Vagão Forrageiro VFTM Vertical 6.0 m³ - VFTM Vertical 6.0.pdf · LUBRIFICAÇÃO E LIMPEZA RECOMENDAÇÕES…

Download Vagão Forrageiro VFTM Vertical 6.0 m³ - VFTM Vertical 6.0.pdf · LUBRIFICAÇÃO E LIMPEZA RECOMENDAÇÕES…

Post on 26-Jan-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>Cdigo Ipacol 99.01.4810</p> <p>Manual de Operao e Manuteno Catlogo de Peas</p> <p>Vago ForrageiroVFTM Vertical </p> <p>6.0 m </p> <p>01</p> <p>MENSAGEM DA EMPRESA</p> <p>A partir de 1964, com o desenvolvimento da Enxada Rotativa, acionada por motor estacionrio, que mais tarde foi adaptada para uso em roadeira costal, a Ipacol tornou-se referncia na agricultura nacional. No incio dos anos 80, com o desenvolvimento dos primeiros distribuidores tipo caracol, para adubo orgnico e calcrio, a Ipacol foi incorporando-se como sinnimo de qualidade no setor agrcola. Estes equipamentos deram incio aos produtos Ipacol e so at hoje lderes de vendas em sua categoria no Brasil. H mais de 40 anos de trabalho, a marca Ipacol encontra-se consolidada no Brasil e em vrios pases, atravs de uma ampla rede de revendas, que permitem, desta forma, uma vasta distribuio de equipamentos, peas e prestao de assistncia tcnica, a um grande nmero de consumidores. Alm disso, a Ipacol disponibiliza uma equipe de tcnicos, que orientam e apiam os revendedores, e demonstradores realizando dinmicas, colocando em operao prtica os equipamentos produzidos, conforme as necessidades do produtor. Dessa forma a Ipacol, acompanhando o constante desenvolvimento do mercado agropecurio, e sempre preocupada com o meio ambiente, ampliou seu parque fabril constituindo um novo e moderno parque industrial, dotado de fbrica e rea de lazer, com aproximadamente 35.000 m, desenvolvido em perfeita harmonia com a estrutura natural ali encontrada. Isto tudo com o intuito de continuar oferecendo constantemente vrias e inovadoras linhas de equipamentos e implementos, capazes de efetuar trabalhos com alta produtividade e baixo custo e com a eficincia j consagrada nos produtos Ipacol.</p> <p>Ipacol, preservando a natureza do nascer ao por do sol.Queremos continuar atendendo a todas as exigncias,</p> <p>para um maior conforto e satisfao do agricultor.</p> <p>Os equipamentos e respectivas especificaes tcnicas aqui contidas esto sujeitos a alteraes sem prvio aviso.As especificaes e valores informados podem variar segundo a verso e opcionais do equipamento.</p> <p>Todas as imagens e desenhos so utilizados meramente para fins ilustrativos.</p> <p>Leia e entenda as instrues do manual antes de operar a mquina;A operao desta mquina dever ser limitada para pessoa qualificada;</p> <p>Ningum menor de dezoito anos pode operar a mquina;O empregador tem a responsabilidade de instruir todo empregado quanto a segurana de operao;</p> <p>Avisos, advertncias e precaues ajudam a prevenir possveis danos corporais a si prprio ou a terceiros;No opere a menos que todas as protees de segurana estejam corretamente em seus lugares;</p> <p>Tenha certeza que todos saibam das instrues antes de operar a mquina; Pessoas inaptas devem ficar fora da rea de trabalho;</p> <p>Mantenha mos, ps, roupas, cintos e correntes longe de partes em movimento;Ao carregar enquanto a mquina estiver operando, precaver-se de peas giratrias; </p> <p>e peas em movimento pois podem causar severos danos ou morte;Sempre pare a mquina para ajustes, servios ou limpeza;</p> <p>Revise periodicamente as instrues de segurana com todos os usurios; Contate o revendedor ou a fbrica se voc no entende;</p> <p> o funcionamento ou qualquer parte do manual;O operador cuidadoso o melhor operador.</p> <p>ESTE SMBOLO DE ALERTA DE SEGURANA SE ENCONTRA AO LONGO DESTE MANUAL PARACHAMAR SUA ATENO S INSTRUES QUE ENVOLVEM SUA SEGURANA PESSOAL E A SEGURANA</p> <p>DE TERCEIROS. NO SEGUIR ESTAS INSTRUES PODE RESULTAR EM DANOS OU MORTE.</p> <p>02</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>Manual de Operao e Manuteno</p> <p>Catlogo de Peas</p> <p>3 Edio - Fevereiro 2018</p> <p>03</p> <p>IPACOL MQUINAS AGRCOLAS LTDA.Fbrica: Rua Zelindo Frizon, 257 - CP 168 - Distrito Industrial Ildo Parise - CEP 95330-000 - Veranpolis - RSCNPJ: 05.825.524/0001-35</p> <p>Site: www.ipacol.com.br E-mail: vendas@ipacol.com.br - ipacol@ipacol.com.br Fone: 54 3441 9550 / 9650 - </p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>Este manual foi desenvolvido de maneira a fornecer as informaes necessrias para garantir a segurana e a correta operao do equipamento, bem como, a sua manuteno, de uma maneira simples e direta, garantindo seu maior rendimento com a maior vida til possvel, evitando-se desgastes prematuros e custos desnecessrios.</p> <p>Para maior comodidade do usurio inclumos tambm o catlogo de peas, para facilitar a identificao dos componentes do equipamento.</p> <p>Os produtos possuem variadas aplicaes. Por isso, as informaes aqui apresentadas so gerais e no pretendem abranger a cada uma das aplicaes possveis. </p> <p>As informaes constantes nos manuais dos fabricante fornecedores dos equipamentos aplicados prevalecem sobre as informaes constantes neste manual.</p> <p>A Ipacol Mquinas Agrcolas Ltda. se reserva o direito de modificar o produto a qualquer temposem incorrer por isso em nenhuma obrigao para com os produtos anteriormente fornecidos.</p> <p>INTRODUO</p> <p>05</p> <p>06</p> <p>NDICE</p> <p>PAINEL DE CONTROLE REMOTO HIDRULICO</p> <p>PARTES PRINCIPAIS VFTM 6.0 c/ CARREGADOR </p> <p>FICHA TCNICA</p> <p>TABELA REFERENCIAL DE CALIBRAGEM DE PNEUS</p> <p>PRINCIPAIS CARACTERSTICAS </p> <p>PARTES PRINCIPAIS VFTM 6.0 s/ CARREGADOR </p> <p>O QUE ACOMPANHA A MQUINA / UTILIZAO</p> <p>FUNCIONAMENTO VFTM 6.0 COM CARREGADOR</p> <p>INSTRUES DE USO</p> <p>FUNCIONAMENTO VFTM 6.0 SEM CARREGADOR</p> <p>REGULAGEM DA PRESSO DE CARREGAMENTO</p> <p>DISPOSITIVO DE SEGURANA</p> <p>CORRENTE DE SEGURANA</p> <p>PROCEDIMENTOS PARA SEGURANA</p> <p>PREPARAO PARA O TRABALHO</p> <p>LUBRIFICAO DA CAIXA REDUTORA</p> <p>BALANA ELETRNICA PROGRAMVEL - FUNES</p> <p>CARDAN</p> <p>LUBRIFICAO E LIMPEZA</p> <p>RECOMENDAES</p> <p>TABELA REFERENCIAL DE LUBRIFICANTES</p> <p>BALANA ELETRNICA PROGRAMVEL - FRMULAS</p> <p>CUIDADOS DE MANUTENO </p> <p>BALANA ELETRNICA</p> <p>CUBO DE RODAS</p> <p>TABELA DE MANUTENO</p> <p>TABELA DE DIAGNSTICO DE FALHAS</p> <p>MANUTENO</p> <p>OPERAO</p> <p>TEM Pgina</p> <p>Pgina</p> <p>12 - 13</p> <p>20 - 21</p> <p>19 </p> <p>32</p> <p>33</p> <p>34</p> <p>35</p> <p>11</p> <p>14</p> <p>15</p> <p>16</p> <p>17</p> <p>18</p> <p>22</p> <p>23</p> <p>24</p> <p>25</p> <p>26</p> <p>29</p> <p>25</p> <p>28</p> <p>27</p> <p>30</p> <p>8</p> <p>9</p> <p>10</p> <p>36</p> <p>VFTM 6.0 s/ CARREGADOR - PARTES PRINCIPAIS (2/2)</p> <p>CARREGADOR</p> <p>CONJUNTO ROLO DESENSILADOR</p> <p>CONJUNTO ROLO LANADOR</p> <p>CONJUNTO TRANSMISSO</p> <p>CARDAN FRONTAL</p> <p>CARDAN INFERIOR</p> <p>ACIONAMENTO DA BOMBA HIDRULICA</p> <p>CAIXA REDUO PGA 1202 VM COMER</p> <p>BOMBA HIDRULICA</p> <p>CONJUNTOS BALANCIM</p> <p>COMANDO HIDRULICO COMPONVEL</p> <p>ACIONAMENTO HIDRULICO DA ESTEIRA (OPCIONAL)</p> <p>CAIXA REDUO PGA 1202 VM BREVINI (1/2)</p> <p>RESERVATRIO DE LEO</p> <p>CUBO 6 F R MONTADO</p> <p>CONJUNTO MANGUEIRAS HIDRULICAS (2/2)</p> <p>ROSCA VERTICAL HELICOIDAL</p> <p>FIXAO DO RODADO</p> <p>CONJUNTO MANGUEIRAS HIDRULICAS (1/2)</p> <p>CONJUNTO OPCIONAIS DE DESCARGA</p> <p>CAIXA REDUO PGA 1202 VM BREVINI (2/2)</p> <p>CONJ EIXO RS 16.5</p> <p>KIT BALANA ELETRNICA</p> <p>ESTEIRA DE DESCARGA (OPCIONAL)</p> <p>VFTM 6.0 c/ CARREGADOR - PARTES PRINCIPAIS (1/3)</p> <p>VFTM 6.0 c/ CARREGADOR - PARTES PRINCIPAIS (2/3)</p> <p>VFTM 6.0 c/ CARREGADOR - PARTES PRINCIPAIS (3/3)</p> <p>VFTM 6.0 s/ CARREGADOR - PARTES PRINCIPAIS (1/2)</p> <p>CATLOGO DE PEAS</p> <p>TEMTEM Pgina</p> <p> 40</p> <p> 42</p> <p> 44</p> <p> 46</p> <p> 48</p> <p> 52</p> <p> 54</p> <p> 50</p> <p> 56</p> <p> 58</p> <p> 60</p> <p> 62</p> <p> 64</p> <p> 70</p> <p> 78</p> <p> 86</p> <p> 94</p> <p> 66</p> <p> 74</p> <p> 82</p> <p> 90</p> <p> 72</p> <p> 80</p> <p> 88</p> <p> 95</p> <p> 68</p> <p> 76</p> <p> 84</p> <p> 92</p> <p>CERTIFICADO DE GARANTIA 3 VIA REVENDA </p> <p>CERTIFICADO DE GARANTIA 2 VIA FBRICA</p> <p>CERTIFICADO DE GARANTIA 1 VIA CLIENTE</p> <p>GARANTIA</p> <p>TEM Pgina</p> <p>101</p> <p>103</p> <p>105</p> <p>Para assegurar a correta operao e maior vida til deste equipamento,recomendamos seguir as instrues indicadas, para aproveitar sua grande</p> <p>capacidade e simplicidade operacional.</p> <p>OPERAO</p> <p>07</p> <p>IPACOL MQUINAS AGRCOLAS LTDA.Fbrica: Rua Zelindo Frizon, 257 - CP 168 - Distrito Industrial Ildo Parise - CEP 95330-000 - Veranpolis - RSCNPJ: 05.825.524/0001-35</p> <p>Site: www.ipacol.com.br E-mail: vendas@ipacol.com.br - ipacol@ipacol.com.br Fone: 54 3441 9550 / 9650 - </p> <p>Principais Caractersticas VFTM Vertical 6.0 m </p> <p> O TRATOMIX VERTICAL IPACOL permite realizarmisturas com percentagens de fibras e matrias secasvariadas, facilitando </p> <p>mantendo o padro de qualidade em todo o processo de alimentao e ainda proporciona uma descargauniforme em qualquer sentido de operao nos estbulos.</p> <p> Fortalecida pela sua experincia na concepo e desenvolvimento de mquinas destinadas criao de gado, da srie Tratomix, a IPACOL concebeu omisturador de rotor vertical para atender aos seguintespropsitos:</p> <p> Adaptar as quantidades dos compostos da rao e manter a integridade dos mesmos;</p> <p> Respeitar a estrutura da forragem para obter a melhorruminao possvel no mais rpido processo de mistura;</p> <p> Acionamento pela TDP e pelo comando hidrulico dotrator;</p> <p>processamento de volumosos de fibras longas, pr-secados e materiais enfardados,desagregando e repicando-os com facilidade, para </p> <p>08</p> <p> Carroceria com basculamento para carga perfeita;</p> <p> A forma da caixa, a posio e o perfil do rotor exclusivoforam particularmente estudados para assegurar a livrecirculao dos produtos internamente na mquina,garantindo uma boa homogeneidade da mistura;</p> <p> A pesagem eletrnica presente em toda a gama de misturadores IPACOL permite conhecer com exatido as quantidades de forragem carregadas e ingeridas pelosanimais;</p> <p> Estrutura simples e resistente, chassi totalmente construdoem ao de primeira qualidade e chapa estampada conformada,de grande robustez e rigidez;</p> <p> Fcil operao e reduzido custo de manuteno.</p> <p> Distribuir as raes em todos os tipos de comedourose estbulos.</p> <p> O rotor de mistura o corao do misturador, permitindo timo recorte da fibra;</p> <p>As fotos so ilustrativas e os pesos indicados so aproximados. Especificaes tcnicas sujeitas a alterao sem prvio aviso.</p> <p>Para outras opes ou modelos, consultar o representante ou a fbrica.</p> <p>09</p> <p>A Ipacol desenvolve projetos especiais, conforme a necessidade do cliente. Para informaes de produtos, entre em contato conosco. </p> <p>Nosso departamento tcnico est a sua disposio para solucionar quaisquer tipos de dvidas.</p> <p>Ficha Tcnica</p> <p>6,06,03,53,5</p> <p>3.3901.950</p> <p>6.0003.8902.6002.2202.5502.300</p> <p>7070</p> <p>RS 16,5RS 16,5</p> <p>Dados Tcnicos</p> <p>Peso (Kg)Rodado</p> <p>Capacidade mCapacidade t</p> <p>Largura (mm)Comprimento (mm) Potncia Requerida (CV)</p> <p>Altura (mm)</p> <p>VFTM 6.0VFTM 6.0com Carregadorsem Carregador</p> <p>Tabela Referencial de Calibragem de Pneus</p> <p>10</p> <p>5.00 - 8 10 0,7</p> <p>4,5</p> <p>5,0</p> <p>3,6</p> <p>4,5</p> <p>2,0</p> <p>2,6</p> <p>7,0</p> <p>7,0</p> <p>5,0</p> <p>5,0</p> <p>5,5</p> <p>5,5</p> <p>3,0</p> <p>3,5</p> <p>5,0</p> <p>65</p> <p>70</p> <p>52</p> <p>65</p> <p>30</p> <p>38</p> <p>70</p> <p>70</p> <p>80</p> <p>80</p> <p>45</p> <p>50</p> <p>70</p> <p>100</p> <p>100</p> <p>10 - 16.5</p> <p>12 - 16.5</p> <p>11L - 15</p> <p>400 / 60 - 15.5</p> <p>550 / 45 - 22.5</p> <p>600 / 50 - 22.5</p> <p>9.00 - 20 (14 LONAS) VEICULAR</p> <p>10.00 - 20 (16 LONAS) VEICULAR</p> <p>7.50 - 16 (8 LONAS) VEICULAR</p> <p>7.50 - 16 (10 LONAS) VEICULAR</p> <p>7.50 - 16 (12 LONAS) VEICULAR</p> <p>7.50 - 16 (14 LONAS) VEICULAR</p> <p>7.50 - 16 (6 LONAS) AGRCOLA</p> <p>7.50 - 16 (8 LONAS) AGRCOLA</p> <p>7.50 - 16 (10 LONAS) AGRCOLA</p> <p>PSI (Lbs / pol) BarMedida do Pneu</p> <p>215 / 75 R 17.5 7,0100</p> <p>12</p> <p>Partes Principais</p> <p>A - Caixa de CargaB - CardanC - CarregadorD - Esteira de DescargaE - Rodas e PneusF - G - H - </p> <p>Caixa RedutoraEngate e ApoioMonitor e Balana</p> <p> I - Proteo SuperiorJ - Comandos Hidrulicos</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANAVFTM - Tratomix Vertical 6.0 m com Carregador</p> <p>11</p> <p>A</p> <p>B</p> <p>DE</p> <p>F</p> <p>H</p> <p>I</p> <p>JC</p> <p>G</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>SUBIR ACIONARSUBIR ACCIONAR</p> <p>DESCER LEVANTARBAJAR LEVANTAR</p> <p>CARGA DESCARGA</p> <p> FECHAR CERRAR</p> <p> ABRIR ABRIR</p> <p>BASCULAMENTO ROLO DESENSILADOR COMPORTACOMPUERTABASCULAR ROLLO DESENSILADOR</p> <p>12</p> <p>Painel de Controle Remoto Hidrulico</p> <p>VFTM - Tratomix Vertical 6.0 m com Carregador</p> <p>SUBIR ACIONARSUBIR ACCIONAR</p> <p>DESCER LEVANTARBAJAR LEVANTAR</p> <p>CARGA DESCARGA</p> <p> FECHAR CERRAR</p> <p> ABRIR ABRIR</p> <p>BASCULAMENTO ROLO DESENSILADOR COMPORTACOMPUERTABASCULAR ROLLO DESENSILADOR</p> <p>VFTM 6.0 Vertical VFTM 6.0 Vertical </p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>13</p> <p>Painel de Controle Remoto Hidrulico</p> <p>VFTM - Tratomix Vertical 6.0 m com Carregador e Esteira</p> <p>CARGA</p> <p>SUBIR LEVANTARSUBIR LEVANTAR</p> <p>DESCER ACIONARBAJAR ACCIONAR</p> <p>DESCARGA</p> <p>DESCARREGAR ABRIRDESCARGAR ABRIR</p> <p> FECHAR CERRAR</p> <p>ipaco</p> <p>l</p> <p>ESTEIRA COMPORTA CADENA COMPUERTA </p> <p>BASCULAMENTO ROLO DESENSILADORBASCULAR ROLLO DESENSILADOR</p> <p>Abrir FecharAbrir Cerrar</p> <p>DESCIDA ROLO DESENSILADORDESCENSO ROLLO DESENSILADOR</p> <p>CARGA</p> <p>SUBIR LEVANTARSUBIR LEVANTAR</p> <p>DESCER ACIONARBAJAR ACCIONAR</p> <p>DESCARGA</p> <p>DESCARREGAR ABRIRDESCARGAR ABRIR</p> <p> FECHAR CERRAR</p> <p>ipa</p> <p>co</p> <p>l</p> <p>ESTEIRA COMPORTA CADENA COMPUERTA </p> <p>BASCULAMENTO ROLO DESENSILADOR</p> <p>BASCULAR ROLLO DESENSILADOR</p> <p>Abrir FecharAbrir Cerrar</p> <p>DESCIDA ROLO DESENSILADORDESCENSO ROLLO DESENSILADOR</p> <p>Partes Principais</p> <p>A - Caixa de CargaB - CardanC - EscadaD - Rodas e PneusE - Esteira de DescargaF - Caixa RedutoraG - Engate e ApioH - Monitor e BalanaI - Proteo Superior </p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>D</p> <p>A</p> <p>IVFTM - Tratomix Vertical 6.0 m sem Carregador </p> <p>B</p> <p>F</p> <p>G</p> <p>E</p> <p>14</p> <p>H</p> <p>O QUE ACOMPANHA A MQUINAEixo Cardan</p> <p>OPCIONAISBalana Eletrnica</p> <p>Esteira de Descarga</p> <p>UTILIZAO DA MQUINA</p> <p>O Vago Forrageiro Tratomix Vertical est preparado para carregar, misturar, transportar e distribuirsilagens e pr-secados em geral de Aveia, Milho, Azevem, Soja, Cana, Sorgo, Cevada, Trigo,etc. e demais produtos utilizados regionalmente.</p> <p>Recomendaes: Durante a operao recomendamos carregar o vago primeiramente com produtoscomo silagens em geral e em seguida demais produtos como concentrados, raes, gros, resduos, etc.No acrescentar sobre tampas laterais ao misturador.No sobrecarregar o misturador.No carregar materiais excessivamente midos, pois podem provocar danos mquina.</p> <p>Observao: A capacidade do misturador pode ser alcanada por peso ou volume, que pode ser calculada pela densidade mdia dos produtos, estimado de 430 a 500 Kg/m.</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>15</p> <p>INSTRUES DE USO</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANAAntes de posio totalmente fechadas, ou conforme necessidade, quando processar fardos.As contra-facas permitem um corte menor e em menor tempo e uma vez obtido o tamanho ideal, mover as mesmas para a posio aberta.</p> <p>acionar o rolo misturador certificar-se que as contra-facas estejam em </p> <p>Ao carregar os produtos (ou similares), sugerimos a seguinte ordem:1. Iniciar com os mais leves, fardos como feno e palhas;2. Depois feno mido ou cortado;3. Gros, de milho, pr-misturados;4. Sementes, algodo;5. Silagem de milho;6. Cevada;7. Pulverizados e concentrados;8. gua.</p> <p>Umidade mxima ideal da mistura entre 45 e 50%; maior umidade sobrecarrega a transmisso da mquina;</p> <p>Fibras em menor tamanho proporcionam maior peso especfico por metro cbico;</p> <p>Misturar at a homogeneidade desejada;</p> <p>Recomendamos manter sempre girando o rolo misturador durante a carga, mistura e descarga; </p> <p>Evitar parar o rolo durante o trabalho, pois sobrecarrega a transmisso da mquina;</p> <p>16</p> <p>FUNCIONAMENTOVFTM 6.0 COM CARREGADOR</p> <p>- O vago deve acoplar aproximadamente nivelado ao trator.- Aps acoplar ao trator, abra o registro de leo hidrulico.- Antes de carregar, funcione o misturador vazio e confira todas as operaes.- Elevar o rolo desensilador (Fig 01).</p> <p>- Aproxime-se do silo, acione a opo basculamento no painel de controle e baixe a mquina at encostar no cho. Percebendo isso, acione subir basculamento dos cilindros para afastar 30 mm do cho (Fig 02).</p> <p>- Engate a r prensando a lmina contra o silo.</p> <p>- Ligue o rolo desensilador e acione a velocidade necessria para o auto carregamento.</p> <p>- Atue no manpulo ajustando a velocidadede descida do rolo desensilador; a partir deste ajuste, funcionar automaticamente.</p> <p>- No sobrecarregue o vago.</p> <p>- </p> <p>- </p> <p>Depois de carregar o equipamento, abra a comporta de descarga na abertura desejada e mantenha uma velocidade reduzida e constante, para manter uniformidade na distribuio.</p> <p>A declividade mxima do terreno para operar com o equipamento de 20%; em declividade maior pode ocorrer o tombamento do mesmo.</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>36</p> <p>00</p> <p>02</p> <p>01</p> <p>Altura: 30mm</p> <p>NOTA: Excesso de carga ou resistncia excessiva danificam a estrutura do equipamento.</p> <p>Altura mxima de corte regulada pelo levante hidrulico do trator.</p> <p>17</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>18</p> <p>VFTM 6.0 SEM CARREGADOR</p> <p>FUNCIONAMENTO</p> <p>- O vago deve acoplar aproximadamente nivelado ao trator.</p> <p>- Antes de carregar, funcione o misturador vazio e confira todas as operaes.</p> <p>- No sobrecarregue o vago. Excesso de carga ou resistncia excessiva danificam a estrutura do equipamento.</p> <p>- </p> <p>- </p> <p>Depois de carregar o equipamento, abra a comporta de descarga na abertura desejada e mantenha uma velocidade reduzida e constante, para manter uniformidade na distribuio.</p> <p>A declividade mxima do terreno para operar com o equipamento de 20%; em declividade maior pode ocorrer o tombamento do mesmo.</p> <p>LEIA ANTES DE UTILIZAR A MQUINA</p> <p>SEGURANA</p> <p>DISPOSITIVO DE SEGURANA</p> <p>A trava do cilindro (01) se arma, aps a retirada do pino trav