irkutsk catedral nossa senhora de kazan€¦ · muito importante: cada vagão tem duas casas de...

1
RNAVT 2094 WWW.VIAGENSTEMPO.PT EUROPA 2020 I 53 SERVIÇOS INCLUÍDOS 6 noites de alojamento em hotéis de 3* Sup. /4* 4 noites de alojamento a bordo de comboio em cabine quádrupla de 2ª classe com 4 camas por compartimento Transfers in/out só com transferista Guias locais em espanhol durante as visitas; Guia acompanhante em espanhol no comboio de Moscovo a Irkutsk (desde o 3º ao 11º dia); Visitas e entradas de acordo com itinerário; Transporte de autocarro durante as visitas e transfers ; 10 Pequenos-almoços (6 pequenos-almoços em hotéis, 1 pequeno-almoço em restaurante de cidade, 3 pequenos-almoços a bordo do comboio); 9 Almoços (5 almoços em restaurante de cidade, 1 tipo barbecue (em bolsa de piquenique), 3 almoços a bordo do comboio); 9 Jantares (5 jantares em hotéis, 1 jantar em restaurante de cidade, 3 jantares a bordo do comboio); Viagem de comboio Moscovo – Ecaterimburgo – Novo- sibirsk – Irkutsk (cabine quádrupla – 4 camas por compartimento) IRKUTSK CATEDRAL NOSSA SENHORA DE KAZAN caminhada pelas suas margens (esta visita realiza-se se as condições meteorológicas o permitirem). Paragem numa das praias do lago com possibilidade de tomar um banho nas suas gélidas e límpidas águas. Jantar e alojamento num hotel situado nas margens do lago. 10º DIA: LAGO BAIKAL (LISTVIANKA) - IRKUTSK PC Pequeno-almoço e partida para Irkutsk. Paragem para fotografar o rochedo de Shaman. Almoço em restaurante local. De tarde, visita panorâmica de Irkutsk. Jantar e alo- jamento. 11º DIA: IRKUTSK - PORTO OU LISBOA PA Pequeno-almoço. Dependendo do horário de voo, possível tempo livre até ao transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de ligação. Chegada. Fim dos nossos serviços. PRÉ-EXTENSÃO OPCIONAL A SÃO PETERSBURGO PÓS-EXTENSÃO OPCIONAL A VLADIVOSTOK 1º DIA: PORTO OU LISBOA - MOSCOVO SA Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Moscovo. Chegada e transfer ao hotel. Resto de dia livre. Alojamento. 2º DIA: MOSCOVO PC Pequeno-almoço. Encontro com o guia local na receção do hotel e saída para visita panorâmica com guia local em espanhol. Almoço em restaurante local. De tarde, visita da Galeria Tretiakov, galeria que nos abre as portas da coleção particular de arte russa, sagrada e secular, do famoso co- merciante Pavel Tretyakov. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. 3º DIA: MOSCOVO - TRANSIBERIANO PC Pequeno-almoço. Visita do Kremlin, antiga residência de czares. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do Metro de Moscovo. No fim da visita, transfer à estação de comboios de Kazansky e saída para Ecaterimburgo. Alo- jamento em cabine quádrupla de 2ª classe, 4 camas por compartimento*. Jantar e alojamento a bordo. *É possível, mediante suplemento, ter uma cabine só para 1, 2 ou 3 pessoas. 4º DIA: TRANSIBERIANO - ECATERIMBURGO PC Pequeno-almoço e almoço a bordo. Chegada a Ecaterim- burgo. Esta cidade é a capital da região dos Urais, porta de entrada na Ásia e no inóspito território da Sibéria. Transfer ao hotel. Jantar e alojamento. 5º DIA: ECATERIMBURGO - TRANSIBERIANO PC Pequeno-almoço. Visita de Ganina Yama, visita do Monu- mento na fronteira entre a Europa e a Ásia e almoço em restaurante local. De tarde, visita panorâmica de Ecaterim- burgo, No final das visitas, transfer à estação de comboios e partida para Novosibirsk. Alojamento em cabine quádrupla de 2ª classe, 4 camas por compartimento. Jantar e aloja- mento a bordo. 6º DIA: TRANSIBERIANO - NOVOSIBIRSK PC Pequeno-almoço e almoço a bordo. Chegada a Novosi- birsk, a cidade mais importante da Sibéria. Transfer ao ho- tel. Jantar e alojamento. 7º DIA: NOVOSIBIRSK - TRANSIBERIANO PC Pequeno-almoço. Novosibirsk é a terceira maior cidade da Rússia em população e aqui poderemos descobrir duas importantes obras de engenharia. Almoço em restaurante local. De tarde, visita panorâmica da cidade. Jantar em res- taurante local. Transfer à estação ferroviária e partida para Irkutsk. Alojamento em cabine quádrupla de 2ª classe, 4 camas por compartimento. Alojamento a bordo. 8º DIA: TRANSIBERIANO PC Pequeno-almoço, almoço e jantar a bordo. O comboio continua o seu percurso pela Sibéria em direção a Este e com destino a Irkutsk. No caminho atravessaremos o ma- jestoso Yenisei, o segundo maior rio da Rússia. Alojamento a bordo. 9º DIA: TRANSIBERIANO - IRKUTSK - LAGO BAIKAL (LIS- TVIANKA) PC Chegada a Irkutsk, a cidade mais importante da Sibéria Oriental, Desembarque, pequeno-almoço e transfer a Lis- tvianka. Visita panorâmica desta povoação situada na mar- gem sudoeste do Lago Baikal. Almoço tipo barbecue (em bolsa de piquenique) junto ao Lago Baikal. De seguida, rea- lização de um passeio de barco pelo Lago Baikal e de uma TRANSIBERIANO MOSCOVO-IRKUTSK TAXAS DE AEROPORTO INCLUÍDAS : 200€* Preço desde para a saída de Lisboa em todas as datas 2020 com a tarifa aérea Aeroflot classe N. Simule online todas as datas abaixo, em viagenstempo.pt, para obter o preço final de acordo com a melhor tarifa disponível no momento da sua reserva. *Devido à variação do preço do combustível, as taxas de aeroporto estão sujeitas a alteração até 20 dias antes da partida. TS01 11 Dias 18 Refeições 3895 PREÇO DESDE HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CIDADE HOTÉIS 3*S/ 4* Moscovo Marriot / Radisson / Holiday Inn / Novotel Ecaterimburgo Park Inn / Novotel / Four Elements Novosibirsk Domina / Doubletree / River Park / Azimut Listvianka Krestovaya Pad / Mayak / Baikalskie Terema Irkutsk Marriott / Doubletree by Hilton / Zvezda VISTO NÃO INCLUÍDO Ver condições na página 55. SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO DATAS DE SAÍDA SAÍDAS AOS REGULARES MAIO A SETEMBRO 2020 2020 MAI 14 AGO 6 JUN 4 SET 3 JUL 16 INFORMAÇÕES ÚTEIS - TRANSIBERIANO HORA: Durante a viagem irá atravessar diferentes fusos horários. A bordo do comboio, até à fronteira com a Mongólia, o horário oficial é o horário de Moscovo. CLIMA: O clima é continental, com verões quentes, embora à noite as tempe- raturas possam descer, especialmente na Mongólia e ao redor do Lago Baikal. MOEDA: Cada um dos países que atravessaremos tem a sua própria moeda: o Rublo na Rússia, o Tugrik na Mongólia e o Yuan na China. Pagamentos a bordo: No vagão-restaurante, durante a parte russa do percurso, pode pagar em rublos russos. Na Mongólia e na China, pode pagar em dólares americanos e/ou na moeda local. É importante levar notas de baixo valor, uma vez que nem sempre os trocos/câmbios estão disponíveis. VIDA A BORDO: O Transiberiano NÃO é um comboio de luxo. As condições de alojamento são extremamente simples e o conforto dos diferentes com- boios pode variar. Este tipo de viagem é adequado para quem valoriza mais a autenticidade, a aventura e o charme desta mítica viagem, acima do conforto e comodidades. Os compartimentos têm 2 beliches com quatro camas, duas superiores e duas inferiores, que se tornam assentos durante o dia. Os compar- timentos duplos podem ter 1 beliche com 2 camas ou serem compartimentos quádruplos privatizados para uso duplo. MUITO IMPORTANTE: Cada vagão tem duas casas de banho muito pequenas, uma em cada lado do vagão, sobriamente equipadas (lavatório, sanita e uma tomada elétrica) e onde a água é por vezes escassa. É conveniente levar artigos como vaporizador de água mineral, toalhetes de limpeza refrescantes, champô seco, etc. Não há chuveiros a bordo do comboio, mas as inúmeras paragens e estadias em hotel ao longo do percurso permitem que descanse e tome banho nas condições habituais. As malas são transportadas dentro do compartimento de cada passageiro, debaixo dos beliches e num espaço dedicado à bagagem na parte superior do compartimento. Os bagageiros nas estações não estão incluídos, mas estão disponíveis mediante pagamento direto local. Em cada va- gão viajam dois responsáveis que se revezam nas várias tarefas de atenção ao passageiro: distribuição de lençóis, cobertores e travesseiros, além da limpeza do vagão. As empresas ferroviárias estatais da Rússia, Mongólia e China são as únicas responsáveis pela limpeza do vagão. O Transiberiano tem um vagão-restaurante. Dependendo da sua disposição e capacidade, as refeições podem ser servidas no mesmo ou no compartimen- to dos passageiros. Excecionalmente, se o vagão-restaurante estiver fechado, algumas refeições poderão ser servidas em estilo de piquenique. As refeições do grupo são iguais às do resto dos passageiros, com uma preparação e apre- sentação muito simples, mas em quantidade suficiente. Quaisquer refeições extras são pagas diretamente em dinheiro. Cada vagão possui um Samovar típico (utensílio culinário de origem russa utilizado para aquecer água e servir chá, sendo muito apreciado pelos czares) disponível 24h por dia. Poderá levar, se assim o pretender, café em pó ou saquetas para preparar um chá a bordo. A água mineral não está incluída. Lembramos que deverá levar baterias suficientes para as câmaras, computa- dores, telefones, etc, uma vez que existem apenas duas tomadas elétricas em cada vagão para carregar as baterias, localizadas no corredor do comboio. PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO VOOS TS01 - TRANSIBERIANO MOSCOVO-IRKUTSK Preço desde 3895 Taxas Aeroporto incluídas : 200 Supl. Individual desde 439 RÚSSIA Moscovo Ecaterimburgo Novosibirsk Listvianka Irkutsk 1 1 2 1 1 4 Transiberiano

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IRKUTSK CATEDRAL NOSSA SENHORA DE KAZAN€¦ · MUITO IMPORTANTE: Cada vagão tem duas casas de banho muito pequenas, uma em cada lado do vagão, sobriamente equipadas (lavatório,

RNAVT 2094 WWW.VIAGENSTEMPO.PT WWW.VIAGENSTEMPO.PT RNAVT 209452  I EUROPA 2020  EUROPA 2020  I 53

SERVIÇOS INCLUÍDOS6 noites de alojamento em hotéis de 3* Sup. /4*4 noites de alojamento a bordo de comboio em cabine quádrupla de 2ª classe com 4 camas por compartimento Transfers in/out só com transferistaGuias locais em espanhol durante as visitas; Guia acompanhante em espanhol no comboio de Moscovo a Irkutsk (desde o 3º ao 11º dia); Visitas e entradas de acordo com itinerário; Transporte de autocarro durante as visitas e transfers ; 10 Pequenos-almoços (6 pequenos-almoços em hotéis, 1 pequeno-almoço em restaurante de cidade, 3 pequenos-almoços a bordo do comboio); 9 Almoços (5 almoços em restaurante de cidade, 1 tipo barbecue (em bolsa de piquenique), 3 almoços a bordo do comboio); 9 Jantares (5 jantares em hotéis, 1 jantar em restaurante de cidade, 3 jantares a bordo do comboio); Viagem de comboio Moscovo – Ecaterimburgo – Novo-sibirsk – Irkutsk (cabine quádrupla – 4 camas por compartimento)

IRKUTSK CATEDRAL NOSSA SENHORA DE KAZAN

caminhada pelas suas margens (esta visita realiza-se se as condições meteorológicas o permitirem). Paragem numa das praias do lago com possibilidade de tomar um banho nas suas gélidas e límpidas águas. Jantar e alojamento num hotel situado nas margens do lago.

10º DIA: LAGO BAIKAL (LISTVIANKA) - IRKUTSK PCPequeno-almoço e partida para Irkutsk. Paragem para fotografar o rochedo de Shaman. Almoço em restaurante local. De tarde, visita panorâmica de Irkutsk. Jantar e alo-jamento.

11º DIA: IRKUTSK - PORTO OU LISBOA PAPequeno-almoço. Dependendo do horário de voo, possível tempo livre até ao transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de ligação. Chegada. Fim dos nossos serviços.

PRÉ-EXTENSÃO OPCIONAL A SÃO PETERSBURGOPÓS-EXTENSÃO OPCIONAL A VLADIVOSTOK

1º DIA: PORTO OU LISBOA - MOSCOVO SA Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Moscovo. Chegada e transfer ao hotel. Resto de dia livre. Alojamento.

2º DIA: MOSCOVO PCPequeno-almoço. Encontro com o guia local na receção do hotel e saída para visita panorâmica com guia local em espanhol. Almoço em restaurante local. De tarde, visita da Galeria Tretiakov, galeria que nos abre as portas da coleção particular de arte russa, sagrada e secular, do famoso co-merciante Pavel Tretyakov. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. 3º DIA: MOSCOVO - TRANSIBERIANO PCPequeno-almoço. Visita do Kremlin, antiga residência de czares. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do Metro de Moscovo. No fim da visita, transfer à estação de comboios de Kazansky e saída para Ecaterimburgo. Alo-jamento em cabine quádrupla de 2ª classe, 4 camas por compartimento*. Jantar e alojamento a bordo.*É possível, mediante suplemento, ter uma cabine só para 1, 2 ou 3 pessoas.

4º DIA: TRANSIBERIANO - ECATERIMBURGO PCPequeno-almoço e almoço a bordo. Chegada a Ecaterim-burgo. Esta cidade é a capital da região dos Urais, porta de entrada na Ásia e no inóspito território da Sibéria. Transfer ao hotel. Jantar e alojamento.

5º DIA: ECATERIMBURGO - TRANSIBERIANO PCPequeno-almoço. Visita de Ganina Yama, visita do Monu-mento na fronteira entre a Europa e a Ásia e almoço em restaurante local. De tarde, visita panorâmica de Ecaterim-burgo, No final das visitas, transfer à estação de comboios e partida para Novosibirsk. Alojamento em cabine quádrupla de 2ª classe, 4 camas por compartimento. Jantar e aloja-mento a bordo.

6º DIA: TRANSIBERIANO - NOVOSIBIRSK PCPequeno-almoço e almoço a bordo. Chegada a Novosi-birsk, a cidade mais importante da Sibéria. Transfer ao ho-tel. Jantar e alojamento.

7º DIA: NOVOSIBIRSK - TRANSIBERIANO PCPequeno-almoço. Novosibirsk é a terceira maior cidade da Rússia em população e aqui poderemos descobrir duas importantes obras de engenharia. Almoço em restaurante local. De tarde, visita panorâmica da cidade. Jantar em res-taurante local. Transfer à estação ferroviária e partida para Irkutsk. Alojamento em cabine quádrupla de 2ª classe, 4 camas por compartimento. Alojamento a bordo.

8º DIA: TRANSIBERIANO PCPequeno-almoço, almoço e jantar a bordo. O comboio continua o seu percurso pela Sibéria em direção a Este e com destino a Irkutsk. No caminho atravessaremos o ma-jestoso Yenisei, o segundo maior rio da Rússia. Alojamento a bordo.

9º DIA: TRANSIBERIANO - IRKUTSK - LAGO BAIKAL (LIS-TVIANKA) PCChegada a Irkutsk, a cidade mais importante da Sibéria Oriental, Desembarque, pequeno-almoço e transfer a Lis-tvianka. Visita panorâmica desta povoação situada na mar-gem sudoeste do Lago Baikal. Almoço tipo barbecue (em bolsa de piquenique) junto ao Lago Baikal. De seguida, rea-lização de um passeio de barco pelo Lago Baikal e de uma

TRANSIBERIANO MOSCOVO-IRKUTSKTAXAS DE AEROPORTO INCLUÍDAS : 200€*

Preço desde para a saída de Lisboa em todas as datas 2020com a tarifa aérea Aeroflot classe N.Simule online todas as datas abaixo, em viagenstempo.pt, para obter o preço final de acordo com a melhor tarifa disponível no momento da sua reserva.*Devido à variação do preço do combustível, as taxas de aeroporto estão sujeitas a alteração até 20 dias antes da partida.

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

TS01 11 Dias 18 Refeições 3895€

PREÇO DESDE

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARESCIDADE HOTÉIS 3*S/ 4*Moscovo Marriot / Radisson / Holiday Inn / NovotelEcaterimburgo Park Inn / Novotel / Four ElementsNovosibirsk Domina / Doubletree / River Park / AzimutListvianka Krestovaya Pad / Mayak / Baikalskie TeremaIrkutsk Marriott / Doubletree by Hilton / Zvezda

VISTO NÃO INCLUÍDOVer condições na página 55.

SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

DATAS DE SAÍDA SAÍDAS AOS REGULARES

MAIO A SETEMBRO 20202020

MAI 14 AGO 6

JUN 4 SET 3

JUL 16 202020

INFORMAÇÕES ÚTEIS - TRANSIBERIANO

HORA: Durante a viagem irá atravessar diferentes fusos horários. A bordo do comboio, até à fronteira com a Mongólia, o horário oficial é o horário de Moscovo. CLIMA: O clima é continental, com verões quentes, embora à noite as tempe-raturas possam descer, especialmente na Mongólia e ao redor do Lago Baikal. MOEDA: Cada um dos países que atravessaremos tem a sua própria moeda: o Rublo na Rússia, o Tugrik na Mongólia e o Yuan na China. Pagamentos a bordo: No vagão-restaurante, durante a parte russa do percurso, pode pagar em rublos russos. Na Mongólia e na China, pode pagar em dólares americanos e/ou na moeda local. É importante levar notas de baixo valor, uma vez que nem sempre os trocos/câmbios estão disponíveis. VIDA A BORDO: O Transiberiano NÃO é um comboio de luxo. As condições de alojamento são extremamente simples e o conforto dos diferentes com-boios pode variar. Este tipo de viagem é adequado para quem valoriza mais a autenticidade, a aventura e o charme desta mítica viagem, acima do conforto e comodidades. Os compartimentos têm 2 beliches com quatro camas, duas superiores e duas inferiores, que se tornam assentos durante o dia. Os compar-timentos duplos podem ter 1 beliche com 2 camas ou serem compartimentos quádruplos privatizados para uso duplo.MUITO IMPORTANTE: Cada vagão tem duas casas de banho muito pequenas, uma em cada lado do vagão, sobriamente equipadas (lavatório, sanita e uma tomada elétrica) e onde a água é por vezes escassa. É conveniente levar artigos como vaporizador de água mineral, toalhetes de limpeza refrescantes, champô seco, etc. Não há chuveiros a bordo do comboio, mas as inúmeras paragens e estadias em hotel ao longo do percurso permitem que descanse e tome banho nas condições habituais. As malas são transportadas dentro do compartimento de cada passageiro, debaixo dos beliches e num espaço dedicado à bagagem na parte superior do compartimento. Os bagageiros nas estações não estão incluídos, mas estão disponíveis mediante pagamento direto local. Em cada va-gão viajam dois responsáveis que se revezam nas várias tarefas de atenção ao passageiro: distribuição de lençóis, cobertores e travesseiros, além da limpeza do vagão. As empresas ferroviárias estatais da Rússia, Mongólia e China são as únicas responsáveis pela limpeza do vagão.O Transiberiano tem um vagão-restaurante. Dependendo da sua disposição e capacidade, as refeições podem ser servidas no mesmo ou no compartimen-to dos passageiros. Excecionalmente, se o vagão-restaurante estiver fechado, algumas refeições poderão ser servidas em estilo de piquenique. As refeições do grupo são iguais às do resto dos passageiros, com uma preparação e apre-sentação muito simples, mas em quantidade suficiente. Quaisquer refeições extras são pagas diretamente em dinheiro. Cada vagão possui um Samovar típico (utensílio culinário de origem russa utilizado para aquecer água e servir chá, sendo muito apreciado pelos czares) disponível 24h por dia. Poderá levar, se assim o pretender, café em pó ou saquetas para preparar um chá a bordo. A água mineral não está incluída.Lembramos que deverá levar baterias suficientes para as câmaras, computa-dores, telefones, etc, uma vez que existem apenas duas tomadas elétricas em cada vagão para carregar as baterias, localizadas no corredor do comboio.

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

VOOS

TS01 - TRANSIBERIANO MOSCOVO-IRKUTSKPreço desde 3895Taxas Aeroporto incluídas : 200Supl. Individual desde 439

RÚSSIA

Moscovo

EcaterimburgoNovosibirsk

Listvianka

Irkutsk11

2 1 1

4 Transiberiano