jacinto)

O rouxinol e a sua namorada

(Col. Educação literária)Porto Editora 978-972-0-72690-2

Muralha, Sidónio

(Pref. João Lobo Antunes) (Ilustr. Júlio Pomar)


- c/CD (música - Francine Benoit)Althum.com/Centauro 978-989-683-002-1

Muralha, Sidónio

(Transcrição - Fernanda Borges) (Prod. Relevos - José

M. Tavares) (Revisão - Rosa Branca Henriques)


Porto Editora



978-972-0-72689-6

Muralha, Sidónio







s/ref.

Neto, Franclim Pereira

(Ilustr. Fedra Santos) O lobo "Mau" xau-xau Edições Livro Directo 978-972-8537-59-3

Neto, Miguel

(Ilustr. Julie Staebler)A arca de não é Escritório Editora 978-989-8598-05-9



12







Livros Recomendados


na sala de aula2016


Neves, Manuela Castro

(Ilustr. Yara Kono)Tantos animais e outras lengalengas de contar Planeta Tangerina 978-989-8145-51-2

Nogueira, Carlos

(Ilustr. Marta Madureira)

Mocho Comi

(Col. Contos da tradição oral)Tcharan Editora 978-989-97029-3-6

Oliveira, Domingos de (Texto e ilust.) Pimpão e os leões ISCTE 978-972-99347-2-8

Ondjaki / Boléo, Clara

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)O voo do golfinho Editorial Caminho 978-972-21-2071-5

Ondjaki

(Ilustr.Rachel Caiano)Ombela - A origem das chuvas Editorial Caminho 978-972-21-2726-4

Paiva, Teresa / Pinto, Helena Rebelo

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)Dormir é bom, dormir faz bem Bertrand Editora 978-972-25-2160-4



13

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Parafita, Alexandre

(Ilustr. Elsa Navarro)

Histórias a rimar para ler e brincar

(Col. Júnior - Série azul)Texto Editores 978-972-47-3240-4

Parafita, Alexandre

(Ilustr. Jorge Miguel)

As três touquinhas brancas

(Col. O maravilhoso infantil)Plátano Editora 978-972-770-097-4

Parafita, Alexandre

(Ilustr. Pedro Morais)Branca Flor, o príncipe e o demónio Edições ASA 978-972-41-2529-9

Pez, Ana (Texto e ilustr.)

(Trad. Carla Oliveira)O meu irmão invisível Orfeu Negro 978-989-8327-60-4

Pina, Manuel António

(Ilustr. Bárbara Assis Pacheco)

O Têpluquê e outras histórias

(Col. Assirinha)Assírio & Alvim 978-972-0-78661-6

Pina, Manuel António

(Transcrição Braille - Fernanda Borges) (Prod. Relevos -

José M. Tavares) (Revisão - António Reis)

O Têpluquê e outras histórias

- Edição com texto em Braille – 2 volumes

Porto Editora

Conceção/produção/distribuição -


978-972-0-78661-6



14




Livros Recomendados


na sala de aula2016


Pupo, Inês / Pratas, Gonçalo

(Ilustr. Cristina Sampaio)

Galo gordo - O mundo é redondo

- c/CDPorto Editora 978-972-0-72482-3

Rawlinson, Julia

(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Joana Fidalgo)Rosa, a coelhinha curiosa Minutos de Leitura 978-972-793-046-3

Redol, Alves


A Flor vai pescar num bote

(Col. Flor Maria Flor)Editorial Caminho 978-972-21-1834-7

Redol, Alves


Uma flor chamada Maria

(Col. Flor Maria Flor)Editorial Caminho 978-972-21-1963-4

Saldanha, Ana

(Ilustr. Yara Kono)Gato procura-se Editorial Caminho 978-972-21-2730-1

Salgueiro, Tiago

(Ilustr. Elsa navarro)

Adivinhas coloridas

(Col. Lua de papel)Editora Ambar 978-972-43-1123-4



15

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Santos, Isabel Simões dos (Trad.)O flautista de Hamelin

(Col. Leio sozinho - Nível 4) Editora PI 978-989-27-0227-8

Silva, Joana Ferreira da (Recolha )

(Ilustr. Eunice Rosado)Vê se adivinhas… 2 Civilização Editora 978-972-26-2880-8

Simas, Helena (Texto e ilustr.)O piquenique do Tomás

(Col. Amigos do Tomás)Minutos de Leitura 978-972-793-054-8

Soares, Luísa Ducla

(Ilustr. Ana Afonso)A princesa da chuva Porto Editora 978-972-0-72847-0


(Ilustr. Francisco Cunha)Um gato tem 7 vidas Civilização Editora 978-972-26-3347-5

Soares, Luísa Ducla / Fanha, José

(Ilustr. Ana Cristina Completo)

(Música Daniel Completo)

O jantar dos animais - c/CD

(Col. Livros para cantar)Oficina Canto das Cores 978-989-20-3765-3



16

Livros Recomendados


na sala de aula2016



(Ilustr. Fedra Santos)

A gata Tareca e outros poemas levados da breca

(Col. O mundo das histórias)Porto Editora 978-972-0-72445-8


(Ilustr. Manuela Bacelar)

O rapaz que vivia na televisão e outras histórias

(Col. Tretas e letras)Edições Afrontamento 978-972-36-0620-1


(Ilustr. Maria João Lopes) O Pai Natal e o Menino Jesus Civilização Editora 978-972-26-3580-6


(Ilustr. Maria Neradova)Abecedário maluco Porto Editora 978-972-0-72849-4


(Ilustr. Morena Forza)O soldado João Porto Editora 978-972-0-72856-2

Soares, Maria Isabel de Mendonça (Trad.)

(Ilustr. David Pace)

A panela mágica

(Col. Leio sozinho - Nível 1)Editorial Verbo 978-972-553-255-3



17

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Soares, Maria Isabel de Mendonça

(Ilustr. Sara Leite)

O castelo do queijo

(Col. Leio sozinho - Nível 4)Editora PI 978-989-27-0159-2

Sobral, Rita

(Ilustr. Catarina Meneres Sampaio / Helena Almeida)Um sopro de amizade Entre Kapas 978-989-96423-1-7

Sousa, Rui (Texto e ilustr.)Humi e a grande viagem de Iceberg

(Col. Mestre Hildo) Minutos de Leitura 978-972-793-043-2

Stoddard, Sandol

(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)Estava a pensar… bruaá editora 978-989-8166-21-0

Stoddard, Sandol

(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)Guarda um segredo bruaá editora 978-989-8166-20-3

Tavares, Gonçalo M.

(Ilustr. Rachel Caiano)

A casa de férias

(Col. Histórias do senhor Valéry)Editorial Caminho 978-972-21-1998-6



18

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Timmers, Leo (Texto e ilustr.) O médico do mar Editora Educação Nacional 978-972-659-355-3

Torrado, António / Menéres, Maria Alberta

(Ilustr. Nikola Raspopovic)

Hoje há palhaços

(Col. Série verde)Edições ASA 978-972-41-2978-5

Torrado, António / Menéres, Maria Alberta


Hoje há palhaços





s/ref.

Torrado, António

(Ilustr. Aida Xavier)Da Rua do Contador para a Rua do Ouvidor Edições ASA 978-972-41-3484-0

Torrado, António

(Ilustr. Cristina Valadas)O veado florido Edições ASA 978-989-23-3204-8

Torrado, António

(Ilustr. Manuela Bacelar) O veado florido Civilização Editora 978-972-26-1035-3



19




Livros Recomendados


na sala de aula2016


Vasconcelos, José Carlos de

(Ilustr. Raquel Pinheiro)Arco, barco, berço, verso Gradiva 978-989-616-391-4

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)

(Trad. José Oliveira)

O sapo apaixonado

(Col. Livros do arco - íris)Editorial Caminho 978-972-21-1069-3

Vieira, Afonso Lopes

(Ilustr. Isabel Favila)

Animais nossos amigos

(Col. Lendas e contos)VEGA 978-972-699-540-1

Vieira, Afonso Lopes

(Ilustr. Raul Lino)Animais nossos amigos Edições Cotovia 978-972-8028-15-2

Vieira, Alice (Org.)

(Ilustr. Catarina Fonseca)

Eu bem vi nascer o sol

- Antologia da poesia popular portuguesaEditorial Caminho 978-972-21-0942-0

Vieira, Alice (Recontado)

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Rato do campo e rato da cidade; João grão de milho

(Col. Histórias tradicionais portuguesas)Editorial Caminho 978-972-21-1811-8



20

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Vieira, Alice

(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

O filho do demónio; A adivinha do rei

(Col. Histórias tradicionais portuguesas)Editorial Caminho 978-972-21-1948-1

Vieira, Alice

(Ilustr. Daniela Gonçalves)

Livro com cheiro a chocolate

(Col. Livros com cheiro)Texto Editores 978-972-47-2914-5

Vieira, Alice

(Iustr. Vasco Colombo)Um ladrão debaixo da cama Editorial Caminho 978-972-21-0695-5

Visconti, Guido (Adapt.)

(Ilustr. Daniella Vignoli) (Trad. Manuela Pessoa)

Um lobo pela trela


Walker, Richard (Recontado)

(Ilustr. Niamh Sharky)

(Trad. Manuela Pessoa / Leonor Bragança)

João e o feijoeiro mágico


Windsor, Grace (Texto e ilustr.)

(Trad. Eduarda Vasconcelos)

Era uma vez um sonho

(Col. Ler é crescer)Editorial Verbo 978-972-553-369-7



21

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Yebra, Antonio A. Gómez

(Ilustr. Esther Pérez-Cuadrado / Malena F. Alzú) (Trad.

e adapt. Catarina Florindo)

Olhos, mãos ou pé? Adivinha o que é

(Col. Montanha Encantada)Everest Editora 978-989-50-1931-1

Yumoto, Kazumi

(Ilustr. Komako Sakai) (Trad. António Barrento)O urso e o gato selvagem bruaá editora 978-989-8166-08-1



22

livros recomendados - planonacionaldeleitura.gov.pt · a menina gotinha de água - edição com...

Documents