iracema
DESCRIPTION
Armazém da Cultura lança Coleção Alencar nas rimas de cordel A editora Armazém da Cultura estará presente na Bienal de São Paulo/ 2013 com o lançamento da coleção ALENCAR NAS RIMAS DE CORDEL .TRANSCRIPT
3
44
5
O romance Iracema, aqui narrado em cordel por Stélio
Torquato, é totalmente ambientado no Ceará. Enquadrado
como indianista, a obra é uma visão idealizada das relações
étnicas à época da colonização, considerada por muitos
estudiosos como o mito fundador do Ceará. É o primeiro
volume da coleção ALENCAR NAS RIMAS DO CORDEL,
composta por adaptações de oito obras do escritor
cearense para o cordel, selecionadas entre os títulos
mais relevantes de sua produção literária. A proposta da
linguagem em cordel é aproximar o público juvenil da obra
alencarina, estimulando a posterior leitura da obra. José
de Alencar (1829-1877) nasceu no Sítio Alagadiço Novo, no
então município de Messejana, hoje anexado a Fortaleza.
Mudou-se para o Rio de Janeiro ainda criança. Sua obra é
enfeixada entre os clássicos da literatura brasileira.
66
Oh! verdes mares braviosDe minha terra natal,Onde os doces assobios, Da jandaia sem igual,Vão-se ouvindo nos baixios,Tão suaves, tão macios,Vindos do carnaubal.
Oh! verde mar, colossal,Esmeralda ao sol nascente,Que beija o alvo arealE o coqueiral imponente,Serenai, mar eternal,Para que possa, afinal,Te cruzar amável gente.
É Martim, moço valente,Europeu bom e guerreiro,Que com seu filho inocente,Enfrenta o mar altaneiro.Com eles segue somenteUm cão, que late contente,No barquinho aventureiro.
IracemaRecontado por Stélio Torquato Lima