• Accionamientoplenamentehidráulicodelasruedasydelabarradecorte

• Nohayacoplamientospropensosaldesgaste

• Barrasdecortede1,25ma4,30mdeanchoútil

• Máximaseguridadinclusoenlaspendientesmáspronunciadas

• Manejofácildetodaslasfuncionesenelmanillar

• Novedad: Ahoratambiénconcontrolremoto

www.segadoras-brielmaier.com · www.brielmaier.com

Motosegadora Brielmaierconunatrituradorade1,60meslamáquinaperfectaparaelusocomunal

Motosegadora Brielmaierconunabarradecortede3,50mparalamáximacoberturadeárea

La máquina universal de alto rendimientoEficiente · Fácil de usar · Segura en pendientes y taludes

Los elementos de mando más importantes

30

2928

26

25

2427

2322

18 19 20 21 2 31 4 12 13 14

6 7 8 9 105 11 15 16 17Panel de mando / display

Mano izquierda Mano derecha

Nuestras ventajas:• Todos los elementos demandoestán dispuestos ergonómica-mentecercadelmanillar.

• Gracias al uso de un sistemaeléctrico robusto, loselemen-tosdemandopermanecenap-tosparael funcionamientoyasípodránmanejarsesiempreconuntoqueligero.

• El manejo y la conducción sonseguros,lógicosytienenunaes-tructurasencilla.

• Todas las funciones pueden se-leccionarse sin problemas en elmanillar con la máquina traba-jando, sin la necesidad de em-bragar.

• Estasegadorasepuedeconducircon facilidad y sin necesidaddeesfuerzofísico.

Panel de mando / display 1.Llavedeencendido 2.Botóndearranque 3.Encender/apagarlaluz(opcional-

mentelosfaros) 4.Barradecorteactivada/desactivada

Indicadores LED:

5.Revolucionesdelmotor 6.Corte,ajustedelamarcharecta 7.Opcionalmentesiestáinstaladauna

válvulaproporcionallimitadoradepresión

8.Revolucionesdelaccionamientodelimplemento(opcional)

9.Velocidad(opcional)10.Temperaturadelaceitehidráulico11.Horas/minutosdeservicio12.Todavíasinusar13.Encendidoconectado14.Hombrealagua,sistemaactivo15.Temperaturademasiadoaltadelacei-

tehidráulico16.Presióndeaceite*17.Todavíasinusar

Display central

18.Indicadordeladireccióndemarchahaciadelante/atrás

19.Etapademarchaseleccionada20.Indicadordelajustefino

delaetapademarcha21.Barradecorteactiva

Mano izquierda

22. Interruptordehombrealagua23.Botónparaseleccionarunaetapade

marchainferior/reducirlavelocidad24.Botónparaelcambiodedirección

demarcha25.Botónparaseleccionarunaetapa

demarchasuperior/aumentarlavelocidad

26.Palancadeembrague

Mano derecha

27.Palancadelacelerador28.Botón–(parareducirelvalor)29.Selector/botóndedesplazamiento30.Botón+(paraaumentarelvalor)31.Puñogiratorio

*Pararlamáquinaycontrolarelniveldeaceite

C:BarradecortedesactivadaB:Ruedasparadas

A:Gamaderegulacióngraduable

Posicióncentral:Marcharecta

Ruedaizquierdaparada RuedaderechaparadaRuedaizquierdagirahaciaatrás

Ruedaderechagirahaciaatrás

31

La estructura básica de la máquina

La segadora hidráulica:Unmotor4tiemposdegasolina(1)seencargadeac-cionarlasegadorahidráulicadeBrielmaier.Asuvez,estemotoraccionatresbombashidráulicas(2),quea través de un distribuidor de electroválvulas (3)bien sintonizado alimenta los motores de aceiteparaelaccionamientodelasruedas(4)ydelabarradecorte(5)sinquehagafaltaunacajadecambiosniembraguescarosypropensosaldesgaste.Cadaruedaseaccionaindividualmente.

Sepuedeverbien:Ladistribución central del peso sobre el eje. Asísetieneuncomportamientode marcha muy seguro,especialmente en pen­dientesinclinadas.

Labomba1seencargadealimentar los implementos.Lasbombas2y3alimentanelaccionamientoquepuedeconectarseentresetapasconlosbotonesdelmanillardelaizquierda(véanseloselementosdemandodelladoizquierdo).Cadaetapademarchapuedereducirsea0conelreguladordeajustefino.Ademáspuedebajarsegradualmentehasta0lavelocidaddemarchaajustadacon la palanca de embrague independientemente delasrevolucionesdelmotor.Almismotiemposefrenanlasruedas.

El sistema hidráulico de la motosegadora Brielmaiertiene un refrigerador de aceite, de modo que puedeutilizarselamáquinainclusoaaltastemperaturas.

Nuestras ventajas:• Distribucióncentraldelpesosobreeleje,muyapropia-doparapendientesinclinadas

• Accionamiento plenamente hidráulico, incluso paraimplementos

• Giroporelejepropio• Rodillos de púas patentados autolimpiadores contacosreemplazables

• Fácilmanejomedianteelmanillarergonómicoajustable• Los elementos de mando para la conducción yvelocidaddemarchaestánequipadosconsensoressincontacto.

• ParaelfuturoestánenvíasdedesarrollounosmodelosconcontrolremotoquesebasaenGPS...

2 31 4 5 4

Detallepráctico:

Conelsistema de acoplamiento rápido sepuedencambiarden-tro de pocos segundos todaslas barras de corte y varios im-plementos (véanse las páginassiguientes) sin la necesidad deutilizarherramientas.

Comparativa de esfuerzo físico:

Segadoraconvencional

Centrodegravedad Puntodeapoyo Efectofísicodepalanca

Fuerzaejercidasobreelconductorparasostenerlamotosegadora

Nuestras barras de corte

• Cuchillasdoblesrobustas­barrasdecortedetipopórtico

• Sistemadecorte:Bidux

• Enganche,desenganchedelamáquinabásicaconelsistemadeacoplamientorápido

• Unavidaútildoso tresvecesmás largaquemecanismosdecorte convencionales gracias a unas presiones de trabajoajustables

• El sistema de corte de Bidux está disponible en diferentesanchosdecorte

• Barrasdecortehasta235cmconaccionamientoporpalancaoscilantey apartirde260cmconaccionamientoexcéntricolateral

Ancho Peso

125cm 86kg

160cm 95kg

200cm 105kg

235cm 112kg

260cm 150kg

300cm 155kg

350cm

430cm

600cm

160kg

170kg

195kg

La barra de corte de 6,00 m está equipada con un módulo electrónico y conexiones de cables para dos máquinas básicas

Las variantes de ruedas

Lasmotosegadorasconducidasamanonormalmenteseutilizanenterrenodifícil.Hayvariostiposderuedaparalasdiferentesaplicaciones.

Elexpertosabequelaseleccióncorrectadelasruedasesdesumaimportancia.

Porestosmotivoshemosprobadoenlaprácticadiferen-tesvariantesderuedas.

Utilizamos únicamente productos probados. Están a sudisposiciónlassiguientesvariantesderuedas:

Ruedas / Dimensión exterior

Peso total, aprox.

Simpleestándar5.00x121.213mm

Terra23x10,50­121.435mm

Gemelas5.00x121.590mm

con3hilerasdepúas1.500mm,Ø630mm

con7hilerasdepúas2.300mm,Ø630mm

con9hilerasdepúas2.700mm,Ø750mm

con5hilerasdepúas2.050mm,Ø560mm

Rodillos de aluminio:

con4hilerasdepúas1.850mm,Ø560mm

con5hilerasdepúas,alto2.050mm,Ø630mm

27kg

32kg

59kg

28kg

40kg

76kg

34kg

32kg

36kg

Variantes de equipamiento y accesorios especiales

Hill-RakeUnrastrillodesarrolladorecientementequesirveparacosecharovoltearhierbaenpendientespronunciadas

Sepuedecambiarcómodamenteentremarchaaladerecha/izquierdaconlapalancadeembraguepermitiendoquelamáquinasiempresigaavanzando

EnganchealasegadorahidráulicaBrielmaieratravésdelsistemadeacoplamientorápido

Paraanchosdetrabajode180cm,200cmy240cm

Rastrillo de henoEnganchealasegadorahidráulicaBrielmaieratravésdelsistemadeacoplamientorápido

Anchosdetrabajode160cma240cm

Rastrillo hileradorRastrilloparaelmontajefrontalcontresparejasdedientes

EnganchealasegadorahidráulicaBrielmaieratravésdelsistemadeacoplamientorápido

180cmdeanchodetrabajo

Ladirecciónsincrónicainstaladaenseriesirveparaconducirlamáquinabásicaconelmanillardelrastrillohilerador

Conneumáticos

Gracias a su diseño hidráulico, las motosegadoras Brielmaier son extremadamenteversátiles.Tambiénofrecemoslasconfiguracionessiguientes:

Variantes de equipamiento y accesorios especiales

Turbina quitanieves BittanteEnganchealasegadorahidráulicaBrielmaieratravésdelsistemadeacoplamientorápido

Turbina quitanieves ZauggEnganchealasegadorahidráulicaBrielmaieratravésdelsistemadeacoplamientorápido

Turbinaquitanievesprofesionalparaelusocomunal

QuitanievesEnganchealasegadorahidráulicaBrielmaieratravésdel

sistemadeacoplamientorápido

conbasculaciónhidráulica,160cmdeanchodetrabajo

Rascadordegoma

Barredora frontal FKM 1250 H

EnganchealasegadorahidráulicaBrielmaieratravésdelsistemadeacoplamientorápido

125cmdeanchodetrabajo,35cmdediámetroderodillo

Accionamientohidráulico,rodetesajustablesenaltura

Escobalateralde40cmØajustableenaltura,accionamientoatravésdelejedelaescoba

Depósitocolector

Trituradora6mm,cuchillaen"Y"

Accionamientohidráulico

MáquinabásicaequipadaconunmotorKohlerenVpotentede2cilindros,27CV/20kW

Anchodetrabajo:1,25m

¡Se podrán adaptar muchosotrosimplementosdisponiblesenelmercadoy equiparlos con un accionamiento hidráulico!

Al t ­Eggenwei le r 11D­88048 FriedrichshafenA l e m a n i aTel. 0049­75 46­917615Fax 0049­7546­917616

Sudistribuidor:

Jose Domingo Fernandez LopezTlf.:+34­676414517E­Mail:info@segadoras­brielmaier.comWeb:www.segadoras­brielmaier.com

Sujetoacam

biossinprevioav

iso,im

ágen

essim

ilares.

Rodillos de púasLosrodillosdepúaspermitentrabajarenpendientesmuypronunciadasenlasquehastalafechasolosehapodidosegaramano.

Muchospuntosdeapoyoenelrodillodepúasper-mitenunbuenagarreeimpidenquesedesgarreelterreno.

Lasextrusionespatentadas,dotadasdetacosdeplásti-corecambiablestienenunaltoefectodeautolimpieza.

Motores en V de 2 cilindros• KohlerCommandECH749 29CV/21,7kW• KohlerCommandCH740 27CV/19,8kW• KohlerCommandECH630 19CV/14,0kW• KohlerCommandCH620 18CV/13,4kWInstalamosmotoresdegasolina,pueslosmotoresdieselpesaneldobleysoncasieldobledecaros,loquenuncaseamortizaríaatravésdeunconsumomásbajodelamotosegadora.

Control remoto de HBC-radiomaticSiseutilizauncontrolremotosepuedencontrolaraunadistanciadehasta150metrostodaslasfuncionesimportantesdenuestramotosegadoraydelosimplementosacoplados.

¡Elcontrolremotoesdegranayudaalrealizarlostrabajos,puessetieneunaciertadistanciaalcalor,alosgasesdeescape,alasvibracionesyalasemisionesderuido !

Varianteconysindisplayyrealimentación.

Patines protectoresElpatínprotectordelsistemaBiduxsepareceaunapequeñabandejaquesemontapordebajodelaguíainferiordelascuchillas.

Cumplelastareassiguientes:

• Evitaquelaguíadecuchillassedesgasteenunsuelopedregoso

• Labarradecorteoperaaprox.1cmmásaltoyasíhaymenosdesgastedelascuchillas

• Reduceeldesgarradodelterrenoaunnivelmínimoentodaslasdirecciónes

www.segadoras-brielmaier.com · www.brielmaier.com

Indicación:LanormaSAEparaindicarlapotenciadelmotorhasidocambiada.Enlugardel85%anteriordelgrupotienenahorael95%alcanzanlapotencianominalrequerida.

Porconsiguiente,nuestrosdosmotoresmáspotentessonidénticosalosmodelosprecedentescon29CV/21,7kWy27CV/19,8kW