ip66 cz0531 painel de segurança aumentada · pdf filediagrama elétrico...

Endereço/Adress: Rod. Campos Vitória KM 46 - Travessão 7º Distrito de Campos - RJ | Tel.: +55 (22) 2748.1200 - Website: http://www.totalex.com.br - [email protected]

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

Dados técnicos principais:

Marcação: BR-Ex de IIC T6 (1 ~ 16A); BR-Ex de IIC T5 (20 ~ 40A); Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão/Frequência: 230/400V - 50/60Hz; Corrente: 1 ~ 40A; Capacidade de interrupção: 10kA; Curva característica: C, D; Seção transversal do terminal: Contato principal 2x10mm2

Contato principal 2x2,5mm2;

Capacidade do contato auxiliar: AC13 3A/250V, AC15 2A/250V; Diagrama elétrico principal: Vide página - D01; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC); Peso: 4,5Kg.

Main technical data:

Ex mark: BR-Ex de IIC T6 (1 ~ 16A); BR-Ex de IIC T6 (20 ~ 40A); Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated voltage/Frequency: 230/400V - 50/60Hz; Rated current: 1 ~ 40A; Rated on-off capacity: 10kA; Trip character: C, D characteristic curse; Cross section of terminal: Major contact 2x10mm2; Major contact 2x2,5mm2; Capacity of auxiliary contact: AC13 3A/250V, AC15 2A/250V; Electrical principal diagram: See page - D01; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC); Weight: 4,5Kg.

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO DISJUNTOR À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTERREFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF CIRCUIT BREAKERS

IlustraçãoIlustration

CorrenteRated Current (A)

Entrada de cabosCable entries (outside diameter)

CódigoOrder Nº. (Code)

1

2

3

4

6

10

16

2 x M25

TPA 531 01��000

TPA 531 02��000

TPA 531 03��000

TPA 531 04��000

TPA 531 06��000

TPA 531 10��000

TPA 531 16��000

TPA 531 20��000

TPA 531 25��000

TPA 531 32��000

TPA 531 40��000

20

252 x M32

32

402 x M40

01-(1P) 1N-(1P+N) 02-(2P)03-(3P) 3N-(3P+N) 04-(4P)

CD

Contato auxiliar - 1NA+1NF (Não indicado Nº de correspondência)Auxiliary contact - 1NO+1NC (No matching not noted)

Número de pólosNumber of poles

Curva característicaTrip Character


1P

2P

3P

4P

1P+N

3P+N

C, D

C, D

C, D

C

C

C, D

1, 2, 3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40

1, 2, 3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40

1, 2, 3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40

1, 3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40

6, 10, 16, 20, 25, 32, 40

6, 10, 16, 20, 25, 32, 40

CERTIFICADO/CERTIFICATE: MC, AEX-10532

Dimensões externas em (mm):Outline dimensions (mm):

Número de polos / Number of poles

Curva característica / Curve character

IP66 CZ0531PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO DISJUNTOR À PROVA DE EXPLOSÃOINCREASED SAFETY ELECTRICAL PANEL WITH EXPLOSION-PROOF CIRCUIT BREAKERS

D15


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


Marcação: BR-Ex de IIC T6 (6 ~ 16A); BR-Ex de IIC T5 (20 ~ 40A); Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão/Frequência: 230V - 50Hz; Corrente: 6 ~ 40A; Capacidade de interrupção: 10kA; Curva característica: C; Seção transversal do terminal: Contato principal 2x10mm2; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC); Peso: 4,5Kg.


Ex mark: BR-Ex de IIC T6 (6 ~ 16A); BR-Ex de IIC T6 (20 ~ 40A); Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated Voltage/Frenquency: 230V - 50Hz; Rated current: 6 ~ 40A; Rated on-off capacity: 10kA; Curve character: C; Cross section of terminal: Major contact 2x10mm2; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC); Weight: 4,5Kg.

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO DISJUNTOR À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO COM PROTEÇÃO CONTRA DESCARGA

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF CIRCUIT BREAKERSWITH LEAKAGE PROTECTION





6

10

16

2 x M25TPA 531 06 1NFL�TPA 531 10 1NFL�TPA 531 161NFL�TPA 531 20 1NFL�TPA 531 25 1NFL�TPA 531 32 1NFL�TPA 531 40 1NFL�

20

252 x M32

32

402 x M40

030300

Corrente de interrupção diferencial nominal (mA)Rated creep age current (mA)





6

10

16

2 x M25TPA 531 06 1NLD�TPA 531 10 1NLD�TPA 531 16 1NLD�TPA 531 20 1NLD�TPA 531 25 1NLD�TPA 531 32 1NLD�TPA 531 40 1NLD�

20

252 x M32

32

402 x M40

030300Corrente de interrupção diferencial nominal (mA)Rated creep age current (mA)


Diagrama elétrico principal:Electrical principal diagram:

Eletromagnético:Eletromagnetic:

Eletrônico:Eletronic:

IP66CZ0531 - NFL/NLDPAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO DISJUNTOR À PROVA DE EXPLOSÃOINCREASED SAFETY ELECTRICAL PANEL WITH EXPLOSION-PROOF CIRCUIT BREAKERS

D16


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


Marcação: BR-Ex de IIC T5; Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Corrente: 25 ~ 40A; Tensão/Frequência: 230/400V - 50/60Hz; Corrente resultante da ação: 30, 100, 300mA; Capacidade de interrupção: 10kA; Número de polos: 4 polos; Seção transversal do terminal: Contato principal 2x10mm2; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC); Peso: 4,5Kg.


Ex mark: BR-Ex de IIC T5; Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated current: 25 ~ 40A; Rated voltage/Frequancy: 230/400V - 50/60Hz; Rated remained action current: 30, 100, 300mA; Rated on-off capacity: 10kA; Number poles: 4P; Cross section of terminal: Major contact 2x10mm2; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC); Weight: 4,5Kg.

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO DISJUNTOR À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO COM PROTEÇÃO CONTRA DESCARGA

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF CIRCUIT BREAKERSWITH LEAKAGE PROTECTION





25 2 x M32TPA 531 25 04BL�TPA 531 40 04BL�

40 2 x M40

030300

Corrente de interrupção diferencial nominal (mA)Rated creep age current (mA)




IP66 CZ0531 - BLPAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO DISJUNTOR À PROVA DE EXPLOSÃOINCREASED SAFETY ELECTRICAL PANEL WITH EXPLOSION-PROOF CIRCUIT BREAKERS

D17


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J




Marcação: BR-Ex de IIC T6 (6~16A); BR-Ex de IIC T5 (16~24A); (Dependendo dos componentes internos)

Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão: 380 ~ 400V; Corrente: 22,5A; Capacidade On-Off: AC3 / 4 ~ 11kW; Tensão da Bobina: 24Vca, 36Vca, 48Vca, 110Vca; 220 ~ 230Vca, 380 ~ 400Vca - 50Hz; Entrada de cabos: 3 x M25 Ø8-17mm²; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC); Peso: 10,5Kg.


Ex mark: BR-Ex de IIC T6 (6~16A); BR-Ex de IIC T6 (16~24A); (Depending on internal component)

Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated Voltage: 380 ~ 400V; Rated current: 22,5A; On-Off capacity: AC3 / 4 ~ 11kW; Coil voltage: 24Vac, 36Vac, 48Vac, 110Vac; 220 ~ 230Vac, 380 ~ 400Vac - 50Hz; Cable entry: 3 x M25 Ø8-17mm²; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC); Weight: 10,5Kg.

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO (PARTIDA ELETROMAGNÉTICA)

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF ELECTROMAGNETIC STARTER


Corrente do interuptorMain switch current

Ajuste da escala excedente da cargaSetting ranger of over load trip

PotênciaPower (KW)


10A 6~10 4 TPA 581K104�

16A 10~16 5,5 TPA 581K165�

20A 10~16 7,5 TPA 581K207�

25A 16~24 11 TPA 581K251�

024 - 24V036 - 36V048 - 48V110 - 110V230 - 220~230V400 - 380~400V

Tensão de serviço da bobina (CA)Coil service voltage (AC)


IP66CZ0581KPAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃO (PARTIDA ELETROMAGNÉTICA)INCREASED SAFETY PANEL CONTAINING EXPLOSION-PROOF COMPONENTS (START ELECTROMAGNETIC)

D18


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


Marcação: BR-Ex de IIC T6; Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão/Frequência: 230 ~ 400V - 50/60Hz; Interruptor principal: CZ0513 Corrente máx. 40 ~ 80A; Circuito secundário: CZ0511-BL Corrente máx. 0,5 ~ 40A; Capacidade de interrupção: 10kA; Curva característica: C; Montagem: Tipo suspenso; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC).


Ex mark: BR-Ex de IIC T6; Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated Voltage/Frequency: 230 ~ 400V - 50/60Hz; Main switch: CZ0513 Max. current is 40 ~ 80A; Branch circuit: CZ0511-BL Max. current 0,5 ~ 40A; On-Off capacity: 10kA; Trip charecter: C, charecteristic curve; Mounting way: Pendant type; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC).

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF ILLUMINATION DISTRIBUTION PANEL


Corrente do interuptor principalMain switch current

Corrente do circuito secundárioBranch circuit current

EntradaInlet

SaídaOutlet


1x40A6x16A (1P + N)

30mA/AC

Diâmetro externo do caboCable outsidediameter

1 x M40


6 x M25

TPA 591400616001

TPA 591400616002

1x80A12x16A (1P + N)

30mA/AC


1 x M50


12 x M25

TPA 591801216003

TPA 591801216004

1x80A18x16A (1P + N)

30mA/AC


1 x M50


18 x M25

TPA 591801816005

1x80A24x16A (1P + N)

30mA/AC


1 x M50


24 x M25

TPA 591802416006




352

706

706 1000811

205

1161

769

769

352

706

706

706

IP66 CZ0591PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃOINCREASED SAFETY PANEL CONTAINING EXPLOSION-PROOF COMPONENTS

D19


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


Marcação: BR-Ex de IIC T6; Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão/Frequência: 230 ~ 400V - 50/60Hz; Interruptor principal: CZ0513 Corrente máx. 40,80A; Circuito secundário: CZ0511-BLD Corrente máx. 6 ~ 40A; Capacidade de interrupção: 10kA; Curva característica: C; Montagem: Tipo suspenso; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC).


Ex mark: BR-Ex de IIC T6; Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated Voltage/Frequency: 230 ~ 400V - 50/60Hz; Main switch: CZ0513 Max. current is 40, 80A; Branch circuit: CZ0511-BLD Max. current 6 ~ 40A; On-Off capacity: 10kA; Trip charecter: C, charecteristic curve; Mounting way: Pendant type; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC).

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO (COM PROTEÇÃO CONTRA DESCARGA ELÉTRICA)

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF ILUMINATION DISTRIBUTION PANEL (WITH ELECTRICALLEAKAGE PROTECTION)




EntradaInlet

SaídaOutlet


1x40A4x16A (1P + N)

30mA/AC


1 x M40


4 x M25

TPA 591L40041601

TPA 591L40041602

1x80A8x16A (1P + N)

30mA/AC


1 x M50


8 x M25

TPA 591L80081603

TPA 591L80081604

1x80A12x16A (1P + N)

30mA/AC


1 x M50


12 x M25

TPA 591L80121605

1x80A16x16A (1P + N)

30mA/AC


1 x M50


16 x M25

TPA 591L80161606



352

01 02 04 03

706

706 1000811

205

1161

769

769

352

706

706

706

IP66CZ0591 - LPAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃO COM PROTEÇÃOINCREASED SAFETY PANEL CONTAINING EXPLOSION-PROOF COMPONENTS WITH PROTECTION

D20


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


Marcação: BR-Ex de IIC T6 (0,5~16A); BR-Ex de IIC T5 (20~40A); Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão/Frequência: 380 ~ 400V - 50/60Hz; Interruptor principal: CZ0513 Corrente máx. 80,180A; Circuito secundário: CZ0511-BL Corrente máx. 0,5 ~ 40A; Capacidade de interrupção: 10kA; Curva característica: D; Montagem: Tipo suspenso; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC).


Ex mark: BR-Ex de IIC T6 (0,5~16A); BR-Ex de IIC T5 (20~40A); Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated Voltage/Frequency: 380 ~ 400V - 50/60Hz; Main switch: CZ0513 Max. current is 80, 180A; Branch circuit: CZ0511-BL Max. current 0,5 ~ 40A; On-Off capacity: 10kA; Trip charecter: D, charecteristic curve; Mounting way: Pendant type; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC).

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF POWER DISTRIBUTION PANEL




EntradaInlet

SaídaOutlet


1 x 80A3x (0,5 ~ 40A)

3P


1 x M50


3 x M25

TPA 59208003401�TPA 59208003402�

1 x 180A6x (0,5 ~ 40A)

3P


1 x M50


6 x M25

TPA 5921806403�

1 x 180A9x (0,5 ~ 40A)

3P


1 x M63


9 x M25

TPA 5921809407�

1 x 180A12x (0,5 ~ 40A)

3P


1 x M63


12 x M25

TPA 59218012408�


Corrente do circuito / Rated current of branch circuit (A)



L1 L2 L3 N T

T T08

01

03

0702

L1 L2 L3 N T

T T08

01

03

0702

L1 L2 L3 N T

T T08

01

03

0702

L1 L2 L3 N T

T T08

01

03

0702


D21


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


Marcação: BR-Ex de IIC T6 (0,1 ~ 16A); BR-Ex de IIC T5 (16 ~ 25A); Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão/Frequência: 380 ~ 400V - 50/60Hz; Interruptor principal: CZ0513 Corrente máx. 80,180A; Circuito secundário: CZ0512-BKP; Corrente máx. 0,1 ~ 25A; Capacidade de interrupção: 65kA; Montagem: Tipo suspenso; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC).


Ex mark: BR-Ex de IIC T6 (0,1~16A); BR-Ex de IIC T5 (16~25A); Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated Voltage/Frequency: 380 ~ 400V - 50/60Hz; Main switch: CZ0513 Max. current is 80, 180A; Branch circuit: CZ0512-BKP Max. current 0,1 ~ 25A; On-Off capacity: 65kA; Mounting way: Pendant type; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC).

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO (CHAVE DE PROTEÇÃO)

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF POWER DISTRIBUTION PANEL (MOTOR PROTECTION SWITCHES)




EntradaInlet

SaídaOutlet


1 x 80A 3 x (0.1~25A)


1 x M50


3 x M25

TPA 592R0803251

TPA 592R0803252

1 x 180A 6 x (0.1~25A)


1 x M50


6 x M25

TPA 592R1806253

1 x 180A 9 x (0.1~25A)


1 x M63


9 x M25

TPA 592R1809257

1 x 180A 12 x (0.1~25A)


1 x M63


12 x M25

TPA 592R18012258



Corrente do circuito / Rated current of branch circuit (A)

01

02

T

TTT

L1L2L3 N

08

07

03

Chave de proteção do motoranti-chama

Flameproof motor protectionswitches module

01

02

T

TTT

L1L2L3 N

08

07

03



01

02

T

TTT

L1L2L3 N

08

07

03



01

02

T

TTT

L1L2L3 N

08

07

03




IP66CZ0592RPAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONENTES À PROVA DE EXPLOSÃOINCREASED SAFETY PANEL CONTAINING EXPLOSION-PROOF COMPONENTS

D22


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


Marcação: BR-Ex de IIC T6; BR-Ex de IIC T5; Zonas: 1, 2, 21 e 22; Grau de Proteção: IP66; Tensão/Frequência: 380/400V - 50/60Hz; Interruptor principal: CZ0513 Corrente máx. 40, 80, 125/180A; Circuito secundário: CZ0511-BL I máx. 40A; CZ0512 I CA contactor 22,5A; Montagem: Tipo suspenso; Material da Caixa: Poliéster reforçado com fibra de vidro (SMC).


Ex mark: BR-Ex de IIC T6; BR-Ex de IIC T5; Zones: 1, 2, 21 and 22; Degree protection: IP66; Rated Voltage/Frequency: 380/400V - 50/60Hz; Main switch: CZ0513 Max. current 40, 80, 125/180A; Branch circuit: CZ0511-BL I max. 40A CZ0512 I AC contactor 22,5A; Mounting way: Pendant type; Material of enclosure: Glass fibre reinforced polyester (SMC).

PAINEL DE SEGURANÇA AUMENTADA CONTENDO COMPONEN-TES À PROVA DE EXPLOSÃO EM POLIÉSTER REFORÇADO COM FIBRA DE VIDRO (PARTIDA ELETROMAGNÉTICA)

FULL PLASTIC EXPLOSION-PROOF POWER DISTRIBUTION BOXES (ELECTROMAGNETIC STARTING)


Corrente do interruptor principalMain switch current

Escala de caragexcedenteSetting range of over load trip

Corrente do circuito alternativoBranch circuit current


1x40A

6 ~10

10~16

10~16

16~24

2x4kW

2x5,5kW

2x7,5kW

2x11kW

TPA 5934006104�TPA 5934010165�TPA 5934010167�TPA 5934016241�

1x80A

6 ~10

10~16

10~16

16~24

4x4kW

4x5,5kW

4x7,5kW

4x11kW

TPA 5938006104�TPA 5938010165�TPA 5938010167�TPA 5938016241�

01 - 24V02 - 36V03 - 48V04 - 110V05 - 220~230V06 - 380~400V

Tensão de serviço da bobina (CA)Coil service voltage (AC)




Diagrama do circuito de controle:Control circuit diagrams:


D23

ip66 cz0531 painel de segurança aumentada · pdf filediagrama elétrico...

Documents