EDITORIALFaz parte dos objetivos da ASkVR, estimular, desenvolver e difundir o skate e suas manifestações, por todos os meios ao seu alcance no território de Volta Redonda e região, possibilitando aos skatistas e aos jovens em geral, através de processos educativos, a busca cons-tante da melhoria da qualidade de vida, afastando-os do uso do álcool e das drogas, além de buscar o aprimoramento da cultura mo-ral, cívica e educacional. Assim, acreditamos que poderemos dar a nossa parcela de contribuição para que tenhamos uma juventude sa-dia e de um Brasil menos desigual.Inspirados nestes princípios, uma reportagem na internet nos causou grande satisfação, esperança e a certeza de que precisamos de pequenas atitudes para conseguirmos um mundo melhor para todos, principalmente para as nossas crian-ças e adolescentes. Neste número abordaremos a matéria sobre uma escolinha de skate chamada de SKATEISTÃO, localizada em Cabul, capital do Afeganis-tão, onde a ordem é testar limites, experimentar a superação e sabo-rear a liberdade de deslizar sobre o carrinho.Aqui você saberá um pouco mais sobre a agressão sofrida pelo talen-toso skatista de Volta Redonda Pedro Neném, no Skate Park de Ma-dureira, que por conta do ato impensado de um guarda municipal do Rio de Janeiro, cuja nobre função é proteger as pessoas e o Patrimô-nio Público, poderia ter culminado em consequências mais graves.O Skate Paradise 201, da TV ESPN, numa reportagem do jornalista e

skatista pro Maurício Nava, mostra que esta agressão teve punição exemplar ao agressor, o qual foi afastado de suas funções. Contudo, a habilidade no skate do Neném e sua descontração contribuem pra sua constante evolução, mesmo com toda essa violênciaO Informativo ASkVR, apresenta também a contribuição dos atletas locais de Volta Redonda, na evolução do skate nacional e o que eles aprontaram nas disputas em campeonatos e competições nacionais e internacionais, e como vêm contribuindo na divulgação da prática do carrinho na mídia em geral.Daremos uma palinha de como foi a 2ª Etapa do Circuito Volta Re-

goria, cujos skatistas lutarão pelas primeiras colocações no ranking geral nos próximos dias 20 e 21 de outubro, quando será realizada a 3ª e última Etapa no nosso Circuito.

te Shop, conta sobre a Tour da sua equipe para São Paulo, e como ele conseguiu realizar a reforma da pista de skate do bairro da Vila Mury.

da banda carioca Cone Crew, no clube Comercial. Até mais e boa leitura.Expediente

Karina Duarte / Tiragem: 2.000 exemplares Distribuição Gratuita

(24) 3323-4956

3347-5813servicowave@hotmail.com

Rua Luiz Alves Pereira, 162 - Aterrado

Farias e

SKATEISTÃO “Na velha Cabul, devastada pela guerra, 400 crianças descobrem nas Pistas de skate o caminho para um futuro de esporte e cidadania”, assim começa uma fantástica reportagem, no jornal O GLOBO, de 9.9.2012, de autoria da jornalis-ta Renata Malkes.“Alguns vão com chinelos surrados. Muitas meninas exibem véus coloridos sobre os cabelos. Todos têm entre 5 e 19 anos de idade e, sob um vestuário humilde e impecavelmente limpo, não escondem o sorriso. Quando chegam ao galpão erguido num bairro não muito distante do centro de Cabul, correm em busca de proteção. E de um pequeno quartinho, lotado de bancos e prateleiras, eles saem prontos para mais uma batalha - mas não como aquela travada no devastado Afeganistão. De capacetes, joelheiras, cotoveleiras e tê-nis, 400 crianças afegãs usam pranchas de skate para um divertido duelo contra si mesmas. No SKATEISTÃO, a ordem é testar limites, experimentar a adrenalina e saborear a liberdade de deslizar sobre rodinhas.” Saiba mais nos links:http://migre.me/b3STi e http://migre.me/b3SWT

Será que precisamos estar em guerra para perceber que uma ideia como esta daria certo por aqui também?A ASkVR e os skatistas de Volta Redonda sempre acreditaram que não, e há três anos e meio fazem o seu próprio SKATEISTÃO.

O jornalista Erik Malinowski, da revista Wired, descreveu em uma frase a importância de movimentos como esse:

“As habilidades terapêuticas do esporte podem nos tirar da escuridão e nos transportar para um lugar melhor – se não de um modo tangível, pelo menos dentro das nossas mentes”

MESMO NA ADVERSIDADE,O SKATE UNE E LIBERTA

A ALE

GRIA

DE P

ARTIC

IPAR

DE

UM

A SES

SION

LIBER

TA

O SKATE QUEBRANDO BARREIRAS,PRECONCEITOS E TABUS

PEDRO NENÉM É DESTAQUE NO PROGRAMA SKATE PARADISE DA ESPN BRASILO Skate Paradise 201, que foi ao ar no dia 19/09, mostra que a discriminação ao skatista pode ter consequências para o agressor. No Rio de Janeiro, o guarda municipal que agrediu o skatista amador Pedro Neném, foi afastado de suas funções. O Rio passa a ser o exemplo para muitas cidades brasileiras. Em Curitiba, 5 dias antes, um longboarder foi também agredido e humilhado ao andar num parque supostamente proibido. As imagens foram publicadas

forma de revolta, mas nada conteve a agressão ao skater.O amador de VR foi entrevistado no programa Skate Paradise mostrando alto nível de manobras nas ruas e também na pista de Madureira. A entrevista destacou a história e talento de Neném, além do episódio em que foi agredido pelo guarda municipal que

skatista e jornalista Maurício Nava, você pode conferir no site da emissora: http://migre.me/b3RdfA conclusão que tiramos é que há muitas décadas os skatistas são alvos de violência, discriminação e preconceito nas ruas. Mas na era

na qual pode ser repassada essa informação, essas agressões estão vindo à tona para conhecimento e revolta de toda sociedade.A ASkVR enviou para os principais meios de comunicação, locais e nacionais, uma nota de repúdio a esta atitude do guarda.

O IMPERADOR DA XVNa festa de celebração do 1º ano de skate livre na Praça XV, no cen-tro da cidade maravilhosa rolou som de qualidade e muito skate. Com o ambiente, como sempre, de amizade, descontração e muita adrenalina. Foi nesse clima, que Pedro Henrique “Neném” mais uma vez representou Volta Redonda e comandou a festa, arrebatando o título de “Imperador da XV”. Parabéns Ném!

http://migre.me/b3O2T

MAURICIO NAVA FICA EM 4ª NO MUSEU DO IPIRANGAA cidade de São Paulo realiza todo ano uma verdadeira maratona de eventos esportivos espalhadas pela cidade, é a conhecida Virada Esportiva, que rolou nos dias 30 de junho e 01 de julho. Desde 2009 o Skate é uma das grandes atrações e neste ano girou em torno de uma concorrida competição de manobras de solo, também conhe-

durante todo o sábado. Nava, nosso pro skater representante da ci-dade, eliminou na disputa homem a homem com seu vasto arsenal de manobras, vários skatistas de renome. Entre eles Fabio Castilho, Paulo Piquet, Wesley Gelol. Só acabou perdendo para Damascena e assim terminando em 4º Lugar no pódio geral. “Eu tava felizão acertando várias manobras e passando pelas disputas, e o Arame também. Estávamos andando juntos nos aqueci-mentos e combinamos que se disputássemos juntos, ia valer tudo: no comply, boneless, botar a mão no Skate, uma pena eu ter saído antes”

Mas a recompensa de R$ 1.200 em dinheiro mais um Xbox 360

pela segunda colocação, com Binho Sakamoto em 3º. E Nava em quarto fechando o pódio.

NAVA É O REI DO MANUAL NO VALE DO ANHAGABAÚ / SÃO PAULONo mesmo dia, porém à noite, na virada esportiva o skate conti-nuava bombando, desta vez no Skate Night do Vale do Anhagabaú

recebia centenas de atrações simultâneas, enquanto a galera ma-nobrava no street, outros voavam no Half pipe logo adiante. Mais acima, no Viaduto do Chá, motocross fazia o povo delirar. Nava hiperativo do jeito que é, aproveitou o dia todo, no melhor manual, robou a cena e foi acertando combos complicadíssimos. Vencendo com um manual no primeiro bloco, subindo o segundo emendando

pra trás alguns mega-locais do Vale como Sandro Sobral e Marcelo Formiguinha que também acertaram ótimas manobras.Na melhor manobra da Delta, Laurence Reali triturou o obstáculo,

Neste que infelizmente foi seu ultimo campeonato e sua última conquista.

PEDRO DYLON VENCE BEST TRICK EM PORTUGALPedro Dylon, atleta da Overall Skate Shop skatista local da cidade do aço, vive o sonho de estar andando nos melhores picos do mundo, na Espanha e em Portugal, onde ele acabou faturando um Best Trick em Lisboa. Além do troféu, garantiu alguns Euros pra continuar sua trip. Parabéns pela vitória no velho continente, e representar Volta

nos links: http://migre.me/b3QUf e http://migre.me/b3QWu

PEDRO NÉM BS NOSEBLUNT SLIDE OTO DE PEDRO ORELHA

PEDRO NÉM MPERADOR DA OTO DE PEDRO ORELHA

DYLO

N CO

M O

TROF

ÉU N

A MÃO

ESQU

ERDA

E CO

M O

DIM

DIM

NA D

IREIT

A

BINHO E NAVA OTO DE CID SAKAMOTO

MAURICIO NAVA, ONEWHEEL

ENTR

EVIS

TA CO

M N

ÉM N

O SK

ATE P

ARAD

ISEDY

LON

EM U

M PI

CO CL

ÁSSIC

O DE

BARC

ELON

A, ES

PANH

A

GABRIEL TICKÉT FICA EM 3º LUGAR

BEST TRICK LAURENCE ELTA E MAURÍCIO NAVA ANUAL

A LAURENCE REALINo dia 07 de outubro, o skate está fazendo três meses sem Laurence

-nal dono de um dos estilos de skate mais admirados no Brasil e que representava Guarulhos por todos os cantos onde manobrava. A ASkVR deixa aqui esta pequena homenagem à este talentoso, carismático e inesquecível skatista.

2ª ETAPA DO CIRCUITO VOLTA REDONDA DE SKATE AMADOR 2012

julho, a 2ª Etapa do Circuito Volta Redonda de Skate Amador 2012.Agradecemos a todos(as) os(as) skatistas que participaram e deram mais brilho a este nosso evento, além de toda a galera presente, que vibrava e incentivava os(as) atletas, em cada manobra realizada. A

TOUR FIRE 2012 / SÃO PAULOA Fire Skateboard fez sua primeira tour nos dia 27 a 29 de julho passando pelas cidades do Vale do Paraíba e terminando na capital paulista. A equipe, formada por Ramon Candido, Wilian Pequeno e Marcelo Teixeira, pôde co-nhecer e andar pela primeira vez em pistas e picos da cidade de Guará, Aparecida, Roseira, Moreira Cesar, São José dos Campos, São Bernardo do Campo, entres outras, e terminar a tour andando nos picos famosos da capital: como as calçadas enormes e lisas da Avenida Paulista e os famosos blocos do Vale do Anhangabaú. Tudo foi registrado pelo fotógrafo Léonardo Avelino “Coxinha”.Na cidade de Guaratinguetáos skatistas da marca foram muito bem recebidos pelos locais e rolou um Best trick que foi vencido pelo Serginho. Em São José dos Campos, a perfeita e nova pista do Aquarius também recebeu a demo da equipe onde foi feito outro best trick, desta vez vencido por Paulinho.A tour passou por diversas pistas do interior e capital de São Paulo, muito skate, diversão e registros. Agora a marca/loja programa uma outra tour, desta vez pro Rio de Janeiro pra completar o vídeo das duas tours que será lançado em breve.

REFORMA DA PISTA DA VILA MURYA Fire Skateshop contribuiu com o skate de Volta Redonda reformando uma das pistas mais tradicionais da cidade, onde foram revelados vários nomes do skate local como: Bruno Aymoré, Renan Sales, Xis, Daniel Jamanta, Peão e muitos outros.Sidnei Cabeludo nos conta como veio a iniciativa de realizar esta reforma.“Observamos que a pista estava aban-donada e toda destruída, muito utilizada por drogados. Fomos até lá e avaliamos o que poderia ser feito e o valor do material que gastaríamos. Compramos o material e convocamos a galera local para ajudar na reforma. Ela foi conclu-ída em 25 dias, pois estávamos fazendo em horários variados, dependíamos da disponibilidade de cada voluntário. A pista recebeu um novo corrimão, um palco novo que foi recolocado do canto da pista e adaptado na Funbox .Agradeço a todos que ajudaram, principalmente Sr Elias, Aymoré e Guto e toda molecada que ajudou de alguma forma.”Depois da reforma rolou aquela comemoração de inauguração com churrasco e presença de vários skatistas da cidade pra um rolé descontraído. Foi uma festa que reuniu muita gente para ver as melhorias que a pista recebeu e mostrando mais uma vez que quando nos unimos numa causa o resultado é sempre positivo.

MINI RAMP NO SHOW DA CONECREWNo dia 7 de setembro, rolou no clube Comercial o show da banda carioca de rap Cone Crew. O clima foi de vibração total e com a parceria da loja Fire que montou uma mini rampa no salão e a galera veio ao delírio com a demonstração do skatistas Ramon Candido, Max, Pedro Neném e muitos outros que invadiram a mini. Até integrantes do grupo de Rap, droparam e deram suas manobras durante o show.

SKATISTAS DE VOLTA REDONDA INVADEM GUARATINGUETÁRolou no domingo, dia 23/09, o “GUARÁ SKATE NA VEIA”, na Pista do Pedregulho, localizada na cidade paulista de Guaratinguetá.Es-tiveram presentes quase uma centena de atletas de várias cidades

e amador.

primeiros colocadosNa categoria Iniciante Gabriel Tickét, como sempre muito constante

cria da escolinha de skate da ASkVR, vem evoluindo bastante e

em 9º lugar no geral. Vitor Azevedo, um dos nossos artesãos, criador dos troféus em madeira da ASkVR, também marcou presença e deu aquele rolé.Este champ é uma realização da Four Family Skate Shop do nosso também amigo Lucas Minhoca. Saiba mais: http://migre.me/b3Sv0

MIRIM: 1º João Formiguinha Santos 2º Gabriel Araujo RJ 3º Marcelo Damazio ES 4º Tharik De Souza ES 5º Cadu VR

INICIANTE: 1º Douglas Silveira S.Vicente 2º Marcelinho VR 3º Alvanir VR 4º Thiago Borges Cabreúva 5º Léo Cesar VR

FEMININO 1: 1º Pamela Leite SJCampos 2º Guarujá 3º Lais Prado Itú 4º Uine Monteiro PS 5º Ariane VR

AM2: 1º Ramon VR 2º Luiz Francisco Lorena 3º Daniel Dinis ES 4º Ícaro Chaves RJ 5º Willian Bernardo Três Rios

AM1: 1º Deivide Santos ES 2º Lucas Confrinho Niterói 3º Thiago Barbosa Guará 4º João Vitor JF 5º Marcio Roberto SJCampos

L FOTO DE DIVULGAÇÃO

TÉCNICA, COMPETÊNCIA E DIVERSÃO, ASSIM ERAM AS SESSIONS DE SKATE COM LAURENCE

MANOBRA DO SKATISTA RAMON CÂNDIDO

GALERA NUM TRAMPO ALUCINANTE

EQOT

O DE

LEON

ARDO

VELIN

O

PÓDI

O IN

ICIA

NTE

QUEM PODERÁ SE ASSOCIAR:Todos(as) os(as) Skatistas e não Skatistas que admiram e amam a prática do skate.

COMO? Preenchendo os dados pessoais em formu-lário próprio.Contribuindo com uma anuidade de R$ 25,00, novos sócios e R$20,00 para os já associados.

ONDE?Nas Skateshops: Fire, Overall e On board, to-das no Pontual Shopping, Vila, Roots Boards da Rua 2, nº 10, Vila e House Skate Shop no Shopping Eldourado - Retiro

Na escolinha de Skate, no Ginásio Municipal do Skate.

Na sede da ASkVR, na Rua 7, nº 321,Jardim Veneza - Barreira Cravo.

PORQUE?➥Mostrar que mais unidos e organizados, conseguiremos maiores conquistas.➥Obter inscrições grátis em todos os CHAMPS pagos, promovidos pela ASkVR.➥Obter transportes (vans, ônibus) mais baratos ou grátis, nas participações de cam-peonatos fora de V. Redonda. ➥Ganhar, através de sorteios, materiais de skate (shape, truck, rodas,...) e roupas (ca-misetas, cintos, bermudas).➥Obter descontos de 10% a 15% nas lojas parceiras da ASkVR: Fire Skate Shop, House

e kcoR etakS llarevO ,draoB nO ,pohS etakSRoots Boards.

que trarão grandes benefícios para os asso-ciados e para os skatistas em geral. E quem sabe, em breve, termos como meta apoiar os associados que se destacarem no cenário do Skate Amador de Volta Redonda e Região.

SEJA SÓCIO DA ASKVR, GANHE VANTAGENS E CRESÇA COM O SKATE!

INFORMAÇÕES: Nas lojas conveniadas ou pelo tel: 24 3346-5587 ou através dos e-mails: actcordeiro@uol.com.braskvrrj@gmail.com

HouseSkate shop

R