jornal da república sexta-feira, 15 de setembro de 2017 ... · jornal da república série ii,...

14
Página 1282 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Série II, N.° 37 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE SUMÁRIO $ . 1.00 PRIMEIRO MINISTRO : Despacho N.º 090/2017/IX /PM........................................... 1282 PARLAMENTO NACIONAL : Despacho N.º 02/2017/PRES Nomeação da Senhora NILVA GUIMARAES DOS SANTOS, Assessora Nacional de Média, como Chefe de Gabinete do Presidente do Parlamento Nacional .....................................1283 SECRETÁRIO DE ESTADO DO CONSELHO DE MINISTROS : DESPACHO N.º 01/2017 Louvor .....................................................................................1283 MINISTÉRIO DA JUSTIÇA : ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1286 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1286 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1286 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1287 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1287 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1287 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1288 EXTRATO............................................................................. 1288 AVISO Nº: 33/ SETP/ IX / 2017........................................... 1289 AVISO Nº: 34/ SETP/ IX / 2017........................................... 1292 AVISO Nº: 35/ SETP/ IX / 2017............................................ 1293 AVISO Nº: 36/ SETP/ IX/ 2017............................................ 1294 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE OÉ-CUSSE AMBENO : DESPACHO Nº 04/IX/2017/PA/RAEOA/ZEEMS - TL ....1295 estabelece as Competências, Composição e Funcionamento do Conselho Nacional de Desenvolvimento da Juventude, a nomeação do representante do Primeiro-Ministro para o Conselho Nacional de Desenvolvimento da Juventude (CNDJ) é da competência do Primeiro-Ministro. Considerando que, a exceção do representante do Primeiro- Ministro, todos os membros do CNDJ já tomaram posse e que, o Conselho Nacional apenas poderá iniciar as suas funções após a nomeação de todos os seus membros. Tendo em conta a necessidade de nomear um representante do Primeiro-Ministro paraum mandato de quatro anos renováveis. Atendendo a que o membro a nomear deve ser reconhecido pela idoneidade, integridade, capacidade técnica e profissional e, tendo também presente a concretização do princípio da igualdade de genéro. Tendo, ainda, presente que o VI Governo Constitucional pode, nos termos da Lei, praticar atos de gestão, de natureza eminentemente administrativa, que se mostrem necessários, de modo a não comprometerem o funcionamento institucional, até à tomada de posse do VII Governo Constitucional. Assim, nos termos da alínea c) do número 1 do artigo 4.º da Decreto-Lei n.º 32/2017, de 23 de agosto, determino o seguinte: 1. Nomear Maria do Céu Jorge Oliveira Gusmão, como represen- tante do Primeiro-Ministro para o Conselho Nacional de Desenvolvimento da Juventude. 2. A presente nomeação produz efeitos no dia seguinte à sua publicação. Publique-se. Díli, 12 de Setembro de 2017 Dr. Rui Maria de Araújo Primeiro-Ministro Despacho N.º 090/2017/IX /PM Nomeação do Representante do Primeiro-Ministro para Conselho Nacional de Desenvolvimento da Juventude Considerando que nos termos da alínea c) do número 1 do artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 32/2017, de 23 de agosto, que

Upload: others

Post on 11-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1282

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Série II, N.° 37

PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE

SUMÁRIO

$ . 1.00

PRIMEIRO MINISTRO :Despacho N.º 090/2017/IX /PM...........................................1282

PARLAMENTO NACIONAL :Despacho N.º 02/2017/PRESNomeação da Senhora NILVA GUIMARAES DOS SANTOS,Assessora Nacional de Média, como Chefe de Gabinete doPresidente do Parlamento Nacional.....................................1283

SECRETÁRIO DE ESTADO DO CONSELHO DEMINISTROS :DESPACHO N.º 01/2017Louvor.....................................................................................1283

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA :ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1286ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1286ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1286ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1287ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1287ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1287ESTRATU BA PÚBLIKASAUN........................................1288EXTRATO.............................................................................1288AVISO Nº: 33/ SETP/ IX / 2017...........................................1289AVISO Nº: 34/ SETP/ IX / 2017...........................................1292AVISO Nº: 35/ SETP/ IX / 2017............................................1293AVISO Nº: 36/ SETP/ IX/ 2017............................................1294

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE OÉ-CUSSEAMBENO :DESPACHO Nº 04/IX/2017/PA/RAEOA/ZEEMS - TL....1295

estabelece as Competências, Composição e Funcionamentodo Conselho Nacional de Desenvolvimento da Juventude, anomeação do representante do Primeiro-Ministro para oConselho Nacional de Desenvolvimento da Juventude (CNDJ)é da competência do Primeiro-Ministro.

Considerando que, a exceção do representante do Primeiro-Ministro, todos os membros do CNDJ já tomaram posse e que,o Conselho Nacional apenas poderá iniciar as suas funçõesapós a nomeação de todos os seus membros.

Tendo em conta a necessidade de nomear um representantedo Primeiro-Ministro paraum mandato de quatro anosrenováveis.

Atendendo a que o membro a nomear deve ser reconhecidopela idoneidade, integridade, capacidade técnica e profissionale, tendo também presente a concretização do princípio daigualdade de genéro.

Tendo, ainda, presente que o VI Governo Constitucional pode,nos termos da Lei, praticar atos de gestão, de naturezaeminentemente administrativa, que se mostrem necessários,de modo a não comprometerem o funcionamento institucional,até à tomada de posse do VII Governo Constitucional.

Assim, nos termos da alínea c) do número 1 do artigo 4.º daDecreto-Lei n.º 32/2017, de 23 de agosto, determino o seguinte:

1. Nomear Maria do Céu Jorge Oliveira Gusmão, como represen-tante do Primeiro-Ministro para o Conselho Nacional deDesenvolvimento da Juventude.

2. A presente nomeação produz efeitos no dia seguinte à suapublicação.

Publique-se.

Díli, 12 de Setembro de 2017

Dr. Rui Maria de AraújoPrimeiro-Ministro

Despacho N.º 090/2017/IX /PM

Nomeação do Representante do Primeiro-Ministro paraConselho Nacional de Desenvolvimento da Juventude

Considerando que nos termos da alínea c) do número 1 doartigo 4.º do Decreto-Lei n.º 32/2017, de 23 de agosto, que

Page 2: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1283

Despacho N.º 02/2017/PRESNomeação da Senhora NILVA GUIMARAES DOS SANTOS, Assessora Nacional de Média, como Chefe de Gabinete do

Presidente do Parlamento Nacional

1. Nos termos e para os efeitos do previsto no artigo 69.º da Lei n.º 12/2017, de 24 de Maio – Lei de Organização e Funcionamentoda Administração Parlamentar (LOFAP), nomeio a Senhora Nilva Guimaraes dos Santos para prestar apoio técnico comoChefe de Gabinete do Presidente do Parlamento Nacional, pelo período da IV Legislatura, de acordo com os Termos deReferência em anexo, podendo a presente nomeação ser revogada a todo o tempo.

2. A remuneração mensal atribuída à assessora é de US$ 2.200.00 (Dois mil e duzentos dólares dos Estados Unidos da América).

3. O presente despacho produz efeitos a partir do dia 05 de Setembro de 2017.

Parlamento Nacional, 11 de Setembro de 2017.

Publique-se no Jornal da República

O Presidente do Parlamento Nacional,

Aniceto Longuinhos Guterres Lopes

DESPACHO N.º 01/2017LOUVOR

No momento em que cesso funções como Secretário de Estado do Conselho de Ministros do VI Governo Constitucional, louvoo Diretor-Geral da Presidência do Conselho de Ministros, os dirigentes, funcionários, assessores e colaboradores do meuGabinete e da Imprensa Nacional de Timor Leste, IP, pela forma competente, dedicada e eficiente com que têm vindo a desempenharas suas funções nomeadamente no âmbito do apoio às reuniões de Conselho de Ministros e na expansão, inovação eempreendedorismo da INTL, IP .

A excelência desse desempenho encontra-se bem patente no funcionamento da Secretaria de Estado do Conselho de Ministros,baseado numa política de qualidade, que tem por missão assegurar e garantir a transparência das atividades do Governo bemcomo cumprir os principios da boa governação e gestão, visando o reforço da capacidade inovadora e competitiva do país, e,numa visão mais geral, entretanto alcançada, de ser reconhecida, como modelo de boas práticas, pela excelência do serviçoprestado.

Numa área tão exigente como é a atividade gráfica que coloca grandes desafios, distinguem-se os colaboradores da INTL, IP,pela forma atenta e discreta com que gerem diariamente a sua produção com reconhecido rigor, dinamismo e espírito de missão,tendo vindo a ser capazes de desenvolver, com independência e qualidade, as suas atividades com excecional zelo e um elevadosentido de dever.

Pelo exposto, considero pois de elementar justiça expressar o meu público reconhecimento ao Diretor-Geral da PCM, aosdirigentes, funcionários, assessores e a todos os colaboradores do meu Gabinete e da INTL,IP, na concretização da sua missão,

Page 3: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1284

Victor Manuel de Deus Maia, Diretor-Geral da Presidência do Conselho de Ministros;

Constâncio da Costa dos Santos, Chefe de Gabinete;

Luis Maria Lopes, Técnico profissional;

Márcia de Jesus Neto Fraga, Tecnica Profissional;

Nuno Vicente Pereira Saldanha, Técnico profissional ;

Joob António Soares, Técnico profissional ;

Agostinho Diaz Campuz Perez, Técnico profissional ;

João Paulo Adito Pereira , Técnico profissional ;

Felismina Soares Ximenes, Técnico profissional;

Odete Maria da G. De Oliveira, Técnica profissional ;

Daria Modesta Lobo Caleres, Técnica profissional;

Júlio Soares, motorista;

Ana Pereira Soares, Técnica profissional;

Florentina dos Santos Lei, Técnica profissional;

Gracye Isabel M. De Sa Benevides, Técnica profissional;

Pedro Sarmento, Técnico profissional;

Benilda Martins Gomes Soares, Assistente;

Natália de Jesus Cardoso, Técnica Administrativa;

Milva Augusta Martins Técnica Administrativa;

Julião dos Santos, Técnico Administrativo;

Abel de Deus, Técnico Administrativo;

Ervelino da C. Gomes de Lemos, Técnico Administrativo;

Alberto de Jesus Gomes, Técnico Administrativo;

Domingas Sarmento Correia, Técnica Administrativa;

Agrefina Madalena Simões, Técnica Administrativa;

Domingos de F. da S. Henrique, Técnico Administrativo;

Jaime Fernando dos Mártires Carvalho Correia, Técnico Superior;

José Benedito Carmo das Neves, Técnico Profissional;

Beatriz Ximenes Martins, Técnica Profissional;

Maria Goreti da Conceição, Técnica Profissional;

Elidio da Cruz de Carvalho, Técnico Profissional;

Marcos António Alves, Técnico Profissional ;

Norberto Domingos Hornai, Técnico Profissional ;

Natalino Auxiliadora de Deus, Técnico Profissional ;

António de Jesus, Técnico Administrativo ;

Merita Pereira Gusmão Correia, Técnica Administrativa ;

a de fazer deste organismo público ao qual todos nós pertencemos - Secretaria de Estado do Conselho de Ministros, umorganismo de excelência, cujo principal objetivo é servir, com qualidade, os cidadãos e as empresas, em prol da inovação.

Assim, são louvados os seguintes dirigentes, funcionários, assessores e colaboradores:

Page 4: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1285

Eduardo da Silva, Técnico Administrativo ;

Erosménia José Antónia Gomes de Lemos, Técnica Professional;

Maria do Rosário, Técnica Administrativa;

Nelson António de Fátima Belo, Técnico Administrativo;

Edinho Carnezio Nelson de Jesus Técnico Administrativo;

Arquimino Carvalho de Deus, Técnico Administrativo;

Alicia Fernandes Borges, Técnica Administrativa ;

Helianos Ximenes Santos de Araújo, Técnico Administrativo ;

Lusia Teu Gomes, Técnica Administrativa ;

Andre Vila-Nova Felix Mali, Técnico Administrativo;

Anastacio Soares Madeira da Silva, Técnico Administrativo;

Maria Engrácia Bonaparte Soares da Silva, Técnica Administrativa;

Rui Amaral, Técnico Administrativo;

Viriato Moniz, Assistente ;

Elias Moniz de Jesus, Técnico Administrativo ;

Filomena da Silva, Formadora;

Nuno Manuel Corvelo de A. Sarmento, Assessor internacional;

Carlos Alberto da Silva Barbosa, Assessor internacional;

Jorge R. C. Machado, Assessor internacional;

Cristiana Sena Outeiro, Assessora internacional.

Publique-se.

Dili, 14 de setembro de 2017.

O Secretário de Estado do Conselho de Ministros,

_________________________________________Avelino Maria Coelho da Silva / Shalar Kosi FF

Page 5: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1286

EXTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu NotarialManufahi, iha folha 06 no 07 Livro Protokolu nº 01 /2017 nian,hakerek eskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Bamatebian Flamína do Rosário, ho termu hirak tuir mai ne’e,—

Iha loron 08.03. 2016. Flamína do Rosário, kaben, moris ihaSuro-craic,Ainaro, hela fatin ikus iha Uma Liurai,Babulo,Same,Mate iha Uma Liurai,Babulo,Same .—

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela nia oan nain tolu makhanesan tuir mai ne’e:————————————————

—— Francisca Sarmento, kaben, moris iha Manufahi,nacionalidade Timor, hela fatin iha suku Leolima, postoadministrativu hatu – udu, munisípio Ainaro;——————

——Elsa Sarmento,Viúva,moris iha Manufahi,nacionalidadeTimor, hela fatin iha suku Babulo, posto administrativu Samemunisípio Manufahi;————————

——Orlanda do Rosario Sarmento,kaben, moris ihaManufahi,nacionalidade Timor,hela hela fatin iha suku Babulo,posto administrativu Same munisípio Manufahi;—————

Mak sai nudar herdeiro lejitimu.————————————

—— Ida ne’ebé nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito (mate) Flamína do Rosário,—

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Manufahi.

Cartóriu Notarial Manufahi, 11 Setembro 2017.

Notária,

Lic. Rozinda Araújo Tilman

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu NotariálLautém, iha folha 13 to 14 Livro Protokolu no 1/2017 nian,hakerek eskritura públika ba HABILITASAUN HERDEIRUmatebian Abel Gusmão, ho termu hirak tuir mai ne’e, —-——

Iha loron 22, 09, 2016. Abel Gusmão, Solteiro, moris iha Iuto,nasionalidade timor, hela fatin ikus iha Iuto, Munisípio Lautém,Mate iha Iuto.-——————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, husik hela nia oan mak hanesan tuirmai ne’e:—-————————————————————

—— Oan —————————————————————

—— Mateus Gusmão, solteiro maior, moris iha Uanambere,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Wairoque, PostoAdministrativo Luro, Munisípio de Lautém, mak sai nu’udarherdeiru lejitimáriu ——————-———————————

—— Nia ne’e nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema seluk ne‘ebémak bele konkore ho Nia ba susesaun Óbito (mate) AbelGusmão.———————————-—————————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Lautém. ——-

Kartóriu Notarial Lautém, 11 de setembro de 2017.

Notáriu,

Lic. Paulino da Costa Alves.

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu NotariálLautém, iha folha 11 to 12 Livro Protokolu no 1/2017 nian,hakerek eskritura públika ba HABILITASAUN HERDEIRUmatebian Angelina da Costa, ho termu hirak tuir mai ne’e, —

Iha loron 15, 01, 2017. Angelina da Costa, kaben ho AdolfoCorreia ho regime Comunhão Adquiridos, moris iha Samalari,nasionalidade timor, hela fatin ikus iha Samalari, MunisípioLautém, Mate iha Baucau.-——————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, husik hela nia laen kaben no nia oanmak hanesan tuir mai ne’e:——————————

—— Espozo ———————————————————

—— Adolfo Correia, Viúvo, moris iha Samalari, nasionalidadetimor, hela fatin iha suku Ililai, Posto Administrativo Lautém,Munisípio Lautém ——————————

—— Oan —————————————————————

—— Mariazinha da Costa Correia, solteira maior, moris ihaSamalari, nasionalidade timor, hela fatin iha suku Ililai, PostoAdministrativo Lautém, Munisípio de Lautém, mak sai nu’udarherdeiru lejitimáriu ——————————————

—— Sira ne’e nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema seluk ne‘ebémak bele konkore ho sira ba susesaun Óbito (mate) Angelinada Costa.————-—————————————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé la

Page 6: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1287

temi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Lautém. ——-

Kartóriu Notarial Lautém, 08 de setembro de 2017.

Notáriu,

Lic. Paulino da Costa Alves.

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,Registu ho númeru 103 no 104 iha Livro Protokolu nº 10 V-I/2017 nian, hakerek tiha eskritura públika ba HABILITASAUNHERDEIRUS Ba matebian José Vilanova, ho termu hirak tuirmai ne’e : —————————————————————

Iha loron 02.03.2017, José Vilanova, moris iha Lautém, kabenho Rosalinda de Araújo hela-fatin ikus iha aldeia Manu Fuicsuku Kolmera, munisípiu Díli, Mate iha Hospital Iheal MedicalCentre Kuala Lumpur Mid Valley 59200  Malasysia.-————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia ferikuan ho Oan sira:—

—Rosalinda de Araújo, moris  iha Ermera, Faluk husi autorheransa-nian, tinan 66  hela fatin iha suku Kolmera,  postoadministrativo Vera Cruz, munisípiu Dili, Oan sira mak hanesantuir mai ne’e Jose  Higno Santos Vilanova  Moris  iha Ermeratinan 44, kaben ho Abuk Ble Hitu Carvalho de Jesus hela fatiniha suku Kolmera,  postoadministrativo Vera Cruz, munisípiuDili; Milena Araujo Gonçalves Vilanova, Moris iha Díli, tinan39, kaben ho Antonio  Moniz Rosario; hela-fatin iha  sukuKolmera posto administrativo Vera Cruz, munisípiu Dili;

Vital Cruz Malai Araujo Vilanova Moris iha Díli, tinan 32,klosan hela-fatin iha suku Kolmera, posto administrativoVera Cruz, munisípiu  Dili; Josefa Maria do Rosario VilanovaMoris iha Díli, tinan 31 klosan  hela- fatin iha suku Kolmera,posto administrativo Vera Cruz, munisípiu Dili PalmiraGonçalves Araújo Vilanova Moris iha Díli, tinan 33, klosanhela- fatin iha suku Kolmera, posto administrativo VeraCruz, munisípiu Dili;

Dores  Excelsa Araújo  Vilanova Moris iha  Díli, tinan 36, klosanhela- fatin iha suku Kolmera posto administrativo Vera Cruz,munisípiu Dili; e Vitalina Malai  Araújo  Vilanova Martins;

Moris iha Díli, tinan 37, klosan  hela- fatin iha suku Kolmera,posto administrativo Vera Cruz, munisípiu Dili;sai nudarherdeira lejitimária————————

-— Ida ne’ebé nu’udar herdeira, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito. José Vilanova —————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial de Dili.

Kartóriu Notarial de Dili, 08 de Setembro de 2017.

Notáriu,

Agostinho Goncalves Vieira

ESTRATU BA PÚBLIKASAUNHa’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,Registu ho númeru 105 no 106 iha Livro Protokolu nº 10 V-I/2017 nian, hakerek tiha eskritura públika ba HABILITASAUNHERDEIRUS Ba matebian Margarida do Rosário, ho termuhirak tuir mai ne’e : —————————————————

Iha loron 11.04.2017, Margarida do Rosário, moris ihaLautém, faluk hela-fatin ikus iha Kaikoli, munisípiu Díli, Mateiha Hospital Nacional Guido Valadares Díli.-—

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba hodi nune’e, nia Oan:———————

Anastasio do Rosario, oan husi autor heransa nian,  moris ihaDili, tinan 43 kaben ho Adelfina dos Santos Neves, hela-fatiniha aldeia Centro  Unidade; suku Kaikoli posto administrativoVera Cruz, munisípiu Dili, e Juliana do Rosário moris ihaDílitinan 39; kaben ho  Sapto Adi  Sudrajad; hela- fatin ihasuku Kaikoli, posto administrativo Vera Cruz, munisípiu Dilisai nudar herdeira lejitimária————————

-— Ida ne’ebé nu’udar herdeira, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito. Margarida do Rosário —

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial de Dili. ——

Kartóriu Notarial de Dili, 11 de Setembro de 2017.

Notáriu,

Agostinho Goncalves Vieira

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,Registu ho númeru 107 no 108 iha Livro Protokolu nº 10 V-I/2017 nian, hakerek tiha eskritura públika ba HABILITASAUN

Page 7: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1288

HERDEIRUS Ba matebian Pedro José Bento, ho termu hiraktuir mai ne’e : ———————————————————

Iha loron 01.08.2017, Pedro José Bento, moris iha Díli, kabenho Francisca Pinto hela-fatin ikus iha Audian suku Santa Cruz,munisípiu Díli, Mate iha Hospital Nacional Guido ValadaresDíli.-——————————————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba hodi nune’e, nia feen ho Oan sira:——

—-Francisca Pinto,  husi  autor  heransa-nian, moris  ihaViqueque, tinan 53 faluk Husi Pedro José Bento hela fatin ihaAudian, suku Santa Cruz,  posto administrativo  Nain feto,munisípiu Dili, Aquilis Vital Bento moris iha Díli tinan  28klosan helafatin Audian, iha suku Santa Cruz, posto adminis-trativo Nain feto, munisípiu Dili; Silvia Fernanda SorianoBento; moris iha Díli; tinan 31 klosan, hela fatin iha Audian,ihasuku Santa Cruz, posto administrativo Nain Feto, munisípiuDili, e Julio de Deus Bento, moris iha Díli, tinan 26, klosan helafatin iha Audian, iha  suku Santa Cruz posto administrativoNain feto, munisípiu Dili, sai nudar herdeira lejitimária———-

-— Ida ne’ebé nu’udar herdeira, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito. Pedro José Bento ———

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial de Dili. ——

Kartóriu Notarial de Dili, 12 de Setembro de 2017.

Notáriu,

Agostinho Goncalves Vieira

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,Registu ho númeru 113 no 114 iha Livro Protokolu nº 10 V-I/2017 nian, hakerek tiha eskritura públika ba HABILITASAUNHERDEIRUS Ba matebian Domingas da Conceição Pereira deJesus, ho termu hirak tuir mai ne’e : ——————————

Iha loron 03.02.2017, Domingas da Conceição Pereira de Jesus,moris iha Díli, Faluk, hela-fatin ikus iha Lemorai suku Vila Verde,munisípiu Díli, Mate iha Bairro Lemoraik, suku Vila Verde,municipio Díli.-——————————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba hodi nune’e, Oan sira:——————

—- Fernando Nelson Pereira de Jesus, oan husi autor heransa-nian, moris iha Díli, tinan 42 klosan hela fatin iha Lemorai,suku Vila Verde, posto administrativo Vera Cruz, munisípiu Dili,Ildegarda Pereira de Jesus,  moris iha Díli tinan 41 klosanhelafatin iha Lemorai, suku Vila Verde, posto administrativo VeraCruz, munisípiu Dili, e Antonio Lourenco Pereira de Jesus,moris iha Díli tinan 38 klosan hela  fatiniha Lemorai, sukuVila Verde, posto  administrativo Vera Cruz, munisípiu Dili,——

sai nudar herdeira lejitimária—————————————

-— Ida ne’ebé nu’udar herdeira, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito. Pedro José Bento ———

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial de Dili. ———

Kartóriu Notarial de Dili, 14 de Setembro de 2017.

Notáriu,

Agostinho Goncalves Vieira

EXTRATO

———— Certifico que, por escritura de catorze de setembrode dois mil e dezassete, lavrada a folhas cento e quinze acento e dezassete do Livro de Protocolo número 11 Vólume I/2017 do Cartório Notarial de Díli, na Avenida Cândido, Bebora-Díli, foi constituída uma associação que se rege pelas cláusulasseguintes:——————————————-——————

Denominação: “ Asosiasaun Vítima 1974 - 1999 “.————

Sede social: na rua de Karketu Mota-Ain, Nu. 08, Farol, Sucode Motael, do Posto Administrativo da Vera-Cruz do Municípiode Díli.——————————————————————

-Duração: tempo indeterminado.————————————

A associação Tem por objecto : ————————————

1. Apoiar as vítimas de violação de direitos humanos doperíodo de conflito de anos 1974 a 1999, na prossecuçãoda justiça;——————————————————-

2. Promover a melhoria da qualidade de vida das vítimas doperíodo de conflito;——————--

3. Sensibilizar a população para o respeito as vítimas doperíodo de conflito.—————————-

Orgãos Sociais da Associação: ———————————

Page 8: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1289

a) Assembleia Geral.—————————————————————————————————————————

b) Conselho de Direcção.———————————————————————————————————————

c) Conselho Fiscal.—————————————————————————————————————————

Forma de obrigar :———————————————————————————————————————————

- A associação obriga-se pela assinatura de pelo menos dois membros da administração, sendo uma delas a do Presidente.—

Cartório Notarial de Díli, 14 de setembro de 2017

O Notário Público,

Lic, João Zito Cardoso

AVISO Nº: 33/ SETP/ IX / 2017

De acordo com o artigo 5.o do Decreto-Lei no. 27/2011 e do número 2 do artigo 3.o do Diploma Ministerial no. 45/2016, informa-seque irá dar-se início ao processo de Levantamento Cadastral, no dia 18 de Setembro de 2017, nas seguintes áreas:

Município : Bobonaro

Posto Administrativo : Cailaco

Suco : Meligo, Atudara e Purugua

Área de Colecção : 040389, 040390, 040391, 040392, 040393, 040394, 040395, 040396, 040397, 040398, 040399, 040400,040401, 040402, 040403, 040404, 040405, 040406, 040407, 040408, 040409, 040410, 040411, 040412, 040413, 040414, 040415, 040416,040417, 040418, 040419, 040420, 040421, 040422, 040423, 040424, 040425, 040426, 040427, 040428, 040429, 040430, 040431, 040432,040433, 040434, 040435, 040436, 040437, 040438, 040439, 040440, 040441, 040442, 040443, 040444, 040445, 040446, 040447, 040448,040449, 040450, 040451, 040452 e 040453.

Díli, 8 de Setembro de 2017

O Secretário de Estado das Terras e Propriedades,

Jaime Xavier Lopes

Page 9: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1290

Page 10: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1291

Page 11: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1292

AVISO Nº: 34/ SETP/ IX / 2017

De acordo com o artigo 5.o do Decreto-Lei no. 27/2011 e do número 2 do artigo 3.o do Diploma Ministerial no. 45/2016, informa-seque irá dar-se início ao processo de Levantamento Cadastral, no dia 18 de Setembro de 2017, nas seguintes áreas:

Município : Manatuto

Posto Administrativo : Barique

Suco : Manehat, Uma Boco, Fatuwaque e Aubeon

Área de Colecção : 100600, 100601, 100602, 100603, 100604, 100605, 100606, 100607, 100608, 100609, 100610, 100611,100612, 100613, 100614, 100615 e 100616.

Díli, 8 de Setembro de 2017

O Secretário de Estado das Terras e Propriedades,

Jaime Xavier Lopes

Page 12: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1293

AVISO Nº: 35/ SETP/ IX / 2017

De acordo com o artigo 5.o do Decreto-Lei no. 27/2011 e do número 2 do artigo 3.o do Diploma Ministerial no. 45/2016, informa-seque irá dar-se início ao processo de Levantamento Cadastral, no dia 18 de Setembro de 2017,nas seguintes áreas:

Município : Liquiçá

Posto Administrativo : Liquiçá

Suco : Dato

Área de Colecção : 090297

Díli, 8 de Setembro de 2017

O Secretário de Estado das Terras e Propriedades,

Jaime Xavier Lopes

Page 13: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1294

AVISO Nº: 36/ SETP/ IX/ 2017

De acordo com o artigo 5.o do Decreto-Lei no 27/2011e o artigo 10° do Diploma Ministerial n° 45/2016, informa-se que no dia20de Setembro 2017inicia-se o Período de Publicação de mapas cadastrais e listas de declarantes em:

Município : Bobonaro.

Posto Administrativo : Maliana.

Suco : Tapo/Memo, Holsa e Odomau.

Aldeia : Tunubibi, Lepquen, Solugolo, Genuh’na e Maliana.

Áreas de Colecção : 040040, 040041, 040042, 040043, 040044, 040045, 040046 e 040047.

Este período de publicação, que permite a submissão de novas declarações ou alterações e cancelamentos de declarações jálevantadas,termina no dia 18 de Dezembro de 2017.

Díli, 11 de Setembro de 2017,

O Secretário de Estado das Terras e Propriedades,

Jaime Xavier Lopes

Page 14: Jornal da República Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 ... · Jornal da República Série II, N.° 37 Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017 Página 1286 EXTRATU BA PÚBLIKASAUN Ha’u

Jornal da República

Sexta-Feira, 15 de Setembro de 2017Série II, N.° 37 Página 1295

DESPACHO Nº 04/IX/2017/PA/RAEOA/ZEEMS - TL

Considerando a nomeação do Dr. Mari Bim Amude Alkatiri como Presidente da Região Administrativa Especial Oé-CusseAmbeno – Zonas Especiais de Economia Social de Mercado nos termos do Decreto do Presidente da República N.º 22/2014 de25 de julho;

Considerando a previsível indigitação do Dr. Mari Bim Amude Alkatiri como Primeiro-Ministro da República Democrática deTimor-Leste;

Considerando a necessidade de assegurar o regular funcionamento da Região Administrativa Especial Oé-Cusse Ambeno –Zonas Especiais de Economia Social de Mercado até à cessação do impedimento ou nomeação pelo Presidente da República denovo Presidente para a Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno;

Considerando que a Lei que cria a Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno e estabelece a Zona Especial deEconomia Social de Mercado, aprovada pela Lei n.º 3/2014 de 18 de junho estabelece, no n. º1 do artigo 20.º, que o cargo dePresidente da Autoridade pode ser exercido por um dos membros da Autoridade segundo a ordem de precedência enquanto oPresidente estiver impedido de exercer funções;

Considerando a Resolução do Governo n.º 20/2015 de 19 de Maio que nomeia primeiramente Arsénio Paixão Bano comoSecretário Regional para a Educação e Solidariedade Social;

Assim:

Nos termos e ao abrigo do n.º1 do Artigo 20.º da Lei n.º 3/2014 de 18 de Junho,

Designa-se, em regime de substituição, o Sr. Arsénio Paixão Bano, para exercer as funções de Presidente da Autoridadeenquanto o Presidente da Autoridade se encontrar temporariamente impedido, com efeitos a partir do dia 15 de setembro de2017.

Publique-se

Díli, Timor-Leste, aos 13 de setembro de 2017

O Presidente da Autoridade da Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno e das Zonas Especiais de EconomiaSocial de Mercado

___________________Dr. Mari Alkatiri