livro francisco rezek - ver questões - p. 230

8/11/2019 Livro Francisco Rezek - Ver Questes - p. 230

1/349

If ml

BiiiiliWteiiiP^

^liisiP

-^'.i'vtiSSH-f/ii-iiS-t'iMiftNJ'M)57885470

66080

Visite nosso portai


2/349

W.

jStsjjs ' .' . - - ! ' ' .

" # r . t i $ % ' .


3/349

MM . .

&( *

EDIO, REVISTA EATUALIZADA

.*i+-,

l PP


4/349

N12S13

1 S3" M N

9f:;

11- edio revista eatualizada

2008

>itoraSarai?a

2S@N A78-85-0B-0660A-0

Dados internacionais de Catalogao na Publicao (C!P) {C ara"rasileira do #ivro$ %P$ "rasi!)

&eze' os* +ranciscoDireito internacional , blico . curso ele entar/ +rancisco &eze' 11ed rev e atuai %o Paulo . %araiva$ 2008


5/349

"ibliogra a

1 Direito internacional , blico 34tulo 05-6057

CD -9:1

4ndice ,ara cat;logo siste ;tico. 1 Direito internacional , b%ico 9:1

P&H Editora@C SaraiDau?s de %o @icente$ 1A75 CBP 01197-70: "arra +unda %o Paulo-%P @endas. (11) 9A19-99:: (lei ) / (11) 9A11-92A8 (ta ) %


6/349

$ mem%ria de &lias e(e .

NDICE GERAL

)ref*cio do a+tor .................... .............. ...................................................LL2

2N 3= 3

2 3r>e& j#r >iGa n#&a soGie>a>e internaGionaO >esGentra-OiPa>a ........................................................................................................i

B$. #n>a&ento >o >ireito internaGionaO pQROiGo..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. =ireito internaGionaO e >ireito interno teorias e& Gonfronto

4$. oteiro >o G#rso............................................................................................................................................................................................................................................................................5

Parte I N3 M S 2N N 123N 2S

5. 3 roO >as fontes no stat#to >a 1orte >a Haia.................................................A

1ap t#Oo 2 3 =3 2N N 123N "

6 erspeGtiDa TistUriGa............................... ................................................................ .. ....KK

Se o 2 X N N=2M N 3 =3 NYM N313NV N123N "

7 1onGeito ............................ ..................................................................K4

8. er&inoOoZia....................................


7/349

......................................................

...................................................... ..

......................................................K4A.. or&aO i>a>e..............................................................................................

K6K0. tores ..................................................................................................

K8KK. feitos j#r >iGos......................... ............................KB. eZ[nGia >o >ireito internaGionaO...........................................................

BBK . @ase instr#&entaO..........................................................................................

Ba, roGa >e notas #& &eio >e GoniGa o....................................B!, roGa >e notas #& & to>o neZoGiai

B4

VHSe o n X 1" SS2 21 3 =3S =3S

K4. roposi o >a &at ria........................... .....................................B5

K5. NQ&ero >e partes ...................................X....... ......................................................-.................... B5

K6. roGe>i&ento..............................X......................................................B5

K7. Nat#rePa >as nor&as.........................................................................B8

K8. ;eG# o no te&po.............................................. ... .................................0

KA ;eG# o no espa o.......................................................................B

Se o 222 X 3= 3 =3 L 313NV N123N "

B0. 1o&pet[nGia neZoGiai............................................................... ........................................................

n) 1Tefes >e sta>o e >e ZoDerno............................................................ .................................................................................. 4

R) OenipotenGi\rios ........ ............... ........ ...... ........... ... ................................................................ 5

G) =eOeZa ]es naGionais......................................................................................................................................................................................

7BK. NeZoGia o RiOateraO roteiro e GirG#nst^nGias


8/349

8BB. NeZoGia o GoOetiDa roteiro e GirG#nst^nGias ...............................

4KB. . str#t#ra >o trata>o................................................. .... .............................

44

Se o 2V X L SS 3 =3 13NS N 2M N 3B4. ssinat#ra...................................................... .........

..........................................................46B5. 2nterG^&Rio instr#&entaO..........................................................

..........47

B6. atifiGa o enten>i&ento......................................................................48

B7. atifiGa o GaraGter stiGas............................................ ...............- ........................................................................50

a, 1o&pet[nGia.........................................................................................................................................................................5K

!, =isGriGionarie>a>e............................................................................................................................................................5B

c, 2rretrataRiOi>a>e............................... ..........................................5

B8 atifiGa o for&as........................................................................................................55

BA atifiGa o o >eposit\rio...........................................................................................................................56

0. ress#postos Gonstit#Gionais >o Gonsenti&ento ZeneraOi->a>es..................... .............................................................................57

K.. ress#postos Gonstit#Gionais >o Gonsenti&ento o siste&a RrasiOeiro................ ............. ... ........ .......... .................... .......... ..

.....................................5AB 3 pioROe&a >os !aGoi>os e;eG#tiDos!

..........................................................................................

..........................................................................................

..........................................................................................

..........................................................................................60. Gor>os e;eG#tiDos poss Deis no @rasiO. .. ................................................

. 6B


9/349

a) 3 aGor>o e;eG#tiDo Go&o s#Rpro>#to >e _ ata>o DiZente6B

R) 3 aGor>o e;eG#tiDo Go&o e;press o >e >ipOo&aGia or>i -n\r ia . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .

...................64. roGe>i&ento parOa&entar ...................................5.. eserDas ................................................

6. V Gios Gio Gonsenti&ento ...............................................................................................................................................................................................6A

a) 1onsenti&ento e;presso Go& aZraDo ao >ireito pQROiGointerno ....................................................``.$`$..$$........................6A

R) rro$ >oOo$ Gorr#p o e Goa o soRre o neZoGia>or................ ............ ........ ..7K

G) 1oa o soRre o sta>o ....................... ...................................................7K

Se o V X N = M V2 3 7.. Siste&as........................................ ..... ..............

...........................................................-.......7a, ViZ[nGia Gonte&por^nea >o Gonsenti&ento........................................

. 7!, ViZ[nGia >iferi>a................................................................................

...................................748. eZistro e p#ROiGi>a>e............................. .............................................

74a, 3 siste&a >a SoGie>a>e >as Na ]es

75!, 3 siste&a >as Na ]es ni>as

76c, eZistros reZionais e espeGiaOiPa>os................................

.......................................................................77

. A. 2nGorpora o ao >ireito interno...................................................... X..................... .................... ................... ........ ....... .78

40.$ roOZa o e p#ROiGa o >e trata>os no @rasiO..............................78

Se o V2X 3 =3 M V2 3 4K. feitos soRre as partes............................


10/349

...............................................................

...............................................................7A

4B. feitos soRre terGeiros......................................................................................... ......8K

a) feito >if#so as sit#a ]es j#r >iGas oRjetiDas..................................8K

R) feito aparente a GO\#s#Oa >e na o &ais faDoreGi>aG) reDis o GonDenGionaO >e >ireitos para terGeiros..........................................

8B>) reDis o GonDenGionaO >e oRriZa ]es para terGeiros. 3siste&a >e Zarantia............................................

.................................................................................................................8.

4 . =#ra o.............................................................................................-.......84

44. 2nZresso &e>iante a>es o ......................................................................................................................................................................................85

45.$ &en>as................................................................................................................................................8746. VioOa o.................................................................................................8A47 2nterpreta o.............................................

.................................................................A0

a, Siste&as ...................................................................................A0

!, M to>os ..................................................................AB48 1onfOito entre trata>os......................................................................A

a, 2>enti>a>e >a fonte >e pro># o nor&atiDa..................................................A4

!, =iDersi>a>e >a fonte >e pro># o nor&atiDa.............................................A44A 1onfOito entre trata>o e nor&a >e >ireito interno..............................A6

a, reDaO[nGia >os trata>os soRre o >ireito interno infta-Gonstit#GionaO................................................... .....................................A7

!, ari>a>e entre o trata>o e a Oei naGionaO.....................................................A8


11/349

50. Sit#a ]es partiG#Oares e& >ireito RrasiOeiro at#aO....................................a, =o&inio triR#t\rio o art. A8 >o 1U>iZo riR#t\rio NaGionaO.....................

-.........................................K00!, =ireitos e Zarantias in>iDi>#ais o art. 5B$ B1 e B$ >a 1onstit#i o . $..

.........................`.......................................K0K

Se o Vn X L 2N 3 =3 =35K Donta>e Go&.............................. ..................................... .. ... .. ............................................................K0

a, re>eter&ina o aR-roZatUria ...........................................................-....... K04!, =eGis o aR-roZatUria s#perDeniente................................ ........... ............... K05

5B$ Donta>e #niOateraO.......................................... .........................................................................................K075 =enQnGia e >ireito interno..............................................X ........ ..... ....54. M#>an as GirG#nstanGiais. ........................................ ...........................

a, e;eG# o torna>a i&poss DeO................................................... ............ KK!, e!+s sic stanti!+s................................................................................ KK4

55.. +s co#ens.................................. .......... ............................................

1ap t#Oo 223 M S L 13NV N123N 2S = L SS 3 =3 =2 2 3

2N N 123N "

56. roposi o >a &at ria

Se o 2 X 3 13S M 2N N 123N "57$. Oe&entos >o Gost#&e.....................................................................58 3 eOe&ento &ateriaO .....................................................5A Oe&ento s#RjetiDo a opinio j+ris ..................................................60. 3 proROe&a >a ZeneraOi>a>e............................. ...................................6K roDa >o Gost#&e atos estatais ..............................................................6B. roDa >o Gost#&e no pOano internaGionaO..........................................6 . 1ost#&e e trata>o a b#est o Tier\rb#iGa.................................. .64. 1ost#&e e trata>o a eDoO# o TistUriGa...........................................65 1o>ifiGa o >o >ireito Gost#&eiro ................................66. #n>a&ento >e DaOi>a>e >a nor&a Gost#&eira67$. #n>a&ento >o Gost#&e a >o#trina e a 1orte............................

K 2 S


12/349

Se o 22 X 2N1, 23S 2S =3 =2 2 368$. SiZnifiGa>o oriZinaO................... ...................................6A. nten>i&ento e;tensiDo......................................................................

V222


13/349

70. #n>a&ento >e DaOi>a>e >os prinG pios Zerais. .......K

Se o & X 3S N2" 2S

7K.. 1ontroD rsia.................................. ....... .....................................................7B. toe nor&a...................................................................C..............

Se o 2V X = 12Sc S = S 3 N2 c S 2N N 123N 2S7 . in>a a GontroD rsia....................................................................

K 774. No&enGOat#ra e efiG\Gia.................................................................75 Nat#rePa j#r >iGa #tono&ia.......................... .................. ............

1apit#Oo 222 2NS M N 3S = 2N 3 =13M NS 3

76. roposi o >a &at ria...................................... .......

Se o 2 X J 2S =dN12 =3 2N

77. 3 j#iP n o OeZisOa............... .............................................................78. =eter&ina o >o teor >as nor&as n o esGritas.........................................7A$. #e j#rispr#>[nGia+ ............................................................................

..................................................K450 =o#trina a >if GiO sintonia................................ ..............................

Se o 22 X N "3 2 2= =

5K M to>os >e raGioG nio j#r >iGo ..............................................8B.. nten>i&ento >a eb_i>a>e................................................................. .

arte 22

S3N "2= = 2N N 123N "

8 sta>os soReranos e orZaniPa ]es internaGionais.............................84 2n>iD >#os e e&presas....................................................................85. #s e& foro internaGionaO............... .............................................86. "it Zios transnaGionais entre o partiG#Oar e o sta>o........................87 roposi o >a &at ria ........................................................... ....................................................................K5A

2L


14/349

1ap t#Oo 2 3 S =3

88. r[s eOe&entos...........................................................................

Se o 2 X 2 23 =3 S =38A. .J#ris>i o o# Go&pet[nGia ....................................................

A0 b#isi o e per>a >e territUrio............... ... ...... ..........AK. =eOi&ita o territoriaO...............................................................X.

Se o 22 X 2M N2= = J 2S=2 3 S "AB. & DeOTo te&a.................................................................................A . =ipOo&aGia propria&ente >ita e serDi o Gons#Oar...................A4 riDiO Zios >ipOo&\tiGos...................$....... . ........................ .................A5.. riDiO Zios Gons#Oares.................... ... ...........................................-...A6 speGtos >a ini>a>e penaO..................... ..... ........................-...........A7.. enQnGia g ini>a>e ....................................................................A8. ri&a>o >o >ireito OoGaO..................... .................................-.........-AA. sta>o estranZeiro e j#ris>i o OoGaO..............................................K00 2ni>a>e >o sta>o fatos noDos e perspeGtiDas..............................

K77

Se o 222 X =2M NS 3 SS3 " =3 S =3K0K op#Oa o e Goni>a>e naGionaO ... ...............................................K0B.. 1onGeito >e naGionaOi>a>e...................................................... ..........................................................................................................K80

S#Rse o K X nacionalidade cm direito internacional K0 . rinG pios Zerais e nor&as Gost#&eiras.......................................................................................................................................................................K8KK04 rata>os OtiOateraO...........................................................................-

S#Rse o B X nacionalidade !rasileiraK05$ Mat ria Gonstit#GionaO............................................... ............... ...................................................................................................K85K06 . @rasiOeiros natos................................. .........................K07 @rasiOeiros nat#raOiPa>os.................................................................

KS8K08$ er>a >a naGionaOi>a>e RrasiOeira........................................... ... .. ......

S#Rse o X / estat+to de i#+aldadeK0A [nese...................................................................................................KK0. =ois pa>r]es >e iZ#aO>a>e................................................................

KAKKKK. ;tin o >o Renef Gio estat#t\rio..................................................


15/349

nSe o 2V X 13N=2 3 J ,=21 =3 S N 2 3

KKB. >&iss o >isGriGion\ria.................................................... .............................KA

S#Rse o K X T0t+los de in#resso e direitos do estran#eiroKK - Varie>a>e >os Distos...........................$..$...................................................X

.....................................................KAKK4. =iDersi>a>e >os >ireitos..............................................................................KA4

S#Rse o B X &1cl+s2o do estran#eiro por iniciativa local KK5. =eporta o............................................................................... ......... .........

KA5KK6$$ ;p#Os o.......................................... ........................................... ..............

....................................KA6

S#Rse o X e1tradi32o85 1onGeito e f#n>a&ento j#r >iGo ................................................................. ..

KA7KK8$ e;tra>i o no @rasiO reGiproGi>a>e e po>eres Gonstit#Gionais >o 1onZresso

...........................................................KA8KKA =isGri o ZoDerna&entaO e oRriZa o GonDenGionaO........................................KAAKB0. S#R&iss o ao e;a&e j#>iGi\rio .............................................................. KAAKBK. 1ontroOe j#ris>iGionaO........................................................................ .......B00KBB. "eZaOi>a>e >a e;tra>i o............................................................................B0BKB. . fetiDa o >a entreZa >o e;tra>itan>o...................................................XB05

S#Rse o 4 X 4ariantes ile#ais da e1tradi32oKB4. =iOe&as >a J#sti a.$....$......................................................................... .... .B06KB5. 2n>iferen a >o >ireito internaGionaO........................................................... B0AKB6. VoGa o protetiDa >o >ireito interno...................................... ................... ..BK0KB7. 3 siste&a protetiDo no >ireito RrasiOeiro.......................................................BKKKB8 >o#trina >o Gaso @iZZs ....................... . ............................... .... .................BKB

S#Rse o 5 X silo pol0ticoKBA. 1onGei toeesp Gies.. ... .... ... .... ... .... ... ... .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. BK4K 0 . Nat#rePa >o asiOo >ipOo&\tiGo......................................................................BK6K K. =isGipOina >o asiOo >ipOo&\tiGo ... ...............................................................BK7

Se o VX 3 3 2N N 123N " =3S =2 2 3S H M N3SK B. Nor&as s#RstantiDas . ................................................... .............................BK8K . =eGOara o >e KA48 >ireitos GiDis e poO tiGos ........................................... BKAK 4. =eGOara o >e KA48 >irei tos eGonh&iGos$ soGiais e G#Ot#rais BB0K 5. =ireitos T#&anos >e terGeira Zera o ................................. . . ..........

BB0K 6. rata>os soRre os >ireitos T#&anos .............................................................BBKL2


16/349

K 7$. MeGanis&os >e i&pOe&enta o

Se o V2 X S3@ N2K 8.. No o >e soRerania K A. oteiro

>a &at ria $

S#Rse o K X econhecimento cie &stado e de #overno

K40$. Nat#rePa >eGOaratUria >oreGonTeGi&ento >e sta>o ..................................................................K4K. or&as >o reGonTeGi&ento >e

sta>o .................... .................... ..................... ............... ........K4B$ eGonTeGi&ento >e ZoDernoGirG#nst^nGias............................................................................. `K4 .. =o#trina oRar a e;peGtatiDa >aOeZiti&i>a>e..................................................................................................K44.. =o#trina stra>a #&a b#est o >efor&a .........................................................................................K45.. Har&oniPa o >as >o#trinas.

r\tiGa Gonte&por^nea.................................................................................

S#Rse o B X &stados federados eterrit%rios so! administra32oK46. 3 fenh&eno fe>eratiDo e a #ni>a>e>a soRerania..................................................................................................

K47 . t#a o aparente >e proD nGias fe>era>asno pOano internaGionaO ....................................................................................................................................................................................................................- X K48. erritUrios soR a>&inistra o a3N e o siste&a >e t#teOa $$.

S#Rse o X 5o!erania ehiposs+jici6nciaK4A $ 3 proROe&a >os &iGro- sta>os................................................................................................................................................................................................ ................................................................K50$ Na ]es e& O#ta peOa soRerania

BBB

BB4BB5

KB


17/349

K5K. Santa S #& Gaso e;GepGionaO

Se o ViO X M 23 M@2 N = S NV3"V2M N 3K5B t#aOi>a>e >as nor&as

.

K5 MatriPes >o >ireito a&RientaO

1ap t#Oo 22 3 N2 c S2N N 123N 2S

K54$ 2ntro># o

Se o 2 X 3 2 "KKA$ ersonaOi>a>e j#r >iGa.................................................KB0$ rZ os...... . . . . . . .

KBK$ speGtos >o proGesso>eGisUrio ...... .........................................................................K58 orZaniPa o frente a sta>os n o-&e&Rros K5A.. Se>e >a orZaniPa o.............................

BB5

BB6 BB8BBA

B 0 B

B

B

B 5

B 6

B

8 B$

A B4K

B4

B45

B47

B4A

B50 B5B B5B B54

K


18/349

K60.. epresenta o$ Zarantias$ ini>a>e............................................B55

K6K inan as >a orZaniPa o..............................................B57

K6B. >&iss o >e noDos &e&Rros$...............................B58

K6 . San ]es...........................................................B60

K64. etira>a >e sta>os-&e&Rros..............................$.$.$.....

B6B

Se o 22 X S 12 S

K65. OGanGe e >o& nio te&\tiGo................................B6

K66.. OGanGe #niDersaO$ >o& nio poO tiGo aS=N e a 3N . ............................................................................................B6

K67 . OGanGe #niDersaO$ >o& nio espeGifiGo............................................

B65K68 $ OGanGe reZionaO$ >o& nio poO tiGo ...................

B66K6A. OGanGe reZionaO$ >o& nio espeG fiGo.................................

B67

1ap t#Oo 222 S 3NS @2"2= =2N N 123N "

K70. 1onGeito.......................................................................................................B6A

K7K. #n>a&ento.................................................B70

Se o 2 X " M N 3S SS N12 2S

K7B. 3 ato iO Gito.................................................B7K

K7 . i&p#taRiOi>a>e$.$.$.......................................B7K

K4


19/349

K74. 3 >ano........................ ....................................B74

Se o 22 X 3 3=2 "3M 21

K75. eoria Zerai......................................... ..........B75

K76 3 en>osso..............................................................

B76K77 ri&eiia Gon>i o >o en>osso a

naGionaOi>a>e >o partiG#Oar............................................................... ..............................................................................................B77

K78 =#pOa naGionaOi>a>e

B78K7A NaGionaOi>a>e Gont n#a................................................................................

B7AK80 NaGionaOi>a>e efetiDa.................................................

B7AK8K. rote o f#nGionaO..........................................

B8KK8B.. SeZ#n>a Gon>i o >o en>osso o

esZota&ento >os reG#rsosinternos................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................B8B

K8 feito j#r >iGo >o en>osso................................................................................B8

K84. enQnGia pr Dia g prote o >ipOo&\tiGa a>o#trina e a GO\#s#Oa 1aODo.............................................................................................B84

Se o & X 13NS kdN12 S =S 3NS @ $2= =

2N N 123N "K85.. repara o >eDi>a....................K5


20/349

....................................................... ...

....................................................... ..-

...................................................B86K86$ or&as e e;tens o >a repara o>eDi>a .......................... .................... ..................... ........... ......- B86

1ap t#Oo 2V 3 NYM N3S 1 SS 23

K87$ 3 prinG pio >a Gontin#i>a>e >osta>o --------------------------------------------------------------

. * . - B8A

Se o 2 X S 1 SS 3 = S =3SM3= "2= = S

K88. #s o o# aZreZa o >e sta>os

BA0K8A. SeGess o o# >es&e&Rra&ento >e

sta>os......................................................................................... .................................................................................... BA0KA0 ransfer[nGia territoriaO$...................

................................................................................................................................

................................................................ X..................... .................... ............... ....................................................................................................................................................................................................BAK

Se o 22 X S 1 SS 3 = S =3S 2 3J ,=213

KAK.. Nor&as apOiG\Deis...................................................................................................................................................................................................................-BAK

KAB NaGionaOi>a>e >as pessoas.

K6


21/349

BABKA . @ens pQROiGos..........................

................................................

.....................................BAB

KA4. rata>os e > Di>a e;terna...............................................................................................................................................................................................BA

Se o =O X S 1 SS 3 = 3 N2 c S2N N 123N 2S

KA5.$ & b#a>ro reGente ...................................................... BA5KA6. =ois e;e&pOos...................

..........................................

.......................................... BA5

PartelIIDOMNIO PBLICOINTERNACIONAL

KA7. roposi o >a &at ria

BAAKA8.$ 3 pUOo norte ................................................................................................BAAKAA nt\rtiGa................................................................................................................................

00

1ap t#Oo 2 3 M

B00.$ 1o>ifiGa o >o >ireito Gost#&eiro................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 0K7


22/349

B0K NaDios no o e esp Gies................................................................... . 04

K8


23/349

Se o 2 X S 2N 23 S$ M 2 3 2 " 3N13N ,B0B. Varie>a>e >as \Z#as interiores..................................................... 05B0 . eZi&e j#r >iGo............................................................................ 06B04. Mar territoriaO nat#rePa e reZi&e j#r >iGo ................................ 07B05. Mar territoriaO e;tens o................................................................ 08

B06. Mar teiritoriaO >eOi&ita o ........................................................... 0AB07. ona Gont Z#a............................................................................... KK

Se o 22 X 3N 13NYM21 L1" S2VB08. nten>i&ento........................................................................................... KKK66. =ireitos >o sta>o Gosteiro............................................................. KBK67. =ireitos >a Goni>a>e..................................................................

KB

Se o & X " 3 M 13N 2N N " N=3S M 2NH3SBKK. eZi&e j#r >iGo >a pOatafor&a GontinentaO....................................... K.BKB. eZi&e j#r >iGo >os f#n>os &arinTos............................................ . K4

Se o 2V X " 3 M BK . rinG pio >a OiRer>a>e......................................................................

K4BK4$$ estri ]es g OiRer>a>e............................... ........................................ K5BK5. =isGipOina >a naDeZa o................................................................. K6

Se o V X lNS2 3 M , 2M3 S 2 3S 1 N 2SBK6. streitos aOZ#&as nor&as Zerais..................................................... K7BK7. 1anais reZi&es sinZ#Oares .$. .......................................................... K8

1ap t#Oo 22 23S 2N N 123N 2S

BK8. 1onGeito .............. .......................... ............................................... BB

Se o 2 X " NS 2N1, 23SBKA. & >ireito Gas# stiGo. ................................ ..................................... BB

Se o 22 X 2M S " V2 2S S2N " SBB0. ios >a & riGa >o S#O........................................................................... BBBK. 3#tros reZi&es.......................................................................... B4

vn1ap t#Oo 222 3 S 3

BBB$ =istin o preOi&inar....................................................................... B6


24/349

Se o 2 X 3 S 3 3BB . rinG pios eOe&entares................................................................... B6BB4$ Nor&as GonDenGionais..................................................................... B7BB5$ NaGionaOi>a>e >as aeronaDes................................. .$....................... B8BB6. 3 siste&a >as GinGo OiRer>a>es ....................................................... BABB7. SeZ#ran a >o tr\feZo a reo............................................................. 0

Se o 22 X 3 S 3 L - M3S 213BB8$ [nese >as nor&as......................................................................... KBBA. 1oopera o e paGifis&o reOatiDo............... ..$`..............................

B

Parte IVCONFLITOS INTERNACIONAIS

B 0 No o >e GonfOito internaGionaO .................. ....... . 5B K.. roposi o >a &at ria....................................................................... 6

1ap t#Oo 2 S3" 3 1, 21

B B . DoO# o >os &eios......................................................................... A

Se o 2 X M 23S =2 "3M 213SB 3 enten>i&ento >ireto e& s#a for&a si&pOes................................... 40B 4. @ons of Gios.......................................... 40B 5 Siste&a >e Gons#Otas ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4BBK4. Me>ia o....... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4BBK5. 1onGiOia o........................................................ ....... ..................... 44B 8 2nb# ri to #&a preOi&inar >e inst^nGia.... ... ... .... ... .. ... .. .. .. . 45

Se o 22 X M 23S 3", 213SB A$ rZ os poO tiGos >as Na ]es ni>as. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. 45B40 sb#e&as reZionais e espeGiaOiPa>os ................................................. 48

vinSe o 222 X M 23S J 2S=2123N 2S

B4K 1onGeito .................................................................................................................. . 4A

S#Rse o K X ar!itra#emB4B.. J#ris>i o ad hoc......................................... ................................................. . ...... 4AB4 . rRitros e triR#nais arRitrais$.. ... $............................................. .......................

50

B44. 1orte er&anente >e r RitraZe&................................................................ 5K


25/349

B45. @ase j#r >iGa >a arRitraZe&.............................................................................. 5KB46. Nat#rePa irreGorr DeO >a senten a arRitrai.......................................................... 5B47. 3RriZatorie>a>e >a senten a arRitram...................................... .......................... 54B48. 1ar[nGia >e e;eG#torie>a>e............................................................................. 54

S#Rse o B X sol+32o j+dici*ria

B4A. Oi&a op o soRerana...................................................................................... 54B50. &a TistUria reGente ..................................................................................... 55B5K. 1orte >a Haia >#as fases........................................... ................................... 56B5B KA45 a ress#rrei o >a 1orte...................................................................................... 57B5 . J#iPes >a 1orte >a Haia ................................................................................... 57B54. 1o&pet[nGia GontenGiosa..................................... ............................ ............... 58B55$. 1O\#s#Oa faG#OtatiDa >e j#ris>i o oRriZatUria $ ........................................................ 60B56.. nTas Zerais >o proGe>i&ento.................................................................................. 6KB57. Nat#rePa >o aGUr> o......................................................................................... 6BB58. 1o&pet[nGia Gons#OtiDa..................................... ........................................... 64B5A. 1ortes reZionais e espeGiaOiPa>as....................................................................... 65

1apit#Oo 22 N 3 =2 2 3 2N N 123N "13N M 3 lN 3

B60. +s in hello............................... ..................................... ................................. 68

Se o K X =2 2 3 N 23 3S1 2 l3 =

B6K. VeOTas reZras Gost#&eiras ................................................................................. 6AB6B 1o>ifiGa o pri&eiros passos................................................................... 70B6 . 3 =ireito >a Haia Z#erra e ne#traOi>a>e........................................................... 7K

Se o 22 X V3" 3 = N3 M 32@2 2V = KAKA-KA 45)

B64. aGto >a S=N o praPo &oratUrio ...................................................................... 7B65.$ aGto @rian>- eOOoZ a ren#nGia............................... ....................... 7.B66. 1arta >as Na ]es ni>as a proiRi o for&aO e e;tensiDa .................. 7

Se o & X =2 2 3 S V N2 N 3S1 2 3 =

B67 3 >ireito >e eneRra o i&peratiDo T#&anit\rio..................... ..... 75B68. =esar&a&ento e o#tros te&as >e trato reGente................................ . 77B6A. #erra totaO Toje #& faOso proROe&a.............................................. . 78

!reviat+ras.................................................... .........................................-................. 8K

7i!lio#rafia ............................................................................................................... . 853Rras Zerais ............................................................................................ 853#tras oRras............................................................................................... 8A


26/349

ndice remissivo ..................................................................................X.................... 40K

PREFCIO DO AUTOR

ste OiDro teDe s#a pri&eira e>i o e& KA8A . anta GoisaTaDeria >e >ai >es>e ent o no Gen\rio internaGionaO$ e en-tretanto >#Di>oso b#e o n>o tenTa e& ess[nGia &eOTora>o$b#e as na ]es tenTa& >ep#ra>o se# senti>o >e T#&ani>a>e$b#e o >ireito tenTa ao &enos preserDa>o os espa os b#e TaDiaat ent o Gonb#ista>o no se# per&anente Gonfronto Go& o po>er. enTo oRserDa>o$ e& reGentes enGontros Go& j#ristas eest#>antes$ b#e este n o para o >ireito internaGionaO #&&o&ento >e Grise$ &as #& &o&ento >e >esonra. & nenT#& ponto anterior >a TistUria GTeZo#-se >e &o>o t o transparente eass#&i>o a taO n DeO >e >eZra>a o >a i> ia >a i&peratiDi>a>e>as nor&as$ >e eros o >o senti>o >e j#sti a b#e o s#Rstrato&oraO >a Gi[nGia >o >ireito$ >e Ro&Rar>ea&ento >a OeZaOi>a>e e>o prUprio prinG pio >e&oGr\tiGo on>e no passa>o seGonstr# ra& &o>eOos >e >e&oGraGia.

#aO e;ata&ente a noDi>a>e$ se nenT#& reG#o no te&ponos faria enGontrar na Gena internaGionaO aOZo ito >iDerso >oe;erG Gio ora &ais$ ora &enos ostensiDo$ >a poO tiGa >e po>er+

noDi>a>e a tentatiDa >o #so >o po>er para a reinDen o >o>ireito$ apoia>a n#& esb#e&a p#ROiGit\rio se& preGen>entes nose# aOGanGe ZeoZr\fiGo e na b#aOi>a>e >a s#a t GniGa >e pers#a-s o. Se >e to>o &o>o neGess\rio #& arZ#&ento &oraO paras#ROi&ai a reinDen o >o >ireito e& f#n o >os interesses >onQGOeo >e po>er$ esse e;iste e n o po>eria ser &ais se>#tor osdireitos h+manos. No passa>o$ interDen ]es &iOitares >e e;tre-&a Rr#taOi>a>e tiDera& Go&o prete;to a >efesa >o inDesti&ento


27/349

estranZeiro e& >eter&ina>o pa s$ a prote o >a inteZri>a>e f si-Ga o# >o patri&hnio >os naGionais >o sta>o interDentor refe-re-se Toje$ ao Oa>o >o arZ#&ento >a le#0tima defesa preventivao >isG#rso >a >efesa >e >ireitos aOTeios$ o >a prote o >e Go-ni>a>es tniGas$ >e &inorias reOiZiosas$ >e >issi>[nGias poO ti-Gas$ b#ase se&pre g so&Rra >e Grit rios seOetiDos b#e se e;pOi-Ga& &aO$ b#e entre o#tros efeitos perDersos t[& o >e De;ar aoe;tre&o$ ito aO & >os Oi&ites >a eb_i>a>e$ o o#tro Oa>o >oGonfOito% e ain>a o >e &aZoai' intensa&ente$ e& o#tros pontos>o n>o$ as Goni>a>es$ as &inorias$ as >issi>[nGias b#e$e& iZ#aO o# &aior >esZra a$ n o fora& Oe&Rra>as.

H\ entretanto na GonsGi[nGia GoOetiDa >e nosso te&po #&senti&ento >e sat#ra o$ #& ZeneraOiPa>o senso Gr tiGo >ita>oe& parte peOa tiGa$ e& parte peOa raP o p#ra$. 2sso pareGe ser o pren#nGio >e #&a era on>e$ b#e& saRe$ ser\ >if GiOaGre>itar&os b#e reaO&ente aGonteGe# na Dira>a >o s G#Oo$ soRnossos oOTos$ essa e;tre&a RanaOiPa o >o saGrif Gio >a>iZni>a>e T#&ana$

#e esse &o&ento >e re>en o n o >e&ore$ b#e eOe nos

enGontre ain>a GapaPes >e projetar #&a soGie>a>e internaGionaOe& >efinitiDo esta>o >e >ireito$ a esperan a b#e b#ero TojeGo&partiOTar Go& o Oeitor >este OiDro$

52o )a+lo a#osto de 899 .


28/349

INTRODUO

! Orde" #$r%di a '$"a so iedade i'ter'a io'al des e'tra(li)ada! &a a>Dert[nGia >eDe ser feita a to>o ab#eOe b#e se ini-Gia no est#>o >o >ireito internaGionaO pQROiGo. soGie>a>e in-ternaGionaO ao Gontr\rio >o b#e s#Ge>e Gorn as Goni>a>esnaGionais orZaniPa>as soR a for&a >e sta>os$ ain>a Toje des-centrali(ada e o ser\ proDaDeO&ente por ito te&po a>iante>e nossa poGa. =ai res#Ota b#e o est#>o >esta >isGipOina n oofere a a Go&o>i>a>e prUpria >ab#eOas o#tras b#e Go&p]e& o>ireito interno$ on>e se enGontra O#Zar f\GiO para a oRjetiDi>a>ee paia os DaOores aRsoO#tos. No pOano interno$ a a#tori>a>e s#- perior e o Rra o forte >o sta>o Zarante& a DiZ[nGia >a or>e& j#r >iGa$ s#Ror>inan>o Go&p#Osoria&ente as proposi ]es &ino-rit\rias g Donta>e >a &aioria$ e faPen>o DaOer$ para to>os$ tanto

o aGerDo OeZisOatiDo b#anto as sit#a ]es e atos j#r >iGos b#e$&es&o no ^&Rito priDa>o$ se pro>#Pe& na s#a Gonfor&i>a>e. No pOano internaGionaO n o e;iste a#tori>a>e s#perior ne& &iO -Gia per&anente. 3s sta>os se orZaniPa& ToriPontaO&ente$ e>isp]e&-se a proGe>er >e aGor>o Go& nor&as j#r >iGas na e;ata&e>i>a e& b#e estas tenTa& Gonstit# >o oRjeto >e se# Gonsenti-&ento. Gria o >as nor&as $ assi&$ oRra >ireta >e se#s >esti-nat\rios$ N o T\ representa o$ Go&o no Gaso >os parOa&entosnaGionais b#e se prop]e& e;pri&ir a DoP >os poDos$ ne& preDaOeGe o prinG pio &ajorit\rio. Donta>e sinZ#Oar >e #&

sta>o soRerano so&ente s#G#&Re para >ai O#Zar ao pri&a>o>e o#tras Donta>es re#ni>as b#an>o ab#eOe &es&o sta>otenTa$ antes$ aRona>o a a>o o >e se&eOTante reZra$ b#aOs#Ge>e no b#a>ro >as orZaniPa ]es internaGionais$ a propUsito>e b#est]es >e i&port^nGia seG#n>\ria.$

.K


29/349

& >ireito interno as nor&as s o Tierarb#iPa>as Go&o sese insGreDesse&$ ZrafiGa&ente$ n#&a pir^&i>e enGaRe a>a peOaOei f#n>a&entaO N o T\ Tierarb#ia entre as nor&as >e >ireitointernaGionaO pQROiGo$ >e sorte b#e sU a an\Oise poO tiGa X >eto>o in>epen>ente >a OUZiGa j#r >iGa X faP Der #& prinG pioZeraO$ b#aO o >a n2o-interven32o nos ass#ntos >o& stiGos >eGerto sta>o$ Go&o &ereGe>or >e &aior PeOo b#e #& &ero >is- positiDo Gont\RiO insGrito e& trata>o RiOateraO >e Go& rGio o#tarifas. s reOa ]es entre o sta>o e os in>iD >#os o# e&presasfaPe& Go& b#e to>a or>e& j#r >iGa interna seja &arGa>a peOai> ia >a s+!ordina32o. sse b#a>ro n o enGontra paraOeOo naor>e& internaGionaO$ on>e a coordena32o o prinG pio b#e pre-si>e a GonDiD[nGia orZaniPa>a >e tantas soReranias.

=entro >a or>e& j#r >iGa estataO$ so&os to>os j+r0sdicio-n*veis$ >essa GontinZ[nGia n o esGapan>o ne& &es&o as pes-soas j#r >iGas >e >ireito pQROiGo interno. #an>o aOZ# & se >i-riZe ao foro para >e&an>ar Gontra nUs$ e& &at ria GiDiO o# Gri-&inaO$ n o se nos perZ#nta DestiR#Oar&ente se aGeita&os o# re-G#sa&os a j#ris>i o OoGaO i&perioso aGeit\-Oa$ e a op o peOosiO[nGio sU nos po>er\ traPer &aior transtorno. J\ o sta>o so- Rerano$ no pOano internaGionaO$ n o oriZinaO&ente j#ris>iGio-n\DeO perante Gorte aOZ#&a. S#a ab#iesG[nGia$ e sU eOa$ GonDaOi->a a a#tori>a>e >e #& foro j#>iGi\rio o# arRitrai$ >e &o>o b#e asenten a res#Ote oRriZatUria e b#e se# eDent#aO >esG#&pri&entoGonfiZ#re #& ato iO Gito.

rente aos atos iO Gitos e& b#e o sta>o aGaso inGorra$ n o e;ato s#por b#e ine;ista no >ireito internaGionaO #& siste&a

>e san ]es$ e& raP o >a faOta >e a#tori>a>e GentraO proDi>a >efor a f siGa. #>o b#anto Gerto b#e$ neste >o& nio$ osiste&a >e san ]es ain>a &ais preG\rio e >efiGiente b#e nointerior >a &aioria >os pa ses.$ i#+aldade so!erana entreto>os os sta>os #& post#Oa>o j#r >iGo b#e o&Rreia$ seZ#n>onotUria refOe; o >e a#O e#ter$ Go& s#a desi#+aldade de fato:>ifiGiO&ente se po>eria& apOiGar$ Toje$ san ]es a b#aOb#er >ab#eOes GinGo

.B


30/349

sta>os b#e >et[& o po>er >e Deto no 1onseOTo >e SeZ#ran a>a 3N .

*! F$'da"e'to do direito i'ter'a io'al +,-li o! Siste&a j#-r >iGo a#thno&o$ on>e se or>ena& as reOa ]es entre sta>ossoReranos$ o >ireito internaGionaO pQROiGo X o# direito das #en-tes no senti>o >e >ireito >as na ]es X repo#sa soRre o Gonsen-ti&ento. 3s poDos X assi& Go&preen>i>as as Goni>a>esnaGionais$ e aGaso$ ao saRor >a TistUria$ Gonj#ntos o# fra ]es >etais Goni>a>es X propen>e&$ nat#raO&ente$ g a#to>eter&i-na o. 3rZaniPa&-se$ t o Ge>o b#anto po>e&$ soR a for&a >e

sta>os$ e inZressa& n#&a Goni>a>e internaGionaO Garente>e estr#t#ra GentraOiPa>a. ais as GirG#nst^nGias$ Go&preens -DeO b#e os sta>os n o se s#Ror>ine& sen o ao >ireito b#e Oi-Dre&ente reconheceram o# constr+0ram 3 Gonsenti&ento$ Go&efeito$ n o neGessaria&ente criativo Go&o b#an>o se trata >eestaReOeGer #&a nor&a soRre a e;ata e;tens o >o &ar territoriaO$ o# >e espeGifiGar o aspeGto fisGaO >os priDiO Zios>ipOo&\tiGos). Oe po>e ser apenas perceptivo b#aO se >\b#an>o os sta>os Gonsente& e& torno >e nor&as b#e fO#e&ineDitaDeO&ente >a p#ra raP o T#&ana$ o# b#e se apoia&$ e&&aior o# &enor &e>i>a$ n#& i&peratiDo tiGo$ pareGen>oines g prerroZatiDa estataO >e &anip#Oa o$

)acta s+nt servanda X o prinG pio seZ#n>o o b#aO o b#e foi paGt#a>o >eDeser G#&pri>o X #& &o>eOo >e nor&a f#n>a>a no Gonsenti&ento perGeptiDo

eZras res#Otantes >o Gonsenti&ento GriatiDo s o ab#eOas >as b#ais a Goni>a>einternaGionaO po>eria prescindir. S o ab#eOas b#e eDoO# ra& e& >eter&ina>osenti>o. b#an>o perfeita&ente po>eria& ter ass#&i>o senti>o >iDerso$ o# &es&oGontr\rio i&poss DeO$ e& aRsoO#to$ GonGeRei b#e a &ais r#>i&entar >asGoni>a>es soRreDiDa .se& b#e se#s inteZrantes reGonTe a&$ b#an>o &enos$ o>eDer >e Tonrar as oRriZa ]es OiDre&ente ass#&i>as$

Mo>eOo >e Gonstr# o Gost#&eira oriZinaO e >isGriGion\ria foi ab#eOe perQnen- te ao oRjeto >a e;tra>i o.. sta$ Go& efeito$ era Go&preen>i>a$ aote&po >as Gi>a>es soReranas >a antiZ_i>a>e ZreZa$ Go&o o &eGanis&o prUprio

para a reG#pera o >o>issi>ente poO tiGo e;iOa>o$ Zarantin>o-se$ >esse &o>o$ a.


31/349

tranb_iOi>a>e >o sono >o pr nGipe. 1o& o te&po$ o Gost#&e sofre &o>ifiGa oa&pOiatiDa ao sta>o se torna O Gito b#erer$ tam!;m a ren>i o >o Gri&inoso Go&ref#Zia>o no estranZeiro 1ons#&a-se$ enfi&$ a totaO reDiraDoOta e& reOa o ao oRjeto pri&itiDo a e;tra>i o serDe t o-sU ao reZresso for a>o$ e g s#R&iss o g j#sti aor>in\ria$ >os a#tores >e Gri&es >e >ireito Go&$ e;GO# >a to>a perspeGtiDa >et#rRa o >o asiOo poO tiGo

1aso >iZno >e >estab#e o >e Gertas reZras GonsoOi>a>as Go& DiZor no s G#- ioLL$ tais a prosGri o >o #so >a for a e os prinG pios >a n o-interDen o e >aa#to>eter&ina o$ o# ain>a #& po#Go antes$ b#aO a Gon>ena o >a esGraDat#ra NenT#&a >essas nor&as apareGe Desti>a >ab#eOa i&peratiDi>a>e$ GonZ[nita at&es&o nas soGie>a>es pri&itiDas$ >o pacta s+nt servanda e &eOTor proDa >isso n oT\ b#e se# a>Dento tar>io g GonsaZra o ZeraO . or &$ no ^&Rito >esses te&as$ a&oRiOi>a>e >o >ireito n o ; sin#osa te& eOa #& senti>o t o Gerto e irreDers DeO b#antoo >a eDoO# o >a soGie>a>e intern aGionai. ssi&$ o tr\frGo >e esGraDos e a Z#erra >eGonb#ista$ O Gitos o#trora$ est o Toje Gon>ena>os$ sen>o seZ#ro b#e n o DoOtar o$a&anT $ g Gon>i o >e OiGit#>e Se& >QDi>a nos enGontra&os$ ab#i$ e& presen a >enor&as internaGionais n o ZraDa>as$ >es>e o prinG pio$ na GonsGi[nGia >os poDos$ &asta&po#Go t\Deis >e &o>o pen>#Oar X Go&o as b#e se refere& g ini>a>e j#ris>iGionaO >o sta>o estranZeiro o# g e;tens o >o &ar territoriaO.

.! Direito i'ter'a io'al e direito i'ter'o/ teorias e" o'(0ro'to! ara os a#tores >#aOistas X >entre os b#ais se >estaGa-ra& no s G#Oo passa>o 1arO HeinriGT riepeO$ na Oe&anTa$ e

=ionisio nPiOotti$ na 2t\OiaX$ o >ireito internaGionaO e o >irei tointerno >e Ga>a sta>o s o siste&as riZorosa&ente in>epen->entes e >istintos$ >e taO &o>o b#e a DaOi>a>e j#r >iGa >e #&anor&a interna n o se Gon>iGiona g s#a sintonia Go& a or>e&internaGionaO. 3s a#tores &onistas >iDi>ira&-se e& >#as Gor-rentes &a s#stenta a #niGi>a>e >a or>e& j#r >iGa soR o pri-&a>o >o >ireito internaGionaO$ a b#e se aj#staria& to>as as or->ens internas.. 3#tra apreZoa o pri&a>o >o >ireito naGionaO >eGa>a sta>o soRerano$ soR G#ja UtiGa a a>o o >os preGeitos >o>ireito internaGionaO apareGe Go&o #&a faG#O>a>e >isGriGion\-ria$. 3 &onis&o internaGionaOista teDe e& Hans eOsen se# e;- poente &aior$ enb#anto a Dertente naGionaOista enGontro# a>ep-tos aD#Osos na ran a e na Oe&anTa$ aO & >e TaDer transpareGi>o Go& Rastante niti>eP$ entre os anos Dinte e osanos oitenta$ na oRra >os a#tores soDi tiGos.

.4


32/349

NenT#&a >essas tr[s OinTas >e pensa&ento inD#Oner\DeO gGr tiGa$ e ito j\ esGreDera& os parti>\rios >e Ga>a #&a >eOasno senti>o >e >esa#toriPai as >e&ais. erGeRer a&os$ Gont#>o$b#e Ga>a #&a >as tr[s proposi ]es po>e ser DaOoriPa>a e& se#& rito$ se a>&it sse&os b#e proG#ra& >esGreDer o &es&o fe-nh&eno Disto >e >iferentes ^nZ#Oos. 3s >#aOistas$ Go& efeito$enfatiPa& a >iDersi>a>e >as fontes >e pro># o >as nor&as j#r >iGas$ Oe&Rran>o se&pre os Oi&ites >e DaOi>a>e >e to>o>ireito naGionaO$ e oRserDan>o b#e a nor&a >o >ireito >asZentes n o opera no interior >e b#aOb#er sta>o sen o b#an>oeste$ TaDen- >o-a aGeito$ pro&oDe-OTe a intro># o no pOano>o& stiGo. 3s &onistas (eOsenianos DoOta&-se para a perspeGtiDa i>eaO >e b#e se insta#re #& >ia a or>e& QniGa$ e>en#nGia&$ >es>e OoZo$ g O#P >a reaOi>a>e$ o erro >a i> ia >eb#e o sta>o soRerano tenTa po>i>o o#trora$ o# possa Toje$soRreDiDer n#&a sit#a o >e TostiOi>a>e o# in>iferen a frenteao Gonj#nto >e prinG pios e nor&as b#e Go&p]e& aZeneraOi>a>e >o >ireito >as Zentes. 3s &onistas >a OinTanaGionaOista > o reOeDo espeGiaO g soRerania >e Ga>a sta>o e g

>esGentraOiPa o >a soGie>a>e internaGionaO. ropen>e&$ >esse&o>o$ ao G#Oto >a constit+i32o$ afir&an>o b#e no se# te;to$ aob#aO nenT#& o#tro po>e soRrepor-se na Tora presente$ T\ >eenGontrar-se not Gia >o e;ato Zra# >e prest Zio a ser atriR# >o gsnor&as internaGionais esGritas e Gost#&eiras. Se Gerto b#e po#b# ssi&os a#tores$ fora >o Gonte;to soDi tiGo$Go&pro&etera&-se >o#trinaria&ente Go& o &onis&onaGionaOista$ n o &enos Gerto b#e essa i> ia norteia asGonDiG ]es j#>iGi\rias e& inQ&eros pa ses >o oGi>ente X inGO# >os o @rasiO e os sta>os ni>os >a & riGa X$ b#an>oos triR#nais enfrenta& o proROe&a >o GonfOito entre nor&as >e>ireito internaGionaO e >e >ireito interno.

4. oteiro >o G#rso. & b#atro partes >istintas este G#rso pro-

p]e o est#>o >as normas b#e reZe& a soGie>a>e internaGionaO$.5


33/349

>a personalidade >os sta>os e o#tr os Go&ponentes >esse b#a->ro$ >os espa os b#e inteZra& o dom0nio pos conflitos internacionais e >e se#s &eios aO-ternatiDos >e soO# o.

1! O rol das 0o'tes 'o Estat$to da Corte da Haia! e>iZia-se e& KAB0 o estat#to >o pri&eiro triR#naO DoGaGiona>o paiaresoODer Oit Zios entre sta>os se& b#aOb#er Oi&ita o >eor>e& ZeoZr\fiGa o# te&\tiGa. Gerta aOt#ra >o te;to s#rZiaa neGessi>a>e >e b#e se >issesse =+al o direito apOiG\DeO no^&Rito >a j#ris>i o nasGente$ tanto siZnifiGan>o aneGessi>a>e >e faPer #& roO >as for&as >e e;press o >o>ireito internaGionaO pQROiGo$ #& roteiro >as fontes on>e se po>eria& R#sGar$ i>onea&ente$ normas internacionais. 3estat#to reOaGiono# ent o os tratados$ os cost+mes e os princ0pios #erais do direito. eP refer[nGia j+rispr+d6nciae g do+trina Go&o &eios a#;iOiai es na >eter&ina o >asreZras j#r >iGas$ e faG#Oto#$ soR Gertas Gon>i ]es$ o e&preZo>a e=+idade.

pri&eira parOe >este G#rso Dersa as fontes e &eios

a#;iOia- res referi>os no art. 8 >o stat#to >a 1orte >a Haia$G#i>an>o ta&R & >e >#as o#tras GateZorias b#e$ por raP]es>iDersas$ aOi n o &ereGera& refer[nGia os atos #niOaterais eas >eGis]es to&a>as no ^&Rito >as orZaniPa ]esinternaGionais.

.6


34/349

2! Pers+e ti3a 4ist5ri a! arte f#n>a&entaO >o >ireito >asZentes$ o >ireito >os trata>os apresentaDa at o ro&per >oQOti&o s G#Oo #&a Gonsist[nGia Gost#&eira$ assenta>a$entretanto$ soRre Gertos prinG pios Zerais$ nota>arnente o pacta s+nt servandae o >a Roa f . 1o&o neZoGia& as partes$e atraD s >e b#e UrZ os b#e Z[nero >e te;to pro>#Pe&$ eGo&o o asseZ#ra& a#t[ntiGo% Go&o &anifesta&$ >es>e OoZoo# &ais tar>e$ se# Gonsenti&ento >efinitiDo$ e p]e& oGo&pro&isso e& DiZor% b#e efeitos pro>#P$ ent o$ o trata>o$soRre as partes paGt#antes$ e aGaso soRre terGeiros% b#efor&as$ enfi&$ >e aOtera o$ >esZaste o# e;tin o$ se po>e&aRater soRre o D nG#Oo GonDenGionaO isso t#>o Gonstit#i$ e&OinTas ito r#>es e inGo&pOetas$ o >ireito >os trata>os$ G#jaGonstr# o Gons#et#>in\ria teDe in Gio naO- Z#& pontoe;tre&a&ente re&oto >a TistUria >as GiDiOiPa ]es

3 pri&eiro reZistro seZ#ro >a GeOeRra o >e #& trata>o$ #iai&ente RiOate-raO$ o b#e se refere g paP entre Hat#siO 222. rei >os Riritas$ e a&s s 0. faraUeZ pGio >a L2La >inastia sse trata>o$ pon>o fi& g Z#erra nas terras s rias$ n#&&o&ento sit#a>o entre KB80 e KB7B a 1 . >isphs soRre paP perpet#a entre os >oisreinos$ aOian a Go&ia ini&iZos Gons$ Go& rGio$ &iZra ]es e e;tra>i o eOeDaoRserDar o Ro& anZ# ri o b#e esse a&ib_ ssi&o paGto >eDera.$ b#e& saRe. ter proje-ta>o soRre a triOTa >o >ireito internaGionaO GonDenGionaO as >isposi ]es >o trata>oeZipto-Titita pareGe& TaDer-se G#&pri>o g risGa$ &arGan>o seZ#i>as > Ga>as >e paPe efetiDa Goopera o entre os >ois poDos e assinaOan>o-se na TistUria >o Zito$ a partir >esse ponto >a LJL- >inastia$ Gerto refina&ento >e Gost#&es$ Go& proje ono prUprio #so >o i>io&a$ g Gonta>a infO#[nGia Titita s >#as Zian>es GiDiOiPa ]esentraria&$ &ais tar>e$ e& proGesso >e >eGa>[nGia.$ se& b#e Taja notiGia >e #&ab#eRra sens DeO >o Go&pro&isso

Captulo I

.7


35/349

3 b#e s#Ge>e ao GaRo >e tr[s &iO[nios >e pr\tiGaGonDenGionaO$ no s G#Oo L2L$ n o #&a aOtera o naGonte;t#ra >o >ireito >os trata>os X se&pre Gost#&eira X$&as #&a sens DeO a&pOia o no se# aGerDo nor&atiDo$ por for a >e b#anto o trata>o m+ltilateral >esafiaDa X >es>e aGonfer[nGia preparatUria at o &eGanis&o >e e;tin o X ab#eOas reZras GonGeRi>as par a reZer aGor>os &era&ente RiOaterais 3#tro fato >iZno >e nota$ na &es&a poGa$ foi a er os o >o protaZonis&o GonGentra>o na pessoa >o GTefe >e

sta>o. OtipOiGa o >os reZi&es rep#ROiGanos$ a proZressiDa Gonstit#GionaOiPa o >as &onarb#ias tro#;era&ao >ireito >os trata>os esse noDo fator >e Go&pOe;i>a>e oenDoODi&ento$ no proGesso$ >e UrZ os estatais >e repre-senta o pop#Oar$ se& GoniGa o >ireta Go& o e;terior.

es#Oto# in>#Di>oso b#e essa fase interna$ a >a Gons#Ota ao par Oa- &ento Go&o preOi&inar >e ratifiGa o$ i&phs ao>ireito >as Zentes #&a i&portante re&iss o ao >ireito>o& stiGo >os sta>os s Goni>a>es j#r >iGas naGionais passo# a &ostrar-se n ti>a a >istin o entre esses dois oRjetos>e an\Oise$ nenT#& >eOes e; Z#o o >ireito >os trata>os no=+adro do direito internacional po X >ireito >os trata>os no conte1to do direitoconstit+cional.

3 s G#Oo LL aRriria espa o a >ois fatos noDos a entra>ae& Gena >as orZaniPa ]es internaGionais$ no pri&eiro apUs-Z#erra X faPen>o Go& b#e o roO >as pessoas j#r >iGas >e>ireito >as Zentes$ TaRiOita>as a paGt#ar no pOano e;terior$ j\n o se e;a#risse nos sta>os soReranos X% e a Go>ifiGaG o >o>ireito >os

trata>os$ tanto siZnifiGan>o a transfor&a o >e s#as reZrasGost#&eiras e& reZras GonDenGionais$ esGritas$ e;pressas$eOas &es&as$ no te;to >e #& trata>o$

.8


36/349

Na HaDana$ e& KAB8. GeOeRro#-se entre o##os Go&pro&issos #&a ?onven-32o so!re @ratados at\ Toje DiZente entre oito pa sesB$ e&Rora s#pera>a$ e& s#anotorie>a>e$ peOo G#rso >os aGonteGi&entos. 1#i>a-se >e #& te;to s#&\rio$oRjetiDo$ #& tanto &enos a#stero e i>eaOista b#e o projeto >e piO\Gio essoab#e OTe serDi# >e inspira o. partir >e KA4A$ no ^&Rito >as Na ]es ni>as$ a1o&iss o >o =ireito 2nternaGionaO traRaOTo# soRre o te&a-$ at b#e se re#nissee& Viena$ nos anos >e KA68 e KA6A$ a Gonfer[nGia >ipOo&\tiGa proZra&a>a para neZoGiar #&a GonDen o >e aOGanGe #niDersaO soRre o >ireito >os trata>os.

1onDen o >e Viena soRre o >ireito >os trata>os teDese# te;to #Oti&a>o e& B >e &aio >e KA6A. S#a neZoGia oenDoODera Gento e >eP sta>os$ >os b#ais apenas trinta e >oisf#&ara&$ nab#eOa >ata$ o >oG#&ento$ Mais >e >eP anos se passara& at b#e a 1onDen o >e Viena$ o Zr an>e trata>ob#e se prepar o# Go& paGi[nGia$ traRaOTo tenaP e Gonj#Za o>e taOentos inGons para reZer o >estino >e to>os os >e&aistrata>os$ entrasse e& DiZor$ para sta>os e& nQ&eroeb#iDaOente$ >e in Gio$ g b#arta parte >a Goni>a>einternaGionaO.

Na QOti&a assertiDa >o pre^&R#Oo$ a 1onDen o >e Viena >eGOara$i&pOiGita&ente. s#a ins#fiGi[nGia para a GoRert#ra >e to>os os aspeGtos >o>ireito >os trata>os$ ao Oe&Rrar b#e o >ireito internaGionaO Gost#&eiro prosseZ#ir\ reZen>o as b#est]es n o Dersa>as no te;to. 1onDen o >e KA6A>iP respeito apenas ao D nG#Oo GonDenGionaO entre sta>os soReranos.. 3#tra1onDen o >e iZ#aO s#Rst^nGia GeOeRro#-se$ ta&R & e& Viena$ e& KA86$ soRretrata>os entre sta>os e orZaniPa ]es internaGionais$ o# so&ente entre estasQOti&as. No in Gio >e B005 essa GonDen o$ ratifiGa>a por &enos b#e b#arenta pa ses$ ain>a pareGia OonZe >e en trar e& DiZor..

B ?oA M B.. n BK$ Oi S o parOes o @rasiO$ o b#a>or$ o Haiti$ Hon>#ras$ a NiGar\Z#a$ o ana&\$ #er# e a epQROiGa =o&iniGana

1onDen o >e Viena soRre o >ireito >os trata>os so&ente entro# e& DiZor e& B7 >e janeiro>e KA80$ b#an>o$ nos termos de se+ +ri. CD GTeZo#-se ao =+or+m & ni&o >e trinta e GinGo sta>os- panes No in Gio >e B005 era& p artes na 1o&en o por TaDere&-na ratifiGa>o o# a eOa a>eri>o$ o# ain>a por s#Gess o$ noDenta e noDe passes X n o inGO# >os$ entre o#tros os sta>os ni>os >a & riGa e a

ran a No @rasiO o ;eG#tiDo enGa&inTo# ao "eZisOatiDo$ e& aRriO >e KAAB$ o te;to >a 1onDen o para

e;a&e e eDent#aO aproDa o.A


37/349

Se67o I 8 ENTENDIMENTO DO FEN9MENOCONVENCIONAL

7. Co' eito! rata>o to>o aGor>o for&aO GonGO# >o entre pessoas j#r >iGas >e >ireito internaGionaO pQROiGo$ e >estina>oa pro>#Pir efeitos j#r >iGos. Na afir&a o GO\ssiGa >e eorZes

SGeOOe$ o trata>o internaGionaO e& si &es&o #& si&pOesinstr+mentoEi>entifiGa&o-Oo por se# proGesso >e pr o># o e peOa forma finaO$ n o peOo GonteQ>o. ste X Go&o o >a Oeior>in\ria n#&a or>e& j#r >iGa interna X Dari\DeO aoe;tre&o. eOo efeito Go&pro&issiDo e GoZente b#e Disa a pro>#Pir$ o trata>o >\ GoRert#ra OeZaO g s#a prUprias#Rst^nGia. Mas essa s#Rst^nGia tanto po>e >iPer respeito gGi[nGia j#r >iGa b#anto g pro># o >e Gereais o# g pesb#isa&ineraO. =esse &o>o$ a &at ria Der sa>a n#& trata>o po>eeOa prUpria interessar >e &o>o &ais o# &enos e;tenso ao>ireito >as Zentes e& raP o >a &at ria$ pontifiGa& e&i&port nGia os trata>os Gonstit#tiDos >e orZaniPa ]esinternaGionais$ os b#e >isp]e& soRre o serDi o >ipOo&\tiGo$soRre o &ar$ soRre a soO# o paG fiGa >e Oit Zios entre

sta>os.$ Gerto$ Gont#>o$ b#e to>os os trata>os X &es&ob#an>o >isponTa& soRre #& te&a prosaiGo Go&o aGOassifiGa o >e &arGas >e oriZe& >e DinTos o# b#eijos X interessa& iZ#aO&ente$ e& raP o >a for&a. a esta parte >o>ireito >as Zentes b#e ora nos oG#pa$ o >ireito >os trata>os.

8. er&inoOoZia. 3 #so Gonstante a b#e se entreZo# oOeZisOa>or RrasiOeiro X a Go&e ar peOo Gonstit#inte X >afUrOa tratados e conven3Fes$ in>#P o Oeitor g i> ia >e b#eos >ois ter&os se preste& a >esiZnar Goisas >iDersas$ M#itass o as >QDi>as b#e s#rZe&$ a to>o &o&ento$ na triOTa >a pesb#isa ter&inoOUZiGa. H\ raP o Gient fiGa por b#e o tr ata>oGonstit#tiDo >a 32 se GTa&e constit+i32o$ enb#anto gf#n>a o >e tantas o#tras orZaniPa ]es internaGionais se >e# prefer[nGia ao DoG\R#Oo cartal er&os Go&o acordo aj+ste

.K0


38/349

o# conv6nio >esiZna& se&pre #& trata>o >e i&port^nGia&e> oGre+ 3 protocolo neGessaria&ente #& trata>oaGessUrio+ reaOi>a>e >o >ireito GonDenGionaO Gon-te&por^neo ren>e aOZ#& triR#to gs DeOTas tentatiDas >o#trin\-rias >e DinG#Oar$ a Ga>a ter&o Dariante >e trata>o$ Gerta&o>aOi>a>e Re& GaraGteriPa>a >e Go&pro&isso

internaGionaO+ esta QOti&a b#est o a resposta fir&e&enteneZatiDa. 3 b#e a reaOi>a>e &ostra o #so OiDre$in>isGri&ina>o$ e itas DePes iOUZiGo$ >os ter&os Dariantes>ab#eOe b#e a Goni>a>e #niDersit\ria$ e& to>a parte X n oTo#Desse Roas raP]es TistUriGas para isso X$ De& #tiOiPan>oGo&o ter&o-pa>r o. #antos s o esses no&es aOternatiDos+H\ refer[nGia$ na ran a$ a GontaZens b#e ter o >eteGta>ona>a &enos b#e trinta e oito... & O nZ#a port#Z#esa$GTeZa&os seZ#ra&ente a >#as >ePenas. ssa esti&atiDa n oinGO#i os no&es compostos$ seja porb#e$ a>&iti>a a Go&po-si o$ aOarZa-se >e&ais o Oi&ite >o b#a>ro ter&inoOUZiGo$ seja porb#e a a>jetiDa o serDe j#sta&ente para espeGifiGar anat#rePa >o te;to GonDenGionaO$ b#eRran>o a ne#traOi>a>e >os#Rstan- tiDo-Rase. ssi&$ as e;press]es acordo ecompromisso s o aOternatiDas X o# j#ri>iGa&ente sinhni&as X Gia e;press o tratado$ e se presta&$ Go&o esta QOti&a$ gOiDre >esiZna o >e b#aOb#er aDen a for&aO$ GonGO# >a entre personaOi>a>es >e >ireito >as Zentes e >estina>a a pro>#Pir efeitos j#r >iGos$ Se nos referi&os$ por &$ a #& acordo de sede4 o# a #& compromisso ar!itral 5$ o no&e Go&posto

4 2soOa>o$ o ter&o acordo b#ase na>a inOnr&a J\ a e;press o acordo de sede. nas Gon>i ]es presentes$ e se& b#aOb#er o#tro > a>o. per&ite saRer a) b#e se G#i>a >e #& trata>o RiOateraO% R) b#e#&a >as partes #&a orZaniPa o internaGionaO$ e a o#tra #& sta>o$ proDaDeO&ente X &as n oseZ#ra&ente X &e&Rro >a pri&eira G e) b#e o te&a preG p#o >esse trata>o o reZi&e j#r >iGo >ainstaOa o f siGa >a orZaniPa o no territUrio >o sta>o

5 ?ompromisso aihitraA ; o trata>o peOo b#aO >ois sta>os s#R&ete& g arRitraZe& GertoOit Zio b#e os antaZoniPa sse no&e in>istinta&ente #sa>o b#an>o$ >iante >a pree;ist[nGia >e #&trata>o Zerai >e arRitraZe& entre as partes o# >e #&a GO\#s#Oa arRitrai e& trata>o soRre te&a D\rio oGo&pro&isso G#i>a >e po#Go &ais b#e a >esiZna o >o \rRitro% e b#an>o$ na>a pree;istin>o. oGo&pro&isso e;terna >es>e a op o >as partes peOa Dia arRitrai at os >erra>eiros >etaOTes pertinentes gtarefa Gonfia>a aG \rRitro & b#aOb#er >essas TipUteses$ o Go&pro&isso arRitrai Gost#&a ser !ilateral

&a e;Ge o foi ab#eOa reOatiDa ao Gaso >o 1anaO >e @eaZOe$ fir&a>o n o sU peOas partes OitiZantes X .KK


39/349

estar\ GarreZan>o GonsiZo infor&a ]es ain>a &aiores b#eab#eOas i&pO Gitas e& tratado de com;rcio e nave#a32o$ o#e& tratado de pa(

an\Oise >a e;peri[nGia GonDenGionaO RrasiOeira iO#stra$b#ase b#e g e;a#st o$ as Dariantes ter&inoOUZiGas >e tratadoGonGeR Deis e& port#Z#[s acordo aj+ste arranjo ata ato

carta c%di#o compromisso constit+i32o contratoconven32o conv6nio declara32o estat+to memorando pacto protocolo e re#+lamento sses ter&os s o >e #so OiDree aOeatUrio$ n o oRstante Gertas prefer[nGias >en#nGia>as peOaan\Oise estat stiGa as &ais >as DePes$ por e;e&pOo$ Gr/rta econstit+i32o D[& a ser os no&es pr eferi>os par a trata>osGonstit#tiDos >e orZaniPa ]es internaGionais$ enb#anto aj+stearranjo e memorando t[& OarZo tr^nsito na >eno&ina o >etrata>os RiOaterais >e i&port^nGia re>#Pi>a. penas o ter&oconcordata poss#i$ e& >ireito >as Zentes$ siZnifiGa osinZ#Oar esse no&e estrita&ente reserDa>o ao trata>o RiOateraO e& b#e #&a >as partes a Santa S $ e b#e te& por oRjeto a orZaniPa o >o G#Oto$ a >isGipOina eGOesi\stiGa$&iss]es apostUOiGas$ reOa ]es entre a 2Zreja GatUOiGa OoGaO e o

sta>o GoqpaGt#ante`

A. or&aOi>a>e. 3 trata>o #& aGor>o formal: eOe see;pri&e$ Go& preGis o$ e& >eter&ina>o &o&ento TistUriGo$ ese# teor te& Gontornos Re& >efini>os. repo#sa$ por Gerto$o prinGipaO eOe&ento >istintiDo entre o trata>o e o Gost#&e$este QOti&o ta&R & res#Otante >o aGor>o entre pessoas >e>ireito >as Zentes$ e n o &enos pr openso a pr o>#Pir efeitos j#r >iGos$ por & forja>o por &eios Re& >iDersos >ab#eOesb#e Gar aGteriPa& a GeOeRra o GonDenGionai ssafor&aOi>a>e i&pOiGa$ por o#tro Oa>o$ a esGrit#ra 3 trata>ointernaGionaO n o presGin>e Gn forma escrita$ >o feitio>oG#&entaO$. or alidade n o apenas >estoante >o &o>eOo

rZentina e 1TiOe X &as ta&R & peOo \rRitro$ no Gaso$ o ZoDerno >o eino ni>o$ e >ata>o >e BB >e

j#OTo >e KA7K...KB


40/349

fi;a>o e& KAB8 peOa 1onDen o >a HaDana$ e reto&a>o e&KA6A peOa >e Viena6% o# >esaj#sta>a ao siste&a >e reZistro e p#ROiGi>a>e ina#Z#ra>o peOa SoGie>a>e >as Na ]es$ Ter>a>o peOas Na ]es ni>as$ e assi&iOa>o$ ain>a$ por orZaniPa ]esreZionais7$. or aOi>a>e RriZa Go& a prUpria no o TistUriGa>e tratado$ isso n o i&portan>o$ e& aRsoO#to$ a neZa o >e

s#a serDentia para e;pri&ir o#tros atos j#r >iGos$ porDent#rata&R & GapaPes >e Griar' oRriZa ]es.3 GonGeito proposto se refere a #& aGor>o concl+0do.

ste QOti&o ter&o$ b#an>o e&preZa>o na >efini o >o trata>ointernaGionaO$ te& ito &ais >o se# siZnifiGa>o Go& X o>e Goisa efetiDa&ente aGaRa>a X b#e >ab#eOe senti>ot GniGo$ preserDa>o por aOZ#ns inteinaGionaOistas$ g O#P >ob#aO a GonGO#s o Gonsiste no t r&ino >as neZoGia ]es$ o# e&aOZo &ais b#e isso$ n o Go&preen>en>o$ por &$ aGonfir&a o >o Go&pro&isso e s#a entra>a e& DiZor.. Der>a>e b#e$ antes >este QOti&o eDento$ n o e;iste #&trata>o internaGionaO$ sen o #& projeto GonGO# >o$ e s#jeito a#&a Darie>a>e >e inGi>entes b#e o po>er o Oan ar% >entro >oarb#iDo TistUriGo >as reOa ]es internaGionais$ na Dasta ZaOeria

>os projetos b#e n o DinZara&.:! Atores! s partes$ era to>o trata>o$ s o neGessaria&ente pessoas j#r >iGas >e >ireito internaGionaO pQROiGo tantosiZnifiGa >iPer os &stados so!eranos X aos b#ais seeb#ipara$ Go&o ser\ Disto &ais tar>e$ a Santa S X e asor#ani(a3Fes internacionais. N o t[& personaOi>a>e j#r >iGa>e >ireito >as Zentes$ e GareGe&$ assi&$ por inteir o$ >eGapaGi>a>e para GeOeRrar trata>os$ as e&presas priDa>as$ po#Go i&portan>o s#a >i&ens o eGonh&iGa e s#a eDent#aOOtinaGionaOi>a>e.

6 1onDen o >a HaDana soRre trata>os art B! ! Gon>i o essenGiaO nos trata>os a onna esGrita. Gonfir&a o prorroZa o$ renoDa o o# reGon># o ser o iZ#aO&ente tei- tas poi esGrito saODo

est p#Oa o e& Gontrario 1onDen o >e Viena soRre o >ireito >o.s trata>os$ art B1. 2$ a ' trata>o siZnifiGa#& aGor>o internaGionaO GeOeRra>o por esGrito .'' etG

77.. aGto >a SoGie>a>e >as Na ]es$ art K8% 1arta >as Na ]es ni>as $ art K0B% aGto >a "iZa >os

sta>os raRes$ art K7.K


41/349

! E0eitos #$r%di os! eGonTeGen>o b#e o acordo$ g O#P >oO ;iGo$ po>e siZnifiGar &era sintonia entre pontos >e Dista$ perGeRere&os b#e aGor>os e;iste&$ e se renoDa&$ e se perfaPe& gs Gentenas$ a Ga>a >ia$ entre os &e&Rros >aGoni>a>e internaGionaO N o GonD & neZOiZenGiar a possiRiOi>a>e >e se e;pri&ire& for&aO&ente aGor>os >essa

nat#rePa. n o TaDeria trata>os$ e& raP o >a faOta >oanim+s contrahendi$ o# seja$ >a Donta>e >e Griar a#t[ntiGosD nG#Oos oRriZaGionais entre as partes Gon- Gor>antes. pro># o >e efeitos >e >ireito essenGiaO ao trata>o$ b#e n o po>e ser Disto sen o na s#a >#pOa b#aOi>a>e >e ato j+r0dico e>e norma. 3 aGor>o for&aO entre sta>os o ato j#r >iGo b#e pro>#P a nor&a$ e b#e$ j#sta&ente por pro>#Pi-Oa$ >e-senGa>eia efeitos >e >ireito$ Zera oRriZa ]es e prerroZatiDas$GaraGteriPa enfi&$ na pOenit#>e >e se#s >ois eOe&entos$ otrata>o internaGionaO.$

GonTeGi>a e& >ireito >as Zentes a fiZ#ra >o #entlemenHs a#reement $ b#e a >o#trina #nifor&e&ente >istinZ#e >otrata>o$ soR o arZ#&ento >e n o TaDer aOi #& Go&pro&issoentre sta>os$ g Rase >o >ireito$ &as #& paGto pessoaO entre

estadistas f#n>a>o soRre a Tonra$ e Gon>iGiona>o$ no te&po$g per&an[nGia >e se#s atores no po>er$

3 e;e&pOo &ais D#OZariPa>o te& si>o a ?orta do tlGntico >eGOara ofir&a>a peOo presi>ente a&eriGano ran(Oin ooseDeOt e pejo pri&eiro-&inistro Rrit^niGo Winston 1T#rGTiOO$ a Ror>o >o naDio #Z#sta$ e& K4 >e aZosto>e KA4K. MenGiona&-se ta&R & Go& freb_[nGia >ois Go&pro&issos >o iniGio >os G#Oo LL$ a&Ros referentes g i&iZra o japonesa nos sta>os ni>os o aGor>o oot- Ta ahira >e KA07 e o aGor>o Iansin#-hhii >e KAK7 0 G OeRre acordo deJalta >e feDereiro >e KA45$ e a proclama32o de )otsdam >e aZosto >o &es&oano$ pe as inteZrantes >o Gonte;to poO tiGo >o >esfeGTo >a seZ#n>a Zran>e Z#erra$t[& s#a b#aOi>a>e >e #entlemen's a#reements assenta>a e& >oG#&entos ofiGiais0'1onneOO Oe&Rra #&a nota >o =eparta&ento >e sta>o a&eriGano ao ZoDerno japon[s$ >e 7 >e sete&Rro >e KA56$ e& b#e se aponta ! ... o GTa&a>o aGor>o >eIaOta Go&o #&a si&pOes >eGOara o >e propUsitos Gons! por parte >os

.K4


42/349

ZoDernantes >as pot[nGias enDoODi>as$ se& !b#aOb#er efeito OeZaO! a respeito >etransfer[nGia >e territUrios8$

>istin o entre trata>o internaGionaO e #entlemen'sa#reement X s#Zeri>a peOo prUprio no&e >este QOti&o X te& si>o feita g Gonsi>era o iniGiaO n o >o teor >o

Go&pro&isso$ &as >a b#aOi>a>e >os atores. #ase t#>ob#anto se te& esGrito a respeito in>#P ao aRan>ono >a pesb#isa >os efeitos j#r >iGos$ e& faDor >a ap#ra o$ pretensa&ente &ais si&pOes$ >e b#ais seja& as partes paGt#antes. ssi&$ afir&a-se b#e o #entlemen's a#reement n o #& trata>o peOa raP o eOe&entar >e b#e os Gontratantesn o s o pessoas j#r >iGas >e >ireito internaGionaO. N o s o

sta>os soReranos$ S o pessoas T#&anas$ inDesti>as e&GarZos >e &an>o$ e T\Reis para ass#&ir e;terna&ente X soRret#>o e& &at ria poO tiGa prospeGtiDa X Go&pro&issos>e p#ra n>oOe &oraO$ G#ja DitaOi>a>e n o #Otrapassar\ ab#eOe&o&ento e& b#e #&a >essas pessoas >ei;e a f#n oZoDernatiDa. s Rases >essa tra>iGionaO an\Oise s oinGonsistentes$ N o se GonTeGe #& QniGo e;e&pOo >e #entlemen's a#reement e& G#jo GaRe a- OTo os GaDaOTeiros paG t# antes tenTa& >eGOara>o aZir a t t#Oo pessoaO Go&o pres#&i-Oo+ 1#i>a-se >e GTefes >e sta>o$ >e GTefes >eZoDerno$ >e &inistros >e reOa ]es e;teriores$ >e esta>istas$enfi&$ pOena&ente GapaPes$ seZ#n>o o >ireito internaGionaO$ para faOar peOos respeGtiDos sta>os. reaOi>a>e b#enenT#& anaOista ph>e ja&ais GOassifiGar Geito aGor>o Go&o#& #entlemen 's a#reement sen o >epois >e TaDer e;a&ina>oo teor do compromisso$ para$ aOi$ >eteGtar a faOta >e #&aten>[nGia g pro># o >e efeitos j#r >iGos$$ par a$Gonseb_ente&ente$ eDoGan>o a no o >o Go&pro&eti&entoTonor fiGo$ GonGO#ir b#e n o os sta>os e si& as pessoasTaDia& GTeZa>o gb#eOe aGor>o.

8 9 '?onnell p B00 4 ta&R & McKair. p 6.K5


43/349

@e& o iO#stra a 1arta Gio tO^ntiGo s paOaDr as iniGiais s o as >e #& trata>ointernaGionaO t piGo$ na >esGri o >as partes

!3 resi>ente >os sta>os ni>os e o ri&eiro-Ministro Sr.. 1T#rGTiOO$ re- presentan>o o oDerno >e S#a Majesta>e >o eino ni>o$ TaDen>o-se re#ni>o$ no&ar$

=e &o>o b#e a b#aOifiGa o >a Garta Go&o #& #entlemen 'F a#reement $ e$ pois$ Go&o #& n o-irata>o$ sU poss DeO >epois >a Oeit#ra inteZraO >o te;to$ ante a perGep o >e b#e ab#eOe aGor>o for&aO$ OaDra>o por pessoas in>isG#tiDeO&ente re - presentatiDas >e >#as personaOi>a>es >e >ireito internaGionaO pQROiGo$ n o se >esti-no# a pro>#Pir efeitos j#r >iGos$ a estaReOeGer nor&as GonGretas e GoZentes para as partes$ &as apenas a#. >ar a GonTeGer aOZ#ns >os prinG pios Gons gs poO tiGasnaGionais >e se#s pa ses$ nos b#ais Raseia& as s#as esperan as >e #& f#t#ro &e-OTor para o n>o'!'.

orno#-se #s#aO$ b#ase b#e ineDit\DeO e& nosso te&po$ ae;pe>i o >e declara3Fes o# com+nicados com+ns se&preb#e se enGontra&$ ao ensejo >e Disita ofiGiaO o# >e o#troeDento$ >ois o# &ais GTefes >e sta>o o# >e ZoDerno$ ap is>essa na- t#rePa D[& a pQROiGo$ gs DePes$ por oGasi o >e #&si&pOes enGontro >e traRaOTo entre &inistros >e reOa ]ese;teriores$ esta&os e& presen a >e #&a Dariante >o #entlemen's a#reement reb_ente&ente$ Gont#>o$ as>eGOara ]es o# GoniGa>os Gons n o &ais Gont[& b#e#& arranjo te>ioso >e frases feitas$ on>e a a#s[nGia >o b#e>iPer >e Gonsistente &aO se D[ Go&pensa>a por aOZ#& esfor o>ipOo&\tiGo >e i&aZina o $ st\ GOaro$ por &.$ b#e ne&se&pre esse pro>#to >oG#&entaO >o enGontro entre esta>istasGareGe >e s#Rst^nGia$. Se o GoniGa>o Go& e;pri&e #&aop o poO tiGa$ #&a for&a >e aOinTa&ento$ #&a e;ata post#ra>iante >e Gerta b#est o tUpiGa$ T\ b#e Der neOe a Roa ess[nGia>o #entlemen's a#reement: nenT#& D nG#Oo j#r >iGo para os

sta>os e& Ga#sa$ &as #& Re& >efini>o Go&pro&isso &oraO$a operar enb#anto esses sta>os se enGontre& soR o ZoDerno>os >iZnit\rios respons\Deis peOa &anifesta o Gonj#nta.

>eGOara o #a>ros- ron>iPi$ >e BK >e aRriO >e KA6K$ foi #&a resposta positiDa >os presi>entes >o @rasiO e >a rZentina gs proposi ]es norte-a&eriGanas

no b#a>ro >a Oian a para o proZresso.. & B0 >e sete&Rro >e KA67$ re#ni>os na.K6


44/349

fronteira GoOo&Riano-DeneP#eOana$ os presi>entes 1arOos "Oeras estrepo e a#O >e"eoni e;ternaDa&$ n#&a >eGOara o$ o propUsito >e defendei s+as instit+i3Fescontra a sedi32o castrista & KA >e j#nTo >e KA7A$ os presi>entes >o 2rab#e$Hassan ai-@a(r$ e >a S ria$ HafeP ssa>$ p#ROiGa&ente >eGOaraDa& se# ''aGor>o >e prinG pio! soRre a conveni6ncia da +nifica32o dos dois pa0ses o presi>ente@aOGr >ei;aria o po>er e& K6 >e j#OTo seZ#inte$ sen>o s#Rstit# >o por Sa>a&H#ssein)

or DePes a >eGOara o Go& >e taO &aneira s#RstanGiosa b#e pareGe n

livro francisco rezek - ver questões - p. 230

Documents