ŠkodaOctaviaAcessórios Originais

SIMPLY CLEVER

3

UM PASSO DECISIVO... ... NO SENTIDO DA ORIGINALIDADE.

ÍNDICE

INTRODUÇÃO ............................................... 2

DESPORTO E DESIGN .................................. 4

MÚSICA E COMUNICAÇÃO ...................... 12

CONFORTO E FUNCIONALIDADE .......... 16

TRANSPORTE ............................................... 22

SEGURANÇA ................................................ 28

Não poderia ter feito uma melhor escolha quando optou por

adquirir um veículo da marca Škoda. A versão base do seu

novo Škoda Octavia já possui tantos elementos de segurança

como elementos funcionais, bem como equipamento extra

que permitem sublinhar o seu atractivo design. No entanto,

nós também sabemos que as suas exigências, em termos de

equipamento, poderão ser muito específicas, uma vez que

qualquer pessoa ou família possui um estilo de vida muito

próprio. Para que possa adaptar o seu veículo ao seu próprio

estilo de vida apresentamos-lhe os Acessórios Originais Škoda.

Desta forma e atendendo às suas próprias necessidades

poderá dar-lhe um toque original em função das suas próprias

necessidades.

Os Acessórios Originais Škoda permitem-lhe complementar

e ampliar de uma forma lógica os equipamentos base e

opcional. Desta forma terá sempre a certeza de que o produto

autorizado pela empresa Škoda, e por si seleccionado, se adequa

perfeitamente ao seu veículo. Das vantagens dos Acessórios

Originais Škoda fazem parte o seu amplo período de utilização,

a segurança, as soluções técnicas originais, a precisão de ajuste

e ainda o cumprimento do período de garantia do veículo.

Qualquer concessionário autorizado Škoda coloca ao seu

dispor a gama de Acessórios Originais Škoda. Profissionais

qualificados prestar-lhe-ão todos os esclarecimentos necessários

oferecendo-lhe ainda um Serviço de Reparação que se encontra

sob um constante controlo de qualidade.

UMA COMBINAÇÃO DE ELEGÂNCIA, DINAMISMO...

5

Pretende que o seu Škoda Octavia apresente traços distintos ou

sobretudo traços desportivos? Se for este o caso, poderá optar por

um pacote de acessórios desportivos que lhe propomos e que inclui

um spoiler dianteiro e traseiro, spoiler para a tampa da bagageira

e extremidade do tubo de escape. Se depois de tudo, optar por

escolher as jantes de liga-leve, de entre a oferta que lhe propomos,

acaba por fazer uma escolha perfeita e sobretudo correcta.

... E INDIVIDUALIDADE.

7

Jante de liga-leve 7 J x 17" Sputnik,pneu 225/45 R17Art. n.º CCA 600 002

Jante de liga-leve 7 J x 17" Pegasus,pneu 225/45 R17Art. n.º CCB 600 008

Jante de liga-leve 7 J x 17" Zenith,pneu 225/45 R17Art. n.º CCH 600 008

Jante de liga-leve 7,5 J x 18" Zenith,pneu 225/40 R18Art. n.º CCH 600 009apenas para o modelo RS

Jante de liga-leve 6,5 J x 16" Twister,pneu 205/55 R16Art. n.º CCA 600 001

Jante de liga-leve 6,5 J x 16" Vega,pneu 205/55 R16Art. n.º CCR 600 005

Jante de liga-leve 6,5 J x 16" Sirius,pneu 205/55 R16Art. n.º CCB 600 006

Jante de liga-leve 6,5 J x 16" Apollon,pneu 205/55 R16Art. n.º CCH 600 007

Jante de liga-leve 6,5 J x 15" Helios,pneu 205/60 R15Art. n.º CCR 600 004

Jante de liga-leve 6 J x 15" Orion,pneu 195/65 R15Art. n.º CCA 600 003

Tampões para jantes de ferropara roda 6 J x 16", conjunto 4 peçasArt. n.º CDB 600 001

Tampões para jantes de ferro Avantgarda, para roda 6 J x 15“,conjunto 4 peçasArt. n.º CDZ 600 002

Tampões para jantes de ferro Castle,para roda 6 J x 15“, conjunto 4 peçasArt. n.º CDZ 600 001

PENSAMOS, EM SIMULTÂNEO, NO EXTERIOR...

9

O harmonioso spoiler dianteiro enaltece o design da zona frontal do Škoda Octavia, para um visual mais agressivo e desportivoArt. n.º FAA 610 001

Spoiler traseiro, com um particular recorte para a ponteira de escape e reflectores integradosArt. n.º FAA 610 002

Spoiler da tampa da bagageiraArt. n.º FAA 610 003

Spoiler RS para a tampa da bagageiraArt. n.º FAA 610 004

A aerodinâmica do Škoda Octavia , equipado com um pacote de acessórios desportivos, foi cuidadosamente testada e optimizada pelos nossos técnicos

Spoiler para o tejadilho para o Octavia BreakArt. n.º FAA 620 001

Extremidade do tubo de escape, aço inoxidávelArt. n.º FDC 610 003, para as motorizações 1.4 MPI e 1.6 MPIArt. n.º FDC 610 004, para a motorização 1.6 FSI

Spoiler RS traseiro para o Octavia BreakArt. n.º FAA 620 002, para veículos sem sensores de parqueamentoArt. n.º FAA 620 003, para veículos com sensores de parqueamento

Extremidade dupla do tubo de escape, aço inoxidávelArt. n.º FDC 610 001*, para as motorizações 1.9 TDI e 2.0 FSIArt. n.º FDC 610 002*, para a motorização 2.0 TDI

* Para viaturas com o spoiler traseiro FAA 610 002, em alternativa ao spoilers traseiros FAA 620 002 e FAA 620 003.

O pacote de acessórios desportivos permite-lhe obter não só um aspecto visual apelativo, como também melhorar as características aerodinâmicas, uma vez que se verifica uma menor resistência ao ar.

Ao observar a parte traseira do veículo há vários elementos que ressaltam à vista: o discreto spoiler para a tampa da bagageira, a extremidade desportiva do tubo de escape e, por último, os reflectores do spoiler traseiro, tipo “olhos de gato” que fazem sobressair ainda mais a parte traseira da viatura.

... E NO INTERIOR.

11

1. Volante em pele Art. n.º FBA 600 000

2. Manípulo da alavanca da caixa de velocidades manual de cinco velocidades Art. n.º FFA 600 001

Manípulo da alavanca da caixa de velocidades manual de seis velocidades Art. n.º FFA 600 002

Fole da alavanca da caixa de velocidades em pele Art. n.º FBA 600 001

3. Manete do travão de mão em pele, para veículos sem caixa Jumbo Art. n.º FFA 600 010

Manete do travão de mão em pele, para veículos com caixa Jumbo (ver fotografia) Art. n.º FFA 600 011

Frisos decorativos para embaladeiras com revestimento em aço inoxidávelArt. n.º KDA 600 002

Frisos com inscrição 4x4 para embaladeiras com revestimento em aço inoxidávelArt. n.º KDA 600 003

Frisos inscrição Sport Line para embaladeiras com revestimento em aço inoxidávelArt. n.º KDA 600 004

Frisos decorativos para embaladeiras, cor pretaArt. n.º KDA 600 001

Os frisos das embaladeiras distinguem-se quer pelas suas características estéticas, quer pela sua funcionalidade, uma vez que evitam os danos das embaladeiras.

Os Acessórios Originais Škoda não servem somente para embelezar a parte exterior do novo Octavia.

O volante, o manípulo da alavanca da caixa de velocidades e a manete do travão de mão revestidos a pele de excelente qualidade contribuem para um ambiente de bem-estar no habitáculo para além de lhe conferirem um toque de luxo.

1 2

3

PARA SEU DELEITE...

13

... E PRAZER DOS SEUS SENTIDOS.

15

O autorádio Melody inclui um receptor AM/FM com RDS, leitor de CDs e cassetes, um amplificador de 4 x 20W, bem como uma entrada para um kit mãos-livres.Art. n.º AAO 600 011

O autorádio Stream vem equipado com um receptor AM/FM, RDS, com leitor de CDs, um display DOT de grandes dimensões, incluindo um indicador da temperatura exteriore relógio. Para além do mais possui ainda uma entrada parao sistema auxiliar de parqueamento, para o Climatronic e para o kit mãos-livres. Opcionalmente poderá adquirir um volante multifunções através do qual poderá accionar o rádio ou receber indicações através de um display DOT.Art. n.º AAO 600 012

O autorádio Audience é o modelo topo de gama de entre os modelos desta linha. Possui todas as funções do modelo Stream e um leitor de CDs adicional que permite efectuar a leitura de ficheiros MP3, bem como um CD-Changer integrado para 6 CDs.Art. n.º AAO 600 013

Os autorádios ajustam-se de forma perfeita ao interior de veículo, realçando desta forma ainda mais as dimensões compactas do habitáculo. Para além disto permitem-lhe ainda usufruir de todo o progresso técnico com que foram concebidos.

* Para mais informações sobre todos os modelos disponíveis consulte o seu Concessionário ou Oficina Škoda.

O sistema de navegação Nexus baseado na plataforma DX com o módulo dinâmico (TMC) permite-lhe receber informações actualizadas sobre o tráfego. Pode ser utilizado como leitor de CDs e em conjugação com o CD-Changer.Art. n.º AAN 600 002

O sistema de navegação Cruise suporta a plataforma TravelPilot E e a função corredor armazena a informação necessária para que não seja repetida a utilização do CD. Permite reproduzir CDs de música e MP3 e utilizar o sistema de navegação, para alcançar o seu destino sem dificuldades.Art. n.º AAN 600 001

O CD-Changer para 6 CDs foi concebido para ser instalado na bagageira.Art. n.º AAP 600 001

Cabo de conexão para instalação do CD-Changer.Art. n.º AZO 000 002

Adaptador para telemóvel para veículos equipados com GSM II universal e telefones com sistemas mãos-livres.Art. n.º ATC 600 001-0XX *

Depois de ter desfrutado de um agradável prazer após ter tocado nos elementos revestidos a pele, também lhe preparámos algo que vai alegrar o seu sentido auditivo.

Mesmo o utilizador mais exigente poderá escolher um de entre os excelentes autorádios disponíveis.

SE DECIDIR OPTAR POR MAIS CONFORTO...

17

Sistema de controlo da velocidade (Cruise Control) para todas as motorizações.Art. n.º BEA 600 002

Estore traseiro de protecção solar.Art. n.º DEA 610 001

Guarda-lamas traseiroArt. n.º KEA 600 001

Guarda-lamas dianteiroArt. n.º KEA 600 002

Qualquer um dos produtos mencionados “assentam como uma luva” no Škoda Octavia. O estore de protecção solar permite que os passageiros dos bancos traseiros possam usufruir de uma viagem confortável.

E, no que respeita à utilidade dos guarda-lamas não é necessário entrar em explicações mais detalhadas, basta constatar que são de grande utilidade, quer para o seu Octavia, quer para o veículo que se encontra atrás de si.

Tapetes de borracha e tecidoArt. n.º DCC 600 001

Tapetes de tecido - polipropilenoArt. n.º DCA 600 001

Tapetes de tecido - poliamidaArt. n.º DCA 600 002

Tapetes com inscrição 4x4 de tecido poliamidaArt. n.º DCA 600 003

Tapetes com inscrição Sport Linede tecido - poliamidaArt. n.º DCA 600 004

Mesmo os objectos mais práticos e úteis apresentam um design elegante e materiais de fabrico de excelente qualidade.

Uma prova disto é, por exemplo, o conjunto de tapetes de quatro peças que se encontram disponíveis tanto numa combinação de borracha e têxtil, como em polipropileno ou poliamida, um material de qualidade suprema.

... PODERÁ TAMBÉM TIRAR PROVEITO...

19

Rede divisória da zona de cargaArt. n.º DMM 620 001

Chão falso para bagageira, 3 peçasArt. n.º DAA 610 001-003 para OctaviaArt. n.º DAA 620 001-003 para Octavia Break

Caixa de arrumação para as costas dos bancos traseirosArt. n.º DMB 620 001 para Octavia Break

A versão base do Škoda Octavia já possui uma bagageira extremamente bem equipada. No entanto, os Acessórios Originais Škoda permitem que esta seja ainda mais bem equipada.

Recomendamos a utilização do recipiente em material sintético para o porta-bagagens a todos aqueles que apreciam uma bagageira impecavelmente limpa. O seu reborbo alto e a sua forma permitem um ajuste perfeito às dimensões da bagageira protegendo assim o seu revestimento.

Pretende evitar que a sua bagagem deslize durante a viagem?Então recomendamos-lhe que opte pelas redes de retenção de bagagem.

Das inúmeras soluções inteligentes concebidas para o Škoda Octavia fazem parte o compartimento para bagagem que se encontra por baixo da cobertura do compartimento de carga e duas bolsas com fecho de velcro para arrumação de pequenos objectos.

Chapeleira com compartimento para bagagemArt. n.º DMA 610 001

Gancho retráctilArt. n.º DMA 610 007

Porta-objectosArt. n.º DMA 600 001 grandes dimensõesArt. n.º DMA 600 002 pequenas dimensões

Saco porta-skisArt. n.º DMA 600 004

21

... E PROTEGER A SUA BAGAGEM.

Revestimento para a bagageiraArt. n.º DCD 610 001A para o OctaviaArt. n.º DCD 620 001 para o Octavia Break

Guarnição para a bagageiraArt. n.º DCE 610 001A para o OctaviaArt. n.º DCE 620 001 para o Octavia Break

Tapete com inscrição 4x4 de tecido em poliamidaArt. n.º DCA 620 001

Rede para bagageiraArt. n.º DMA 600 003 para o OctaviaArt. n.º DMA 620 003 para o Octavia Break

E SE ALGUÉM LHE PERGUNTAR...

23

... “ONDE É QUE ISSO VAI?”

A RESPOSTA É FÁCIL...

25

Barras de tejadilhopara OctaviaArt. n.º LAS 610 001B

Barras longitudinaispara Octavia BreakArt. n.º LAS 620 001

Barras tranversaispara Octavia BreakArt. n.º LAS 620 002A

Suporte para bicicletas com chaveArt. n.º LBT 000 003

Suporte para bicicletas com chave, em perfil em alumínioArt. n.º LBT 000 004

Suporte para prancha de surfArt. n.º LBT 000 007

Dispositivo de engatede reboqueArt. n.º EEA 600 001

Kit de instalação eléctrica para dispositivo de engatede reboqueArt. n.º EEA 600 001A EL4

Apresentamos o suporte para pranchas de surf para todos aqueles que praticam desportos náuticos.Os que passam grande parte dos seus tempos-livres emcima de uma bicicleta poderão optar por um dos doisporta-bicicletas que podem ser fechados à chave.

Não perca a oportunidade de dar uma vista de olhos na actual gama de bicicletas que o seu Concessionário Škoda coloca à sua disposição.

Tem algum objecto que não consiga colocar noporta-bagagens do seu Škoda Octavia?Então utilize o tejadilho!

As barras de tejadilho fabricadas com os melhores materiaise testadas com sucesso no âmbito do teste de segurança City-Crash, são a base de tudo.

... EM QUALQUER ESTAÇÃO DO ANO.

27

Box para bagagem e skis com chave, capacidade para cinco pares de skis ou quatro snowboardsArt. n.º LBT 000 001

Box para bagagem com chave, 360 litros de capacidadeArt. n.º LBT 000 002

Suporte para skis e snowboards com chave e perfil de alumínioArt. n.º LBB 000 001

Suporte para skis e snowboards com chaveArt. n.º LBT 000 002

Se preferir uma das nossas box para skis poderá transportar cinco pares de skis ou quatro snowboards.

A box concebida para transportar apenas bagagem tem um volume de 360 litros.

Se pretender andar de skis no Inverno e optar pelos acessórios originais Škoda poderá ter a certeza de que não se vai deparar com o problema de não saber onde colocar o seu equipamento.

Se escolher um dos dois suportes para skis e snowboards poderá transportar pelo menos quatro pares de skis e dois snowboards de forma segura.

A DECISÃO É SUA...

29

... QUANDO SE TRATA DA SEGURANÇA DELES.

Designação

Categoria (em conformidade com o peso em kg)

0+(0 - 13)

1(9 - 18)

2(15 - 25)

3(22 - 36)

Easybob Maxi 0 - 13

Isofix Duo Plus 9 - 18

Wavo 1-2-3 9 - 36

Kid 15 - 36

Wavo Kind 15 - 36

Isofix Duo Plus Top Tether 9 - 18

Isofix G 0/1ganchos de fixação RWF

0 - 18

Isofix G 0/1ganchos de fixação FWF

9 - 18

Os exigentes testes e simulações aos quais as cadeiras de criança originais Škoda foram submetidas atestaram a sua elevada qualidade

É por este motivo que colocamos à sua disposição as cadeiras de criança originais Škoda, que se adaptam a todas as faixas etárias até aos doze anos de idade (ou eventualmente a crianças com um peso até 36 kg). Para além disto também fazem parte do equipamento base do seu Octavia os ganchos de fixação ISOFIX que asseguram a fixação de duas cadeiras de criança.

Isto permite que este tipo de cadeira de criança seja fixada directamente à carroçaria.

O sistema ISOFIX é considerado o melhor sistema de segurança existente no mercado.

Certamente que não existem quaisquer dúvidas acerca da função principal das cadeiras de criança. Estas devem proteger a criança de eventuais perigos. Para que a cadeira de criança possa efectivamente cumprir a sua função com sucesso é necessário que seja adequada ao tamanho e peso da criança.

Cadeira de criança Easybob MaxiArt. n.º DDT 000 002A

Cadeira de criança ISOFIX G 0/1Art. n.º DDF 000 009com ganchos de fixação RWF *Art. n.º DDF 000 008com ganchos de fixação FWF **

Cadeira de criança ISOFIX G 0/1Art. n.º DDF 000 002com ganchos de fixação FWF **Art. n.º DDF 000 003com ganchos de fixação RWF *

* RWF - Posição de costas** FWF - Posição frontal

Cadeira de criança Isofix Duo PlusArt. n.º DDA 000 003A

Cadeira de criança KidArt. n.º DDA 000 004

Cadeira de criança Wavo 1-2-3Art. n.º DDF 000 006

Cadeira de criança Wavo KindArt. n.º DDF 000 007

OS PEQUENOS PORMENORES...

31

... SÃO DECISIVOS, NA SEGURANÇA E PROTECÇÃO.

Ao optar por limpar e tratar o seu veículo com bons produtos de limpeza e conservação está a contribuir para uma melhor protecção do mesmo.

Faça a sua escolha de entre os excelentes produtos de limpeza e conservação e dê ao seu Octavia o melhor.

Por vezes somos confrontados com situações que requerem uma boa preparação prévia. Mesmo nas viagens dodia-a-dia, podem surgir situações como: piso coberto de neve, o estacionamento do veículo num local abandonado ou a necessidade de socorrer uma pessoa numa emergência.

Os Acessórios Originais Škoda são uma preciosa ajuda na segurança dos passageiros e protecção da viatura. Isto porque, por vezes, poderão surgir situações inesperadas para as quais qualquer ajuda será bem-vinda.

Imobilizador mecânicoArt. n.º DVC 600 001para caixa manual

Art. n.º DVC 600 003para caixa automática

Correntes para neve para jantes de 15“,pneus 195/65 R15Art. n.º CEP 300 002A

Correntes para neve para jantes de 16“,pneus 205/55 R16Art. n.º CEP 300 003

Sensores de parqueamento traseiroArt. n.º BEA 609 001

Parafusos anti-rouboArt. n.º CFA 071 004

Frisos de protecção lateralArt. n.º KGA 600 001Art. n.º KGA 600 002, com opção de cor

ExtintorArt. n.º GCA 000 001

Suporte para extintorArt. n.º GCA 600 001

Conjunto de lâmpadasArt. n.º BDB 600 001A, para faróis clássicosArt. n.º BDB 600 002A, para faróis Xenon

Triângulo de pré-sinalizaçãoArt. n.º GGA 093 001

Cabo de reboqueArt. n.º GAA 500 001

Produtos de conservação e limpeza. Consulte o seu Concessionário Škoda para mais informações sobre todos os produtos disponíveis

Os produtos mencionados nesta brochura são apenas uma pequena amostra da vasta gama de Acessórios Originais Škoda - para o Octavia. Para obter informações mais pormenorizadas acerca da oferta dos Acessórios Originais Škoda, preços, condições de fornecimento e datas de entrega dirija-se ao seu Concessionário Škoda.

Todas as indicações contidas nesta brochura referentes a pormenores técnicos, equipamentos, materiais, garantias e aspecto exterior correspondem à informação disponível à data de impressão, salvo erro tipográfico.Reservado o direito a alterações por parte do fabricante (incluindo alterações de cariz técnico ou de alguns equipamentos dos respectivos modelos).

O seu Concessionário Škoda:

www.skoda.online.pt

OC

107

20

01/0

8