josesaramago.doc

7/30/2019 JoseSaramago.doc

1/5

Biografia Saramago

Jos Saramago nasceu na aldeia de Azinhaga ( Goleg ), em 1922.Fez estudos secundrios ( liceu e tcnico ) que, pordificuldades econmicas, no pode prosseguir. No seu primeiroemprego foi serralheiro mecnico, tendo exercido depois,diversas outras profisses : desenhista, funcionrio de sade ede previdncia social, editor, tradutor, jornalista.Publicou o seu primeiro livro, um romance, em 1947. Colaboroucomo crtico literrio na revista Seara Nova. Em 1972 e 1973 fezparte da redao do jornal Dirio de Lisboa. Pertenceu primeira direo da Associao Portuguesa de Escritores e foipresidente da Assemblia Geral da Sociedade Portuguesa deAutores. Entre Abril e Novembro de 1975 foi diretor-adjunto dojornal Dirio de Notcias. A partir de 1976 passou a viverexclusivamente do seu trabalho literrio, primeiro como

tradutor, depois como autor. Doutor Honoris Causa pelas Universidades de Turim ( Itlia ),de Sevilha ( Espanha ) e de Manchester ( Reino Unido ); membroHonoris Causa do Conselho do Instituo de Filosofia do Direito ede Estudos Histrico-Polticos da Universidade de Pisa( Itlia ); membro da Academia Universal das Culturas ( Paris );membro correspondente da Academia Argentina das Letras; membrodo Parlamento Internacional de Escritores ( Estrasburgo ).Jos Saramago foi laureado com o Prmio Nobel da Literatura 1998pela Nobel Foundation.Academia Sueca

Comunicado imprensaO Secretrio permanente 8 de Outubro de 1998Prmio Nobel da Literatura 1998Jos Saramago"que, com parbolas portadoras de imaginao, compaixo e ironiatorna constantemente compreensvel uma realidade fugidia "O portugus Jos Saramago faz 76 anos de idade em Novembro. umprosador oriundo da classe trabalhadora que s atingiu acelebridade quando cumpriu os 60 anos. Desde ento alcanou anotoriedade e tem visto a sua obra ser freqentemente traduzida.Vive presentemente nas ilhas Canrias.

"Manual de Pintura e Caligrafia : um romance", que saiu em 1977,ajuda-nos a entender o que viria a acontecer mais tarde. Nofundo, trata-se do nascimento de um artista, tanto o do pintorcomo o do escritor. O livro pode, em grande parte, ser lido comouma autobiografia mas, na sua intensidade, encerra tambm o temado amor, assuntos de natureza tica, impresses de viagens ereflexes sobre a relao entre o indivduo e a sociedade. A


2/5

libertao alcanada com a queda do regime salazaristatransforma-se numa imagem final portadora de abertura."Memorial do Convento", de 1982, o romance que o vai tornarclebre. um texto multifacetado e plurissignificativo que tem,ao mesmo tempo, uma perspectiva histrica, social e individual.A inteligncia e a riqueza de imaginao aqui expressadascaracterizam, de uma maneira geral, a obra saramaguiana. A pera"Blimunda", do compositor italiano Corghi, baseia-se nesteromance."O Ano da Morte de Ricardo Reis", publicado em 1984, um dospontos altos da sua produo literria. A aco passa-seformalmente em Lisboa no ano de 1936, em plena ditadura, maspossui um ambiente de irrealidade superiormente evocado. Esteambiente de irrealidade acentuado pelas repetidas visitas dofalecido poeta Fernando Pessoa a casa da personagem principal(que extrada da produo pessoana) e das suas conversas sobreos condicionalismos da existncia humana. Juntos deixam o Mundo

aps o seu ltimo encontro.Em "A Jangada de Pedra", publicada em 1986, o escritor recorre aum estratagema tpico. Uma srie de acontecimentos sobrenaturaisculmina na separao da Pennsula Ibrica que comea a vogar noAtlntico, inicialmente em direco aos Aores. A situaocriada por Saramago d-lhe um sem-nmero de oportunidades para,no seu estilo muito pessoal, tecer comentrios sobre asgrandezas e pequenezas da vida, ironizar sobre as autoridades eos polticos e, talvez muito especialmente, com os actores dosjogos de poder na alta poltica. O engenho de Saramago est aoservio da sabedoria.

Existem todas as razes para tambm mencionar "Histria do Cercode Lisboa", de 1989, um romance sobre um romance. A histrianasce da obstinao de um revisor ao acrescentar um no, umestratagema que d ao acontecimento histrico um percursodiferente e, ao mesmo tempo, oferece ao autor um campo livre sua grande imaginao e alegria narrativa, sem o impedir de irao fundo das questes."O Evangelho segundo Jesus Cristo", de 1991, romance sobre avida de Jesus encerra, na sua franqueza, reflexes merecedorasde ateno sobre grandes questes. Deus e o Diabo negoceiamsobre o Mal. Jesus contesta o seu papel e desafia Deus.

Um dos romances destes ltimos anos aumenta consideravelmente aestatura literria de Saramago. publicado em 1995 e tem comottulo "Ensaio sobre a Cegueira". O autor omnisciente leva-nosnuma horrenda viagem atravs da interface que formada pelaspercepes do ser humano e pelas camadas espirituais dacivilizao. A riqueza efabulatria, excentricidades e agudezade esprito encontram a sua expresso mxima, de uma formaabsurda, nesta obra cativante. "Queres que te diga o que penso,


3/5

Diz, Penso que no cegmos, penso que estamos cegos, Cegos quevem, cegos que, vendo, no vem."O ltimo dos seus romances, "Todos os Nomes", sair este Outono,em traduo sueca.Trata-se de uma histria sobre um pequenofuncionrio pblico da Conservatria dos Registos Centrais dedimenses quase metafsicas. Ele fica obcecado por um dos nomese segue a sua pista at ao seu trgico final.A arte romanesca multifacetada e obstinadamente criada porSaramago, confere-lhe um alto estatuto. Em toda a suaindependncia Saramago invoca a tradio que, de algum modo, nocontexto actual, pode ser classificada de radical. A sua obraliterria apresenta-se como uma srie de projectos onde um, maisou menos, desaprova o outro mas onde todos representam novastentativas de se aproximarem da realidade fugidia.Literatura PortuguesaInstituto CamesPrmios Nobel

Academia SuecaComunicado imprensaO Secretrio permanente 8 de Outubro de 1998Prmio Nobel da Literatura 1998Jos Saramago" que, com parbolas portadoras de imaginao, compaixo eironia torna constantemente compreensvel uma realidade fugidia "O portugus Jos Saramago faz 76 anos de idade em Novembro. umprosador oriundo da classe trabalhadora que s atingiu acelebridade quando cumpriu os 60 anos. Desde ento alcanou anotoriedade e tem visto a sua obra ser frequentemente traduzida.

Vive presentemente nas ilhas Canrias."Manual de Pintura e Caligrafia : um romance", que saiu em 1977,ajuda-nos a entender o que viria a acontecer mais tarde. Nofundo, trata-se do nascimento de um artista, tanto o do pintorcomo o do escritor. O livro pode, em grande parte, ser lido comouma autobiografia mas, na sua intensidade, encerra tambm o temado amor, assuntos de natureza tica, impresses de viagens ereflexes sobre a relao entre o indivduo e a sociedade. Alibertao alcanada com a queda do regime salazaristatransforma-se numa imagem final portadora de abertura."Memorial do Convento", de 1982, o romance que o vai tornar

clebre. um texto multifacetado e plurissignificativo que tem,ao mesmo tempo, uma perspectiva histrica, social e individual.A inteligncia e a riqueza de imaginao aqui expressadascaracterizam, de uma maneira geral, a obra saramaguiana. A pera"Blimunda", do compositor italiano Corghi, baseia-se nesteromance."O Ano da Morte de Ricardo Reis", publicado em 1984, um dospontos altos da sua produo literria. A aco passa-se
http://www.citi.pt/cultura/literatura/romance/saramago/http://www.instituto-camoes.pt/nobel/nobel.htmhttp://nobelprizes.com/nobel/literature/1998a.htmlhttp://www.instituto-camoes.pt/nobel/nobel.htmhttp://nobelprizes.com/nobel/literature/1998a.htmlhttp://www.citi.pt/cultura/literatura/romance/saramago/


4/5

formalmente em Lisboa no ano de 1936, em plena ditadura, maspossui um ambiente de irrealidade superiormente evocado. Esteambiente de irrealidade acentuado pelas repetidas visitas dofalecido poeta Fernando Pessoa a casa da personagem principal(que extrada da produo pessoana) e das suas conversas sobreos condicionalismos da existncia humana. Juntos deixam o Mundoaps o seu ltimo encontro.Em "A Jangada de Pedra", publicada em 1986, o escritor recorre aum estratagema tpico. Uma srie de acontecimentos sobrenaturaisculmina na separao da Pennsula Ibrica que comea a vogar noAtlntico, inicialmente em direco aos Aores. A situaocriada por Saramago d-lhe um sem-nmero de oportunidades para,no seu estilo muito pessoal, tecer comentrios sobre asgrandezas e pequenezas da vida, ironizar sobre as autoridades eos polticos e, talvez muito especialmente, com os actores dosjogos de poder na alta poltica. O engenho de Saramago est aoservio da sabedoria.

Existem todas as razes para tambm mencionar "Histria do Cercode Lisboa", de 1989, um romance sobre um romance. A histrianasce da obstinao de um revisor ao acrescentar um no, umestratagema que d ao acontecimento histrico um percursodiferente e, ao mesmo tempo, oferece ao autor um campo livre sua grande imaginao e alegria narrativa, sem o impedir de irao fundo das questes."O Evangelho segundo Jesus Cristo", de 1991, romance sobre avida de Jesus encerra, na sua franqueza, reflexes merecedorasde ateno sobre grandes questes. Deus e o Diabo negoceiamsobre o Mal. Jesus contesta o seu papel e desafia Deus.

Um dos romances destes ltimos anos aumenta consideravelmente aestatura literria de Saramago. publicado em 1995 e tem comottulo "Ensaio sobre a Cegueira". O autor omnisciente leva-nosnuma horrenda viagem atravs da interface que formada pelaspercepes do ser humano e pelas camadas espirituais dacivilizao. A riqueza efabulatria, excentricidades e agudezade esprito encontram a sua expresso mxima, de uma formaabsurda, nesta obra cativante. "Queres que te diga o que penso,Diz, Penso que no cegmos, penso que estamos cegos, Cegos quevem, cegos que, vendo, no vem."O ltimo dos seus romances, "Todos os Nomes", sair este Outono,

em traduo sueca.Trata-se de uma histria sobre um pequenofuncionrio pblico da Conservatria dos Registos Centrais dedimenses quase metafsicas. Ele fica obcecado por um dos nomese segue a sua pista at ao seu trgico final.A arte romanesca multifacetada e obstinadamente criada porSaramago, confere-lhe um alto estatuto. Em toda a suaindependncia Saramago invoca a tradio que, de algum modo, nocontexto actual, pode ser classificada de radical. A sua obra


5/5

literria apresenta-se como uma srie de projectos onde um, maisou menos, desaprova o outro mas onde todos representam novastentativas de se aproximarem da realidade fugidia. .Literatura PortuguesaInstituto CamesPrmios NobelAcademia Sueca

Jos Saramago - Obras Publicadaslbuns IlustradosViagem a Portugal

Literatura PortuguesaDiscursos de Estocolmo

Cadernos de Lanzarote ICadernos de Lanzarote IITodos os NomesTerra do PecadoViagem a PortugalOs ApontamentosObjecto QuaseO Evangelho Segundo Jesus CristoO Ano da Morte de Ricardo ReisMemorial do ConventoManual de Pintura e Caligrafia

Levantado do ChoHistria do Cerco de LisboaEnsaio sobre a CegueiraDeste Mundo e de OutroA Jangada de PedraA Bagagem do ViajanteO Conto da Ilha Desconhecida

PoesiaProvavelmente AlegriaOs Poemas Possveis

O Ano de 1993

TeatroQue Farei com Este LivroIn Nomine DeiA Segunda Vida de Francisco de AssisA Noite
http://www.citi.pt/cultura/literatura/romance/saramago/http://www.instituto-camoes.pt/nobel/nobel.htmhttp://nobelprizes.com/nobel/literature/1998a.htmlhttp://svenska.gu.se/academy.htmlhttp://www.citi.pt/cultura/literatura/romance/saramago/http://www.instituto-camoes.pt/nobel/nobel.htmhttp://nobelprizes.com/nobel/literature/1998a.htmlhttp://svenska.gu.se/academy.html

josesaramago.doc

Documents