8/13/2019 IRAM 11604

1/36

NORMAARGENTINA

116042001

Esta impresin tiene incorporadas la Modificacin N1:2004 y laFe de Erratas N1:2004

Aislamiento trmico de edificios

Verificacin de sus condicioneshigrotrmicas. Ahorro de energa encalefaccin. Coeficiente volumtrico G deprdidas de calor. Clculo y valores lmites

Thermal insulation in buildings.Verification of their hygrothermical conditions. Saving heating energy.Volumetric coefficient of heat loss G. Calculation and limit values

* Corresponde a la revisin de la edicin de Noviembre de 1990.

IRAM11604*

Segunda edicin2001-02-15

Referencia Numrica:IRAM 11604:2001

8/13/2019 IRAM 11604

2/36

IRAM 2001No est permitida la reproduccin de ninguna de las partes de esta publicacin por cual-quier medio, incluyendo fotocopiado y microfilmacin, sin permiso escrito del IRAM.

8/13/2019 IRAM 11604

3/36

IRAM 11604:2001

3

PrefacioEl Instituto Argentino de Normalizacin (IRAM) es una asociacincivil sin fines de lucro cuyas finalidades especficas, en su carcterde Organismo Argentino de Normalizacin, son establecer normastcnicas, sin limitaciones en los mbitos que abarquen, adems depropender al conocimiento y la aplicacin de la normalizacincomo base de la calidad, promoviendo las actividades decertificacin de productos y de sistemas de la calidad en lasempresas para brindar seguridad al consumidor.

IRAM es el representante de la Argentina en la InternationalOrganization for Standardization (ISO), en la ComisinPanamericana de Normas Tcnicas (COPANT) y en la AsociacinMERCOSUR de Normalizacin (AMN).

Esta norma IRAM es el fruto del consenso tcnico entre losdiversos sectores involucrados, los que a travs de susrepresentantes han intervenido en los Organismos de Estudio deNormas correspondientes.

Corresponde a la revisin de la edicin de Noviembre de 1990.

8/13/2019 IRAM 11604

4/36

IRAM 11604:2001

4

ndice

0 INTRODUCCIN............................................................................................... 5

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN.............................................................. 5

2 NORMAS PARA CONSULTA ........................................................................... 5

3 DEFINICIONES................................................................................................. 6

4 CONDICIONES GENERALES .......................................................................... 6

5 REQUISITOS .................................................................................................... 7

6 CALCULOS ..................................................................................................... 11

Anexo A (Informativo).......................................................................................... 17

Anexo B (Informativo).......................................................................................... 19

Anexo C (Informativo).......................................................................................... 21

Anexo D (Informativo).......................................................................................... 24

Anexo E (Informativo).......................................................................................... 32

Anexo F (Informativo) .......................................................................................... 33

Pgina

8/13/2019 IRAM 11604

5/36

IRAM 11604:2001

5

Aislamiento trmico de edificios

Verificacin de sus condiciones higrotrmicas. Ahorro de energa en

calefaccin. Coeficiente volumtrico G de prdidas de calor. Clculoy valores

0 INTRODUCCIN

El control de los efectos del clima en los localesde una vivienda est influenciado principalmentepor una adecuada seleccin de los materiales

empleados en la construccin, por su combina-cin segn criterios de mxima funcionalidad ypor el ptimo diseo de espacios, vanos yorientaciones.

El cumplimiento de las transmitancias trmicasmximas admisibles de los elementos de cerra-miento de un local puede no ser suficiente paracontrolar las prdidas de calor totales del con-junto. De ah la necesidad de definir unparmetro global que pondere todos los ele-mentos que intervienen en el proceso.

Una vez fijado el valor de Gadm,hay muchas for-mas de satisfacerlo: se puede aumentar laresistencia trmica de muros, techos o vidrios ascomo actuar sobre la forma del edificio. Todasestas modificaciones son posibles siempre queno se transgreda el cumplimiento de las condi-ciones de confort no contempladas en estanorma.

Respecto de la forma de un edificio, es impor-tante destacar que aunque dos construcciones

cumplan idnticas normas de aislamiento trmicoen todos sus elementos, las prdidas de calorglobales sern distintas en la medida que difie-ran en la forma. La mayor compacidad deledificio disminuye las prdidas de calor.

Es por esto que el concepto de aislamiento tr-mico, desde el punto de vista de condiciones dehabitabilidad y consumo de energa, incluye noslo la obtencin de una mejor calidad de aisla-cin trmica de la envolvente, sino adems laadecuada seleccin de la orientacin y de laforma.

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

1.1 Esta norma establece el mtodo de clculodel coeficiente volumtrico de prdida de calor(Gcal), el cual permite evaluar el ahorro de ener-

ga en calefaccin de edificios destinados avivienda, oficina, comercio, industria, salud,educacin, etc.

1.2 Esta norma fija adems, los parmetros deahorro de energa para calefaccionar edificiosdestinados a vivienda, oficina, comercio, indus-tria, salud, educacin, etc., a travs de losvalores mximos admisibles del coeficiente vo-lumtrico de prdidas de calor (Gadm).

1.3 Esta norma es aplicable a edificios de vi-

vienda, oficina, comercio, industria, salud,educacin, etc. calefaccionados con subsuelos,si los hubiere, no calefaccionados, que cumplenconjuntamente con las normas IRAM 11605,IRAM 11625 e IRAM 11630.

1.4 Esta norma es de aplicacin en las zonasbioambientales III, IV, V y VI, discriminadas porsus grados-das, en las que se ha clasificado laRepblica Argentina, establecidas en la normaIRAM 11603 as como en todas aquellas locali-dades de otras zonas donde se superan los 900

grados das.

Nota 1: Esta norma no es de aplicacin para localidadesque superen los 5000 grados das (con base 18 C).

2 NORMAS PARA CONSULTA

Los documentos normativos siguientes contie-nen disposiciones, las cuales, mediante su citaen el texto, se transforman en disposiciones vli-

das para la presente norma IRAM. Las ediciones

8/13/2019 IRAM 11604

6/36

IRAM 11604:2001

6

indicadas son las vigentes en el momento de supublicacin. Todo documento es susceptible deser revisado y las partes que realicen acuerdosbasados en esta norma se deben esforzar parabuscar la posibilidad de aplicar sus edicionesms recientes.Los organismos internacionales de normaliza-cin y el IRAM mantienen registros actualizadosde sus normas.

IRAM 11523: 1992 - Carpintera de obra. Mtodode determinacin de la infiltracin de aire a tra-vs de cerramientos exteriores.

IRAM 11549:1993 - Acondicionamiento trmicode edificios. Vocabulario.

IRAM 11601:1996 - Acondicionamiento trmicode edificios. Mtodos de clculo. Propiedadestrmicas de los componentes y elementos deconstruccin en rgimen estacionario.

IRAM 11603:1996 - Acondicionamiento trmicode edificios. Clasificacin bioambiental de la Re-pblica Argentina.

IRAM 11605:1996 - Acondicionamiento trmicode edificios. Condiciones de habitabilidad enedificios. Valores mximos admisibles de

transmitancia trmica en cerramientos opacos.IRAM 11625:2000 - Aislamiento trmico de edi-ficios. Verificacin de sus condiciones higrotr-micas. Verificacin del riesgo de condensacinde vapor de agua superficial e intersticial en lospaos centrales de muros exteriores, pisos ytechos de edificios en general.

IRAM 11630:2000 - Aislamiento trmico de edi-ficios. Verificacin de sus condiciones higrotr-micas. Verificacin del riesgo de condensacinde vapor de agua superficial e intersticial en los

puntos singulares de muros exteriores, pisos ytechos de edificios en general.

3 DEFINICIONES

Adems de las establecidas en la normaIRAM 11549, son aplicables las siguientes:

3.1 vivienda unifamiliar calefaccionada.Con-

junto de locales calefaccionados, que con los no

calefaccionados, si los hubiere, completan fun-cionalmente una vivienda para un grupo familiar.

3.2 edificio calefaccionado. Conjunto formadopor dos o ms viviendas unifamiliares calefac-cionadas, considerado como una unidad a losefectos de la aplicacin de la norma.

3.3 vivienda calefaccionada. Denominacin autilizarse en el empleo de esta norma para hacerreferencia a cualquiera de las categoras defini-das en 3.

3.4 locales no calefaccionados externos.Loslocales sin calefaccin de una vivienda calefac-cionada que lindan con el exterior o con edificios

contiguos.

3.5 envolvente de una vivienda calefacciona-da. Conjunto de las superficies internas de loscerramientos, que separan la vivienda calefac-cionada del ambiente exterior y del terreno y/ode locales de edificios contiguos y/o de localesde subsuelo no calefaccionados y/o de localesno calefaccionados externos.

3.6 permetro de la vivienda calefaccionada.Traza de la superficie interna lateral de la envol-

vente de la vivienda calefaccionada, con el planode la superficie del terreno.

3.7 volumen de la vivienda calefaccionada.Volumen encerrado por la envolvente de la vi-vienda calefaccionada, adoptada por el proyec-tista a los efectos de la aplicacin de esta norma.

4 CONDICIONES GENERALES

4.1 Evaluacin.

4.1.1 La evaluacin de una vivienda, a los efec-tos del ahorro energtico, se efectuar enfuncin de un parmetro denominado coeficientevolumtrico de prdida de calor (Gcal). Esta eva-luacin comprender una doble verificacin:

a) De la vivienda unifamiliar calefaccionada.

b) Del edificio calefaccionado en conjunto, del

cual forma parte la vivienda unifamiliar ca-lefaccionada.

8/13/2019 IRAM 11604

7/36

IRAM 11604:2001

7

4.1.2 El coeficiente Gcal tiene en cuenta las pr-didas de calor a travs de los cerramientos quecomponen la envolvente (opacos, no opacos yen contacto con el terreno) ms las prdidas porrenovacin de aire de los locales de la viviendacalefaccionada.

4.1.3 El valor de dicho parmetro no debe exce-der el valor mximo admisible (Gadm) fijado enesta norma, para dar cumplimiento con el ahorroenergtico requerido.

4.2 Condiciones trmicas.

4.2.1 En el perodo invernal, la temperatura dediseo en el interior de salas de estar, dormito-

rios, baos y cocinas, locales que seconsiderarn integrados directamente a la salade estar de la vivienda, ser la indicada en elapartado 4.2.3, medida en el centro del recinto a1,50 m de altura.

Nota 2: La condicin trmica establecida en el apartado4.2.1 se conseguir por medio de sistemas de calefaccinindividuales o centralizados, con los gases de combustinevacuados al exterior si la fuente de calor es por combus-tin.

4.2.2 La norma IRAM 11603 indica los grados

das para distintas localidades del pas, corres-pondientes a las siguientes temperaturas basede calefaccin: 18 C, 20 C y 22 C. El proyec-tista de la vivienda o la autoridad de aplicacin,segn corresponda, determinar la temperaturabase de calefaccin para realizar la verificacinde G, adoptando un valor mnimo de 18 C.

4.2.3 La temperatura base de calefaccin adop-tada es aqulla que el sistema de calefaccin escapaz de mantener en forma constante.

4.3 Envolvente.

4.3.1 Locales de subsuelo y locales no cale-faccionados externos.

La envolvente del edificio vivienda calefaccio-nado excluir a los locales de subsuelo y podrincluir o no a los locales no calefaccionadosexternos, de acuerdo con el criterio del proyec-tista. En todos los casos el volumen a utilizaren el clculo ser el encerrado por la envol-vente.

4.3.2 Locales de edificios contiguos a la en-volvente.

A los efectos del clculo del coeficiente G de lavivienda calefaccionada, los locales contiguos ala envolvente, sern considerados en todos loscasos, ya sean viviendas calefaccionadas o no,como locales no calefaccionados.

4.3.3 No se considera el uso de carpinteras convidrios simples en las zonas V y VI.

5 REQUISITOS

5.1 Disposiciones generales.5.1.1 Los valores mximos admisibles estable-cidos para el coeficiente volumtrico G (Gadm),limitarn las prdidas de calor por unidad devolumen de la vivienda calefaccionada paramantener un determinado nivel de ahorro ener-gtico.

5.1.2 A los efectos del cumplimiento de la pre-sente norma, se ha fijado como valor mximoadmisible de G para una vivienda calefacciona-

da, el obtenido del grfico de la figura 1 para losgrados-das correspondientes a la localidad deemplazamiento del edificio proyectado, o a lams prxima. En este ltimo caso, debern reali-zarse las correcciones aplicables por diferentelatitud y, fundamentalmente, por diferente alturasobre el nivel del mar.

Nota 3: Ver figura 8 de la norma IRAM 11603.

5.2 Valores mximos admisibles y de clculo.

5.2.1 Con el volumen del proyecto de la viviendacalefaccionada y por medio de la curva de gra-dos-das que corresponda (se interpolar), seobtiene el valor mximo admisible de G (Gadm),en la figura 1.

5.2.2 Con la frmula establecida en el apartado6.1, se calcular el coeficiente volumtrico G(Gcal) del proyecto de la vivienda calefaccionada,debiendo cumplirse con la condicin siguiente:

GcalGadm

8/13/2019 IRAM 11604

8/36

Tabla 1 Valores admisibles (Gadm) para edificios de vivienda.

Grados das de calefaccin

(C)

Volumen

Calefaccionado

(m3) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500

50 2,713 2,661 2,606 2,560 2,530 2,493 2,469 2,457 2,409100 2,213 2,173 2,133 2,099 2,077 2,050 2,032 2,022 1,986200 1,860 1,828 1,798 1,773 1,757 1,737 1,723 1,715 1,687300 1,704 1,676 1,650 1,629 1,615 1,598 1,587 1,579 1,554400 1,610 1,585 1,562 1,543 1,531 1,516 1,505 1,498 1,475500 1,547 1,523 1,502 1,485 1,473 1,459 1,449 1,443 1,421

1000 1,389 1,368 1,352 1,339 1,330 1,319 1,311 1,306 1,2871500 1,319 1,300 1,286 1,274 1,266 1,257 1,250 1,245 1,2282000 1,277 1,259 1,246 1,236 1,228 1,220 1,213 1,208 1,1932500 1,249 1,232 1,219 1,210 1,203 1,195 1,188 1,184 1,1693000 1,228 1,211 1,199 1,190 1,184 1,176 1,170 1,165 1,1513500 1,211 1,195 1,184 1,175 1,169 1,162 1,156 1,151 1,1374000 1,198 1,182 1,171 1,163 1,157 1,150 1,144 1,140 1,1264500 1,187 1,172 1,161 1,153 1,147 1,140 1,135 1,130 1,1175000 1,178 1,163 1,152 1,145 1,139 1,132 1,127 1,122 1,1097500 1,147 1,132 1,123 1,116 1,110 1,104 1,099 1,095 1,082

10000 1,128 1,114 1,105 1,099 1,093 1,088 1,083 1,079 1,067

8

8/13/2019 IRAM 11604

9/36

olumen calefaccionado m

Gadm

(W/m

3.K

)

9

Figura 1 - Valores mximos admisibles (Gadm) para edificios de vivienda en funcin del volumen50 m3a 500 m3).

1 .2

1 .3

1 .4

1 .5

1 .6

1 .7

1 .8

1 .9

2

2 .1

2 .2

2 .3

2 .4

2 .5

2 .6

2 .7

2 .8

5 0 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0 3 0 0 3 5 0 4 0 0

9 0 0 D1 0 0 0 D1 1 0 0 D1 2 0 0 D1 3 0 0 D1 4 0 0 D1 5 0 0 D

2 0 0 0 D2 5 0 0 D3 0 0 0 D4 0 0 0 D5 0 0 0 D

8/13/2019 IRAM 11604

10/36

Figura 1 - Valores mximos admisibles (Gadm) para edificios de vivienda en funcin del volumen ca 9500 m3).

10

olumen calefaccionado m

G

adm

(W/m3.K

)

0 .9

1

1 .1

1 .2

1 .3

1 .4

1 .5

1 .6

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000

90100110120130140150200250300400500

8/13/2019 IRAM 11604

11/36

IRAM 11604:2001

11

6 CALCULOS

6.1 Clculo del coeficiente volumtrico de

prdidas de calor (Gcal).El valor del coeficiente volumtrico G del edificiovivienda calefaccionado, se calcula con la fr-mula siguiente:

n0,35V

PPerSKSKSKG prrvvmmcal +

+++=

siendo:

Gcal el coeficiente volumtrico del edificio vi-

vienda calefaccionado, en watt por me-tro cbico kelvin;

Km la transmitancia trmica de cada uno delos elementos que componen los ce-rramientos opacos que lindan con elexterior (muros, techos y pisos encontacto con el aire exterior). Verapartado 6.5.2.4, en watt por metrocuadrado kelvin;

Sm el rea interior de los cerramientos opa-cos anteriores, en metros cuadrados;

Kv la transmitancia trmica de cada uno delos elementos que componen los ce-rramientos no opacos que lindan con elexterior (en muros y techos), calculadade acuerdo con el apartado 6.2, en wattpor metro cuadrado kelvin;

Sv el rea interior de los cerramientos noopacos anteriores, en metros cuadra-

dos;

Kr la transmitancia trmica corregida decada uno de los elementos que compo-nen los cerramientos opacos y noopacos, que lindan con locales no ca-lefaccionados, de acuerdo con elapartado 6.3, en watt por metro cuadra-do kelvin;

Sr el rea interior de los cerramientos opa-cos y no opacos anteriores, en metros

cuadrados;

Per el permetro del piso en contacto con elaire exterior, de acuerdo con el aparta-do 3.6, en metros;

Pp las prdidas por el piso en contacto conel terreno, calculadas de acuerdo con elapartado 6.5, en watt por metro;

V el volumen interior del edificio viviendacalefaccionado, de acuerdo con lo indi-cado en el apartado 6.4, en metroscbicos;

0,35 la capacidad especfica asumida del ai-re del aire, en watt hora por metro

cbico kelvin;

n el nmero de renovaciones de airepromedio por hora, del edificio viviendacalefaccionado, calculado de acuerdocon el apartado 6.6.

6.2 Transmitancia trmica (K).

Los valores de transmitancia trmica Km, Kv y Krrequeridos de acuerdo con el apartado 6.1 se ob-tendrn de acuerdo con lo indicado en la norma

IRAM 11601. En caso de existir puentes trmicos,se calcular la transmitancia trmica de estossectores de acuerdo con el mtodo indicado en lanorma IRAM 11605.

6.3 Factor de correccin de la transmitanciatrmica ().

6.3.1 Los locales no calefaccionados externospodrn incluirse o no dentro de la envolvente aeleccin del proyectista. En cualquier caso latransmitancia trmica Kr de los cerramientos delos locales en cuestin, estar afectado por unfactor, que se calcular por la frmula siguiente:

siendo:

el factor de correccin de la transmitanciatrmica Kr, para la envolvente considerada;

rrii

ii

SKSK

SK

+

=

8/13/2019 IRAM 11604

12/36

IRAM 11604:2001

12

Ki la transmitancia trmica de los cerra-mientos del local no calefaccionado queno pertenecen a la envolvente, en wattpor metro cuadrado kelvin;

Si el rea interior de los cerramientos ante-riores, en metros cuadrados;

Kr la transmitancia trmica de los cerra-mientos del local no calefaccionado quepertenecen a la envolvente, en watt pormetro cuadrado kelvin;

Sr el rea interior de los cerramientos ante-riores, en metros cuadrados.

6.3.2 Optativamente podr evitarse el clculoindicado en el apartado 6.3.1, adoptando para los valores siguientes:

= 0,5 para cerramientos que lindan con lo-cales pertenecientes a edificios conti-guos calefaccionados;

= 1,0 en cualquier otro caso.

6.4 Volumen (V).

Para el clculo terico requerido en el apartado6.1, se tomar el volumen interior de la viviendacalefaccionada que corresponde a la envolventeconsiderada, de acuerdo con el apartado 3.5, sedeben incluir los locales calefaccionados exter-nos cuando se utilice la expresin del apartado6.3.1.

6.5 Prdidas por el piso (Kp).

Nota 4: Solamente se calcula la prdida por el piso encontacto con el suelo contiguo a la envolvente vertical.

6.5.1 Las prdidas por el piso corresponden ala suma de las prdidas desde el aire interioren contacto con el piso hacia el suelo y hacia elaire exterior.

6.5.2 Para la aplicacin de esta norma, las pr-didas por el piso se calculan por metro lineal delpermetro del piso en contacto con los murosexteriores. La tabla 2 indica las prdidas por elpiso, expresadas en watt por metro, de acuerdocon la zona bioambiental (IRAM 11603) y las ca-ractersticas del piso definidas en el apartado6.5.3.

Tabla 2 - Prdidas por el piso en contacto con el terreno (Pp). en W/m

Zona Bioambiental Sin aislacin en el pisoAislacin perimetral en el

piso(ver apartado 6.5.3.1)

Aislacin total en elpiso

(ver apartado 6.5.3.2)

I y II 1,28 1,00 0,85

III y IV 1,38 1,08 0,93

V y VI 1,48 1,17 1,00

Nota 5:No se recomiendan pisos sin aislacin perimetral o total en las zonas bioambientales V y VI debido a la posibilidad decondensacin superficial.

Nota 6:Las prdidas por el piso para las zonas I y II se dan a ttulo informativo, aunque la presente norma no es de aplica-cin para estas zonas.

8/13/2019 IRAM 11604

13/36

IRAM 11604:2001

13

6.5.2.1 En el caso de semi-stanos, donde el pi-so se encuentra a un nivel inferior del sueloexterior, el permetro corresponde al del nivel delsuelo exterior.

6.5.2.2 En el caso de locales calefaccionadosen planta baja, adyacentes a locales no cale-faccionados, las prdidas por el pisocorresponden al 50% de los valores de la tabla2, en las zonas bioambientales III, IV, V y VI.

6.5.2.3 En el caso de semi-stanos calefaccio-nados, las prdidas por el piso son un 25%mayores que los valores de la tabla 2.

6.5.2.4 En el caso de locales calefaccionados

donde los pisos se encuentren en contacto di-recto con el aire exterior, las prdidas secalculan a travs del producto del rea del pisopor su transmitancia trmica, calculada deacuerdo con la norma IRAM 11601, con el flujode calor hacia abajo.

6.5.3 Caractersticas de la aislacin trmica.

6.5.3.1 Pisos sin aislacin.

Los valores indicados son promedios de flujos

trmicos correspondientes a soluciones cons-tructivas usuales en nuestro pas. Entendiendostas por la secuencia natural, suelo de relleno,contrapiso de hormign pobre y terminacionesvarias

6.5.3.2 Aislacin perimetral.

Corresponde a una capa de material aislantetrmico con un R = 0,7 m2 K/W, un ancho mni-mo de 50 cm y una densidad aparentecomprendida entre 25 kg/m3y 120 kg/m3. La ca-pa puede ser incorporada en posicin vertical uhorizontal.

6.5.3.3 Aislacin total.

Corresponde a una capa de material aislantetrmico con un R = 0,7 m2K/W y una densidadaparente comprendida entre 25 kg/m3 y120 kg/m3, sobre toda la superficie del piso, co-locada en forma horizontal.

Nota 7: Los detalles constructivos de los bordes del pisocon aislacin perimetral o total deben eliminar o reducir lospuentes trmicos, a travs de la cuidadosa ubicacin de lacapa aislante.

Nota 8: La capa de material aislante trmico se debe colo-car evitando un deterioro de sus propiedades aislantesdebido a la humedad, eventualmente mediante una protec-cin adecuada.

Nota 9: En localidades con suelos muy densos y alta trans-mitancia trmica, o con suelos muy hmedos o nivel de lanapa fretica muy cercano a la superficie, las prdidas por elpiso sern mayores que las indicadas en la tabla 2. En estoscasos se recomienda el uso de aislacin perimetral en laszonas III y IV, y aislacin en todo el piso en las zonas V y VI.

6.5.4 Mtodo alternativo.

Se pueden realizar clculos para obtener lasprdidas por el piso utilizando programas decomputacin que aplican el mtodo de las dife-rencias finitas en dos o tres dimensiones,considerando la temperatura media del suelo, latemperatura media exterior en invierno, las ca-ractersticas geomtricas e higrotrmicas deledificio y los detalles constructivos. En este caso,se debe verificar la condensacin superficial, se-gn las condiciones que establece la normaIRAM 11625 e IRAM 11630.

6.6 Nmero de renovaciones (n).

6.6.1 El nmero de renovaciones de aire deledificio vivienda calefaccionado requerido parael clculo de Gcales 2, salvo que se realice laverificacin de acuerdo con el apartado 6.6.2.

6.6.2 Cuando se disponga de los valores de in-filtracin de las carpinteras que se utilizarn enel edificio en estudio, podr calcularse el valor den mediante el mtodo indicado en el apartado

B.1.2 del anexo B, debiendo tenerse en cuentaque la ventilacin natural y controlada de los lo-cales de la vivienda debe cumplir con losrequisitos mnimos de salubridad y confort.

6.7 Carga trmica anual.

6.7.1 El clculo de la carga trmica de calefac-cin anual del edificio vivienda calefaccionado sedeterminar por la frmula siguiente:

8/13/2019 IRAM 11604

14/36

IRAM 11604:2001

14

1000

VGD24=Q

cal

siendo:

Q la carga trmica de calefaccin, en ki-lowatt hora;

24 el tiempo de calefaccin por da, en horas;

D los grados das de calefaccin anual,obtenidos de la norma IRAM 11603, engrados Celsius;

Gcal el coeficiente volumtrico de prdida decalor del edificio vivienda calefaccionado,

de acuerdo con el apartado 6.1, en wattpor metro cbico kelvin;

V el volumen interior del edificio viviendacalefaccionado, de acuerdo con el apar-tado 6.4, en metros cbicos.

6.7.2 La frmula indicada en el apartado 6.7.1permite calcular y comparar las cargas trmicasanuales de distintos edificios viviendas calefac-cionados las 24 h del da durante toda latemporada de calefaccin, posibilitando de estamanera estimar el ahorro derivado de las mejo-ras sobre las caractersticas trmicas de losedificios.

6.7.3 Los valores de Gadm establecidos en latabla 3 y la figura 2, corresponden a edificios

que poseen hasta el 20 % de la superficie en-volvente vidriada.

A fin de adecuar el Gadma edificios con ms del20 % de superficie envolvente vidriada en con-tacto con el exterior, se establece que a igualvolumen calefaccionado, el Gadm puede corre-girse con la siguiente expresin:

+= 0,3471,75

E

Vadmcorregidoadm

S

SGG

siendo:

SV la superficie vidriada de la envolventehorizontal o vertical, en metros cua-drados;

SE la superficie total de la envolvente (lasumatoria de todos los planos hori-zontales y verticales en contacto conel exterior), en metros cuadrados;

E

V

S

Sla relacin entre la superficie vidriada

de la envolvente y la superficie total dela envolvente que debe cumplir con la

condicin siguiente: 0,2