julio de 2015 tampa bay rowdies y são paulo fc anuncian ... 407-2015-07/48-deportes-copa... ·...

1
Julio de 2015 48 Tampa Bay Rowdies y São Paulo FC Anuncian Alianza Internacional L os Tampa Bay Rowdies de la NASL (Liga Norteamérica de Fútbol) y el equipo brasileño São Paulo Futebol Clube anunciaron hoy una histórica alianza internacio- nal, que fortalecerá las visiones de ambos clubes en el desarrollo de juveniles y los jugadores profesiona- les en las Américas y en el extranje- ro. Bienvenido a la era moderna de los Tampa Bay Rowdies”, dijo el dueño principal de los Rowdies Bill Edwards. “Tenemos un nuevo entre- nador, nuevos jugadores y práctica- mente nuevo estadio donde estamos invictos. Los Rowdies y toda la NASL están rompiendo récords de asisten- cia y están creciendo más fuertes cada día. La única manera de conti- nuar con este crecimiento es median- te la asociación con los mejores clu- bes de fútbol del mundo, y esta aso- ciación con el São Paulo FC es un claro ejemplo de elloEstoy muy feliz de estar aquí en St. Petersburg para firmar el acuerdo entre ambos clubes” dijo el presiden- te del São Paulo FC Carlos Miguel Aidar. “Este es un momento muy importante para São Paulo Futebol Clube ya que nuestro objetivo es expandir nuestra marca a nivel inter- nacional y especialmente en Norte AméricaEl objetivo de la relación entre los dos clubes es el desarrollo de una sociedad que sea mutuamente benefi- ciosa y económicamente viable. Esto incluye oportunidades tales como partidos de exhibición entre ambos clubes, entrenamientos de pretempo- rada en las academias de São Paulo, programas de intercambio del perso- nal técnico, y el préstamo de jugado- res jóvenes de São Paulo FC a los Rowdies. Con esta alianza, los Rowdies, se suman a uno de los clubes de fútbol más prestigiosos del mundo. São Paulo FC ha logrado un éxito conti- nuo desde su fundación en 1930. El tricolor es el club brasileño más exi- toso, ganando seis títulos Brasileiro Série A y 12 títulos internacionales, entre ellos tres Mundial de Clubes, tres Copa Libertadores y una Copa Sudamericana. El São Paulo FC juega de local en el Estadio Cícero Pompeu de Toledo, que también se conoce como Estadio do Morumbi. Con un estimado de 16 millones de fans en Brasil, São Paulo FC es una marca valuada en $ 322 millones, que incluye un complejo de entrenamiento profesional y un com- plejo de cantera. Los jugadores que han vestido la camiseta de São Paulo FC incluyen las estrellas brasileñas Kaká, Rogerio Ceni, Luis Fabiano y Cafú. Para obtener más información, visite SaoPauloFC.net. Con la intención de establecer una asociación a largo plazo, los Rowdies buscan promover el turismo en el área de St. Petersburg/Clearwater con los aficionados al fútbol y turistas en São Paulo, Brasil. Oportunidades de patrocinio incluyen la publicidad en los estadios y promociones tanto en Brasil y St. Petersburg. La alineación de la Visit St. Pete/Clearwater y los Rowdies con una marca internacional, tal como de São Paulo FC es una gran victoria para el área de turismo” dijo David Downing, director ejecutivo de Visit St. Pete/Clearwater. “Visitación de Brasil ha liderado el crecimiento sin precedentes de nuestros mercados de América Latina en los últimos años, por lo que vemos increíbles oportuni- dades para todas las partes en una sociedad tan dinámicaEl consultor de desarrollo internacio- nal de los Rowdies, Francisco Marcos, quien se unió oficialmente al club a principios del mes de mayo, afrontó la asociación entre ambos clubes. El acuerdo con el São Paulo FC es una recreación de un acuerdo original de 1981, cuando los ejecuti- vos de ahora Farrukh Quraishi y Perry Van Der Volver eran jugadores de los Rowdies. Van Der Beck pasó seis meses entrenando en São Paulo, como resultado de este acuerdo, junto con otros tres jugadores de los Rowdies. Comparto la ambición de Bill Edwards para hacer volver a los Rowdies en una marca global”, dijo Marcos. “Los Rowdies, como un equipo de fútbol, crecerá como resul- tado de los diversos elementos técni- cos que este acuerdo traerá al campo de juego. Este acuerdo recorrerá un largo camino para ayudar al merca- do St. Petersburg/Clearwater aumen- tar su exposición en BrasilJunto con Jacksonville Armada FC y los Fort Lauderdale Strikers que reci- ben a Boca Juniors de Argentina en las próximas dos semanas, este anun- cio solidifica la posición de la North American Soccer League dentro del paisaje del fútbol norteamericano. A principios de junio, la superestrella de la NBA Carmelo Anthony anunció que su nuevo club, el Puerto Rico FC, comenzará a jugar en la NASL en el 2016. Puerto Rico FC será el 13 club de la NASL después del anuncio de Miami FC el 20 de mayo. l Deportes Y 7-26 JUL SCHEDULE *CON CAF reserves the right to change the schedul the of t the game le and order NCA es *CON USA A N PA CAF reserves the right to change t NCA HAI HON e and t order he schedule the o of t the game .c www . CRC B LV S es. .com concacaf . CAN JAM ME C U G EX UA TRI CUB

Upload: lamdieu

Post on 12-Dec-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Julio de 201548

Tampa Bay Rowdies y São Paulo FC Anuncian Alianza InternacionalLos Tampa Bay Rowdies de la

NASL (Liga Norteamérica deFútbol) y el equipo brasileño

São Paulo Futebol Clube anunciaronhoy una histórica alianza internacio-nal, que fortalecerá las visiones deambos clubes en el desarrollo dejuveniles y los jugadores profesiona-les en las Américas y en el extranje-ro.“Bienvenido a la era moderna de losTampa Bay Rowdies”, dijo el dueñoprincipal de los Rowdies BillEdwards. “Tenemos un nuevo entre-nador, nuevos jugadores y práctica-mente nuevo estadio donde estamosinvictos. Los Rowdies y toda la NASLestán rompiendo récords de asisten-cia y están creciendo más fuertescada día. La única manera de conti-nuar con este crecimiento es median-te la asociación con los mejores clu-bes de fútbol del mundo, y esta aso-ciación con el São Paulo FC es unclaro ejemplo de ello”“Estoy muy feliz de estar aquí en St.Petersburg para firmar el acuerdoentre ambos clubes” dijo el presiden-te del São Paulo FC Carlos MiguelAidar. “Este es un momento muyimportante para São Paulo FutebolClube ya que nuestro objetivo esexpandir nuestra marca a nivel inter-

nacional y especialmente en NorteAmérica”El objetivo de la relación entre losdos clubes es el desarrollo de unasociedad que sea mutuamente benefi-ciosa y económicamente viable. Estoincluye oportunidades tales comopartidos de exhibición entre ambosclubes, entrenamientos de pretempo-rada en las academias de São Paulo,programas de intercambio del perso-nal técnico, y el préstamo de jugado-res jóvenes de São Paulo FC a losRowdies.Con esta alianza, los Rowdies, sesuman a uno de los clubes de fútbolmás prestigiosos del mundo. SãoPaulo FC ha logrado un éxito conti-nuo desde su fundación en 1930. Eltricolor es el club brasileño más exi-toso, ganando seis títulos BrasileiroSérie A y 12 títulos internacionales,entre ellos tres Mundial de Clubes,tres Copa Libertadores y una CopaSudamericana.El São Paulo FC juega de local en elEstadio Cícero Pompeu de Toledo,que también se conoce como Estadiodo Morumbi. Con un estimado de 16millones de fans en Brasil, São PauloFC es una marca valuada en $ 322millones, que incluye un complejo deentrenamiento profesional y un com-

plejo de cantera. Los jugadores quehan vestido la camiseta de São PauloFC incluyen las estrellas brasileñasKaká, Rogerio Ceni, Luis Fabiano yCafú. Para obtener más información,visite SaoPauloFC.net. Con la intención de establecer unaasociación a largo plazo, los Rowdiesbuscan promover el turismo en elárea de St. Petersburg/Clearwater conlos aficionados al fútbol y turistas enSão Paulo, Brasil. Oportunidades depatrocinio incluyen la publicidad enlos estadios y promociones tanto enBrasil y St. Petersburg.“La alineación de la Visit St.Pete/Clearwater y los Rowdies conuna marca internacional, tal como deSão Paulo FC es una gran victoriapara el área de turismo” dijo DavidDowning, director ejecutivo de VisitSt. Pete/Clearwater. “Visitación deBrasil ha liderado el crecimiento sinprecedentes de nuestros mercados deAmérica Latina en los últimos años,por lo que vemos increíbles oportuni-dades para todas las partes en unasociedad tan dinámica” El consultor de desarrollo internacio-nal de los Rowdies, FranciscoMarcos, quien se unió oficialmente alclub a principios del mes de mayo,afrontó la asociación entre ambos

clubes. El acuerdo con el São PauloFC es una recreación de un acuerdooriginal de 1981, cuando los ejecuti-vos de ahora Farrukh Quraishi yPerry Van Der Volver eran jugadoresde los Rowdies. Van Der Beck pasóseis meses entrenando en São Paulo,como resultado de este acuerdo, juntocon otros tres jugadores de losRowdies.“Comparto la ambición de BillEdwards para hacer volver a losRowdies en una marca global”, dijoMarcos. “Los Rowdies, como unequipo de fútbol, crecerá como resul-tado de los diversos elementos técni-cos que este acuerdo traerá al campode juego. Este acuerdo recorrerá un

largo camino para ayudar al merca-do St. Petersburg/Clearwater aumen-tar su exposición en Brasil”Junto con Jacksonville Armada FC ylos Fort Lauderdale Strikers que reci-ben a Boca Juniors de Argentina enlas próximas dos semanas, este anun-cio solidifica la posición de la NorthAmerican Soccer League dentro delpaisaje del fútbol norteamericano. Aprincipios de junio, la superestrella dela NBA Carmelo Anthony anuncióque su nuevo club, el Puerto Rico FC,comenzará a jugar en la NASL en el2016. Puerto Rico FC será el 13 clubde la NASL después del anuncio deMiami FC el 20 de mayo. l

Deportes

Y 7-26JULSCHEDULE

*CON CAF reserves the right to change the schedul the of t the game le and order NCA es*CON

USA

ANPA

CAF reserves the right to change t NCA

HAI

HON

e and t order he schedule the o of t the game

.cwww.

CRC

BLVS

es.

.comconcacaf.

CAN

JAM

ME

CUG

EX

UA

TRI

CUB