Edição XXXI - 2014• Quinta Feira 10 de Abril

Diretor: Francisco GodinhoDiretor Adjunto: Henrique Ribeiro

Notícias

NotíciasSemanário Regional

Distribuição Gratuita

tostas, francesinhas sandes, pregosbaguetes, sopa pizzas, saladassobremesas TRIÂNGULO DA VILLA

Especialidade

VENHA PROVARVENHA PROVARVENHA PROVAR

Take Take Away Away Take Away

Villa Villa Villa Villa Villa Villa

Publicidade

Finalmente!

www.odivelasnoticias.ptA notícia acontece a toda a hora.

Atualidadepág. 8 e 9

Artesanato

Pintura em Tecido, Madeiras, Etc;Bijutaria, Acessórios;

Bonecos em Eva;Gomas

Contactos:96 108 41 22miminhosdabela@hotmail.comhttp://www.facebook.com/pages/Miminhos-da-Bela/160577967337425Centro Comercial Mirasol, Balcão Nº1, Caneças

Miminhos da BelaMiminhos da Bela

Serviços IntermunicipalizadosLoures/Odivelasvão ser realidade

Atualidadepág. 6 e 7

Atualidadepág. 5

O amianto nas

escolas

Em Debate da CDU

Parque dos Bichos - Dignidade Animal

Quando as palavras

se harmonizam

acontece a poesia.

Lauro e amigos

no palco da

Malaposta.

O vídeo no sítio

do costumewww.odivelasnoticias.pt

Nos velhos tempos em que costumava dar umas voltas pelo Rossio, adorava ouvir os p r e g õ e s d o s a r d i n a s , anunciando os títulos dos matutinos e vespertinos e, e s p e c i a l m e n t e , o s d o s cauteleiros que gritavam a plenos plumões: «Há horas felizes!». Na segunda-feira alterou-se o pregão e toda a g e n t e f o i u n a n i m e n a afirmação de que «Há dias felizes». Bom, se tanto senhor doutor como a senhora mestrada acharam que o dia era feliz quem é o Zé, simples contrabandista reformado, para pensar o contrário? Portantos o Finório entrou no espírito da coisa e também está feliz. E, o sol que me entra pela janela ajuda a consumar essa felicidade.

Ah, falta explicar o motivo da felicidade do dia, não é? OK, o Zé explica.

Em 19 de novembro de 1998 era criado o concelho de Odivelas cortando-se o cordão umbilical (se calhar esta expressão não caberia aqui mas que querem o Zé de quando em vez tem uns lapsus linguae) com o concelho de L o u r e s . N a a l t u r a , o s c o m u n i s t a s q u e p o r l á mandavam não acharam grande piada à ideia e as partilhas deram uma guerra d e s g r a ç a d a e fi c a r a m incompletas. É verdade, no q u e t o c o u a o s S e r v i ç o s Municipalizados de Água e Saneamento ficou tudo na mesma e cá os Odivelenses

ficaram dependentes dos Lourenses para ter água na torneira (com muitas e muitas falhas) para tratar o xixi e cocó, chiquerrimamente apelidados de águas residuais, e para recolher o lixo (que não p o u c a s v e z e s fi c a v a amontoado dias e dias).

O senhor pres idente de Loures, Demétrio Alves, fez finca-pé e não abriu mão dos SMAS. Seguiu-se o saudoso Adão Barata que também não deu abébias a Odivelas. Caiu a CDU e o PS chegou à cadeira do poder saloio. PS em Loures e PS em Odivelas. «É desta que a coisa se resolve» r e s p i r a r a m d e a l í v i o o s munícipes da marmelada branca. Oh eras… O senhor engenheiro Carlos Teixeira não estava para ai virado. Se calhar precisava dos SMAS para mais uns empregozitos para a prima, a prima da prima, a filha da prima da prima, etc. Os motivos o Zé não sabe mas o que sabe é que durante três mandatos o senhor engenheiro mandou na Câmara e nos SMAS de Loures.

Em Outubro de 2013 o senhor engenheiro não se pode recandidatar e o senhor João Nunes, que também deve ser doutor mas cá Zé não sabe e p o r t a n t o s a s s i m n ã o o apelida, encabeçou a lista, depois de umas facadas dadas, não sabemos por quem, a João Pedro Domingues, que era o n ú m e r o d o i s d o s e n h o r engenheiro e, esperava-se, o

seu sucessor natural. As coisas c o r r e r a m m a l , o r o s a escureceu e virou vermelho, ainda que disfarçado de azul , o PS tombou e o doutor Bernardino Soares subiu à cadeira do poder.

«Estamos lixados» pensaram logo alguns Odivelenses. Agora é que nunca mais tocamos na xinxa e não mandamos mesmo nos SMAS, c o m o r e g r e s s o d o s comunistas a Loures. Claro a malta ainda se lembrava de Demétrio Alves. Estavam redondamente enganados…

O senhor doutor Bernardino S o a r e s n ã o p e r d e u a oportunidade de dar uma grande estalada sem mão aos socialistas e em menos de meio ano negociou e acordou a constituição dos SIMAS, que é como quem diz, dos Serviços Intermunicipalizados de Água e Saneamento de Loures e Odivelas. Ora toma lá. Aquilo que os seus antecessores não quiseram fazer em muitos e muitos anos, fez o doutor Bernardino em seis meses.

Bom cá o Zé acredita que o mérito não é todo o doutor L o u r e n s e . A m e s t r a d a p r e s i d e n t e O d i v e l e n s e também terá os seus méritos… Aliás vai poder gritar aos sete ventos, e mais um, que ficou demonstrado que a culpa nunca foi sua e que o mau da fita era mesmo o senhor e n g e n h e i r o T e i x e i r a . E convenhamos, se calhar até é verdade.

E para que a nossa presidente pudesse brilhar mais o acordo f o i a s s i n a d o o n d e ? E m Odivelas claro que o doutor Bernardino é comunista mas nem por isso deixou de ser cavalheiro e deu primazia à senhora. E pá nunca vi o Salão Nobre com tanta nobreza, se se pode chamar assim aos senhores políticos. Quase t o d o s o s v e r e a d o r e s d e Odivelas, (apenas Fernanda Franchi não pôs lá os pés), quase todos os vereadores de Loures (apenas faltou Sónia Paixão), os dois presidentes das assembleias municipais, presidentes de juntas de Odivelas e Loures. Os da banda de lá não conheço mas da nossa banda sei que faltou a d o u t o r a C o r á l i a , d a Pontinha/Famões e o senhor Ilídio, de Ramada/Caneças mas esse o Zé desculpa porque estava nos Açores e o seu substituto legal, Armindo Fernandes, disse presente.

E, vejam bem o impacto da coisa que até o cronista mais f a m o s o d o r e i n o d a marmelada, este que se assina José Maria Finório, dedicou uma das suas prec iosas crónicas, inteirinha, a este acontecimento. Sim senhor… É obra!

E prontos, está mesmo na hora da despedida, por ora, porque o Zé volta para a semana, ou não!

G a m b u z i n o a o s a c o … Gambuzino ao saco!

Ficha TécnicaDiretor: Francisco Godinho, diretor@odivelasnoticias.pt , Telm: 962 001 300 Diretor adjunto: Henrique Ribeiro, henriqueribeiro@odivelasnoticias.pt, Telm: 962 646 230 Subdiretor: Marina | |

Leonardo Conceção Gráfica e Paginação: Paula Santos Valente, Hugo Mestre Cronistas: Vítor Cacito (Desporto), José Maria Finório; Andreia Fernandes | | | | Conceção Informática: Edgar Cardeira

Colaboradores Voluntários: Desporto David Braga, Maurino Silva (CAO), António Mota, António Boa-Nova (OBC) Redação e Administração: Rua do Pomarinho, armazém JMF, 2675-428 Odivelas | |

Tel: 219 318 827 E-mail: geral@odivelasnoticias.pt Site: www.odivelasnoticias.pt Propriedade: Absolutnectar, Lda. NIF: 510 353 630 | Registo nas ERC 126 396 Depósito Legal: 363 966/13 | | | | | |

Impressão: Gráfica Funchalense, Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 – Morelena, 2715-029 Pêro Pinheiro Tiragem desta edição: 5.000 exemplares.|

Os artigos assinados são da responsabilidade dos seus autores e não comprometem a linha editorial do jornal. É permitida a reprodução de imagens e textos desde que seja mencionado o seu autor e a fonte.

Odivelas Notícias – Semanário Regional ao serviço do 12º concelho do país

ze@odivelasnoticias.pt

Notícias

Notícias2 Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t Crónicas

Cromos ONCromos ON

Ilu

stra

ção

: H

ug

o M

estr

e

Em seis meses Bernardino Soares

concluiu as negociações para a constituição dos SIMAS.

Sem dúvida que merece o seu lugar na nossa caderneta de cromos.

4 +

Árbitro homenageado

Artur Soares DiasPatrono

Dr. António Costa

Bº Padre Cruz-Carnide , Lisboa

O C.A.C. APOIA:

C.A. Cultural S.L. Benfica F.C. PortoSporting C.P. Al Ahli ClubFulham F.C.Malaga C.F. Recreativo de Huelva

Clube Atlético e Culturalwww.clubeatleticocultural.com

Semanário Regionalwww.od i vel as no ti c ia s.p tfacebook.com/odivelasnoticias

MÉDIA PARTNERS

2012

AGENTEOFICIAL

www.autocambota.pt

ODIVELAS/LOURES

Rua Norberto de Oliveira 8-8A e 10-10A2620-111 Póvoa de Santo Adrião

Coordenadas GPSLatitude: 38.796456744541 Longitude: -9.167232513427734

Telefones: Geral: 219 382 910 Oficina 219 371 206Stand: 219 387 244 Peças: 219 388 943Colisão: 219 384 0421

Fax: 219 387 235E-mail: geral@autocambota.pt

-8 Cts/Litro

Todos os dias do ano

A40

Póvoa de

Santo Adrião

Santo António dos Cavaleiros

Pela IC22 saídas para Sto António dos Cavaleiros

Rua José Malhoa, nº 1 Casal do MonteSto António dos Cavaleiros

coordenadas GPS:38º 46' 26'’ N 9º 10' 07'’’ O

ENERGIA

Artes no Jardim

No dia 06 de abril arrancou no Jardim da Música, em Odivelas, a edição deste ano do evento Artes no Jardim promovido pelo setor do Turismo da Câmara Municipal de Odivelas e que até setembro vai levar aquele espaço artesãos e v e n d e d o r e s d e a r t i g o s e m segunda mão.No primeiro domingo de cada mês, em abril, maio, junho e setembro realiza-se esta feira o n d e o s a r t e s ã o s t e r ã o a possibi l idade de mostrar e comercializar os seus trabalhos bem como vários vendedores poderem comercializar artigos usados, Neste primeiro domingo de feira estiveram presentes no evento o vereador do Turismo, Edgar V a l l e s e a v e r e a d o r a d a s atividades económicas Mónica Vilarinho e o evento contou com a presenta de 35 expositores e ainda com uma apresentação de Capoeira, pela Associação Abadá C a p o e i r a e d e d a n ç a p e l a Academia Arte e Dança.

Dia Mundial da Saúde

No âmbito das comemorações do D i a M u n d i a l d a S a ú d e n o c o n c e l h o d e O d i v e l a s , p r o m o v i d a s p e l a c â m a r a municipal, decorreu no dia 04 de abril, na Escola Secundária da Ramada um evento que contou c o m v á r i a s i n i c i a t i v a s e a participação dos alunos do 9º ano daquele estabelecimento de

O Meu Livrinho do Coração

A Câmara Municipal de Odivelas assinalou o Dia Mundial da Saúde, que se celebra a 07 de abril com a apresentação de O Meu Livrinho do Coração editado pela Fundação Fernando Pádua, que conta com colaboração de Sofia Diogo e Luciana Graça e é destinado ao segmento infanto-juvenil pretendendo, acima de tudo, começar a incutir o gosto pela promoção da saúde e a prevenção das doenças através da a d o ç ã o d e e s t i l o s d e v i d a saudáveis.No evento, que decorreu no a u d i t ó r i o d o C e n t r o d e E x p o s i ç õ e s d e O d i v e l a s , participaram várias dezenas de crianças de escolas do 1º ciclo do ensino básico do concelho de Odivelas e que no final receberam de oferta um exemplar do livro. Edgar Valles, vereador da Câmara de Odivelas responsável pelo pelouro da Saúde e Fernando Pádua, o cardiologista que dá nome à fundação responsável pela edição do livro, também estiveram presentes.O vereador de Odivelas salientou a importância das atividades em prol de causas humanitárias e em prol de estilos de vida mais saudáveis que Fernando Pádua tem apoiado e defendido, das quais este livro é um exemplo. Fernando Pádua assumiu que «É na infância que tudo se inicia e, por isso, temos de começar logo no pré-escolar, capacitando as c r i a n ç a s a t r a v é s d o conhecimento, para que de futuro se assumam como uma geração mais esclarecida e diferente».

Notícias

Notícias4 Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t Atualidade

Flash

Largo Vieira Caldas 5-C-lj 1685-605 CANEÇAS

DCentro de Terapias Complementares

Tel: 219 803 095

• Acupuntura• Fitoterapia• Moxabustão• Tui Na• Tai Chi• Yoga• Auriculopuntura• Reflexologia Podal• Ventosoterapia

Medicina Tradicional Chinesa

Publicidade

Petição On-line já recolheu 5.000 assinaturas

Exigindo a construção de um Centro de Saúde

Assinalando o Dia Mundial da Saúde que se comemora a 07 de Abril o Movimento Mais Saúde de Odivelas colocou uma faixa no terreno destinado à construção de um Centro de Saúde na freguesia de Odivelas e emitiu uma nota de imprensa onde lembra que há menos de dois meses lançou uma petição On-line que já foi subscrita por mais de cinco mil pessoas. A petição exige a construção de um Centro de Saúde na freguesia de Odivelas e já foi sol ic i tada a u d i ê n c i a à p r e s i d e n t e d a Assembleia da República para entrega da petição para posterior apreciação em plenário.A nota lembra que «A construção de um novo equipamento de saúde, designada como Pólo 2, na Freguesia de Odivelas é uma necessidade de décadas e foi objeto de vários contratos-programa entre o Ministério da Saúde e a Câmara Municipal de Odivelas. O primeiro remonta a 2001 e previa que a construção fosse concluída em 2004, o que não aconteceu.Em Julho de 2009 foi celebrado

novo contrato-programa que viria a ser alterado em Novembro de 2010, apontando-se então, a construção no prazo de 510 dias.Exis te terreno cedido pe la Câmara Municipal e um projeto aprovado pela Administração Regional de Saúde. Em Julho de 2012, através da Portaria nº307/2012 de 30 de Julho, a ARSLVT foi autorizada a assumir os encargos decorrentes da execução daquele contrato programa mas a construção do Centro de Saúde nunca foi iniciada.O encerramento, em Junho de 2013, da unidade de saúde que há décadas funcionava na Av. Dos Bombeiros Voluntários, em O d i v e l a s e q u e l e v o u à transferência de mais de 30.000 utentes, na maioria idosos, construído na Ramada, noutra f r e g u e s i a d o C o n c e l h o d e Odivelas, que é mais longe, não t e m t r a n s p o r t e s p ú b l i c o s a d e q u a d o s e o b r i g a a o pagamento de viagens, agravou ainda mais as condições da p o p u l a ç ã o n o a c e s s o a o s

cuidados de saúde.A Freguesia de Odivelas, sede de concelho, tem cerca de 60.000 habitantes, 41% do total da população total do Concelho sendo que 16% tem 65 ou mais anos». O Movimento Mais Saúde de Odivelas afirma que «A população de Odivelas há muito exige a construção deste equipamento de saúde, que é necessário, é urgente e que já devia estar construído» e que «Continuaremos a lutar pela sua construção e esta petição é mais uma das muitas iniciativas l e v a d a s a e f e i t o p e l o M o v i m e n t o + S a ú d e e p e l a população de Odivelas, que exige r e s p e i t o p e l o s e u d i r e i t o fundamental de acesso a cuidados

Fo

tog

rafi

a:

GC

/CM

OF

oto

gra

fia

: G

C/C

MO

Fo

tog

rafi

as:

GC

/GC

OF

oto

gra

fia

s: G

C/G

CO

Fo

tog

rafi

as:

GC

/GC

O

Polícia de Segurança Pública

Apreensão de heroína no valor de meio milhão de eurosO Comando Metropolitano de Lisboa da PSP, através da Divisão Policial de Loures, no seguimento de uma investigação com cerca de 6 meses, procedeu à detenção de 3 homens e 1 mulher com idades compreendidas entre os 28 e os 58 anos por suspeita do Crime de Tráfico de Estupefacientes.No âmbito desta investigação foram efetuadas detenções nos concelhos de Odivelas e Amadora e dado cumprimento a mandados de busca domic i l iár ias nos concelhos de Loures – Apelação e de Odivelas – Serra da Luz e Póvoa de Santo Adrião e ainda no concelho da Amadora, sendo que,

durante os dias subsequentes e até á presente data foi possível à Polícia apreender: 14.621,37g de produto estupefaciente suspeito de ser “heroína”; 970 euros em numerário; 3 Veículos ligeiros e 10 Telemóveis.O p r o d u t o e s t u p e f a c i e n t e apreendido, corresponde a cerca de 175.600 doses individuais e na p o s s i b i l i d a d e d e s e r adulterado/cortado e colocado em “mercado”, poderia ascender a valores na ordem de cerca de meio milhão de Euros.Com as detenções já efetuadas e c o m o c o n s e q u e n t e desmantelamento do que temos a

convicção ser uma rede criminosa que provia a região da “Grande Lisboa”, a Polícia de Segurança Pública acredita que foi possível dar um duro golpe no tráfico de “heroína” regional, dando-se desta f o r m a m a i s u m p a s s o n a manutenção da tranquilidade p ú b l i c a , e s e n t i m e n t o d e segurança das populações.

Fo

tog

rafi

a:C

om

etli

sF

oto

gra

fia

:Hen

riq

ue

Rib

eiro

continua na pág.6

Os vereadores da CDU na C â m a r a M u n i c i p a l d e Odivelas promoveram, no sábado, 05 de abril um debate s o b u r d i n a d o a o t e m a : Amianto nas Escolas: Uma realidade a conhecer, um problema a resolver, que decorreu na EB 2,3 dos Pombais e contou com a presença de cerca de cinco dezenas de pessoas na sua m a i o r i a m e m b r o s d e a s s o c i a ç õ e s d e p a i , d a Federação das Associações de Pais do Concelho de Odivelas (Fapodivel), professores e eleitos da CDU na Assembleia Municipal e foi moderado pela vereadora Fernanda Mateus tendo como oradores J o ã o P r i s t a e S i l v a e Florentino Serranheira, p r o f e s s o r e s n a E s c o l a Nacional de Saúde Pública da Universidade Nova de Lisboa, Mário Nogueira, Secretário-geral da FENPROF e Maria da Luz Nogueira, vereadora na C â m a r a M u n i c i p a l d e Odivelas.

Nota de imprensa da CDU enviada ao Odivelas Notícias, explica que «A realização deste debate decorre da preocupação com que há vários anos os eleitos da CDU têm vindo a acompanhar este problema nos órgãos municipais. O Concelho de Odivelas conta com 2 3 E s c o l a s q u e c o n t ê m fibrocimento, sendo 14 do 1.º Ciclo e Jardim-de-Infância, 6 do 2.º e 3 . º C i c l o e 3 d o E n s i n o Secundário».Florentino Serranheira centrou a sua intervenção no esclarecimento sobre as caraterísticas do amianto, a evolução do conhecimento sobre os seus efeitos para a saúde, bem como as diretivas comunitárias e legislação nacional que proíbem a ut i l ização de materiais que contenham amianto na construção de equipamentos e recomendam a sua substituição nas construções

onde esta matéria existe.João Prista e Silva referiu as circunstâncias em que o amianto constitui perigo para a saúde, sublinhando que as partículas atacam o organismo por via respiratória e que, na maior parte dos casos, o corpo tem defesas para resistir a essas ameaças. Salientou ainda que só existe uma ameaça real para a saúde se houver uma exposição significativa à substância e se esta for prolongada no tempo.O o r a d o r r e f e r i u q u e n a impossibilidade de substituição d a s e s t r u t u r a s q u e c o n t é m amianto deve existir cuidado com o seu estado de conservação.Mário Nogueira deu enfoque à responsabilização do Ministério da Educação pela ausência de informação sobre a lista das escolas que contêm amianto, informação a que o governo está o b r i g a d o d e a c o r d o c o m o estabelecido na Lei 2/2011. O Secretário-geral da Federação Nacional dos Professores afirmou que ninguém exige que a remoção do amianto seja feita toda ao mesmo tempo, sublinhando que foram produzidas leis em Portugal e que estas devem ser cumpridas, d e v e n d o s e r f e i t a u m a calendarização das intervenções nas escolas. Acrescentou ainda que mais do que saber se o amianto mata ou não, é necessário cumprir as leis e que não foi por acaso que a União Europeia aprovou diretivas e as instâncias comunitárias p r o c e d e r a m à r e m o ç ã o d o fibrocimento em edifícios onde funcionam os seus serviços. Maria da Luz Nogueira começou por referir que os vereadores da C D U h á a n o s q u e v ê m acompanhando o problema do amianto nas escolas do concelho. Seja na sequência de visitas às escolas ou de informação por agentes da comunidade escolar, ou ainda em resultados dos relatórios da autoridade de saúde pública. S a l i e n t o u q u e e m r e u n i ã o

realizada em fevereiro do corrente a n o , f o r a m r e a fi r m a d a s a s preocupações da CDU com este problema, tendo sido proposta a e laboração de um plano de emergência para substituir as c o b e r t u r a s q u e c o n t e n h a m amianto nas escolas que são da responsabilidade da Câmara e que seja exigido ao Ministério da Educação a intervenção nas escolas da sua competência.Referiu que algumas das escolas que são da competência da Câmara necessitam de obras há muitos anos e que têm passado de orçamento para orçamento, sem que a obra se faça. A título de exemplo foram referidas as escolas EB1/JI da Quinta de S. José, na Póvoa de St.º Adrião, Maria Costa, na Ramada, a EB1 Vieira Caldas, em Caneças e a Mário Madeira, na Pontinha.A propósito das declarações p ú b l i c a s d a v e r e a d o r a d a Educação, segundo as quais a câmara iria investir 400 mil euros em intervenções nas escolas, Maria da Luz Nogueira colocou como contraste os gastos com a Parceria Público-Privada em que a Câmara paga em média mais de 2 milhões de euros por ano.No espaço de debate foram várias a s p r e o c u p a ç õ e s e d ú v i d a s colocadas pelos participantes, centradas, essencialmente, nos aspetos relacionados com os efeitos do amianto para a saúde. Preocupação também quanto à falta de informação sobre o estado de conservação das estruturas de fibrocimento, tendo em conta que as escolas onde existe foram construídas há dezenas de anos.Como conclusões deste debate a CDU de Odivelas destaca que «É preciso combater o alarmismo, em torno do amianto nas escolas sendo necessário promover o d i r e i t o à i n f o r m a ç ã o d a comunidade escolar. Ao mesmo tempo que é necessário combater inércias ou a tentativa de tornar este tema um tabu, diabolizando

quem o aborda nos órgãos autárquicos municipais».P a r a a C D U « A p a r d o e s c l a r e c i m e n t o d e t o d a a comunidade, é fundamental exigir das entidades competentes a e l a b o r a ç ã o d e u m p l a n o calendarizado, que contemple a monitorização em todas as escolas que contêm fibrocimento, a sua remoção nas escolas em maior estado de degradação e a adoção de medidas preventivas que evitem a degradação das placas de fibrocimento até à sua

total remoção.Ao mesmo tempo é preciso promover a inventariação da presença de fibrocimento nos edifícios e noutros equipamentos p ú b l i c o s c o n c r e t i z a n d o a s decisões legalmente consagradas há vários anos.É n e c e s s á r i o q u e t o d a a comunidade esteja alerta e vigilante para que as entidades c o m p e t e n t e s c u m p r a m efetivamente o plano de remoção do fibrocimento».

Notícias

Notícias 5Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t

O amianto nas escolas em debate promovido pela CDU

«Uma realidade a conhecer, um problema a resolver»

Publicidade

Fo

tog

rafi

as:

CD

U O

div

ela

s

Venha fazer parte desta equipa ! Oferecemos:

-

Formação inicial até 300€;

- Pacote de lançamento de ac�vidadepara os primeiros 6 meses;

- Acompanhamento interno e externo;

Reputação e imagem de marca Marque a sua entrevista!

Procuramos :- Com ou sem formação na área;- Com ou sem experiênciaprofissional da área;

- Empenho e determinação;- Vontade de trabalhar;- Ambição;- Espírito empreendedor;- Forte sen�do de responsabilidade

R

City

Líder Mundial em Serviços ImobiliáriosEstratégia Definida Mediação Imobiliária, Lda.AMI 8829

Odivelas

- As melhores comissões do mercado;

tsrsantos@remax.pt

-- Bom ambiente de trabalho.

Telf: 926615223

Poesia: Lauro e amigos na Malaposta

O embaixador Lauro Moreira, Mário Máximo, Manuel Coelho e Paula Nunes subiram ao palco da sala café teatro do Centro Cultural Malaposta para dizer poesia de autores lusófonos. O Odivelas Notícias Digital filmou o espetáculo. Pode ver o vídeo… No sítio do costume:

www.odivelasnoticias.pt

Prótese Fixa Implantes OrtodontiaPrótese Removível Prótese Flexível Medicina Dentária

LABORATÓRIO DE PROTESE DENTÀRIA

J. M. MARTINSJ. M. MARTINS

Rua República 128 , 1685-594 CANEÇAS Tel: 21 981 27 16

Publicidade

Notícias

Notícias6 Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t Atualidade

ensino. Rastreios à glicémia, medição tensão arterial e do perímetro da cintura, sessões de primeiros socorros, correção postural, alimentação saudável, s a ú d e a m b i e n t a l , r i s c o s a s s o c i a d o s a o m a r , f o r a m algumas das atividades. A iniciativa integrou-se Projeto Educação Para a Saúde da Câmara Municipal de Odivelas, em parceria com a Unidade de Cuidados na Comunidade Saúde a Seu Lado, e com o Regimento de Engenharia nº 1 da Pontinha, que cedeu a tenda utilizada no evento.

Exposição de Sofia Areal

No dia 03 de abril foi inaugurada no Centro de Exposições de Odivelas a exposição de Sofia Areal Ilha – Pessegueiro que vai estar patente na sala António Lino até 29 de junho. O evento contou c o m a p r e s e n ç a d e v á r i o s convidados e amigos da autora. Nascida em 1960, Sofia Areal revela uma forte influência de grandes nomes das Artes, como Pablo Picasso, Mark Rothko, Sam Francis, Eduardo Chillida ou Miquel Barceló. A sua obra está representada nas coleções do Banco Espírito Santo, em Lisboa; na Caixa Nova da Galiza, em Vigo; na Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, em Almada; no Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa; na FEVAL, em C á c e r e s ; n a F u n d a ç ã o d e Serralves, no Porto; na Fundação PLMJ, em Lisboa; no Museu de Arte Contemporânea do Funchal, além de inúmeras coleções particulares em Portugal e no estrangeiro.

Utilizador Elementar de Português

No âmbito da Agenda Para a Inclusão, da Câmara Municipal de O d i v e l a s , a p r e s i d e n t e d o município, Susana Amador, entregou esta terça-feira, 8 de abril, na Escola Secundária de Caneças, os Certificados de U t i l i z a d o r E l e m e n t a r d e Português a 65 imigrantes, part ic ipantes do Programa

Flash Parque dos Bichos

Pensar no bem-estar Inaugurado em outubro de 2010, o Centro Oficial de Recolha Animal do Concelho de Odivelas (CORACO) denominado de Parque dos Bichos tem um filosofia diferente do comum no país promovendo o bem-estar dos animais alojados e a sua a d o ç ã o r e s p o n s á v e l , b e m c o m o a mudança de mentalidades no que respeita aos cuidados dos animais de companhia.

Na Paiã, num local discreto, o Parque dos Bichos dispõe de 18 boxes normais para alojamento de cães, 3 boxes para quarentena e 3 boxes destinadas a sequestro sanitário, não dispondo de valência de Gatil. Esta semana a reportagem do Odivelas Notícias foi visitar este equipamento municipal na companhia do vereador Carlos Bodião e da médica veterinária municipal, Maria João Nabais.

Uma política diferente

Infelizmente é prática comum em Portugal o abandono de animais, especialmente cães e os canis municipais têm grande dificuldade em dar resposta a todos os pedidos e assim acontece também em Odivelas, situação ainda mais complicada porque no Parque dos Bichos, ao contrário da maioria dos canis municipais, a eutanásia só é utilizada em último recurso, ou sejas nas situações em que o animal está muito doente e em sofrimento, sem possibilidade de recuperação ou se for demasiado perigoso para ser adotado. A postura do Parque dos Bichos é sempre de preparar o animal para a adoção e tudo fazer para lhe encontrar um novo dono, segundo nos explicou a médica veterinária municipal.Como a capacidade de acolhimento não é muito grande e muitos dos animais que são recolhidos precisam de vários dias para recuperar de traumas ou doenças, a entrada de animais é minuciosamente gerida sendo dada prioridade a animais doentes, perigosos, cadelas grávidas ou recém-paridas e cachorros. Não há períodos pré-definidos para a permanência dos cães no Parque dos Bichos sendo todos os casos analisados individualmente. O Parque dos Bichos não recebe animais com dono, uma vez que a competência de um canil municipal é acolher e ajudar cães errantes. Sempre que um detentor pretende entregar o seu animal, é informado dos meios disponíveis para promover a divulgação deste e encontrar-lhe um novo dono. Maria João Nabais acredita que «Um canil deverá ser apenas um alojamento de passagem até que os animais encontrem um lar à sua medida. Para isso é necessário conseguir donos responsáveis para todos eles, uma tarefa cada

vez mais complicada devido à instabilidade económica do país». As campanhas de adoção são feitas ao longo do ano em ações de sensibilização, eventos, anúncios colocados em páginas do Facebook existentes para o efeito e através da página do Facebook do Parque dos Bichos. Além disso, é um local aberto ao público sem restrições ou marcações. A cirurgia de esterilização é efetuada a todos os animais adotados no Parque de forma gratuita.Carlos Bodião, vereador da Câmara Municipal responsável pelo Gabinete do Médico Veterinário Municipal e pelo Parque dos Bichos, explicou à nossa reportagem que «A política de animais no concelho de Odivelas nem sempre foi a mesma. Quando eu tomei conta desta estrutura a política não era esta, a política era de abater os animais e foi preciso mudar o paradigma de saúde animal do concelho de Odivelas e depois convencer uma pessoa que estava formatada para implementar essa política». Segundo o v e r e a d o r n e m t o d a s a s p e s s o a s e s t ã o sensibilizadas para esta política animal. «Nos outros concelhos não é assim. Há concelhos aqui à nossa volta onde a política é pura e simplesmente eutanasiar. Foi possível mudar de paradigma porque eu tenho uma sensibilidade diferente para os animais e convenci a Dr.ª Maria João, que era médica veterinária mas não era a responsável por esta estrutura a aceitar missão, “juntando a fome com a vontade de comer”. A atual médica veterinária

municipal tem uma postura diferente do anterior veterinário. Esta política não foi imposta à Dr.ª. Maria João foi apenas permitido que ela a adotasse, porque é sensível. Dentro dos médicos veterinários há uns que são sensíveis à implementação de uma política, do que outros». O vereador disse ainda que «Sem o apoio da senhora presidente da Câmara, Dr.ª Susana Amador, também não tinha sido possível alterar a política animal do concelho. É uma pessoa muito sensível para os animais, que gosta de animais e que quando esteve na Assembleia da República foi responsável por legislação sobre animais». Carlos Bodião referiu ainda o vereador Paulo César, «Que também gosta de animais, tanto como eu e que vem muitas vezes ao Parque dos Bichos e teve responsabilidades na sua construção». Defendendo que esta política é inovadora, Maria

Nascidos no Parque prontos a adoptar...

Carlos Bodião sempre que visita o parque leva uma lembrança para os moradores

Fo

tog

rafi

a:

GC

/CM

O

Notícias

Notícias 7Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t

Publicidade

Português para Todos (PPT), que conta com cerca de 100 alunos.Na ocasião, a edil afirmou que «Odivelas orgulha-se de ter iniciativas que ajudam a receber bem e com dignidade» e que «Somos um município aberto, que gosta de acolher quem prec isa , se jam imigrantes , refugiados ou outros». A Presidente fez, ainda, a defesa d e u m a e s c o l a p ú b l i c a d e qualidade, «Onde todos sejam iguais, independentemente da raça, idade, religião ou condição social». Os certificados entregues, obtidos na sequência da conclusão com aproveitamento do percurso formativo A, garantem a dispensa d a r e a l i z a ç ã o d a p r o v a d e nacionalidade e permitem o a c e s s o à n a c i o n a l i d a d e , à a u t o r i z a ç ã o d e r e s i d ê n c i a permanente e ou ao estatuto de residente de longa duração (nível A2).O Vereador da Igualdade e Cidadania, Edgar Valles também m a r c o u p r e s e n ç a n e s t a cerimónia.

Nova “Casa” do Agrupamento 1216 da Pontinha

A Cerimónia de Assinatura do Contrato de Comodato entre município de Odivelas e Corpo Nacional de Escutas - Escutismo C a t ó l i c o P o r t u g u ê s , Agrupamento 1216 da Pontinha, realiza-se no próximo sábado, dia 12 de abril, pelas 10h00, no Salão Nobre dos Paços do Concelho de Odivelas.Neste ato formal, o município de Odivelas será representado pela presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, e o Corpo Nacional de Escutas - Escutismo C a t ó l i c o P o r t u g u ê s , Agrupamento 1216 da Pontinha, será representado pelo Chefe do Agrupamento 1216 da Pontinha - José Carlos Lopes de Figueiredo. P e l o p r e s e n t e c o n t r a t o é comodatado o imóvel de um só piso sito na Rua Cidade Figueira da Foz, Lote 35, na Pontinha.O presente contrato é celebrado p e l o p r a z o d e c i n c o a n o s , renováveis, salvo se qualquer das partes o denunciar com aviso prévio de 90 dias relativamente à data do seu termo.

Construções Lda.

Executamos todos osTrabalhos de Construção Civil

tlm.: 91 967 39 95 - 91 967 39 96Rua do Cartaxo n.º 18 - Viv. Salgueiro • Casal de Cambra

dos animais Henrique Ribeiro

henriqueribeiro@odivelasnoticias.com

Fotografias: Henrique Ribeiro

João Nabais reconhece que também é «Controversa, polémica e ainda tem muita resistência por parte dois m e u s c o l e g a s v e t e r i n á r i o s municipais. Há alguns animais que estão aqui meses a fio e há quem contraponha que há tantos animais na rua abandonados. Nós pensamos ao contrário, pensamos é que é preciso mudar as mentalidades e de fazer campanhas de sensibilização para que essas mental idades mudem. A eutanásia por si não resolver a situação. Se as pessoas entenderem que a nossa estrutura, apesar de municipal, o que promove é o bem-estar animal podem questionar-se se não será melhor tentar arranjar outro dono em vez de abandonar o animal».A médica veterinária municipal considera que as pessoas não podem ser desresponsabi l i zadas . «A Câmara Municipal não se pode substituir a um particular». Mas esta política ainda não é muito bem aceite p e l o s m é d i c o s v e t e r i n á r i o s municipais. «Eu sou um bocadinho uma extraterrestre. Sou médica veterinária municipal desde 2010 e nessa altura uma simples alínea do nosso regulamento causou uma celeuma brutal. Nós não aceitamos entregas de animais. Somos dos poucos canis municipais com esta postura. No Parque dos Bichos os animais não estão amontoados, está um cão por boxe o que torna difícil a gestão do espaço. Depois porque o facto de uma pessoa me vir entregar um animal o que está a fazer é desresponsabilizar-se sobre um animal que é seu. Um animal não é um peluche que hoje se quer e amanhã se deita fora». Maria João Nabais reconhece que por vezes paga o justo pelo pecador e pode acontecer uma pessoa encontrar um animal abandonado e vir trazê-lo ao canil. Nesses casos o Parque dos Bichos tenta encaminhar a pessoa para a promoção da adoção com muitos casos de sucesso.Apesar de as boxes terem todas as condições, pelo menos dia sim, dia não os tratadores passeiam os cães pelo recinto do parque para que eles não estejam sempre presos e também porque estes passeios permitem

habituar os cães à trela e promover a sua socialização o que facilita em casos de adoção. «Aqueles animais que sempre viveram na rua não sabem andar de trela e é importante que nós os ensinemos para eles poderem ir com o novo dono». O Parque dos Bichos não é um sítio fechado e qualquer pessoa pode visitá-lo, conviver com os animais recolhidos e até se ir habituando a eles na perspetiva de uma futura adopção.

Dia-a-dia da Médica Veterinária Municipal

O dia-a-dia da médica veterinária municipal é de grande atividade. Na segunda-feira, por volta das 10h00 da manhã, quando conversámos com Maria João Nabais já a veterinárias tinha feito um tratamento a um cão, a esterilização de uma cadela e uma adoção (com a respetiva vacina e implantação de micro chip). Logo a seguir à conversa uma outra adoção e para a tarde mais uma cirurgia a uma cadela, e mais os imprevistos que sempre surgem nesta atividade. Para uma pessoa que gosta de animais não será certamente fácil lidar diariamente com os dramas dos animais abandonados e maltratados mas «Com os anos vamos ganhando uma carapaça. Eu já levo 23 anos de contacto diário com esta realidade e há 15 anos que estou no Gabinete do Médico Veterinário Municipal e vamos ganhando um certo estofo p o r q u e d e o u t r a f o r m a n ã o aguentaríamos. Mas, mesmo assim, por vezes é emocionalmente muito complicado».Embora a filosofia do Parque dos Bichos seja a promoção da adoção e não o abate dos animais, há situações em que é necessário recorrer à eutanásia. «Há casos dramáticos em que temos de resolver na hora mas felizmente não são tão frequentes como se poderia pensar e há outros que temos de ponderar muito bem que são aqueles animais que não se deixam sociabilizar. Ainda há pouco tempo fiz eutanásia numa cadela que já cá estava há quase quatro meses e que não dava a mão a ninguém, nem aos tratadores , não havendo

qualquer possibilidade de adopção. Foi uma cadela que possivelmente nasceu na rua e sempre viveu na rua não tendo qualquer experiência com as pessoas. Não sabia como lidar com pessoas». Segundo Maria João Nabais desde que o Parque dos Bichos foi criado já aconteceu meia dúzia de vezes os animais terem de ser eutanasiados por impossibilidade de adoção dada a sua agressividade.Na área da sociabilização dos cães recolhidos o Parque dos Bichos estabeleceu recentemente uma parceria com uma associação que atua trabalha nesse sentido «E que nos vai ajudar muito. Penso que era a única coisa que nos faltava porque no resto penso que estamos até muito à frente daquilo que se faz em Portugal». Não tendo condições para a recolha de gatos o Parque do Bichos promove um Programa de Esterilização de Gatos Errantes, com a colaboração d o s m u n í c i p e s n a r e c o l h a e recuperação dos animais operados e posterior recolocação no respetivo habitat.A médica veterinária municipal reconhece que o abandono ou a tentativa de entrega de animais tem, de facto, aumentado. A crescente e m i g r a ç ã o , m u d a n ç a s p a r a residências menores ou desemprego são alguns dos motivos indicados pelos detentores. E acredita que o flagelo do abandono poderá diminuir se os munícipes denunciarem as situações de abandono e maus tratos à s a u t o r i d a d e s c o m p e t e n t e s (PSP/SEPNA/câmaras municipais)

para que os responsáveis sejam penalizados. No entender de Maria João Nabais a legislação deveria ser mais rígida e os meios de fiscalização mais eficazes e céleres, de forma a acompanhar a realidade do país.Desde a abertura do Parque dos Bichos em 2010 e até ao final de 2013 a média de animais recolhidos por ano é de 173, a média de adotados é de 138 e de eutanasiados 13.

Contactos

C o n s u l t ó r i o V e t e r i n á r i o Municipal

Rua Vasco Santana, 19 A/B – 2620-364 RamadaTel.: 219 320 835/40 e-mail: gvm@cm-odivelas.ptHorário de Funcionamento: 2ª, 4ª e 6ª feira, das 09h30 às 12h30.

Parque dos Bichos – Centro Oficial de Recolha Animal do C o n c e l h o d e Odivelas

Estrada da Paiã – PontinhaTel.: 219 320 835/40Tlm.: 966 795 323e-mail: gvm@cm-odivelas.ptHorário de Funcionamento: 2ª a 6ª feira, das 9h00 às 12h00 e das 14h00 às 16h30Sábados, das 09H00 às 13H00.

Durante a visita do jornalista mais um animal adoptado no parque dos bichos

Fo

tog

rafi

a:

GC

/CM

O

Publicidade

Notícias

Notícias8 Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t Atualidade

Ao fim de 15 anos finalmente os municípios de Loures e Odivelas chegaram a um entendimento que põe fim ao folhetim dos SMAS de Loures e à intenção de Odivelas de concessionar os serviços de d i s t r i b u i ç ã o d e á g u a , t r a t a m e n t o d e á g u a s residuais e de recolha de resíduos sólidos urbanos. Na segunda-feira, 07 de abril, Bernardino Soares e Susana

Amador, em conferência de imprensa anunciaram, e assinaram, um acordo que estabelece a criação dos S e r v i ç o s Intermunicipalizados de Água e Saneamento (SIMAS) de Loures e Odivelas

Desde a criação do concelho de Odivelas, a 19 de novembro de 1 9 9 8 q u e e s t a s i t u a ç ã o s e arrastava. Na altura foram feitas as

partilhas no que respeita ao património e pessoal da Câmara Municipal de Loures mas a questão dos SMAS ficou sempre pendente, não se resolvendo, com Manuel Varges e Demétrio Alves ou Adão Barata nem com Susana Amador e Carlos Teixeira. As eleições autárquicas de outubro de 2013 mudaram a maioria política em Loures com Bernardino Soares, eleito pela CDU, a assumir a presidência do concelho vizinho. Meia dúzia de meses bastaram para que com este novo cenário político os dois concelho tivessem encontrado uma plataforma de entendimento.O acordo que tem agora as assinaturas de Bernardino Soares e Susana Amador foi apresentado aos jornalistas nos Paços do Concelho, na Quinta da Memória, em Odivelas que encheu com a p r e s e n ç a d e v e r e a d o r e s , presidentes das assembleias m u n i c i p a i s e d e j u n t a s e assembleias de freguesia de ambos os concelhos, bem como de vários q u a d r o s d o i s m u n i c í p i o s e trabalhadores dos SMAS de

Loures.

Os termos do acordo

Segundo o documento, foram realizadas várias reuniões entre representantes dos dois concelhos «Tendo em vista a celebração de um acordo para a constituição dos Serviços Intermunicipalizados de Loures e Odivelas, para a gestão do serviço de abastecimento de água, do serviço de saneamento de águas residuais e da gestão dos resíduos sólidos urbanos», tendo-se conceptualizado que «Através da Comissão Mista constituída por 4 elementos (2 de cada município) será promovido um Acordo relativamente à partilha dos atuais SMAS, a qual deverá ser concluída até ao próximo 30 de junho de 2014. No âmbito da proposta a submeter aos órgãos dos dois municípios será incluído todo o património dos SMAS, quer seja sua propriedade quer seja património utilizado no âmbito das suas atribuições. A totalidade do referido património, objeto de p a r t i l h a n o s t e r m o s a t r á s referidos, deverá ser transferido para a entidade Intermunicipal a constituir». O documento diz ainda que a proposta de partilha deverá ter por base o património existente em 31 de dezembro de 2013, com base no percentual relativo ao número de clientes existentes nessa data, que em Loures é de 95.757 e em Odivelas 72.259. «Quanto ao relacionamento financeiro, a Comissão Mista elaborará uma proposta até ao 15 de abril de 2014».O plano de investimentos para o ano de 2014, foi consensualizado entre os dois municípios sendo que, e por motivo de ausência de projetos, haverá um incremento na execução de projetos, cujas obras serão objeto de execução em 2015.Ainda antes da constituição do SIMAS a Câmara Municipal de O d i v e l a s i n d i c a r á u m

representante que t í tulo de observador ativo participará desde já, nas reuniões do Conselho de Administração dos SMAS.Nos termos do acordo a gestão do SIMAS Loures/Odivelas será assegurada por um conselho de administração constituído por um presidente e dois vogais, membros das câmaras de Loures e Odivelas que deverão ser nomeados pelos respetivos executivos. Nos termos da lei e deste acordo o mandato dos m e m b r o s d o c o n s e l h o d e administração não é remunerado e cessa com o termo do mandato exercido na respetiva Câmara Municipal , sem prejuízo de continuidade de funções até à sua r e s p e t i v a s u b s t i t u i ç ã o . A presidência deste órgão terá mandatos de dois anos e será exercida alternadamente por cada um dos municípios cabendo a Loures o primeiro mandato. O a c o r d o p r e v ê t a m b é m a exoneração dos membros do conselho da administração em qualquer altura. As decisões fundamentais de gestão devem ser objeto de aprovação, por unanimidade, do Conselho de Administração, conforme o previsto no Acordo de Gestão a celebrar para o efeito.O s d o i s m u n i c í p i o s comprometem-se a aprovar nos respetivos órgãos municipais, e no prazo de 60 dias, a contar desta segunda-feira, o regulamento e todos documentos necessários à c o n s t i t u i ç ã o d o s s e r v i ç o s Intermunicipalizados, que terão posteriormente de ser submetidos à apreciação e aprovação das entidades competentes.Este acordo implica também que após a constituição desta empresa i n t e r m u n i c i p a l a C â m a r a Municipal de Odivelas delibere não adjudicação do Concurso de Exploração e Gestão dos Sistemas de Distribuição de Água para Consumo Público e Recolha de E fl u e n t e s d o C o n c e l h o d e Odivelas.

Loures e Odivelas assinam acordo sobre os SMAS

Empresa Municipal com gestão

Notícias

Notícias 9Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t

Publicidade

«O processo negocial decorreu sempre com um diálogo franco na busca de uma cultura de proporcionalidade e de equidade para ambos os territórios»

Nesta conferência de imprensa usaram da palavra os presidentes dos municípios que no final das suas intervenções responderam a algumas perguntas dos jornalistas.

Susana Amador sublinhou que e os nós que permaneceram durante 15 anos foram agora desatados com a m b o s o s m u n i c í p i o s « A reencontrarem-se naquilo que é um projeto comum de grande importância para ambos os territórios. Ao fim de 15 anos este momento e este acordo são o nosso ponto de partida e o nosso ponto de chegada». A oradora reconheceu que da parte dos dois presidentes existiu o desejo de que este acordo fosse assinado em abril, Cravos porque não é um mês qualquer, é um mês repleto de simbologia e o mês onde, este ano, c o m e m o r a m o s 4 0 a n o s d a Revolução dos Cravos que abriu várias portas, como a da igualdade, da liberdade e da fraternidade. «Este acordo e este momento político que estamos a viver abrirão também, seguramente, as portas de uma solução para ambos os municípios que seja

adequada e equilibrada e que nos defenda, do ponto de vista s u p e r i o r , e m t e r m o s d o s interesses das nossas populações que estiveram, e que estarão sempre, em primeiro lugar. Abrimos as postas do diálogo a partir do dia 05 de fevereiro 2014 e no espaço de 60 dias chegámos a este acordo e a este início de caminhada muito importante para ambos os municípios. É de facto um momento pol í t ico relevante ao fim de 15 anos conseguirmos estabelecer esta importante caminhada». Susana Amador disse ainda que «O processo negocial decorreu sempre com um diálogo franco na b u s c a d e u m a c u l t u r a d e proporcionalidade e de equidade para ambos os terri tórios , prosseguiu também sempre na preocupação com o interesse coletivo, com o interesse superior das populações, que foi uma das premissas que acompanhou todas as reuniões e negociações. Outra d a s p r e o c u p a ç õ e s f o i o investimento. Odivelas sempre d e f e n d e u o i n v e s t i m e n t o equilibrado que respeitasse os mais de 73 mil clientes e uma população de quase 150 mil habitantes deste concelho e este equilíbrio no investimento e no planeamento foi a espinha dorsal para todo este processo negocial». A presidente de Odivelas referiu que também foram identificadas matérias importantes da área financeira, da gestão de recursos humanos e do planeamento e investimento «Como matérias que vão sempre exigir unanimidade e consenso de ambas as partes» e q u e f o i v i t a l a q u e s t ã o d a rotatividade da presidência do conselho de administração dos SIMAS «Como um sinal de que e s t e s n o v o s s e r v i ç o s intermunicipais são dos dois territórios e ambos nos devemos sentir em casa e esperemos que os trabalhadores também se sintam representados neste conselho de administração e nas presidências

rotativas».Outra das preocupações, segundo a edil de Odivelas, foi «O respeito para com a população, para com Odivelas ao longo de todo o processo negocial. Todos estes esforços e todas estas premissas estão espelhados no acordo hoje assinado. São esforços iniciais para agora prosseguirmos com todos os documentos que são necessários para a constituição destes serviços intermunicipais q u e t e r ã o d e p a s s a r p e l a s a p r o v a ç õ e s d a s e n t i d a d e s competentes».S u s a n a A m a d o r s u b l i n h o u também que já em 2006 e 2007 na Direção Geral da Administração Local, o município de Odivelas já tinha defendido a solução que agora foi encontrada.

«Negociação complexa mas franca, aberta e genuína»

Bernardino Soares, presidente da Câmara Municipal de Loures iniciou a sua intervenção dizendo

que a presença maciça de tantos representantes das instituições d o s d o i s c o n c e l h o s n e s t a c e r i m ó n i a « D i z b e m d a importância que ela tem e do marco que constitui na vida dos dois municípios bem como dos serviços intermunicipalizados futuros. Chegámos a este ponto depois de uma negociação que foi complexa mas que foi sempre franca, aberta e genuína e mesmo quando existiram pontos de vista d i f e r e n t e s o u v e s e m p r e a capacidade de cada um para compreender as razões dos pontos de vista do outro e foi isso que p e r m i t i u c h e g a r a e s t e entendimento sempre tendo em conta que a solução que todos queríamos era a solução que m e l h o r b e n e fi c i a s s e a s populações».O orador considerou este acordo «Um elemento muito importante para as populações dos dois concelhos. Muitas vezes, no período da campanha eleitoral, me perguntaram qual era a questão mais importante a

resolver e eu respondia que era a questão dos SMAS».Para Bernardino Soares «É muito b o m a o fi m d e s t e s m e s e s podermos estar aqui hoje a assinar este acordo e a por fim a um capítulo, iniciando outro, i g u a l m e n t e t r a b a l h o s o , igualmente complexo, e com muitos desafios para vencer, mas que com certeza seremos capazes de levar por diante da melhor maneira».

Henrique Ribeirohenriqueribeiro@odivelasnoticias.pt

Fotografias: Vasco Rafael

Largo Vieira Caldas 10-C 219 801 976

partilhada pelos dois municípios

«Este espetáculo, adaptado da versão bem conhecida da Disney, leva até ao público a mensagem que v a l e a p e n a s o n h a r e q u e a verdadeira beleza e força das coisas está em nós próprios. São 55 minutos de grande fantasia e magia, onde uma série de personagens também b e m c o n h e c i d a s p o r t o d o s , prometem muitas gargalhadas. Este musical surge, então, como uma oportunidade de aprendizagem, sonho e cultura, com uma bonita e transversal mensagem».

Teatro: A Sala de Espera

Às 16h15 na sala café teatro da Malaposta a peça A Sala de Espera, a partir do original The Waiting Room, d e J o h n W a t e r h o u s e , c o m encenação, tradução e adaptação de Antonio Miguens. Preço único 6€. 110'. M/6. «Becky fica supreendida por se encontrar viva após ter morrido, na sequência da queda de uma falésia. Dado que morre muito jovem, é-lhe o ferec ida a oportunidade de retornar ao seu mundo, a locais referenciais da sua existência para cinco experiências que completam a sua vida antes que ela passe para outro lugar. A Becky enceta uma viagem fascinante que nos ensina a apreciar coisas simples que são afinal a essência da vida. Uma deliciosa comédia britânica, de estrutura clássica adequada a um jovem elenco, num espetáculo para a toda a família».

Feira do Silvado

Durante todo o dia decorre no Parque Urbano do Silvado a feira semanal onde se pode encontrar um pouco de tudo, do vestuário ao calçado passando pela alimentação, artigos para o lar e de higiene e limpeza.

Cinema: O Leão da Estrela

As Tardes de Cinema da Malaposta exibem às 15h00 o filme português de Arthur Duarte, O Leão da Estrela. Para ver às 15h00 na sala de cinemas com entrada livre. 110'. M/6. Repete na quinta-feira à mesma hora e na sexta a sessão será para grupos por marcação.Ficção, Comédia, Portugal, 1947, com António Silva, Milú, Maria Eugénia, Erico Braga, Laura Alves, Fernando Curado Ribeiro, Artur Agostinho, entre outros.«Anastácio, homem modesto, pai de Jujú e Branca, é um ferrenho adepto do Sporting e quer ir ao Porto ver o desafio entre o seu clube e o clube da Invicta. Aproveita a oportunidade para poder ficar em casa da família Barata, que é rica e cujo o filho namora a sua filha Branca. Durante a estadia, Anastácio faz crer à família Barata que é da mesma c o n d i ç ã o s o c i a l , p o s s u i n d o bastantes bens e dinheiro. Mas tudo se complica, quando é Barata que lhe anuncia uma visita a Lisboa».

T e a t r o d e m a r i o n e t a s : Constantino o contador de fábulasÀs 21h45 na sala café teatro da Malaposta há teatro de marionetas com Constantino o contador de

10 Notícias

NotíciasSemanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t Vai Acontecer

Música: Electric Divinity

Ás 21h45 na sala café teatro da Malaposta espetáculo com os Electric Divinity. Tiago Rodrigues, voz, e guitarra; André Peralta, guitarra; Diogo Spínola, baixo e vozes e Lélio Brito, percussões. Preço único 3,5€. 90'. M/6.«Os Electric Divinity estão de volta…olta…olta!!!Após um concerto de estreia no Malaposta, que foi considerado por muitos um evento com um incrível índice de watts, o grupo regressa para mais um espetáculo repleto de emoções fortes e muita energia à mistura».

M ú s i c a : Q u a r t e t o V a s c o Finuras

Às 21h45 na sala café teatro da Malaposta com Vasco Finuras, guitarra; Alessio Vellotti, teclas; Xico Santos, baixo e Vic Duarte, bateria., Preço único 5€. 90'. M/6.«Quando ouvimos este quarteto ouvimos o que se passa na mente criativa do compositor Vasco Finuras. Ouvem-se influências de várias estilos de música moderna. Mais concretamente o Blues e o Jazz com pitadas de Funk e Rock. N a r e a l i d a d e é u m a simultaneidade de vários estilos de todos os variados compositores que consentidamente habitam na imaginação do composi tor: Robben Ford, Lee Ritenour, Pat Metheny, Oz Noy, Jeff Golub entre outros. O objetivo é que o ouvinte passeie confortavelmente por diversas paisagens sonoras que a fi n a l e s t ã o a p e n a s aparentemente distantes. Há um fio condutor que tudo liga que são as melodias bem orelhudas que dá vontade de levar na ponta da língua connosco. Mas tal como uma andorinha só não faz a primavera, é por vontade e gosto dos outros músicos que tudo isto toma forma e se torna possível de recriar ao vivo. Qualquer um destes músicos tem já bastante experiência em navegar p o r e s t e s v á r i o s e s t i l o s e emprestam toda essa experiência e bom gosto a estas composições de Vasco Finuras.O quarteto é recente. Tem apenas um ano. Isso não quer dizer de todo que não haja cumplicidade entre todos. Tal como se espera num quarteto de influência jazzística há lugar imprescindível para o i m p r o v i s o b o m , s a b o r o s o e demorado como ele deve ser. Isto sem perder de vista um groove constante entre todos, criando assim condições ótimas para que quem estiver ao leme e ao lume da improvisação esteja a um passo de se tornar a cereja no topo deste bolo».

Música: Groove 4tet

Às 21h45 na sala café teatro da Malaposta. Preço único 6€. 75'. M/6.«O conceito do projeto Groove 4tet s u r g e e m 2 0 0 6 o r i u n d o d a necessidade que quatro músicos tinham de criar um espaço sonoro onde pudessem expor as suas influências e ambições musicais. Um espaço que permitisse a quatro indivíduos diferentes encontrar equilíbrio e compromisso nas suas raízes, sonoridades e direções.O ponto de partida era o amor que demonstravam pela música soul, b lues, funk e jazz , al iado à necessidade de trazer de volta a dança aos clubes de jazz, visto que inicialmente o propósito desta música era dançar.A componente de improvisação e de busca está sempre presente em cada música, em cada espetáculo.O que resulta desta fusão é uma sonoridade crua, carregada de emoção, por vezes leve e dançável, p o r v e z e s m a i s d e n s a e experimental mas sempre sincera sem quaisquer pretensões de afirmação técnica, cujo único intuito é a fruição do momento por parte de todos os presentes na sala.Nestes seis anos de existência recheados de concertos pelo pais inteiro destacam-se o concerto no C.C.B Fora de Si, o prémio Luis Villas Boas, o lançamento do disco de estreia " Do the Right Thing" do Cool Jazz Fest em 2010, residência artística no Onda Jazz onde colaboraram com vários nomes da música nacional desde Sir Scratch a Mário Delgado e Filipe Melo foram muitos os artistas que passaram por lá. Destaca-se também a colaboração com o Nova-iorquino Sam Barsh numa série de concertos em Abril de 2012."Lendários" é assim que a grande maioria dos fãs denominou os dois concertos de tributo a Beastie Boys e a J Dilla, onde os G4tet poderam explorar um repertório que lhes é muito familiar.A colaboração ao vivo com Rui Veloso e a abertura do concerto do Mos Def no Coliseu de Lisboa são as mais recentes aventuras da banda».

Teatro para a infância: A bela e o Monstro

Às 11h00 no auditório da Malaposta esta peça de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, com adaptação de Miguel Dias e coreografia de Fernanda Dias. No palco Miguel Dias, Ana Balbi, Nuno Pires, Bruno Pópulo, Fábio Dantès, Marta Garcês, Sérgio Paulo e Nádia Amiano. Preço único 7,5€. 55'. M/3.

Eduardo.Joana Barros é: Maria Ana que é ArmindaPedro Luzindro é: Tony que é Narrador, Artur, PadrePatrícia Queirós é: Maria Albertina que é Dona Zéza, Empregada de Café, ToninhoBernardo Gavina é: Apresentador e Venceslau que é Substituto de HenriqueVozes: José Neves - Carlos Manuel

Um dia na Quinta

Vai proporcionar aos visitantes o contacto com o mundo rural e, também, um conjunto de atividades de lazer contextualizadas com a sens ib i l i zação para a lgumas temát icas do mundo rural e ambiente em geral.Cada visita contará com um máximo de 20 participantes e um mínimo de 10, devendo as crianças serem sempre acompanhadas por um adulto (máximo de 3 crianças por adul to) . A idade mínima de participaçãoé de 3 anos. Na Escola Agrícola da Paiã. Dia 10—9h30 às 12h30Dia 11– 14h às 17hDia 15– 9h30 às 12h30

Concerto para a infância: Som e Silêncio

De 05 de abril a 14 de junho o Centro Cultural Malaposta apresenta Som e Silêncio, com Paula Teixeira e os músicos Jaume Pradas e Pedro Carvalho. Aos sábados às 16h00 no auditório. Preço único 6€. 60'. M/2 aos 6 anos.«Som e Silêncio com Paula Teixeira é u m e s p e t á c u l o l ú d i c o -pedagógico, intergeracional, capaz de abrir horizontes a uma nova forma de comunicação: a língua gestual portuguesa (LGP). Paula Teixeira é a anfitriã de um concerto acústico, dedicado aos miúdos, que os graúdos não vão querer faltar. Numa viagem por dois mundos aparentemente opostos - a música e o silêncio dos gestos – a cantora, professora e intérprete de LGP apresenta várias d i n â m i c a s e d u c a c i o n a i s e art í s t i cas para promover a igualdade de oportunidades e a valorização das diferenças. Autora do l ivro infant i l totalmente inclusivo “O Som das Cores” (Plátano editora, 2012, 2ª edição), tem percorrido centenas de escolas com este espetáculo, desde 2005».

E x p o s i ç ã o : M o m e n t o s - Homenagem ao Mundo do Espetáculo

De '01 a 20 de abril no foyer do Centro Cultural Malaposta vai estar patente ao público a exposição individual de fotografia de António Cotrim Momentos. De segunda à sábado das 11h00 às 21h00 (em dias de espetáculo até às 23h00) e aos domingos das 14h00 às 19h00. M/3. Entrada livre.«Imagens de mímica, ancestral arte de comunicação desde o c o m e ç o d o s t e m p o s , e q u e continuará com os tempos até para além da poeira estelar; o circo, arte antiga feita de tudo e de n a d a , d o e m b a r a ç o e desembaraço perante o nosso olhar perplexo e curioso; e a dança, arte elegante e bela por si só, que nos fascina e atrai, como que convidando a tomar parte dela, sem notarmos nada mais que não o acerto do passo que e l e g a n t e m e n t e s e g u e u m a m a r c a ç ã o q u e d á a s a s à imaginação sem nada que nos l i m i t e o u n o s f a ç a s e n t i r diferentes».

Quinta-feira 10 Abril

E também...

fábulas, de Fernando Cunha com e n c e n a ç ã o e i n t e r p r e t a ç ã o Fernando Cunha e Joaquim Guerreiro. Preço único 5€. 50'. M/12. Repete quinta-feira à mesma hora.«Constantino “o contador de f á b u l a s ” é u m h o m e m introspetivo, resignado com a mediocridade a que o seu país c h e g a r a . A s m e m ó r i a s p e r s e g u e m - n o c o m o q u e f a n t a s m a s s o m b r i o s . U m carrinho velho carrega os cenários, os velhos bonecos, os aplausos do público, que tanta felicidade lhe deram nos tempos áureos da sua vida de ator, bonecreiro. Um dia, após um d i á l o g o c o m o d i a b o , compromete-se com o destino e decide voltar para trás do retábulo e retomar o último dia que apresentara a sua versão da fábula “A lebre e a tartaruga”.“Constantino o contador de fábulas” remete o espectador, num lapso temporal, a assistir no passado à ação que decorre no presente.Uma sátira social conduz este espetáculo envolto em cenas de drama e comédia, em momentos verdadeiramente tocantes e provocadores».

Teatro: Simplesmente Maria

De 11 a 27 de abril, o Centro Cultural Malaposta apresenta a peça Simplesmente Maria, uma Criação Mirró Pereira. Para ver no auditório de quinta a sábado às 21h30 e aos domingos às 16h00. Preço único 10€. 105'. M/12. «Lisboa, Primavera de 1973, um estúdio de rádio. Os actores chegam para mais uma gravação de um novo folhetim. Durante meses, interpretarão vários papéis e alcançarão o sucesso nacional até 1974. O país fica de ouvido colado às telefonias e confunde ficção com realidade. Escuta-se a estória de Maria - por quem os ouvintes se enamoram - e as vozes de um grupo de jovens e promissores actores. Ama-se os bons, detesta-se os maus. Os actores vivem entre papéis que estudam para cada episódio e toda a sonoridade própria de quem habita a rádio por dentro e por fora, envolvidos por músicas, jingles, noticiários. Assim, a sonoplastia das suas vidas tem o ritmo do quotidiano, não faltando espaço para o amor e o desamor, a tristeza e a comédia, dentro e fora da trama que interpretam.S i m p l e s m e n t e M a r i a n ã o representa o folhetim de sucesso da altura. É antes uma viagem ao tempo do teatro radiofónico, do ié-ié, das vozes, da Lambretta, do Parque Mayer, das tertúlias, do Ultramar, e de um Portugal que, amarrado a uma ditadura, vivia em suspenso a normalidade do dia-a-dia, procurando forma de continuar a respirar até ouvir Grândola Vila Morena tocar na rádio e se libertar». Direcção de Projecto, Gisela Duque Pereira; Espaço Sonoro, Pedro Costa; Desenho de Luz, Feliciano Branco; Design de Comunicação, Patrícia Guimarães; Produção Executiva, Mariana Vilela; Direcção de Cena, Joana Barros.Elenco: Mirró Pereira é: Amélia que é Maria.Daniel Moutinho é: Henrique que é

Mais eventos e informação mais completa na edição On-line do

Odivelas Notícias em www.odivelasnoticias.pt

Vários Dias

Sexta-feira 11 Abril

Sábado 12 Abril

Domingo 13 Abril

Segunda feira 14 Abril

Quarta-feira 16 de Abril

Classificados - classificados.odivelasnoticias.pt Classificados - classificados.odivelasnoticias.pt

STAND 1: MALVEIRASTAND 2: VALE DA GUARDATel. / Fax 219 660 587 www.alvesealfama.com

SUBARU Impreza WRX 218 CV 200212.800 €

ALVES & ALFAMAAUTOMÓVEIS

Rua Norberto de Oliveira, nº 8/10 Povoa de Santo AdriãoTel: 219 382 910 - Fax: 219 387 235www.autocambota.pt

Toyota Corolla 20071.4 D 4D 1.364 cc 90cv Diesel9.500€

RENAULT 2010CLIO DYNAMIQUE 1.2 16 V 75 CVA.C. + Jantes Liga Leve + GPS8.750€

RENAULT 2011MÉGANE SPORT TOURER DYNAMIQUE 1.5 Dci 90 CV15.000€

CITROEN Ds3 2010 SPORT CHIC 1.598 cc 120 CV 13.900€

MEGANE BERLINA 2010DYNAMIQUE 1.5 dci 110 CV A.C. + Jantes de liga leve14.000€

MERCEDES BENZ S 400 CDi AMG250 CV 200115.800 €

AUDI A5 2.0 TDI 170 CV S/LINE CABRIO 170 CV 201139.800 €

Renault Megane Sport Tourer 1.5 dci GT LINE c/GPS110 CV 201118.800 €

Volkswagen Passat 1.9 TDI BLUEMOTION 2008105 CV 15.800 €

Av. Almirante Gago Cou�nho, n.º 832620-099 Póvoa de Santo AdriãoTel. 219384959 / 912284179www.carlima.pt

PEUGEOT 207 1.4 HDI2008 - 97.000 KM9.250€

VW PASSAT VARIANT 1.9 TDI BLUEMOTION2008 - 125.000KM16.500€

PEUGEOT 307 CC 2.0 HDIJunho 2009 - 65.000KM17.000€

PEUGEOT 3008 16 HDI 110 CV 2009 123.000 KM17.500€

PEUGEOT 307 SW 1.6 HDI 2008 115.000 Km12.250€

AUTOMÓVEIS» VENDA » ALUGUER » COMPRA

A sua próxima viaturabem perto de si!

ALVES & ALFAMAAUTOMÓVEIS

STAND 1: MALVEIRASTAND 2: VALE DA GUARDATel. / Fax 219 660 587 www.alvesealfama.com

15.800�Mercedes Benz S400

Notícias

Notícias

Semanário Regionalwww.od ive lasno t i c ias .p t

Marque a sua presença nesta

página

Consulte-nos esurpreenda-secom os custos

comercial@odivelasnoticias.pttlm. 96 200 1300

Publicidade

Odivelas Rua Dr. Sindónio Pais, 62 B (junto á igreja das Patameiras) Tel: 219 340 724

MoscavideAv. de Moscavide, 62 A Tel. 219 444 677

Tm. 917 648 982 - 916 144 835

Agência Funerária Matiaswww.funerariamatias.web.pt

Funerais Nacionais e Internacionais

Av. Almirante Gago Cou�nho, n.º 832620-099 Póvoa de Santo AdriãoTel. 219384959 / 912284179www.carlima.pt

17.000�PEUGEOT 307 CC 2.0 HDI

CLIO DYNAMIQUE S 1.5 dci 90 CV 2011 12.450€

Rua Norberto de Oliveira, nº 8/10 Povoa de Santo AdriãoTel: 219 382 910 - Fax: 219 387 235www.autocambota.pt

13.900� CITROEN Ds3

OPEL ASTRA COSMO 1.7 CDTI2009 79.000 KM13.250€

PEUGEOT 308 CC 2.0 HDI 2010 77.900 KM19.990€

AUDI A5 3.0 S-LINE 2008 240 CV32.800 €

MERCEDES BENZ C 220 cdi avantgarde 2005143 CV15.800 €

RENAULT KANGOO EXPRESS 1.5 dci 2006 75 CV 4.000€

Existe sempre um solução financeira para o seu caso particular.

Mesmo com problemas bancários em muitos casos temos a solução para a sua empresa ou vida pessoal.

Crédito pessoalCartão de créditoConsolidação de crédito (redução da soma das prestações ate 60%)

Prestamos o serviço gratuito para as soluções de credito e consolidação do mesmo.

CONSULTADORIA FINANCEIRA

Contacte-me 965498412

É verdade, a equipa de Goalball do C.A.C. está cada vez mais perto de reconquistar o título de campeão nacional. Na 6ª jornada, no último sábado, ouve muita emoção e grande qualidade no recinto de jogo. Demonstramos, mais uma vez, que estamos a atravessar um bom momento, e temos a capacidade de reagir contra todas as adversidades. Ao vencer os dois jogos, o C.A.C. deu mais dois enormes passos rumo à conquista do campeonato. Uma vitória, bem suada, complicada e difícil de 13 a 9, contra a ACAPO do Porto, Já contra os segundos classificados, as UCAS, fomos demolidores, um jogo arrasador. O jogo terminou antes de o tempo regulamentar pela diferença de 10 golos a nosso favor. O placar marcava, 14 a 4.

O resultado diz tudo.Mas atenção, ainda não ganhamos nada. Temos dois jogos para disputar, e pelo menos três pontos para conquistar.

Vítor Cacito

Notícias

Notícias12 Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t Desporto

Publicidade

ResultadosLiga Futebol 11 SidelineResultados 18ª JornadaSÉRIE APortucel�0 X Olivais e Moscavide 5Rio Mouro 2 X Fidelidade 0Ferroviário 1 X SRUB Taskinha Sabores 1Biqueiras Aço 2 X Santander Totta 5CTT Lisboa 4 X Casa da Moeda 1SÉRIE B1Banco de Portugal 2 X Kabuscorp 5Clube GBES 4 X Montepio 0UD Gansos 1 X Desportivo Leião 4Talaíde� 3 X Estrelas Lisboa 4Forte da Casa 5 X Mais Energia 0SÉRIE B2Express Glass 0 X Carris 6Sport Lisboa e Olivais 2 X� Vodafone RED 2MG Futebol 5 X Amazónia 0Sintra 2007 X British FC - AdiadoURD Santa Maria�4 X GD MPL 1

Liga Masters35Fase II 4ª JornadaGrupo ACA Povoa St Adrião 0 X Biqueiras Aço 1Olivais e Moscavide X Tires - AdiadoGrupo BSão Domingos 1 X Clube Vodafone 1GD MPL� 0 X Banco Portugal 1

FutsalResultados das equipas do Concelho de OdivelasSeniores FemininosMurches 2 X Caneças 4 Juniores Casal do Rato 8 X Vila Verde 0Barroense 5 X Bons Dias 3Valejas 4 X Silveirenses 1Arroja 9 X Campo Ourique 2Juniores FemininosEscola da Ramada (folga)JuvenisCasal do Rato 3 X Bairro da Boavista 3Bons Dias 2 X Barroense 4 JOMA 6 X Patameiras 5Escorpiões 4 X Arroja 3GROB 3 X Fonsecas e Calçada 1 PSAAC 5 X Arsenal Alverca 2IniciadosACC 4 X Casal do Rato 7Patameiras 2 X Arroja 18Bairro dos Loios 1 X Bons Dias 7Barroense 3 X PSAAC 5Chelas 13 X GROB 3Jardim Amoreira (folga)InfantisCasal do Rato 2 X Caxienses 5PSAAC 5 X Valejas 2Quinta dos Lombos 6 X Jardim da Amoreira 2 Bons Dias 4 X NS Alcabideche 1Patameiras 2 X Alenquer e Benfica 2U. Arcena 5 X Arroja 2 BenjaminsSporting 10 X GROB 3Bons Dias 1 X Quinta dos Lombos 0Arranhó 3 X Patameiras 3Arroja 0 X A. Frassati 4 Casal do Rato (folga)Colégio SCML 2 X Jardim Amoreira 3

SERRALHARIA CIVILCaixilharia em Ferro e Alumínio

Albino Correia Martinho

Para o campeonato de seniores da 1ª divisão da AFL disputou-se a 4ª jornada da fase de apuramento das equipas que sobem á honra e aquela que disputa o titulo. O Odivelas deslocou-se ao Cacém para defrontar o Agualva, num jogo em que o Odivelas entrou muito mal com um futebol que não é para uma equipa que quer chegar aos objetivos que os próprios atletas pretendem. Apesar das contrariedades extras aos atletas, como por exemplo a perseguição feita por algumas equipas de arbitragem, como por exemplo neste jogo que veio a fazer o resultado da partida com hipotético golo a favor do Agualva sem existir qualquer golo.Num jogo que que até começou com o Agualva a jogar á bola e o Odivelas a inventar foi a equipa da casa a inaugurar o marcador através de grande penalidade justa, a equipa da casa continuou a manter o ritmo sem que encontra-se opositor vindo aumentar a vantagem antes do intervalo.No segundo tempo entrou em campo outra equipa do Odivelas e começou a praticar o futebol a que os adeptos estão habituados a

ver nesta equipa, ou seja futebol de bom nível, e aí vieram a conseguir a igualdade a dois golos de magnifica execução, mas como alguém não estava contente veio intervir um senhor que só devia servir para arbitrar e não assinalar golos conforme encomenda, pois se uma bola não entra na baliza, só se pode interpretar dessa forma, e quem tem assistido ás arbitragens dos jogos do Odivelas...Jogo correto, Com uma arbitragem indigna de uma partida de futebol.

António Mota

Futebol

Agualva 3 X Odivelas 2

Rua Vasco da Gama, Lote 198, Casal do Bispo1675-853 Famões | Telem: 96 263 89 39

Odivelas recebe de 16 e 20 a Abril, o Torneio de Futebol 7 Infantil - Kids Cup 2014, que irá realizar-se no Campo do União Desportiva e Recreativa de Santa Maria.Este Torneio Infantil da Páscoa é organizado pela União Desportiva e Recreativa Santa Maria e pela Sideline, empresa promotora de eventos desportivos.Trata-se do primeiro ano de realização da prova que irá ter como patrono, o ex-jogador do Sport Lisboa e Benfica, Pedro Mantorras, contando, ainda, com o apoio da Câmara Municipal de Odivelas e da Junta da União de Freguesias de Pontinha/Famões. Ao todo

participam 24 clubes do Distrito de Lisboa e um do Arquipélago da Madeira, dividido em 4 escalões: sub9, sub10, sub11 e sub12.

FlashFutsal Feminino 1º Encontro Concelhio

No dia 5 de abril, decorreu o 1º Encontro de Futsal Feminino do Concelho de Odivelas, no Pavilhão da Escola Secundária da Ramada, que teve como patrono o Professor Nuno Cristóvão.Este torneio, organizado pelo Clube de Futebol Metodologia TOCOF contou com o patrocínio da Câmara Municipal de Odivelas e foi dirigido ao sexo feminino, com idades compreendidas entre os 10 e os 15 anos.O vereador do Desporto, Paulo César Teixeira, marcou presença no torneio que teve como principal finalidade a promoção de hábitos e estilos de vida saudáveis junto da população feminina e que coloca Odivelas, mais uma vez, na linha da frente d o s p r o j e t o s d i f e r e n c i a d o r e s n o desenvolvimento desportivo.

CicloturismoPedalada do Fair Play

A Câmara Municipal de Odivelas, em colaboração com o Panathlon Clube de Lisboa e com o apoio das Colinas Bike Tour organizou uma pedalada, informal de 15 Km. A pedalada decorreu no dia 6 de abril e contou com a participação de meia centena ciclistas, que pedalaram entre as freguesias de Odivelas, Povoa de Santo Adrião e Pontinha com passagem pelo agradável espaço único no concelho, que é a Ecopista da Escola Agrícola da Paiã, onde o verde impera e nos faz sentir num verdadeiro mundo rural. Esta pedalada assinalou o Dia Mundial da Atividade Física, e apelou à importância do fair play, como valor a ser vivido por todos os desportistas.

Fo

tog

rafi

a:A

rqu

ivo

Fo

tog

rafi

a:

Ped

ro B

olé

o

Futebol Infantil

Kids Cup 2014 F

oto

gra

fia

: S

idel

ine

Goalball

CAC perto de renovar o título de campeão nacional

Fo

tog

rafi

a:

GC

/GC

OF

oto

gra

fia

: G

C/G

CO

Publicidade

Semanário Regionalwww.od ive lasno t i c ias .p t Notíc

iasNotíc

iasOPORTUNIDADESOPORTUNIDADESOPORTUNIDADES

LOJA ODIVELAS

Rua Guilherme Gomes Fernandes 43B OdivelasT. 219 311 054 Tlm. 912 701 140estreladeodivelas@gmail.com

Fabr icante de ar te factos de our ivesar ia

urivesaria Estrela

CASA DE PENHORESEmprestamos dinheiro sobre valores

Avaliador Oficial

LOJA CANEÇAS

Rua dos Bombeiros Voluntários, Lote 16 R/c Dir.

1685-570 CANEÇASTlm. 926 357 081

COMPRO OURO PRATA & JÓIAS

Oferta de 1 mês num ano de avença

oferta

Rua de Roterdão, nº10 - Loja , 2605-852 Casal de CambraTel : 21 981 38 96 Tlm: 96 875 38 35contassoltas@sapo.pt

Rua da Républica 63 A , Caneças 1675-484Tel : 21 981 53 84 Tmv:91 533 61 05rodafitsginasio@gmail.comwww.rodafis.com

Um Ginásio feito por si... a pensar em si!

Rua Almirante Gago Coutinho loja 1Póvoa de Santo Adrião. Telf: 219387217 ou 968653924.www.4yourclinic.pt

JÁJÁJÁABRIUABRIUABRIU

Assistência TécnicaInformática

DiagnósticosGratuitos

Praceta de S.Carlos, 1 Loja D - CaneçasTEL: 21 980 65 86 TELEM: 91 486 80 03escarcoiris.blogspot.pt

400€a partir de

Obtenha a suacarta de conduçãoao melhor preço

carta decondução

Villa Villa Villa Villa Villa Villa

Centro Comercial Mirasol loja 24 - 25 CaneçasTMV : 96 200 13 01

menucheesebaconburger

3.50€

Divulgue as suas promoções com preços Low Cost

Contacte o nosso departamento comercial

comercial@odivelasnoticias.pt

Rua Horta das Ribeiras, Lt 12 - 1685 - 578 TEL: 21 981 70 30 FAX: 21 981 70 39Email: geral@videlmaquina.com.pt www.videlmaquina.com.pt

Marcos Feliciano 92 706 58 01De segunda a sábado até ás 14.00h

5€por apenas

Ementa Sabores Variados

O sabor brasileiro em sua mesa!

Rua da Liberdade nº11Presa 1675-023 Pontinhawww.if-pt.com clientes@if-tp.comTEL: 216 022 318

Assinale a Páscoacom postais personalizados

desde

Páscoa Feliz

1€

cino az21 988 59 10 / 96 358 72 48/9

www.cinogaz.pt

UE40F6800 LED SAMSUNG PREÇO INICIAL 849�

599€Agora

Notícias

Notícias14 Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t Utilidades

TEMPO NO CONCELHO - PREVISÃO SIGNIFICATIVA ( 10 a 16 de Abril )

Dia

Est

ado

do T

em

po

Tem

pera

tura

Vento

10 - AbrilQuinta Feira

11 - AbrilSexta Feira

12 - AbrilSábado

13 - AbrilDomingo

14 - AbrilSegunda Feira

15 - AbrilTerça Feira

16 - AbrilQuarta Feira

Min

.M

ax.

21º C

12º C

23º C

12º C

25º C

10º C

24º C

14º C

24º C

15º C

21º C

12º C

25º C

8º C

COMPRA E VENDA

Nova morada:ESTRADA DO CONCELHO Nº5 - TERRUGEM TEL : 966 653 563

• Quinta-feira , 10 de Abril

Farmácia Catela Tavares Av. Prof Dr. Augusto Abreu Lopes, 29 A, Odivelas (frente à sede do Centro de Saúde), Telef: 219 315 446

• Sábado, 12 de Abril

• Sexta-feira, 11 de Abril

• Domingo, 13 de Abril

• Terça-feira, 15 de Abril

• Segunda-feira, 14 de Abril

Farmácia Santa RitaRua Ferreira Borges, 2 Lj. B, Casal do Rato, Telef: 214 785 162

Farmácia Central de Odivelas

Av. Infante D. Henrique, 1 (rua dos Bombeiros Voluntários), Odivelas, Telef: 219 318 997

Farmácia Anamar

Rua Major João Luís de Moura, lote 11 Lj., Milharada,

Telef: 214 787 700

Farmácia CiprianoRua Dr. Mário Sacramento, 9 C/V, Póvoa de Stº Adrião, Telef: 219 372 803

Farmácia Codivel Praceta João de Lemos, 1 – Bairro Codivel, Odivelas, Telef: 219 370 246

Farmácia Gonçalves Rua Dr. Egas Moniz, 30 B, ( junto à estação terminal do metro) Odivelas, Telef: 219 315 662

Farmácia Cruz Correia Rua de Santo Eloy, 41 A – Pontinha (junto à escola secundária) Telef: 214 792 453

Farmácia Joleni

Rua Dr. Alexandre Braga, 3 B e 5 A/B – Odivelas, Telef: 219 310 812

Farmácia Universo Praça Dr. Manuel de Arriaga, 12 C, Caneças, Telef: 219 800 040

• Quarta-feira, 16 de Abril

Farmácia Nova Odivelas Praça Cidade de Odivelas, 4 B, Colinas do Cruzeiro, Odivelas, Telef: 219 343 288

(10 a 16 de Abril)

FARMÁCIAS DE SERVIÇO PERMANENTE

Farmácia Do Altinho Azinhaga dos Besouros, Lote R8, Pontinha, Telef: 214 791 359

Villa Villa Villa Villa Villa Villa Centro Comercial Mirasol loja 24 - 25 Caneças

TLM : 96 200 13 01

Bem Comer

PIZZASGRANDEMÉDIAPEQUENA

.

BASEMOLHO DE TOMATE E QUEIJO MOZZARELLA 4,99€ 6,99€ 9,99€

MARGARITABASE, COGUMELOS E AZEITONAS 5,99€ 7,99€ 11,50€

VEGETARIANABASE, COGUMELOS, AZEITONAS, MILHO E CEBOLA 7,00€ 9,99€ 14,99€

BOLOGNESABASE, COGUMELOS, CARNE PICADA, NATAS E AZEITONAS 7,00€ 9,99€ 14,99€

CAMPESTREBASE, COGUMELOS, FRANGO, PIMENTO E AZEITONAS 7,99€ 10,50€ 16,50€

INGREDIENTESPOR CADA INGREDIENTE EXTRA 1,25€ 1,50€ 2,00€

VILLAINGREDIENTES SURPRESA 8,99€ 11,50€ 18,99€

NAPOLITANABASE, FIAMBRE E CEBOLA 6,50€ 9,50€ 13,50€

4 ESTAÇÕESBASE, COGUMELOS, CARNE PICADA, PAIO, ANANÁS E CEBOLA 7,99€ 10,50€ 16,50€

TROPICALBASE, CAMARÃO, ANANÁS E BANANA 7,99€ 11,50€ 16,50€

SUPREMABASE, PIMENTO, CAMARÃO, ATUM, CEBOLA E AZEITONAS 7,50€ 11,50€ 16,50€

ALENTEJANABASE, BACON, FIAMBRE, COGUMELOS, CHOURIÇÃO, PIMENTO, CEBOLA E AZEITONAS 8,99€ 12,50€ 18,99€

ALGARVIABASE, CHOURIÇÃO, CARNE PICADA, FRANGO, TOMATE FATIADO, FIAMBRE, CEBOLA E AZEITONAS 8,99€ 12,50€ 18,99€

ALFAQUIQUESBASE, CHOURIÇÃO, FIAMBRE, BACON E PIMENTO 7,50€ 9,50€ 13,99€

ALEMÃBASE, SALSICHA, OVO E BACON 7,99€ 10,50€ 16,50€

MARISCOBASE, CAMARÃO, BERBIGÃO E MEXILHÃO 8,99€ 12,50€ 18,99€

MIXBASE, CEBOLA, AZEITONA, BACON, FIAMBRE, CHOURIÇÃO E ANANÁS 8,99€ 12,50€ 18,99€

PizzasPizzasVilla Villa Villa Villa Villa Villa

Farmácia Torres Rua Laura Aires, 31 loja C, Jardim do Sol, Arroja, Telef: 219 311 159

Farmácia Santo Adrião

Rua Bartolomeu Dias, 14, Póvoa de Stº Adrião,

Telef: 219 374 595Notícias

Notícias

LEITURASUma Noite no Expresso do OrienteVeronica Henry Há uma nova vida apenas a um bilhete de distância.

O livro

O Expresso Oriente. Luxo. Mistério. Romance. Para o grupo de passageiros que se instala nos seus lugares e bebe os primeiros goles de champanhe, a viagem de Londres até Veneza é mais do que a viagem de uma vida. Uma missão misteriosa; uma promessa feita a um amigo moribundo; uma proposta inesperada; um segredo que remonta a vida inteira... Enquanto o comboio segue viagem, revelações, confissões e encontros amorosos têm lugar no cenário mais romântico e infame do mundo. A autora Veronica Henry trabalhou como argumentista para várias séries televisivas, antes de dedicar à ficção. Uma Noite no Expresso do Oriente é o seu décimo primeiro romance. Veronica vive com o marido e os três filhos numa aldeia no norte de Devon. Para mais informações, visite www.veronicahenry.co.uk

Notícias

Notícias 15Semanário Regional

www.od ive lasno t i c ias .p t

Horó

scopo 1

0 a

16 d

e A

bri

l

CarneiroCarta Dominante: 3 de Copas, que significa Conclusão. Amor: Um amor antigo poderá ser esquecido finalmente. Descubra a imensa força e coragem que traz dentro de si!Saúde: Estará melhor do que habitualmente.Dinheiro: Esforce-se no trabalho e poderá conseguir a promoção que tanto deseja.Números da Sorte: 17, 25, 30, 2, 9, 28Pensamento positivo: Eu concluo tudo aquilo que começo.

TouroCarta Dominante: Cavaleiro de Paus, que significa Viagem longa, Partida Inesperada.Amor: Não deixe que os assuntos profissionais interfiram na sua vida amorosa. Que o futuro lhe seja risonho!Saúde: A sua energia está em alta, não vai querer estar parado.Dinheiro: Poderão surgir algumas dificuldades económicas.Números da Sorte: 21, 14, 16, 23, 45, 9Pensamento positivo: A vida é uma viagem cheia de surpresas boas.

GémeosCarta Dominante: a Morte, que significa Renovação.Amor: Procure esquecer as situações menos positivas do seu passado afetivo. Saúde: Poderá sentir uma certa indisposição.Dinheiro: Segurança financeira.Números da Sorte: 23, 11, 36, 44, 29, 6Pensamento positivo: Tenho sempre o poder de renovar a minha vida.

CaranguejoCarta Dominante: a Estrela, que significa Proteção, Luz.Amor: Não seja injusto com os seus amigos, pense bem naquilo que diz. Uma personalidade forte sabe ser suave e leve como uma pena!Saúde: Procure o oftalmologista, pois as dores de cabeça podem estar relacionadas com cansaço ocular.Dinheiro: Tudo estará dentro da normalidade.Números da Sorte: 4, 17, 23, 49, 26, 1Pensamento positivo: Sei que há uma estrela que brilha por mim!

LeãoCarta Dominante: 8 de Paus, que significa Rapidez.Amor: Evite as discussões com o seu par, mesmo que tenha razão. A força e a humildade caminham de mãos dadas!Saúde: Tendência para enxaquecas. Dinheiro: Dê mais valor ao seu trabalho, e só terá a ganhar com isso.Números da Sorte: 14, 18, 26, 48, 35, 7Pensamento positivo: Adapto-me rapidamente às novas situações.

Virgem Carta Dominante: Valete de Ouros, que significa Reflexão, Novidades.Amor: As brincadeiras na sua relação afetiva serão uma constante, aproveite-as. Que a leveza de espírito seja uma constante na sua vida!Saúde: Não deixe que a irresponsabilidade afete a sua saúde e procure com maior regularidade o seu médico.Dinheiro: Cuidado com os gastos repentinos.Números da Sorte: 9, 46, 27, 33, 21, 14Pensamento positivo: Reflito sobre o que desejo para a minha vida e faço um esforço para o alcançar.

Balança Carta Dominante: 10 de Ouros, que significa Prosperidade, Riqueza e Segurança.Amor: Não deixe que o seu orgulho fira a pessoa que tem a seu lado. Preocupe-se com aquilo que você pensa sobre si próprio, faça uma limpeza interior.Saúde: Faça uma caminhada por semana e verá como a sua circulação sanguínea vai melhorar.Dinheiro: Tente fazer um pé-de-meia, pois mais tarde poderá vir a precisar de um dinheiro extra.Números da Sorte: 47, 12, 39, 26, 3, 37Pensamento positivo: A riqueza interior é o meu maior tesouro.

EscorpiãoCarta Dominante: o Carro, que significa Sucesso.Amor: Pode estar apaixonado e ainda não se ter dado conta. Que a clareza de espírito esteja sempre consigo!Saúde: Não seja medroso e vá ao médico com mais regularidade.Dinheiro: O seu equilíbrio monetário está para breve.Números da Sorte: 28, 17, 32, 11, 49, 24Pensamento positivo: O sucesso espera por mim, porque eu mereço!

SagitárioCarta Dominante: o Imperador, que significa Concretização.Amor: A felicidade e a paixão estarão estampadas no seu rosto. A Vida espera por si. Viva-a!Saúde: Poderá sofrer de algumas dores musculares.Dinheiro: Poderá ter alguns gastos extra, previna-se.Números da Sorte: 49, 10, 5, 19, 11, 20Pensamento positivo: Eu concretizo os meus projetos!

CapricórnioCarta Dominante: 9 de Ouros, que significa Prudência.Amor: Poderá finalmente deixar os receios de lado e lançar-se de cabeça na paixão. Aprenda a escrever novas páginas no livro da sua vida!Saúde: Cuide mais do seu cabelo e unhas.Dinheiro: Possível aumento salarial. Números da Sorte: 4, 16, 23, 48, 23, 1Pensamento positivo: Sou prudente nos passos que dou.

AquárioCarta Dominante: o Diabo, que significa Energias Negativas.Amor: O seu ambiente familiar encontra-se na perfeição, aproveite a boa disposição que vos rodeia. Seja um bom professor, eduque para que os mais jovens tenham uma profissão, mas, sobretudo, eduque-os para a vida. Saúde: Andará um pouco em baixo, faça ginástica.Dinheiro: Se pretende comprar casa, esta é uma boa altura.Números da Sorte: 15, 26, 40, 37, 4, 29Pensamento positivo: Venço as energias negativas através dos pensamentos positivos.

PeixesCarta Dominante: Rainha de Ouros, que significa Ambição, Poder.Amor: Se tem algum problema que o está a incomodar, é tempo de o resolver. Proteja as suas emoções tornando-se cada dia que passa num ser humano mais forte e então sim, será feliz!Saúde: Tendência para algumas dores de garganta. Dinheiro: Não desespere, com a ajuda dos seus amigos conseguirá saldar possíveis dívidas.Números da Sorte: 17, 23, 38, 9, 49, 3Pensamento positivo: A minha maior ambição é ser feliz.

Bairros Sociais

Quando ouvimos falar em bairro social normalmente a s s o c i a m o s a i d e i a s c o m o p r e c a r i e d a d e , delinquência e violência. De facto muitos bairros se tornaram “famosos” precisamente por serem detentores dessas características, havendo no entanto razões justificativas para tal e não podendo ser extensível aos demais bairros existentes. O que a sociedade não explica é o porquê da existência deste tipo de bairros, que na prática são diferenciados dos restantes. A verdade é que a maioria destes bairros tem condições precárias e degradadas em termos de estrutura física, alberga indivíduos oriundos de diferentes comunidades étnicas e culturais, muitas em débil situação económica, o que se torna num ciclo vicioso sem término. A falta de recursos económicos e de satisfatórias condições de vida geram por vezes situações de revolta que vão desembocar em caminhos desviantes numa tentativa de superação das dificuldades. É por isso que muitas vezes o tráfico de droga se apresenta como uma escapatória a este tipo de vida ou até mesmo os furtos ou roubos, dado que os apoios sociais a estes indivíduos são escassos. Isto sucede porque a criação dos bairros sociais ao invés de findar a exclusão social, ainda contribui para o seu aumento. É como se estes indivíduos estivessem à margem da sociedade numa bolha (que é o bairro), embora as habitações sociais sejam detentoras de rendas mais baixas.A sociedade e a política deveriam prestar maior atenção às dificuldades destes indivíduos em vez de contribuir para que sejam vistos como delinquentes ou mesmo marginais. Um olhar isento de preconceito consegue ver a união e solidariedade que existe entre estes indivíduos que se apoiam e protegem não permitindo a entrada de terceiros no seu bairro. A escola da rua ensina uma realidade mais dura e prepara os indivíduos para as injustiças da vida, não obrigatoriamente em marginais que roubam ou matam. É certo que existe violência, droga, armas, etc. Mas também é certo que são feitas diariamente chamadas de atenção aos problemas que estes indivíduos enfrentam, tomemos como exemplo o Hip Hop, que num país de poetas como o nosso surge como música de intervenção. Lisboa em particular é detentora de diversos bairros sociais, que deveriam servir como apoio a quem necessita de habitação e não como forma de a excluir da sociedade lisboeta, colocando-os muitas vezes em zonas periféricas. Andreia Fernandes

Visão de UmaJovem Mulher

Finalmente o sol!

É v e r d a d e c a r o s l e i t o r e s , finalmente o sol apareceu!Bem sabemos que o futebol é um desporto de inverno mas com solzinho parece que o jogo em si se torna mais bonito. Já agora dá a sensação que as pessoas ficam menos zangadas e menos "resmungonas".Fico satisfeito que um espectáculo tão bonito como um jogo de futebol possa ser influenciado positivamente pelo factor sol. É verdade que o sol é um dos elementos fundamentais para que exista vida mas que dá um toque especial a quem joga e a quem vê, dá!Neste fim-de-semana assisti a diversos jogos e gostei da atitude em geral do público relativamente ao árbitro e às restantes equipas. Será que a primavera trás um astral positivo às pessoas? Ou o nosso governo tem mesmo razão e a vida em geral está um pouco melhor? Bem não acredito nesta última hipótese, na medida que ainda hoje de manhã infelizmente ouvi na rádio que foi batido mais um recorde de incumprimento do pagamento dos empréstimos bancários para o imobiliário. 2000 milhões de euros em falta! É muita coisa minha gente. As pessoas perderam as suas vidas, carros, casas, emprego e as famílias desmembram-se. Este país está a hipotecar a vida e o futuro dos nossos filhos e dos nossos netos.O que é que isto tem a ver com o futebol? Tudo!Os comportamentos das pessoas alteram-se com as adversidades da vida, o comer mal, não pagar a água ou a luz, as separações, claro que afectam pais e filhos.A violência gratuita aumenta com estes fenómenos e quem paga infelizmente é o árbitro ou o treinador que não coloca o filho a jogar.Nestas situações nem o Sol nos safa!Afinal andamos todos a pagar aquilo que não compramos, que não comemos e em geral para o qual não contribuímos.Os esforços e sacrifícios ficam para nós, o cidadão comum e os outros, os dos colarinhos brancos, continuam a viver á grande, gozando com o Zé Povinho.Valha-nos o Sol para nos aquecer a alma.Quem sabe se o nosso famoso Sol vai aquecer e i l u m i n a r a qu e l a s c a b e c i n h a s p e n s a d o ra s Troikianas.Já estou como dizia o outro, «Eles falam, falam, falam mas não dizem nada», e então não é que é verdade?Uma cambada de rapazinhos bem engomadinhos saídos do "coiro" de Santo Amaro de Oeiras a desgovernar-nos. Eles nem em casa mandam...Bem... Valha-nos o Sol.Afinal sempre temos Sol!

Vitor Cacito

Mirante

www.odivelasnoticias.pt

Muito mais que a notícia-Bilhete Postal Ilustrado, a presença

diária do Mestre H. Mourato-Ponto d’Ordem a crónica semanal de

Pedro Martins -Moda e Beleza com Carina Vital e

Paula Valente-Es t ranha Forma de Vida com

HenriqueTigo-Videojogos com Eduardo Santos-Reportagens em vídeo de vários

eventos do concelho

www.autocambota.pt

Rua Norberto de Oliveira 8-8A e 10-10A2620-111 Póvoa de Santo Adrião

Visite as nossas novas Instalações

Coordenadas GPSLatitude: 38.796456744541 Longitude: -9.167232513427734

Outros Contactos

Telefones: Geral: 219 382 910 Oficina 219 371 206Stand: 219 387 244 Peças: 219 388 943Colisão: 219 384 0421

Fax: 219 387 235E-mail: geral@autocambota.pt

2012

AGENTEOFICIAL

NOVO RENAULT MÉGANE BERLINA SOCIÉTÉNOVO RENAULT MÉGANE BERLINA SOCIÉTÉ

FAPFAPConsumo misto a partir de 4,4L / 100KMConsumo misto a partir de 4,4L / 100KMManutenção de 30.000KM / 2 ANOSManutenção de 30.000KM / 2 ANOS

• SISTEMA MÃOS-LIVRES BLUETOOTH• SISTEMA MÃOS-LIVRES BLUETOOTH• AR CONDICIONADO• AR CONDICIONADO• REGULADOR-LIMITADOR DE VELOCIDADE• REGULADOR-LIMITADOR DE VELOCIDADE• FARÓIS DE NEVOEIRO• FARÓIS DE NEVOEIRO

219€/mês* • TAE 7,2%. FINANCIAMENTO 13.034€ A 48 MESES 219€/mês* • TAE 7,2%. FINANCIAMENTO 13.034€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.567€ E VALOR RESIDUAL DE 5.810€ • ENTRADA DE 3.567€ E VALOR RESIDUAL DE 5.810€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM• INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM

Imagem não contratual.Imagem não contratual.

NOVO RENAULT MÉGANE BERLINA SOCIÉTÉVolume de carga superior a 700LMotorisação Diesel 1.5 dCi de 95CV FAP e 110CV FAPConsumo misto a partir de 4,4L / 100KMManutenção de 30.000KM / 2 ANOS

• SISTEMA MÃOS-LIVRES BLUETOOTH• AR CONDICIONADO• REGULADOR-LIMITADOR DE VELOCIDADE• FARÓIS DE NEVOEIRO

219€/mês* • TAE 7,2%. FINANCIAMENTO 13.034€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.567€ E VALOR RESIDUAL DE 5.810€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM*IVA não Incluído nos valores acima mencionados. Exemplo Crédito Automóvel - ALD para Novo Mégane Berlina Société 1.5 dCI 110cv ECO2 Dynamic com preço de campanha sem IVA de 16.601,28€, TAN 6,0% e montante total imputado 19.293€. Válido para encomendas até 30/04/2014 para ENI’S e empresas com parque até 99 viaturas e sujeito à aprovação da RCI Gest IFIC, SA. Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.

NOVO RENAULT MÉGANE COUPÉ SOCIÉTÉ

Motorisação Diesel 1.5 dCi de 110CV FAPMotorisação Diesel 1.5 dCi de 110CV FAPConsumo misto a partir de 4,4L / 100KMConsumo misto a partir de 4,4L / 100KMManutenção de 30.000KM / 2 ANOSManutenção de 30.000KM / 2 ANOS

• APOIO DE BRAÇOS CENTRAL COM ARRUMAÇÃO INTERIOR• APOIO DE BRAÇOS CENTRAL COM ARRUMAÇÃO INTERIOR• REGULADOR-LIMITADOR DE VELOCIDADE• REGULADOR-LIMITADOR DE VELOCIDADE• SISTEMA MÃOS-LIVRES BLUETOOTH• SISTEMA MÃOS-LIVRES BLUETOOTH• SENSOR DE CHUVA E LUMINOSIDADE• SENSOR DE CHUVA E LUMINOSIDADE• JANTES EM LIGA LEVE DE 16"• JANTES EM LIGA LEVE DE 16"• CONTROLO ELECTRÓNICO DE ESTABILIDADE ESP• CONTROLO ELECTRÓNICO DE ESTABILIDADE ESP• NOVA ASSINATURA LUMINOSA EM LED• NOVA ASSINATURA LUMINOSA EM LED

229€/mês* • TAE 7,2%. FINANCIAMENTO 13.744€ A 48 MESES 229€/mês* • TAE 7,2%. FINANCIAMENTO 13.744€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.882€ E VALOR RESIDUAL DE 6.168€ • ENTRADA DE 3.882€ E VALOR RESIDUAL DE 6.168€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM• INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM

Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.

NOVO RENAULT MÉGANE COUPÉ SOCIÉTÉVolume de carga superior a 700LMotorisação Diesel 1.5 dCi de 110CV FAPConsumo misto a partir de 4,4L / 100KMManutenção de 30.000KM / 2 ANOS

• APOIO DE BRAÇOS CENTRAL COM ARRUMAÇÃO INTERIOR• REGULADOR-LIMITADOR DE VELOCIDADE• SISTEMA MÃOS-LIVRES BLUETOOTH• SENSOR DE CHUVA E LUMINOSIDADE• JANTES EM LIGA LEVE DE 16"• CONTROLO ELECTRÓNICO DE ESTABILIDADE ESP• NOVA ASSINATURA LUMINOSA EM LED

229€/mês* • TAE 7,2%. FINANCIAMENTO 13.744€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.882€ E VALOR RESIDUAL DE 6.168€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM*IVA não Incluído nos valores acima mencionados. Exemplo Crédito Automóvel - ALD para Novo Mégane Coupé Société 1.5 dCI 110cv ECO2 Sport com preço de campanha sem IVA de 17.625,68€, TAN 6,0% e montante total imputado 20.323€. Válido para encomendas até 30/04/2014 para ENI’S e empresas com parque até 99 viaturas e sujeito à aprovação da RCI Gest IFIC, SA. Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.

NOVO RENAULT CLIO SOCIÉTÉNOVO RENAULT CLIO SOCIÉTÉ

Motorisação Diesel 1.5 dCi de 75CV e 90CV FAPMotorisação Diesel 1.5 dCi de 75CV e 90CV FAPConsumo misto a partir de 4,3L / 100KMConsumo misto a partir de 4,3L / 100KMManutenção de 30.000KM / 2 ANOSManutenção de 30.000KM / 2 ANOS

• COMPUTADOR DE BORDO• COMPUTADOR DE BORDO• APOIO DE CABEÇA REGULÁVEIS, ÚLTIMA GERAÇÃO• APOIO DE CABEÇA REGULÁVEIS, ÚLTIMA GERAÇÃO• BANCO CONDUTOR COM REGULAÇÃO EM ALTURA• BANCO CONDUTOR COM REGULAÇÃO EM ALTURA• VIDROS TRASEIROS SOBRE ESCURECIDOS• VIDROS TRASEIROS SOBRE ESCURECIDOS• ELEVADORES ELETRICOS DOS VIDROS DIANTEIROS• ELEVADORES ELETRICOS DOS VIDROS DIANTEIROS• TAPA BAGAGENS• TAPA BAGAGENS

179€/mês* • TAE 7,5%. FINANCIAMENTO 10.724€ A 48 MESES 179€/mês* • TAE 7,5%. FINANCIAMENTO 10.724€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.456€ E VALOR RESIDUAL DE 4.961€ • ENTRADA DE 3.456€ E VALOR RESIDUAL DE 4.961€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM• INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM

Programada).Programada).

NOVO RENAULT CLIO SOCIÉTÉVolume de carga superior a 850LMotorisação Diesel 1.5 dCi de 75CV e 90CV FAPConsumo misto a partir de 4,3L / 100KMManutenção de 30.000KM / 2 ANOS

• COMPUTADOR DE BORDO• APOIO DE CABEÇA REGULÁVEIS, ÚLTIMA GERAÇÃO• BANCO CONDUTOR COM REGULAÇÃO EM ALTURA• VIDROS TRASEIROS SOBRE ESCURECIDOS• ELEVADORES ELETRICOS DOS VIDROS DIANTEIROS• TAPA BAGAGENS

179€/mês* • TAE 7,5%. FINANCIAMENTO 10.724€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.456€ E VALOR RESIDUAL DE 4.961€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM*IVA não Incluído nos valores acima mencionados. Exemplo Crédito Automóvel - ALD para Novo Clio Société 1.5 dCI 75cv ECO2 Confort com preço de campanha sem IVA de 14.179,98€, TAN 6,0% e montante total imputado15.983€. Válido para encomendas até 30/04/2014 para ENI’S e empresas com parque até 99 viaturas e sujeito à aprovação da RCI Gest IFIC, SA. Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada).

RENAULT MASTERRENAULT MASTER

Novos motores Euro5 2.3 dCi de 100CV FAP, 125CV FAPNovos motores Euro5 2.3 dCi de 100CV FAP, 125CV FAPe 150CV FAP com STOP&STARTe 150CV FAP com STOP&STARTConsumo misto a partir de 7,4L/ 100KMConsumo misto a partir de 7,4L/ 100KMintervalos de manutenção alargados 40.000KM / 2 ANOSintervalos de manutenção alargados 40.000KM / 2 ANOS3 alturas e 4 comprimentos3 alturas e 4 comprimentosPeso bruto de 2,8T,3T, 3,5T e 4,5TPeso bruto de 2,8T,3T, 3,5T e 4,5TCarga útil superior a 2.000KG em algumas versõesCarga útil superior a 2.000KG em algumas versõesDisponível em tração e PropulsãoDisponível em tração e PropulsãoCarroçarias: Furgão, Chassis-Cabina e Plancher-CabinaCarroçarias: Furgão, Chassis-Cabina e Plancher-Cabina

• INÚMERAS TRANSFORMAÇÕES• INÚMERAS TRANSFORMAÇÕES• RÁDIO COM CD, Mp3, BLUETOOTH E USB• RÁDIO COM CD, Mp3, BLUETOOTH E USB

239€/mês* • TAE 7,1%. FINANCIAMENTO 14.356€ A 48 MESES 239€/mês* • TAE 7,1%. FINANCIAMENTO 14.356€ A 48 MESES • ENTRADA DE 4.208€ E VALOR RESIDUAL DE 6.497€ • ENTRADA DE 4.208€ E VALOR RESIDUAL DE 6.497€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM• INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM

da RCI Gest IFIC, SA. Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.da RCI Gest IFIC, SA. Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.

RENAULT MASTERVolume de carga de 8m³ a 22m³ Novos motores Euro5 2.3 dCi de 100CV FAP, 125CV FAPe 150CV FAP com STOP&STARTConsumo misto a partir de 7,4L/ 100KMintervalos de manutenção alargados 40.000KM / 2 ANOS3 alturas e 4 comprimentosPeso bruto de 2,8T,3T, 3,5T e 4,5TCarga útil superior a 2.000KG em algumas versõesDisponível em tração e PropulsãoCarroçarias: Furgão, Chassis-Cabina e Plancher-Cabina

• INÚMERAS TRANSFORMAÇÕES• RÁDIO COM CD, Mp3, BLUETOOTH E USB

239€/mês* • TAE 7,1%. FINANCIAMENTO 14.356€ A 48 MESES • ENTRADA DE 4.208€ E VALOR RESIDUAL DE 6.497€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM*IVA não Incluído nos valores acima mencionados. Exemplo Crédito Automóvel - ALD para Master Furgão L1H1 Teto Normal 3,5T 2.3 dCI 125cv ECO2 Dynamic com preço de campanha sem IVA de 18.564,18€, TAN 6,0% e montante total imputado 21.215€. Válido para encomendas até 30/04/2014 para ENI’S e empresas com parque até 99 viaturas e sujeito à aprovação da RCI Gest IFIC, SA. Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.

RENAULT TRAFICRENAULT TRAFIC

Novos motores Euro5 2.0 dCi de 90CV FAP e 115CV FAPNovos motores Euro5 2.0 dCi de 90CV FAP e 115CV FAPConsumo misto a partir de 6,6L / 100KMConsumo misto a partir de 6,6L / 100KMintervalos de manutenção alargados 40.000KM / 2 ANOSintervalos de manutenção alargados 40.000KM / 2 ANOS2 alturas e 2 comprimentos2 alturas e 2 comprimentosPeso bruto de 2,8T,3T, 3,5T e 4,5TPeso bruto de 2,8T,3T, 3,5T e 4,5TCarga útil superior a 1.000KG a 1.200KGCarga útil superior a 1.000KG a 1.200KG

• RÁDIO COM CD, Mp3, BLUETOOTH E USB • RÁDIO COM CD, Mp3, BLUETOOTH E USB • CARGAS E DESCARGAS FACILITADAS:• CARGAS E DESCARGAS FACILITADAS: ENTRADAS AMPLAS E ALTURA DA PLATAFORMA BAIXA ENTRADAS AMPLAS E ALTURA DA PLATAFORMA BAIXA

199€/mês* • TAE 7,3%. FINANCIAMENTO 11.784€ A 48 MESES 199€/mês* • TAE 7,3%. FINANCIAMENTO 11.784€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.676€ E VALOR RESIDUAL DE 5.411€ • ENTRADA DE 3.676€ E VALOR RESIDUAL DE 5.411€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM• INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM

Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.

RENAULT TRAFICVolume de carga de 5m³ a 8m³ Novos motores Euro5 2.0 dCi de 90CV FAP e 115CV FAPConsumo misto a partir de 6,6L / 100KMintervalos de manutenção alargados 40.000KM / 2 ANOS2 alturas e 2 comprimentosPeso bruto de 2,8T,3T, 3,5T e 4,5TCarga útil superior a 1.000KG a 1.200KG

• RÁDIO COM CD, Mp3, BLUETOOTH E USB • CARGAS E DESCARGAS FACILITADAS: ENTRADAS AMPLAS E ALTURA DA PLATAFORMA BAIXA

199€/mês* • TAE 7,3%. FINANCIAMENTO 11.784€ A 48 MESES • ENTRADA DE 3.676€ E VALOR RESIDUAL DE 5.411€ • INCLUI 4 ANOS DE MANUTENÇÃO OU 80.000KM*IVA não Incluído nos valores acima mencionados. Exemplo Crédito Automóvel - ALD para Tráfic Furgão 3 lugaresL1H1 1,0T 2.0 dCI 90cv com preço de campanha sem IVA de 15.460,03€, TAN 6,0% e montante total imputado 17.510€. Válido para encomendas até 30/04/2014 para ENI’S e empresas com parque até 99 viaturas e sujeito à aprovação da RCI Gest IFIC, SA. Inclui contrato de manutenção My Revision (Manutenção Programada). Imagem não contratual.