InfanteReabertura do Castelo de PenelaCentenário da Vila do EspinhalFim-de-semana da Juventude

03/2006Revista do Município de Penela

Ficha TécnicaPropriedade: Município de PenelaDirector: Paulo Júlio, Presidente da CâmaraEdição: Gabinete de ComunicaçãoColaboração: José Manuel PazPaginação: Paula LealRevisão: João FalcãoPeriodicidade: TrimestralDistribuição: Gratuita - Distribuição domiciliária assegurada pelos CTT Impressão: Barros GráficaTiragem: 4000 exemplaresDepósito Legal n.º: 238250/06 Câmara Municipal de Penela, Praça do Município, 3230-253 PenelaTelf. - 239 560 120 Fax - 239 569 400Email - gab.imprensa@cm-penela.pt

03 Obras

07 Turismo

11 Eventos

15 Desenvolvimento Económico

19 Educação

02 Obras

06 Turismo

10 Eventos

14 Desenvolvimento Económico

18 Educação

04 Obras

08 Turismo

12 Eventos

16 Desenvolvimento Económico

20 Educação

01 Editorial

05 Obras

09 Eventos

13 Eventos

17 Protecção Civil

23 Cultura 22 Acção Social e Cultura 24 Desporto 21 Educação

27 Penela na Imprensa 26 Desporto 28 Gestão e Organização 25 Desporto

Caro (a) Conterrâneo (a)

Quando escrevo estas linhas ocorrem-me um conjunto de projec-tos, de acções e de ideias importantes para constar do editorial do Infante que se associa às festas anuais do município, neste ano de 2006.

Gostaria de começar pelo pelouro da Educação, como sempre disse-mos a base do desenvolvimento, que foi debatido no I Fórum Educa-ção do Concelho de Penela. Esta iniciativa permitiu juntar um grupo de excelentes oradores que discutiu com toda a comunidade escolar o futuro da educação no Concelho.

Ainda no âmbito deste tipo de realizações, outro pelouro que desig-námos como estruturante também vai ser tema central. No próximo dia 11 de Novembro irá realizar-se o I Fórum de Desenvolvimento Eco-nómico que contará com a participação de várias personalidades nas áreas da Economia, do Turismo e das Empresas (está já confirmada a presença do Professor António Borges, Vice-Presidente da Goldman Sachs).

Estamos no final do Verão, pelo que aproveitamos também para dar conta do grande sucesso que foram as várias iniciativas levadas a cabo no renovado espaço das represas naturais da Louçainha duran-te o mês de Agosto. A Câmara Municipal investiu cerca de 120,000 € na reabilitação do espaço envolvente das represas e do restaurante, permitindo reforçar a atractividade deste belo recanto do nosso Con-celho.

Por outro lado, dentro da estratégia de afirmação e divulgação do Concelho, o Município promoveu um evento de maior dimensão a cada mês, desde Abril a Setembro, marcando a agenda regional e cumprin-do sectorialmente vários outros objectivos.

Em Abril, a Festa da Gastronomia e Feira de produtos endógenos; em Maio, a Feira Medieval, na promoção do património e da história numa vertente turístico-cultural; em Junho, o concerto do ano no Castelo, que fizemos coincidir com a sua reabertura oficial, e que, desta vez, trouxe a música e a poesia mágica do Pedro Barroso; em Julho, o Fim-de-semana da Juventude no Castelo de Penela; em Setembro, a Feira do Mel e a FAGRIP/Feira de São Miguel.

A calendarização e realização destes eventos são a prova da vontade de promover o nosso Concelho, desenvolver as suas valências e po-tencialidades e atingir objectivos específicos em vários pelouros.

Ainda no início do mês de Setembro, demos mais um importante passo estratégico para a reflexão e desenvolvimento do Concelho, através do início da execução do Plano Director de Inovação, Competitividade e Empreendedorismo, que está a ser elaborado pela SPI - Sociedade Portuguesa de Inovação.

No dia 29 de Setembro far-se-á história e os munícipes ganharão mais duas importantes valências que complementarão a sua qualidade de vida, através da oferta de novos serviços e equipamentos. Refiro-me à Biblioteca, que permitirá a consulta, leitura e acesso a vários suportes de informação, desde os livros, DVD, Internet, jornais e revistas – uma infra-estrutura para todas as gerações frequenta-rem.

Mas também me refiro à sala de Cinema, que funcionará às sextas-fei-ras e sábados à noite, e domingo à tarde. Para tal, a Câmara Municipal contratou com a conhecida e reconhecida LUSOMUNDO, o aluguer dos seus filmes.

EDITORIAL

“O concelho de Penela está de portas abertas... e nós estamos mais motivados do que nunca para empre-ender este projecto em nome do futuro e das novas gerações!”

01(continua na página 28)

01

OBRAS PÚBLICAS

02

02 03 04

05 06 07 08

09 10

- Pavimentação de arruamentos de Alfafar;- Pavimentação em calçada de granito nos Fetais Cimeiros;- Arranjo exterior do depósito de água das Relvas;- Reparação do pavimento e limpeza das bermas da estrada florestal de Câneve;- Arranjo da calçada junto ao Mercado do Espinhal;

01020304

05

- Pavimentação do estacionamento do Campo de Futebol de Podentes;- Recuperação do parque infantil das Grocinas; - Colocação de novos abrigos de passageiros;- Remodelação do abastecimento de água a Bouçã e Grocinas;- Abastecimento de água ao Favacal;

0607080910

OBRAS PÚBLICAS

03

11 12 13

14

15

16 17 18

19 20

- Reabilitação da Escola do 1º CEB de Santo Amaro;- Pavimentação de arruamento em Carvalhais;- Colocação de calçada na Silveirinha;- Arranjo envolvente à capela da Venda dos Moinhos;- Rectificação da Estrada Municipal Camarinha (IC3) - Lagoa de Podentes, com variante;- Arranjo do espaço interior e casas de banho exteriores do Mercado Municipal;- Pavimentação de acesso à EN 347 - Cova da Lapa;- Colocação de conduta de água na Louçainha;- Reabilitação do largo junto ao Pavilhão Multiusos;- 2º Fase das obras do Polidesportivo do Espinhal;

11121314151617181920

OBRAS PÚBLICAS

21

02

22 23 24

25 26

28

29 30

- Abastecimento de água à Ferraria de S. João;- Reabilitação do Largo em Torre Chão Pereiro;- Reabilitação do parque infantil de S. Sebastião;- Arranjo dos separadores da entrada sul de Penela;- Arranjo de valetas em Casal de Azenha;

2122232425

- Reabilitação do espaço verde da rotunda do Espinhal;- Reabilitação do parque infantil do Jardim de Infância de Penela;- Abertura de furo nas Cancelas;- Melhoramento da estrada de Legacão;- Repavimentação de arruamentos nos Fetais Cimeiros;- Pavimentação da estrada Carvalhinhos - Lomba do Rei;

262728293031

27

31

OBRAS PÚBLICAS

05

01

04

Inaugurações...

Foram concluídas e inauguradas algumas obras públicas de grande importância para as populações do concelho e que vêm demonstrar o extremo cuidado que, no dia a dia, é dispensado pelo executivo municipal na permanente perseguição de uma contínua melhoria da qualidade de vida de cada Penelense, esteja ele em que ponto estiver do nosso concelho.É por tudo isto que obras como as que aqui ilustramos nesta página: infraestruturas públicas (remodelação das redes de água e energia eléctrica e pavimentações de arruamentos) na Ferraria de S. João; reabilitação do Polidesportivo de Podentes; reabilitação do Largo nos Fetais Fundeiros; remodelação da iluminação do Calvário, no Espinhal - assumem uma vital importância para as populações que delas usufruem mais directamente e contribuem decisivamente para o aumento dos níveis de bem estar e de desenvolvimento do nosso Concelho.

- Ferraria de S. João; - Polidesportivo de Podentes; - Iluminação do Calvário (Espinhal); - Largo dos Fetais Fundeiros;

01020304

02

03

TURISMO

06

LOuçaInha

Reabilitação da Praia Fluvial e Restaurante

A Praia Fluvial da Louçainha e o seu Restaurante, após significativas obras de reabilitação , estão em pleno funcionamento desde o passado dia 8 de Julho.Este equipamento estruturante na oferta turística do nosso Concelho foi objecto de melhoramentos ao nível dos balneários, do Parque de Merendas, do Restaurante e, também, de todo o espaço das PiscinasO objectivo da requalificação está inserido na valorização estratégica de vários pontos do nosso Concelho, integrando-os no roteiro turístico municipal.

novo Roteiro Turistico abre portas do Concelho

O Roteiro Turístico de Penela é um convite a explorar o mais íntimo do nosso Concelho. Apresentado pela primeira vez na CIC 2006 – Feira Comercial e Industrial de Coimbra, esta nova ferramenta abraça todo o património natural e construído, sendo um valioso contributo para a promoção do concelho, numa perspectiva global e integrada das suas potencialidades turísticas, com destinatários diversos, entre eles, naturalmente, os agentes turísticos e económicos interessados na valorização da marca: Penela “de portas abertas”.

T-shit’s promocionais à venda no posto de turismo

Na linha de divulgação e promoção do Município encetada, onde pontifica a criação do novo logótipo, a produção do novo stand promocional e a remodelação e reabilitação do Posto de Turismo, a Câmara Municipal produziu um conjunto de produtos de merchandising (t-shirts, bonés, pins, crachás, etc.) que já se encontra à disposição do público no Posto de Turismo e que podem constituir boas opções para as mais diversas ofertas.Logo após a reabertura do Posto de Turismo, a título experimental, passámos ali a expor e vender produtos endógenos certificados (vinho, queijo, mel). Hoje, é com grande satisfação que registamos ter sido uma aposta ganha, tal a excelente procura que se tem verificado.

Reabilitada, mais apelativa e mais funcional, a Praia Fluvial da Louçainha foi o palco de múltiplas iniciativas que animaram aquele espaço durante o mês de Agosto. De 1 a 31, de segunda a sexta-feira, a Câmara Municipal disponibilizou os seus autocarros para o transporte gratuito, a partir de todas as freguesias do concelho, para todos quantos ali quisessem passar o dia.Na semana de 31 de Julho a 4 de Agosto, em colaboração com a Lousitânea, no âmbito do Programa de Animação das Praias Fluviais do Pinhal Interior, desenvolveu-se um vasto conjunto de actividades com Insufláveis, Percursos Pedestres, Canoagem, Escalada, Cordas... e muita animaçãoTambém durante uma semana, a de 7 a 11 de Agosto, tempo ainda para proporcionar à população senior do Concelho um vasto conjunto de iniciativas com particular destaque para os Jogos Tradicionais, Jogos de Tabuleiro, danças e cantares.

Represas naturais da Louçainha com animação de verão

TURISMO

07

TURISMO

08

“Do Calcário ao xisto... por terras de Penela” 1º Concurso de Fotografia Digital

Do Calcário ao Xisto foi a rota traçada pela Câmara Municipal de Penela para todos os amantes da fotografia explorarem o nosso Concelho no 1º Concurso de Fotografia Digital, que se realizou no dia 20 de Maio. Este evento, de âmbito nacional, que teve como objectivo estimular o gosto pela fotografia valorizando os trabalhos finais através da sua exposição e da atribuição de prémios, proporcionou um dia de convívio entre pessoas com um interesse em comum e despertou a sua atenção para os vários recursos naturais, arquitectónicos, arqueológicos, etc. do nosso Concelho.As fotografias integram agora uma exposição itinerante que, depois de ter estado no átrio dos Paços do Concelho, vai estar na Tenda Gigante durante a XIV FAGRIP proporcionando aos visitantes da Feira a possibilidade de verem alguns aspectos das nossas terras e gentes através das objectivas dos fotógrafos. Os premiados foram:1º - Daniel Palos: duas noites numa Pousada de Turismo Rural de Penela e um passeio de TT e parapente;2º - Carla Mustra: uma noite numa Pousada de Turismo Rural de Penela e um passeio de parapente e visita guiada à Villa Romana do Rabaçal; 3º - Maria Raquel Pinto: uma noite numa Pousada de Turismo Rural de Penela.

Fotografia vencedora:

Divulgámos o Município nas principais feiras da Região Centro

Com o objectivo de promover a nossa terra e as nossas gentes, o Município esteve presente na CIC – Feira Comercial e Industrial de Coimbra e na EXPOFACIC – Feira Agrícola, Comercial e Industrial de Cantanhede, com o novo stand promocional sustentado numa ima-gem gráfica de grande sobriedade, mas fortemente apelativa onde pontificam os tons verde e azul do logótipo.Das várias acções de promoção levadas a efeito, destacamos o Dia do Concelho de Penela, no dia 30 de Junho, na CIC, a conferência de imprensa de apresentação do programa do Fim-de-Semana da Ju-ventude e do DVD promocional – que foca o património, a cultura, a gastronomia e a natureza, a distribuição pelos visitantes do novo Roteiro Turístico do Concelho e a prova de queijo “Rabaçal”, vinho “Terras de Sicó”, mel e nozes, realizada pela Vinisicó. A participação nestes dois certames de referência nacional preten-de afirmar o nosso concelho como um território onde a qualidade de vida é um valor acrescentado para os que aqui vivem, mas também para os que nos visitam, ou não estivéssemos nós...de portas abertas.

EVENTOS

09

Bombeiros de Penela recebem ajuda de amigos Penelenses na Suiça

No passado dia 3 de Junho, a sala do Botoire em Granges-Marnand (Suíça) foi pequena para albergar as centenas de pessoas que quiseram participar numa festa de angariação de fundos para ajudar os Bombeiros Voluntários de Penela.Aceite o convite, os Bombeiros Voluntários de Penela, acompanhados da Sociedade Filarmónica Penelense, deslocaram-se à Suiça para rece-ber uma homenagem organizada por uma pequena comunidade de emigrantes do Concelho e de “amigos” ali residentes.A acompanhar o porco no espeto e o bom vinho “penelense” actuaram a Filarmónica Penelense, o Rancho Folclórico Infantil do C.C.R.P. Moudon, o Rancho Adulto de Romont e os Grupos Musicais “Irmãos Santos” e “Reis da Farra”.Estiveram presentes nesta jornada internacional a acompanhar a co-mitiva o Presidente da Câmara Municipal, Paulo Júlio, o Deputado à Assembleia da República, Fernando Antunes, o Comandante dos Bom-beiros Voluntários, Raul Vasconselos e o Presidente da Direcção da Ass. Hum. Bomb. Voluntários de Penela, António Roque.

Encontro de Penelenses em Lisboa

Residentes na área metropolitana de Lisboa ou idos do Concelho e de outros pontos do País, foram mais de duas centenas os Penelenses que, no dia 02 de Julho, confraternizaram no XXII Convívio da Casa do Concelho de Penela.À sombra dos pinheiros do Parque de Monsanto, em Lisboa, recorda-ram-se outros tempos... reviram-se amigos... contaram-se algumas histórias... saborearam-se comeres e beberes das nossas terras... es-cutou-se a Filarmónica de Penela... Reafirmou-se a força dum concelho - PENELA - e das suas gentes!

Castelo de Penela recebeu motards

No dia 9 de Julho, Penela foi o ponto de encontro de muitos motards portugueses. A concentração do “Motoclube Fantasmas no Asfalto” (Clube Motard de Penela) comemorou mais um aniversário. O Castelo de Penela serviu de palco para aquela que é considerada a mais importante reunião de motards do nosso Concelho, reunindo cerca de 300 amantes das duas rodas. Do programa, constou um al-moço no “Quintal das Lapas”, tendo as muralhas do castelo como pano de fundo. Cantados os parabéns e distribuído o bolo de aniversário, seguiu-se o baptismo de novos sócios.

EVENTOS

10

Presidente da assembleia da República visita Vila do Espinhal nas comemorações do seu centenário

O Espinhal comemorou o centenário da sua elevação a Vila. De 23 de Junho a 16 de Julho, os Espinhalenses e visitantes puderam reviver histórias e abraçar contos passados.

O programa arrancou no dia 23 de Junho, com a recepção à Comissão de Honra, seguida da Abertura Oficial das Comemorações do Centenário de Elevação a Vila e encerrou a 16 de Julho, data em que se completa-ram os 100 anos de elevação do Espinhal a vila. Momento grande das comemorações, este dia ficou registado em pai-nel comemorativo junto à Igreja Matriz, foi palco de uma excelente re-criação da entrega da carta de elevação a vila e teve o seu momento alto com a sessão solene presidida pelo Presidente da Assembleia da República, Dr. Jaime Gama, que fez questão de enaltecer a prosperi-dade da Vila do Espinhal e do Concelho de Penela. Depois da missa em honra de todos os espinhalenses falecidos, foram encerradas as comemorações com o jantar do centenário aberto a to-dos os presentes e um espectáculo musical com o grupo de cordas e cantares “Coimbra Menina e Moça”.

EVENTOS

11

Espinhal abriu portas à XVII Feira do Mel

A Vila do Espinhal acolheu, no dia 3 de Setembro, pelo 17º ano consecu-tivo a sua Feira do Mel, em mais uma inequívoca manifestação de que o Mel da Serra da Lousã é, acima de tudo, um produto da nossa terra que importa promover e dignificar. Verificou-se neste certame, mais uma vez, a crescente tendência para a produção de derivados como licores e aguardentes, vinagre, velas de cera de abelha, compotas e doces, etc. , o que indicia estarmos perante um produto de múltiplas utilizações.Ancorada no Mel, vem crescendo, ano após ano, uma mostra das ac-tividades da freguesia e do concelho, onde, para além das instituições, vêm pontificando os produtos endógenos certificados (vinho, queijo e mel) e as activiades artesanais - cada vez mais fonte de rendimento complementar das famílias.

EVENTOS

12

Castelo de Penela reabre mais atractivo

Renovado e mais atractivo, o Castelo de Penela reabriu no dia 17 de Junho, após obras de recuperação e beneficiação, com um concerto de Pedro Barroso.As obras de recuperação e beneficiação, desenvolvidas em três fases, visaram melhorar o acolhimento aos visitantes e um melhor aproveita-mento da fortificação enquanto valor acrescentado para o desenvolvi-mento do concelho e da região. Nesta última fase procedeu-se ao arranjo das vias envolventes, dos percursos pedonais exteriores ao Castelo e à remodelação da ilumi-nação.Foram também realizados trabalhos de consolidação das muralhas, colocados portões, condicionado o acesso de viaturas e introduzida sinalética informativa.As obras, realizadas pelo Instituto Português do Património Arquitec-tónico, em colaboração com a Câmara Municipal e a Diocese de Co-imbra, foram comparticipadas pela componente desconcentrada da Cultura do Programa Operacional da Região Centro - medida 3.9 do Eixo III.

Os Ginga em Penela – Programa Sons do Património

Apresentado como um projecto cultural de valorização e animação, o programa “Sons do Património”, da Direcção Regional de Coimbra do IPPAR, em colaboração com o Choral Poliphonico de Coimbra, o Ateneu de Coimbra e o Conservatório de Coimbra, proporcionou, no dia 23 de Junho, um concerto do grupo “Ginga”, no Castelo de Penela.Este grupo, composto por músicos de diferentes gerações e sensi-bilidades musicais, junta bateria, guitarra e baixo eléctrico ou piano a instrumentos tradicionais como a concertina, o bandolim e a gaita-de-foles para criar um som híbrido entre o folk, o rock e a música de índole popular resultante da recolha efectuada junto de alguns ranchos fol-clóricos e em cancioneiros tradicionais.

EVENTOS

13

Fim-de-semana da juventude – Penela em grande!

Nos dias 28 e 29 de Julho o Castelo de Penela, símbolo sempre pre-sente da nossa ancestralidade, foi literalmente invadido por legiões de jovens, naquilo que já alguém definiu como a convergência de 3 vecto-res fundamentais ao desenvolvimento do concelho - a marca: “Penela”, o ícone: o ”Castelo”; o sonho: a “Juventude”.

Organizado pela Câmara Municipal em parceria com a produtora e or-ganizadora de eventos Aliens Productions, o Fim-de-Semana da Juven-tude trouxe ao Castelo de Penela grupos e Dj’s de renome nacional e internacional, como Luca Ricci (Itália) e Lady B (Espanha).A noite de abertura dos espectáculos, dia 28 de Julho, foi antecedida pelo jantar dedicado ao “Jovem do Concelho”, para quem a organiza-ção reservou um bilhete especial que, pelo preço simbólico de 5 euros, dava acesso às duas noites. Em jeito de nota final registe-se a satisfação e entusiasmo que o even-to gerou nos nossos jovens e a confirmação, vinda da boca de alguns dos profissionais que ali estiveram a trabalhar, de que aquele espaço - o anfiteatro ao ar livre no interior do castelo - é dos melhores que co-nhecem para a realização destes eventos

DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO

14

No início do mês de Setembro, a SPI – Sociedade Portuguesa de Inovação começou a elaboração do Plano Director de Inovação, Competitividade e Empreen-dedorismo para o Concelho de Penela.O trabalho a ser desenvolvido será focalizado na realidade es-pecífica do Município de Penela, procurando explorar as suas maiores potencialidades e en-contrando formas de ultrapassar algumas áreas de melhoria. No caso concreto, serão definidos vectores considerados funda-mentais para a análise estraté-gica, incluindo a identificação de “clusters” de aposta prioritária enquanto motores do reforço da inovação, competitividade e em-preendedorismo. Entre outras possibilidades, merecerá uma especial atenção a análise das

seguintes oportunidades:

Parque empresarial – A criação/captação de unidades industriais para o concelho deverá ser en-quadrada numa linha estratégica a definir, nomeadamente no que concerne ao perfil de empresas a instalar, áreas a fomentar ou possíveis parcerias com Universi-dades ou outras instituições I&D;

Produtos endógenos – A definição de estratégias para conferir valor acrescentado aos produtos pro-duzidos no Município, é um fac-tor decisivo para criar riqueza de uma forma sustentável no seu território;

Turismo – Explorar o potencial existente de uma forma integra-da, com uma estratégia definida para o Município, é um trabalho

encetado pelo actual executivo camarário e deverá ser continua-do e devidamente enquadrado no desenvolvimento deste estudo estratégico;

Educação/Ensino – O reforço da educação, formação e qualifica-ção das suas gentes não pode deixar de ser também um veículo fundamental para fomentar a inovação, competitividade e em-preendedorismo em Penlela.

A metodologia a desenvolver com-preende quatro fases distintas, naturalmente com um conjunto de tarefas associadas a cada uma delas:FASE 1 – Diagnóstico;FASE 2 – Definição de posiciona-mento e indicadores de sucesso;FASE 3 – Definição de objectivos e acções;

FASE 4 – Apresentação e valida-ção do PD- ICE – programa direc-tor de inovação, competitividade e empreendedorismo.Este plano estratégico tem o ob-jectivo de apontar três ou quatro projectos estruturantes para o Concelho e irá permitir a análise de benchmarking (estudo com-parativo com os melhores exem-plos e casos) com territórios mu-nicipais europeus, que possuam características similares ao de Penela.O Estudo estará pronto até final do ano, permitindo assim que o Município de Penela possa for-mular candidaturas de projectos temáticos e estruturantes ao próximo Quadro Comunitário de Apoio, conhecido como Quadro de Referência Estratégica Nacional (2007 -2013).

Município vai ter Plano Estratégico na área da Competitividade

DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO

15

Estão abertas até 16 de Outubro de 2006 as candidaturas ao URBCOM de projectos de urbanismo comercial que visem a modernização física dos es-tabelecimentos e adequação exterior das fachadas dos edifícios, a fim de re-forçar a oferta comercial e o nível de qualidade dos produtos e serviços, bem como perspectivar uma imagem global qualificada da área de actuação. As candidaturas têm também como mote a introdução de novas formas de venda e de equipamentos informáticos, para permitir o funcionamento em rede e dar respostas às novas necessidades de gestão, bem como a real-ização de acções de promoção e animação das áreas de intervenção e de formação profissional, no domínio da gestão e organização empresarial.Integrado no Programa de Incentivos à Modernização da Economia, o URB-COM é um sistema de incentivos a projectos de urbanismo comercial que visa a requalificação do espaço público através da modernização das ac-tividades comerciais e de serviços nas áreas urbanas com maior densidade comercial, centralidade e elevado desenvolvimento económico, patrimonial e social.A área de intervenção aprovada integra os seguintes espaços urbanos da vila de Penela:Rua de Coimbra, Escadas D. Sesnando, Rua Herói Caspirro, Praça da Repúbli-ca, Rua da Misericórdia, Largo do Correio, Rua Paços do Concelho, Rua das Nogueiras, Rua do Cubo, Rua do Sol, Praceta Dr. David A. Júlio, Av. Bombeiros Voluntários Penela.As entidades beneficiárias deste projecto são a Câmara Municipal, Unidades de Acompanhamento e Coordenação, Microempresas e PME de qualquer

natureza, e sob qualquer forma jurídica, que desenvolvam projectos de in-vestimento que se integrem nas seguintes áreas:50 – Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motoci-clos e comércio a retalho de combustíveis para veículos;51 – Comércio por grosso;52 – Comércio a retalho, reparação de bens pessoais e domésticos;5530 – Restaurantes;5540 – Estabelecimentos de bebidas;9301 – Lavagem e limpeza a seco;9302 – Actividades de salões de cabeleireiro e de institutos de beleza.As candidaturas deverão ser enviadas até ao dia 16 de Outubro de 2006, pela Internet, através do formulário electrónico disponível no site do PRIME, ou apresentadas nos postos de atendimento do Ministério da Economia e da Inovação. A ACIC – Associação Comercial e Industrial de Coimbra, em co-laboração com a Câmara Municipal de Penela, disponibiliza os seus serviços técnicos para assessorar, apoiar e instruir a candidatura dos empresários todas as terças-feiras das 09 às 13 horas na Loja O do Centro de Artesanato do Mercado Municipal de Penela.

Para mais informações:aCIC – associação Comercial e Industrial de CoimbraTelf:239852480 /Fax:239852499/www.acic.pt/ E.mail: dpae@acic.ptMunicípio de Penela – Gabinete de apoio ao InvestidorTelf: 239560120 /Fax: 239569400/Emai: empresas@cm-penela.pt

URBCOM Penela: Modernizar o Comércio

DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO

16

agricultores do Concelho enchem auditório

Com o objectivo de apresentar informação estratégica sobre o modo de produção na actividade agro-alimen-tar e florestal, decorreram no dia 20 de Julho, no Auditório Municipal, as Jornadas Técnicas de Agricultura. Conscientes de que a agricultura desempenha um papel e um desafio importantes para a competitividade, estas jornadas desenvolveram-se em torno de temas como: “Colheita e Acondicionamento da Azeitona”, “Principais Doenças e Pragas da Vinha”, “Importância do Revestimento do Solo no Olival”, “Perspectivas para o Sector Agrícola no Âmbito do QREN 2007-2013” e a “Certificação do Mel”.Este evento incluiu palestras temáticas dirigidas por especialistas como, o Eng.º Filipe Carvalho, da Olivisicó, o Eng.º João Dias Gama, da AZAPBS, a Eng.ª Madalena Neves, da Estação de Avisos da Bairrada, o Dr. António Ramos, Director Regional de Agricultura da Beira Litoral e a Eng.ª Cláudia Henriques, da SicóQualidade.A organização esteve a cargo da DRABL – Agrupamento de Zonas Agrárias do Pinhal e Beira Serra e da Câ-mara Municipal de Penela.

PROTECÇÃO CIVIL

17

Penela apresenta projecto-piloto de gestão de risco

Uma parceria entre a autarquia de Penela e o Centro de Estudos Geográ-ficos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra permitiu criar uma aplicação informática de gestão de risco e de emergência.Na prática, trata-se de uma aplicação informática integrada que em tempo real consegue ponderar um número elevado de variáveis, aju-dando o comando operacional a definir as estratégias de combate e as operações de salvamento e ou prevenção que se justificarem em cenários de incêndios ou de outro tipo de calamidades.

Exemplo demonstra potencialidades do programaNa Louçainha, António Rochette, investigador do CEG e responsável pelo projecto, fez a sua apresentação dando como exemplo o apare-cimento de uma ave contaminada pela “gripe das aves”. Recorrendo às funcionalidades da aplicação, é possível delinear de imediato o perí-metro de quarentena, estimou as populações atingidas, identificou e-quipamentos como escolas, estradas, centros de acolhimento, etc.

Simulacro viabiliza situações de riscoA funcionalidade do sistema foi exemplificada numa demonstração na praia fluvial da Louçainha, onde a partir de dados relativos à topografia, à humidade, à temperatura e à intensidade e direcção do vento, foi pos-sível fazer uma previsão razoável e racional da evolução de um fogo florestal, transmitindo dados exactos sobre populações a evacuar, lo-calização de pontos de água e linhas de alta tensão, identificação de lo-cais de abrigo e alojamento para desalojados, para além de possibilitar, em simultâneo, o controle por GPS dos meios colocados no combate. Este sistema permite, ainda, segundo António Rochette, que um co-mandante de uma coluna de apoio, mesmo desconhecendo o terreno, consiga ter uma visão de toda a operação, em tempo real, através da sua ligação ao sistema.

EDUCAÇÃO

18

Nos dias 11 e 12 de Setembro, re-alizou-se, no Auditório Municipal, o 1º Fórum Educação do Concel-ho de Penela. Participaram cerca de 100 professores dos vários níveis de ensino e provenientes do Agrupamento de Escolas In-fante D. Pedro, Escola Tecnológica e Profissional de Sicó e CERCI Penela e, naturalmente, autarcas que representaram as várias jun-tas de freguesia, Assembleia e Câmara Municipal.O Fórum Educação permitiu cum-prir vários objectivos, a saber: in-tegração dos novos professores

na realidade sócio-económica do Concelho; apresentação, ex-posição e discussão da carta educativa à comunidade escolar; afirmação da temática de Educa-ção como a base do desenvolvi-mento dum território, neste caso, do Concelho de Penela.Foi uma Jornada de convívio e de conhecimento do Concelho de Penela, no primeiro dia, com a visita à aldeia de Ferraria de São João, integrada na rede de Aldei-as de Xisto e ao Museu da Villa Romana do Rabaçal.O segundo dia, foi por sua vez,

caracterizado pela discussão de vários temas importantes, con-forme o programa (ver caixa), e contou com a participação de vários ilustres oradores, des-tacando-se o Professor Doutor Pedro Saraiva (ex – Presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Regional do Centro), o Professor Doutor José Manuel Canavarro (ex-Secretário de Estado da Educação), o Pro-fessor Doutor António Rochete (Coordenador da Carta Educativa e Professor da Universidade de Coimbra), Dr. Fernando Antunes

(Deputado da Assembleia da República e Membro da Comissão Parlamentar de Educação) e a Drª Margarida Gomes (Coordenadora do Programa Nacional Eco-Es-cola).

Em resumo, foi uma excelente ini-ciativa que permitiu juntar todos os responsáveis pela Educação das nossas crianças e jovens, bem como reflectir a sua im-portância no futuro do Concelho.

1º Fórum Educação de Penela foi um sucesso

EDUCAÇÃO

11 SETEMBRO | SEGunDa-FEIRa

09h30 - Recepção dos participantes10h00 - Passeio Turístico 13h30 - Almoço

12 SETEMBRO | TERça-FEIRa

09h00 - RecepçãoSessão de Abertura: Presidente da Câmara Municipal de Penela Presidente da Assembleia Municipal de Penela Presidente do Conselho Executivo Escola Básica Integrada Infante Dom Pedro

I PAINEL: “EDuCaçÃO PaRa PEnELa – QuE FuTuRO?”Moderador 1º parte: Dr. Emídio Domingues 09h30 - “A educação como vector estra-tégico de desenvolvimento do território”, Prof. Doutor Pedro Saraiva10h00 - “O diagnóstico da Escola no Con-celho de Penela”, Conselho Executivo do Agrupamento de Escolas Infante D. Pedro, Prof. Avelino Santos e Director da ETPSicó – Pólo de Penela, Dr. Guilherme Vieira10h30 - Debate11h00 - Pausa para CaféModerador 2º parte: Engº. Paulo Júlio11h15 - “Apresentação e reflexão do projecto da Carta Educativa de Penela” , Prof. Doutor António Rochete12h00 - Debate

13h00 - Almoço

II PAINEL: “A ESCOLA E SOCIEDADE”Moderador: Professor Paulo Varela Gomes14h30 - “Os novos desafios e exigências da Escola”, Prof. Doutor José Manuel Canavarro15h00 - “A Educação para os afectos” Dr. Fernando Antunes15h30 - Pausa para café15h45 - “O papel da escola na protecção do ambiente”, Dr.ª. Margarida Gomes16h15 - Debate

16h45 - Encerramento com a presença do Director Regional de Educação, do Adjunto do Governador Civil, do Presi-dente da Câmara Municipal de Penela e do Presidente da Assembleia Municipal de Penela

EDUCAÇÃO

20

Casa da Criança foi ao Jardim Zoológico e realizou Festa de Encerramento do ano lectivo

Foram dois momentos de grande alegria e convívio protagonizados pelas crianças, respectivas famílias e grande alegria e convívio protagonizados pelas crianças, respectivas famílias e colaboradoras da Casa da Criança no Passeio ao Jardim Zoológico e na Festa de Fim de Ano realizada no Pavilhão Multiusos.Uma nota especial para a animação da Festa que ficou a cargo da prata da casa com a participação activa de todas as crianças, desde os bebés até aos finalistas.

EDUCAÇÃO

21

Câmara de Penela recebeu participantes no projecto Comenius

Cerca de 19 alunos e 13 professores oriundos da Bulgária, Polónia e Itália visitaram o Concelho de Penela. A deslocação inseriu-se no projecto educativo Comenius que decorre em escolas de diversos países. Durante os dias de visita, preenchidos com um programa rico em actividades, decorreu, entre alunos e professores estrangeiros e Penelenses, um verdadeiro intercâmbio de culturas programadas pela Escola Básica Integrada Infante D. Pedro.

Concelho de Penela acolhe cursos Sócio-educativos

Decorreram no Concelho de Penela, de Fevereiro a Maio, quatro cursos socio-educativos, no âmbito dos Cursos de Formação Artesanal 2006. Tapeçaria em Arraiolos no Centro Social Polivalente do Rabaçal, Culinária na EB 1 Cumieira, Artes Decorativas na Escola Tecnológica e Profissional de SICÓ Penela e Bainhas Abertas na Junta de Freguesia de Podentes foram os cursos leccionados proporcionando novas valências educativas e domésticas às “gentes” de Penela, melhorando a eficácia da gestão dos recursos familiares, com repercussão na sua qualidade de vida.

- Arraiolos, Penela;

- Alfabetização, Penela;

- Baínhas Abertas, Podentes;

- Arraiolos, Penela;

- Artes decorativas, Penela e Espinhal;

- Culinária, Cumieira;

01

02

04

05

06

02

01

02

03

04

05

06

ACÇÃO SOCIAL E CULTURA

22

avós de Penela no programa “praça da alegria” da RTP

A Câmara Municipal de Penela comemorou o “Dia dos Avós”, propor-cionando aos idosos do concelho uma viagem a Lisboa, no dia 26 de Julho, para participarem na emissão especial do programa “Praça da Alegria”, da RTP, dedicado aos “Avós de Portugal”.O programa, onde actuaram alguns dos mais famosos artistas nacio-nais, decorreu no Parque das Nações, proporcionando aos cerca de 230 “avós” do Concelho de Penela um dia diferente.Promovido pela RTP, o programa especial “Praça da Alegria – Avós de Portugal” teve como principal objectivo promover o convívio e o entre-tenimento de milhares de idosos, provenientes de todos os pontos do País.

I curso de verão “património e sustentabilidade no maciço de Sicó”

O Município de Penela realizou, nos dias 15 e 16 de Setembro, o I Curso de Verão – Património e Sustentabilidade no Maciço de Sicó.Este curso, realizado no CISED – Centro de Interpretação do Sistema Espeleológico do Dueça, nas Ferrarias, procurou dar a conhecer, explorar e discutir aos seus diversos níveis - científico, ambiental, económico, cultural e recreativo - as potencialidades e limitações das Serras Calcárias de Condeixa, Sicó e Alvaiázere, enquanto património natural, cultural e histórico.

CULTURA

23

Estão a decorrer, de Julho a Dezembro de 2006, trabalhos arqueológi-cos na Villa Romana do Rabaçal, com vista a identificar os espaços de habitação e serviços da área rústica desta quinta agrícola romana ha-bitada no séc. IV depois de Cristo.Pretende-se desta forma interpretar as, recentemente descobertas, instalações agrícolas e domésticas, onde viviam os servos que se ocu-pavam dos variados trabalhos que tinham lugar nas terras de semea-dura, na mata, nos pastos, na vinha, no olival, no pomar, na horta e no linhal da respectiva extensa herdade que constituía o fundus da villa. Estão ainda a decorrer em simultâneo, na área residencial da Villa Romana do Rabaçal, trabalhos arqueológicos destinados a avaliar o estado de conservação dos mosaicos polícromos, qualificados de grande valor artístico e cultural, de modo a serem convenientemente definidas as medidas necessárias para a sua conservação e apresen-tação pública. Para tal, está em curso a realização de registos gráficos, fotográficos e tecnológicos pormenorizados destes pavimentos deco-rativos – uma herança que nos chega da antiguidade – saídos, há mais de 15 séculos, das mãos de hábeis mosaicistas, e nos cumbe, hoje, preservar para transmitir aos nossos vindouros.

Aqui se cruzam conhecimentos e amizades entre técnicos, população e dezenas de voluntários vindos de Lisboa, Alvaiázere, Aveiro, Torres Vedras, Coimbra, Condeixa, Braga, Alcobaça, Tomar, Monção, Vila Cã, Caraguejeira, Pedrógão Grande, Albergaria-a-Velha, S. Miguel do Jarme-lo, Marcos de Canaveses, Ribeira de Alcalamouque, Lousã, Avelar, Fa-zendas de Almeirim, Santa Apolónia, Valongo, Mira de Aire, Ribeira de Pena, Braga, Gdansk – Polónia, Inglaterra, Penela, Carregâ, Carvalhal de Santo Amaro, Alfafar, Cerejeiras, Espinhal e Rabaçal. Esta iniciativa, da responsabilidade da Câmara Municipal de Penela, conta com o apoio da Associação de Amigos da Villa do Rabaçal, da Junta de Freguesia do Rabaçal, do Departamento de Ciências da Terras da Universidade de Coimbra, do Instituto Politécnico de Tomar, da Escola Profissional de Arqueologia do Freixo, da World Monuments Fund, da Rede Portuguesa de Museus, da Fundação Calouste Gulbenkian, do Instituto Português de Arqueologia e do Instituto Português da Juventude.

Trabalhos Arqueológicos trazem voluntários ao Rabaçal

DESPORTO

24

Torneio Futsal Ferrarias

No dia 18 de Agosto, decorreu no Polidesportivo das Ferrarias o 2º Tor-neio de Futsal. Integrado no programa de Festas das Taliscas, o Torneio contou com a participação de 6 equipas, proporcionando à população e, em particular, aos jovens participantes momentos de convívio, di-vertimento e competitividade saudáveis, rentabilizando simultanea-mente a utilização do equipamento desportivo. A organização foi da responsabilidade da comissão de festas e contou com a colaboração da Câmara Municipal de Penela.

Torneio Internacional de Voleibol (Sub 16)

Decorreu entre os dias 5 e 9 Julho, o Torneio Internacional de Voleibol – Summer Cup – Sub 16, numa organização conjunta da Associação de Voleibol de Coimbra, do Clube do Desporto Escolar da Lousã e das Câmaras Municipais de Penela, Lousã e Góis.Foram 56 equipas, provenientes do Continente e Ilhas e da Europa (Bé-lgica, França e Espanha), entre masculinas e femininas, que se distri-buiram pelos gimnodesportivos de Penela, Lousã e Góis.Este torneio trouxe à região e, particularmente, a Penela vários atletas de grande nível no panorama nacional e europeu, proporcionando al-guns momentos de grande animação.

VI Estágio Internacional de aikido em Penela

Decorreu entre os dias 7 e 13 de Agosto o VI Estágio Internacional de Aikido (Arte Marcial) em Penela, com a presença de cerca de 90 dos melhores atletas, professores e monitores da modalidade.Marcaram ainda presença cerca de 50 acompanhantes que deram um colorido à actividade realizada no Pavilhão Multiusos durante os oito dias do Estágio. Este evento resultou da parceria entre a Câmara Municipal, a Federação Portuguesa de Aikido e a Associação de Aikido de Portugal.

DESPORTO

25

15º Aniversário da piscina municipal (festa da natação)

Um dia diferente na água, com a realização de várias actividades aquáticas foi a forma encontrada pela Câmara Municipal para come-morar o 15º Aniversário da Piscina Municipal.Constituíram objectivos primordiais desta iniciativa promover a activi-dade no meio aquático, nas vertentes de rendimento/competição e de lazer/recreação, facilitar uma experiência diferente no meio aquático à população do Concelho que não tem um contacto regular com esta actividade e proporcionar um dia de convívio.As modalidades escolhidas foram dirigidas para todas as idades, no-meadamente natação para bebés, jogos de água, torneio de natação, “1 Hora a Nadar”, natação livre, sessões de hidroginástica, actividades de ar livre (na relva) como o futebol, voleibol, badminton de rua e o escorrega para a água.Iniciativa de enorme sucesso a justificar a sua reedição futura.

Férias desportivas do verão - 2006

A ocupação dos tempos livres e férias escolares das crianças, adoles-centes e jovens de Penela, foi feita através da participação nas Férias Desportivas de Verão 2006.As Férias Desportivas, sendo uma actividade de lazer que não pre-tende mais do que desenvolver o convívio e amizade entre os jovens participantes, foram organizadas uma vez mais pela Câmara Municipal de Penela em Parceria com a Associação de Jovens de Penela. Tiveram como objectivos a formação integral dos jovens, a dinamização do As-sociativismo juvenil, a ocupação dos tempos livres através de activi-dades de animação de instalações desportivas, de caminhos onde se possa andar a pé, barragens, parques, grutas e reservas, bem como da descoberta e prática de uma ou mais modalidades desportivas através de acções de iniciação ou de aperfeiçoamento.As Férias Desportivas destinaram-se a todos os jovens do Concelho, com idades compreendidas entre os 6 e os 17 anos de idade.As próximas Férias Desportivas serão realizadas no Natal.

DESPORTO

26

CaMPEOnaTO DISTRITaL DE FuTEBOL - DIVISÃO DE hOnRa

Jornada Data hora Jogo

4 08-10-2006 15H00 Nogueirense vs Penelense 5 15-10-2006 15H00 Penelense vs Taveirense 6 29-10-2006 15H00 Lousanense vs Penelense 7 05-11-2006 15H00 Penelense vs Marialvas 8 19-11-2006 15H00 Carapinheirense vs Penelense 9 26-11-2006 15H00 Penelense vs S. Caetano 10 03-11-2006 15H00 U.F.C. vs Penelense 11 10-12-2006 15H00 Penelense vs SP Alva 12 17-12-2006 15H00 Febres vs Penelense

(Continuação do editorial)

Realizámos, para além do exposto, muitas dezenas de melhorias e pequenas acções em muitas das nossas aldeias, tendo sempre em consideração o bem-estar das pessoas que lá residem e a noção clara de que as acções específicas também são importantes para o desenvolvimento integrado do território concelhio.

Finalmente, gostaria de vos reiterar a intenção de realizar projectos de obras estruturantes na rede viária, urbanismo, turismo e despor-to.

São exemplos, os projectos das vias municipais que ligam o IC3 à Cumieira, a Podentes e ao Rabaçal, a EN 17-1 das Cerejeiras aos Fe-tais Cimeiros, os projecto de acesso pedonal ao Castelo Germanelo e à Pedra da Ferida, ou os projectos do novo Parque do Mercado de Penela, do Complexo Comercial do D. Sesnando e do largo da Feira do

Espinhal, ou ainda o projecto da reabilitação do Parque Desportivo de São Jorge.

Isto para além de muitos outros projectos mais pequenos que cons-tam do planeamento de acção do Gabinete Técnico da Câmara Muni-cipal. Poderíamos referir muito mais acções, mas o que importa reter é que tudo isto só é possível com uma equipa empenhada, motivada e cons-ciente das dificuldades.

O concelho de Penela está de portas abertas... e nós estamos mais motivados do que nunca para empreender este projecto em nome do futuro e das novas gerações!

Um abraço!

(Paulo Jorge Simões Júlio)

PENELA NA IMPRENSA

27

GESTÃO E ORGANIZAÇÃO

28

Projecto “Jovens ao Serviço da autarquia”

Oito jovens do Concelho, com idades entre os 16 e os 25 anos, tiveram a sua primeira experiência em contexto de trabalho nos diversos serviços do Município, no âmbito do Projecto Municipal “Jovens ao Serviço da Au-tarquia“.O programa desenvolveu-se em dois períodos (de 17 de Julho a 11 de Agos-to e de 14 de Agosto a 11 de Setembro), com a participação de 4 jovens em cada um, distribuídos pelos serviços Administrativos, de Turismo, da Cultura e da Protecção Civil.Uma actividade de índole ocupacional em contexto real de trabalho, que certamente enriqueceu a experiência dos oito jovens participantes, para além de lhes proporcionar uma forma diferente de passar as férias de ve-rão.Na certeza de que para o ano serão ainda mais, deixamos o registo dos pioneiros: Ana Cláudia Gomes, Ana Rute Oliveira, Catarina Filipa Mendes, Filipe André Simões, João Miguel Brásio, José Bruno Santos, Ricardo Filipe Santos, Teresa Margarida Santos,

Sistema de sugestões interno a funcionar na Câmara Municipal

Com o objectivo de tornar a gestão cada vez mais participada por todos quantos prestam a sua colaboração na organização, foi instituído um sistema de sugestões interno, no âmbito do qual todos podem sugerir o que, na respectiva opinião, possa constituir factor de melhoramento na prestação de serviços do município.As sugestões, por escrito, colocadas em receptáculos apropriados disponíveis nos diversos serviços do município, são recolhidas mensalmente e analisadas pela Comissão responsável que propõe a solução do mês. A solução vencedora, para além da sua aplicação prática, confere ao respectivo autor o direito a receber um prémio.

SALA DE CINEMA

World Trade Center - 20, 21 e 22 de Outubro

Oliver Stone, realizador já galardoado com um Óscar da Academia, conta a história verídi-ca da heróica sobrevivência e operação de salvamento de dois elementos da Polícia Por-tuária – John McLoughlin e Will Jimeno – encurralados nos destroços do World Trade Center a 11 de Setembro de 2001, após aí terem acorrido a fim de socorrer as vítimas.

Eu, Tu e o Emplastro - 13, 14 e 15 de Outubro

Molly e Carl Peterson acabaram de se casar e de mudar para uma nova casa. Randy Du-pree é um amigo de ambos que parece querer instalar-se também, para grande mal dos noivos...

Vôo 93 - 6, 7 e 8 de Outubro

O relato em tempo real do voo 93 da American Airlines que no dia 11 de Setembro de 2001 foi o único dos aviões desviados pelos operacionais da AlKaeda que não atingiu o alvo (alguns dizem que seria a Casa Branca). Acabou por despenhar-se pensilvânia, graças à acção de alguns dos passageiros que seguiam a bordo.

Serpentes a Bordo - 27, 28 e 29 de Outubro

Sean Jones (Nathan Phillips) estava pacatamente a andar de bicicleta, nas magníficas paisagens naturais do Hawaii, quando assistiu ao brutal assassinato de um proeminente Procurador de Los Angeles, às mãos de um conhecido mas esquivo criminoso. Com este acto, Eddie Kim pensava acabar com todas as investigações sobre as suas ac-tividades criminosas, mas uma testemunha pode estragar tudo. Para isso, é necessário que ela esteja disposta a apresentar-se a tribunal em Los Angeles. E é preciso chegar lá!

SaLa DE CInEMa - auDITÓRIO MunICIPaL

Sessões todos os Fins-de-semanaSexta-feira, 21h30Sábado, 21h30Domingo, 16h30

www.cm-penela.ptO novo portal ao serviço do Município!