julho agosto setembro · e se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento,...

52
AGENDA CULTURAL DE CASTELO BRANCO 2016 #28 WWW.CULTURAVIBRA.ORG JULHO AGOSTO SETEMBRO

Upload: others

Post on 19-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

AGENDA CULTURALDE CASTELO BRANCO

2016 #28

WWW.CULTURAVIBRA.ORG

JULHOAGOSTOSETEMBRO

Page 2: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

DIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CINEMA

DANÇA

EXPOSIÇÕES

MÚSICA

PLURIDISCIPLINAR

TEATRO

Nota: As informações e imagens utilizadas na agenda são da exclusiva responsabilidade das entidades organizadoras.Poderão ocorrer eventuais alterações ao programa apresentado. A programação de cinema é divulgada em suporte próprio.A agenda Cultura Vibra é amiga do ambiente

LEGENDA: JULHO AGOSTO SETEMBRO

Propriedade: Câmara Municipal de Castelo BrancoDirecção: Luís CorreiaProgramação: Carlos Semedo / ALBIGEC, EM, SADesign Gráfico: Play Me .. www.playme.pt .. [email protected]ósito Legal: 300386/09Tiragem: 3000Impressão: Greca Artes GráficasDistribuição: GratuitaPeriodicidade: Trimestral

Cultura Vibra Online:www.culturavibra.com / www.culturavibra.orgwww.cm-castelobranco.pt / www.albigec.ptwww.cultura-vibra.blogspot.com / www.twitter.com/culturavibraContactos:[email protected] AvenidaAvenida General Humberto Delgado6000-081 CASTELO BRANCOTel. 272 349 560Programador e Coordenador de Produção: Carlos SemedoAssistente de Programação e Produção: Anabela NunesTécnicos de Som e Luz: João Falcão e Miguel Rito Assistentes Técnicos: Fernando Rafael e José Carlos FariasAssistente de Bilheteira: Teresa Silva

FICHA TÉCNICAFT

Page 3: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Chegam os meses de Verão e na nossa região, os espaços ao ar livre tornam-se ainda mais apelativos. Por essa razão, a nossa programação cultural espelha uma oferta mais vocacionada para os excepcionais espaços de lazer que o nosso concelho possui. Regressam as Noites Azuladas à Praça Académica, junto ao Museu Cargaleiro, este ano com mais quatro excelentes propostas na área do Jazz: Joana Machado, Marta Hugon e Miguel Amado, com novos discos e o projecto NOA, pela primeira vez na nossa cidade. Três semanas antes, no Monte do Índio, será a vez do teatro, com duas companhias que visitam regularmente a nossa região, o Teatro das Beiras e o Teatro de Montemuro. Em Agosto, a alcáçova do castelo receberá um espectáculo pelo grupo Tribali Music e, no final do mês, Ana Gonzalez, importante dançarina de flamenco, apresentar-se-á na zona histórica da cidade. Juntam-se a estas iniciativas, muitas outras apoiadas pela autarquia, como é o caso do festival Festins, em Alcains, e as comemorações dos sessenta anos da Orquestra Típica Albicastrense.

Continua o programa de difusão das artes performativas nas freguesias, Por Terras de Xisto e Granito, através de quatro espectáculos, desta vez com o grupo Váatão Teatro, que apresentará a sua nova produção, O Postigo, intimamente relacionada com a vivência rural, que caracteriza o nosso concelho. Também a iniciativa Máquina do Tempo, realizada a partir de uma fotografia antiga, será feita em descentralização, desta vez em Sarzedas, dando expressão à nossa ambição de trabalhar a coesão territorial também na vertente cultural. O nosso contínuo apoio às estruturas de criação e aos artistas locais, é também espelhado na iniciativa Sintonias, organizada pela associação Os Sintonizados, um festival de um só dia, que terá lugar no Cine-Teatro Avenida e que contará com a participação de diversos grupos de diferentes tipos de música.

São muitas as razões para aproveitar estes dias mais longos de Verão e participar nas diversas propostas que lhe fazemos nesta agenda, mas gostaria de destacar mais duas: em Setembro receberemos a divertida comédia Un Recuerdo de Avignon, pela companhia de teatro Fundición de Sevilla e, no final do mês, Ana Moura regressa a Castelo Branco para apresentar o seu último trabalho.

Luís Correia

Page 4: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

“Num universo encantado de paisagens sonoras, cor, som-bras e muita imaginação, a “Menina do Mar”, o “Menino da Terra” e a “Água Doce”, encantam os mais pequeninos visitantes da praia. Por entre aventuras dentro e fora do oceano, chegamos a bom porto com sorrisos a dançar que iluminam todos os rostos.

E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta menina.”

Durante o mês de Julho, iremos realizar pelo 3º ano consecutivo as “Oficinas Criativas” divididas por quinzenas, em que os mais novos dos 6 aos 12 poderão experimentar novas aventuras, sendo a temática deste ano as “Profissões Artísticas”.“Quando eu crescer…Saberei o que quero ser?”Saltitando por entre notas musicais, em passos coreografados e fatos bem aprumados, canto e encanto com palavras em poesia…Recito eu, numa comunhão ao som porque não? Do “Hino da Alegria”!Pinto aqui…Fotografo ali…E no fim saberei, que de alma cheia se vier a ser artista, muita inspiração levarei deste verão que experimentei com o Váatão!”

DOMINGO, 10:30 ÀS 11:30 / SEDE VÁATÃO TEATRO€3 ADULTOS E CRIANÇAS, DESCONTO DE 50% PARA IRMÃOS

SEDE VÁATÃO TEATRO

10 JULHO01 JULHO ’ 31 JULHO

A MENINA DO MAR0FICINAS CRIATIVASVÁATÃO TEATRO ADAPTAÇÃO DO CONTO DE “SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN

PLURIDISCIPLINAR TEATRO

Page 5: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

“Em terras mais além, entre o sol e chuva na união da sua magia…

Apresenta-se um espetáculo que nos transporta para o Reino de sua Majestade, El Rei Pipoca, onde a arte de tra-balhar o linho se transforma num verdadeiro tesouro. Uma história de encantar onde cabem reis, príncipes, moleiros e tecedeiras, conselheiros e Mafarricas...ah e um tal Vicente Malaquias que dança todos os dias.”

Tradição, música, sapateado, marionetas e humor são os ingredientes de uma peça mágica, que encheu a sua sessão de cor e alegria.

“Vá VrrUmmM a viajar...Começa a história, bem no alto a voar.Entre nuvens, sobre a terra e sobre o mar, uma aviadora sonhadora a quatro cantos irá chegar.Onde parará? Quem lá conhecerá?Contos irá ouvir e histórias poderá repetir para todos os passageiros de uma viagem inesperada.Com a emoção na coração e brilho no olhar, a aventura vai começar!”

Com encenação de Maria da Luz Lopes

DOMINGO, 10:30 ÀS 11:30 / SEDE VÁATÃO TEATRO€3 ADULTOS E CRIANÇAS, DESCONTO DE 50% PARA IRMÃOS

DOMINGO, 10:30 ÀS 11:30 / SEDE VÁATÃO TEATRO€3 ADULTOS E CRIANÇAS, DESCONTO DE 50% PARA IRMÃOS

04 SETEMBRO24 JULHO

A MAGIA DA TECEDEIRAROTA DOS 4 C@NTOSCOM ADAPTAÇÃO E DRAMATURGIA DE CONTOS TRADICIONAIS DE 4 PAÍSES ADAPTAÇÃO DOS TEXTOS DE MARCELO MARTINS E GABRIEL VARELA

TEATRO TEATRO

Page 6: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

6ª FEIRA, 21:30 / CAPELA DO ESPÍRITO SANTOENTRADA GRATUITA

01 JULHO

MICHELE TOMAZ E JORGE FÉLIX

MODINHASLUSO-BRASILEIRASA Modinha, género musical que foi muito difundido tanto em Portugal como no Brasil, surgiu e popularizou-se no final do século XVIII. O seu surgimento está ligado à prática musical doméstica, ou de salão, que se estabeleceu no final do mesmo século, esta privilegiava um entretenimento menos erudito que o proporcionado pela ópera ou pela música religiosa. Deste modo, as Modinhas apresentam um equilíbrio entre os géneros popular e erudito. São compostas para uma ou duas vozes acompanhadas por um instrumento harmónico como a guitarra, o cravo e o piano, abordando, na sua grande maioria, temas de amor.

O programa do recital consiste, principalmente, de uma seleção do Jornal de Modinhas (desde 1792) e das Modinhas Luso-Brasileiras (editadas pela Fundação Calouste Gulbenkian), publicação que abrange Modinhas de meados do século XIX.

MÚSICAM

Page 7: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

ESPECTÁCULO ANUAL

DANÇAD

DOMINGO, 17:00 / CINE-TEATRO AVENIDA / €4,00 *

03 JULHO

ART’KOMPANYEspectáculo anual de fim de ano da Escola de Dança Art’Kompany, vai decorrer no dia 3 de Julho 2016 no Cine-Teatro Avenida, pelas 17h00, conta com apresentações de vários estilos de dança como: Danças de Salão, Ballet; Kizomba; Hip Hop; Contemporâneo; Star Dance e Zumba.

*Crianças até aos 5 anos a entrada é gratuita, contudo, tem que levantar bilhete.

Page 8: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

No seguimento da linha de propostas de anteriores Encontros de Ilustração em S. João da Madeira, desenvolvidos pela Junta de Freguesia dessa cidade, e mais uma vez em homenagem à industria Sanjoanense, a EMBALAGEM foi escolhida como a temática do 7.º Encontro Internacional de Ilustração.A embalagem como suporte ou meio de expressão; a reciclagem e recuperação de materiais tão associados à ecologia; a simbiose entre a arte e o desperdício

constituem o mote para as obras que foram a concurso.A exposição apresenta 60 trabalhos dos 30 ilustradores internacionais seleccionados e as suas visões sobre a EMBALAGEM.

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE CASTELO BRANCO

ENTRADA GRATUITA

2ª FEIRA A 6ª FEIRA DAS 10H00 ÀS 18H30

04 JULHO ’ 29 JULHO

EXPOSIÇÃOE

7.º ENCONTRO INTER. ILUSTRAÇÃO DE S. JOÃO DA MADEIRAEMBALAGEM

Page 9: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

4ª FEIRA, 21:45 / MUSEU FRANCISCO TAVARES PROENÇA JR€5,00 (INCLUI CONCERTO COM MARTA MENEZES)

06 JULHO

“O GRANDE ROMANTISMO INTIMISTA”JOÃO ROIZ ENSEMBLENeste programa, o João Roiz Ensemble apresenta música para uma formação pouco comum, que todavia foi foco de atenção de diversos compositores de relevo desde o século XVIII ao século XXI: o trio para clarinete, viola de arco e piano. Os músicos envolvidos neste concerto irão centrar-se no repertório do grande romantismo, com obras de Max Bruch e Robert Schumann.

Max Bruch (1883-1920)Oito peças para clarinete, viola e piano, op. 83

Robert Schumann (1810-1856)“Contos de Fadas” para clarinete, viola e piano, op. 132

Pedro Ladeira, clarineteJoão Delgado, viola de arcoNatalia Riabova, piano

MÚSICAM

Page 10: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Marta Menezes é uma das mais promissoras pianistas portuguesas da sua geração. Vencedora do 1º prémio no Concurso Beethoven no Royal College of Music (Londres, 2013) e do Concurso Internacional de Piano de Nice Côte D’Azur “Simone Delbert-Février” (2013), conta com vários prémios em concursos internacionais em Portugal, Espanha, França e Itália.

Terminou em 2013 o curso de Master of Performance no Royal College of Music em Londres com distinção, na classe do pianista Dmitri Alexeev, tendo estudado previamente com Andrew Ball. Recebeu em 2014 a “Medalha de Prata de Valor e Distinção”, atribuída pelo Instituto Politécnico de Lisboa. Em 2015 editou o seu primeiro CD com obras de L. v. Beethoven e F. Lopes-Graça, com o apoio da Gestão dos Direitos dos Artistas (GDA), que recebeu o prémio Global Music Award (EUA): Silver Medal - Outstanding Achievement nas categorias de classical piano e emerging artist.

5ª FEIRA, 21:45 / MUSEU FRANCISCO TAVARES PROENÇA JR€5,00 (INCLUI CONCERTO DE ENSEMBLE JOÃO ROIZ)

07 JULHO

RECITAL DE PIANO

MARTA MENEZES

MÚSICAM

Page 11: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

“Conhecidos santos chegam à terra, num estranho portal. De acordo com as regras estatutárias têm agora a possibilidade de desfrutarem de umas merecidas férias. É lhes dada a possibilidade de concretizarem sonhos nunca alcançados, uma outra profissão, descobrir novos horizontes. Numa desenfreada vontade descobrem a praia, o futebol, o álcool, demasiadas tentações para querer voltar…E nessa hora, na hora do regresso tudo se complica quando um não aparece.”

Encenação e Dramaturgia Peter Cann Cenografia e Figurinos Ana Brum Interpretação Abel Duarte, Eduardo Correia, Frankie Fox, Paulo Duarte e Ricardo Rocha Direção Musical Peter Cann e Ricardo Rocha Construção de Cenários Carlos Cal Assistência á Construção de Cenários Maria da Conceição Almeida Desenho de Luz Paulo Duarte Direção de Produção e Comunicação Paula Teixeira Direção de Cena Abel Duarte Cartaz Ana Brum

6ª FEIRA, 21:45 / MONTE DO ÍNDIO / ENTRADA GRATUITA

08 JULHO

TEATRO DO MONTEMURO

CAÍDOS DO CÉU

TEATROT

Page 12: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

MÚSICA

6ª FEIRA, 21:30 / SÉ CATEDRAL DE CASTELO BRANCOENTRADA GRATUITA

08 JULHO

M

CORO DA ESART DO IPCB - MAESTRO GONÇALO LOURENÇO

MÚSICA POLIFÓNICAPORTUGUESA

nossos dias a prática religiosa e a organização social de uma época. A riqueza do património musical português deste período merece ser conhecida, como elemento imprescindível ao entendimento da história da música em Portugal. O projeto Autêntico contempla a publicação de um CD e a edição das obras em partituras, e tem como objetivos preservar e divulgar a produção musical desses compositores, valorizando assim um património português reconhecido internacionalmente.

O concerto integra-se no projeto Autêntico e surge como resultado de um trabalho de investigação realizado por José Raimundo no Arquivo de Música da Casa de Bragança. Foram transcritas e estudadas as obras de alguns dos mais ilustres compositores que passaram pela Capela dos Duques de Bragança em Vila Viçosa, no final do séc. XVI e início do séc. XVII . A interpretação procura enquadrar as obras na sua época, dado o seu caráter intimista e funcional. Trazer a público compositores como António Pinheiro, Roberto Tornar, Mateo Romero, Duarte Lobo, António Pinheiro, entre outros, é tornar mais compreensível aos

Page 13: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Um momento onde a Música e a Dança Inclusiva se juntam em perfeita harmonia.

O Cartaz oferece música com movimento e encenação e tem como protagonistas os utentes da Associação de Apoio à Criança do Distrito de Castelo Branco.

Pela primeira vez na história da Instituição, vai ser apresentado o Hino da AACCB que culmina com a comemoração dos 20 anos de existência. Esta demonstração assenta num leque de surpresas a descobrir ao longo da apresentação, tem um cariz social e solidário que vem ao encontro dos Albicastrenses e amigos da AACCB.

Grupo de Danças e Cantares da Beira Baixa,Castelo Branco (Beira Baixa)

Rancho Folclórico da Casa do Povo de Conceição,Faro (Algarve)

Rancho Folclórico de Vila Nova de Tazem,Gouveia (Beira Alta)

Rancho Folclórico de Monsanto,Idanha – a – Nova (Beira Baixa)

Grupo Folclórico da Casa do Povo de Fermentões, Guimarães (Minho)

DOMINGO, 15:30 / AACCB / €2,00SÁBADO, 21:00 / DEVESA / ENTRADA GRATUITA

10 JULHO09 JULHO

(DES)IGUALDADES QUE (EN)CANTAMXX ENCONTRO DE ETNOGRAFIA E FOLCLORECIDADE DE CASTELO BRANCO ASSOCIAÇÃO DE APOIO À CRIANÇA DO DISTRITO DE CASTELO BRANCO

MÚSICA PLURIDISCIPLINAR

Page 14: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

TEATRO

SÁBADO, 21:45 / MONTE DO ÍNDIO / ENTRADA GRATUITA

09 JULHO

T

Espectáculo organizado a partir de excertos de autos sacramentais onde se vislumbram reminiscências da obra vicentina, mas sobretudo em torno da “Mojiganga las visiones de la muerte”, onde  Calderon  demonstra uma grande capacidade  de desafiar as convenções pondo  em causa o carácter e género “elevado” das suas próprias obras. Em “ As visões da morte” a trama desenvolve-se à volta de uma companhia de actores que após a representação de um auto sacramental onde os protagonistas são personagens de carácter alegórico e religioso, os actores, uma vez terminada a representação num lugar e sem tempo para se desmaquilharem e mudarem de figurinos dos personagens para as suas próprias roupas, viajam para outra localidade onde são esperados para uma nova representação. Durante a curta viagem e após um acidente com a carroça dos cómicos, estes encontram um Caminhante que esgotado de cansaço adormeceu sob a sombra de uma árvore à beira do caminho. O Caminhante acordado do seu sonho pelo acidente, incapaz de decifrar o que está a acontecer no momento, não consegue distinguir o que lhe é dado a ver e ouvir. Será sonho ou realidade?

TEATRO DAS BEIRASLOA, XÁCARA E BUGIGANGA

Page 15: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Também integrado nas comemorações do 60º Aniversário da Orquestra Típica Albicastrense, na segunda parte, teremos a Banda Sintonizados, um grupo autónomo, mas que tem profundas ligações à Orquestra Típica.

Integrado nas comemorações do 60º Aniversário da Orquestra Típica Albicastrense, propomos um espectáculo que terá início com Orqfolk, a aposta da OTA no futuro com a sua Orquestra Juvenil, símbolo da vitalidade da nossa Escola de Música.

6ª FEIRA, 22:30 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

6ª FEIRA, 21:30 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

15 JULHO15 JULHO

SINTONIZADOSORQFOLK ORQUESTRA JUVENIL DA ESCOLA DE MÚSICA DA OTA

MÚSICA MÚSICA

Page 16: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

No primeiro dia destas comemorações convidamos os Sintonizados e tivemos a participação da Orqfolk - Orquestra Juvenil da Escola de Música da OTA. Hoje, 16 de Julho, dia no qual se comemoram os 60 anos de existência da Orquestra Típica, convidámos a Orquestra Típica de Ourém, para celebrar connosco as décadas de divulgação do património inestimável que são as tradições musicais do nosso país.

SÁBADO, 22:30 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

SÁBADO, 21:30 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

16 JULHO16 JULHO

ORQUESTRA TÍPICA DE OURÉMORQUESTRA TÍPICA ALBICASTRENSEENCONTRO DE ORQUESTRA TÍPICAS ENCONTRO DE ORQUESTRA TÍPICAS

MÚSICA MÚSICA

A Orquestra Típica Albicastrense oferece simbolicamente este concerto à cidade, no coração da zona histórica, exortando os albicastrenses a associarem-se nesta celebração.

Page 17: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

António Fontinha iniciou-se na prática de contar histórias em 1992. Em 1995, rendido aos encantos da narração oral, trocou a carreira de actor pela de contador de histórias: “É uma alegria sentir que nos escutam, que no embalo das palavras mergulhamos, partilhando a aventura”.A base do seu repertório são temas da tradição oral portuguesa e, paralelamente à actividade de narrador, tem feito recolha de contos tradicionais por todo o país. Esta sessão de contos com António Fontinha surge no âmbito do Projecto IDEÁRIOS a decorrer desde Maio no centro histórico da cidade de Castelo Branco. IDEÁRIOS é um Projecto Artístico de Intervenção Social desenvolvido pela Pé de Pano – Projectos Culturais que utiliza a Leitura como meio de combate ao isolamento social. Neste projecto, ler um livro, um jornal, contar um conto é levar o mundo exterior, levar uma outra realidade, levar o sonho através das Palavras Escritas/Ditas. Ler aqui também significa Escutar para Compreender a realidade de pessoas cujo mundo passou a ser a sua casa, a sua mente, a solidão.

SÁBADO, 18:00 / MIRADOURO DE SÃO GENS / ENTRADA GRATUITA

16 JULHO

ANTÓNIO FONTINHA | PROJECTO IDEÁRIOS

SESSÃO DE CONTOS TRA-DICIONAIS PORTUGUESES

PLURIDISCIPLINARP

Page 18: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

POR TERRAS DE XISTO E GRANITO

pareciam legitimar. Em cada Postigo, encontramos sempre dois planos - o de cá e o de lá, olhando por vezes para nós próprios e cada um vê o que vê…

O Postigo, é o testemunho de NINGUÉM e de TODA A GENTE.

Todos estamos presos ao passado e o mundo pode ser a nossa casa, mas a nossa terra é o nosso berço e vai-nos acompanhar física ou sentimentalmente por toda a vida. Não só por laços familiares e pelas gentes, mas também pelo património e pelos usos e costumes.

Neste mundo, espreitamos os contos dos nossos avós, os mitos urbanos e as nossas memórias. Gente errante, quase sempre, a cumprir um fado de nómadas que a desconfiança dos outros atiçava, que as misérias de uns e de outros

FREIXIAL DO CAMPO / JUNCAL DO CAMPO / MALPICA DO TEJOTINALHAS / ENTRADA GRATUITA / M12

16 ’ 17 ’ 23 ’ 30 JULHO

VÁATÃO TEATRO - O POSTIGO

TEATROT

Page 19: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Há uma energia que move os albicastrenses de uma forma diferente da que move os restantes. Viver em Castelo Branco é quase a melhor das possibilidades, conseguimos sentir o cheiro a campo mas também tiramos partido da centralidade que uma cidade tem. Paramos para nos perguntar o que realmente leva as pessoas a sair de Castelo Branco no verão, porque é que os albicastrenses procuram novos horizontes nesta altura? Será que podemos trazer algo que ainda não exista a Castelo Branco? Algo que marque um fim-de-semana como memorável? Lembramo-nos que poderíamos oferecer mais arte às pessoas. Mais artistas portugueses de qualidade, mais cultura... No fundo, um ponto central onde amigos e famílias se pudessem encontrar para ter um dia realmente memorável sem sair da própria cidade. Trouxemos o Sintonias para satisfazer essa necessidade! Porque não é preciso sair da cidade para ter o melhor da música portuguesa, na primeira edição do Sintonias contamos com a presença de Diabo na Cruz, Homem da Carabina e Sintonizados, e muitos outros! A noite termina com o melhor da música eletrónica interior, DJ Sergy e DJ Slowminded. Portanto no dia 23 de julho, marca na tua agenda, o dia vai ser passado no Cine Teatro Avenida. Marca o teu verão na companhia do Sintonias.

SÁBADO, 16:00 / CINE-TEATRO AVENIDA€10,00 VENDA ANTECIPADA - €15,00 NO PRÓPRIO DIA

23 JULHO

FESTIVAL SINTONIAS

PLURIDISCIPLINARP

Page 20: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

“Joana Machado está de regresso. “Baby Let’s Get Close” é o novo single de uma das mais originais e sofisticadas cantoras e compositoras que Portugal viu nascer na última década. Com quatro álbuns editados - e quando se pre-para para lançar um novo trabalho ainda este ano - Joana Machado desvenda uma canção onde continua a fazer do jazz o playground perfeito para nele jogar todas as suas influências, que vão da soul ao rock n’roll, levando-a a con-tinuar a construir uma sonoridade única, difícil de catalogar. E é nesse território em que os géneros se aproximam que Joana Machado pretende definitivamente dar azo ao seu talento e versatilidade.” Cláudia Duarte

“THE LONG REST” é o quarto disco em nome próprio do baixista, contrabaixista e compositor Miguel Amado, depois de “Mensagens de Fumo” (2004), “This is Home” (2010) e “Story to be Told” (2013).

É um disco onde conta com a participação de companheiros habituais como Vicky (bateria) e Ruben Alves (piano). O quinteto base é completado por Desidério Lázaro (saxofones) e Ricardo Pinheiro (guitarra).

MIGUEL AMADO – Baixo, composiçãoDESIDÉRIO LÁZARO – SaxofonesRICARDO PINHEIRO – GuitarraOSCAR GRAÇA – TecladosCARLOS MIGUEL – Bateria

6ª FEIRA, 22:45 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

6ª FEIRA, 21:45 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

29 JULHO29 JULHO

JOANA MACHADOMIGUEL AMADO GROUPNOITES AZULADAS NO CARGALEIRO NOITES AZULADAS NO CARGALEIRO

MÚSICA MÚSICA

Page 21: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Este é o concerto de apresentação do novo disco de origi-nais de Marta Hugon. Bittersweet é um disco de emoções, sólido na interpretação, na composição e nos arranjos, onde pressentimos desde o início a dualidade que mar-ca o repertório e que lhe deu nome. É na individualidade da escrita das canções – em parceria com Filipe Melo - e na elegância e riqueza dos seus detalhes que nos vamos deixando seduzir. Acompanhada por músicos de créditos reconhecidos, Marta Hugon leva-nos num passeio estilístico de charme mas cheio de substância, onde espreitam por vezes as origens jazzísticas da cantora.

NoA é um trio formado por Nuno Costa na guitarra, Óscar Graça nos teclados e André Sousa Machado na bateria. Juntam-se num projecto que explora diferentes dimensões e ambientes musicais, privilegiando a interacção. Com o jazz e a música improvisada como pano de fundo, o seu repertório inclui temas originais e arranjos de canções do universo musical popular nacional e internacional. Fruto da sua experiência e cumplicidade, são ainda comuns nos concertos, momentos de improvisação livre onde é evidenciada a partilha e um dialecto comum entre os músicos.

Com uma sonoridade elegante, personalidade musical bem vincada e melodias bem delineadas, este projecto procura assim estabelecer uma estética de fusão entre a contemporaneidade da música cosmopolita e a tradição da música improvisada com origem no jazz.’

SÁBADO, 22:45 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

SÁBADO, 21:45 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA / ENTRADA GRATUITA

30 JULHO30 JULHO

MARTA HUGONNOANOITES AZULADAS NO CARGALEIRO NOITES AZULADAS NO CARGALEIRO

MÚSICA MÚSICA

NO CARGALEIRO

Page 22: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Tradicional sitar, didgeridoo, murchunga, violão, gaita e percussão combinam perfeitamente com guitarras elétricas, linhas de baixo e ritmos energéticos de tambores, unificadas por uma voz hipnotizante. Esta matriz de instrumentos não convencionais inclui uma fusão de gêneros musicais, combinando o mundo da música com uma infinidade de estilos que vão desde os ritmos da tradição ao rock, reggae, ska e blues. Tribali Music Malta é um grupo versátil que desde a sua criação sempre fez incursões no panorama

musical internacional graças à sua energia, aos seus ritmos vulcânicos e à capacidade de combinar tradição e modernidade numa combinação única.

DOMINGO , 21:45 / ALCAÇOVA DO CASTELO ENTRADA GRATUITA

07 AGOSTO

TRIBALI MUSIC

MÚSICAM

FESTIVAL SETE SÓIS, SETE LUAS

Page 23: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta
Page 24: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

ANA GONZALEZY SU GENTEBAILE FLAMENCO - FESTIVAL SETE SÓIS, SETE LUAS

SÁBADO, 21:45 ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO - PRAÇA ACADÉMICA ENTRADA GRATUITA

DANÇAD

27 AGOSTO

Page 25: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

inúmeros prémios nacionais e internacionais. Joaquin Linera, na guitarra flamenco e na voz, acompanha Ana González, numa noite cheia de energia, sensualidade e paixão.

O Flamenco não é apenas uma dança, mas uma cultura em que se misturam os fragmentos das culturas do Mediterrâneo. Esses fragmentos recompõem-se no espetáculo de Ana González, dançarina de Cádiz da nova geração capaz de contaminar o flamenco puro com as tendências contemporâneas: com uma viagem às raízes do Flamenco andaluz, Ana González traz para o palco todo o calor e a paixão desta dança numa harmonia perfeita entre tradição e modernidade. Jovem, mas com uma grande experiência, Ana tem viajado por todo o mundo, integrando durante quase 10 anos a companhia da mais internacional das bailarinas da Andaluzia, Sara Baras, apresentando-se nos palcos mais prestigiados e recebendo

Page 26: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

PORTEFÓLIOP

HISTÓRIAS DO PONSULSerão as rochas as mais antigas contadoras de histórias? Serão as histórias que nos contam espelhos da nossa vida, diálogos silenciosos com o nosso passado ou trazem também luz e sombra à nossa conversa permanente com o território e as suas gentes?  Estas perguntas perseguem-me desde a adolescência e à medida que o olhar se vai demorando nas terras da Beira Baixa, cada vez mais há respostas que exigem outras indagações, leituras e apelam à inscrição. Um corpo frágil, erodido, que se alimenta pela iris e pela epiderme.

Esta imagem e a foto de contracapa desta agenda são uma aproximação que se pretende – desculpem a presunção – poética ao Rio Ponsul, esse manancial de histórias de infância e juventude que eu não vivi em mim, mas que através do outro, da comunidade, me chegaram e bastaram para eu me sentir tão intimo e próximo.

Carlos Semedo

Page 27: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta
Page 28: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Os despojos do dia é um trabalho que reúne fotografia e poesia, realizado na Ilha de São Vicente em Cabo Verde.Projecto desenvolvido entre outubro e novembro de 2015, a convite da AOJE e com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian.

Os despojos do diajá são céujá são terraà derivaonda ondascomo desertos ao ventose misturam entre nós

RUI DIAS MONTEIRO

03 SETEMBRO ’ 25 SETEMBRO

OS DESPOJOS DO DIA

EXPOSIÇÃOE

SALA DA NORA - CINE-TEATRO AVENIDAINAUGURAÇÃO: 17:00 / ENTRADA GRATUITA

3ª FEIRA A DOMINGO, 14:00 ÀS 19:00

ACEITAM-SE MARCAÇÕES PARA GRUPOS NA PARTE DA MANHÃ DAS 10:00 - 13:00

Page 29: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Na sequência da inauguração da exposição Despojos do Dia, que inaugura neste mesmo dia, pelas 17h, na Sala da Nora, Rui Dias Monteiro apresenta Fazer Fogo à Noite, no espaço poético e de recolhimento que é o Jardim do Paço. Um final de tarde com o autor, que vai recitar alguns dos seus poemas. Será um anoitecer poético com entrada gratuita num dos espaços mais bonitos do nosso concelho.

SÁBADO, 21:00 / JARDIM DO PAÇO / ENTRADA GRATUITA

03 SETEMBRO

FAZER O FOGO À NOITE

PLURIDISCIPLINARP

RUI DIAS MONTEIRO

Page 30: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

4ª FEIRA /SALÃO DA JUNTA DE FREGUESIADE SARZEDAS / ENTRADA GRATUITA

07 SETEMBRO

A partir destas duas fotografias, entramos na Máquina do Tempo, através de uma conversa que cruza memórias com leituras mais fundamentadas historicamente.

Esta é uma actividade dirigida a todos os que procuram conhecer cada vez melhor a sua cidade, vila, aldeia e região. Não é necessário ser especialista em história, basta ter curiosidade e, se for o caso, ter vontade de partilhar memórias que a fotografia suscite.

A foto pertence ao espólio da Câmara Municipal de Castelo Branco, em depósito na Biblioteca Municipal.

MÁQUINA DO TEMPO

PLURIDISCIPLINARP

Page 31: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta
Page 32: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

09 SETEMBRO

GUITARRA / BATERIA / CONTRABAIXO

ANDRÉ SANTOS FEAT. TRISTAN RENFROW & ALESSANDRO FONGARO

6ª FEIRA, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / €5,00

%

dinâmica, momentos de surpresa, onde a serenidade pode dar lugar ao frenesim em instantes. Ao vivo, esta banda apresentou-se em Portugal numa tour de 10 dias que passou por Leiria; Coimbra; Lisboa e Madeira; em Amesterdão na mítica sala de concertos Bimhuis e em Nova Iorque nos lendários clubes The Shrine e Silvana. Concluiu em 2016 o seu mestrado em Jazz Studies (9/10 valores), no Conservatorium van Amsterdam, onde participou em um intercâmbio com a escola Temple University em Philadelphia durante 4 meses.

O guitarrista André Santos, natural da esplendorosa Ilha da Madeira, formou o seu novo grupo, agora em trio, com o enérgico baterista, Tristan Renfrow e o sólido contrabaixista, Matt Adomeit. Depois do seu disco de estreia ‘Ponto de Partida’, editado pela TOAP em 2013, André Santos escreveu um novo role de canções com esta potente, imprevisível e atenta secção rítmica em mente. Neste trio é possível ouvir de forma acentuada as várias facetas do guitarrista, que tendo o Jazz e a Improvisação como principal foco, incorpora também componentes de outros estilos como o Rock e o Folk, proporcionando à sua música crua e

MÚSICAM

Page 33: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

SÁBADO, 21:30 / IGREJA DE S. ANTÓNIO / ENTRADA GRATUITA

10 SETEMBRO

MÚSICA DE CÂMARA PARA SOPROS NO CLASSICISMOJOÃO ROIZ ENSEMBLENum concerto dedicado à música do classicismo para sopros, o João Roiz Ensemble junta-se a uma flautista natural de Castelo Branco que prossegue a sua vida musical profissional e de aperfeiçoamento artístico na Alemanha: Carolina Patrício. Obras de Hummel, Mozart e Reicha.

Carolina Patrício, flauta transversalDavid Machado, clarineteVasken Fermanian, violinoJoão Delgado, viola de arcoRicardo Mota, violoncelo

MÚSICAM

Page 34: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

14 SETEMBRO“O teatro é uma arte viva, tão viva que às vezes pode suplantar a realidade, superá-la. Duas mulheres, mãe e filha, encontram-se em palco para levar a cabo um drama histórico. Um estranho triângulo amoroso que as atormenta resolve-se de forma trágica. Por outro lado, no plano da realidade, ambas competem pela atenção do diretor da

FUNDICIÓN DE SEVILLA

UN RECUERDODE AVIGNON

4ª FEIRA, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / €5,00

fundação, ex-amante da maioria das mulheres. No meio de tudo isto, as personagens expõem os seus pontos de vista divergentes sobre o teatro e a arte em geral, o amor e tudo o que envolve as emoções”. Ignasi Vidal

Autor: Ignasi Vidal, Interpretação: Moncho Sánchez- -Diezma, Asunción Sanz e Celia Vioque, Cenografia: Vicente Palacios

TEATROT %

Page 35: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

16 SETEMBRO

#TEATRO #FOTOGRAFIA #VÍDEO #INSTALAÇÃO #PERFORMANCE

OFICINAS DE CRIAÇÃO ARTÍSTICA CONTEMPORÂNEA

3º ANDAR CINE-TEATRO AVENIDA INFORMAÇÕES WWW.TERCEIRAPESSOA.PT

DESTINATÁRIOS: DOS 16 AOS 18 ANOS / DOS 19 AOS 29 ANOS / A PARTIR DOS 30 ANOS (HORÁRIO E DIA A COMBINAR)

linguagem e projetos artísticos. Destas oficinas nascerão várias intervenções artísticas a realizar na zona de Castelo Branco, de acordo com as decisões, descobertas e sensibilidade dos participantes.

Orientação: Ana Gil, Nuno Leão (Terceira Pessoa Associação), Outros artistas convidados

INSCRIÇÕES: enviar email com nome, idade e contacto para o mail [email protected]

A Terceira Pessoa Associação procura pessoas interessadas em integrar oficinas de criação artística contemporânea em Castelo Branco. As oficinas decorrerão a partir de 16 de Setembro de 2016, nas instalações do Cine-Teatro Avenida. De carácter pluridisciplinar, as oficinas pretendem ser espaços de experimentação teórico-prática de exercícios de criação artística contemporânea. Pretende-se assim envolver os participantes em exercícios de experimentação artística com recurso a várias disciplinas como o teatro, fotografia, vídeo, instalação e performance, de modo a que cada um possa ir descobrindo e construindo a sua

PLURIDISCIPLINARP

Page 36: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta
Page 37: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

6ª FEIRA, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA€8,00 - €12,00 COM BILHETE PARA LINDA MARTINI

MÚSICAM

16/09

CAPITÃO FAUSTOOs Capitão Fausto, uma das mais carismáticas bandas portuguesas, regressam a Castelo Branco, para apresentar o seu novo trabalho Capitão Fausto têm os Dias Contados. Há quem os considere os mais singulares da cena rock portuguesa e muitos olham para eles como o futuro. Pois bem, nada melhor do que vir até ao Cine-Teatro Avenida neste início de Setembro e vibrar com as suas novas canções. Antes que os dias acabem…

TÊM OS DIAS CONTADOS

%

Page 38: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Dez últimos anos de Pintura, Gravura e Escultura. Com mais ou menos texturas, rugosidades, sempre o mesmo calor que os grandes espaços guardam do sol que tanta luz e calor emana. Da simplicidade das formas xistosas à dureza granítica, as madeiras quentes são motivo para obter a tridimensionalidade que procuro. Sempre em busca da construção de uma ideia.   

ANTIGO EDIFÍCIO DOS CTTINAUGURAÇÃO: 17:00 / ENTRADA GRATUITA

3ª FEIRA A DOMINGO, 14:00 ÀS 19:00

ACEITAM-SE MARCAÇÕES PARA GRUPOS NA PARTE DA MANHÃ DAS 10:00 - 13:00

17 SETEMBRO ’ 20 NOVEMBRO

EXPOSIÇÃOE

LUÍS FERNANDES. PINTURA, GRAVURA E ESCULTURA. 2007-2016

DERME

Page 39: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Nos dias 17 e 18 de Setembro vai realizar-se, no Cybercentro, o Workshop de Macrofotografia, sob a orientação do fotógrafo e formador Pedro Martins:  O workshop destina-se a qualquer pessoa que goste de fotografia macro e pretenda aprofundar os aspetos criativos, independentemente, do tipo de equipamento que possua.Inscrições: para o endereço [email protected]| O valor a pagar, após a boa recepção da inscrição: 20€ (não inclui seguro nas deslocações e transporte). 

A inscrição só é considerada efectiva após o pagamento do valor referido. Os formandos deverão trazer todo o equipamento necessário. Para esclarecer qualquer dúvida sobre este detalhe, entrar em contacto, por favor, para [email protected]

SÁBADO E DOMINGO / CYBERCENTRO

17 ’ 18 SETEMBRO

PLURIDISCIPLINARP

PEDRO MARTINS

WORKSHOPDE MACROFOTOGRAFIA

Page 40: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

MÁRIO DELGADO, ALEXANDRE FRAZÃOE SÉRGIO CAROLINO - ARTISTA RESIDENTE 2016

4ª FEIRA, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / €5,00

21 SETEMBRO

TGB

MÚSICAM %

músico da cena nacional com John Abercrombie e Bill Frisell e o seu gosto por guitarristas que fizeram largo uso da distorção e do “feedback” como Jimi Hendrix e Jimmy Page (Led Zeppelin). Na bateria, Frazão é muito mais do que um marcador de tempos e métricas, ou não tivesse estudado com o mestre Max Roach, o mais melódico dos percussionistas da história do jazz. A nível de abordagens e de escolha de repertório este projecto revela-se único: com composições dos próprios ou pedidas emprestadas ao “songbook” jazzístico, à música popular portuguesa e ao rock, erigiu uma música muito actual e multifacetada.

Quando estamos na presença de uma tuba e não existe um contrabaixo à vista, presumimos que as suas funções são substitutivas deste. Errado: executante de renome internacional com actividade partilhada entre a música erudita (clássica e contemporânea) e o jazz, Carolino utiliza a sua ferramenta de trabalho tanto ritmicamente como para construir melodias enquanto solista. ste vai e vem nos parâmetros musicais do trio redefine também os papéis dos seus companheiros. A guitarra de Delgado ora estabelece malhas de suporte, ora coloca-se à frente, de algum modo evidenciando a formação deste veterano

Page 41: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

CÉSAR PRATA / ARIEL NINAS

“Cantos de cego da Galiza e Portugal” é um concerto temático sobre uma personagem singular na cultura musical ibérica: o cego, que desde a Idade Média povoava o universo sonoro das feiras e romarias, contando e cantando histórias de crimes, romances e feitos históricos.Dois músicos, um galego e um português, lançando mão de diversos instrumentos (sanfona, guitarra, braguesa, guitalele, harmónio, harmónica, percussões), cantam e tocam canções de cego. A sanfona, instrumento de origem medieval e companheira certa dos cegos cantores, ocupa um papel central neste concerto que junta canções galegas e portuguesas recentemente gravadas no disco “Cantos de cego da Galiza e Portugal”.

6ª FEIRA, 21:30 / MUSEU FRANCISCO TAVARES PROENÇA JRENTRADA GRATUITA

23 SETEMBRO

CANTOS DE CEGO DA GALIZA E PORTUGAL

MÚSICAM

Page 42: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Ana Moura é cada vez mais uma cantora incomparável e com esse talento raro de levar uma música com uma enorme tradição à convivência próxima de um público vasto, de todas as idades e de ouvidos despertos para canções que celebram a vida com uma sonoridade que só poderia existir hoje. Moura, disco de platina em apenas duas semanas, volta a juntar a voz da fadista a alguns dos mais notáveis nomes de uma nova geração de compositores nacionais, casos de Pedro da Silva Martins e Luís José Martins

Depois de Desfado se ter tornado o álbum mais vendido de um artista português nos últimos dez anos, Ana Moura regressa com Moura, disco que dá continuidade à sua parceria com o reputado produtor norte-americano o norte-americano Larry Klein, cujo extraordinário currículo inclui gravações com Joni Mitchell, Herbie Hancock, Madeleine Peyroux ou Melody Gardot. Continuando a trilhar um caminho que personaliza o seu fado como uma música aberta ao mundo e sintonizada com a contemporaneidade,

Page 43: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

(Deolinda), Miguel Araújo (Os Azeitonas), Márcia, Samuel Úria e Jorge Cruz (Diabo na Cruz). A este valoroso grupo de autores juntam-se ainda Pedro Abrunhosa, Carlos Tê, Edu Mundo e duas parelhas com África no horizonte – Kalaf Epalanga (Buraka Som Sistema) escreve para um original de Sara Tavares, enquanto o escritor José Eduardo Agualusa assina uma letra para um tema do também angolano Toty Sa’Med. Os poemas dos dois fados tradicionais ficam por conta de duas das grandes letristas do fado na actualidade:

SÁBADO, 21:30 CINE-TEATRO AVENIDA € 20,00 - 1ª PLATEIA€18,00 - 2ª PLATEIA E BALCÃO

MÚSICAM

24/09

MOURA

ANA MOURA

Manuela de Freitas e Maria do Rosário Pedreira. Em palco, Ana Moura continuará a contar com o mesmo excelente naipe de músicos que a tem acompanhado nos últimos anos – Ângelo Freire (guitarra portuguesa), Pedro Soares (viola de fado), André Moreira (baixo), João Gomes (teclado) e Mário Costa (bateria e percussão).

Gonçalo Frota - Fevereiro 2016 Fotografia: Frederico Martins

Page 44: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

4ª FEIRA, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / €5,00

28 SETEMBRO

OPUS

Aborrecido, num determinado momento da Minha eternidade, comecei a criação de todo o universo. A Minha obra era uma sublime representação do espaço, com o domínio marcado dos conceitos básicos da natureza. Com um traço delicado e inteligente, explora a efemeridade da vida. Mas como em todas as obras, há sempre um elemento imperfeito. Tudo o que sucedeu, foi por minha culpa ou por vossa néscia culpa? Esta peça fala Dele, das suas dúvidas e angústias, na companhia de quem fez Dele, quem Ele é.

Elenco técnico e artísticodramaturgia criação a dez mãos* encenação José Carlos Garcia assistência de encenação Ana Peres e Ramón de los Santos interpretação Bruno Esteves, Rui Pinheiro e Ramón de los Santos** desenho de luz colectivo cenografia António Nunes, Maria Helena Batista e Rui Varão pirotecnia Paulo Almeida Costureira Fátima Antunes Calçado foot zero design gráfico Paula Varandas fotografia, teasers e DVD Ramón de los Santos produção executiva Rui Pinheiro produção ajidanha

AJIDANHA

TEATROT %

Page 45: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

AGENDA CULTURALDE CASTELO BRANCO

ALCAINS2016 #28

WWW.CULTURAVIBRA.ORG

JULHOAGOSTOSETEMBRO

Page 46: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Nasceu em Lisboa, em 1970. Licenciado em Biologia, professor, jornalista e fotógrafo de natureza freelancer, tem vindo a aliar os seus conhecimentos biológicos e a sua experiência de naturalista ao registo fotográfico das sedutoras formas e cores da natureza. Percorre o país de lés-a-lés em busca dos seus temas fotográficos, que vão desde os quase microscópicos insetos, até às belissimas aves. As raridades biológicas, as singularidades das plantas e dos animais e as magnânimas paisagens não têm passado

CENTRO CULTURAL DE ALCAINS - MUSEU DO CANTEIRO

VISITAS: 9:30 E 11:00 - 14:30 E 16:00 MARCAÇÕES NO MUSEU DO CANTEIRO

09 JULHO ’ 14 SETEMBRO

EXPOSIÇÃOE

JORGE NUNES

RIOS DE PORTUGAL

indiferentes à sua objetiva e sensibilidade estética. O seu acervo fotográfico tem servido para ilustrar várias obras, de diferentes editoras, e mais de uma centena de artigos de que é autor e co-autor, editados em diversas revistas e publicações periódicas. É co-autor e editor fotográfico de vários livros dedicados à divulgação do património natural português. Esta exposição fotográfica foi cedida pelo Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental de Vila do Conde.

Page 47: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

A Alzine - Associação Cultural Alcainense vai organizar mais uma edição do Festival do Associativismo de Alcains, o FESTINS.Depois do sucesso registado nas edições anteriores, o Centro Cultural de Alcains recebe pela nona vez o festival que decorrerá nos próximos dias 18, 19 e 20 de Agosto.Esta edição afirma mais uma vez a presença deste evento no panorama nacional, registando-se uma forte aposta em novos e consagrados nomes do panorama musical do nosso país.Mostras de curtas-metragens, espetáculos e demonstrações das mais diversas artes, workshops, mostras de artesanato, muita música e principalmente muita animação, farão do FESTINS 2016 o evento deste Verão, em toda a Beira Interior

18 ’ 19 ’ 20 AGOSTO

FESTINS

PLURIDISCIPLINARP

Page 48: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

A PARTIR DA OBRA DE LUÍS VERÍSSIMO

TEATROT

SÁBADO, 21:30 / CENTRO CULTURAL DE ALCAINS / €10,00

10 SETEMBRO

AS MENTIRAS QUE OS HOMENS CONTAM

Todos sabemos que o universo masculino é repleto de MENTIRAS. O que desconhecemos é que MENTIR é uma questão de sobrevivência. Os homens não mentem às mulheres mas sim, pelas mulheres. Tudo pela harmonia no lar, pelo status social, por fantásticas noites com amigos, pelos jogos de futebol e tantas outras razões inerentes à virilidade. Para provar que a sua teoria não é mentira, Luís Fernando Veríssimo escreveu fantásticas crónicas, ironizando sarcasticamente todos estes temas. As MENTIRAS que os HOMENS CONTAM fala da história de

Jorge e Carla, um casal que vive os problemas e alegrias de qualquer relacionamento, num meio social comum para a maioria das pessoas, com amigos “sacanas”, algumas amantes, onde as personagens se colocam em situações embaraçosas por mentiras inocentes. Um espetáculo que apresenta uma galeria de personagens capazes de qualquer engano para preservar a própria pele. Mas serão todos incorrigíveis mentirosos ou simples inventores de histórias? Venha sentir crescer a compaixão por estes adoráveis mentirosos, os quais, supostamente, nunca mentem!

Page 49: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

TRAMÉDIA

TEATROT

SÁBADO, 21:30 / CENTRO CULTURAL DE ALCAINS / €3,00

17 SETEMBRO

UMA FAMÍLIA DOS DIABOS

Lembra-se daquela família endiabrada que em 2015 espalhou o terror em Castelo Branco e arredores? Lembra-se daquela casa em que viviam os pais, a filha, as avós, os tios, a empregada e a mãe da empregada? Lembra-se quando Pedro, Ângela, Manuela e Abrilina tentavam colocar Teresa, a dona da casa, fora da sua própria casa para que pudessem jogar a sua habitual partida de cartas? E lembra-se que tudo foi destruído quando Teresa resolveu ficar em casa e descobriu tudo? Pois bem… a família voltou! Mas desta vez, em modo de férias! A família foi passear até um maravilhoso hotel de 5 estrelas, mas nem imaginam o que a dona do hotel (Albertina) e a sua assistente (Serafina) têm preparado para eles.

“Malditas Férias – Uma Família dos Diabos II” é a peça que o Grupo de Teatro Tramédia lhe apresenta e que o fará rir sem parar, numa dupla sessão. Com um grande elenco de treze atores, vinte e um figurantes e uma cantora detentora de uma voz incrível, está garantido o sucesso deste que será mais uma grande peça de teatro musical em Castelo Branco.

Page 50: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

Cultura Vibra O Cultura Vibra Castelo Branco já tem a funcionar o seu sítio em linha, nos endereços www.culturavibra.org ou www.culturavibra.com nos quais poderá encontrar toda a actualização relativamente às informações de agenda.

Para se manter ao corrente da nossa programação e de outras novidades, pode subscrever a nossa Newsletter, bastando para tal enviar uma mensagem de e-mail para [email protected], colocando no assunto Subscrever Newsletter, ou subscrevendo a mesma em www.culturavibra.com.

Torne-se Fã do Cultura Vibra no Facebook e comente os nossos espectáculos. Siga-nos no Twitter, em www.twittercom/culturavibra e aceda ao nosso blogue, no endereço www.cultura-vibra.blogspot.com

Se desejar receber a nossa Agenda em sua casa, por correio postal, envie-nos um e-mail com os seus dados: nome e endereço postal.

Sempre que nos quiser enviar sugestões, críticas ou comentários, use o nosso endereço [email protected]. Obterá sempre uma resposta.

A bilheteira do Cine-Teatro Avenida tem à disposição do público, um terminal de pagamento MULTIBANCO, para seu maior conforto, na compra dos bilhetes para os nossos espectáculos.

Já é possível comprar bilhetes comodamente a partir de computador, tablet ou telemóvel, acedendo à nossa página no endereço www.culturavibra.com.

A nossa bilheteira em linha é segura e funciona 24 horas por dia (excepto em caso de anomalia nos servidores).

INFORMAÇÕESINFO

Cine-Teatro Avenida 700 Lugares

Horário de bilheteira: Terça-feira a Sábado: 14h00 – 19h00 Dia de espectáculos (Excepto domingo e 2ª feira): 14h00 – 19h00 e das 20h30 até ao início do espectáculo.

Nos dias de espectáculos ao Domingo ou Segunda-feira a bilheteira estará aberta 1 hora antes do início dos mesmos.

Os espectáculos começam à hora marcada.

Tel. 272 349 560 – [email protected]

Reservas As reservas têm a validade de 15 dias e até 1 semana antes dos espectáculos. Podem ser efectuadas via telefone, e-mail ([email protected]) ou directamente na bilheteira do Cine-Teatro Avenida.

Condições de Acesso Não é permitida a entrada na sala após o início das sessões, nos espectáculos de declamação, ópera, bailado, e nos concertos de música clássica, salvo indicação dos assistentes de sala. O Cine-Teatro possui acessos para pessoas portadoras de deficiência.

É proibida a recolha e gravação de imagem ou som, salvo se previamente autorizadas pela Direcção e todos os aparelhos que possam emitir sinais sonoros devem ser desligados ou silenciados.

Ao abrigo da Lei Nr. 37/2007, de 14 de Agosto, é proibido fumar nas Salas, Auditórios, Foyers, Galeria de Arte, Café Concerto e Parque de Estacionamento.

É proibido comer e/ou beber no auditório do Cine-Teatro Avenida e do Centro Cultural de Alcains.

Page 51: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta

CENTRO DE CULTURA CONTEMPORÂNEA DE CASTELO BRANCOCampo Mártires da Pátria6000 – 097 Castelo BrancoContacto- 272 348 170

MUSEU CARGALEIRORua dos Cavaleiros, nº 236000-189 Castelo Branco Contacto – 272 337 394

BIBLIOTECA MUNICIPALCampo Mártires da Pátria 6000 – 097 Castelo BrancoContacto – 272 340 600

CYBERCENTRO Campo Mártires da Pátria6000 – 097 Castelo BrancoContacto – 272 348 790

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO AMBIENTALQuelha da Bela Vista6000 – 127 Castelo BrancoContacto – 272 346 068

CONTACTOSC

JARDIM DO PAÇO EPISCOPALRua Bartolomeu da Costa6000-773 Castelo BrancoContacto – 272 340 500

NÚCLEO ETNOGRÁFICO DA LOUSALargo do Chafariz6005-232 Castelo BrancoContacto – 967 125 030

MUSEU FRANCISCO TAVARES PROENÇA JÚNIORLargo José Lopes Dias6000-462 Castelo Branco

MUSEU DO CANTEIRO Rua das Fontainhas, nº 16005 - 057 AlcainsContacto – 272 900 220

MUSEU DE ARTES E OFÍCIOSRua João de Deus nº 156005 Alcains

Passatempos Os bilhetes de passatempos deverão obrigatoriamente ser levantados até meia hora antes do início do espectáculo. Caso isso não aconteça, os mesmos poderão ser disponibilizados ao público, para venda.

Descontos Quando vir este ícone significa que há descontos disponíveis. Por favor verifique as nossas promoções. Bilhete família: na compra de bilhete para 4 elementos do agregado familiar directo (pai, mãe e dois filhos) um bilhete é oferta.

Promoções Na compra de bilhete para 3 filmes, nós oferecemos um bilhete para uma outra sessão do mês. Neste trimestre só teremos oferta de cinema no mês de Setembro.

Na compra de bilhete para o concerto pelo João Roiz Ensemble (6 de Julho), o bilhete para o recital pela pianista Marta Menezes é gratuito.

Os bilhetes para Capitão Fausto (16 de Setembro) e Linda Martini (2 de Dezembro) se comprados em conjunto custam 12€.

Os bilhetes para André Santos (9 de Setembro) e TGB (21 de Setembro) se comprados em conjunto, custam 8€

Na compra de um bilhete para Un Recurdo de Avignon (14 de Setembro), o bilhete para OPUS (28 de Setembro) é gratuito.

Page 52: JULHO AGOSTO SETEMBRO · E se o mar enrola na areia, com a voz em coral e o corpo em movimento, entre seres do mar e da terra…este conto que assim termina, traduz a aventura desta