janeiro de 37 rio delfaz/cidpol cÓpia estado doculo: revista Época -sp estado: sp página: capa/6;...
TRANSCRIPT
~ PETRCSR.t.S
Veículo: Revista Época - SP Estado: SP Página: Capa/6; 28- 34
Editaria: Tempo Data: 11/08/2013
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
'~ PETFtOBRAS
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: Capa/6; 28- 34
Editoria: Tempo Data: 11/08/2.013
' "' ~ .
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
b:eul PETROSFUiS
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: Capa/6; 28 - 34
Editaria: Tempo Data: 11/08/2013
cr5lO~ DE DERtCHQS AL COBRO
El ~ cc:~:r.uo de r~õ::J !ir ~ .J ~\ml {m a!Stl~ e1 "ç,Q'qRATO") s: w~ <;:\ 111. ~de B=- Aln:l.l!.qdWDI ~ :1 di:~. 1~ de W.u~ ck 2009, eo~rt:
(l) F.1 Esnsáoo CEDRAZ k TOtJPJNHO DAl-iTAS con.domicilio aios fmcs dc:l p~scmt coor:a!O "" SHS Qi. tlo!i. cy.ABLC- Ed. Bmil XXI - S.l.os 2C2 a 209 C& 7'03:t! l\.oz:oilla Dr, Bl'l!;!J C= a:!c15>tc, e.! J.r. "'CF.S!O.~.'\Ttl:\ "')
~1 ?>f"l!lrox T..sclil!g S.l\. ur.s $.'!Ci~tll ~6:1irca Wnsli~1Ãt.\J ~jo lu Jrycs de la R"J)"bli:::. o~ dc:lllr~ t:® pl>mÍclí~ • los t'lo::s d:1 p:=:t =n lli~•fito lri~;oyr:n llliO. p!so !", C~ AU13:-.cm;t ~ Bl!:tlos A.~ (m ~;r.:c, 11!1 CE.DEt-"l"'ê y, am;u:.~amc:~~ e= la C.ESIO~AlUA &sit~dPS =a w ~P.AR:rt:.S"}õ
-f,~..,.. _ .. -.-.·--...... ___ . ... --.__..,..·-~-- -· EN CO~SBct!ENCIA, lO$ P lo.RTES ~ 1;:;1 ~dn: c1 JmSt~ CQDl:E~~t:> dt;
Ccdón de Dc=:l.as lll Ct>t.o (tt. ~ el "'CO!\'TilAltl1 qoc se t=~<tt ~ l.s :l!tulcntr• ci,U)ul~<>:
I. ~ La CID E!\ TI o f,_ i~l: <...:!e r msrKr: cr. r.l~a parcitil t la C!:.SIOI\AlUA co:: los :f=i!llli d• .b5 ~os 1'34 }. ~~uia:tcs de! C{Ji!iro Ci,•i:, IDd~ li)~~ y a:daoea ~ •o~ 'I"' '-~D: r k -J"l~ p.Jr ~~ ~: til L·ss· lt:.OPa.OOíl {~ odb~.-cs dlc::z: millaa::s) À cl p~CI d!: lliJL"'l~, )'Or ic=
•- ---;,~ .:k l• ~OAD.'~~~-a. q:~C".ia:i ~~ ~;t; WI'ZJuma :~al c rn= a USS --.--..; -.1 ....... ... ~··.......-~.,..;n~ ... ·. - --··--·~ --!': ...... -·
--1,._ .·· - - -., .. _ . . .
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
PETROStRAS
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: Capa/6; 28- 34
Editaria: Tempo Data: 11/08/2013
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
PETRCSRAS
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: Ca_Q_a/6 _i_ 28 - 34
Editaria: Tempo Data: 11/08/2013
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
~ "'ETROSRA.S
Veículo: O Globo- RJ Estado: RJ Página: Capa + 6
Editoria: País Data: 11/08/2013
Propina na Petrobras
Oposição pede investigação ao MP Representantes da oposição querem que o I\'ünístério Público investigue a dent'incia de desvio de verba na Petrobras feita por mn ex-funcionário, e que teria beneficiado o PMDB e a campanha de Dilma em 201 o. PÁGINA 6
Contínua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
- .
Ui,i Veículo: O Globo - RJ Estado: RJ Editoria: País ~
PETRO~RAS'----=~----~~~------------~~~~~~~~----------~ . Página: Capa + 6 Data: 11/08/2013
Oposição quer investigação de desvios na Petrobras para PMDB Raupp nega participação do partido em esquen1a
denunciado por engenheiro
MBRASÍLIA· O presjdente do P~·1DB, senador Valdü Raupp (RO), divulgou nota onte1n negando que o partido tenha participado de mn esquetna de des\io de verbas de contratos da Petrobras pal-a beneficiar políticos do P1,IDB e destinado US$ 8 milhões para a campanha da presidente Dilma Rousseff e1n 2010. A denúncia foi feita por T oão Augusto Rezende Hen1iquest ex-ftmcionário da estatal, em reportagem da revista '{Época'' deste filn de setnana. A revelação do esquenla tende a inflamar ainda rnais a troca de acusacões en-. tre PT e PSDB.
Nas t'tltítnas senmnas, aproveitando as dent'mcias sobre o cartelnwntado por grandes empresas no 1netrô de São Paulo durante três goven1os do PSDB, os petistas saíraln das cordas elll
que haviam sido colocados pelo julgmnento do ITieilSalào e passaram ao ataque. A denímcia da revista envolvendo caixa dois na c.ampanha da presidente Dilina,
somada ao início do julgamento dos úlmnos recursos dos mensaleiros, na quarta~feira~ dará . - '\ . -nova mumçao a opostçao.
Ontetn, parlatnentares do PSDB e do PPS passaran1 a atirar. O senador Álvaro Dias (PSDB-PR) afirn1ou que pretende convocar João Augusto, e o presidente do PPS, Roberto Freire, pediu tuna investigacão imediata do :rvfinistério . Público Federal.
E1n nota, o presidente do Pl\.·IDB afirmou que o partido "ja-Inais recebeu os re-cursos menciona-dosu e seria "inve-rídica e fantasiosa afinnação etn con-trário~ Segundo Raupp, "João Au-gusto Rezende Henriques não ti-nha autorização ou delegação para fa-lar ou atuar e1n no-nle do P:t-.IDB netn para buscar recur-sos para a catnpa-nha'~ Ao GWBO, a Petrobras infor-Inou que não co-Inentaria a repor-
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
;:.:::..:..~· Veículo: O Globo- RJ ~ Estado: RJ
• EnwaRAs Página: Capa + 6
tagem, e o Palácio do Planalto disse que as informa-ções sobre arrecadação de campanha cabiam ao PT.
Líder da minoria na Câmara, o deputado Nilson Leitão (PSDB-lviT) chegou a afirmar que, caso comprovada, a denúncia poderia ensejar até u1n pedido de impeachtnent da presidente.
- Não tenho dúvida de que a relacão do PT com essas em-• preiteiras é de benefício parti-dário. Isso já passou de todos os lhnites. A presidente Dilma já passou de todos os limites,
todos os ministros caíram por relacão com for-. necedores. Eles combinrun com as empresas, e elas cmnandam todo o processo lidtatório do governo federal -afinnou o tucano.
Vice-presidente da Câtnara, o deputado André Vargas (PT-PR) afirmou que 11toda denúnàa tem que ser investigada'~ mas ressaltou que a denúncia contra os tucanos de São Paulo é mais grave.
Editaria: País Data: 11/08/2013
vestigado, esta (denúncia) aí tem que ser. Agora, uma (caso Siemens) trata de uma empresa dizendo que pagou e, nessa aí (Petrobras) é uma pessoa dizendo. Os que fogem da CPI da Alstom têm que ter mais coerência -disse Vargas.
O líder do PIVIDB na Câmara, deputado Eduardo Cunha (RJ), afirmou que a legenda não teme qualquer investigação sobre o benefício de peemedebistas que tinhaxn influência na Petrobras:
- O deputado Leonardo Quintão (Pl\-IDB) é da bancada de :tviiuas e autor do pedido de CPI da Petrobras que trata de todos os contratos internacionais. Se fosse verdadeira essa história, eles não irun assinar uma CP I. O P.MDB apoia qualquer tipo de investigação, não estou preocupado com nada.
Em entrevista à "Época~ o engenl1eiro João Augusto denunciou utn esquema de corrupção na diretoria inter na cional da ernpresa. Todos os etnpresários com contratos na área internacional a partir de 2008 teriam de pagar um ''pedágio" à bancada mineira do P1vfDB, apontada como re sponsável pela indicação do então diretor internacional da en1presa, Jorge Zelada, que deixou o cargo e1n julho do ano passado. Entre os benefici-
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
PETFrOSRAS
Veiculo: O Globo - RJ ~ Estado: RJ Editaria: País Página: Capa + 6 Data: 11/08/2013 · ·
~~~----~------------------------~~----------------~
ários estariam o atual ministro da Agricultura, Antonio Andrade, e o presidente da Comissão de Finanças da Câmara, João 1\•fagalhâes. Os dois não retornaram onte1n telefonemas do GLOBO.
Segundo a revista, Toão Augusto ainda admitiu ter organizado com o secretário das Finanças do P~ João Vaccari, w11
repasse deUS$ B rnilhões para a catnpanha presidencial de Dilma, etn 2010. A verba teria sido paga pela construtora Odebrecht, como ren.·ibuição por um contrato bilionário fechado na área internacional da Petrobras, que dependia de aprovação do então presidente da estatal, José Sergio Gabrielli, do PT. Convertido pela cotação do período, o valor seria cerca de seis vezes maior que os R$ 2,4 milhões que a campanha de Dihna declarou ter recebido da Odebrecht.
E1n nota, João Augusto negou ter exercido influência sobre qualquer contrato da Petrobras, e ter recebido ou repassado recursos para pessoas ou partidos. A revista "Época'' confinnaas informações publicadas e diz ter a gravação da entrevista. •
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
: ... .::~• Veículo: O Globo - RJ Miij Estado: RJ
. -ErRosRAs Página: Capa + 6
J.
Editoria: País Data: 11/08/2013
~onvocação. Álvaro Dias {PSDB-PR) quer ouvir engenheiro Defesa. Valdir Raupp {PM DB-RO) rejeitou acusação em nota
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
.. r;T~~ ~ Estado: SP Editaria: Polfda
Veículo: O Estado de S. Paulo - SP ~
PETRDBR.t.s Página: A9 Data: 11/08/2013 · · ~~~~~~--------~~~~~~~~----------------~
Lobista nega ter repassado dinheiro a campanhas em 2010
Ex-funcionário da Petrobras é apontado como intermediário de negócios internacionais da estatal e políticos
Eiúta1·do Br·esdani Ricar·do Della Coletta f BRASÍLIA
O lobista João Augusto Rezende Henriques, ex-funcionário da Perrobrás, divulgou ontem 11n1a nota na qual nega exercer influência na área internacional da csraral e que nunca repassou recursos a pessoas ou partidos. Rcponage1n da revista Época destasemanaafumaque Henriques admitiu rerurilizado propina de negócios envolvendo uma refmaria na Argentina para disnibuirdinheiro a campanhas de deputados do P.l'vfD B e até da presidenrc Dilma Rousseff em 2010. Onrcm, inrcgranres da cúpula do partido aliado também negam a aiTecadaçào de recursos, assim como pctistas envolvidos na campanha de Dilma.
A reporragem da revista afirma que os negócios se concenlT3vam na dircr01ia inrc1nacio-
nal da Petrobrás durante agestão de Jorge Zelada, que ficou no cargo até julho. O repasse selia feito principalmente à bancada mineira do PMDB. São citados como possíveis beneficiários o ministro da Agriculnrra, .Antonio Andrade, e o presidente da comissão de Finanças e T1ibutaç-ão da Câmara, João IVra~ galhães. Segundo Heruiques, de 6o9b a 70% do dinheiro arrecad~do ia paxa os cofres do partido. E dtado ainda que um negóciodeR$1bilhàoenvclvendoa empreiteira Odebrecht teria sido realizado mediante o paga-
• Negativa uNunca exerci qualquer· interferência nos contratos intetnacionais da Petrobrás. Nunca repassei recurso para pessoas nem partidos" João Augusto Henriques LOBISTA
rnento de comissões ao PlviDB e conrribuição de USS 8 milhões à camp<mha de Dilma. O acordo teria sido uma cOinpensaçào ao PJ\,fDB pelo fim da CPI da Pcrrobrás, em 2009.
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
I ::.::. " Veículo: O Estado de S. Paulo - SP ~ Estado: SP Editoria: Polída EEf3
·=TROBRASL-~P~á--giin~a~:~A~9~--------~D~a~ta~:~1~1~fQ~8~/~2~0~1~3----------------~~
Em nota, o engenheiro negou as acusações anibuídas a ele. "Não exerço, e nunca exerci, qualquerinterterêncianos contratos da área internacional da Petrobrás. Não recebi e nunca repassei qualquer recurso para pessoas nen1 tampouco parridos, sejam eles PT ou Pl\IDB", diz. ((No mais, o que expôs a publicação são ilações", conclui.
O presidente do P1!DB, senador Valdir Ra.upp (RO)~ negou, em nora, o recebimento dos recursos mencionados pela revista. "Não houve doaç?o da construtora Odebrecht. E inverídica
e fantasiosa a afirmação e1n contráiio. João Augusto de Rezende Heruiques não tinha autorização ou delegação para falar ou aruar em nome do PJ\·fDB, nem para buscar recm·sos para a crunpanha". Tesoureiro do
· partido, o senador Eunício Oliveira (CE) diz não conhecer Henriques e que nenhum dinheiro foi recebido dessa forma pelo partido. '"O que posso ga·ranrir é que não entregou dinheiro para o partido. Para o partido não ennegou, porque sou tesoureiro". O secretátio de Finanças do PT, João Vaccari, citado como o responsável por receber o dinheiro para a campanha presidencial, também nega a acusação.
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
Veículo: Folha de S. Paulo- SP Estado: SP Editoria: Poder
PETROBRAS Pág_ina: A13 Data: 11/08/2013
Esquema repassou propina a partidos, diz lobista a revista Ex-funcionário da Petrobras aponta campanha de Dilma em 2010 e políticos do P1viDB como destinos de recursos
Contratos da divisão gem, na venda de uma refi--internacional da estatal naria da Petrobras na Argen- ·
tina para o empresário local são indicados como Cristóbal Lopez, por US$ 110 origem de contribuições milhões, pelo menos US$ 10 obtidas pelos partidos milhões teriam sido pagos a
lobistas ligados ao PMDB.
DE BRASÍLIA
Reportagem publicada pe· la revista "Epoca', aponta um esquema de corrupção na divisão internacional da Petrobras que te1ia beneficiado a campanha da presidente Dilma Rousseff em 2010 e políticos do PMDB, principal parceiro do PT no Congresso.
Segundo a revista, contratos Íechados desde 2008 na área foram usados para arrecadar propina de fornecedores e de outras empresas que negociaram com a estataL
De acordo com a reporta~
A reportagem baseia-se num contrato de 2008 assinado pelo ex-deputado Sérgio Tourinho -apontado co .. mo lobista do partido~ e pelo advogado argentino Jorge Rottemburg. O documento estipularia o pagamento deUS$ 10 milhões ao brasileiro caso o negócio fosse concluído.
A revista também reproduz entrevista com o ex~funcioM nário da Petrobras e lobista João Augusto Rezende Henriques. Em nota, Henriques negou que tenha interferido em contratos da estatal.
Segundo a revista, Henriques disse que responsáveis
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
;_ ... _··.~..
PETROBRAS
Veículo: Folha de S. Paulo- SP Estado: SP Editoria: Poder Página: Al3 Data: 11/08/2013
pela campanha de Dilma em 2010 receberam US$ 8 milhões de propina proveniente de um contrato dad.ivisão internacional da Petrobras com a construtora Odebrecht.
Hemiques chegou a ser :indicado pelo PMDB para uma diretoria na Petrobras em 2006, durante o governo de Luiz Inácio Lula da Silva (PU, mas teve seu nome vetado.
José Filippi Júnior, tesoureiro da campanha de Dilma, disse à revista não conhecer Henriques e nega recebimento de dinheiro fora da contabilidade oficial, que foi aprovada pela Justiça Eleitoral.
Em nota oficial, o presidente do PMDB, Valdir Raupp, negou o recebimento dos recursos e disse que Henriques não pode falar pelo partido.
O presidente do PT, Rui Falcão) não quis se pronunciar.
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
.. ~
PETNOBRAS
Veículo: Revista Isto E Dinheiro- SP Estado: SP Editaria: Entrevista Página: Capa/6; 28- 30 Data: 11/08/2013
. PÀE-SAt$ovERNO DEVE FKARmkt · 'l5o/o DO lUCRO" DIZ MINISTRO LOBÃO
"'Ji. . .. ,.. ' .. , ' '\
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
PETROBRAS
1o EDIÇÃO
RESUMO DA IMPRENSA
[ 18, 08. t/)13
O CLIPPING OE JORNAIS, REVISTAS. RAOIO, TV E INTERNET TAMBÉM ESTÁ OISPONIVEL NA INTRANET ATR.AVé.S 00 MULTICLIPPING PETROBRAS
PROOIJZIOO PELAt;OMUNICAÇÁO INSTI1UC10NAL I GoEnEI'.C IA DF IMr>RENSA AV REi'UBLICA 00 CHILE. 5511202 ·RIO Of:. JANEIRO
1( 1 :t..:.i.WCI' <t "1);24:'064'FAX· ~~·~~·Z47'7·322432!1 '
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
I' r O RA
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: 6; 38 - 42
Editaria: Primeiro Plano Data: 18/08/2013
38 tNVESTIGAQAO O lobista João Henriques denuncia os responsáveis
pela entrega de propina e aponta outras empreiteiras oom que
tinha negócios na Petrobras
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Editoria: Primeiro Plano Página: 6; 38 - 42 Data: 18/08/2013
OS HOMENS DA MALA
O lobista João Henriques denuncia os responsáveis pela entrega de propina a políticos em Brasília - e aponta outras empreiteiras com que tinha negócios na Petrobras
Dlep .Eacoatepay
N a noite da sexta-feirJ, dia 9 de agosto,quandoa últin1acdição de ÊPOCJ\ se alastrava como pólvora pda
:,ltemet e pelo tnundo político, a pr~ssào • > poder desaoou sobre o lobista João \ugusto I lenriqucs, que dcnundara un1 squen1a de propina do P"'1DB na Petro-
. )rJS. João Augusto t:stava em Paris c. de lá. ,.,assou a st!r atingido pela ira dos chek-s Jo PMDB in1plicados por ele. Na ediçàn '4Ue con1L"ÇaVa a circular, ÉPOCA - con1 tla.se en1 contratos de gaveta dos lobistas do tJMDB, em entrevistas, feitas en1 Brasili~t, no Rio de Janeiro e en1 Belo llorizontc,
com os envolvidos no caso e, posteriormente, no testemunho do próprio João Augusto - narrava detalhes do csqu~ma. Ele dis.~ra que de "60<}b a 70~()·• do dinheiro <tue arrc..--cadava das crnpr~as <-lll<' f41zian1 negócio na Diretoria lntcrn;.u:i(lnal da Pctrobras,con1andada pd<l P~tlJB, era repassado a deputados do partid<) cn1 Brasília. Jo.:io !\uh'Usto dcnundou, assin1 ~on1o outros envolvidos entrcvisrados por EPOCA, três casos em que is.,.u a(Ontt."ce-
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
- Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Editoria: Primeiro Plano Página: 6; 38 - 42 Data: 18/08/2013
, a. Nun1 deles, s4.:gundo João Augusto, a ~..onst rutora Odehn .. "Cht, que conseguira um contrato bilionário da Petrobras, renassara, por orientação dele, o equivalente .:l US$ 8 rnilhões ao PT, em plena campa"ha presidencial de Dilnta Rousseff. João
.gusto afinnou que o repasse tinha por ... bjetivo vencer as dificuldades impostas """"e]o então presidente da Petrobrac;, José '' ergio Gabrielli, do PT, à assinatura do Jntrato. Dias antes da eleiç.io de Dilma~ ~abrielli o aprovou.
Diante da pressão, João Augusto soltou ....ma nota negando o que dissera a ÉPOCA ~m pedir anonimato. ~o texto, afinnou ~ue nunca exercera '4intcrferência nos conLtatosda área internacional da Petrobras', e uue ntmea repassara "qualquer rerurso para ~c;oas., nem tampouco partidos'~ Ainda no ~.:aoado, epocacon1.br publicou o áudio de dez dos principais trechos da entrevista de 1''lão Augusto- gravada tamhérn en1 vídeo 11CÍnut, as üuagens). Desmentido, João Au~,.!Sto disse a intcrlocutofe) que con1eçara a
-:unir n1aterial para, se foro caso, cohlborar
coJn investigaçú-..-s oficiais no Brc1Sil. Refugiou-se en1 I>uhai, nos Emirados Aralx~ Unidos- onde, por sinal. afirmara manter uma das principais contas bancárias que recebiam dinheiro do csquen1a.
1-hi, ainda, n1uitos pontos da entrevista que tP(lCA continua investigando, de maneira a levantar provas que corroborenl o que Joào Augusto disse. Um excanplo: uEstivc duas vezes corn José Dirceut: afirmou de. ~nigméitico, sen1 contar rnais de-..., talht..~. At~ o fin1 do governo tula, LJirceu era tidocon1o influente na P{'1rohras. (Ouvido por EPOCA) de disse não se la:rnbrar de João Augusto.) Ern pelo n1t.~nos dois pontos as investigaçõrs de ÉP()CA avançardm. O primeiro: o nome de outras empreiteiras com que João Allb'Usto afinnara fazer negócios na Pclrobras. O segundo: os cxpedienll-s usados por João AU!,JUSto para entregar a propina em Brasília.
Ao prin1eiro ponto. então. ""lenho contratos con1 a UTC~ tive cinco contratos rt"centt-s con1 a Andr~d~ (Gutierrez) e trabalho rnuito con1 a ~kndes }únior):
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: 6; 38 - 42
~i~ João Augusto. ~l~S(.""S caso~, de não "luis especificar a natureza dos serviços l)rt"Stados por c..·lc~ ne1n se essas emprt.~ 1an1bén1 obedccian1 às regras do pedágio tia Pctrobras. UTC Engenharia, ~tendes •únior c Andrade Gutierrez assinaram 20 rontratos con1 a Petrobras entre 2008 e ~O 12, segundo dado.-., disponíveis no si te ~a Petn )hrcls. Nes..4ie 1x·riodo, a ür~a inter.,acionai da en1pn..~• era con1andada por · ;ge i.' .. dada, non1e indicado por João Au)!Sto e pelo PMDB. (~uando se soma a -""KJcbrecht, que assinou o contrato deUS$ "'60 milhões na área internacional ela Pe-~ubras, o número de contratos sohe para
~ 8. A som4t deles alcança R$ 12,6 bilhões, m vária" <1rcas da estatal.
Exatninando as tahdas e planilhas, .,;creche-se que boa park' dos negócios ~nvolve ohra~, tnanutençúo ou const ru":ão de platafi>rn1as e prcstaÇ<1o de serviços. Com a Andrade C utirrrez, foram i~~"inados quatro contratos, induindo utn c:unsórcio para construir tuna unidade Je , ratan1ento de resíduos de petróleo, por cerca de RS 2 bilhões. foram 1 1 contrato~ rom a CTC Engenharia de 2009 para cá, "ete deles entre 201 I e 20 12, num lo tal de Q S I bilhão - n1uitos para pintura de platac,>rmas na Bacia de Can1pos. foão Augusto _,irmou que tinha intluencia para operar c.)ra da área internacional." Pagava a quem 'e din·ito. Fazia (llt'gócios) com tmtms,.
Editoria: Primeiro Plano Data: 18/ 08/ 2013
partidos também (em ourras áreas da Petrobras r: di'i..~ João Augusto. 1'\ão lhe faltava conhecimento técnico e de gente na Pctrobras para asso.
ÉPOCA procurou as empreiteiras citadas por ele. Por meio de sua a~ria de imprensa. a UTC Engenharia afirma não ter contratos en1 vigência com João Augusto nem com suas empresas. E1n relação a possíveis contratos mantidos com ele no passado, a UTC não soube responder. A empreiteira Andrade Gutierrez enviou o ~ruinte comunicado: ''A empresa informa que não há nenhum contrato vigente com as companhias citadas. Em 2007, a Trcnd Empreendimentos Participações e Serviços ( enrpresa de jc)(ic> Augusto) foi contratada para pr~1ação de serviços técnicos de engenharia, con1 escopo especifi-co. Os serviços contratados foram devidamente prestados, no período, e o contrato encerrado·: Até o fechamento desta edição, a Mendes Júnior não respondera às questões enviadas por ~POCA.
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
1 · Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: 6; 38 - 42
No stb'1.mdo ponto. o pagamento da pro:)ina aos deputados, a invest igaçào de f.:PO·~A avançou tnais. João Augusto disse que .> Jinheiro ohtido nos contratos era pago ..1 des en1 Bra'ií1ia, diretamente pelas enlyrc&'1S. " ( J\'o cottzc.ço) deixei claro para eles 1 depurados): a única coisa que não quero é -... t'Xer com di nhein l. Sei fazer o nt-gócio (as
opemçõc.s fom osfontecedores dtl Petrobras), füdJ. Agora, o cara pagou? \úcê (depwmltJ) ~vim. Se a conta era de do1ciro, se a conta ·~ra ddes, não quero nen1 saber. . . Porque ~sse era o grande risco." Qual era o método ~1rclcrido? uusavam doleiro para caramba': iisse Joüo Augusto. "Era tudo entregue ern t3rasília pelo próprio pessoal ( cmn) que você :~uia o negócio (as ~tnpresasr: disse.
C .. omo às vezes era preciso enviar di,1hciro direta1nente aos deputados, ")ue ~ohravan1 atniúde a ~·pcrfilTnlance, na • ~:trobras. João Augusto afirmou que prcaeria, nessas situações. terceirizar a entrega dLt propina: •<1'\ão gosto de mexer com o dinheiro dos outros,: Para essa tarefa, se.. ~u ndo ele e outros três lohistas envolvidos} ·:ontava cont dois parceiros: o sócio Ângelo 1 Ãturia c o lobista Felipe Diniz, filho do de•utado fcrnando Diniz. l=ernando - um
Editaria: Primeiro Plano Data: 18/08/2013
dos responsáveis, crn 200R, por indicar à Pctn1hras loão Augustt, c Jorge Zelada, depois diretor da área internacional - tnorrl'ra no ano seguinte.<'() Angelo ( Ltiuria) trabalha para as n1inhas coisas. C . .ohra il p'1rte tlnanceira (das empreSlzsJ': disst: João Augusto. "l) dinheiro que cu ganhava l~i í(lra, se quisesse trazer alg-ttnl~ o :\nge-
'"' '-'
lo trazia para n1in1, fazia a ponte (com os doleiros )., CoJno Ângelo ntora no Rio, os pagarnenlos que tivcssen1 de ser feito::, na cidade tan1bén1ficavam sob ~l responsabilidade dele. João Augusto não revelou os non1es dos doll'i ros usados por ele e pdos d~n1ais 1ntegrantcs do grupo ligado ao P~,.lDB. Procurado por ÉP<1CA, Angelo Lauria não fáí encontrado .
As n1issõcs de Fdipe I >iniz, segundo João Augusto, t.~ranl igualnu~nte del ÍG:tdas. "Qu.mdo
ll Fernando 1 )i.niz tll( lrreu, n1~u1 t in .. n1os ele (Felipe I Jiniz) con1o deputado até o têrnüno do n1andato ( rzo _titn de 20/0).''
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: 6· 38 - 42
_: o que significava cxatan1entc "mJnter') . dipe Diniz con1o deputado?"&· \iesse al~un1a coisa fpropiru1 ), clt• recebia também.'' ,..egundo Joào Augwilo, Felipe [ >iniz t~stava . .en1 dinheiro quando o pai morreu e. ern ,azão da le11dadc do ugn1po" a Fernando L)iniz~ o 11grupo envolveu, o úrfcio nos llegócios. ''~o inkio, ele (Felipe l Ji r Ji~ J to i -·e~balJrar con1 /mio Augusto) no Rio. Dei
~ ele a geréncia de albruns contratos." João Augusto nâo especificou qu~ contratos ncaram sob a n.~vonsabilidadl' de Felipe. • >is.sc que era "'co]sa pequ~na': nada St'lllc-1l1anlc aos contr~1tns bilionário~ opcr\ldos t'"IOr de, João Augusto. 7\lunla opcraç•1o, f-c' 'pc atuou: acompanhou João Augusto cn1 .. ~~un ióes en1 Buenos Aires. Nelas, sef,rundo r(Jão Augusto, o grupo cobré\\'li de interme-4iários do ernpreS(írio Cristóh•1l López o 'agan1ento da propina de USS I O n1 ilhôes ~cvida ao Pl\.-11 )B, em razão da venda, a · · pt7~ da R~finaria de San Lorenzo, na ~.rgcntina, de propriedade da Pctrohras.
Felipe Diniz se tornou útil, en1 scg.uida, . ara fazer <lS taref•lS de novatn- ~llJuclas
1Ue assustavam os dentJis int~~rant(.'s do
0rupo. "Tinha coisas ( ranfas) que passava
"ara ele íFdipe), até porque er"\ rnais fíkil. . Je estava cnl Brasília ... O. isso aqui (o
• :inllt:ira) você leva 1;1 f tJOS deputados~
Editoria: Primeiro Plano Data: 18/08/2013
do P:\-tDU r: disse João Augusto. feLipe ni.lO trabalhava sozinho. Segundo docum~n tos con1crciais e dcpoin1entos de cin~n lobistas do P~·lDB, ele se assoc1ou aos an1igos dl· BrJsíJia Bruno Qudroga, um jnve1n advogado~ l' ao economista Adriano Sarney, n~to do senador José Sarney. Juntos, passaran1 a intermediar ncgóciÓs no governo. Segundo esses lobistas~ en1 Br~sília O!\ trés eram conhecidos con1o unlaluquinhos·: crn virtude da ousadia corn qw: t:xibia1n seu poder na capital -c tmubén1 na Petrobras, às n.·zes ü revelia de 'oàtl Augusto, !'>cgundo de di~~- AniJn,ldos l:onl as p~r:-.p~~• ivas Jc ncgóLio ao lado do gr~\o-Jobista do P!vii)B, os trl:s n1ut.!J.ran1 a sede tll' tJ ma dl· sua~ ernprc-sas para o rnl'SI110 cdificio do padrinho João Augusto~ no Rio. Apenas Adriano ficou no Planalto, à distância, enquanto Bruno e Felipe trabalhavanl entre Rio e Brasília. João Augusto c os dentais lobistas dizen1 que eles faziarn o que Utcs era pedido, ..:orno enlregar dinheiro em Brasília. Un1 Toyota CoroJla fi<.:ava à disposição deles para o serviço. Seb'1.Jndo os lobistas~ botavan1 o dinheiro no porta-n1alas e partiam para n1ais un1a "viagem de negócios': con1o eles dilian1 aos demais
'-
integrantes do grupo .
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
- Veículo: Revista Epoca - SP &iMI Estado: SP Editoria: Primeiro Plano
Página: 6 ; 38 - 42 Data: 18/08/2013
As <'viagens de negócid' não servian1 at- ~nas para entregar dinheiro en1 Brasília. &..Niam tatnbérn para acertar as outras o...,erações do grupo. No ano passado, a
C ixa f~..:hou convênio con1 a Brasil Solairt tt .ta das empresas das quais Felipe e Brun_. são sócios. Pelo convênio, a CaLxa pag'"' .. ia R$ 6,2 n1ilhões à etnpresa. En1 troca. a. ·-~sil Solair forneceria placas de energia StrJar a 1.000 residências~ no interior da Bahia, para o programa 1vlinha Casa M inna Vida. De onde sairia o dinheiro para a ~rasil Solair? De um fundo específico n" C..aixa. conhecido como Fundo S<Xio A "lbiental) criado para "apoiar inici~1tivas O' inovação': cujo presidente toi indicad pelo PI\-IDB. Até agora, a Brasil Solair ji .:eccbcu RS 6 milhões. Procurada por É~ C>CA para esclarecer as circunstâncias d" convênio, a lÃixa se negou a informar q"-\!m analisou, no banco, a proposta da B. ~ ... il Sola ir ou quanto tempo a proposta trdmitou no banco antes de ser aprovada. A uixa ainda alertou os donos da Brasil sPtair de que ÉPOCA apurava as relações d.:> empresa com indicados do Pl\·1DB n,... banco. Procurados, Bruno, f-cli pe e A .-~riano não responderam às repetidas te tativas de contato de ÉPOCA até o fed ~ento desta edição.
A Brasil SoJair - antiga D rV Sola ir (leia acinra) -é uma sociedade de Felipe Diniz e seus amigos com o en1presário Nélson Córtes, irmão do secretário de Saúde do Rio, Sérgio Côrtes. A Brasil Sola ir é o do entre o grupo de operadores do PMDB comandado~ pelo lohista João Augusto c o PMDB do Rio, onde Sérgio Côrtes figura como um dos homens n1ais poderosos~ na primeira órbita do governador Sérgio Cabral. Procurado, Né1son Côrtes negou ter contado con1 a ajuda de Felipe, Bruno ou Adriano para aprovar o projeto na Caixa." Eu n1esmo fui o responsável por iniciar os contatos com a Caixa e por fazer articu1açõe.s políti4:as junto aos n1inistérios de Meio Atnbicntc c r-.1inas e Energia,: diz.
f:POCA encaminhou à Petrobras 27 questões sobre contratos com as en1prcitciras .-c\ndradc Gutierrez, J\otendes J úninr e UTC. t.POCA perguntou ainda a respeito da interferência do lobista João Augusto na cdebraç~1o de contratos na área internacional da Petrobras. Em resposta, a assessoria de imprensa da Petrobras afim1ou, pela segunda semana consecutiva, que não con1entaria o assunto. +
Com Flávilt Tavan·s, l~tuuiro l.oyoh~. A\1.zrcdo Rc.ldw e A·furih> RmnM·
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
' fRD8RA
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Editoria: Primeiro Plano Página: 6; 38 - 42 Data: 18/08/2013
''Tinha coisas (tarefas)g_ue passava para ele. Ele estava em BrasOia O, isso aqui (dinheiro) você leva lá Joio Augusto, sobre o papel exercido por Felipe Diniz, filho do falecido deputado Fernando Diniz
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP
P~ina: 6; 38-42 Editaria: Primeiro Plano Data: 18!08!2013
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
·' ..
=··:;.
.... · ' ._..;•
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
-KiW Veiculo: Revista Epoca - SP Estado: SP Editoria: Primeiro Plano
Data: 18/08/2013 Página: 6; 38 - 42
r 1 ~.
O loblata Joio Auausto Honrtque1; na conv&r~ com ÉPOCA. Ele tentou
roca r o q"Ue diuera rtum momento d• sinceridade,
mas foi deimentldo pofas gravaQ69$
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Página: 6; 38 - 42
Editaria: Primeiro Plano Data: 18/08/2013
-r FI ::
Fel!po Dinlz, filho do ox·doputado Foma.ndo Dlnlr.
Segundo .Jo4o A\.lg\l$tO, elo
desempenhava tarefas de nov.11to
Continua
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL
••r II\'08AAS
Veículo: Revista Epoca - SP Estado: SP Editoria: Primeiro Plano
Data: 18/08/ 2013 Página: 6; 38 - 42
~ .,..,....,._ll$G<<r<M..., !o«~.........-. ... ~.~.,.,.:-""'- r>o« ..... ~ .!''·'!--.<k qlsl.-.C. w. ...... .,.. ........ ___ J$41:~.-..~Jo
"I >TIIoTUTO~OCIAL ~:110 I NO'>'' ~()f, O.lt'lfVO E [lii""(ÃCI
"'"' r 1 . ,, ... -.~~ •• - ru ' t1 -., ' 111 • r ... ,. , "' t• ~ rr hr ~"' tt. -r 1r '"''"""' 1. 'n.:_• '"t.l, -.. ku• .. r :S.- • ·~\ rY "t pJre-. rH•'ttl n .. -·~~f' , .. .,.,..,,.., • .iP ,..,..,... • r. Jt 1' "'4-ll .,.. .. ~,,. '" •;x;.· ~~~~ (.«t'oJf.• f ~ tlii) JI •·.Jo~,.,.. t-#r()r ~~~ ·A>'f
.;_
-----
~~-~ •"'"""' '"' P'•"'"'• r ~,..,,,, . . . .. .,.,,,11 lo• •• .., •• ,... ""' ._. ••. .,~ J1 ·~..t.·-!./• ,......, .. 4 l:.,. , f Cf.1 "'·'-' 1 ~ ~~· ..... ~ .. ,-.., ..,.. ;"1!1 1\ "' .... • .,-., '"''T'"' n1 .,..,,, 'i.o•~:-.r J u~"' ttiWSfiJIO ot IIIOV .,.,. "'1Uo(}.J ,._IGI IU'Il C.Oinb Da
o'lltlo ••1 ••<1<1 ..._. 1(0 lOO&IIIlt' I)A ( C)StA. Hlt,<!l ••·U<t• - ~lO t:-J{PIA..V ,,,__,. l'l• iJ ltttl64 J hol.. 11..& .,. • .,, '" '"" )_ ,.'(_ •.{•~"..)
- · .... - · c.Jr#t· .... , - 1~1•· . ,,,... .,. !&,W\11:-:~ .,. ...... , • 00,..._._. '"'"•~·~ :ti l') t).AJHNI,... J06 .......... t• ·~·s- """' Q:P 1f 1'\'\
O': :) ~00 \o't'l!<;\1() AL()oo "" ('A SlllM 1!-••n" ... J.If;) ,_._, ' •• "" ..,_,..),
p.l-11"".. '( .,.. .... , ,, f •tr•J ~·- ...... ._..., . ., ê• .,. :' t ... ·.;" ~·,·-~:t .-\.03" k• ~ 4· ·p-.,c;,.. ...... : f\• 11,.,1''ft t"f .. ....., ,.-.t • ._(.i(.lt'_.tt • • • ., 1' - .P.. - .-.. rtfl" • • 1"9
11-. '"''"J' IV.)\<3<1 1'>.1-.r • • ..._~,,& ; :> CfP ;J .~ '-~ 1 ~10 O( ll{S'IIIY ~>fAlTA ._,,~ltttr • -ufl.) p.4 ·~ ,.,.. 1.- •...-n•~in .,_., ' ..--.,... .... . ~ ...J ;c'"tJ 1 .:.~ ,..,trJ.fJ, • 23 ""~ t t r ,. .. , 4AP'""'lf't .. ·• .· ··tc":.'--'J-'Mr;do'• ~'lft2• :"'( 1-,,,. .. ,_.f"•il':
tt .. .... ;* "" "• ~u.a • ....,.. • ._ ... (\1-" "~"'"t •,t ~ ., :;..,.,...~. 't ) .. t ,.,.., ill .. "" .. ...,..ru lU q~ - 12.111 I '>O . .. , ......... ,. ~ "Q ...... ' f ...... , ,, .......
• • . f "<f" li• • ,,,. ,.,.., ... J • -1,...,.... rr 41.44 ~ c fttl( ,_. ~ .. alJ:A · tr.r!f""' rt1W' ,_ .. .con • • .,.!,.1íi:"t r.\ , ••• ~ .. -. .......,.,,....., ,.. ~r4 • r ... .,. ftt+ ,.. ...-. " a.. 'lt"w
• • . ..... ~f"'f'l• l JI. klU 1 .. ~ .... ~J-"9,~ ( fi' !U (1'1)
VOS EG......_""'r·~
TntehocM contrato aocial da Brall 8olalr, ant .. ch.2ma.d DFV. Felipe Dlnll • Bruno Ou rnc;t, pan;eiros do lobi.ta.Joao ~uo,sao eóoio• de Néhon C6rtes.lrmlo de IIm~ de S.rlio Cllbral
37 C
ÓPIA
37
Políc
ia Civil
do Es
tado
do Rio de
Jane
iro
DELFA
Z/CI
DPOL