. 0 . , .

. Q.

..

. '. '..~

..a.....:KJI~~l-..A.. .........~ ..~-

• C\ ••

'.' .

.aDos 1931 -194D

TOPICOS

oPUERTO RICO EVANGELICQ,INDICE DEVOLS. 20-28­

(1931-1940)

-A-

PERSONAS

Abella, Augusto C,Acevedo, AngelAcosta, PrimitivoAlvarez Perez, CarmeloAlvira, Agu~tin C.Amaro, Jesus M.Aponte Bermudez, LuisArchilla Cabrera, AngelArchilla, Rogelio

Academia Bautista de BarranquitasAccicSn SocialAcrcSsticosAdoracicSnAdventistasAgricultura (PR)AlemaniaAlianza Cristiana y MisioneraAmbicicSnAmerica LatinaAmistadAmorAno NuevoArgentinaArqueologia biblicaAsociacicSn de Obreros Evangelicos de PonceAsociacicSn Cristiana de J6venesAsociacicSri de Caballeros Evangelicos de P.R.Asociaci6n de I~lesias Evangelicas de P.R.AsociacicSn de JcSvenes CristianosAsociaciones de Damas EvangelicasAsociaci6n Evangelica UniversitariaAsoqiaci6n Mundial de Escuelas BiblicasAvivamientos

-B-

BaileBibliaBibliotecasBodasBomberos (PR)BoxeoBrasil

Barth, KarlBerdiaeff, NicolasBoi s se n, RafaelBover, Bartolome

"t). i·• C

VOLS. 20-28 (1931-1940)

''l.

TOPICOS-C-

.Cap~llas

CapitalismoCarnavalChecoslovaquiaChinaCienciaCineCivilizacionClase obreraClub Ci vico Puerto Rico (Chicago)Col~gio Robinson (Santurce)ColombiaComunismo'Concilio Mundial de IglesiasConferencia Mundi.al Evange licaConferenc'l.a Veraniega de Obreros

EvangelicosConflicto entre ~vangelicos y

Catolicos 'ConversionConversiones'Cooperativismo'

,Costa RicaCriminalidad (PR)CristianismoCubaCuentosCuI tura

-D-

DavidDecesosDescubrimiento de AmericaDesempleo (PR)Dia de Accion de GraciasDia de descansoDia de las MadresDiosDiscursosDivorcioDramas

.....

2

PERSONAS

Cahill, I.J.Calvino, JuanCarpenter, V,C.Caiillas, NarcisoColon Bonet, V.M.Corretjer, Juan AntonioCotto Reyes, AugustoCot t 0 Rey~s, Hip6li toCotto Thorner, GuillermoCuret Cuevas, Miriam

De Hostos, Eugenio Maria(~ Hostos, Eugenio

Mari a de)Delgado, Jose L.Detweiler, CarlosDiaz Acosta, JuanDiaz Morales, AbelardoDodd, M.E.Drury, Marion R.Drury, Philo W.

VOLS. 20-28 (193l~1940)

TOPICOS

·EcumenismoEducacionEducacion (PR)Educacion CristianaElecciones (PR)Emigracic5nEnfermerasEnvejecientesEsclavi tad (PR)Escuela misionera Viila RoblesEscuelasEscuelas biblicasEscuelasbiblicas de veranoEscuelas publicasEspanaEspiritismoEspiritu SantoEstados Unidos de AmericaEstudios biblicosEvangelic<;:lsEvangelioEvangelismoEvangelistasEvoiucionExistencialismo

-E...,.

-F-

,,--_ ..

PERSONAS

Echevarria, DanielEchevarria, EulogioEdi~on, Tom~s Alva

3

Flores, DiegoFosdick, Harry EmersonFranceschi, Domingo

FamiliaFascismoFeFelicidadFiestas patronalesFilosofi aFranciaFraternidad de Universitarios Evangelicos

-G-

Gobernadores (PR)Guardia Nacional (PR)GuatemalaGuerras

Galbreath, William R.Gallardo, Jose M.Garci a, . DiegoGibran, KahlilGomez, RamonGonzalez, Carlos Pilar

. ,:-'

VOLS, 20-28 (1931'-1940")

TOPICOS"':H-

PERSONAS -

4

HaitiHimnariosHimnosHisforiaHistoria CPR)HogarHospital Pr~sbiteriano

Hospital Ryder Memorial ­Hospital San LucasHumanismo

-1-.

IglesiaIglesia Bautista- (PR, USA, mundial)Iglesia Cat6lica RomanaIglesia Defensores de la FeIglesia Discipulos de Cristo CPR)Iglesia Evangelica Unida (igl.locales)Iglesia Evangelica Unida de P.R.Iglesia-LuteranaIglesia Metodista (PR, USA)Iglesia Presbiteriana (PR, USA)Iglesias EvangelicasIglesias Evangelicas de Habla EspanolaIglesia y EstadoIglesii y SociedadIndependencia CPR)Inmortalidad del almaInstituto Blanche KelloggInstituto Po1itecnico (~ Universidad

Interamericana)Instituto Robinson de HatilloInundaoiones(EU)Italia

-J-

JesucristoJuegos de azarJut ia (PR)JuventudJuventud Evange1ica

H~rris, John WillHaya de la Torre, Victor

RaulH~stos, Eugenio Maria deHuse, Stephen S,Huyke, Juan B.

Inurrigarro, EnriqueIrizarry, Oscar B.

VOLS. 20-28 -(193).-1940)

TOPICOS-K-

-L-

Leprocomio Insular CPR)Leyes (PR)LibertadLibertad de conci~ncia

Libertad de prensaLibrosLid,eratoLiga de Temperancia (~ Temperancia)LiteraturaLot ed a (PR)·

-M-

MadreMart ires·MaterialismoMatrimonioMayordomiaMeditacionesMexicoMisionerasMisioneros·Misiones·MoralMovimientos socialesMuerteMujer

-N-

Nacionalismo (PR)NavidadNinosNinos EscuchasNueva York (EU)

5

PERSONAS

Kagawa, Toyohiko

Lake, ·Mary O.Landr6ny Landr6n, RafaelLenin,Vladimir IlichLe6nOssorio, AdolfoLimardo, Mig'uelLincoln, AbrahamLindbergh, CarlosLlabre s, CarmenLutero, Mar~in

Mackay, John A.Marcial Do~ado, JoseMarrero Navarro, DomingoMartinez, Miguel E.Martinez Negron, Jose

AntonioMarx, CarlosMej i as, Mad aMendoza, ~icente

Mergal, Angel M.Montano, Guillermo M.Morris, William C.Morton, C. ManleyMunoz Marin, Luis

Neil, Samuel G.

(i

JVOLS. 20-28 (1931~1940)

TOPICOS

.Obra evangelicaObra mlsioneraOdioOfrendas (~Mayordomia)

Opinion Iglesia Cat6lica RomanaOraci6n

-0-PERSONAS

Odell, Edward A .Ortiz Leon, Juan

6

Pablo (San)PadrePanamaPartido Nacionalista (PR)Partidos politicos (PR)PastorPatriaPazi'ecadoP~leas de gallosPena de muertePensiones'PeriodismoPersonalidadPeruPoblaci6nPobreza .(PR)PoesiaPoliciade P.R.Ponce (PR)PredicacionPresidentes (EU)Problemas mundialesProblemas socialesProfetasProhibicionProtestantismoPuerto Rico Evangelico

-p-

Palacios, Esther S.Pereira Alves, AlejandroPereles, TomasPerez Diaz~ VicentePonce de Leon, Juan

VOLS. 20-28 (1931-1940)

TOPICOS.-R-

RacismoRadfoReforma ProtestanteRegeneracionReino de DiosRelaciones ob+ero patronalesReligionRepublica de El SalvadorRepublica DominicanaRestaurantesResurreccionRiquezaRumania

-S-

SalmosSalvacionSanatorio' Insular (Rio Piedras)Sanidad Divina·Santa CenaSanta ClausSemana SantaSeminario Bautista Internacion~l de

East Orange, N.J.Seminario Evangelico de Puerto RicoSeminario Teologico PortorricenseSermones .Sexua1idadSistema SolarSocialismoSociedad Biblica AmericanaSociedades de Caballeros EvangelicosSociedades de Esfuerzo Cristiano

(~ Juventud Evangelica)Soc i01og1: aSostenimiento propioStatus politico (PR)Suecia

7

PERSONAS

Ramirez, EstebanRernl:?ao, Alberto

.Richardson, GeorgeRi~gs, George A.Ro~riguez, MacarioRodriguez, OscarRodrig~ez Cepero, JuanRoig Velez, EduardoRojas Flore~, EliRojas Flores, LeopoldaRoosevelt, EleanorRoosevelt, Franklin D.Rosario Ramos,. Tom4sRo~a'Yiruet, PedroRudd, A.B.

S4ez, Florencio, Rdo.Santiago Cabrera,' Jose

LuisSchweitzer, Dr. AlbertSoderblom, Nat4nSoto, Juan B.Stahl, AgustinStory, Alfred L.Sunday, Billy

VOLS. 20-28 (1931-194~)

TOPICOS-T-

TeatroTemperanciaTemperancia - Liga de TemperanciaTemplosTeologiaTeosofi aTiempoTormentas (PR)Trabajo

-u-

Union ChurchUnion Evangelica de Puerto RicoUnion SovieticaUniversidad de Puerto RicoUniversidad Intera~ericana

(inc. I~stituto P61itecnico)

-v-VenganzaViajes y excursionesVida cristianaVida espiritualViolenciaVolcanes'

-W-

..........\

PERSONAS

Taiba Si~nes, RamonTeresa de Jesus (Santa)

Unamuno, Miguel de

Valentine, Miguel A.Vasconcelos, JoseVazquez, RomulaVega Lebron, AlbertoVeve Calzada, SantiagoViduya, MarcelinoVillamil Ortiz, Angel

Washington, GeorgeWellman, Esther T.Wesley, JuanWilson, Edward E.

8

p, {l, f, V 0 !.5 c20( I q ~ I - L14-c:

ABELLA~ AUGUSTO C.~ fata. 25(22-1937):1ACADEMIA BAUTISTA DE BARRANQUITAS~ .fata.20 (1-1931) : 1,

20(2-1931>: 14~ 20<10-1931>: 15~ 2Cl(20"-1931>: 10,20(21-1931>: 14~ 21 (4-1932): 14, 21 (24-1933): 16, fato..:...22(1-1933):6. 22(10-1933):15. 22(23-1934):15.'23 (6-1934) : li), foto. 23 (6-1934>: 10~ foto. .23(23-1935):6. 24(7-1935):14. foto •. 26(1-1937):22,26 (3-1937): 15~ 27 (2~;-1939) :12 - "

"Breve histor'ia de 121 Academia Bautista de Barranquitas",26<1-1937) :21

Brindle, William, "Academia Bautista de Barr-anquitas",20 ( 1-1931 ) : 16

Brindle, William~. "La Academia BaLli;istC:l. de BarranqLjitas no cerrar-asus puer-tas" ~ 20 (2":'1931) .:.13

Cotto Thar-ner-~ Guill"er-mo; "Una escuela superior evangelica",24(4-1935):12

Diaz. Mar-ales, Abelardo, "Domingode la Academfa Bautista deBal~ranquitas", 24 (24-1936) : 8

"Discur-so del pr-esidente del Tribunal ·Supr-emo de Puerto Ricodirigido a 121 clase gr-aduante de 121 Academia Bautista",22 (23-19:::::4) : 8

Editorial~ "/Vluerte del fundador de 121 Academia Bautista deBarranquitas", 20(1-1931):3

Huse~ Stephen S.~ fato. 20(3-1931):1Mergal~. Angel, "En 1 a Academi a de Barranqui tas", . 22( 1-1933) : 10Padin, Jose~ "Ora y trabaja", 22(1-1933):5Pagan, Ra(\l, "Luz de Bar-r-anquitas", 27(9-1938):15Riggs, Geor-ge A., "El prop6sito de 121 Academia Bautista",

26 (5-1937> : 16Ros.ario Ramos, Tomas, "Escogiendo 10 mejor. Discurso de graduaci6n

pron0nciado par el Rdo. Tomas Rosario Ramas en los ejercicios degraclLlaci 6n dl~\ 1 a Academi a Bauti sta de Bar-ranqui tas",21 (2-1932): 1(\, 21 (3-1932): 10

Sella, Emilio, "Alga mas sabre 121 Academia Bautista deBar-ranqLlitas", 22(5-1933): 13

Torres Rodriguez, Nephtali, "La Academia Bautista de Barranquit.as ysu inflLlencia enla vida. moral del estudiante", 21(18-1933):11

ACCION SOCIAL"La acci6n social del Concilio de 121 Iglesia Congregacional",

24(7-1935): 11ACEVEDO,ANGEL

Rosar-io Ramos, Tomas, "Obreros en 121 vina. Rdo. Angel Acevedo",25(9-1936):12

ACOSTA, F'RI 1"11 TI VO, f ota. 28 <3.-1939) : 6ACROSTICOS

Aquino Ojeda~ Tomas, "0remos" , 27<11-1938): 13Bernier, Erasma M~ "F~liz Navidad"~ 20(25-1932)':7Mergal, An,gel, "El mensaje del Arco Iris''', 22(12-1933):7

ADORACION"Advertencias saludables a los que asisten a los cultos",

1

20(26-1932):8AI.varez Perez~ CarmeIo~ "Nuestra himnologia", 24<12-1935): 13",::,CL\ando debe empezar el servici6?"~ 27{8-193B): 14Rembao~ Alberto, "EI concepto c6smico de la reverencia"~

27(1-1938):6 .Rosa Guzman, Carlos, "La·rutinade los servicios"~ 26(17-1938):15Rosario Nieves~ Luis, "Corazbnes felic~s"~ 25<13-1937):4"Servicio de Instalaci6n", 22(2:::;-1.934): 10Soto Fontanez~ Santiago~ "La m(lsicaen .el servicio religioso"~

25(5~193~):5

Visot, Luis, "Cualidades de un buen servicio religioso desrJe elpunto de vista de laico"~ 21.(20-1933):10

ADVENTISTAS, 22(8-1933):16AGR I CULTURA (F'R) ~ 22 ( 1.9-1934) : 2ALEMANIA

"EI nuevo credo germano"~ 25(24-19::::7):9Elphick, Roberto, "Alemania", 22(17-1934):5Iglesia Evangelica Alemana~ 23(9-1934) :2~ 23<16--1935):2Editorial~ "La J.ucha religiosa en Alemania", 25(24-1937):3"El pastor Niemoller"~ 27(2-1938):-4 .Turner, Edward Ewart, "La iglesia alemana se prepara pat-a la

lucha"~ 26_(17-1938):5"Un sLiceso importante enel desarrllo de la Igle!¥ia en Alemania"~

23(4-1934):5"Valientemanifiesto de los evangelicos alemanes leido desde losp~lpitos de todas las iglesias evangelicas de Alemania [trad.por Miguel LimardoJ"~ 25(8-1936):10

ALIANZA CRISTIANA '{ MISIONERA, 20(2-1931>: iLl·, 20(6-1931>: 12~

20 ( 10-1931) : 16, 20 ( 12-1931 ) : 12, 20 ( 18-1931 ) : 14,20(23-1931):16~ 20(25-1932):15~ 20(26-1932):15~

2(i(28-1932):13~ 20(28-1932):15; 2(i(30-1932):17~

20(33-1932):13~ 23(4-1934):13, 23(18-1935):14~

23(20-1935):16~ 24(3-1935):12~ 25(10-1936):13Asamblea anual~ 24(14-1936):11~ 2~(18-1937):15

Candel.:ls~ Gilberto, "La convenci6n de la Alianza en Barceloneta",. 24(16-1936): 15

"Ecos de la Alianza Cristiana y Misionera"~ 20(2-1931>:9"Rdo. Jose Terr6n Riollano~ presidente de la Alianza Cristiana y

Misionera", fata. 26(17-1938): 1Sanchez Padilla, Juan, "Alianza Cristi.anay Misionera de F'uerto

Rico, 1900-1937", 26 (1-i937): 13ALVAREZ PEREZ, CARMELO, fote:>. 21<20-:-1933):6, 21(20-1933):15,

23 ( 12-1934) : 17ALVIRA, AGUSTIN C.~ foto. 27(11-1938):4AMARO~ JESUS 1"1.

Rivera~ Antonio~ "Himno dedicado al Rdo. JeS(lS M. Amaro en el diadel pastor"~ 28(1-1939):11

AMBICIONPereira~ A. ~ "La ambici6n"~ 21 (3-1932):7

2

AMERICA LATINARelaciones con los Estados Unidos

Rembao, Alberto, "La genesis del panamerican-ismo", 20(28-1932):4Al"l ISTAD

L6pez de Victoria, Pelegrin, "El valor de la amistad",22 (7-1933) : 6

AMOR, 23(15-1935):5Alonso, Luis, "Si.mientes", 22(4-1933) :3'Angulo, Buenaventura, "Agape, vocablo divino", 27(23-1939):6,

27(24-1939):10"DeciUogo de la caridad", 25<16"""1937): 11Degetau, Feder i co, "i.,Que. es el amor?", 23 ( 16-1935)": 8Editorial, "La ley suprema del reino de los cielos, el amor" ,

26(8-1937):3Flores, Humberto, "EI amor" , 25<.16-1937):8Hu.yke, Juan B., "La "lecci6n del o3mor" , 28(6-1939):5Mai m6ni des, "Los ocho gr.ados de practi car 1 a cari dad",

-25 ( 16-19:::;'7) : 6F'ereira Alves, A., "L.a influencia del amor", 21 (23-1933) :4,

24(23-1936):6Pereira Alves, Au, "La religi6n del amol'"' " , 23(5-1934):6Quiroga, Mercedes V., "El ministerio de amor", 27(14-1939):6

AND NUEVO,"' 21 ( 13-1933) : 4, £L ( 13-1933) : 7Al mudevar, A., "·Ano Nuevo", 27 (13-1939): 5Barrios Z.apata, Carlos, "La muerte del ano viejo", 24(13-1936): 10Editorial, "Ano nuevo", 24(13-1936):3Editorial, "Balance del anO 1936", 25<15-1937):3Editorial, "Empezando el nuevo ano", 27<13-1939):3Editorial, "iFeliz ano nuevo!", 22(13-1934):3Editorial, "i.,Que nos dicen las campanas de ana nuevo?",

26 <13-1938) : 3Editorial, "Refle>:iones acerca del ano nuevo", 23<13-1935):3Editorial, "Semillas para 1933", 21 (14-1933):2Estrada, Eloy, "Los valor-es espiritLlales y el anO nLteVO",

20(26-1932):9 .Lim~r-do, Miguel, "Empezad el ana con Jes(ls", 26<13-1938):71'1artinez, Miguel E., "Oraci6n'de ano nuevo", 22(1::',-1934):4Martinez, Miguel E., "Pensamientos de ano nuevo", 20(26-1932):6Martinez, Miguel Eu, "Pensando en el ana nuevo", 2(>(25-1932):5Rodriguez Troche, Concha, "El leno nuevo",. 22(13-19::::4):4Rosar.i a Ramos, Tomas, "An 0 nuevo II, 26 (13-1938) : 5Rosari.o Ramos, Tomas, "Medi taci ones sobre el ano", 20. (25-1932) : 4Rosario Ramos, Tomas, "Un ano que nos deja incertidumbres",

25(13-1937):6 'Sabanes, J.M., "AI iniciar el nuevo ana", 24<12-1935): 12Solero, Narciso, "Mensaje de ano nuevo", 2(>(25-1932):5

AF'ONTE BERMUDEZ, LUIS, foto. 23(11-1934):5ARCHILLA CABRERA, ANGEL., 20(10-1931):15, 23(14-1935):16, foto.

26 (1--1937>: 16, 27 (17-1939):18ARCHILI_A, ROGELIO, foto. 21 (3-1932): 14

"Las ruinas del a~ca de Noe encont~adas",

20 ( 1 1-- 1931 ) : 8"Ecos de la Repl~lblica A~gentiria",ARGENTINA

Va~etto, Juan C.,ARQUEOLOGIA BIBLICA

Ma~tinez, Miguel E.,22 (10-1933) : 8

Martinez, Miguel E., "Un Job babi16nico", ·21(23-1933):8ASOCIACION DE OBREROS EVAN~ELICOS DE PONCE,'24(20-1936):15ASOC I AC I ON CR I 5T I ANA DE J OVENE5 '. . '-

"No est amos conformes", 20<16~1931):5

ASOCIACION DE_CABALLEROS- EVANG~LIC~S.DE P.R.:_20(5-1931):17,21 (9-19,;;.2): 11, 21 (14-193,.::.): 1..::., 22(1-19..:.,,;;.): 11,22 ( 10-1933): 14, 23 ( 12-1934) : 17, 24 (22-1936) : 15,25 ( 1-1936) : 15, 25 ( 10"71936) : 15,25 ( 15-1937) : 12,25(20-1937): 10, 26(15-1938): 10.'

Asamblea anui:ll, 24<15-1936):1Asociaci6n de Caballeros Evangjlicosde IglesiaEvang~licaUnida,

Punta Santiago, 26<14-1938): 14Detweiler, C.S., "El problema mas antiguo que inquieta al homb~e",

27(3-1938):5, 27(4-1938):7Editorial, "El triangulo invencib1e.· Cuando los hombres, las mujeres

y los j6venes se o~ganizan, 1a victoria es cosa segu~a",

28 (4-19·39) : 3 (Espinosa, Enrique, "A las sociedades locales de Caballeros

Evang~licos de Puerto Rico", 28(4-1939): 14.Espinosa~ Eririque, "El Evimgelio en el aire", 22<1-1933): 11Espinosa, Enrique, "Firmes y adelante", 24(9-1935):13Espinosa, Enrique, "Los Caballeros Evang~licos de Puerto Rico

pr-otestan de 1a persecuci6n religiosa", 27(13-1939):10Espinosa, Enrique, "Los evang~licos pr-otestan contra la barbar-ie",

26 (21-1.938) : 6Espinosa Flores, Enrique, "Cab.aller-os Evangelicos de pto. Rico

unidos en Cristo Jes(ls", 26(2-1937): 14Espinosa, Enrique, "SigLlen las car-tas de felicitaci6n a l.os

caba11er-os evang~licos por- el pr-bg~ama tr-ansmitido el vier-nessanto", 23(23-1935):11

Figuer-oa, Gabino, "La se}:ta asamblea anual de la Asocic\ci6n Insular­de Caballeros Evang~licos de Puer-to Rico efectLlada en Salinas",24 ( 19-1936) : 12

Maldonado, Rafael Angel, "Asamblea anual de 1a Asociaci6n deCaballer-os Evang~li.cos", 26,<18-1938): 11

Maldonado, Rafael Angel, "Ecos de la asamblea anual de la Asociaci6nCaballer-os Evang~liicos de Puer-to Rico celebrada en la ciudad deSan Ge~man, P.R.", 22<18-1934):11

Valentine, Miguel A., "Asociac:t6n de Caballer-os Evangelicos dePue~to Rico", 20(20-1931):6

ASOCIACION DE IGLESIAS EVANGELICAS DE PUERTO RICO, 23(8-1934):9,foto ?~(1'-19'~)·1 ~~(7-19'6)·1~ ~~(8-19-'-6·)·8 .~:",=,:=-'~. =...:::. ....' ._I....,...,:!l:::J::L ,_I. k ,~ . ._1 • ,26(7-1937):11, 26(24~1938):14, 27(14-1939):12

Aquino Ojeda, Tomas, "Info~maci6n pa~a los pastores y delegados a laAsamblea de Iglesias Evangelicas", 26(9-1937):10

4

(I. ,

Asamblea anual, 24(9-1935):8, 24(1()-.1935):9, 24(11-1935):8,foto. 24<12=1935):4, fot0724(12"'-19:::::5):5 .

Asamblea Constituyente~ foto. '26(2':"1937):3Azucena de los Valles, "Cel'ebr-acionde Ie>. Cuar-ta Asamblea de la

Asociacion de Igl~sias Evangelicas", 26q2-1937):9Cabr-er-:a~ Fernado, "Sobre el don'ativo' env~adoa Espana",

27(9~1938):9

Castillo Mercado~ IsmaeL~ "E1 Cbmite deeducacion cristiana"~

25(2-1936):12Colon BrLlnet ~ Franci sC:o~ "Informaci on muy important.e par-a los

pastores y delegaaos", 27(9~1938):11. . ."Di SCllrso del gobernador i nter~no de Pue;>rto Ri co a 1 a Asambl ea Anual

de laAsociaci'on oeIglesias E.v~lngelicas,i, 24<12-1935):6'Dr-ury, Philo W., "La asamblea constituyente", 23(7-1934):8Editorial~ "Alrededor- de la terceraasamblea de de la Asociacion de

Iglesias Evangelicasde Puerto Rico", 25<11-1936):3Editorial, "iA MayagClez! iA Mayagijez'''~26(9-1937):3

Editorial, "La asamblea constituyente de Areci.bo"~, 23(9-1934):3Editorial~ "La asamblea constit\-Iyent,e de la Asoci.aci6n de Iglesias

Evangelicas de Puerto Rico", 23()1-1934):3Editorial~ "La asamblea 'de Rio F'iedras", 27(8-1938):4Editorial; "La segLlnda asainblea de la asociaci6n de (Iglesias

Evangelicas de Puerto Rico", 24<12-1935):3 .Editorial~."Pr6:·:ima asamblea"~ 28(7-1939):3Editorial ~ "Unidad dentro' de la diversidad"~ 27(9-1938):3"El Rdo. Rafael R. Rodriguez se solidariza con la protesta de la

Asoci.aci6n de Iglesias Evangelicas de Puerto Fii.co" ,24(1-1935) :8

Espinosa~ Enrique, "Asociaci6n de Iglesias Evangelicas de PuertoRi.co",- 27(8-1938):13

Espinosa Flores, Enrique, "Carta dirigida a los pastores e iglesiasevangelicas de Puerto Rico", 26(let-1938):15

"Informe del comite de educaci6n cristiana de la Asociaci6n deIglesias Evangelicas de Puerto Rico", 26(22-1938):11

"La asamblea. de las Iglesias Ev..angelicas celebrada en Rio F'iedras",27(11-1938):15

"Resoluciones", 26(16-19·38): 14, 27(16-1939): 12Rosa Guzm~n, Carl.os, "Impresiones dS la asamblea de la Asocicaci6n

de Iglesias Evangelicas de Puerto Rico"~25(12-1936):3

Saez, Florencio, Rdo. "A las iglesias afiliadas a la Asociaci6n deIglesias Evangelicas de F'uerto Rico", 26<17-1938):9

Saez, FI orenci 0, Rdo . ."A 1,05 pastores de I as i gl esi as af iii adas a 1 aAsociaci6n de Iglesias Ev~ngelicas de Puerto Rico",27(9-1938):11

Saez, Florencio, Rdo. "Convocatoria para la se>:ta asamblea anLlal dela Asociaci6n de las Iglesias Evangelicas de, F'Llerto Rico",28(7-1939):8

Saez, Fl orenci 0, Rdo. "Convocatori a para 1 a ter"cera asambl ea anualde la Asociaci6n de Iglesias Evangeli(:as de F'uerto Rico",25 (6-1936·) : 7

5

Soto Fontanez, Santiago,"Untdad,'la As06iaci6n de' IglesiasEvange 1 i cas de, Puerto Ri co", 25 (9-1936) : 3

ASOCIACION DE JOVENES CRISTIANOS' , ,Mattos,Manuel G., "Una j nsti tuci6n que hOhra a F'uerto Rico",

28(7-1939):11ASOtIACIONES DE DAMAS EVANGSLICAS. 20(6~1931):8. 20(6-1931):13.

"(-J (9-19" 1 ) • 1" "C-) ("0::;-' l' 9'"'?) • l' n-"" (""~1'9~4' ') • 1" ..#- ~ _"-'. __I II ..:- ,_,~ ,_1_. _ 'I ~~ LL .,_, • "'-' "

"7(C" 197 4) '1-:" ,,-;r'(17';'19-;rC") '14' ~("7::"1'97C") ',9 .~ ~- . '.':" • ,_'I,.£.=:. .. ,_,\..}. ,~,£._\ . ..:,. ...J • ,

24 (8-1935): 13, 24 <t 1-1935): 13, '24(20-1936): 14,25 ( 1-1936) ,: 8, 25 <16-1937) :9, 25 ( 19-1937~) : 16,27 (23-1939) : 16' ,

"A todas las sociedades de senoras", 27(3-1938):10,Editorial, "El triangulo invenc-ible. Cuando los hombres, las mujeres

y los j6venesse organizan, ,la victoria es cosa segura",28 (4-1.939) : 3

Editorial, "La asociaci6n de' mL\jeres, puertorriquenas",27(23,.-1939):3

Franceschi, Mercedes M. de, "La que la sociedad de senoras puedehacer en bien de la obra de la iglesia,", 20(10-1931>: 11

G6mez, Carmen, Manuela, "Convenci6n,'de damas del distrito este,Fajardo", , 25(6,.-1936): 10

Montal va, Ampari to, "Se),:tc\ convenci 6n de Damas de 1 a Igl esi aEvang~lica de Puerto Rico", 23(3-1934):13 (

Navarro, Ricarda, "Resena hist6rica de la convenci6n de damas de laIglesi'a Evangelica Unida del distrito de Humaca,o",24 (14-1936): 16

Nieves, Luz Maria de, "A las sociedades de damas eva,ngelicas deF'uerto Rico", 28(7-1939):6

Nieves, Luz Maria de, "A los pastores evangelicos", 27(7-1938):15Nieves, Luz Maria de, "Nosotras podemos", 27<15-1939): 18"Novena c'onvenci6n de damas de la Iglesia Evangelica Unida",

26(24-1938):18Pascoe, Elisa S., "De las mujeres evangelicas de l'1e){ico a las

muj eres evang eli cas de F'uerto Ri co", 28 (7-1939) : 10"Programa de la novena asamblea de la Uni6n de Sociedades de Damas

Bautistas", 26(24-1938):13,"PI~ograma de las A:'.ociaci6n de Damas del Presbiterio de F'uerto

Rico", 27(5-1938):12"Reci ente conversaci6n entre dos da'mas evangel i cas", 22 (22-1934) : 9"Reuni6n insLllar de sociedades bautistas de damas", 22<19-1934):14Rivera, Alfredo, "Reuni6n de 'sociedades de senoras y de pastores del

distrito norte de la Iglesia Metodista Episcopal",27(8-1938):15

Rivel~a, Edith Irvine de, "La? mujeres evangelicas en acci6n",28(7-1939):10

Rodriguez, Virginia C. de, "La convenci6n de damas", 27(4-1938):14Saez, Emilia C., "EI servicio que la sociedad dl? damas puede prestar

a su iglesia y a 5U comunidad", 22(5-1933):11Santana, H'erminia, "Asamblea de damas en Utuado", 26<19-1938): 16Sociedad de Damas Bautistas, 20(1-1931):16

6

Solero~ Paquita~ "Notas de la convencL6n de damas del dist.rito este~

Iglesia EvangeUca Unida"~ 26(4-1937>:14Solel-o~. F'aquita~ "La tercera convenci6n dedamas de las Iglesias

Congregacionales de Puerto R'icD"~ 2CH5-193l>:16Ur-li6n, de Damas Bautistas~ 25(23~'1937):9

ASOCIACION EVANGELICA UNIVERSITARIASegui~. Jose~ "Asociaci6n EvangelicaUniversitarj.a", 22<12-1933):16'

ASOCIACION MUNDIAL DE ESCUELAS BIBLICAS. Vea ademas Escuelasbiblicas

"El Dr. Robert'M. Hopkins"~ foto. 26(16-1938):4AVIVAMIENTOS~ 20(12-1931):1~~20(33-1932):14~20(33-1932):15~

23(5-1934):14Cotto Reyes~ Hip6lito~ "Luz sobre e:·:periencias anormales"~

23(21-1935):13 .Editorial, "La gran aflicci6n"~ 20(28-1932):3Espada Marrero, Jose, "Los avivamientos y la oraci6n"~

:03 ( 17 -1935) : 10Espada Marrero~Jose~ "LSera posi bl e un pentecostes ahora'::''',

23 ( 11-1934) : 10 'Iglesia Discipulos de Cristo~ 22(2-}933):16Morales Vega~Ram6ri~ ""La iglesia eVangelica ante los problemas que

afectan a nLlestra isla" ~ 20 (30-1932): 10'Peters, Fred J., "La campana de avivamineto del trio' Peters"~

22 ( 1-1933) : 15Rood, P.W., "Condiciones lndispensables para un avivamiento"~

23 ( 19-1935) : 10

BAILE, 23(10-1934):10~ 2'3(17-1 9 35):12, 25(3-1936):3"Dos cartas interesantes sabre ciertas actividades llevadas a cabo

en nuestras escuelas p'~lblicas", 25(22-1937):7Edi tori al, "Los padres Pal~ll es condenan el bai 1 e. Lo consi deran

sumamente peligroso para la moral cr-istiana", 23(3-1934):3Solero~ Narciso~ 24(8-1935):10

BARTH~ f(ARL~ 22(23-1934):4RycrC?ft~ W. Stanley~ "I<arl Barth~ sus puntos de vista teo16gicos"~

25 (16-1937> : 7BERDIAEFF~ NICOLAS~ 27(5-1938):5BIBLIA, 22(8-1933):5~ 22(23-1934):4~ 25(18-1937):19~

27 (20-1939): 11. Vea ademas JuventLld; F'oesiaAlvarez Perez~ Carmelo~ "La Biblia"~ 26(14-1938):4Alvarez F'erez~ Carmelo~ "La Biblia y nL\estra epoca"~ 20(22-1931):6Angulo~ Buenaventura, "iVolvamos a la Bi.blia'''~ 26(5-1937):9Araujo~ Adolfo~ "La gente'de pluma y la Biblia", 23(22-1935):6Badillo Bello~ B.~ "La BibliC\"~ 2(H22-193l>:7Badi.llo Bello~ Braulio, "DivLllgaci6n de la Biblia"~ 21 (14-1933):6Baez Camargo~ Gonzalo, '''La Biblia en el hagar", ~(2-1936):3

"C6mo sacar provecho de las ,Escrituras"~ 27(11-1938):7ConcLu-sos b ibl i cos, 23 (20-1935) : 14Conde~ Pedro, "Base crono16gica de la Biblia", 23(1-1934):10,

23(2-1934):8, 23(3-1934):9~ 23(5-1934):9

7

Conde~ Pedr-o~ "La Biblia: libr-o divino"~ 26(24-1938):5Cor-tes~ Donoso~ "La Bibiia"~ 23(10~1934):5

Delgado~ Jose L. ~ "Los r-omanistas y la Biblia"~ 26<J.1-1937):7Edit.or-ial ~ "1456 - La Biblia - 1938"~27(11-1938) :,3E~ito!,"ial~ "Domingo de la Biblia u

, 26<11-1937):3Editor-ial~ "El domingo de la Bibli,a"~ 22(lC>-1933):3Edi tor-i aI, "Jes(ls y 1 a Bi bl i a", 2C)(21-1931): 3Fish~ Laur-a~ "Una par-abola par-a el domingo de la Biblia",

24 ( 10-1 935) :4"La ar-queolog:ia confir:-ma las narTaciones b:iblicas", 27<11-1938) ~8

"La Biblia"~ 20(21-'1931>:5"La Bibliay la depr-esi6n,i, 21 (15-1933):5Llabr-es~ Lola~ "F'ensamientos"~ 20(2~-1932):6

"Lo que han dicho de l·a Biblia estadistas~ cient:ificos~ militares,poetas, pr-elados, y fi16sofoSil~ 20(21-1931):5

Manejias~ Ser-gio~ "La Biblia"~ 23(10"""1934):6Marci?l Dor-ado, Jose~ "A lo=. ministros y pastor-'es de las iglesias

evangelicas en F'uer-to Rico"~ 24(9-1935):4'Pereil-a Alve=.~ A. ~ ,"La Biblia compar-ada con los gr-andes libros",

24 ( 10-1935) : 3Pereir-a Alves, A.~ "Nuestr-a Biblia"~ 25(9-1936):7Quinones Machuca~ Fr-ancisco~ "Como debe apr-eciar-se la Biblia"~

23 (10-1934) : 6Rey Lind~ JLlan~ "Domingo de la Biblia"~ 20(18-1931>:6Rey Lind~ Juan~ "El escudrinamiento de las sagl~adas escrituras",

20 (23-1931 ) : 4Rico Solte?r-o, Diego~ "La Biblia y la libertad"~25<10-1936):6

Rodriguez River-a~ Feli:-:~ "La' Biblia"~ 20(21-1931):9Rodr-iguez River-a~ Feli;':~ "Verdades b:iblicas"~ 21(15-1933):7Sabanes~ J.M.~ "GPor- que amo laBiblia?", 23(10-1934):3Vance~ James 1. ~ "La Biblia: El libr-o del cr-istianismo"~

21 (10-1932):8War-ren~ F'aul C. ~ "La Biblia en el estudio biblico"~ 23(1-1934): 11Wedell, J.W., "Cr-isto en la Biblia"~ 24(4-1935): 1l

BIBLIOTECASEditor-ial, "EI valor de los libr-os (Con motivo del movimiento

bibliotecar-io)", 23(8-1934):3BODAS, 20 ( 13-1931 ) : 13, 21 ( 18-1933) : 15 ~ 22 ( 14-1934) : 14,

23(4-1934):12, 23(12-1934):17, 2::(19-1935):15,24 ( 1::;-1936) : 15, 28 (3-19::::9): 14

BOISSEN, RAFAEL, 21(23-1933):14BOMBEROS (F'R)

Gil de Lamadrid, Matilde~ '''Historia del CLler-po de Bomberos deF'once", 21 (17-1933): 12

BOVER, BARTOLOME ~ 22( 9-19::::.3) : 15BOXEO, 24<10-1935):2BRASIL

"Or-igen y progr-esos dei' evangelismo en Br-asil", 24(7-1935):6"Un interesante testimonio de un espanol r-esidente en Brasil",

24(2-1935):8

8

"Ciencia sin sentido", 24(10-1935):5

."i-Fracasara nuestra civilizaci6n?",

"La visi6n de la altura", 21(20-1933):7"Lo que va de la ciencia a la filosofia",

"Los dogmas de la ciencia", 22<1-1933):7"Nuestro sistema solar-" , 21(17-1933):6"i-Son infle}:ibles las leyes de la natur-aleza?",

CAHILL, I.J., foto. 24(1-1935):6CALVINO, JUAN, ilus. 28(1-1939):1

Mir-aba.l LOLlsan, J., "Calvino", 28(1-1939):'5CAF'ILLAS, 24 (17-1936) : 17

Amaro,Jes(ls M., "La nueva capilla del barrio Coabey de Jayuya",20(30-1932):17

CAF'ITALISMOEditorial, "Le6n, 050, serpiente", 28(5-1939):3

CARNAVALRosario Ramos, Tomas~ "Las mascaras y el Evangel io", 21 <15-1933): 1

CARF'ENTER, V. C., f ot o. 26 U -1 937> : 14CASILLAS, NARCISO, 22(11-1933):16CHECOSLOVAQUIA

Hnik, Rdo.Dr. F.M., '''La iglesia.checoeslovaca y el mundocristiano", 27(6-1938):5

CHINAEspada MClI'Terp, Jose, "Un chino muere per la .hijita de dos

misioner-os mar-tir-es" , 23(22-1935):7Stephenson, Gladys', "EI otr-o lade de !=hina", 21(20-1933):5

CIENCIAMar-tinez, Miguel E., "El misterio del atomo", 21 (16-1933):6Martinez, MigLlel E., "El positivismo neg ado por- sus propios

ap6stoles", 21(21-1933):6 (Mar-tinez, .Miguel E., "i-Es el univer-so finito 0 infinito?",

21(22-1933):7Martinez, Miguel E.,Martinez, Miguel E.,

22(9-1933):7Martinez, Miguel E.,Martinez,. MigLlel E.,Martinez, Miguel E.,

21(9-1932):8Taibo Sienes, Ram6n,

CINE, 24 (::;,-1935) : 6"Beneficios y perjuicios del cine", 27(17-1939): 18"Dos'car-tas interesantes sobre'cier-tas actividades llevadas a cabo

en nuestras escL\elas p(lblicas", 25(22-1937):7Limardo, MigL\el, "El cine y las lenguas de Esopo", 23(7-1934):4Olivier-i, Artur-o, "Los peligros del cine", ·28(6-1939): 14

C I I,,) I L I ZAC I ONMar-tinez, MigLlel E.,

22(8-1933):8Watkinson, W.L., "Base de'toda la civilizaci6n", 20(15-1931):5

CLASE OBRERA"A un obrer'o", 24(4-1935):5D'Ors, Et..lgenio, "Bernar-do F'alissy", 23(4-1934):4"EI obr-ero" , 21 (4-1932-):5Federaci6n·Libre de Trabajadores de F'IJer-to Rico, 20<11-1931):13Rembao, Alberto, "Demografia, dietas y deportaciones",

20 (7-1931): 12

9

CL,UB CIVICO PUERTO RICO (CHICAGO), 20(1-1931):12"Resoluciones'y observaciones. aprobadas par el club puertorriqL\enO

de Chicago", 20(2-1931):7. COLEG 10 ROB I NSON (SANTURCE), 22 05-·1934) : 14, t ato. 26 (1-1937> : 20COLOMBIA

"Interesante carta mi si onera del Rdo. Andres f:::ey ,bLlen amigo deP.R. ", 200-1931> :15

COLON BONET, V.M., toto. 26(22-1938):6COMUNISMO, 25(5-19Z6):8

AI'varez Perez, Carmelo, "La hi stori a se repi te", 28 (4-1939) : 7Amaro. Jes(\s M•• "Cristianismo ycomLlnismo", 22(1:4-1934): 10Edito~ial, "La Acci6n Cat61ica enemiga de l~independencia",

25 (1-1936) : 3Editorial, "Le6n, oso, serpiente", 28(5-1939):3HLlyke, Ji-lan B.,' "El pan del 'r-eino", 26<17-1938>:7Mendoza, Vicente, "La amenazadel comunismo" , 22(13-1934):5Negrin, 1., "GEs la religi6n de Jes(\s opio?"," 26(4-1937>:4

CONCILIO MUNDIAL DE IGLESIAS .Curet, Carlos. E., "Concilio Mundia'l de ,Iglesias", 27(6-1938):8

CONFERENCIA MUNDIAL EVANGELICACuret, Carlos E., "La Conferencia Mundial Evangelica de O:dord",

20(4-1937> :7, 26(5-1937) :6, 26(6-1937):6CONFERENCIA VERANIEGA .DE. OBREROS EVANGELrCOS, 20(36-1932):5,

20(36...,.1932): 10, 21 (3-1932): 10, 21 (18-1933) :4,21 (22-1933) : 10, 22(1-1933) ~ 14. Vea ademas JuventudEvangelica: Conferen~ia de J6venes Evang~licos de Puerto Rico

Robustiano, "Impresiones de la Conferencia Veraniega""20(1-1931):10

Sarrameda, Armando, "Ocho"dias en las hist6r-icas lomas de SanGerman", 20(2-1931):8

CONFLICTO ENTRE EVANGELICOS Y CATOLICOSLi mar-do, . Mi guel, "C6mo por un retrato y unos versos publ i cados en

F'uer-to Rico EvangtHico em 1920 se averigi.ia quien es unenganador", 20(11-1931):9

Rosa Guzman, Car-los, "Un cur-a en aprietos", 23(13-1935):7Sabanes, JLll io M., "Un atentado mas", 25 (13-1937): 12

CONVERSION 'Espada Mal~rero, Jose. "Las senal es de 1 a conversi on",

20(30-1932):15, 20(31-1932):12Cm,IVERS I PNES

Garc:ia, Pedro, "Mi testimonio", 25(3-1936):13"Profesi6n de fe del ilLlstr-e literato William Lyons F'helps",

20(16-1931):6"Unos frailes dominicos desmienten la noticia de que 600 ministros

protestantes se habian convertido al catolicismo",22(23-1934):7

Vilar, Jose, "A mis herman06", 27(13-1939): 1.2COOPERATIVISMO

"Valor religioso y etico de las cooperativas", 27(14-1939) :~~

10

j.

CORRETJER~ JUAN ANTONIODiaz Morales. Abelardo. "Ulises". 21(19-1933):16

COSTA RICA~ 20'(32-1932): 12 .... '"Costa Ric:a"~ 27·q7-1939):8

COTTO REYES~ AUGUSTO"El Rdo. Augl..lstoCotto Reyes celebra SI..IS. bodasde .pI ata en el

ministeho de Cristo"~fbt6•. 26(22.,...1938): 15COTTO REYES~ HIF'OLITO~ foto. 26(2-1937>: 6.

Casillas F'inero~ F'aulinaG.~ "D!=!speqida de Rdo. Reyes en la Iglesia, BaLlti sta de Can6vanas" ,26 (2(1-1938): 14Cotto Reyes. Hi p61 i to~ . "Br-eves pal abrasde despedi da Cl, los obr-er-os

evangelicos de PLlerto Rico"~ 26(18-1938):4COTTO THoRNER~ GUILLERMO ..

"GuillermO C0'l:to Thqrner"~ foto. ·.27(24-1939):4CRIMINALIDAD IF'R)

Rosario Ramos~ Tomas~ "EI c:r-imenenla hora·presemte"~

24(17-1936) :6CRISTIANISMo ,

Amar-o~ Jes(ls M.~. "Cristianismoy·.c:omunismo"~22(14-1934) 10Baez, V.D. ~"Dignidad del cristianismo. Indignidad de I s

cristianos". 27(5-193E;l):5' .De Le6n,J. C. ~' "l...,a vEwdad chstiana", :25q6-1937):5Flores G., odil6n~. "Las catacLlmbas"~ 27(3-1938):9(.:jonzalez, V.1., "Lotragico delcristlariismo"~ 21 (1 -1933):4"La agonia del cristjanismo"~25(2(i-1937):5

"La IUtima lLicha en el Coliseo", 25(22-1937):5"Que pierisa usted de esto?"~ 27<1-1938):9

(

Rembao~ Alberto~ "Nosotros yel mundo"~ 27(17-1939):5Tor-o~ Fedel~ico~ "El retor-llo al cristianlsmo"~ 25(13.,...1937):9Unamuno~ Miguel de~ "La agonia de la cristiandad"~ 25(21-1937):8

CUBA~ 20(1-1931):4, 20(18-1931):5~ 20(28-1932):7,20(29-1932):6, 20(36-1932):5, 21(13-1933):5~

21(22-1933):11, 23(5-1934):10Alonso, Luis, "Nuestra tragedia nacional", 22(10-1933):4Editorial, "Un tirano mas que cae"~ 22(5-1933):3"El mensaje del Dr. Luis Alonso a los metodistas cubanos"~

23 (13-1935) : 13Pereira Alves~ A., "Eduar-do F. Rodriguez (un prominente evangelico

cubano)", 25(2-1936):7CUENToS. Vea ademas Ni nOS '.

Aquino Ojeda, Tomas~ "GContiendas tambien ante la tLlmba'":' " ,20(34-1932):7

Conde, Luis Alfredo, "Amor de madre"~ 23(21-1935):12Longfellow~ Henry W., "El rey Roberto de Sicilia", 25(24-1937>:11Nazario~ Luis Adam~· "Aleamar el cojo", 26.,(22-1938): 10Nazario, LLlis Adan, "EI gemido del jibar-o"~ 21(5-1932):10Nazario~ Luis Adan, "EI leproso"~ 25(24-1937):8F'acheco~ Candido~ "Cuento de Navidad", 23(13-1935):14F'erez~ Juan Ram6n, "Eran tni!s amigos", 26(23-1938): 12Rod6, Jose Enri que~ "l.:a pampa d.el grani to" ,. 24 (2-1935) : 4

11

Rodriguez, Rafael j., "En la fronda", 23(2-1934): ~O

Vargas, Francisco (hijo), "Victoria del evan'gelio" , 23(20-1935): 12Wellman, Esther, "El milagl~o que .ocurrio", 20(28-1932): 10,

2(l( 29-1932) : 9CULTURA

Del Rosario, Ruben, "La culturaintegra",22(24~1934):1

CURET CUEVAS, MIRIAM, foto. 28(2-1939):17

DAVIDGarrido Aldama, M., "David el m(lltiple", 27(8-1938):8

DECESOS ~n(1~-19~1)'1~ ?n(le-19~1)·~1~ ~ri(~6-19~~)'16, 6:-=- "-' "-' • '-' , =-=- -J "_"1"...,..:... ,_ =..:.... ,_, . "_'":,,,,, ,23 ( 16-1935) : 15, 26 ( 18-' 1938) : 13, 28 (3- 1939) : 15

Barce16,AntonioR., 25(3-1936):3 'Editorial, "Cae otrO nobl.e puertorriqueno", 27(8-1938):4

Bess6n. Pablo. foto. 20(11....,1931>:1 ..Edi t~ri aI, ;'MLlerte d~uni 1 ustreapostol del Evangel i 0",

21(17-1933):3Cabrl:.'ra, Fernando, "In memoriam, Teqdoro Fliedner Brown",

27(9-1938):7 .Candel as, 5i Iberto, "Don Vi rgi 1 i 0 Ramos Casell as", 24 (13-1936) : 12De La" Rosa Rodriguez, Jose, foto. 23<17-1935):5

"Un valiente que .cae en plena batalla", 23<17-1935):5Diaz Albortt, F'ablo, "La muerte de mi hermano Sotero",

23(11-1934):9"DOna BlasinaMartinez", 28(6-1939):13

."Dr. Marion R. Drury ha muerto", 27(16-1939): 16Drury, August Waldo

Editorial, "La muerte de un campe6n", 23(20-1935):3Drury, Marion R.

Editorial, "iEl Dr. M.R. Drury ha muerto!", 27<17-1939):3"iEl Rdo. Tomas Robles ha muerto! ", 26(19-1938): 16"Ha muerto Mrs. Huffman", 24(17-1936):17"In memoriam [Rdo. Archie 5uyA}(tell]", 26<15-1938): 11Luciano, Jose A., "Rdo. Rafael R. Rodriguez", 28(6-1939):15Malave, Antonia, foto. 2~(20-1938):15

t1angual de Luciano, JUlia, "DOna Ramona Lugo", 28(5-1939): 12Martinez, Miguel E., "iC6mo caen los valientes ' '', 28(6-1939):81'1attos, Manuel G., "In memoriam, Rdo. Macario Rodriguez",

21 (7-1932) : 8"Resoluci6n de los obreros evangelicos de Ponce con moti.vo de la

muerte del Hon. Antonio Delgado", 25<15-1937):4Rodrigez, Rafael E., foto. 28(5-1939):4Rodrigu"ez, J.F., "Rdo. Rafael R .. Rodriguez." C6mo nos conocimos",

28(6-1939):7Rodriguez, Rafael R.

"Rdo. Rafael R. Rodrigu~z", foto. 28(6-1939):1Rosario Ramos, Tomas, "Homenaje p6stumo a mi amada esposa Cata",

26(19-1938):14 ."Sen tida mLlerte [5uillermina Nazario de Christian]". 27<17-1939):9Solero, Narciso, "Ante la tumba del j6ven Luis Aponte",

12

23(11-1934):6"Ultima hora. iJuan Rey Lind ha muerto! '"', 25<1:;:.-1937): 17

DE HOSTOS, EUGENIO MARIA, Vea Hastos, . EugenioMal'"ia deDELGADO, JOSE L.

Rosario Ramos, Tomas, "Obreros de la vina. Jos~ L. Delgado",25 ( 10-1936) : 1 <)

DESCUBRIMIENTO DE AMERICAAlvarez Perez, Carmelo, "El descubrimiento de America",

25(7-1936):8Editorial, "America frente a Europa", 27(7-1938):3Editorial, "Dos fechas memorables",·-:26(7-1937):3Editor-ial, "El doce deocti..lbr-e de 1492", 22C7-1et33):3

DESEMPLEO (F'R) , 20 (15-1931) : 12· . -"El problema de la desocupaci6n", 20(21-1931>: 12

DETWEILER, CARLOS, 20(20-1931):14DIA DE ACCION DE GRACIAS . <

Editorial, "El Dia de Acci6n de Gracias", 27<10-1938):3Editorial, "En el dia'de Acci6n d.e· Gracias. Meditaciones

oportunas. ", 26 (10-1937) : 3Rosario Ramos, Tomas, "Ligeras r-efle>:iones sobre el dia de Acci6n de

Gracias", . 23 (10-1934) : 4Soto Fontanez; Santiago, ".:'.-Por que dar gracias?", 25(10-1936):3

DIA DE DESCANSOAcosta Nunez, Eloy, "peligro", 20<10-1931>:9"La. cuesti6n del sabado"-, 27<12-1938): 18Martinez, .Miguel E., _"Otros peligros", 20(12-1931):5

·F'rince, R.W., "Oponiendose a1 nLlevo calendario", ~0«11-193.1):6

DIA DE LAS MADRESAquino, Jose S., "En torno al dia de las madres",21(21-193:::,):11Cotto Reyes, Hip61ito, "Refle:·:iones sobre el di.a de las madres",

25(21-1937):5Rico Soltero, Diego, "En el dia de las madr-es", 22(21-1934):6Robles, Mar-ia, "Dia de las madres y -c6mo celebrarlo",

23(21-1935):10DIAZ ACOSTA, JUAI\I, foto. 25(2-1936): 1

Bernart, Salvadpr, "Datos hist6ricos del Rdo. Juan Diaz Acosta",25(2-1936):10

DIAZ MORALES, ABELARDO, 23<17-1935): 12, 25(14-1937): 16, fato.26(1-1937):24, 26(9-1937):4, 26(11-1937):4

Folch, Carmen Maria, "Homenaje--al Rdo. Abelardo Diaz Morales",24(12-1935) :15

DIOS, 24(5-1935):4. Vea ademas Poesia.Abbot, Lymasn, "Escuchad aDios", 25<1.4-193.7):8Angulo, BLienaventura, "Hablando con Dios", 20(8-1931>:4Corporan, Julio, "C6mo Dios prot.ege a SLI pueblo", 2:.(7-1934):9Curet, Carlos Efrain, "La filosofia pagana y la revelaci6n divina",

2::, (1-1934) : 4Diaz Morales, Abelardo, "Dios y la natLtraleza", 21 (1-1932) :6,

24 <17-1936) : 1Editorial, "i,Se ha revelado Dios a la raza humana?", 27(18-1939):3

13

Fernandez Ramos~ F'ablo~ ·"Descartando a Dios"~ 24(9-1935):6Franquiz~ JoseR.~ "Antropomorfismo y personalidad"~ 26(15-1938):9Garrido Aldama~ M.~ "Divor-cio imposible"~ 26(15-1938):8Gomez~ Ram6n~ "Dios", 24(6-1935)-::8··".:'.,Hay un Dios?", 25<13-1937>:5, 25(14-'-1937>:5"Himno de1a creaci6n de Dios", 20(7-1931>:6Martinez, Miguel E., "El Dios de 1a religi6n es (lnico"~

21(24-1933) :9M.al~ti,nez~ Miguel E. ~ "i,Hay un Dios?", 25(11-1936) :4,

25 ( 12-1936) : 4McAllister, J.A.~ "El concepto de Dibs"~. 27(8-1938)~5

QLlinones, Francisco, "Amor de Dios"~21(2-19::::;2):11

Solero, Narciso~ "la grandeza de Dios", 22(2-1933):4Taibo Sienes, Ram6n~ uEl reino de Dios",26(5-1937):4Tolstoy, Le6n~ "Donde esta el amor~ .esta Dios"~ 27(2-1938):5Velazquez, Pedro Fe1i>:~ "Altura y abismo", 20(26-1932):8

DISCURSOSDiaz Alfaro~ Abigail, ,"Ivy Oration" Con graduationfro·m f:::eLlka

CollegeJ~ 20(5-1931):9DIVORCIO

Vill~mil Ortiz~ Angel~ "El concepto cristiano del matrimonio y eldivorcio"; 20(35-1932):8

DODD~ M. E. ~ foto. 26 (16-1938): 1"Un distinguido bautista~ EI Dr. M.E. Dodd"~ 26(16-1938)~4

DRAMASAzucena de los Valles,

"Honrando su memoria", 22(21-1934):10"la mejor amiga"~ 20(33-1932):11"la verd·adera senda", 20 (14-1931): 12".:'.,Que es la resurr.ecci6n?"~ 23(19-1935): 12"Una Navidad sin dinero"~ 21(12-1932):10

"Bondad del alma"~ 26<12-1937>: 11Candelas, Gilberto, "Drama .para una .velada de Navidad"~

20 ( 25-1 932) : 9Casas(ls, F='ablo (hijo), "En busca del rey" , 23(12-1934): 12Casas(\s, Pablo, "la bandera que flota mas alto"~ 25(11-1936):10".:'.,Cual?" Carreglado por Miguel Limardo]~ 25(21-1937):10"Domingo de las madres"~ 24(21-1936):9Espada Marrero, Jose, "Velas de Navidad", 27<13-1939): 15Fish,· laura, "la hija de Jairo!', 25(5-1936): 10lamb, Conrada, "El canastillo de mayo", 21 (21-1933): 12lila virtud del ejemplo", 20<:;:".4-1932):11limardq~ MigL;el~ "El camino de la pr-omesa"~. 27(13-1939):22Sanchez Sbtomayor, JLlan, "Las dos amigas"~ 23(12-1934):9Venegas, Carlos, "Visitas de los reyes magos", 21(18-1933):14

DRURY, MARION R., 20(32-1932):11, foto. 26(6-1937):1DRURY, F'H I lO W., 20 ( 13-1931 ) : 13, 21 (3-1932) : 15

"Alrededor de un homenaje", 24 <15-1936): 15"le fue rendido un cordial homenaje al Dr. P.W. Drury",

24 ( 16-1936) : 15

14

ECHEVARRIA, DANIEL, 21(4-1932):14, 23(12-1934):16ECHEVARRIA, EULOGIO, fote. 28(1~1939):4

ECUMENISMO, Vea ademas Concilio MLlndial de Iglesias"Cooperaci6n Cristiana", ilLls. 26<11-1937): 1Curet, Carlos E., "La Conferencia eCLlmenica de Edinburgo",

26(7-1937>: 12Ed itor i aI, "Despues de 0:,: ford y Ed i nbLlrgo", 26 <16-1938) : 3Edi tori al ,"Frente al despoti smo. Uni 6ny cooperaci On cri sti ana",

26(17-1938) :3Marrero Navarro, Domi ngo, "Una concienci a evangel i ca conti nental",

26(8-1937):5"SegLlnda conferencia sobre fe y orden, EdinbLlr-go, Escocia, Agosto '3­

18 de 1937", 26(14-193a):5EDISON, TOMAS ALVA .

Edi tori aI, "MLleren dos gran-de benefactores. Tomas Al va Edi son ySantiago Veve Calzada", 2(l(18-1931l:3

EDUCACION"PLlerto Rico Evangelico da la mas cordial bienvenida al Congreso

.MLlnd i al de EdLlcad'ores", 28 (4- i 939) : 12Wellman, C.R., "Orientaci6n individual", 26(7-1937) :7,

26(8-1937):7, 26(9-1937):7EDUCAC10N (F'R)

Cruz, Jos~ de 1 a, "PLlerto Ri co necesi ta preci sar SLIS. ideal esedLlcativos", 25(3-1936):6

Editorial, "El nuevo comisionado", 25(22-1937):3Ense~anza del ingles en Puerto Rico

Editorial, "El ingles en las escLlelas" , 25(22-1937):3"Interesante discurso del Comisionado de Instrucci6h de Puerto Rico

enla. inaLlgLlraci6n de-Lln edificio de la misi6n presbiteriana deAguadilla", 22(19-1934):5

EDUCACION CRISTIANA, 23(7-1934):11Berr ios, El i sea, "La personal i dad de Jes(ls como maestro",

28(3-1939):5, 28(4-1939):8, 28(5-1939):11Cotto Reyes, Bartolome

"Educaci6n religiosa", 21(7-1932):13"La preparaci6n de obreros para. el servicio de la iglesia",

22 ( 17 -1934) : 12."Los objetivos de la edLlcC\ci6n ,-eligiosa", 21 (18--1933): 13,

21(20-1933):11"Los objetivos de la edLlcaci6n religiosa y como conseguirlos",

21(10-1932):13Diaz Acosta, Juan, "C6mo organizar' y administrar una escuela

bib 1 i c a", 20 ( 16-1931 ) : 11Diaz Morales, Abel ardo, "El maestro ideal"" 20 (20-1931): 12"El estudio biblico", 27(4-1938): 11Jacob, Esperanza, "Discurso", 23(6-1934):12Maldonado Soltero, Luis,. "La mujer como factor indispensable en la

educaci6n religiosa", 26(11-1937):5Nazario, Luis Adan, "Valor y labol- de educaci6n religiosa realizada

en Puerto Rico. (Entrevista con el Prof. Wellman del Semianrio

15

Evangelico) ", 2201":'1933): 13"'::,Que cLlalidades posee Lin buen maestro?", 23(11~1934):12Rico Soltero, Diego, "Principios de educaci6n religiosa"~

20 (8-1931): 11, 20 (16-1931): 1,1Rodri.guez, Julia M., "Elcuento juvenil", 26(5-1937):12Rodriguez, Ram6n E., "Educaci6n cristiana: obj~tivos",

23(2-1934):11Rodriguez Diaz, R.E., "Cualidades para el maestro d~ escuela

biblica", 22(11-1933):13Rodriguez Suarez, Ana, "Responsabilidad del maestro de escuela

bib 1 i c a ", 25 (6-1936) : 12Rojas Negr-6n, Aster-io, "Plan para una escuela biblica organizada",

23 (18-1935) :12Rosario, Minin, A. de, "EstLldicmdo al alumno", 24(2-1935): 10Webber, ,Margaret H., "Sobre laactit,l,lp ,del alumno en 1a escuela

biblicaprincipiante y primar-io", '24(16-1936): 12ELECCIONES(PR)

Editorial, "Las elecciones"', 21 (10-1932):3Sota Fontan'ez, Santiago, "La par~bola, del escaramujo",

25(8-1936):3EMIGRACION"

a Hawaii, 23(23-1935):3ENFERMERAS

Bravo, Irene 1., "Impresiones de una estudiante", 20<19-1931):6ENVEJECIENTES

".:.'.,Cuando un hombre no sirve?", 22(16-1934):9Editorial~ "El homenaje a la vejez", 20(31-1932):2"El decalogo de la vejez", 2(1(33-1932):12Mendoza, Vicente, ".:.'.,Cuando comienza la vejez?", 24(20-1936):7

ESCLAVITUD (PR)Editorial, "La abolici6n de 1a esclavitud y 1.:\ abolici.6n del

pecado", 21(18-1933):3ESCUELA MI SI ONERA VI LLA ROBLES, ,20 (6-1931) : 12

"De interes para las senoritas evangelicas que vayan a estudiar a'Rio F'iedras", 20(8-1931): 13

ESCUELAS. Vea ademas Problemas Sociales (F'R)Diaz Morales, Abelardo, "oraci6n dedicatoria de Lin a escuela",

26(23-1938):6"Discurso leido por 1.:>. nine, JLlana Cosme, primer honor de la clase,

en los ejercicios de graducaci6n de la escuela 'Fernando Roig'de Ri.o Piedras", 20(5-19:::.1):9

Fernandez, Lara, "La religi6n en 1a escuela", 21 (1-1932):6"F'or 1os comedores escol ares" ., 21 (6':'-1932) : 3

ESCUELAS BIBLICAS, 20 (16-1931) : i,3-,-20 <17-1931) : 12, 23 (19-1935) : 8Convenci6n Mundial de las Escuelas Bib1icas

Editorial, "La personalidad representativa de la obra evangelicaen Puerto Rico", 24(24-1936):1

Hi Idr-eth Raymond E. (Mrs.). '.'Notas dela undecima convenci Oninternacional de escuelas dominicales", 21(7-1932):10

Morera, Ga1dino, ".:.'.,Que quiere ser esto?", 20(23-1931) :8,

16

20 (24-1931>: 14Saez, Florencio, Rdo.

"Desde Noruega. Primeras impresiones de nuestro corresponsal en laConvenci6n Mundialde Escuelas bomi~icales'J. 25(2-1936):8

"La convenci6n mundial de escuelas dominic:ale~ celebrada en Oslo",25(4-1936):4 .

Santiago Cabrera, Jose L., "Gran asamblea de escuelas biblicas enAguadilla", 27(7-1938):15

'~esi6n inaugural de la duodecima convenci6n mundial de escuelasbiblicas", foto. 25(9~1936):6

ESCUELAS BIBLICAS DE VERANOEscuelas biblicas de verano, 20(6-1931):8Fish, Laura, "Las escuelas recreativas de verano en el campo

bautista",. 23(6-1.934):13Rivera, Solesnir,· "La escL\ela cristiana recreatlva ·de verano",

20 (9-1931>: 10SepLllveda, Carlos, "Escuela recreat~va de verano", 20(7-1931):8

ESCUELAS PUBLICAS"Dos cartas interesantes sobre ciertas actividades llevadas a cabo

en nuestras escuelaspLlblicas", 25(22-1937):7Orlandi Bairan, Juan, "Resoluci6n", 24(17-1936):4.Ort iz Vazquez, Mi guel A., "Protesta en contra de 1 os cl ubs

religiosos en las escL\elas pl~lblias· de F'uerto Rico",23 ( 11-1934) : 5

ESPANA, 24(13-1936):4, 25(7-1936):5, 25(8-1936):4"Amigos d!= Espana. Friends of Spain", 2107-1933):5Berrios Rodriguez, Brigido, . "Malos augurios para la <nueva Espana",

26 (10-1937) : 8"Carta abierta al Papa de· Roma" , 27(4-1938):5"C6mo los fascistas espanoles fusilan a los pastores protestantes",

25 ( 11-.1 936) : 6CLlret, Carlos E., "En torno a la revoluciOn espanola",

25 ( 19-1937> : 7"Datos pa.ra 1 a hi stori a. Las cor-tes consti tLlyentes separan 1 a

iglesia y el estado", 20<17-1931):4Detweiler, Carlos S., "Aspectos religiosos de la guerra en Espana",

26(3-1937>: 10Di. az Mor-al es, Abel ardo, "El lh: odo de los ni nOS espanol es",

26 ( 1-1937) : 24Editorial

"El caso de Espana", 26(14-1938):3"El triLlnfo de Franco", 27(15-1939):3"El triunfo de las izquierdas en Espana representa la derrota del

romanismo", 24(16-1936):3"La gran tragedia espanola", 25(6-1936):3"Los amigos de Espana", 22(16-1934):3"Un nuevo gobierno espanol", 27<17-19:::::9):4

"El aviador totalitario", 2703-1939): 13"El general Labrador ha muefto", 24(17-1936):7"EI porvenir del protestantismo en Espana", 20(8-1931):5

17

L .

"El pr-otestantismo y la r-evol\..\ci6n en Espana", 25<15-1937):7"En beneficio de los her-manos espanol.esll , 26(24-1938):9"En favor- de Espana, r-esoluci6n", 26(12-1937):16"Espana evangelica", 28<3.,.-1939):6,Espi nasa, Enr-i q\..le, "Los evangel i cos pr-otestan contr-a 1 a bar-bar- i e",

26 (21-1938)': 6 . v ·1/ ""'''<'',

Gonzalez Blanco, EdmUndo, "Laiglesia y el estado ante lasconstituyentes", 20(17-1931):5

"L,-a mL~er-te del pastor- Teodor-o Fliedner-", 27(1-1938):8"La Rep(lbiica espanola decreta la libertad de cultos",

20(1-1931)·:4 ."La I~llt.ima victima de la inquisici6n'espaffola", 23(7-1934):7"Llamamiento de un joven. cristiano espanol a los cristianos de todo

el mundo", 25 (2c)-l937) :.9"Oporturli dad frLlstrada", 26 (14-:-1938) : 6Orts Gonzalez, Juan, "El destino de los hombres ibericos",

20(35-1932):6Or-ts Gonzalez, Juan, "Llamamient,ocle' Espana a America",

20(27-1932):9Prado Cideres, Jose, "5uerr-a y filosofia", 27(6-1938):3"i-Quien sali6 victorioso em Espana?", 28(3-1939·):7Rey Lind, Juan, "Jose l"Jarcial Dorado'~, 2CH7--;1931>:4Rodr-iguez, Jose M. " "Juicio encomiastico que sobr-e 'El destino de

los pueblos ibericos' escribe un erudito escritor- evangelico deArgentina"" 21 (17.-1933):9

Taibo Sie~es, Ram6n"Actividades evangelicas en las capital de la Repl~lblica Espanola",

( .26(9-1937):8

"Cartas de Espana. Don Jorgito el ingle9~ El coche biblico JorgeBorr-ow. Nuevos Horizontes", 24(20-1936):9

"Car-tas de Espana"', 26(13-,1938):9"E1 futuro espil~itual de Espana", 26(6-1937):8"La obra evangelica en Madrid", ~(16-1938):8

"F:or- que creemos posible un 'resur-gimiento espiritual en Espana",26 ( 18':"'1938) : 6

"Valientes y justas declaraciones de D. Fer-nando de los Riosabog.ando por la separaci6n de la iglesia y el estado",20 (22-19::::.1 ) : 4

Vila, SamLlel, "EI nuevo dia en Espana", 20(30-1932):12Vila; Samuel, "La revoluci6n en Espana", 25<13-1937):15

ESPIRITISMOMendoza, Vicente, "Jiddu ~<rishnamLlrti", 24 (15-1936): 6

ESF' I RI TU ,SANTODetweiler, Carlos S., "El Espir-itu Santo y'el desarrollo de la

personalidad", 22(17-1934):3Espada Mar-rero, Jose, "El Espiritu Santo", 24(5-1935):8,

24(6-1935):13Meyer-, F.B., "No entristezca~s el Espir-itu", 22(22-1934):8Spurgeon, C.H., "El Espil~itu Santo y sus bendiciones",

22 ( 16-1934) : 6

18

.'

Spurgeon, Char-les H., "La urgente necesidad del Espiritu Santo",24(3-1935):8

iorrey, A., "El poder del Espirttu.Si;\n1;:.o", 22(22-1934):4EST ADOS UNIDoS DE AMERICA

Cotto Thorner, Guillermo, "Apuntesde Wall Street", 27(6-1938):7Diaz Morales, Abelardo, "La evoluci6nde la politica internacional

de los Estados Unidos", 28(2-1939):10Editorial, "Febrero 12 y Febrero 22", 27<16-1939):3Nazario; Luis Adan, "Panorama religioso de 10s'Estados Unidos",

22(7-1933):5 .Rembao, Alberto, "El cierre de unaera"~2CH13-1931>:11

ESTUDIoS BIBLICoS .Angulo, Buenaventura, "Contrastes", 24(9-1,935):7Conde, F'edro, "L.a lLlcha de Pablo con los corintios", 25(9-1936): 10"Del estudio religioso,principios generales", 25(-23-1937):12"Del estudio religioso. Usode.l pizarr6n", 25(24-1937):12"EI don de Dios". 26<11·-1937): 13Echevarria, Tere~a-,-'''Ccimentari6s.'del Evangelio'. seg(m San Juan",

20 ( 15~ 1931 ) : 8Espada Marrero, Jose, "El evangel i ci seg(m San Juan",

-20(27-1932):12, 20(29-1932):7"La confecci6n de~ estLldio biblico", 26(3"':1937): 13"Laconfecci6n del estudio religioso", 26(4-1937):10"Lo que ganamos deJ.:Indo la iglesia",. 26·(9-1937) :13Martinez, Miguel E., "Estudi os en el evangel i o. Sobre el juzgar",

20(8-1931):9Rosar'io Rivera, Pedro, "Parabola del hijo pr6digo c(ampliaci6n)",

23 ( 11-1934) : 12EVANGELICoS

Participaci6n politica, 20(36-1932):3, 23(20-1935):15,23(23-1935):10, 24(24~1936):19

Alonso, Luis, "Cesar, Man:, 0 Cristo", 21 (5-1932):3Alvarez Perez, Carmelo, "Lapolitica y la religi6n",

21(5-1932):7Barocio, Ernesto, "Cristo y los actuales movimientos sociales",

24 (16-1936) : 9Editorial, "Libertad politica", 28(2-1939):3Edi tori al,· "Sobre pol i ti ca", 21 (6-1932) : 3Fliedner, Jorge, "EI cristianismo y la politica", 2(>(15-1931):4Orlandi, Juan (hijo), "Caos--2.,que hace la iglesia?",

27(23"':1939):7"Palabras de oro pLlro y de ri.gurosa actualidad del director de El

Misionero - Angel Villamil ortiz ll, 25(8-1936):6

Robles~1 Juanita, "El poli·tico supremo", 21(7-1932):12Rosario Ramos, Tomas, "En defensa propia", 2CH4-193l>:4Soto Fontanez, Santi a,go, "La parabol a del escaramujo",

25(8-1936):3"Un juicioso y oportuno articulo que describe la correcta actitud

de los evangelicos hacia la politica", 21(1-1932):7Visot, Luis, "La jLlventud evangelica y la politica",

19

20 ( 15-1931 ) : 9RelaciOn con 'el mundo'

Watson, James~ "El sitio de la,igl'esia en la comLlnidad"~

23(2-1934):9

EVAA'GEs.~IO O~~'l'R'", , " ... ~"EI cor-ai'6n del evange11o", 27(18-19,.:,,9): I

"E1 ser-mOn de la montana", 27 <18..,.1939): 9Rembao~ Al ber-to, "El evangel i 0 ,de 1 a acci On", 25 (14-1937) : 4

EVANGEL-ISMO~ 2(l(25-1932): 14~ 23(14-1935) :9, 23(15-1935) :6~

23 ( 15-1935) : 9, 23 (l 7 -1935) : 9 ~ .~ (18-1935)': 8 ~

23·(19-1935):8~ 23(20-1935):14~foto.' 24(20-1936):1~

23<18-1935): 13Ber-nar-t~ Salvador-~ "EI ganaralmas como ar-tl~?",2(l(10-1931):14Br-own, Ar-chibaf B.~ "'::"COmopr-edi,car el evangelio?"~ 24(2-1935):6"Campafias", ,27 (1-1938) : 12, .',"C'ar-ta i,,:te~esante de L1i! viejo pastor- metodista", 26(14-1938):14Col On ~ CVi'dal ~ "La mi si,oner-a baLlti sta de Adjuntasl' ~ 23 (8-1934) : 10"Conferencia pOl'" r-adio"~ 26(3~1937):7

"Cruzada de fe evangelica", 23(12-1934):5, 23(16-1935):9Cuevas~ Gui 11 er'mo~ "Tr-abajo per-sonal", 21 (2-1932) : 15Delgado~ Jose L., "Comite de evangelizaciOn ,de la convenci6n de

Igl~si~s Bautis~as de Puerto Rico. Acuefdos y planes decampana", 25(7-1936):11

Diaz Diaz~ Manuel~ I'F.actores que contripuyen albuen e:-:ito de unacamp~na evangelistica"~ 22<11-1933):15

Editor-ial, "La cruzada de feevangelica"~ 23(18-1935~:3

Editorial~ "Los paganos de ayer- evange1izan a los cr-istianos dehoy", £!. (15-1936) : 3 '

Editor-ia1~ "Par-a encender-'hay queestar- encendidos"~ 23<15-1935):3Espada Mar-rer-o~ Jose~ "Fr-uctifera campana evangelistica"~

27 ( 16-1939) : 14Fr-anceschi ~ Domi ngo, "Los 1ai cos y 1a evangel i zaci 6n de PL\er-to

Ri co" ~22 (22-1934) : 8"Gran camp-ana evangelistica en Punta Santiago"~ 27(6-1938):15Howard~ George P.~ foto. 26(3-1937):9

Caballer, Concha R.~ "EI problema medu1ar- de nuestr-acivilizaciOn"~ 26(5-1937>: 11

Editor-ial~ "La visita del Dr'. Howar-d a Puer-to Rico"~

26 (5-1937> : 3"L;-campana de evangelizaci6n" Howar-d"~ 26(3-1937):9Pomales, Francisco~ "EI Dr. Jor-ge P. Howar-d en GLlayama"~

26 (5-1937> : 11"QL\ien es e1 Dr-. Geor-ge P. Howar-d" , 26(2-1937):15"Una nueva campana de la cr-uzada de la fe. La campana de

evangelizaci6n Howar-d"~ 26(2-1937):10Howar-d~ George P.~ "El mis:ter-io de la vida inter-ior-"~ 26(6-1937):5Maldonado Solter-o~ L.~ "Gr-an campana evangelistica en el campo

pr-esbiter-iano"~ 25(19-1937):15Mar-t:l.nez~ MigLlel E.~ "Las campanas evangelisticas unidas. Su

significado par-a,la obr-aen gener-al"~ 24(14-1936):15

20

"Afirmaci6n de Navidad", 27(12~1938):7

"Ant"i-fascismo, cuesti6n de dignidad",

'. ".

MaFtinez, MigLlel E., "Para uno que va a sembrar", 24(24..,.1936):7Morales Vega, Ramon, "La cooper-acion de las 'iglesias en la CrLlzada

de la Fe Cristiana",24<l7-1936)':5Quinones, Francisco, "La evangelizaci6n es de todo punto necesaria",

22(6-1933):12Ri chardson, George, "SegLinda cruz ada de -Ia fe evanglH i ca en PLlerto

Rico", 24<14-1936):12Rpdri,gez Rivera, Edelmiro, "iSigueme!'i, 2()(20-1931):7Santiago'Cabrera, Jose L., "Lo cortes no qLiita 10 valiente. La carpa

, en acc i on en Ll an,os Tuna" ,23 (18"""" i 93~): 6Solero, Narciso, "Una vi.sitaal campamentoCubuy", 25(21-1937): 13Soto Fontanez, Santiago, "Necesidad del evapgelismo en el momento

actual", 25(1-1936):10'_"Sugestiones para una campana de evangelizacion", 6.1.(15-1936):13Villamil Ortiz, AngE!l, "La f6rmula del e)dto en la obra de

evangelizaci6n", 20(18--:1931):4EVANGELISTAS "

Peters, Fred J., 20 (16-1931) : 13EVOLUCION

Mal'"t :(nez, Mi guel E., "La evol LlC ion prueba 1a e:': i stenc i a de Di os" ,21(5-1932):6

Soto Fontanez, Santiago, "La evoluci6n del hombre refutada",24(20-1936):15

EXISTENCIALISMOAraujo Garcia,C., "Como un pensamiento", 20(29-1932):3Rembao, Alberto, "La caravana triste", 20(3-1931>:4,

FAMILIA Vea'ademas Hogal'"Editorial, "Conceptos sobre la institucion de la familia",

24(20-1936):3Rembao, Alberto, "Las transgresiones de los padres", 20(5-1931>:5Rodriguez Cepero, Juan, "Lo que es la familia", 24(10-1935):1ROSario Rivera, F'edro, "La iglesia y la familia", 27(10-1938): 10

FASCISMOAlvarez Perez, Carmelo, "La histol'"ia se repite", 28(4-'-1939):7"Como los fascistas espanoles fusilan a los pastores protestantes",

25 ( 11-1936) : 6Cotto Thorner; Guillermo,Cotto Thorner, Guillermo,

26(21-1938):11"Dias tristes para el Papa", 2(l(3-1931>:6Editorial

"A rio revuelto", 27(5-1938):3"El arreglo de Munich", 27(8-1938):3"El caso de Abisinia", 24(4-1935):3"El Negus y los periodi'stas italianos", 25<1-1936):3"El Sumo F'ontifice anuncia. la ruina del canciller Hitlel'"",

26(24-1938):3"Guerras y mas guerras", 28(6-1939):3

"El Dr. McFarland escribe a Hitler", 27(22-1939):9. ' -

21

(

"GEn d6nde se encuentra' la

divina",

.IDi versi ones popul ares ti po cafre",

"La filosofia pagana y la revelaci6n

"El martirologio cristiano en Alemania" , 28(4~1939):5

"La nueva religi6n de Alemania,i, 26(23'-1938):5Martinez, Julio Cesar, "El Papa y elconflic'toltalo-Etiope. El por

que de 1 a nueva acti tud pontif ida",' 24 <15-1936) : 7F'ierre, Andre, "El silencio del vatican6",24<l3'-1936):7

''].:''';<.J' Rodrig~\ez Esc~ldero, Nestor, "Etiopia E?' it~lia", 24(9:-1935):5"Valiente manifiesto de los evangelieos alem~nesU~ido desde los

p~lpito~ de todas lasiglesia~evang~licasde Alemania [trad.por Mi gLlel Li mardo]" , 25 (8-1.936) : 1 (>

FE, . 22 (23-1934) : 1 'Barrios Zapata, Carlos, "Descripci6n ,de ~a fe", 21(8-1932):6Maldonado Soltero, Luis, ,'" "Tu inc;redLIlidad i:',26<14-1938):7Masillon, Juan Bautista" "Lafe" .. 24(2-1935):1Ortiz Le6n, Juan, "Pode~ dela f~";-24(10-1935):8Pellicier, M. A." "El' mbnumento de la fe", 20(::;,-19:,1):9Pereira Alves, A.

"Es imposible la vida sin fe alguna", 20(12-1931):4"El cipres de la' fe'~,24(2-1935);:5liFe es sin6nimo de triLlnfb", 24'(11-1935):6"La ,fe y el triunfo", 24(3'-1935):5"La fe y la mente cultivada", 23(22-1935):5

F'erel'es, Toma,s, "GHemos perdido la fe?", 26<10.,..1937):9Prando, Jose, "Las ,bases de nuestra fe en Dios", 21(19-1933):6Sanchez, Jose M., "El cipres de, la fe del hermano Pereira",

24 ( 11-1935) : 4 'Villaronga, Vicenta Ch.de, "El valor de la fe", 21(11-1932):4

FE;:LICIDADSarrameda Rodriguez, Lydia Raquel,

felicidad", 20(21-1931>:9 'FIESTAS PATRON ALES

Sanchez Justiniano, R.,23 (15-1935) : 4

FILOSOFIACuret, Carlos Efrain,

,23 ( 1-1934) : 4Editorial, "El verdadero fi16sofo", 26(4-1937):3Ferrer,Jose, "Dinamismo", 26(19-1938):12Fr2lrlquiz, Jose A., "Anihilaci6n y salvaci6n", 25(23-1937):5Mackay, JLlan A.• "Metafisica es menDs que teologia", 27(1-1938):5Marrero Navarro, Domingo, "El libro de Job. En torno a sus valores

dramaticos", 22(19-1934): 11Martinez, Miguel E., "Las tres grandes interpretaciones de la

f i 1 osof i a", 21 (4-1932) : 4"F'agina de M. Rolland", 27(3-1938):12F'ellicier, Miguel,' liLa agonia espiritual de Nietzche",

26(24-1938):8Pellicier, Miguel, "La agonia religiosa de Federico Nietzche",

26(22-1938):5, 26(23-193~):7

Ramirez L6pez, Ram6n, "GQuien soy yo? Cinco minutos de filosofia",26(20-1938):5

22

Rembao, Alberto, "El mensaje de la mensura", 23(6-1934):3Rembao, Alberto, "Religi6n y filosofia", 23<13-1935):4

FLORES, DIEGO, foto. 26(2-1937):15FOSDICK, HARRY EMERSON

Cotto Reyes, Hip61ito, "Un serm6nortodo:,:0 de Fosdick",27(22-1939):5

FRANCESCHI, DOMINGO, foto. 20(32~1932):1

FRANCIAMonod" Wilfred, foto. 26(20-1938):1"Origen de la Marsellesa", 25(2-1936)~5

FRATERNIDAD DE UNIVERSITARIOS EVANGELICOS, '24(7-1935): 14,25 ( 11-1936) : 16, 27 ( 11 ~ 1938 ):14

Cabrera, Juanita, "Notas de la'Fraternidad de EstudiantesEvangelicos Universitarios", 26(9-1937): 14, ,27(1-1938): 13

Carbonell, Tomasi ta, "Notas de 1 a Fraterni dad de Uni vel~si tari osEvangelicos", 24(20-1936):12

Cotto Thorner, Guillermo, .iAviso a los universitarios evangelicos",25(3-1936):13

Cuilan Garcia, Enrique, "La misi6n cristiana universitaria",27(21-1939): 12

Editorial, "Acto simpatico de un protestante". [Guillermo CottoThorner], 26(24-1938):4

Fernandez, Ra(ll, "Fraterni dad de Estud i antes Un i versi tari os",25 (21-1937> : 15

"Informaciones", 26(21-1.938):11"La Dra. Gould en la Fraternidad de Estudiantes Evangelicos de la

Universidad de PL,erto Rico", 27(21-1939):12Rodriguez Escudero, Nestor, "La Fraternidad de Universitarios

Evange'licos en el Dia'del Armisticio", 27(10-1938):5"Tenemos pastoruniversitario", 27(7-1938):14

GALBREATH, WILLIAM R., foto. 23(23-1935):1, 23(23-1935):9"F'a,l abras de despedi da del Dr. Wi 11 i am R. Gal breath",

23(23-:-1935):7Rivera, Feli}: R., "Homenaje al Dr. William R. Galbreath",

23(23-1935):11Valentine, Miguel A., "Datos biograficos sobre el Dr. William R.

Galbreath, medico del Hospital F'resbiteriano", 23(23-1935):4GALLARDO, JOSE M~, foto. 25(23-1937):1, foto. 26(12-1937):4GARCIA; DIEGO, foto. 21 (11-1932): 11GIBRAN, KAHLIL, 24(5-1935):1

Conde, Pedro, "El Cristo de per-fil", 24(5-1935):2Martinez, Miguel E., "El Cristo de perfil"" 24(8-1935):5

GOBERNADORES (PR)"Almirante William D. Leahy", foto. 28(7-1939):1Beverly, James R., foto. 20(29-1932):1

"La ver-dadera y la falsa democracia", 22(5-193::::,):6"Discut'"'so del Sr-. James R. Beverly", 22(6-1933):8Editor-ial

"El mensaje del gober-nador y la pena de muerte", 25(16-1937):3

"El nueva gabernadar",.22(2-1933):3"El nueva gabernador de Puerto Rico", 28<1-1939):3"Nuevo gobernador", 27(22-1939):4~ 28(7-1939):3

Gore, Robert H., foto. 22(2-1933):1­GOMEZ~ RAMON~ foto. 26(17-1938):lfGONZALEZ, CARLOS F'ILAR, foto. 22(20-1934):7GUARDIA NACIONAL (PR), 20(9-1931):11GUATE/"IALA, 26 (22-1938) : 11GUERRAS ~ 24 ( ]. (>-1935) : 19, 24 ( 13-1936) : 8

Barrios Zapata, Carlos, "En derredor de una pregunta que se lee enla pagina 15 de F'uerto Rico Evangei{co no. 18", 20(24-1931): 15

Editorial"i-Cual sera la pr6:dma guerra?", 22(8-1933):3"Guerras y mas guerras", 28(6-1939):3"La conferencia del ·desarme", 21(22-1933):3"La paz y la guerra", 20(23-1931):3"i-Sera la Manchuria 121 manzana de la discordia mundi,al?",

2(H22-193U : 3"S:imulacro de guerra''', 26(18-19:;8) :::;

"Fragmentos del grandilocuente discurso que el joven F. Green, deYale, pronunci6 ante la Conferentia del Desarme en Ginebra, comorepre~entante del Movimiento de los Estudiantes Cristian6s deEstados Unidos e Inglaterra", 2(>(35-1932):7

"La actitud del cristiano ante el conflicto chino-japones. Mensajedel Consejo Federal de Igle~ia5 de Cristo", 20(31-1932):7

"La organizaci6n de la lLlcha contra la guerra", 24(1-1935):6RodriguezCo16n, Ram6n, "La Guerra", 23(13-·1935):5Rodriguez Escudero~ Nestor, ~La Fraternidad de Unive~sitarios

Evangelicos en el D:ia'del Armisticio", 27(10-1938):5Rodriguez Rivera, Feli::, "El dia del armisticio", 20(21-19~,1):12

F:oja::, Tollinchi~ F.A., "Renglones", 20(19-1931):5Soto Fontanez, Santiago, "Sentido com(tn de la vida cristiana. Si vas

a la guerra .. ", 24(l3-19~.6):5

HAITIDetweiler, Carlos S., "Los evangelicos de Haiti", 20(26-1932):L'}

HARRIS, JOHN WILL, foto. 26(1-1937):18, 26(4-1937):11HAYA DE LA TORRE, VICTOR RAUL

Editorial, "Un nuevo martir de 121 libertad. Victor Ra(ll Haya de la.Torre", 21(20-1933):3

HIMNARIOS, 21(4-1932):13Dia.z Morales, Abela.rdo, "Himnos Selectos de 'vicente 1"1endoza." ,

25 ( 19-1937> : 12"Himnario de la. Cruza.da. de Fe evangelic:a.", 23<18-1935);8Salmodia Evangelica Infantil,26(3-1937):15

HIMNOS. Vea ademas Adoraci6nAcevedo, Angel

"La felicidacl", 25(4-193'6):9"Oye la voz del maestro", 2>+<16-1936):8"Si caminas e::travic\do ... ", 24(24-1936):9

24

Ackley, A.H., "Mi madl~e", '21 (21.-1933): 10AI~chilla Cabr-er-a, Angel, "Himno de lamesa", 24(1-1935):8Azucenade los Valles, "Joven, sigue al Senor-" , 21 (11-1932):8Az ucenade los Vall es, "Madr-e" , , 24 (21-:-1936) : 7Casas(\s, Pablo, "El jardin de Dios", 25(2~1936):9

Casillas, Narciso, "HimnQ del aniversarlo de Guzman Arriba",22(24-1934):12

"Estudio de un himno", 26(12-1937):13Franceschi, Domingo, "Jesucristo mesalv6", 23(2-1934):6"'Himno de bienvenida", 2(>(13-1931>:8Mendoza, Vicente, "En el G61gota vi levantarse una crllz",

21 ( 19-'-1 933) : 8Mendoza, Vicente, "Jesl~ls yo he prometjdo", 25(13-1937):10,

25 (17-1937) : 9Nieves, Luis

"A 1 a 1 ucha, hermanos" , , 23 (15-1935) : lel"Confia al Senor",23(15-1935) :.10"Cristo bendito, mi, guia", 23(15-'1935): 10"Mi dulce Salvador", 23<15-1935):10

Perez Miguela, Maria M, "Himno de Navidad", 24(12-1935):8"GPor- que te vas?", 24(23-1936):10River-a, Antonio, "Himno dedicado al Rdo. Jes(ls M. Amaro en el dia

del pastor-" , 28(1-1939): 11Rosar-io Nieves, Luis, "Las campanill,as de la Navidad",

23 ( 12-1934) : 11 'Rosario Nieves, Luis, "Par un poco de amor',', 24(11-193=;):7Santiago'L6pez, Emilio, "Los que esperan en Cristo Jes(ls",

25(9-1936):9 ' (Soler-a, Narciso, "Acci6n de Gracias", 22(12-1933):8Solero, Narciso, "Eldomingo a sabado cristiano", 21 (19-1933):4Soto, Roman, "Que hacer- con Cristo", 25(9-1936):8Soto Fontanez, Santiag~

"Gracia sin par de Cristo", 23(6-1934):9"La pLrerta de oro", 23(6-1934):9"Muri6-por mi", 23(6-1934):9

Urquidi, Benjamin, "Un dia", 24'(23-1936):10HISTORIA

Mat:"tinez Torres. Jose. "Julio, mes famoso", 27(1-1938):4HISTORIA (PR)

"C6mo el Dr. Agustin Stahl describe la pintor-esca residencia delcacique Agi.ieybana" , 21 (18.21933):6

Martinez, Miguel E", "Un reSllmen de la guerra hispanoamer-icana",22 (3-1933) : 8

HOGAR, 21 ( 18-1933) : 14, 21 (22-1933) : 9, 23 ( 16--1935) : 1, Veaademas Familia

Delgado, Cayetano H., "Importancia y el secreta de los hogarescristianos", 24(3-19:;5): 11

Hernandez Delgado, Cayetano, "Hogar-es cristianos", 28(4-1939):13"Hostos en el hogar", 25(20":1937):13Hugo, Victor-, "El hombre y la mujer", 26(16-1938):12

25

Mor-ales, Francisco J., "La importancia de cooper-aci6n del hogar conla iglesia", 25(20-1937>:13

Rosario Ramos, Tomas, "'::'D6nde estara mi. hijo hoy?", 22(21-1934):4Saez, Emilia F., "F'roblemas en el hagar y c6mo resolverlos",

21(8-1932):9, 21(8-1932):9Torres Pacheco, Jos~, "El hogar. Su trascende:!nci a soci al y

reI i 9 i osa ", 26 ( 19-1 938) : 11-HOSF'ITAL PRESBITERIANO (SAN JUAN), 20 <11-1931>: 13, foto.

. 24 ( 1-1935) : 1. f ot 0 • 26'( 2.,-1 937) : 7Adorno, Zacarias~ "Lo que~"ignifica ~l °Hbspital F'resbiteriano",

25 ( 13-1937) : 15 ..HOSPITAL RYDER MEMORIAL (HUMACAO) '. 27(3-.1938) :10, 26(2-1937):3

"Informe del hospital", 22(23-1934):11Mohler, Charles 1., ".Important;es cambios en el Ryder Memorial

Hospital de Humacao" ,23 (7-1934) : 4Murgrave, R., "Las relaciones J=ntre los· pastores y el Ryder- Memorial

Hospital", 24(8-193~):12 .Rosario Nieves, Luis,' "Una necesi.dad imperiosa: El Hospital Ryder

Memor ia1 ", 23 (9-1934) : '9 .HOSP I TAL SAN LUCAS (F'ONCE), f oto. 26 (2-1937) : 4

Rel:lS Gar-cia, E., "El Hospital San Lucas de F'once", 26(2-1937):8HOSTOS, EUGENIO MARIA DE, 21(9-1932):4, 20(6-'1931):1,

27 <16-1939) : 1T, i 1 LIS. 27 <14-1939): 1Betances, Clotilde,. "Hostos m:f.stico'~, 27(16-1939):5"Centenario de Hostos",. 27(13-1939):14 .Editorial·, "El centenario de Hbstos", 27<14-1939):3Editorial, "El traslado de los restos de Hostos", 21(23-1933):3Mart:f.nez, .Julio C~sar, "Hostos y la conciencia religiosa",

27<15-1939): 5, 27 (16-1939):8Orlandi, Juan (hijo) "El protestailtismo y sus ra:f.ces",

. 27 ( 16·:-1939) : 10HLiMANISMO

Pell i ci er, Mi guel A., "El verdadero senti do del humani smo",20 ( 15-1931 ) : 5

HUSE, STEPHEN S., 20(5-1931):16, foto. 20(3-1931):1Charriez de Villaronga, Vicenta, "In memoriam (A la memoria de

Stephen S. Huse" , 20(4-1931>:3Cotto Reyes, Hip61ito, "En memoria de un companero amado",

.20 (5-1931) : 10HUY~:::E , JUAN B.

Rodriguez Rivera,- F~liN, "Huyke como maestro de escuela biblica",26 (6-1937> : 13

IGLESIAConde, Pedro, "El misterio de la iglesia", 28(5-1939):6Morton, Clemente M, "'::'A que grupo pertenece usted') " , 20(20-1931):7Rembao, Alber-to, "La iglesia c~lula", 25(8-1936):6

IGLESIA BAUTISTA, 20(4-1931):13,21(8-1932):12, 22(11-1933):17,23(2-1934):14, 23(4-1934):12, 23(8-1934):13,23 (9-1934) : 14, 23 n 6-1935) : 12, 23 (21-1935) : 2,

26

--,,--~--~:-.--,--;---,,---.--;-- .' """, ~ .. ~ ." ..

23(23-1935):12, 24(4-1935):6, 24(7-1935):8,24 ( 12-1935) : 15, 24 <14-1936) : 19. 24 ( 15-1936) : 14."4 (19-19"':'"6) • 14 ':'4 (':''")-19<6)' .C; " "-4''("<:~19<:'6) • 1" ...:.. "-o"t. III ~ -..... __, Ii! ""'!t ,..:.. . "":"0_'. . ,,-'. .' L"

25(1-1936) :8, 25<1-1936):16, 25(2-1936): 11, '25(4-1936): 14, 25(7":'1936): 12, 25<12-1936) :8"25(16-1937): 15, 25(18-1937> :13, 26(5-1937) :16,26(14-1938):14, 26<19-1938):14, 27(8-1938):16,27 ( 13-1939) : 17

Adjuntas, foto. 23(8-1934):10QLlir6s, Carlos, "Un dia con los,hermanosde AdjLlntas",

23 <15-1935): 14"Campana en Adjuntas", 26 <13,.-1938): 16

Aguas Buenas, 27(1-1938):14Caguas

Castro Rodriguez, FelL:,"Tarde del ,glorioso despertar",27(10-1938):15 .

Maldonado. Ruth. "DiscLlt-so de inst:alaci6h".27(6-1938): 10Velez, Is~aei,;'Celebraci6ndeldia del ma~stro de la EscLlela

Biblica en la Iglesia Bautista de.CagLlas", 27<11-1938): 16Carolina, 21(16-1933):10 'Cayey, '24(14-1936): 18, 25(22-1937>: 15, 26(8-1937): 15,

26 <17-1938) : 16Cedros, 27 (16-1939) : 16Cidra, 20(1-1931>: 16, 27(4-1938):15

Rodriguez, Nicolasa, "La Iglesia Bautista de Cidra celebra suaniversario", 26(5-1937):16

Coamo, 21(4-1932):9, 25(16-1937):15"Congreso Bautista Mundial", 28(6-1939):12

Pellicier, Miguel Angel~ "El congr'eso bautista mundial",28(7-1939):9

Convenci6n Bautista del Norte (U.S.A.)Detweiler, Carlos S., ,"La convenci6n bautista del norte",

20 <10-1931> : 7"Distingui-dos visitantes", 26<10-1937): 15Ki 11 i an, John C., foto. 26 (10-1937): 9

"Convenci6n de las Iglesias Bautistas de Puerto Rico",27(20-1939):16

"AcLier-dos tornados par- el comite ejecL\tivo de la Convenci6n deIglesias Bautistas de Puer-to Rico en reuniOn celebrada enCaguas", 26(15-1938):15

Asamblea anual, 2(>(27-1932): 13, 2(>(35-1932): 10,21 ( 15-1933) : 9, 22 ( 15-1934) : 8, 23 ( 15-1935) :,7,23 ( 15--' 1935) : 15, 23 ( 19-1935) : 13, 24 ( 15-1936) : 9,24<16-1936): 14, 24(17-1936) :8, 25(15-1937): 11,~(16-1938):9, 27(15-1939):10

ColOn Brunet, Francisco, "b-os bautistas y el Rdo. Angel VillamilOrtiz" (Recuerdos de la primera asamblea de Iglesias Bautistasde P.R., 23 agosto 1903J, 26(4-1937):9

Cotto Reyes, Hip61ito, ".convenci6n bautista en Cayey",20(31-1932):11

27

Cotto Reyes, Hip6lito, "El fundamentoespiritual de nLlestra obra",24 (20-1936) : 10, 24 (21-1936) : 10

Cotto Reyes, Hip61ito, "Por- ia pr-p;dma asamblea bautista",26(17~1938):13 -

Delgado, Jose L., "Comite de evangel i<zaci6n de 1 a convenci 6n deIglesias Bautistas de Pue~to Rico. Acuer-dos y planes decampanail~ 25(7-1936): 11 -

Del gado, Jose L.-, "CLlar-enta anos de -obr-a evangel i ca en F'uer-toRico", 27(22-1939) :13 - _

Delgado, Jose" L. ~_HLa tr-igesima convenci6n baLltista de Puer-toRico", 21(19-1933):10 - - - ,-

Del gado, Jose L., "La tr- igesi mopri mer-a convenci 6n baLlti sta H,22 ( 19-1934) : 13

Institut6 b±blico de las. Iglesias Bautistas del distr-ito Ponce,foto. 25 (20-1937> : 18 _ _ _

"Instituto de las Iglesias Bautistas del distr-itonum. 2 de Puer-toRico en Rio Grande", 26(17"":-1938) :16 _

"Instituto de las I'glesias'Bautistas en Rio Grande",27(6-1938):16 -

"Instituto de obr-er-os bautistas", 24(2-1935):11Mergal, Angel M., "La asamblea de la Conve~ci6n Bautista",

24 ( 19-1936) : 13Montanez Br-uguer-as, Ismael, "Apuntes del insti tuto",

26(6-1937):15Perez, Juan R., "Nbtas sobr-e la tr-igesimoquinta convenci6n de

Iglesias Bautistas de Puer-to Rico en Caguas", 26(20-1938):13"Pr-ogr-ama de la confer-encia anual de educaci6n r-eligiosi:\H,

27 (12-:-1938) : 18Quir6s Tr-ujillo, Car-los;- HLos baLltistas de PLler-to Rico celebr-an su

cuadr-agesi rno ani versar-i 0", 27 (19-1939) : 12HReuni6n del comite ejecutivo de la Asociaci6n de Iglesias

- Bautistas de F'uerto F:ico", 22(22-1934): 13Riggs, Geor-ge A., "Los bautistas dur-ante un cuar-to de siglo de

tr-abajo", 26(1-1937):7Rosar-io Ramos, Tomas, "La asamblea celebr-ada por- las iglesias

bautistas de Puer-to Rico H, 24(20-1936):11Soto Fontanez, Santiago, "Quinto instituto anual de los obr-eros

bautistas celebr-ado en Bar-r-anquitas H, 28<1-1939): 16"Veter-anos baLltistas", foto. 24(20-1936):6

Cor-r-'al Viejo, foto. £1.<18-1933): 16HEI Instituto Bautista en Corr-al Viejo", 20(4-1931>:8

CLlbuy, 20(30-1932):16Guzman Ar-r-iba, 20(20-:-1931>: 13, 21 (8-1932) :11, 22(23-1934): 14,

22(24-1934):12, 23(3-1934):13, 23(8-1934):14JLlnCOS, 21(6-1932):15, 24(19-1936):15Luquillo, Jer-usalem

Castr-o Rodr-iguez, Feli>:, "Nuestr-o aniver-sar-io H, 26(5-1937): 17F'laya de Ponce, 26<12-1937) :·15Ponce, 21 (11-1932): 16, 23 (3-1934): 14, 24 (11-1935): 15,

26<10-1937): 15, 27(21-1939): 15

28

Lastra. Carlos Juan.·i'Decimo ',an'iversari'6 de la declaraci6n desost~nimiento pr-opio delC\ primera Ig~esia Bautista de F'once",26(4-1937):13

VazqLle;::~ Pedro, "Dc;:\tos hist6ric.osde. l.a primera Iglesia Bautistade F'once, P.R."~ 22<13-1934) :,to.

Rio Grande. foto. 23(2-'1934):L 2EH4-1939): 14Rio Piedra~. 23 (4-1934): 12.fotd.-·23(7;".:1934): 9;

24 (24-19:-.6>: 14~25 (2-1936>: 14~ 25 (6':""1936) : 11Carr i 6n ~ Zenai da~ "La cruz· negra y la crUz pol ieroma" ~

28(2-1939):12 .San JLlan "'(1'-19'0::;)'1"" "4(1'9·-19-:!'6)'·1'· ";4("""-19'6)'14,, =..::::. '_'. .,_, '-" . • '_' 6....-. . 0_1. •. '-', =--..:.. ,_'I . ,_, • ,

25(1-1936): 14, 25(12-:-1936): 15,27(~8"':1939):15San Lorenz6. 24(24-1936):15 .',YaLlCO 2 0 ("4'--19'1) "le-, ,,(") ("1-'19'''') • 1e-· '''1 ('-"'-19''') • 16, __ L. ,_, _. U, =-=- _"_" a_I":". ' u, =-- ....' __''':''.. ,

21(22-1933r:9~ 23(3-1934):14~ 24(5-1935):14, foto.27(3-1938):13 .

"Instalaei6nde la, Srta.< Antonia V~zquez, misionera de la PrimeraIglesia Bautista de-'Yauco"~ 23(20-1935): 14

IGLESIA CATOLICA ROMANA.' Veaademas.FascismoCastelar, Emilio, "EI origendel papado", 21(5-1932):4Chaviano~ Pedro~ "La 'milagrosa de Cumanaygua y sus milagros".

2(H 22-1 931.1 : 9 .Editorial~ "El sena~oy la muerte de Pio XI"~ 27<17-1939):4"iHa muerto Pio XI! ", 27<16-1939):4,Salvemini.~ Gaetano~ "El Vatieano y lia guerra de Etiopia",

26<15-1938):8 'IGLESIA DEFENSORES DE LA FE. 20(28-1932):14. 20(36-1932):15.

"" (7-'19") • 16 "" (17-'1' 9""4) • 11:;' "" (""-1' 9'4) • l' ( .6..==. ......._'., ~ ._\ .• 'w, .~ LL ,_I • '_',

23 <15- ~ 935) : 16 ~ 23 (20-' 1935): 15 ~ 24 <17-1936) : 14,24 (24-1936) : 14, 25 (5--:1936) : 14, 25 (8-1936) : 17, .25 ( 12-19::::;6) : 17, 27 (4-1938) : 15

Polaneo~ J.M.~ "Doetrinas fundamentales en que creen los Defensoresde la Fe Crist:.iana en PLlerto Rieo"~ 24<1-1935): 15

"Programa de 1 aprimera eruzadade los Defensores de 1 a Fe en F'uertoRieo"~. 20(20-1931):8 .

Rodriguez~ J.F.~ "Los Defensores~ "que son?"~ 20(30-1932):13Valentin Reyes~ Otilio~ "Eeos del tabernaculo de los Defensores de

las Fe Cristiana en Puerto Rieo"~ 24(6-1935):15I GLES i A DISC I PULOS DE CR I sro ~ 20 (4-1931 ) : 13, 20 ( 10-19:2,1 ) : 16,

23 ( 13-1935) : 10Asamblea anual~ 20(27-1932):11~" 21(14-1933):9, 22(15-1934):10,

22(16-1934):13, 23(1-1934):9, 23(14-1935):16,23(23-1935):8~ 24(17-1936):12, 25(14-1937):11,25(14-1937):15~ 26(13-1938):11~ 27(13-1939):15

Cotto Reyes~ ConsLlelo, "Con+ereneia de la Iglesia Discipulos deCristo", 24(5-1935):15

Duran~ Rosa H.~ "Eeos de, la eonvenei6n de los Discipulos de Cristoen Ciales", 21(17-1933):12

"Impres,.iones de la convenei'6n Discipulos de Cristo celebrada enManati", 27(19-1939):13

29

"

)

Mor-ales~ A.G. ~ "En torno' a 121 convenci6n anLlal de los DiscipLllosde Cristo"~ 25(21-1937):12

Torres~ Amparo~ "Nuestra convenci6n"~ 21 <18-1933): 10Vargas~ Joaquin~ "Impresiones de l'avigesimoctava convenci6n de

los Discipulos de Cristo"~26(17-1938):12

Carpenter~ V.C., "Los Discipulos de' Cristo en Puerto Rico"~

26 ( 1-1937> : 14Coro;;;l~ 21(6-1932):13Cotto Reyes~ Cesar~ "Heroes olvidados de los Discipulos de Cristo"~

26(9-1937):10"Declaraci6n de los Disc:ipulos de Cr.isto"~ 25<1-1936):6Guaynaba~ fato. 25 (17-1937> : 1Manat:i~ 25(19-1937):15Ocasio Rivera, Rafael, "Llamamiento 211 ministerio evangelico del

distr-ita de Areciba"~ 26(11-1937): 15Var-gas~ Jaaquin~ "A las pastores de los Disc:ipulos de Cr-isto en

Puerto Rico"~ 26(12-1937>:15 .IGLESIA EVANGELICA UNIDA. 20(5-1931):t5. 20(10-1931):16.

2(l(17-193l>: 12~2o"(20"":193l>:10; 2c)(29-1932) :14~ .2(l(35-1932): 10~ 21 (1-1932): 13~ 21(3-1932): 16~

21 (11-1932): 13~ 21 (17-1933): 14~ 22(2-1933) :11~

23 (3-1934) .: 1 0 ~ 23 ( 10-1934) : 10 ~ 24 ( 1-1935) :·11 ~

24(17-1936):14~ ;;a(20-1936):8~ 24(20-1936):15~

24(23-1936):15~ 25(1-1936):8~ 25<3"":1936):10,25(11-1936):16~ 25(12-1936):9~ 26(11-1937):16~

27 (24-1939) : 13 ~ 28 <1-1939) : 4. Vea ademas JuventudEvang~lica .' (

'Ceiba~ 22 (13-1934): 15~ 22 (21-1934): 13~ 23 (11-1934): 14~

23(21-t935):14"Disc~rso del Hon. alcalde de Ceiba en la inaugur-aci6n del temploevangelica"~ 22(12-1933):6

Rodriguez~ Diego ~1.~ "Cuarto aniversario de la Iglesia EvangelicaUnida de Ceiba"~ 26(12-1937):15

Fajar-do, foto. 20(28-1932): 14_ 21 (6-1932): 15_23(8-1.934):14~ 24(17-1.936):15~ 27(2-1938):12~

28(2-1939):16Martinez~ Petra~ "Aniversar-io de la Iglesia Evangelica Unida de

Fajardo"~ 26<3-1937): 15Medina~ Mar-:ia~ "La juventud evangelica de Fajardo en acci6n"~

26<17-1938): 13SOdedad de Caball eros Evange'l i cos Embajador-es del Rei no,

25 ( 18-1937> : 19Fajar-do (Cabezas)~ 24(4-1935\:14Guayanil1a~ 23(6-1934):12~ 26(4-1937):15~ foto.

26(20-1938):14HL\macao~ 20(10-1931>: 13~ 23(2-1934):8Las F'iedras~ 21(22-1933):1~

LLlqLli 110Soci edad de Cabal 1 eros "Di SCLlr-SO pr-onunci ado pOr el Sr-. Cami 10

Valles~ presidente de 1a Sociedad de Caballeros evangelicos de

30

121 Iglesia Evan~~lica Unida de Luquillo, P.R. en el dia de suiniciclci6n", 21 (2-1932): 12

Naguabo, 2(>(31-1932): 15, 23(14-19::,5): 13, 25(4-1936): 14F'once, 25(17-1937): 14F'once (Calle Marina), 22(24-1934):15, 23(23-1935):13,

25 (24-1937) : 14, f oto. 26 (5-1937> : 10, 26 <17- 1938) : 16,26(24-1938):13, 27(24-1939):15

Ponce (Calle Uni6n), 21<18-1933):15, 22<18-1934):14Santa, Isabel, 24 (5-1935): 10, 25 <1-1936): 13Santurce, 2Cl(21-193l>: 13', 24(20-1936): 13, 25'<8-19:::6): 15,

27(20-:1939):16, 27(21-1939):14Yabucoa. 24(15-1936):14. - .,:.,..Yauco, 23(5-1934):13, 28(5,1939):14

IGLESIA EVANGELICA UNIDA DE PUERTO RICO"Acci6n incoada de 'Injunction' por 121 Iglesia Evang~lica Unnida de

Puerto Rico", ~(1-1939):13

Asamblea anL\al, 2Cl(23-1931l:10, foto. 2(l(27-1932):1,21 (16-1933): 10, 22(10-1933) :10', foto. 22<15-1934): 1,22(23-1934): 11, 2::::,(11-1934) :7, foto. 23<15-1935): 1,23 ( 15-1935) : 11, 24 (8-1935) : 9, 24( j 7 -1936) : 9,26(12-,1937>: 10, 27(7-1938): 11, 27<10-1938) :31, foto.27 (15-1939) : 8

"8i enveni da par el -Han. Alcal de de Juana Di az a los concurrentes a121 Asamblea Anual de 121 Iglesia.Evang~lica Unida",26 ( 15-1938) : 1 (>

Castillo, .Antol:!.n, "Ecos de 121 asamblea anual", 22(15-,1934):9·Diaz Acosta, Juan, "Mis impresiones de 121 Asamblea d'e 121 Iglesia

Evang~lica Unida de Puerto. Rico", 20(28-1932): 12Garcia, Ser-afin, "Notas sabre 121 novena asamblea anual de 121 Iglesia

Evang~lica Unida de Puerto Rico", 6.Z(15-1939):12"Impresiones de algunos de los delegados de la asamblea anual de 121

Iglesia Evang~lica Unida celebrada en Yauco durante los dias 9­12 de enero de 1934", 22(15-1934):9

LLlci.ano, Jos~ A., "Notas sabre la octava asambleaanual de 121Iglesia Evang~lica Unida de Puerto Rico", 26(16-1938):11

Mohler, Charles 1., "La Iglesia Evangedica Unida de Puerto F:ico",26 ( 1-1937> : 9

Morales, Hector W., "Asamblea de 121 Iglesia Evang~lica Unida",25 <16-1937> : 1 (>

0:-:i05', Miguel, "Iglesi.a Evangel'ica Unida de F'uerto Rico. Laborrealizada por nuestra asamblea anual celebrada durante los dias17 211 20 de enero de 1933, en Santurce", 21(18-1933):9,21 <19-1933) : 11

Pastorado"Nuevos ministros de la Iglesia Evangelica LJnida, Rdo. Vicente

Rios y Rdo. 8uenaventura Angulo", foto. 26(15-1938):7"Servicio de ordenaci6n'\ 26(15-1938): 16Soler-o, Narciso, "Un nUl?vo'ministr-o" [Cal~los F'ilat- Gonzalez],

22(20-1934):13Rosari 0 Ni eves, l_ui s, "Acuer-dos general es de 1 as a5ambl ea anual de

'"

31

la Iglesia Evangelica Unida"~ 22(17-1934):9Rosar-io Nieves~ Luis~ "Alr-eqedor- de 1.30 cuar-t'a. asamblea anual de la

Iglesia Evangelica Unida de Pue~t~ Ricb~celebr-ada en 121 ciudadde Yauco~' dur-ante los dias 9-12 de erler-o,de 1934"~22 (16-1934) : 10 _,

Rosario Nieves~ LUis~"Alr-ededor- de 121 se>:ta asamblea anual de 121Iglesia Evangelica Unida de Puer-to l3ico"~ 24<15-1936): 11

"Segunda a5ambl ea. anual de 1 a 1<;]1 esi a Evangel i ca Unida de PLler-toRico"~ 2(1(27-:-1932): HI '

Soler-o~ Nar-ciso~ hijo~ "Dos palabr-asl' [a~er-ca de 121 2da AsambleaAnual. de lEU] ~ 20 (27-1.932) : 15

IGLESIA LlJTERANA~ 21 (3-1932): 1~~ 21 (4-1932): 15 'Ar-baugh~ W'.G. ~ "Acuer-dos de 1'21 asamblea de 1935 de 121 Confer-encia

Misioner-a Luter-ana de PLier-to Rico"~ 23<18-1935): 13"Hacia 121 cooperaci6h"~ 26(17-1938):4Ostrom~ Al fredo~ 20 (2-1931>: 14Puertad~ Tier-r-a~ San ~llan

"Rdo. Evaristo Falc6 Esteve"~ foto. 27(5-1938):4IGLESIA METODISTA~ 20 (6-1931> : 8~ 20 (B-1931> :: 12~ 20 (17-1931> : 9 ~

20(19~1931): 12, 20<34:"'1932): 14, 21 (20-1933): 15,22 (2-1933): 14 ~ '22 (22-1 934) : 14 ~ , 23 ( 4"": 1934):- 1 2 ~ ,23(7-1934): 12, 23(16-1935>: 12~ 23(19-1935),:14,23(20-1935):15, 23(23-1935):12, 24(1-1935):10~

24 (2-1935J : 12, 24_(:3-1935): 12, 24 <3-19~5) : 13 ~

24 (9-1935) : 14 ~ 24 <1 (l'-1935J : ,14 ~ 24 <14-1936) : 19,24(15~1936):14, 24(16-1936):14, 24(18-1936):14, (24(21-1936):14, 24(22-1936):15~ 25(5~1936):13~

25(8:-1936):16, 25(9-1936):16~ 25(12-1936):16,25 <15-1937) : 15, 25 (20"-1937) : 14 ~ 25 (24-1937> : 14 ~

26 (9-1937> : 15, 26 (23-1938) : 14~ 27 (2-1938) : 13,27(15-1939):11

Aguir-r-e, 21(6-1932):16Aibonito, 22(21-1934):13, 23(6-1934):8Alvir-a~ Agustin C., "E1 metodismo y 121 educaci6n en Puerto Rico"~

26 ( 1-1937) : 20Ar-ec:ibo (Gar-r-ochales), 22<13-1934): 14Bar-rio Obr-er-o, Santur-ce, 20(4,-1931>: 11, 25(1-1936): 14Comer-io, 21 (8~1932):15

Conferenci a Anua1, 20 (26-1932) :,,15, 20 (29-1932) : 9, foto.20(31-1932):1, 21(14-1933):13~ 21(17-1933):11~

22 ( 15-1934) : 14, fat o. 22 (22-1934) : 1 ~ 2::: ( 14-1935) : 14,23(17-1935):11~ foto. 23(22-1935):1~ 24(14-1936):10,24<17-1936): 11, foto. 24(23-1936) :3, 25(14-1937>: 10,26(14-1938):10~ 27(14-1939):12

AZL\Cena de los Valles~ "Conferencia misionera de la IglesiaMetodista Episcopal celebrada en Utuado", 22<17-1934): 10

De la Rosa, Feli>:~ "Ecos de las XXXII sesi6n de 121 Confer-enciaAnual y Misioner-a'de 121 I'glesia Metodista Episcopal",21 (17-1933): 11

De 121 Rosa, Feli:-:~ "Tr-igesimaseptima r-eLlni6n d,e la Conferencia

32

Misioner-a de la Iglesj'a Metodista Episcopal en F'Ller-to Rico~celebr-ada en San Juan los dias 16 al 21 de febr-er-o de 1938"~

26 ( 17 -1938) : 11"Reglamento de la cor-por-aci6nde laIgle~ia Metodista de la

Confer-encia Anual Misioner-a'd,e F'L\erto Ric::o, seg(m fL\e! apr-obadoel dia 7 de febr-er-o de. 1916 en Ponce, P.R. "" 22<13-1934): 1~.

Confer-encia Gener-al ~e la Iglesia'Metodi~ta E~piscopal

Cur-et, Cados E., "L'='. Confer-encia Gener-al de 103 Iglesia MetodistaEpiscopal ",24(22-1936) :7,. 24(23-1936) :5, 24(24-1936) :6~

25 (4-;-1936) : 6~ 25 (3-1936) :.5Conferencia Unificador-a Metodista ".

Cur-et, Carlos E., "Laconferencia L\nificador-ametodista",27(23-1939):9 •.28(2-1939):8. 28(1-1939):8

EdHori al:·,. ';Haciala uni6n dei cr-istiani s~o. Una sol a Igl esi a,Mettld'ista"~ 26(23:....1938).:3 .O'Neill, Guiller-mo Ber-nar-do, "La gr-an confer-encia Llnificadora

~ metpdista en Kansas City", 28(3-1939):9Santana, Benjamin, '~La uni6n del. metodismo"~ 27(24-1939): 11

"Cr-edo social de la Iglesia Metod"ista", 21(4-1932):10Curet, Car-los E., "Celebr-acion del bicentenariode Wesley",

26(23-1938):11Cur-et-, Car-los E., "El jLlbileo de plata metodista", 26<11-1937):14~

.26 (13-1938) : 11Curet, Car-los Efr-ain, "Sesquicentenario Metodista", 23(9-1934):5De la Rosa, Feli:·:, "Objetivos par-a elnuevo ano ecleciastico",

23(22-1935):13De la Rosa, Feli}:, "Veinticinco anos de metodismo en, Puer-to Rico",

26 ( 1-1937) : 1 (I

Kohl stedt , ·E.D., [Secr-etar-io J~nta Misiones Nacional~s IMEJ foto.20(27-1932):6

Maunabo, Guardar-r-aya, 2(1(5-1931>: 16, 2(1(19-19:::::1>: 13,28 ( 1-1939) : 16

Encar-naci6n, Feli:·:, "GLlar-darr-aya", 25(1-1936):4Nueva Yor-k

Iglesia 'Metodista San Juan. foto. 20(11-~931>:12, foto.20(28-1932):1

OtJisp,osCur-et, Juan, "El obispo Richar-dson en Barr-io Obr-er-o" ,

25 ( i. 8-1 937> :15"Ob.ispo Char-les Wesley Burns".., foto. 26(14-1938): 1Richardson, Ernest G., foto. 21(15-1933):1, foto.

22 ( 15-1934) : 10F'ereles,- Tomas, "Los metodistas y el Aldesgate", 26(20-1938):9Per-eles Her-nandez, Tomas, "Breve bosquejo hlst6r-ico de la Iglesia

Metod i sta Epi scopal ", 26 <16-1938) : 9Playa de Ponce, 20(23-1931):15Ponce, 27(3-1938):14F'uer-ta de Tier-r-a, (San Juan) ,. 25<7-1936): 13

Torr-es River-a, Alonso, "En tor-no al nuevo templo de la IglesiaMetodista Epi~copal" [F'uer-ta de Tierr-aJ, 26<18-1938):12

33

"Saludo del presidente Roosevelt", 28(1-1939):10San Juan, 23(22-1935):12Santana~ Herminia~ "A las directoras de menores"'[sociedades

infantiles], 27(15-1939):15Santurce, 23(2-1934):12

Pereles. Antonia. "Datos hist6ricos de la Igl,esia l'1etodistaEspi s~opal de Santur-ce", 24(3-1935) :.14

"Servicio de ordenaciOn", 26<17-1938):17Superi ntendentes, 21 <17-1933): 17 , '

IGLESIA' PRESBITERIANA, 20 (3-1931) : 13~ 20 (4-1931> : 12,20(10-1931>: 15, 2CH29-1932) :14~20(31-1932):16~21(3-1932):15. 22(22-1934):14. 23(2-1934t:14,"4 (18-1'9'6) . 11' -;:::;1::' (~-19'6) . 1·4" -'I::' (9-19'6) . 16'~ '_'.., ~ "_,. . ,_I • ,~ '-'....!1

25(10-1936),: 1~/, 26(9-1937): 15AgL\ada

Cancel ~ Pedro P. ~ "Socie'dad U.\zdel por-venir de Aguada",24(2-1935):9

Aguadilla"Inter-esante di scurso del Comi slonado de Instr-ucci 6n de F'Ller-to

Rico en la inaugur-aci6n de un edificio de la misi6npresbiter-iana de Aguadilla"~ 22(19-1934):5

Asamblea General de la Iglesia Presbiteriana '"D,i SCLlr-SO pronunc.i ado por- el moderador sal i ente de 1 a Asambl ea

Gener-al de la Iglesia Presbiter-~ana en el ser-vicio inaugur-alcelebrado en Mayo 25"~ 20(1-1931>:8

"Mensaje del moder-ador de la,asamble.a general de la iglesiapr-esb{teriana"~ 24(23-'-1936):11

Quinones~ Samuel R.~ "La asamblea general de la IglesiaPr-esbiter-iana"~ foto.· 20(6-i931>:4

QL\inones~ Samuel R. ~ "La e>:posiei6n de la asamblea general de laIglesia F'resbiteriana"~ 20(4-1931):6

Sotomayor~ V.~ "Notas de mi viaje a la asamblea gener-al de laIglesia Presbiter-iana", 20(2-1931):7

Sotomayor~ Valentin~ "Notas de la asamblea general pr-esbiteriana"~

20 (5-1Y:H) : 10Tor-r-es, Esper-anza R. ~ "Impresiones de la 147ma. asamblea

presbiter-iana en los Estados Unidos de Amer-ica"~

24(11-1935):13Bar-r-io Palmar-ejo, 20(23-1931):15Ensenada~ 21(6-1932):12Isabela

Velez or-tiz, Jose~ "Mensaje a la Iglesia F'resbiteriana de Isabelacon motivD de la celebraci6n de 'su aniver-sario", 26(6-1937): 12

"La misls0n pl~esbiteriana". 26(1-1937):15l_ares ' -,

GDnz~lez~ Rosa A. ~ "Verano en invier-no", 28(1-1939): 15Mayagi.iez, Mar-ina~ 21(17-19-33):10F'astorado

or-denaci 6n LOpez ~ Victor- Lui s, "El her-mana V. M. ColOn Bonet seor-dena"~ 26(21-1938): 14

34

F'ab6n, Ram6n, "A I ospastores del as Iglesias F'resbi teri anas enPuerto Rico", 20(4-1931> :9, 20(4-1931) :.10

Presbiterio, reuni6n del, 2Cl(12.;..;1931):12, 22(18-1934):15,23 (4-1934): 6, 25 (7-1936): 15, 26(6-1937): 9;. 27 (18-1939): 4

Santi ago Cabrera, Jose L.,. "El Presbiterio de Puerto Ri co",27(9-1938):14

Sa.rrameda, Armando, "Sesi 6n prorrenata ·del Presbi teri a de PuertoRico", 20(2-1931): 13

"F'rincipios qLle mantiene la Iglesia Presbiteriana", 22(9-1933): 12QU'ebra:dillas, 22<3,.-1933) :15San German, foto. ~(5-1937):10

San Juan, 24<18-1936) :13, foto. 25(23-1937)d6,26 (4-1937> : 13

Santa Isabel, 25(5-1936):13~ 26(19-1938):13Villaba, fot~.-·20(34-1932); 12

IGLESIAS EVANGELICAS"Como nos ven los hermanos de la America del Sur", 23(22-1935):6DrLlry, Philo W., "Crec~miento y edi.fieaei6n de la iglesla",

28 ( 1-1939) : 12Eval~ei6n de la obra

Cabanas, Antonio, "Mas ·espiritualidad y menos modernizaci6n",2(f( 12-:-(931): 8

Editorial, "Rompiendo el molde", 26(6-:-1937):3Editorial, "i-Una mania protestante?",;?4<19-1936):3Hinman, George, W.; "Salvaei6n 0 ser\tieio" , 22(24-1934):9Hinman, George W., "Usemos las iglesias cerradas", 22(20-1934):7"No estart,os conf orme", 20 (15-1931) : 5Quir6s, Ca~-los, "C6mo se mide el crecimiento de una igles·ia",

25(6-1936):10Rodriguez Cepero, Juan, "Venid a la fuente", 26(2-1937):5Rosario F,amos, Toma·s, "1\10 seeularicemos nuestros templos",

22(22-1934):6"Testimonio imparcial de una distinguida eseritora puertorriquena

acerea de una alt~uista labor misionera en pro d~ las campesinos(Olivia Paoli vda. de Brasehi) ", 23(5-1934):7

Ferrer, Jose, "La obra rural: medios de intensifiearla",-22(4-1933):9

HistoriaCarpenter, V.C., "Los DiscipLllos de Cristo en Puerto Rico",

26. ( 1-1937) : 14De 121 Rosa, Feli>(, "\Jeintieinco anos de metodismo en Puerto Rico",

26 (1-1937): 1.0Diaz Morales, Abelardo, "Rdo. A.B. Rudd, fundador de la obra

bautista en el sur de Puerto Rico", 26(5:""1.937):8"La misis6n presbiteriana", 26<1-1937>:15Mart inez, Mi guel E., "Reeordando una pagi na 01 vi dada del Semi nari 0

Teo16gico Presbiteriano de Puerto Rico", 26(18-1938):7Mohler, Charles 1., "La Iglesia Evangelica Unida de F'uerto Rico",

26(1-1937):9 .Pereles Hernandez, Tom~s, "Breve bosquejo hist6rico de la Iglesia

35

Metodi sta ,Epi sc:opal"" 26 (16-'-1938) : 7Ri ggs~ George A.; "Los bauti stas' dLlrante un c:uarto de si gl 0 de

trabajo" ~ 26 <1-1937) : 7Sanchez Padilla~ Juan, "Alianz'a' Cristi'ana y Misionera de Puerto

Rico~ 1900-1937", 26.(1-1937):13Toro~ Ange'l Luis~, "C6mo se hac:e historia evangelica. El cumpleanos

de don Pedro Milan Ac:evedo, evangelico desde 1876",2704-1939): 9 '

,Vel!;!z Ortiz, Jose, "Apuntes biograficos. Rdo. Jose AntonioMartinez Negr6n"~ 26(10-1937):11

ObjetivosEditorial, "El triangulo invencible. Cuando la's hombres, las

mujeres y los j6venes seorganizan~ la '{ictor-ia es cosa segur-a"~28 (4-1939) :,3 '

Editor-ial, "La misi6n de la iglesia", 22<11-1933):3Unidad

Delgado, Jose L., "La iglesia 'r-ela,cionandose", 23<1-1934):8Diaz Mor-a],es, Abelar-do, "Historia de la obr-a cooper-ativaen Puer-to

Ri co", 23 (14-1935) : 10Editorial, "La palabr-a magica que todo los puede~ COOPERACION"~

26(2-1937):3Soto Fontanez, Santiago, "Unidad, la Asociaci6n de Iglesias

Evangelicas de Puer-to Rico", 25(9-1936):3I GLES I AS EVANGEL I CAS DE HABLA ESF'AFmLA~ 20 (32-1932) : 20IGLESIA Y ESTADO, 24(3~1935):9. Vea ademas Espana

Curet, Car.los E.Q "La Con·fer-encia Mundial Evan'gelica de O;,:for-d",26 (4-1937) : 7 - '

"Dice don Miguel de Unamuno"i 25(22-1937):7Editor-ial . '

"El conflictoentr-e la iglesia y el estado en Ver-acr-uz " ,20 (6-1931> : 3

"La cuesti6n r-eligiosa en Me>:ico", 23(5-1934) :3,"F'eligr-o del homenaje a 1a vejez", 23(21-1935):3

"El Car-de~al Ver-dier- contr-a el sentir- gener-al, de 1a Iglesia deRoma"~ 26(20-1938):7

Taibo Sienes~ Ram6n, "E1 estado laico"~ 25(24-1937):7IGLESIA Y SOCIEDAD

f:::agawa, Toyohi ko, "Cri sto el 'fundamento de 1 a soci edad" ~25(7-1936):4

Mor-al"es Vega~ Ram6n~ "La iglesi-a evangelica ante los problemas queafectan a nuestr-a isla", 20(30-1932): 1<\ 20(:31-1932) :9~

20(35-1932):13, 20(36-1932):9Per-ez Diaz~ Vicente, "La iglesia evangelica ante los problemas que

afectan a nuestra isla"~ 21 (1-'1'932):8 'INDEPENDENCIA (PR)

Editorial, "Comentarios", 24(22-1936):3Editor-ial~ "La Acci6n Cat61ica enemiga de la independencia"~

25 ( 1-1936) : 3INMORTALIDAD DEL ALMA

Barrios Zapata~ Carlos~· "Dios y la inmortalidad del alma",

36

23(5-1934):5INSTITUTO BLANCHE KELLOGG~ 20(36-1932):11~22(22~1934):14~

23(22-1935):15~ 24(6-1935):16~ 25(1-1936):17, foto.26 ( 1-1937> : 17

"Bello y significativo discurso'pronunciado por el Comisionado deInstrucci 6n de Puerto Ri co en el Insti tLlto B1 anche Kellogg",21(1-1932):4

"Conferencia del Sr. Eloy Estrada en e1 Blanche f:::ellogg InstitLlte deSanturce"~ .22(L:-1933):9

'''El -nuevo edificio del InstitLlto Blanche Kellogg", 20(35-1932): 15,foto. 21<5-1932):1 , , ,',

"Infor-me del Blanche f:::ellogg", 22(-23-19,34): 11Lamar~ Mat-y Alice~ "El InstitutoBlanche Kellogg de Santurce"~

26(1-1937):17 "INSTITUTO POLITECNICO., Vea Wniversidad Inte;;ramericanaINSTITUTO ROBINSON DE HATILLO, foto. 27(22-1939);1

Nieves, Luz Maria de, "El Instituto Geo. 0. Robinson de Hatillo",27 (20-1939) : 14 ,

"Reuni6n social de los, pastore's en el Instituto Robinson deHatil 10" , 27(3-1938):13 '

INUNDACIONES (EU)"Ofr-enda pro, i nundac i ones", 25( 22-1937) : 15"Un 11 amami ento al pueblo evangel i co", 25 (15'-1937): 9

INURRIGARRO, ENRIQUE, foto. 22(8-1933):10Bernier, Erasmo, "El principe'promovido", 22(9-1933):4

IRIZARRY ,OSCAR B., foto. 27 <14-1939) : 10ITALIA

Varetto, Juan C., "/"I~rtires de la reforma en ItaliFt",25(19-1937):10

JESUCRISTOB~ez, Victoriano Daniel, "Cristo a la puerta, pero •.. "~

24(23~1936):3

Barrios Zapata, Carlos, "Cristo en el coraz6n humano",21 <15-1933): 10

Berrios, Eliseo, "La personalidad de Jes(ls como maestro",28(3-1939):5, 28(4-1939):8, 28(5~1939):9

Blanch, Nicolas, "'::'Que efecto ha produeido en mi la personalidad deCristo?"~ 20(19-1931):9

Caf!1aeho, Adolfo., "Cuatro soles", 24<18-1936):8Conde, Pedro~ "El Cristo de per-fil", 24(5-1935):3"Confesando a Jesuer-isto"; 20(34-1932):6Cotto Reyes, Hip61ito

"Cuando vino Jes(ls, la eondiei6n politiea", 23<14-1935):4"Cuando vino Jes(\s, la eqndici6n r-eliglosa", 23(20-1935):5"La vida de Cr-isto", 22<18-'1934):9"'::'Que os par-eee el Cristo?", 20(4-1931)~7

"iCristo! ", 25(6-1936) :'9Editorial, "El Cristo del COr-covad'o", 20(17-1931):3"El proeeso de Jesl:,s--revi sado por un tri bunal jud io",

37

20 ( 17-1931 ) : 2Garcia Aldama, Manuel, "El jefe de la casa", 25<11-1936):8Garcia Mazo, A., "EI Cristo del hombre, y el Crist.o de Dios",

25(9-1936):4Huyke, Juan B., "EI eco del Serm6n del Monte", 25(9-1936):5Huyke, Juan B., "Elserm6n de lanioritana",25(8""':~936):7~~agawa, Toyohiko, "Cristo el fundamento de la sociedad",

25(7-1936):4 .Marrero Navarro, Domi ngo, "Cuesti.6n de acentol', 26 (11-1937) : 8Martinez, MigLlel E., "Cristo el pan de vida", 20(28-1932);6Martinez, Miguel E., "El precio de Judas> ~~1-19,36):4 ~Mendez Garcia; Manuel, ".La_Qb.r~_c:te L~~_~rlsto ~oderoso",

25 ( 17 -1937) : 7 . -- .. -.Mendoza, Vicente, "La resurrecci6n de Cristo''', 21<19-1933):2Ortiz Co16n, Rosa, "Vida de Jes(ls", 21 <13-1933):6Pellicier, M.A., "Cristo el verdaderopuente", 27(3-1938):6Pereira Alves, A.,. "Aristoteles y elCristo", 24<16~1936):7

F'ereira Alves, A., "Jesl~ls de Nazi:lreth", 25<1-1936):5 .j

Quinones, Francisco, "La contrasena", 20(16'-1931'>:5 0

Rembao, Alberto"Cd sto, Ia.si mi ente", . 24 (19-19::::;6) : 7"El Cristo de ojos fijos", 27(23-1939):5"En torno a la t(mica de Cristo", 27(14-1939):6"La cosmicidad de Cristo", 25(6-1936):8'!,~i:l) doctrina de laencarnac~6n", 22(8-1933):4

Ro~a~io Ramos, Tomas, "F;or que debemos imitar a Cristo",21(11-1932):5

Santana, B,enjamin, "Fllosofia Juanina de Jes(ls", 24('24-1936):7Solero, 'Narciso, "El Cristo de todas las edades", 23(17-1935):4TaiboSienes, RC\m6n, "Siguiendo a Jes(ls", 27(4-1938):9Urayoan Guari one:·: Toyahut?, "El (lni co caracter uni versal",

25 ( 13-1937) : 11Urquidi, Benjamin, "La misi6n del Senor Jesucristo", 24(22-1936):9VidLlya, Marcelirio T., "JesLlcrlsto: descripcion fisica",

20 ( 15-1931 ) : 4JUEGOS DE AZAR

Guenard Montalvo, F., "La novena plaga", 22(1-1933):4Montalvo, F., "El casino", 22(5-1933):4PerE?iraAlves~ A., "El jLlego", 23<16-1935):3Rodriguez Cepero, JLlan, "El jl,.lego de azar", 24<16-1936): 10

JUTIA (PR)Archilla Cabrera, Angel, "Especimen de historia natural",

25(7-1936):10JUVENTUD

Cains,. Fernando L., "Ideales de la juventud", 20(14-1931>:9Editorial, "Viejos j6venes", 21 (3-1932):3Marden~ Orison Sweet, "~a juventud interna", 21(5-1932):5

~JUVENTUD EVANGELICA, 2(l(3-193.1): 10,20(14-1931> :7,20 ( 14-1931 ) : 11, 20 ( 16-1931 ) : 10, 20 (20-1931) : 11 ,20(22-1931):11, 20(26-1932):11, 20(29-1932):14,

38

21 (2-1932) : 13~ 21 ( 10-:.1932) : 12 ~ 21 n 2~ 1932),: 12 ~

21 (13-1933) : 13~ 21( 15-1933): 11 ~21 (17-1933)': 14,21(19-1933):11. 21(20-1933):12, 21(21-1933):13.;::;-1 ('74-19,-i!) ·1" '7"'('-1977,) ·'1'7 . '7~'("4:-19·-:r,)· '11 "k L ~~ ". ~~ LL. ~.. ~~. ~~ .L4:. ", . ~~. •

~ ( 16-19'4) • 1'" ;:;;; ( 18'~ I' 9·74 ')' '. 1';'" ~7 (' ";()'-19~C') • '1 7~~ . ~ .' £. LL . 0 • .k. £~ .. L~ . '~~ .• ~.

23(23-1935):5. '24(3"::1935):11.24(5:-1935):10•.24<11-1935) :1~ 24(18-1936>:13,24'(24-1936): i.5,25 (.2-1936) : 12~ 25 (5-1936): 11, 25 (6-1936) : 13,25 ( 12-1936) : 15, ,25 ( 19-1937): 14;' 26 ( i -1937) : 28,26(3-1937): 14. '-lea ademas EvangIHii::os-Participaci6npolitica;Fraternidad de Unive~sitarios Evang~lii::os; Poesia;Probl~mas Social~s (PR) " ' ,

"A la Asociaci6n de J6vene's Discipulos·de Cristo/ i, 27<14-1939):15

"A los j6venes evangelicos de' la Am~rica Lat-ina", 26(10-1937):6Archilla Cabrer'a, Ange'I,"Laatracci6n de Cristo", 22(3-1933):5Ba~z Camargo, Gonzalo, "Cpngreso Juvenil Latinbarnericano",

26(4-1937> : 12Boissen, Rafael F., "J6venes evang~licos... '::'ahora que?",

24(2-1935):6Cab~n, Leopoldo, "La palabra de Dios y los suenOS de la juventud"~

23 ( 17 -1935) : 8Cl ark i Francis, E., "La juventud y I a bi bl i a", 20 (14-1931) : 9Conferencia de la JGventud Evangelica de Puerto Rico,

23 (2-1934) : 11, 23 (7-1934) : 10, fat 0.' 23 (23-,1935) : 1 ,foto. 24(23-1936): 16, foto. 25(19-:1937>: 11,25 (21-1937>: 15,' 25'(23-1937): 10, 27(22-1939): 11,27(23-1939):4, 27(24-1939):13

Alvir-a, A.C., "La conferencia de j6venes evangelicDs",24 (22-1.936) : 4

Conferencia de j6venes evang~licos, 24(22-1936):5, foto.24(22-1936):16

"Conferentia de j6venes evang~licos"~ 26(24-1938):11Cruz, Horacio B., "Resena de la conferencia de j6venes

evangelicos", 23(5-1934):12Editorial', "La conferencia de j6venes en Blanche f<ellogg"~

26 (3-1937> : :::;,Feliciano, Valentin, "Ecos de la septima conferencia de j6venes

evangelicos de F'uerto Rico", 25(2-1936):10GLiti.errez Alvarez, Rafael, j'Ecos de la segunda, conferencia de

j.6venes evangelicos", 20(4-1931>:9Gutierrez Alvarez, Rafael~ "Ter-cera conferencia de j6venes

evangelicos de F'uerto Rico", 21 (1-1932): 12 ,F'acheco, Candido, "Mis impresiones sobre la Conferencia de J6venes

Evangelicos celebrada en el Blanche f:::ellogg", 24(3-1935): 1325 ( 19-1937> : 11

Saez, Florencio, Rdo. "Conferencia de j6venes evangelicos de1937". 25 <19-1937> : 10

Congreso de-Ia Juventud Ev'angelica de F'uerto Rico, 20(3-1931):10~20(6-1931): 11, 20(6-1931)': 13, 20(7-1931): 10,20 ( 10:-1931 ) : 13, 20 ( 12-1931 ): 11, 20 ( 14-1931 ) : 11 ,

39

?:'.-:'~"

20(29-1932):7, 20(32~1932):14, 20(33-1932):12,20(34-1932): 13. 20(35-1932).:11. 21 (9,--1932): i3~;::;-1 ("")1-19""'"':")' 1""" "1"(";"'-19'.."."':")····1"· "")1 ("..".'-19'..".-)· ll~1~ ..... -._1._,. __, ~ ~ 1"':""':'" "._I,_'..;:..:t". ~ .L ...,., . ,_,,:;,.. ,

21 (23-1933): 11, 22(2-'1933): 12,'·22(18-1934): 13,22 (21-1934): 13~ 22(23-1934): 12,24<16-1936): 13

Cu;::;t, Carlds E. ~ ~ederaci6'ri yC6ngresode la Juventud Evangelic,:..de F'Lier"'to Rico", 26(5-1937):15 .

Encar-naci6n Ramos" Fel i:-: ,"Los j6venes se oponen ala derogaci 6nde 1 a enmi enda XV III", 21 (13-1933): 12 1"\"

Fel' i ci ana, Atanasi~~ "~i ~-af.\;ge,n del Corigre:;o de 1~uventud.Evange 11 ca", 20 (..::,-19 ..::,1),:~?.....J ..... .

Feliciano, Atanasio, "Mensaje alas socied.;ldes de j6vene~,especialmente a lasafiliadas al Congrt=so de la JuventL\dEvangeli.ca. de P.R.. ", 20(7-1931):9 '

Marcano, Hip6lito, "L.lamamiento a las 5bciedades de j6venesevangelicos de F~uertd' Rica", 22(14-1934): 13 f

Congreso Latinoame;oricano de laJuventud Evangel:it:c!lt"El congreso dt= la:..iuventuden Lima", 28(I;w1939):12"El pI" i mer gran congreso 1ati nci'ameri cano de jLlverJtud evange 1 i ca",

28(3-1939): 11' ",.' •"E;;-torno al sugerido congrt=so latinoamericano de la juventud

t=vangelica", 27<10-1938) :q".Luva Vi 11 anueve, . M. 1., "Sobre e1 congreso i nternac i onal de 1 a

juventLld evang eli ca", 27 (19-1939'> :11Robles, Guillermo, liEn torno al congreso de Lima", 28(5-1939): 1:-2"Sobre .el Congreso de la Juventud en LimCi," , 28(1.,..1939)': 14Soto Fontanez,Santiago, liLa juventud evangelica ~e Puerto Rico y

e1 congreso de Lima en 1940", 28(2-1939):9"Ventajas y oportunidades de la reuni6n de un congreso

latinoamericano de juventLld evangel ica--Final idades de este",27(8-1938):12

"Convenci6n de j6venes de los Discipulos de Cristo",22 ( 15-1934) : 13

Cot.to Reyes, Bartolome, "La juventud y Jesl's", 20(32-1932): 13Cotto Reyes, Hip61ito, "Factores integrales", 21 (11-1932):9Cotto Thorner, GUillermo, "Llamamiento", 21(9-:t932):12Cruz, Rafael E., "Un instituto provechoso", 27(5-1938):10CL\ret, Carlos E., "Dos grandes conferencias de la juventud

cristi,ana", 26(22-1938):9Curet, Carlos E., '''Adelante. c. La revista de la juventud

evangelica", 26(10-1937):14Diaz Alfaro, Miriam, "Adelantj;?" , 25(10-1936):17Diaz Morales, Abelardo, "El pastor'y la juventud de su iglesia",

24 (1-1935): 12"Discurso del Sr. James R. Beverly", 22(6-1933):8"Ecos de 1ali ga de soc i edades de j 6venes evanged i cos de San Juan",

22 (17-1934): 14Editol~ial

"El triangulo invencible. Cuando los hombres, las mujeres~ losj6venes se organiz-an, la victoria es cosa segura",

40

28<4-1939):3"La juventLld y los tiempos modernos"~ 25<23--1937):3"'!"Que hace nUE'stra juventud? '!"Puede la juventud-evangelica

puertorriquena hacE:!r alga grande-dest.lnida?"~ 28<::'-1939):3"Relaciones entre los j6venes y los adultos"~ 25(5-1936):3

Encarnaci on ~ Fel i >: ~ "Un 11 amamiento a 1 a juventLld evangel i ca dePuerto Rico"~ 2()(3-1931):7

"En media de las tentaciones"~ 26(8-1937):14FebLls~ F'etra~ "Resurrecci6n"~ 22<19-1934):6Felici-ano~ Atanasj_o~ "A la juventud evangelica de Puerto RicD"~

20 ( 11-1931 ) : 10Feliciano~ Atanasio~ "Nuestro jibaro,i~ 20<14-1931>: 14Feliciano, Valentin, "Ecos del Instituto de J6venes Evangelicos",

24(2-1935):9"Fiesta en honor- a los' graduados"~ 27(1-1938):14Iglesia Bautista, Orocovis,' 26<7-1937): 16Iglesia Bautista, Palmer, 26(8-1937):14Iglesia Bautista, Rio r:'iedras~ 26<7:-1937): 16Iglesia Bautista~ Barrio Obrero, 26(4-1937>: 12Iglesia Discipulos de Cristo

"Programa para la convencion de j6venes Discipulos de Cl~isto"~

2t)(8-1937> :11Iglesia Presbiteria~a, La Pica, 26(7-1937):15~ 26(8-1937):14Iglesia Presbiteriana Central~ tvlayagl\eZ, 26(4-1937):11Ingenieros, Jose, "Br-eve historia de la jL\ventud evangelica del

Uruguay", 25(16-1937>: 13Ingenieros, Jose~ "JuvenilIa", 25(14-1937):14 (~Instituto de sociedades de jovenes evangelicos de los munitipios de

San JLlan, Rio F'i edras; y Catano", 21 (23-1933) : 12Lebr6n~ Jose R., "Instituto de sociedades de jovenes evangelicos de

los municipios de San Juan~ Rio Piedras y Catano",21 ( 15-1933) : 13

Leprocomio Insular (F'R) , 26(9-1937>:14, 26(24-1938)d4Ligas Epworth~ 20<2-1931): 11, 20(3-1931): 10~ 20(4-1931): 10~

foto.20(9-1931>: 1~ 20(10-1931> :12~ 20<11-1931> :9~

20 ( 13-1931 ) : 14 ~ 20 ( 19-1931 ) : 11 ~ 21 ( 1-1932) : 10 ~

21(4-1932):11~ 21(4-1932):12~ 21(5~1932):14~ foto.1l(6-1932): 13, 21 (19-1933): 13~ 21 (20-1933): 13~

21 (21-1933) : 11, 21 (23-1933) : 12 ~ 21 (24-1933) : 14,22(1-1933):12, 22(2-1933):1~, 22(7-1933):13~

22 (8-1933) : 15, 22 ( 11-1933) : 14, 22 (20-1934) : 11 ,22(24-1934):13, 23(1-1934):12, 23(5-1934):13,23 (6-1934) : 14, 23 (9-1934) : 13, 23 ( 12-1934) : 15,23(18-1935):11, 23(19-1935):11, 24(1-1935):14~

24(9-1935): 13, 24(9-1935): 14, 24(13-1936): 15,24(17-1936):13, 24(20-1936):14, 24(24-1936):13,25(1-1936):9~ 25(4-1936):12, 25(5-1936):12,25(6-1936):15, 25(8-1936):14, 25(8-1936):16,25(9-1936): 14, 25<15-1937>': 14~ 25(21-1937>: 15~

25(22-1937):14, 25(23-1937):13~ 25(24-1937):13,

41

26 ( 1-1937) : 27 ~ 26 (~~1937) : 14 ~ 26 (4..:L'1 ~(:r.7) : 12 ~

26(7-1937>: 15~ 26(8~1937):14~ 26(13-1938): 15~

27 (5-1938) : 11 ~ 27 ( 10-1938) : 12 ~ 27 ( 19-1939) : 14 ~

28<1-1939):15Azucena de los Valles~ "Cele.br-aci6n del noveno instituto de las

Ligas Epwor-th de la Iglesia Metodista Episcopal'J~

22 (4-,1933) : 14 " 'i

Azucena de los Vall es~ "Impr-esi ones de LI.~aJldelegada al duod~ci rnoinstituto de, Ligas Epwol~th"~ 25(3-1936):12

Br-iones Cr-LIZ~ ,N~~~~.<"und~c.imo .instituto{C)e li~s Epwor-th de laIglesia Met6di~~.;1 en Puer-to Rico"~ ~(4-'1~5):15

Cint.r-6n~ Jor-ge Nehemia$~ "A.la juventLld metodista de F'uer-to Rico"~

28(2-1939):16"Comentando,el institLlto a la liger-a"~ 26~4-1937):11

De la Rosa~ F~li:-:~' "S~ptimo instituto de Ligas Epwor-th"!20 (·9-1931) : 12

Dor-~Ar-ieta! Car-los, "In~tbtut~. Ge la' federaci6ri de ligas Epworthde San Juan". 2204-1934):12' .

"Liga Epwor-th Ad;;Iidesde Je~v'iI"~ 27(2-19:::;8): 12"F'rograma de 1 a undeci ma convenci 6n de j 6venes metodi stas de. _Puerto Rico"~ 24(1-1935): 10 .Rivera~ Emmanuel Salome, "Camino de Guardar-r-aya", 25(1-1936):11Santana~ Her-miriio~ "DecimoqUinto instituto de Ligas Epwor-th de

PLler-to Rico"~ 28(4-1939):12"Si mp 1 i f i quemos 1a maqui nar i a epLler-ci ana" ~ 25 (1-1936) : 13Wellman~ Esther! "Do":; anos", 24(8-1935):7

Insti tuto I ocal ~ juventLld metodi sta~ 26 (9-1937> : 16li mar-do~ Mi guel, "Nuestr-o pr- i mer- mi ni stro domi ni cano" ~

20<17-1931> :8"lo que debe hacer- tOdD j6ven evangelico"~ 2CH14-1931>: 16"losj6venes ya seestiln moviendo"~ 28(5-1939):12Mar-rer-o Navar-r-o~ Domingo, "Galer-ia fotOgr-iHica"~ 20(8-1931>:8Mar-tinez~ Blanca~ "la jLlventLld de la iglesia como lider- del futur-o"!

20(21-1931):8Mar-tinei, l'1iguel E. ~ "la juventud cristiana fr-ente a los pr-oblemas

del momento actual"~ 23(6-1934):5Medina, Mar:ia~ "la jueventud evangelica de Fajar-do en acci6n"!

26<17-1938): 13Melendez, Andr-es! "i-Due os par-ece el Cr-isto?"! 23(17-1935):8"Mor-a~ Vicente Manuel! "la jL.,lventud y los peligros sociales"!

20 ( 18-1931 ) : 11Morton~ Clement M. ~ "Desar-r"ollo de las confer-encias de j6venes"~

26(2-1937):11"Movimiento de la juventud cristiana"~ foto. ~~(3-1939):1

Nazar-io~ Herminia~ "AI margen del tercer instituto de j6venespr-esbiter-ianos de F'uer-to Rico"! 21(3-1934):11

Nazario~ Her-m:j.nia! "la ..iuventud cr-istiana ante el momento actual",24(20-1936):13

Nin Fr-:ias~ Alber-to~ "La jLlventud del cuer-po y del esp:i.r-itu dada por­Jes(ls"!20(14-1931> :4

42

Ortiz Til~ado~ LLlis~ "CombatClmos e1 mal"~ 20(21~1931):1l

Padin~ Jose~ "Consejos a l.InO$ j6vE!nes"~ 22<19-1934): 1"F'alabra$ de sabiduria dirigidasa -los .j6venes"~ 21 (9-19~,2):12F'ellicier~ M.A. ~ "La Biblia yla juventLld"~ 23(22-1935): 10F'ereira~ A. ~ "J6venes~ no temais a 18 lLlcha;ella dignifica a1

hombre", 20 (21-1931>: 11 -F'ereira~ A. ~ -;OY6venes ised previsores! "~20(14-l931):5"F'rograma de laconvenci6n dej6venes Discipulos de Cristo"~

23 ( 13-1935) : 10"F'rograma de 1 a undeci ma convenci 6n de j 6venes metodi stas de F'uerto

Rico"~ 24(1-1935):10"F'r-ogr-ama par-a 18 pr-i mer-a convE!nci on del 'lristi tu-t:.o de Soci edades de

J6venes Evangelcios de los municipios de San Juan~ Rio F'iedras yCatano", 21 (6-1932): 12 ..

F'rogr-am~ de la ·segund. cpn~enci6n deSociedades de EsfuerzoCristiano de la lEU enYauco~ 12-13 agosto 1932; 21 (1-1932): 13

F'rogramas para actividades de j6venes~ 27<13-1939) :16~

27 ( 14-1939) : 19,- ~(15-1939) : 18~. 27 ( 1.6-1.939) : 18 ~

27(17-1939): 19~ 27(18-1939): 18~27(19-1939):19~27(20-1939):12~ 27(21-1939):11~ 27(22~1939):12~

27(23-1939):13~ 27(24-1939):14 ."F'rop6sitos de la cruzada juvenil latinoameriGana"~ 28(6-1939):13"Pr-o uni6n juventudevangelica"~ 28(6-1939):4Ramos~ Vivi~ "Alr-ededor de la tercer.a convenci6n de j6venes

evangelicos"~ 22~8-1933):14

Rembao~ Albertb~ "La juventud en marcha"~ 26(13-1938):6Ri co Sol tero~ Di ego~ "En los. cami nos del gran maestro" ~

. 23 ( 10:""'1934) : 7 (Rier-a~ Jose~ "COmo podemos hacer- que nuestras sociedades prosperen"~

20 (7-1931) : 10Robustiano~ "La juventud se impone"~ 20(14-1931>:4Rodriguez~ Oscar-~ "Carta abierta en torno al movimiento de la

juventud evangelica de la isla de Puerto Rico"~ 28(5-1939): 11Rodriguez~ Pedl~o A., "Los hombres que se necesitan"~ 21 (3-1932):4Rodr:iguez~· Rafael R. ~ "Cristo el huesped divino"~ 23<13-1935):8Rodriguez Escudero~ Nestor~ "La quinta conferencia de j6venes

presbiterianos"~ 25(5-1936):12Rosa Guzman~ Carlos~ "Una aventura veraniega para 18 juventud. La

segunda conferencia veraniega de j6venes presbiterianos dePuerto Rico"~ 21(23-1933):10

Rosario Ramos~ Tomas~ "Lo que l'a iglesia espera de la juventud",20(14-1931): 15

Roura~ SamuelE •. ~ "Las conferent:ias ·de j6venes presbiterianos",27 (1-1938) :15

Sanchez~ Gerardo~ "COmo despertar la vida espiritual de lajuventud"~ 22(9-1933):11

Santana~ Herminia~ "Si la ,juventud refle>:ionase"~ 25(19-1937): 14c _ "Sobre el congreso de 1940", 28(1-1939):14

Sociedades de EsfLlerzo Cristi'ano~ 20(5-1931): 15~ 20(6-1931): 11~

20(7-1931):9, 20(8-1931):7~ 20(9-1931):11~

4 '~,

~( 12-19::::,1 ) : 11, 2<) ( ,14'':':' i: 931 ): 10, . 20<15"'-1931 ): 1<)','.':'lh17-1931) :7, 20·(lB~1·931.):13, 20(21"'-71931>: 10,

20(23-1931>: 12, 20(24-1931>:13, 2(>(28;";'1932): 12,20(29-1932):11.~O(29~1932):12.iO(32~1932):14.;-:-('6-19'':')' 1"':'1 (4-19",,,,) ··1·1····· ""-1"(4-1'9'"':r",,) ~"1"" ...:... U '_" '_'~ • ,_, , =--. . '_'£' ..... ., =--". .' ._....:.... ..:... ,21 (5-1932) : 11 .• 21 (7-1932) :14.• ' 21 (16"':'1933): 13.21 (18-1933): 11,' 21(24~·d933):14;2:2<1-1933):i3,22 (2-1933) : 11. 22(6"';'19~3) :'14~ 22 (7-1933): 13•.;:y; (8-19''':'") • 14 '.' ';'?,? ( l'C)-'l' 9''':'"')' '1-=::- ---;::;-"" ( 1 '7, ':"1, °""'4)" l' 4 ",,'1~ ,_1._,., =.6.. ',' ..;..'..... ". .,_1 ,. ~ ,_I .7(..;} • ., .....

22 (lA:7,19;:'4)~.10,. 22 <f62 J934) :,11, 22 (17~1934) : 11,22 ( 18-'-1 Cf:$4>' ~ 11,'22<20-1934) : 12,' 22 (23;:-1934) : 1-3,2::::.(3~19::;;;4):10, '23('4-:.1934>:10, 23(5-1934): 11,23(5-1934): 12. 23(9-1934}; 13." 23(1'0-1934):10.;;:;.( 1""-19'4) . 1~ ?.,. ( 1.,r-19'"'C') • '1" C"-':', ( 1C'-19''"<<:') • l' ""k~ k ,~ • J~ _~ ~. ~~. ~~ _~ ~ ~~. ~~

;::;:; ( 16-19'C' ) :. 1 (-)' ;:;:;;:: ( 1" 7-19<<:') • 1"" ;:;:;; (.-; .... -' 19<1;') • 11 .£~ ~~ ~ .~. L~ ~~ • ~~ 4~ 4~ ~~. ~

""4 (1-19<C") • 11 . ""4-(4-'19"':"C') • 1< ;"4-('1"':"-19<6)'" 1C' "=--- --'W.!II ~ . ..-"'-'. '-', e:- ...;, _ --' -. w!'

24(17-1936):13. 24(18-193&):13. 25(1-1936)~14.

25 (3-1936)(? 10, '25 (6-1936): 16, 25U5,--1937): 10, .£~(15-1937>: 14, 25(18-1937>: 16',25(24-1937): 13,26<1-1937> :29. 26<16-1938>: 13.26(18":'1938): 10.27 (2-1'938): 10~ 27(4-1938): 12,: 27 (21-1939): 14 '

"Fecferacion de Sociedades de Esfuerzo Cristiano del presbiterio dePuerto Rico", 26(15-1938): 14

Laporte, F.Z. "Lo que es y 10 que ,esta haciendo la SociedadInter-naci onal dE;:!ES?fuer-zo Cr-i sti ano", '25 (8-1936) : 15

Lapor-te, F.Z. "Br-eves datos acer-ca del EsfLler-zo Cr-istiano",25(6-1936):14 (

Lapor-te, F.Z. "La sociedad ,inter-denominacional de EsfL\er-zoCr-istiano puer-tor-r-iquena" , 25(3-1936):14

Laporte, F.Z. "Los seis pr-incipios fundamentales del Esfuer-zoCr-~ sti ano", 25 (17-1937> : 11, 25 (18-1937> : 14

Lapor-te, F.l. "Nuestr-o individualismo y la sociedad de EsfuerzoCr-isti.ano", 25(4-1936):13

Lapor-te, F.Z. "Un cuar-to delsiglo en el umbr-al del Esfuer-zoCr-istiano", 25(7-1936): 13

Mir-anda, EdLlar-do Er-nesto, "Histor-ia de la Sociedad de Esfuer-zoCr-i. sti anD del Lepr-ocomi 0 Insul ar- de F'uer-to Ri co",20(2-1931):11

Molina, Luis', "De 1.::1 convencion de Esfuer-zo Cristiano de laIglesia Evangelica de Puertg Rico", 20(18-1931):12

Nueva York, Iglesia Evangelica Espa~ola, Sociedad de Esfuer-zoCr-istiano, 21 (4-1932): 15 .

'''F'r-ogramadE.' los institutos de Sociedades de Esfuer-zo Cristiano enlosdistr-itos sur y este de la Iglesia Evangelica Unida dePuer-to Rico", 23(2-1934):7

Rosar-i 0 Ni eves, LLli s, "Al r-ededor- de 1 a Convenci on de Soci edades deEsfuer-zo Cr-istiario de la Iglesia Evang~lica Uni~a de F'uer-toRico", 24(6-1935):15 '

Rosar-io Nieves, LLlis, "La convencion de esforzador-es cristianos",24(4-193~):8

44

Sep(\lveda, Carlos, "Mensaje a las sot:ied.ades de Esfuerzo Cristi.anodel distrito de Aguadilla", 20(~~193l):10

Sociedades de Esfuerzo Cri~~iano,Igelsi.a Evarig~lica Unida,26<3-1937):14 ..

"Un valioso dOCL\mento hist6fico.represerifa-la carta que el primer. mi embrd del Esfuerzo Cristi ana ha escr-ito a 1a Srta. Laura Fi sh.mision~ra'b'autista, de Rio.Piedr-as"~-21(2~1932):11 - .

Solero, Narciso, "Jes(\s el grC\nmanantial de 1a vida",23(11-1934):6

Sosa, Ernesto, "Juventud,' consagratus esfuerzos -al servicio delSenor", 27(8-1938):19 - -

Sosa, Ida M. de , "La jovenevabgelica frente almatrimonio",25(8-1936):13 -

Soto Fbnt~nez~ Santiagol "Lecciones para los j6venes en la vida deRoboam", 22 (4-1933) :13 .

Toro Aquiles, Manuel', "A tbdaslassoci edades de j6vemes evang~l i cosde Puerto Rico", ,2()(2-1931): 10 '. .

Toro Quinones, Felipe, "J6venes,. en vosotr-os esperamQs",28(6-1939):8 .

Ugarte, Manuel, "Misi6n de la juventud" , 20<17-1931):6Uni6n deJ6venes Bautistas, 20(1-1931) :12 j 20(1'-1931): 13,

20 (4-1931): 11, 20 (5-1931) :15, 20 (8-1931): 7,20 (9-1931 ) : 11,' 20 ( 18-1931 ).: 13, 20 (21-1931) : 11,20(25-1932): lA, 20(28~1932):12, .20(29-1932): 11,20 (32-1932) : 14 j '20 <34-1932) : 13, 20 <36-1932) : 13,21 (2-,,19;32): 13, 21(4-1932) :12,21 (5-1932): 14,21 (16-1933) : 11, 21 (17-1933) : 15, 21 (22-193j) : '11,:,22{1-1933):13. 22(7-1933):13~ 22(11-1933):14.;:Y:;-('14~19'4)'1;"" --;::;" (1""-19'·4)···· l' 7-"" (16-1974)" '1" .~ '-'. ~ , ~ oJ '-' • '-" !II =..=. ,_\" ~ ,22<17-1934): 13, 22(20-1934): 12, 22(24-1934): 14,23(2-1934):12, 23(3-1934):10, 23(4-1934):10,23 ·(9-1934) : 13, 23 ( 10-1934) : 10, 23 ( 11-1934) : 13,23 ( 13'-:-1935) : 15, 23 ( 14-1935) : 7, 23 ( 15-1935) : 13,23 ( 16-1935) : 10, 23 (22-1935) : 13, 24 ( 1-1935) : 11,23(23-1935): 10, 24(4-1935): 13, 24(,10~1935):1424(3-1935):7, 24(5-1935):11, 24(6-1935):10,24(7-1935):11, 24(7-1935):12, 24(8-1935):14,24(12-1935): 14, 24<13-1936): 15, 24<15-1936): 14,24(16-1936): 13, foto. 24<18-1936): 15,' 24(24-1936~:13,25(4-19::::,6) :9, 25(5-19::::,6): 12, 25(6-1936): 15,25 (16-1937> : 9, 25 (22-1937> : 14, 25 (24-1937) : 15,26 ( 1-1937) : 28, 27 ( 1-1938) : 14,27 (2-1938) : 13,27(6-1938) :14, 26(15-1938): 14

"Actividades de 1a sociedad insular de jovenes bautistas de F'uertoRico", 2(>(36-1932): 14

Bl anco, Ada M., "Resul t6 Lin verdadero ~}: i to espi ri tua1 e1 tercerretiro", 26(23-1938>::14

Casas, Guillermo, "Ecos del CL\arto retiro de la juventud bautistade F'uerto Rico", 27 (4-1938): 12

Cotto Thorner, Alfredo, "Primer retiro de 1a juventud bautista",

45

o25(20-1937):12

Oi az Al faro, Mi ri am, "Sabre el tercer' retiro de 1 a jLlventudbautista ,de Puerto Rico", 26(21~1,93B):-12'

Oiaz Alfar-o. Mir-iam. "Duodecima cc:inv~nci6n de la Uni6n Insular- deJ6venes B~utistas'de Puer-toRic~o",. ~4(22-1936):10

"Di scurso del presi dente el ecta pqr- 1a Uni 6ii .Baut i sta de J 6venesde Ponce en la to~a dE?posesi6n"., 22(4"':'1933):12

GLlti err-ez Al var-ez ,R., ~'Con\:,.!i?nci6n()del a jLlventud bauti sta" ~bQ. <1 9-1 938) : 13 '. ,~. • '

"La uni6nde sociedades'ba:Llt,isti:ls de j6venes de Puer-to Rico sedidgi6al senado eOIl\~atiendo 1.a loter-,ia",22(20-1934): 11

Quir-6s, Car-los, "A la'Ji..\Ver(t:ud bautis.ta dePuer-to Rico",22 (22-1934) : 11 . ", ' " .' ,

Ramos, '"ictal'"", "QLlinto r-e'tir-o d'e'la 'juventud bautista de F'uer-toRico", 28(2-1939):15

Rodr-iguez, Oscar, "SegLtndo retir-a de la juventudbautista deP. R. ", 26 <2-1937) : 15

"Sabia discur-so pranunciado por- el Sr-. Aguayo Velez",2(>(31-1932>':9 ,

"Ter-eer- retir-o de la jqventud bautista de Puerto Rico",26(18-1938): 10

Ur-zu~ Antonia 1. ~ "Secretos de belleza", 24<10-1935): 13Vazquez, Pedr-o, "Cr-isto y nuestr-a generaci6n", 23<l8-1935):11Vega Lebr-6n, Albertq, "Metodos de tr.abajq entr-e los j6venes",

25(4-1936):10Velez, Is;mael, "Actitud del joven cristiano". 28(5-1939):8

'Visot, Luis, "Aviso impor-tante", 2(>(1-1931>: 14

KAGAWA, TOYDHIKOCur-et, Car-los, "F'rofetas de 113 hora"~ 23(21-1935):4

LAKE, MARY 0., fata. 22(20-193Lj·):5LANDRON Y LANDRON, RAFAEL, 24(14-1936):18LENIN~ VLADIMIR ILICH, 26(4-1937):4LEON OSSORIO, ADOLFO, foto. 21(20-1933):9LEPROCOM I 0 INSULAR (PR), 2(1( 15-1931> : 12, 20 ( 19-1931> : 11 ,

20(20-1931):11, 20(21-1931):13, 20(25-1932):15,20(29-1932):15, 21(5-1932):15, 21(9-1932):14.21 (12-1932): 16, 21 (16-1933) :14, 22 (1-1933): 12,22 (4-1933) : 11 ~ 22 (13-1934)'~14, 23 (8-1934) : 15,23 ( 10-1934) : 11 ~ z::;, ( 13-1935) : 15. 23 ( 15:-1935) : 13 ~

23(23-19:::::5):13~ 24(7-1935):11, 24(7-1935):14,2400-19::::;5): 12, 24<10-1935): 15.' 24<18-19::.6): 14.25<14-1937): 15, 25(15-1937): 13. 25(20-1937): 14

"Oiscur-so del Rdo. Eduar-do A. Ruiz. pastor d!?l sanatorio ylepr-ocomio"~ 22(5-1933):12

Editorial ~ "Lo qL\E' piden huestr-os leprosos". 20(20-1931>:3Editor-ial, "Una opor-tunidad" .. 20(19-1931):3Maldonado. Jacinto. "Del lepr-ocomio al cielo"~ 20(31-1932):6Maldonado. Jacinto~ "El asunto del pastor- del leprocomio"~

46

"Los or-igenes del der-echo"~ 24<14-1936):6

liber-tad", 24(3-1935):3libertad",25(20-1937):7evangelio", 21(3~1932):12,

Jones" ,

'(

"Cr-isto y el comunismo por- Stanley

tesor-o en peligr-o"~ 26(20-1938):19

"Nuestr-os m.;:lles y su r-emedio",

22(6-1933):5Mir-anda~ EdLlar-do Er-nesto~ "Histor-ia de la Sociedad de Esfuer-zo

Cr-istiano del Lepr-ocomio Insular-, de,F'uer-to Rico"~

20(2-1931):11Riggs~ Geor-ge A.~ "Laiglesia del lepr-ocomioya tiene su templo"~

25 (17-1937): 10- i

Ruiz, EdLlar-do, "Un llamamiento a losobr-er-os evangelicos de F'Ller-toRico"~ 22(2-1933):6

Ru iz, _ EdLlar-doA, "Infor-me del pastor- del 1epr-ocomio y sanator-i 0",20 <3(1-1932) : 11

Tembleg, Ram6n, "El testimonino de L.ln lepr-oso", 23(2-1934): 1::::,LEYES (PR)

Jimenez River-a~ Felipe~

LIBERTADBaez Camar-go~ Gbnzalo, "La cr-isis de laMontijo Robles, Catalino~ "La ver-dader-aOr-ta, Rafael, "La liber-tad a la Ill::: .del

21(4-1932):7 ,Taiba Sienes, Ram6n, "Liber-tad cr-istiana", 25(22-1937): 1lVar-etto~ Juan C., "La vl:r-dader-a liber-tad", 24(6-1935):3

LIBERTAD DECONCIENCIABr-ooks, Philips~ "La toler-ancia", 21 (24-1933): 1Editor-ial, "La estadblatr-ia en contr-a de la liber-tad de conciencia",

22(14-1934):3LIBERTAD DE PRENSA

Delgado, Jose L., "Car-ta abier-ta", 27(5-1938):7Editodal, "La liber-tad de prensa", 27(4-1938):3

LIBROS, 21 (2(1~1933) :20, 23<14-19,35) :6, 27(1-1938):9Bar-r-ios Zapata, Car-los, "La importancia del libr-o", 24<19-1936):5Dia::: de Buitr-ago, Abigail, "Lupita. Novelaen ingles por- Alber-to

Rembao"~ 24(5-1935):9Editor-ial, "El valor- de los libr-os (Con motivo del movimiE?nto

bibliotecar-io) ", 23(8-1934):3"Elfutur-o status de Puer-to Rico", 26(4-1937):15"La epistola a los Cor-inti-os por- A.B. Rudd", 20(35-1932):14Mar-t.ine:::~ Miguel E., "'::"Hay un Dios?", ,25(22-1937):4Mer-gal~ Angel M., "El F'r-otestantismo por- A.N. Betr-and",

25 (10-1936) : 16Per-eir-a, A. ~ "El li.br-o como factor- de tr-iunfo", 20(7-1931>:7F'er-ei'r-a Alves~ A., "La r-eligi6n al alcance del pueblo",

25 ( 1- 1936) : 12Rodr-iguez Ri.ver-a, J.F.,

27 (4-1938): 15Soto Fontanez, Santiago,

25(7-1936):15Taibo Sienes, Ram6n, "Un

LIDERATO"Todos 105 cr-istianos son lider-es", 20(20-1931):8

LIGA DE TEMPERANCIA Vea Temper-ancia

47

LIMARDO~ MI5UEL~ foto. 25(18-1937):12~ 28(3-1939):15"El Rdo. Miguel Limardo en Puerto Ricol'~ 25<16-19.37): 14"Resoluci6n para e;·:presarle nuestra simpatia al her-mano Rdo. Miguel

Limardo Castillo~ al despedir-se'de Yauco", 27(15-1939):14"Un companero nOS deja", 27<16":':1939) :15 .

LI NCOLN ~ ABRAHAJvI ~ 2Z ( 16-1939) : 3"Abrahan Lincoln juzgado por Emilio Castelar"~ 2::':.(15-1935):5

LINDBER5H~ CARLOS~ 20(34-1932):3~ foto. 20(34-1932):13LITERATl:lRA

Rojas Tollinchi~ F.A~ "Mas que escrbir~ escLl1pe"~ 20<14-1931>:6LLABRES~ CARMEN

Cotto Reyes~ Bartolome~ "Carmen Llabres"~ 2(l(15-1931>:7LOTERIA (F'R) ~ 22<19-1934) :2~ 22(21-19~A):11~ 22(22-1934) :2,

22(22-1934)":11Caban~ Leopoldo, "En un circulo vicioso", 22.(24-1934):4Editorial, "El gesto de Landr6n"~ 22(24-1934):3Editorial. "La loteria"; 23(2-1934):3"El decan~ de los ministros evange,licos de Puerto Rico nos felicita

por un editorial y anatemiza laloteria"~ 22(20-1934):8"La Asociaci6n de' Iglesias Bautistasde Puerto Rico se dec1a,-a

abiertamente en contra de 121. Loteria y fe1.icita 21.1 representanteAgustin Font por .su actitud opuesta a la legalizaci6n de losjuegos de azar", 22<18-1934):8

Marcano, Hip61ito~ "La juventud evangelica tambien se opone a laloter-ia ya la legalizaci6n de otros vicios", 22(19-1934):7

Payne, A.A. ~ "El creyente y la loteria", 23<1-1934): 10'''Voto e:-:plicativo del Lcdo. Font contra e1 proyecto de la loteria"~

22(20-1934):10LUTERO-~MART I N

Barrios Zapata, Carlos, "La figura de Lutero a tr-aves de lossig10s", 2(l(18-1931>:4

Narvaez Rivera~ Ricardo~ "Jvlartin Lutero"~ 24(8-19::':.5):7

MADRE, 21 <:::;'-1932) : 1::':. ~ 23 (21-1935) : 5, 27 (21-1939) : 13Charriez de Vil1aronga~ Vicenta, "El amor maternal"~ 22(21-1934):6Cotto Thorner, 5uillermo~ "Maternidad y modernidad", 26(21-1938):7Diaz Morales, Abelardo, "El r~trato de la madre", 22(21-1934): 12,

26(21-1938):5Diaz Morales~ Abelardo, "La madre"~ 25(21-1937):6Editor-ial, "Amor supremo", 26(2'1-1938):2

"Honrando a nuestras madres"~ 27(21-i9::':.9):3"La madre", 22(21-1934):3"Se necesita una madre", 25(21-1937):3

"El cr-edo de Llna madre", 20 (33-1932) : 12"El matriar-cado", 2(l(33-1932):65il de Lamadrid~ Joaquin, ," iMadre'''~ 20(33-1932):4"Grandes madres", 27(21-1939):8Harrison, J., "Un mensaje a l"as madres", 26(21-1938):8Her-nandez. E.R., "Mi madre"~ 26(21-1938):4.HLlyke, Juan B., "Madre"', 24·(21-1936):4

48

liLa Madr-e. Divagaciones se"ntirnental!;"s,i, 20(33~1932):3

L6pez de Victor-ia, F'elegr-in, "Lamadr-e"~22(9-1933):13

Manejias, Sergio, "La par-abola de la madr-e y los.hLios",23(22-1935):11

Mar-tinez, Julio Cesar, "Maternidaq",27(21-1939):6Mar-ti.nez, Miguel L, liLa madre", 23(21-1935):91'1ar-t.inez, Miguel E., "Madres'i, 22("21-1934):5Montal Vb, Juan, "La madre", 21 (21-:-1933): '4'Montanez Br-ugeras, Ismael,"Ausencia", 23(21-1935):11Naylo-r, E. Chc3stain, "Honrandoa nUe?stras madresli~ 26(21-1938): 10Newton. Mar--ia'- M•• "C6mo honr-ar 'nuestras madres muer-tas".

2 7 -( 21 -1 939) : 7- . " ."Nuestras madres", 24(21:-1936):5Olivera, Mar-i.a, "La Madr:e", 20(23--1931):13"F'ensamientos acer-cade la madre", 20(33"-1932):6Rembao, Alberto, "La madre", 26(21-1'938):7Rivera, Car-men Her-minia_, "El amor maternal", 23(21-1935):11Rodriguez Tr-oche, Conc::ha, "Madresdignas del homenaje",

22(21-1934):4Rosario Ramos, Tomas, "Todas son madres y aman" , 24(21-1936):3Selgas, J., "La Madre", 24(21-1936):6Sotomayor-, Lucas, "El poder- del amor", 20(33-1932):5"Una insigne escritora norteamer-ic:ana sostiene que es mayor- la

influencia de Ia madre que la del padre", 20(:::::3-1932):4l'1ARCIAL DORADO, JOSE, 20 (h-1931) : 17, 20( 10":'1931) : 17,

20(20-1931):14 .MARRERO NAVARRO. DOMINGO. foto. 20(32-1932):1. 21(4-1932)(11.

. 23 (20-1935) : 15, 25"( i -1936) : 9, 27 ( 11-1938) : 14 (Li mardo, Mi guel, "El ·Rdo. Domingo l'1ar-r-ero en 1 a Repl~lbl i ca

Dominicana", 23(20-1935):7"Los estudi antes Ltnivel-si tc\ri os de pl acemes", 27 (6-1938) : 4"Mensaje fr-aternal del joven Domingo Mar-rer-o a la Confel-encia

Misionera de la Iglesia Metodista celebrada en Guayama",24(19-1936):5

"Tenemos pastor universitario", 27(7-1938):14MARTINEZ, MIGUEL E., 27(16-1939):15MARTII\IEZ NEGRON, JOSE ANTONIO, foto. 26<10-1937): 11MARTIRES

Montalvo, Juan, "Los martires", 20(21-1931>:7MARX, CARLOS, 21(5-1932):3MATERIALISMO

Pereira Alves, A., "El idealista y el mater-i.alista", 22(5-19:::::::;:,):6MATRIMONIO

liLa fidelidad conyugal", 21 (1-1932):13Rivera, Rafael 0., "El matrilTionio mi:·:to y.sus resultados en la

iglesia cristiana", 26(8-1937>: 1280sa, Ida M. de , liLa jov.enevangelica frente al matrimonio",

~(8-1936):13

Villamil Ortiz, Angel, "El concepto cr-istiano del matrimonio y eldivorcio", 20(35-1932):8

49

,. '

"En' memoria de Llna noble hermana",

misioner-a",

25(8-1936):1"Recordan"do a Mi ss Howell",

"Disenando la obr-a de la ffiujer-

27(4-1938):1

"Sangre que redime", 24(11-1935):3

MAYORDOMIABidot, Juan

"Al-.fal:leto de un buen mayordomo", 20,(22-1931): 10'"F'rincipios de 12\ mayordomiacdst{a~a", 20(20-,1931>:12"Versi cuI os de 1asescr itLiraspara aprenderde , memori a que tratan

sobre 1 a mayol'"domia" , 26 (15-1931): '7, 2(:) (25-'-1.932): 12"Definiciones de la mayordomiacristiaria"', 26'(19-1931): 10Dillar, J.E., "Por quediezmci",2CI(22~1931):10"Li=' re.compensa del d~r", 2(~(5-1931):8 'Pierson, A.T., "Siete maneras'de ofl-endar'!. ' 24(16-,1936):7"Unmen~aje d~ mayordomia", 2(1(16:....1931):7,·

MAD<AY, JOHN A., 20(34-1932),:11MEJIAS, MARIA, 21(24--1933):12MEDITACIONES

Cruz, David, "Lascausas de nuestro mOl'"boso rnedioambiente",20 ( 14-1931 ) : 5

MENDOZA, VICENTE, 20(25-1932).14 ,Mendoza, Vicente, "Descle'la tier-r-aazteca". 21 <10-1932): 10

MERGAl, ANGEL M., 21 (4-1932):11, 23(10:"-1934)~10, 23(23-1935):6,24 (7-1935): 8 ' ,

Huyke,. Juan B., "En Barranqui tas", 20 (8-19:3:1) : 6MEXICO, 25(10-1936):13. Vea ademas Iglesia y Estado

Baez, Viet,oriano, "La tercera conferencia general de,la IglesiaMetodista en Me:·:ico", 27(9-1938),:12, 2~<10-1938):12

"Carta de un i 1ustre campe6n evangel i co me:·: i cano [V. Mendoz aJdescri.t:Jiendo la critica situaci6n religiose. en Me:dco",23 ( 15-1935) : 5

"Crimenes de la intoler-ancia religiosa", 20(7-1931):8"Cr6nicas d'el primer congreso de la juventud evangelica me::ice.na",

28(3-1939):12"Cuadro sombrio pero real de 1a situaci6n religiosa en Mejico.

Amenazas de implantar el ateismo en la escuela, el estado y Ie.universidad. la religi6n proscrita de las escuelas, lo.sc;:ementer-ios y los templos", 23(6-1934):4

Editorial,' "la cuesti6n religiosa en Me:dco", 23(5-1934):3"El 1 i cenci ado Jose Vasconcelos y el probl ema reI i gi oso en Me:-: i co",

23 ( 1-1934) : 6Mac kay, Juan A., "Val ores protest antes en 1'1e j i co", 2~1 ( 13-1936) : 8Mendoza, Vicente, "Por fin. Ser-emos soci.alistas en Mejico",

23(9-1934):7Mendoza, Vicente,

MISIONERASBennett, Kathar-ine, foto.Casillas, Paulina G. de,

25 ( 14-1937) : 15Cotto Reyes, Bartolome,

20(17-1931):7 .Cotto Reyes, Hip61ito,

:Z2 (20-1934) : 5Duggan, Juanita, foto.

50

"Homenaje a Ruth Maldonado", 6L(5-1938): 12"InstC\laci6n de la Sr-ta. AntoriiaVazqUez. misioner-a de la Pr-imer-a

Iglesia Bautista de Vaueo", 23(20-1935):'14LLabr-es.,Lola, "Una nob!l;:? yconsagr-adi:lmisioner-a", 24(8-1935):11Maldonado.RLlth. "Discursode iristalcici6n". 27(6"'-1938): 10Or-ti z Ber-~ejo. Juan, "Recor-dando 'a Miss' Lai(e~22(22-1934): 10Rodriguez Riv~r-a,F~li}:,"Estees micr-eda" [~ l;misioner-a Beatr-iz

O.Har-r-isl, 21(6~1932):6 " 'MIS IONEROS. 22 <13-1934) :15, 20 <19"-1931> : 13, 22 <19-1934) : 12,

, '"'''! (ll~)--19~4) • 1'"' '"'~( 19"-1'9"£::') • 1C" '"'«'"'~-1' 97,C')' ·14 'k~ ~. L4 ~~ , ~~." J~ ~~ L~ ~~. ~

24 <17-1936) : 17 ~ 24( 19~1936) : 15~24(24-1936) : 16~25<4-1936):16,27(12-1938):4 .

Barr-ett, D.P., foto-:- 26U9~1938):13'. ,De}gado, Jose 1., "[Alfonso Camacho] De cbmer-eiantea pr-edicador-

bautista", '23(23~1935),:5

Detweiler-, C.S., foto. 27.(2-1938):1Dr-ur-y, F'hil9, W., iota. 27(14-1939)=4Editor-ial, "ljonor- a qL~iem honor- mer-ece. Dr-. William R. Galbl~eath",

~3(22-1935);3

"El Dr-. Ir-ven Paul", foto. 27(15-1939):4Huffman, N.H., foto. 26(6-1937>:8Martine::;, Migu-el E., "La tr-agedia de~ misiorier:o" , 21(9-1935):3F'itt Beer-s, Jor-ge [Sec.Ejec. de la Soc. Bautista~~Americana d~

Misiones NacionalesJ, foto. 24(14":'1936):8Rodr-iguez, Diego M., "Homenaje a las familias Mohler y Caldwell",

25 (24-1937> : 10"Un buen amigo de F'uer-to Rico._Dr-.M.R. Dr-ur-y", 26(6-1937): 11Under-wood, Judson L., foto.26<18'-1938):1 ("Un grupo de distinguidos'hermanos del norte nos visita",

23 <16-1935) :.8MISIONES

a la Rep6blica DominicanaHuffman, N.H., "A los e>:-misioner-os y amigos de la obra evangelica

en 1 a Rep I:lb 1 i ca Domi ni cana", 27 (9-1938>: 4An:hilla Cabr-er-a, Angel, "La confer-encia inter-nacional de Tambal~am,

India", 27<19-1939) :9, 27(20-1939) :7, 27(22-1939):7Baez Camargo, Gonzalo, "De Jer-usalen a Herr-nhut" , 21(8-1932):8Baez Camargo, Gonzalo, "La misi6n del cristianismo y laer-isis

mundial", 21 (11-19:;2): 10Br-own, Edwin y River-a, Sinesio, "Mur-i6 'Ar-boleda' ", 21 <17-19::'3):4Comite de Cooper-aci6n en laAm~r-ica Latina; "Kowloon a la Vista",

24(16-1936) :4"Confer-encialnter-nacional Misioner-a de Madr-as, India", foto.

27 ('18-1939) : 1, 27 ( 18-1939) : 3"El del egado de Puer-to Ri co al Congr-eso Mi si oner-o de 1'1adr-as, 'Indi a",

27(7-1938):16"La obser-vancia del domingo de los hombl~es y las misiones",

23(8-1934):7 '"Las impr-esiones del Dr. Jor-ge F'. Howar-d" , 27(7-1938):5Or-tega, Sandalio, "Una de mis e;,:per-ieneias misioner-as",

51

20<31-1932) :8Pri chard DLlggan ~ Juani ta, "Rememorando el comi,en;;:: 0 de Llna obra

misionera"~ 21(22-1933):9MONTANO, GUILLERMO M., 25(7~1936):7MORAL ' ' - \'

Alonso, Luis, "Miopes morales", 21(9-1932):3Amalbert Santiago, Marcos, "El meqi.,letrefe" , 21 (2-1932): 13Editorial, "Dando la vueltala mundo en·ocho dfas"~ 20(7-1931):3"El evangelio y la moral", 20(32-1932):3G~rrida Aldama, M., "Estalgmita espiritual", 26(22-1938):6Martinez, l'1iguel E., "i,Es el hombre resP9nsable de sus actos?",

21(18-1933):7Mendoza, Vicente~ "LEn d6ndeesta el r-emedio?"~ 21(21-1933):3Rembao~ Alberto~ "Religi6ny moral: Gemelas'siamesas"~

26 (4-1937) : 6 . .Yunque, Eva Esther, "La regIa de oro"~ 21 (1-1932): 13

MORRIS, WILLIAM C., 21<10-1932):4. foto. 21<11-1932):6MORTON~ C. MANLEy~'20(15-1931):10~ 20(32-1932):18

"De nuevo con nosotros", foto. 27(12-1938):4"Noble carta del Rdo. C. Manley Morton dirigida al mini steriD

eyangelico portorriqu·eno", 24(1-1935): 16"Resol uci 6n, par'a r:econocer y aceptar como di gna de toda aprobaci 6n

la labor reali.z·ada por los esposos Rdo. Clement Manley Morton,como misioneros de la misi6n Di~cfpulos de Cristo .•• ",27 ( 18-1939) : 14 .

MOVIMIENTOS SOCIALES.Barocio, Ernesto, "Cristo y los actuales movimientos, sociales"~.

24(16-1936):9, 24(18-1936):9MUERTE

Dfaz Morales, Abelardo, "La muerte es un transito de un desierto aun jardfn", 21(8-1932):7

Mendoza, Vicente, "Pensando en la muerte"~ 23(8-1934):6F'ena de muerte

Editorial~ "Otra vez la pena de mLlerte"~ 27(5-1938):3Hernandez Delgado~ Cayetano~ "Resoluci6n"~ 21(19-1933):14

\.JillanLleva~ Guillermo~ "Con un condenado a muerte", 27<1<)-19::;8):8MUJER, 2<)(36-1932):3~ 24(11-1935):13~ 25(2-1936):13. Vea. ademas Asociaciones de Damas EvangelicasAntonio~ Franco, "Un ejemplo que imitar", 2(l(4-1931):5Barea~ Emma~ "La mujer", 28(1-1939):22"Buenos consejos para la esposa", 20(7-1931>:11Delanoy, America, "El desarrollo de la mujer puertorriqL\ena"~

26<17-1938) :8, 26<18-1938) :8, 26(19-1938):9Derecho al voto~ 20(36-1932):::::', 21(10-1932r:3Gilbreth, Lillian M.~ "Los diez mandamientos que debe llevar la

mujer para llegar a ser 1.0\ verdadera companera de SLI esposo"~

26 ( 10-1 937) : 12Howard~ J.P.~ "La pastora"~ ll(6-1933): 11"La esposa del pastor"~ 23(14-1935):13"Las diez mujeres mas grandes"~ 26(23-1938):9

52

·~.

"Lili Gonzalez, nueva abogada puertorriquena", 22(5-1933):5L6pez, Matilde Elena, "Son ellbslds culpables", 26<1(>-1937): 12"Los diez mandamientos para la esposall~ 22(5-1933):15Maldonado Soltero, Luis, "La mLljer cOmo factor indispensable en la

educaci6n religiosa", 26(11-1937):5 .Marquez de Fuentes, Concha, "Lo que puede hacer '1.;1, mujer en 1 a

comunidad", 27(2-1938):10Montalvo Guenard, F., "La fumadora social", 21(22-1933):6Narvaez Rivera, R., "Las matronas romanas", 21(21-1933):4F'ereira Alves, A., "Rahab, la mesonera",' ,22(23-1934):6

MUNOZ MARIN, LUIS, 25(3-1936):3

NACIONALISMO (PR) Vea ademas Partido Nacionalista (PR)Diaz Morales, Abelardo, "El nacionalismo peligroso", 23(5-1934):5Editorial. "El caso del Dr. Rhoads". 20(27-1932):3

. . :b··"-'- .Masacre de Ponce 'r L)

Diaz Morales, Abelardo', "EI duelo de Puerto Rico. Luto p'~\blico",.. i/-;

25 ( 19-1 Ci37) : 5Editorial, "La tragedia del Domingq de Ramos", 25<19-1937):2

NAVIDAD, 24(12-1935): 1. \Jec< ademas Dramas; PoesiaAlonso, Luis, "EI significado de la Na~dad\l~ 24<12-1935):7Antonio, Franco, "La Navidad de un anciano", 21(12-1932):15Baez, V.D", "Os ha nacido hoy un Salvador", 26(12-1937):5Bonay, FernC\ndo, "E .. meJor regalo para Navidad", 20(23-1931>:6Caban, Leopol do, "E " mensaje c;Ie 1 a Navi dad", 23 (12-1934) : 7Caban, Leo'poldo, "Venimos a adorarle", 25(12-1936):7 (Cotto Thorner, Guillermo, "AfirmC\ci6n de Navidad", 27<12-1Ci38):7Cotto Thorner, Guillermo, "Dosinviernos", 23<12-1934):6Cowart, Walter Cleveland,' "Lo quesignifica la pascua de I\lavidad" ,

20(24-1931):8Charriez de Villaronga, Vicenta, "Fe y caridad", 21 (12-1932): 13Diaz de Rodriguez, Albertina,' "F'oemitas evangelicos",

20(24-1931):6Editorial, "EI espiritu de la Navidad", 26<12-1937):3EditoJ~ial, "Otra vez Navidad", 27(12-1938):3"El arbol de Navidad", 20(25-1932):8Espada, Ana Lydia, "Espiritu de Navidad", 27(12-1938):9Espada Marrero, Jose, "Di scurso. de Navi dad", 26 (12-1937) : 14Espada Marrero, Jose, "Meditaciones de Navidad", 24<12-1935): 11"EspiritL\alizando la Naviclad", 23(12-1934) :14Gonzalez, V.1., "La celebraci6n de la Navidad", 22<12-1933):4Gonzalez, V. I., "F'untualizando", 22<12-1933):5"La ep if an i a", 24 ( 12-1935) : 12Limardo, MigL\el, "El nacimiento de Cristo", 26(12-1937):7Marcial Dorado, Jose, "La fiesta del amor" , 2Cl(24-19?1l:3Martinez, Miguel E., "El nacimiento", 24(12-1935):8Mendoza, Vicente, "iF'az y buefla voILmtad ' '', 20(24-1931>:4Rey Lind, Juan, "La gran dadiva de Navidad", 20(24-1931>:8Rico Soltero, Diego, "EI mensaJe de Navidad", 21 (12-1932):6Rico Soltero, Diego, "Vuleve el tiempo de Navidad", 27(12-1938):6

Rodriguez Troche, Concha, "Espiritu de Navidpd", 22<12~1933):5

Rojas, Evaristo, ".::,Que significa la Navidad?'" , 21 (12-1932):5Rosario Nieves, Luis, "Las buenas nLlevas"; 23(12-1934) :.4 .Rosario Rambs, Tom~s, "Del pesebre a la cruz", 21 (12-1932):4Rosario Ramos, Tom~s, "'::'D6nde comenz6 la doctrina del Nuevo Trato?"

[meditaci6n de'N~vidadJ, 22(12:-1933):3' .Senti,Antonio A., "C6mo e,:;perar la Navidad", 27<12-1938):5Tony, "Dla de reyes", 21 (14-1933):4 .Velez' Ortiz, Jose M., "El c~nticO.de los ~ngeles", 23(12-1934) ::.Wells, Amos R., "EI nacimiento de J6?S(IS"~ 24(12-1935):12

NE I L , SAMUEL G., 21 (8-1 C132) : 10 . .Cotto Reyes, Hi p61 ito, i'El gran campe6n que nos deja",

21<7-1932):4 '. .Detweiler, Carlos S.,·"EI finado Dr. Samuel G. Neil", 21<7-1932):7Editorial, "El Dr. Samuel Graham Neil", 21(7-1932):3

Nlr:40S, 20(31-1932): 14, 25(2-·1936): 13. Vea ademas Sermories"Contando las estrel12ls", 25(20-:19:;::7):13Crianza

"C6mo se educa mal a un nino", 26(:14-1938):13Santana, Herminia, "La 'atenci6n que debemos prestar a los ninos",

20(16-1938): 12Cuentos, 23 (8-1934>': 12

"Abueloy nieto", 21 (3-1932) :13 .Aquino Ojeda,' TomAs, "Caramuca", 24(10-1935):12Castillo, Eduardo, "Un' evangelio", 20(36-1932): 12"CLlento ·legendari.o de la primera Navidad", 2(l(24-1~31):11,

20(25-1932):8Diaz Alfaro, Abigail, "Cazando sombras", 2(>(31-1932): 14Dlaz Alfaro, Miriam A. "El bazar del Abuelo", 22(7-1933): 12

"Munecas", 23(16'-1935):11 "Oyendo a Margarita",27 ( 1. 1-1938) : 13 " Men ci 0", 23 ( 10-1 934) : 9

Di az Moral eS, Abel ardo, "Las haz an as de una peseta contada pOlrella misma", 25(9-1936):13

Diaz Morales, Abelardo, "Por que.no encontr6 un rinc6n obscuro",20(18..,..1931):11

Echegaray, Jose, "El buey de barro", 25(12-19:.6):13"El trebol de cuatro hojas", 26(14-1938): 13Gilbert, Jane, "Un problema de aritmetica", 27(7-1938):1:.Hub.er, Linda, "EI pelrfecto dQn" (trad. Vicenta Ch. de Villar-onga),

25 ( 12-1936) : 12L6pez de Victor-ia, Pelegrin, "Mendiga", 21 (3-1932): 13L6pez de Victoria, F'eleglrin, "Tres llavecitas de oro",

20(36-1932):12"Los sej.s clavos", 27(4-1938):10Pereira, A.; "Los mLlchClchos mellizos", 20<13-1931>:12Pereles, Tom~s, "F'epito,_ el nino fiel ", 20(7-1931): 11Perez, Enrique, "La triste e:·:pelriencia de Pedro", 27(18-1939): 13Rodriguez Rivera, Feli>:, "L'a casa de los leprosos",

21 (24-19::::.3) : 15Diaz Alfaro, Miriam, "Gracias, Senor", 26<19-193.8):11

54

"Una iglesia puertorriqLlena en Nueva York",

"Notas neoyorqLlinas", 27 (7-1938): 8"Fuer-tarriquenos en Nueva York",

Diaz Alfaro, Miriam, "Lo mas bello", 26(21-1938):10Editorial, "Oiga, Senor Patan", 22(9-1933):3"El abecedario de los ninos", 26(19~_1938):11"Estampas sabatinas", 22(5-1933) :-15Fernadez Juncos, Manuel, "Los ninos perezosas, irr-itables, 0

tristes", 20(10-1931):11"Fidelidad hacia la iglesia", 21(4-1938):10"Lo que los ninos no deben olvidar", 26(19-1938):11Maldonado, Ruth, "Mis impresiones en el Fuerto Rico Evangelico"

[Semana del Nino], 20(35-1932):5Martinez Rivera, L., "Un momento de charla con mis ninos",

20(16-1931): 12Morales, JLllio Cesar, "El hagar y los ninos", 25<16-1937): 11Nazario, Luis Adam, "Hagar y ninez", 20(3-1931): 12Otero, Antonio, "EI alma de un nino", 21 (12-1932)-: 15Patri, Angelo, "Nuestros -~ijos", 2CH23-1931):13"Relations of F'uerto Rii:cih Children -in New York City to

Psychological Tests", 24(20-r~9:;:;'6):16Rojas Tollinchi, F.A., "F'ues Senor", 20(2-1931): 12Selgas, Jose, "La desmoralizaci6n de-la nine;::", 28(7-1939): 12Taiba Sienes, _Ram6n, "Jugetes belicos",~Z_(8-1938):6

NI~OS ESCUCHAS .-O:dos, Miguel, "Inf-or-me de la tropa de nirlos escuchas de la Iglesia

Evangelic,a Unida de Santurce", 1.1(16-1933): 12NUEVA YOm:; (EU)--

Cotto Reyes, Hip61ito,-Cotto Reyes, Hip61ito,

27 ( 13-.1 939) : 7Martinez, Miguel E.,

22(20-1934):13

OBRA EVANGELICAAdjuntas, 23(2-1934):16, 23(8-1934):16, 24(4-1935):16,

25(17-1937):18, 25(24-1937):17, 26(1-1937):34,26(12-1937):18, 27(3-1938):18

Aguada, 24(19-1936):17Aguadilla, 23(1-1934): 17, 24(9--1935): 17, 25(9-1936): 18,

26(16-1938):18, 27(3-1938):17, 27(6-1938):17,lZ(7-1938):21, 27(8-1938):18, 27(11-1938):18,;;28(2-1939):18, 28(4-1939):15

Agua: Buenas, 27(4-1938):17, 27(7-1938):18, 28(2-1939):18Anasco, 23(5-1934): 14, ~3(7-19:A):14, 23(10-1934): 16,

24(5-1935):16, 26(14-1938):17, 27(2-1938):14,28 ( 1-1939) : 17, 28 (4-1939) : 15

Arecibo, 23(1-1934):16, 23(9-1934):15, 23(20-1935):16,23(21-1935):17, 23(23-1935):15, 24(2-1935):15,24(11-1935):17; 24(15~1936):19; 25(2-1936):19;25 ( 10-1936) : 18, 25 ( 12-1936) : 19, 25 ( 14-1937) : 19,25 ( 18-1937) : 18, 25 ( 19-1937) : 17, 25 (21-1937) : 18,25(23-1937):18, 26(2-1937):18, 26(7-1937):17,

55

26 (9-1937) : 17 ~ 26 (11".,... i 937) :l8~ 26 ( 17-1938) : 18 ~

26(18-1938): 17~ 26(21";"'1938):17~26(24-19::s8):16~27(12-1938): 18. 2703-1Cj)39):21.27<l5-1939) :16~

27<15-1939): 17~ 27(17-~939):18~27C19~1939):17~27 (20-1939): 1], 27 (21-1939): 18,61.(23:-1939): 18~

27(24-1939): 17~ 28(4-19·39): 15Ar-r-.oyo, 23(23-1935): 15, 24(3-1935}: 16; 25(2-1936): 19,

25 ( 16-1937) : 17 . ' .Bar-r-anqui tas~ 23 (2-1934) : 17, 25( 18-1937> : 18B'ayam6n, 23 (1.,...1934) : 16~ 23 (5~1934) : 14~ 23 (7-:1934) : 17,

23(9-1934) :17. 23<10-1934): 17.23(20-1935): 17.24<12-1935): 17.24<19-1936)': 18. 25<1'5"':1937>: lS ....,~·(...,1-19<7) -16' ""5 (?""-19~7> "18' ""5 ('":>4-19<7) - 18'6:::..=L L "_'., =--.-,L, '.~_' • ~ =_ ..:.. ': '_'0 _. ,

~(2-1937): 17~ 26<10-1937):J6~ 26(22-1938): 17~

~7(7~19<8)-"""" ?7·(""1"':19~9·)~18 ""7(""""-19<9)-17=-- ._1 • .. ..:....!I. =- L ."._ , _. ,~.L.L ,"_, • ,

28(3-1939):16 .CaboRojo~ 26(8-1937): 17~ 26 (23-193ED :17~ 27(9-1938):19~

27 ( 19':"'1939) : 15, 28 (3-1939) : 17. 'Caguas, 23(5-1934): 14~ 23<17-1935) :15, 23(21.,...1935): 16~

24 ( 1-1935) : 17, 24 (5-1935): 1 7 ~ 24 ( i 8-1936) : 17,25(3-1936):17, 25(20":"'1937):16, 26(20-1938)~17,

26(24-1938):16, 27(6-1938):17, 27(7--1938H19,27(12-1938): 15,27<13-1939): 19~ 27(14-1939): 17,27 (17-1 <139) : 17, 27 (19-1939): 16,,27 (21-1·939) : 16,27(22-:1939):16, '28(1-1939):19, 28(4-1939):16

Camuy, 25(2-1936):19, 25(12-1936):18, 25(20-1937):17~

26(1-1937) :33, 26(4-1937>: 17, 26(7-1937>: 17,26(10-1937):18, 26(21-1938):16, 26(22-1938):17,27 (7 -1938) : 21, 27 ( 11-1938) : 17, 28 ( 1-1939) : 18,28(7-1939):15 .

Can6vanas, 23 <1-1934): 18, 23 (2-1934): 16, 23 (7-·1934): 14~

23(11-1934):17, 23(15-1935):18, 24(4-1935):16,24(6-1935):18, 24(15-1936):18, ;i(19-1936):18~

25(2-1936):18, 27(18-1939):16, 27(21-1939):17,27(22-1939):16

Car-alina, 23(10-1934): 15, 24(23-1936): 18, 26(16-1938>: 18~

26(19-1938):17, 26(21-1938):17, 27(13-1939):19,27(16-1939):16, 27(18-1939):16, 27(21-1939):17,27(22-1939):17

Cavey, 23(9-1934):17, 23(15-1935):18, 24(18-1936):17,24(19-1936):17, 24(24-1936):18, 25(3-1936):17,25(5-1936):16, 26(14-1938):16, 26(21-1938):18,27(8-1938):18, 27(14-1939):16,27(19-1939):17,27 (21-1939) : 16, 27 (22-1939) : 16, 28 <1-1939) : 18

Ceiba, 23(3-1934):15, 23(5-1934):15, 23(7-1934):16,23 ( 11-1934) : 17, 23 ( 14-1935) : 18, 23 ( 16-1935) : 14,23(17-1935): 16, 23<19-1935): 16, 23<19-1935): 16~

23(21-1935):17, 23(22-1CZ35):18, 24(1-1935):19,24(3-1935):18, 24(5-1935):18~ ?4(7-1935):16,25(1-1936):18~ 25(18-1937):17~ 26(3-1937):16~

56

26 (15-1938): 18. 26 (2-1-'1938): 15. 27 (5-1938): 14.~7(22-1939):18. 28(7-1939):16

Ciales. 25<19-1937): 17. 25(24-1937): 18. 26(8-1937>: 18.26<16-1938): 17. 26(22-1938): 17.~Z(7-1938):21.27 ( 16-1939) : 17

Cidra. 23(3-19:::",4):17. 23(7-19::::.4):14. 26(3-1937):18,. 26(7-1937>: 18.26<1(>-1937>: 18. 26(11~1937> :'17.26(15-1938):17. 27(6-1938):17. 27(12-1938):15.27 ( 19-1939) : 17. 28 (5-1939) : 16

CDamo'. 25 ( 16-1937) : 18. 25 ( 19-1937) : 18. 26 (24-: 1938) : 16.27(17-1939): 18. 27(18-1939): 17 •. 28(4-:-19::::09): 16

Comerio, 23(7-1934):17, 23(9-1934):15, 24(8-1935):16.24 <11-1935) : 17, 25 <16-1937) :17, 27 (4-1938) : 17.27 (8-1938) : 17, 27 ( 1 (>-1938) : 17, 27 ( 10-1938) : 19.27 (11-1938) : 17, 27 (13-1939) : 18, 27 (15-1939) :16 •.27(19~1939):17. 27(23-1939):18. 28(4-1939):16

Corozal, ~20-1937);l8, 26<10-1937);l6Fajardo. 2 ..::.(1-1934): 1=i. '23(3-1934); 1'6, 23(4-1934): 13.

23(5-1934):15. 23(9-1934):17.23(10-1934):13.23 ( 10-1934') : 15.. 23 <11-1934) : 16-.-23 ( 14':"'19::::,5) : 17.23 <18-1935) : 16, 23 ( 19'-1935) : 15, 23 (22-1935): 19.23(23-1935):15. 24(3-1935):17. 24(5-1935):-17.

/24 (9-1935) : 15. 61. ( 1(>-1935) : 16, 24 ( 11-1935) :17.24<13-1936): 17, 24(15-1936): 16, .24<15-1936): 17.24<17-1936): 17, 24<19-1936): 16, 24(21-1936): 16,24 (22-1936) : 17, 24 (24-1936) : 17, 25 <16-1937> : 18.25(17~1937):17, 25(19-1937):18; 25(22-1937):17.25(23-1937):17, 25(24-1937):16, 26(3-1937):16,26(6-1937>: 16, 26(8-1937>: 16, 26(9-1937>: 18,26 ( 10-1937) : 16, 26 ( 16-1938) : 16, 26 ( 18-1938> : 15,27 ( 1-1938) : 18, 27. (2-1938) : 14, 27 (3-1938) : 18,27(5-1938):16, 27(9-1938):17, 27(10-1938):19,27(11-1938):18, 27(12-1938):17. 27(14-1939):18,27\15-1939): 17, 27<17-1939) :15, 27(18-1939): 17,27(19-1939):16, 28(2-1939):17, 28(7-1939):15

Guanica. 23(6-1934): 16, 23(20-1935): 17, 24<2-19.35): 14,24(16-1936): 17, 24(20-1936): 17. 26(9-1937>: 18,26(18-1938):14, 27(1-1938):17. 27(4-1938):16,27(9-1938):19. 27(11-1938):18, 27(14-1939):17,27 ( 17-1939) : 16, 27 ( 19-1939).: 15, 28 ( 1-1939) : 17,28(7-1939):15

Guayama, 23(2-1934):15, 23(4-1934):15, 23(7-1934):14.23'<10-1934): 15, 23(19-1935): 16, 23(22-1935): 16,24 (2-19::::.5) : 14, 24 (3-1935) : 16, 24 ( 13·-1 C;'36) : 16,24 (23-1936) : 17, 26 (5-1937): 18, 27 (13-19:::8) : 18

Guayanilla, 23(11-1934):16, 23(15-1935):16, 23(17-1935):16,23(18-1935): 17, 23(21-.1935): 18. 23(23-1935): 16.24(3-1935):19, 24(5-1935):18, 24(7-1935):16,24 (8-19::::.5) : 17, 24 (24-1936 ') : 17, 25 ( 1-1936) : 18,25(14-1937):18, 25(17-1937):17, 25(21-1937):16,

57

25(22-1937>: 17, 26(4-1937): 17, 26<17-1938): 18,26<18-1938): 17, 26<19-1938): 18, 26(23-1938): 18,27(4-1938):18, 27(12-1938):17, 27(17-19~9):15,

27(24-1939>:17Guaynabo, 23(2-1934):15, 23(5-1934):14, 23(11-19:::,4):18,

23(18-1935): 15, 23(21-1935): 16, 23(23-1935)': 17,24{5-1935):16. 24(8-1935):16. 24(14~1936):20.

24 (15-1936) :18,24 (16'-1936) : 17-,-24 (17-1936) : 18,24 ( 19-1936) : 18, 25 (5:-1936) : 17, 25 <11-1936) : -+ 8,25(20-1937):18, 26(3-1937):17, 26(11-1937):17,26 ( 14-1938) : 16, 26 ( 18-1938) : 19, 27 (5~1938) : 28,27(10-1938): 18, 27(17-1939) :17, 28(1-1939): 18,28(5-1939):18

Gur-abo, 24<14-'1936) :21, 25(24-1937): 17, 27(1-1938): 17,27 ( 13-1939) : 20, 27 ( 18-1939) : 16, 27 (21-1939) : 16

Hatill0, 24<12-1935): 18, 26<10-1937): 18Humacao, 2:::. (6-1934) : 1:;i, . 23 (15-1935) ~ 17, 23( 16-1935) : 15,

23(22-1935): 18, 24<1-1935): 18, 24(10-1935): 17,24(21-1936)': 16, 25(5:-1936): 17, ~<16-1937):18,25 ( 18-1937) : 17, 26( 2-'-1937> : 19, 26 <10-1937) : 18,26 (11-1937) : 18, 26, ( 18-1938) : 16, 27 (7-1938) : 18,27 (9-1938) : 18, _28 (2-1939) : 17

Isabel a, 26,(23-1938): 17, 28 (1-1939) : 17Jayuya, 23(5-1934):14, 23(23-1935):16, 24(8-1935):16,

26(20-1938>:18, 26(22-1938):17, 27(8-1938):17Juana Dia~. 23(1-1934):15. 23(4-1934):13. 23(12-1934):18.

, ~4(~-19'~~)·16 ~4(4-19'<~)·17 ~4(8-19"~)·16 ( ,~..... __'""",. !II~. "_1,,-(., ==--- "_I"';. !II

24(17~1936): 17, 24(21-1936): 17, 25(2~1936):18,25 (20-1937) : 17, 25 (22"-1937) : 17, 26 (3-1937> : 16,26 (8-1937) : 16, 26 ( 10-1937> : 17, 26 ( 13-1938) : 17,26(19-1938):18, 27(22-1939):18, 28(2-1939):18,28(5-1939):16

Juncos, 26<16-1938): 17, 27(4-1938): 16, 27<10-1938): 17,, 27 (18-1939) : 17, 28 (4-1939) : 17, 28 (6-1939) : 17

Lajas, 23(2-1934): 17, 23<15-1935): 17, 23(22-1935): 17,23 (23-1935) : 17, 25 (4-1936) : 17, 26( 3-1937> : 17,26(5-1937):18. 26(15-1938):18. 27(9-1938):18.27 (14-1939) : 17 ,- , - .

Lar-es, 27(1-1938):16 ,Las Mar- i as, 24 (2-1935) : 14, 24 ( 18-1936) : 18, 25 ( 10-1936) : 19,

25 ( 15-1937> : 17, 25 ( 19-1937) : 18, 26. ( 15-1938) : 18,26 <18-1938) : 14, 27 <1-1938) : 16, 27 ( 16-1939) : 17,27(24-1939):18, 28(3-1939):16

Las F'iedr-as, 23(1-1934):16, 23(6-1934):15, 23<20-1935):17,23(22-1935): 18, 24(2-19::;'.5) :16, 24(6-1935): 19,24(7-1935):17, 24(11~1935):18, 24(13-1936):17,24(19-1936):16, 24(21-1936):16, 25(5-1936):18,25(16-1937):19, 25(22-1937):17, 25(24-1937):16,26(2-1937):19, 26(6-1937):16, 26(10-1937):17,26(14-1938):18, 26(15-1938):18, 26(16-1938):16,

58

26(18-1938):16~ 26(20-1938)';18~ 27(2-1938):14~

27(9-1938): 17, 27<13-1939) ;20~ 27(2(1-193·9): lE;l~

28 ( 1-1939): 19, 28 (5-193-9>..: 17 ' , ,Loiza, 25(5-1936):16, 25(19-1937r:18, ~6(1-1937):34

Luquiil;-'- 23(10-1934):13~ g~(21""'1935):l8, 24(3-1935):19~24(20-1936):18, 24(22-1936):18~25(24~1937)~17.

-26(4-1937):16~-26(8-1937):16~ 26(14-1938):16, '26 (24-1938) : 1 7 ~ 27 ( 1-1938) : 17 ~ 27 (2-1938) : 15 ~

27 (16-1939) : 16~, 27 (23-1939) : 17 ~ 28 (5-1939) : 16~28 (5-1939) :17 ,

Manati, 23(2-1934):15; 23(23-1935):17~ 24(16-1936):17~

25 ( 13-1937) : 21), 25 ( 15..:.1937) : 18~ 25 ( 18-1937) :18 ~

25(24-1937):18~ 26(9~1937):18, 26(13-1938):17,27(16-1939): 17~ 27(21-1939) :18, 28(3-1939): 16~

28(6-1939):17 'Mar-ieao, 25(6-1936):17

~:J~ MaLlnabo, 23("1-1934}: 16~ .26(15-1938) :-17, 27(8-1938)-: 17,27(11-1938):17, 28(5-1939):18,'

Mayagi..'lez, 23<1-1934): 17, 24(5-1935) :16, 24(21-1936): 17,, : 27(21-1939): 17, 27(22~1939):16Mor-ov-is~ 25(21-1937): 17, 26(1-1937) :33, 26(8-1937): 18~

26 ( 10-1937> : 16 ~ 28 (6-1939) : 17Naguabo, 23(3-1934)-: 15~ 23(4-1934): 14~ 23(6-1934): 15~

23 (7-1934) : 16~ 23 (21-1935) '; 18, 23 (2:::.-1935) : 16,24(3-1935): 19~ 24-(5-1935) :18, 24(6-1935): 19,24(8-1935):17, 24(9-1935):16, 25(1-1936):19~

25 (5-1936) : 18 ~ 25 ( 15-1937) : 17 ~ 25 <18-1937> : 1 7 ~

26(4-1937):16, 26(14-1938):18, 27(5-1938):14,27 ( 14-1939) .: 18

Nar-anjitb~ 24<16-1936): 18~ 25(1-1936): 18~ 25<15-1937>: 18,26 (4-1937) : 18 ~ 26 <14-1938) : 17, 26 (21-1938) : 16 ~

27(7-1938) :21~ 27(11)-1938): 18~ 27<17-1939): 17Or-ocovis~ 23<10-1934) :16, 23(10-:1934): 16, 26(12-1937>: 18,

26 ( 18-:-1938) : '1 7 ~ 27 ( 14-1939) : 16 ~ 27 (22-1939) : 17,28 (3-1939) : 18

Patillas~ 24(1-1935): 17, 24<19-1936): 18, 25(5-1936): 16~

26(2-1937):18, 26(4-1937):18, 26(7-1937):17,'26(9-1937):17, 27(2-1938):15~ 27(10-1938):18~

27 ( 13-1939) : 18PenLle'las, 23(5-1934): 17~ 24<1-1"935): 18~ 24(3-1935): 19~

24(9-1935):16~ 24(15-1936):16, 24(16-1936):18~

25(2-1936):17~ 25(4-1936):18~ 25(6-1936):18~

25 ( 16-1937> : 19, 26 (3-1937): 16, 26 (5-1937> : 18 ~

26(8-1937):16, 26(11-1937):18~ 26(15-1938):18~

26 (18-1938) : 15, 26 (20-19;::.8) :17, 26 (21-1938) : 15,26(23-1938):17, 27(1-1938):18, 27(17-1939):15

F'one-e "" (1-19"4) • '1<="-""" (1'-19"::'4) . '18-"" ("-19""4) . 1<="!l ~ __I...J, ~ '_'" . !I ~.&- ...- ....J,23 (2-1934) : 16. 23 (3-1934) ': 16 ~ 23 (3-1934) : 1 7 ~

23(4-1934):14, 23(4-1934):14~ 23(5-1934):17~

23(6-1934):16~ 23(8~1934):16~ 23(8-1934):17,

59

23(9-1934):15. 23(9:-1934):16. 23(10-1934):16.23 (13-1935) : 17 ,tz3 (15-1935) : i 8-.-23<16-1935) :i4•.23<17-1935): 15, 23<18-19:::;5) :16~ 23<19-1935): 15;23 (20-1935): 16, 23(20-1935): 17. -.23 (21-1935): 16.?~._'-. (??-19~._··.C:;) ". 17, '), ("'<:~19'",C") "'1' 4' '.;:;:;7 (.:;.;. -19""'"r::') " 1C"'_ __ _ ~~ L~ ~~". ,~L~ ~~ .~~" ~~

", ("'-19'C") "16 ~("''--1'9'''C')~'1""6" '''4 (1'~1'9+2-)'•.. ·1'8· ,":,,,_, ":"' __f ,_,~. ,~L.'_' . '-:I~ ' •. '. ,. "=....- ,_,,,,,, • . ,24(1-1935): 19,24(2-1935) :15. 24(2-1935): 17,.

, 24 n-1935) : 17, 24(3,...1935): 17~24 (3-1935): 18~24(4-1935):16, 24(5-1935):17, 24(6-1935):18,24 (6-: 1935) : 18, 24 (8'--1935): 16,24 (8-1935):: 17,24 (9-1935) : 17. 24 ( 13:"'1936) : 18. 24 ( 14-1936) : 21 •24<15-1936): 16. 24<15-1936): 18.24(15":'1936) :19.24(16-1936): 18~ 24(17-1936) :17~ 24(18-1936) :17~24<18-1936) :17, 24U~-1936):16, 24(20-1936): 17,24(20-1936): 18, 24(21-1936): 17, 24(22'-1936) :17,24(22-1936):18, 24(23-:1936):18, 24(24-1936):18,25(1-1936):18, 25(2-1936):1!?, 25(;;'-1936):18~

25(4-1936):17. 25(4~1936):18. 25(5-1936):17.25(6-1936): 18~ 25t7-1936): 16;, 25(7-1936): 17~25(8-1936):19, 25(9-1936):18, 25(9-1936):19,25 ( 11-19:::::6) : 18, 25 ( 1 t-l 936) : 19, 25 ( 12-1936) : 19,25<14-1937> :18, 25(14-1937): 19, 25(16-1937): 18,25 <18-1937) : 18, 25 (20-1937> : 16, 25 (21-1937> : 16,25 (21-1937> : 17,' 25(22-1937>: 18, .25 (23-1937) : 18,25(24-1937):16.25(24-1937):17.26(2-1937):17.26(2-1937): 18,' 26-(2-:1937>: 19, 26(3-1937): 18, .26(4-1937):16, 26(4-1937):18, 26(5-1937):18,26(6-1937): 16, 26·(6-1937): 17, 26(8-1937): 18,26 (9-1.937> : 17, 26 ( 10-1937> : 17, 26 ( 13,-.1938) : 17,26 (13-1938) : 18, 26 ( 13-1938) : 18, 26 ( 18-1938) : 17,26(20-1938):17, 26(21-1938):15, 26(21-1938):17,26(23-1938):16, 26(23-1938):17, 27(1-1938):17,27(3-1938):18, 27(4-1938):17, 27(6-1938):18,27(7-1938):18, 27(8-1938):18, 27(10-1938):17,27 ( 10:-1938) : 18, 27 ( 10-1938) : 19, 27 ( 11-: 1938) : 17,27(12-1938):15, 27(12-1938):17, 27(13-1939):19,27(13-1939) :20, 27(14-1939): 18, 27(16-1939): 16,27(17-193~):15, 27(17-1939):18, 27(19-1939):17,27(20-1939):17, 27(20-1939):18, 27(21-1939):16,27(22-1939):17,27(23-1939):17, 28(1-1939):19,28 (3-1939) : 17, 28 (3-1939) : 18, 28 (4-1939) : 15,28(5-1939):16

Quebradillas, 27(4-1938):16, 28(1-1939):17Rinc6n~ 27(17-1939):16Rio Grande, 23(3-1934): 17, 23(9-1934): 17" 23<11-1934): 17,

23(14-1935):18, 23(23-1935):15, 24(9-1935):16,24(13-1936):17. 25(24-1937):17. 26(2-1937):17.26(6-1937>: 17,' 26(15-\938): 17,' 26<15-1938): 17;26(19-1938):17, 26(21-1938):18, 26(23-1938):16,27(5-1938):17, 27(8-1938):18, 27(14-1939):16,

60

27(23-1939):lS~ 28(6-1939):17Sabana Grande~ 23(4-1934): 16~ 23<7-:-1934) :i,5~, 23<17-1935): 17~

23(23-1935): 17~ 26<1-1937> :32~ 26(3":"1937) :17,26(8-1937): 17. 26(15-,-1938) :17.26(17-1938): 18.26 ( 18-'-1938): 15. "26 (2::5.,..1938) : 17., 27 (2~l-938) :i 4 ~27 ( 11-1938) : 18~' 27 (24-1939) :18' ,'~ -, , "" " '

Salinas~ 23(3-1934): 16~ 23(4~1934):14, 23(11-1934): 16,23(lS-1935):16. 23(20~1935):16.23(23-1~35):15.

24<4-1935): 16.' 24(4~1935):17.24("6-:1935):19. '24 <10-1935): 17. 26 (l6~1938) : 16-.-26 <19-1938) ~ 18.'":17 (14-19'9) . lS' '":17 ('-:>'":1-19'9) • 17" "'":18 ('":1"':19'9) • l' 7' , '==---. . '-'., ~.&.-L. __, • ,~L . __I • !II

28(5-1939):18, 28(7-1939):16San Ger man, 23 ( 11-1934) : 17, 23 ( 15':"1935) : 17," 24 ( 11-1935) : 17,

26(18-1938):14, 27(9-1938):19"27(12"'71938):17~

27 <13-1939): 20, 28 (7-1939): 15San Juan, 23(2-1934): 17, 2::I<6-1934): 16, 23(7-1934) :14,

23 (8-1934) : 16, 23( lQ- i 934) : i 5 ~ 23 (10-1934) : 17,23 ( 11-1934) : 17. 23 ( 12-1934) : 18 ~ 23 ( 13-1935) : ,18 •TI( '14-1'9'1::') • lS' ...;" ('lC''':''19-:-C') • 16" '":I~ ('11:'-'-19'1::") • 17'~ ._'.w ... ,~ u . '_"u • . ~. ~ U ,-l~. !I

23 <16-1935) : 15, 23 08.-1935) : 15, 23 <19-1935): 16,23 ( 19~1935) : 17, 23 (20-1935) : 18, 23( 22-1935,) : 16,23(23-1935):17, 24(2-1935):15, 24(2-1935):17~

24(3-1935): 16, '24<7-1935): 17, 24(11-1935): 18,24 ( 12-1935): 17, 24 ( 1::::;-1936) : 16, ,24 (1 :::;.-1936) : 19,24 <14-1936) : 21, 24 ( 15-1936) : 19, 24 (16-1936) : 17,24(17~1936):18, 24(lS-1936):17, 24(19-1936):17,24(20-1936):17, 24(22-1936):18, 24(23-1936):17, (24 (23-1936) : is, 25 ( 1..,.1936): 19, ' 25 (2-19:::;.6) : 17,25(3-1936):17, 25(4-1936):17, 25(4-1936):19~

25(5-1936):16, 25(6-1936):17, 25(7-1936):16,25<7-1936): lS, 25(9-1936): 18, 25<10-1936): 18,25(12-1936):18, 25(13-1937):20, 25(14-1937):19~

25 ( 16-1937> : 17 ~ 25 ( 19-1937> : 1 7 ~ 25 (20-1937) : 16 ~

25(23~1937):16~ 25(23-1937):17~ 26(1-1937):32~

26(2-1937);17~ 26(3-1937):18~ 26(4-1937):17~

26(7-1937>: 17~ 26(9-1937>: 18~ 26<12-1937>: 18~

26(14-1938):17, 26(16-1938):17~ 26(16-1938):lS~

26(17-193S):18, 26(19-1938):17, 26(21-193S):16~

26(21-1938):16, 26(23-1938):16, 26(24-1938):15,2"6(24-1938): 16, 27(1-1938) :'16, 27<::.-1938): 17,27(5-1938):17, 27(7-193S):20~ 21(9-1938):18~

27 ( 12-1938) : 16, 27 ( 13-1939) : 21 ~ 27 ( 15-1939) : 16,27(17-1939):16, 27(19-1939):15~ 27(19-1939):16~

27(22-1939):15~ 27(24-1939):18, 28(1-1939):18~

28(5-1939): 16~ 28(7-1939): 16San Lorenzo, 23<15-1935): 18~ 23(21-1935): 16~ 24(2-1935): 16,

24(6-1935):18~ 24(17-1936):18~ 24(19-1936):17~

25 (3-1936) : 17 ~ 26 (2-1937>-: 17 ~ 26 <11-1937) : 17 ~

27(8-1938):18~ 28(4-1939):17San Sebastian~ 25(2-1936):17~ 25(5-1936):17~ 25(15-1937):17,

61

... ; .,,3 .--".- ,-.

25(17-1937): 17~ 25(21)-1937>: 18,' 25'(21-1937): 17,25 (23-1937> : 16, 26 (18-19:;'8 ):(4' , '

Santa I sabel, 23(5-1934): 16,23<1 (1-10/34): 15,23 (16-1935) : 15,23(23-1935):16, 24(17~1936):f8~ 24(24~1'936):17.

26 (7-1937) :18. '26(8-"-1937): 17~ . 26tlO'-1937) : 17, '26 (13-1938) : 17,' 26<16"':1938): 16~26(23-:-1938):'18,26(24-1938):15, 27(2~1938):15. 27(3-1938):18,27(4-1938): 18, ' 27(5-1938) =14,' 27{6-1938): 18.'27'(9-1938): 18~ 27(10-1938): 19.27<12-1938>':17,27<19-1939):16, 27(21-1939):17 - ,- ' -,-' , ,

Toa Alta, 26(1-1937):32Toa Baja, 23(22-1935):16, 27(17~f939):i7, 28'<1-1939):18Truiillo Alto, 27(17~1939):18 'UtLI-ad'o "-::'('")(I':"'l'9-::'t:') -16" """'('")~-l'9-::'C;)'-1t:' ''''4 (,1"'-19<'=') -18, ~. L ,._• ...J. ,~~_._.. '_''-' II ~, =-- L ,_,'''-'-,, ,

25 ( 10-1936) : 18, 26 ( 1 :-1937) : 33, 26 (3-1937> : 18,27(2.;..1938): 15, 27(8-1938): 17,-27~15-1939):16,27 ( 17-1939) : 16, 27 (.23-1939): 18, ' 28 (4..c.1939) : 15

V -Alt '")4' ('-19~5-)"17 '")C'('l<-19~7-)"?n '")C'('lt:'-l'9'~/)"18ega. a~ ~ ,_I. ._. Of '~'-' '-' .. --, ~ '-',- '-' .. !I

25 ( 19-1937> : 17, 26 (7- 1937) : 17, 26 ( 10-1937) : 16,27(4-1938):17,27(10-1938):17, 27(16-1939):17,27'( 20-1939): 17, 28 (6-1939) : 17 ' - " '

Vega Baja, 25(10-19::::;.6): 19, 28(1-1939): 18Vieques, 23(9-1934):15, 24(13-1936):16, 24(21-1936):17,

27 (20-1939) : 17,27 (22-1939): 15, ,28(5-1939): 17Villalba, 23(5-1934):16, 23(6-1934):15, 23(7':"1934):17, 1

23(8-1934):17, 23(9-1934):16, 24(2-1935):18,25 ( 1-1936) : 18, 25 (9-1936) : 19, 25 ( 12-1936) : 19,26 (2-1937> : 19, 26 <16-1938) : 17, 26 (22-1938) : 18,26 (24-1938) : 15, 27. (23--1939) : 17, 28 (3-1939) : 17,28(7-1939):16 '

Yabucoa, 23(3-1934): 15, 23(9-1934): 17, 23<18-1935): 16,23(20-1935): 16, 23(23-1935): 16, 24<10-1935): 17,24(22-1936):17, 24(24-1936):17, 25(9-1936):19,25(12-1936): 18, 25(21-1937): 16', 26(4-1937>: 17,26(18-1938):16, 26(20-1938):18, 27(5-1938):15,27(23-1939):17

Yauco, 2:::::(7-1934): 16, 23(9-1934): 16, 23<11-1934): 17,23 ( 12-1934) : 18, 23 ( 15-1935) : 16, 23 (2()-1 935) : 17,24,<10-1935): 17, 24<13-1936) :..18, 24(15-1936): 17,25(3-1936):17, 25(7-1936):16, 25(9-1936):19,25 (20-1937> : 17, 26 ( 18-19::::.8) : 17, 26 (21-1938) : 17,26(23-1938):18, 27(12-1938):17, 27(13-1939):20,27 (20-1939) : 18 ~ 27 (24-,1939) : 17; 28 ( 1-1939) : 19, '28(2-1939):17,'28(5-1939):17 ' - '

OBRA MISIOI\IERAAdjLlr'!tas, 2(1(9-1931): 15, 2(H36-1932): 18, 21 (5-1932) :17,

21(18-1933):18, 22(7-1933);18Ag Llad a, 20 (36-1932) : 17, ,22 (20-1934) : 15Aguadilla, 2(1(2-1931>: 15, 20(7-1931>: 15, 20(17-1931>: 14,

20 (20-1931> : 15, 21 (.'!-1 932) : 16, 21 ( 16-1933) : 1T,

62

21 <19-1933): 18, 21 (24-1933): 18, 2~(5-1933):17~

22(22-1934):15AgLlas Buenas~ 20<11-1931>: 15~ 20.(15~193l):14~ 20(18-1931>: 15Aibonito~ 21 (3-1932):18Anasco, 20(23.... 1931>: 18, 2(l(29-1932): 17~20(31-1932):18~

21 ( 13-1933) : 1 7 ~ 22 (7-1933) :16 ~ 22 ( 1O~ 1933) :'17,22(12-1933):17~ 22(20-1934):16~ 22(22-1934):15

Arecibo, 20(5-1931>: 18. 2C)(12-1931>: 15. 20(18-1931>: 15,. --51 (4'-l cr:r '") ·17 '")'")(1' -19'""\') ·18" ??('':''19'') ·1e:; ,~ . f._'..:,... ~~. ." '.. ,===- __I __10_'" "-',

22(21-1934):16Arroyo, 20(21-1931):1'4Barranquitas, 21 (2-1932): 18~ 21 (5-1932): 17~ 21 (21-1933): 18Bayam6n, 20(8-i931):13~ 20(11-1931):13~ 20('27-1932):18~

2(l(31-1932'): 1H~ 21 (22'-:1933): 17, 21 (24-1933): 17~

22(2-1933):16, 22(4-1933):16, 22(5-1933):17;22(9-1933): 17~ 22(12-1933) :.18,22(15:-1934) :17,'22(17-1934): 16~ll(l9-1934):17,' 22(21-1934): 16

Cabo Rojo~ 22(3-1933): 18, 22(5-1933): 17Caguas~ 20(1-1931):18, 20(4-1931):14, 20(13-1931):15,

20(18-1931>: 15~ 20(22-1931>: 15,20(34.,..1932): 18~

21 (1-1932-): 16, 21 (15-1933): 19, 21 (21-1933): 18~

22 ( 10-1933) : 17.Camuy~ 20(13-1931>: 15~ 21 (21-1933): 16~ 21 (23-1933): 17~

22(3-1933):16~ 22(8-1933):19Can6vanas, 20(1-1931):18~ 20(10-1931):18, 20(19-1931):15~

21 ( 11-1932) : 1 7 ~ 21 ( 14-1933) : 16, 22 (23-193Ll·) : 17Carolina, 21 <14-193:::::): 16~ 22(9-1933): 18, 22<15-1934): 16,

22<18-1934): 18Cayey~ 20(9-1931):15~ 20(30-1932):19~ 21(4-1932):19~

21 (14-1933): 16, 21 (16-1933): 17, 22<14-1934): 16~

22 ( 16-1934) : 17Ceiba, 2(>(1-1931>: 17, 2(l(4-1931>: 14~ 20(8-1931>: 15~

20(12-1931):13~ 20(13-1931):14~ 20(23-1931):18~

20(24-1931>: 19, 2(l(28-1932): 16, 20(30-1932): 18~

20(32-1932):18~ 20(33-1932):16, 20(34-1932):16~

20(35-1932):17~ 20(36-1932):19, 21(3-1932):19,21 (4-1932): 17, 21 (10-193.2): 18~ 21 (15-1933): 16,21 ( 17-1933) : 17, 21 ( 19-1933) : 17, ;;22 ( 1-1933) : 16 ~

·22(3-19:::::3): 16, 22(6-1933) :17, 22(7-1933): 18,22 <16-1934) : 16, 22 (20-1934) : 15, 22 (21-1934) : 14,22(24-1934):18

Ciales~ 20(26-1932):18, 20(28-1932):16~ 20(32-1932):18,2C)(35-1932):18, 21(4-1932):17, 21(6-1932):18~

21 ( 1 :::::-1 933) : 17, 22 (2-1933) :16, 22 (8-1933) : 17,22 (10-1933): 17

Cidra~ 21(8-1932):17Coamo~ 20(8-1931):15, 20(12-1931):15, 20(22-1931):15,

20(28-1932):18~ 20(33-1932):18, 21(4-1932):18,22(15-1934):16~ 22(21-1934):17

Comerio, 20(11-1931):15, 20(24-1931):17~ 20(28-1932):18~

63

21 (7-1932) : 16. 21( 11':"'1932) : 18. 21 (22-1933) : 17,21 (23-1933) : 17, 22'(7-'1933) :18~ . 22 (17-193.4) : 15

Corozal, 20(34-1932):16, 22(8-1933):17, 22(19-1934):17Culebra, 2CH6-193l>: 15, 22<17-1934):'16Fajardo, 20(2-1931): 15, 2CH3-1931): 15, 20<4-1931): 14,

2CH6-1931>: 14, 20(7-1931>: 15, 20<12-1931>: 1.4,. 2(H17-1931>: 15, 20(21-1931): 15, 2CH23-1931>: 18,20( 24-1931) : 18, 20 (25-:-1932) : 16, 2CH 26-1932) : 17,2.0 (27-1932) : 18, 20 (28-1932) :16, 20 (33-1932) : 16,20(35-1932): 17, 2CH36-,1932): 19, 21 <1-1932): 17,21 (2-1932): 16, 21(3-1932): 19, 21 (5-1932): 18,21 (6-1932) : 18, 21 ( 10-1932) : 17, 21 ( 19-1933) : 17 ,21 (22-1933): 16, 22(1~1933).:17, 22(3-1et3?): 17,22(8-1933): 17, 22.(9-193~):18, 22<10-1933): 18,22 ( 14-1934) : 17, 22 ( 16-1934) : 14, 22 ( 16-1934) : 1.6,22<18-1934): 19, 22<19":'1934): 17, 22(21-1934): 15,22(22-1934):16, 22(24-1934):19 .

Guanica, 20(27-1932): 16, 2CH32-1932): 17, 2CH34-1932) :16,21 (3-1932) : 17, 21 <5-1932) : 17,' 21 ( 12-1932) : lEi,21 ( 15-1933) : 17, 21 ( 1=1-1933) : 18, 22 (4-1933) : 18,22(7-1933): 18, 22(8-1933) :'18, 22<12-1933): 17,22 (20-1934) : 16, 22 (22-1934) : 15· . ,

GLlayama, 20(23-1931):17, 20(32-1932):16, 20(34-1932):17,21 (2-1932): 18, 21 (2.1-1933) :16

Guayanilla, 20(5-193U: 18, 20(11-1931> :14, 20(12-1931>: 14,20 ( 16~ 1931) : 15, 20 ( 19-1931 ) : 14, 20 (21-1931 ) : 15,2CH25-1932) : 16, 20 (33-1932>': 17, 2CH36-1932) :.18,21 (5-1932) : 18, 21 ( 17 -1933) : 18, 2 :L (21-1 933) : 1b,22<1-1'933): 17, 22(3-1933) :17, 22(5-1933): 17,22 ( 13-1934) : 17, 22 ( 16-1934) : 14, 22 (20-1934): 14,22 <24-1934) : 18

Guaynabo, 2CH29-1932): 16, 21 (9-1932): 18, 21 (20-1933): 17,22(9-1933):16

Hatillo, 2CH23-1931): 17, 20(27-1932): 18, 22<1-1933): 17Hor-miguer-os, 20(4-1931>: 15, 20(6-'1931>: 15, 20(8-1931>: 14,

20 ( 11-1931 ) : 14, 20 ( 16-1931 ) : 15, 20 ( 19-1931 ) : 14,20(26-1932):17, 20(28-1932):15, 20(29-1932):17,22 ( 15-1934) : 16

Humacao, 20<14-1931>: 18, 20<18-1931>: 14, 20(36-1932): Fi,21(7-1932):18, 21(8-1932):-18, 21(15-1933):15,22(2-1933):18, 22(22-1934):16

Isabela, 20(9-1931):14, 20(17-1931):14, 20(20-1931):15,22.( 15-1934) : 17

Jayuya, 20(3-1931>: 14, £Q.(7-1931>: 14, 20(24-1931>: 18,20(31-1932):16, 20(34-1932):17, 21(5-1932):16,21 (23-1933) : 17, 22 ( 10-1933) : 16

Juana Diaz, 20(1-1931):17, 20(3-1931):15, 20(4-1931):15,20(6-1931>: 14, 2CH7-193U: 15, 20(9-1931>: 14,20(13-1931):14, 20(15-1931):14, 20(16-1931):15,20 ( 18-1931 ) : 15, 20 (20-1931 ) : 14, 20 (21-1931 ) : 15,

64

20(23-1931):17~ 20(26-1932):17, 20(28-1932):16~

,,- ('1-19'....,·)· 17 ?(-l· (,0:::--19.7 ".). 17' "1 (7-19''') '18'..:..() --.' __,,,:,,,..!" =-:... "_"..J ._..... . JI . ~~. '_''':''''',

21 (9-1932): 16, 21 (17-1933·) :17,'21 (17-1933): 17.~'''1 ("0-19") . 18' -----;:;1 (??-19~')·· ·16' -----;:;1 (""-1··9'"'» • 14'~ k _ '_"_'. ,~ ...... _ ._' ....'.. ,.~_ L'_' '_'...... ,

21 (24-1933): 17. 22<1-1933) :17, 22(2-1933): 1.8,22(9-1933): 18~' 22<15-1934): 17~ 22(17~1934):17~22(18-1934):19~ 22(22-1934):17~ 22(23-1934):17~

22(24-1934):18Lajas'~ 20(3-1931>: 15~ 20·(6-1931>: 15~ 2(1(15-1931>: 15~

20 (26-1932) : 17, 20 (28-1932) : 15~ ·20 <32-1932) : 17 ~

20(34-1932): 15~ 21 (4-1932):16~ 21 (7.-1932): 16~

21(10-1932):18. 22(5~1933):17

Las Marias. 20<1-1930: 18, 20(6-1931>: 14, 20<10-1931>: 17,"(I ("7- '19:;;;)' • 16 ?(~l ('0':"19''') '·18 "'0 ('';''-19''')··' '16 .==-=- ..:... __"":",., =-=- ,_, ~ '_'k. , ~ __'U . '_''':'' II ,

21 <10-1932): 19~ 21 <12-1932): 18~ 22(16-1934): 17Las Piedras. 20(21-1931):15, 20(24-1931):19, 21(5-1932):1·8,

"1 (1'-19' ,:;:-). 19· "" (1'(-1-19',,) '19· '"".( 1·~-19·'4-)0·16 . ...:- ,_I ,_' __'. "..:..~ _.. '_"_'" .....:...L '_' ,_, .. "22(24-1934):18' - ... ' - ...

Loiza, 20(36-1932):18. 21(8-1932):18~ 21(18-1933):17Luqui i 1~ 20 (13-1931).~ 15~· 20 (16-1931) : 14~ 20 (16-19:51> : 14~

2(1( 17-193 U : 15 ~ 20 ( 19-1931> : 14~20 (23-1931> : 18 ~

20 (28-1932) : 18 ~. 20 (29-1932) : 1 7 ~20 (30-1932) : 1 9 ~

20(31-1932):17, 21(2-1932):16, 21(8-1932):18,21 (22-1933): 18~ 2-2(6-1933): 16~ ~2(7~1933):7,22(18-1934):19, 22(22-1934):17

Manat:i.~ 20(9-1931>: 15, 20(20-1931> :15, 21 (9-1932): 18l22<12-·1933): 19~ 22(17-1934): 16~ 22(20-1934): 16

Mar i c ao ~ 21 (2-1932) : 17Maunabo, 21 (13-1·933) : 17Mayagijez~ 20(5-1931> :18~ 20(5-1931>: 19~ 20(12-1931>: 13,

20(20-1931>: 15~ 2(l(27-1932): 16, 20(36-1932): 17,21(21-1933):17, 21(23-1933):17

Maca, 20(1-1931): 18, 20(6-1931) :15, 20(18-1931): 14Nagua-bo, 20 (10-1931) : 18, 20 (15-1931) :: 14, 20 (23-1931) : 17,

20(25-1932):17, 20(28-1932):17, 20(33:-1932):17,20(35-1932):17, 20(36-1932):19, 21(7-1932):17,21 ( 15-1933) :16, 21 ( 16-1933) : 18, 21 (20-1933) : 18,21 (22-1933): 16, 22<1-1933): 16, 22(4-i933): 17,22(8-1933):17, 22(13-1934):16, 22(20-1934):14,22(21-1934):15

Naranjito, 20(27-1932): 18, 22<14-1934): 17, 22<1.7-1934): 16,22(20-1934):16

Orocovis, 22(14-1934):16Patillas, 20(1-1931): 18, 20(15-1931): 15, 20(24-19:.)1): 18,

20(27-1932): 18, 20(31-1932): 16, 21.<17-1933): 18F'enuelas, 2(l(2-1931>: 15, 2~1(3-1931>:15, 20(4-1931> :14,

20 (21-19~,1 ) : 15, 20 (23-,1931 ) : 17, 20 (25-1932) : 17,20(29-1932):18, 20(34-1932):17, 21(1-1932):18,21 (2-1932): 16, 21 (5-1932): 17, 21 (7-1932): 19,21(13-1933):18, 21 (:4-1933):17, 21(15-1933):17,

65

21 ( 17-1933 )': 18, 22 (2'-1933) : ~ 7, 22 ( 16..,..1934) : 16,22(21-1~34):15, 22(23-1934):16

Ponc~ 20(1-1931>: 18-,-20(2-.1931>:.15~ 2(>(3-1931>: 14,2(:>(5-:-1931>: 17. 2(:>(6-:-1931> :14,2(:>(8-1931>: 15, '20 (11-1931): 14, 20 (12"""'"1931> : iit-:-:-20<12-1931) ~ 15,20( 14-1931·):18 ~ 20 <17-1931>: 14 ~ 20 <18~193l) : 14 ~20 <19-193i) : 15~ 20 C24-1931): lT~ 20(27-1932) ': 17~20(27-1932):18, 20(29-1.932):16, 20(29-1932):17,20(31-1932) :17, 20(32-1932) :.18, 20(33~1932):17,20(34-1932):18. 20(35-1932):16. 20(35-1932):17~

20(35-1932.) :18~ 2(>(36-1932) :18~ .2(>(36"-19:32): 18~21( 1~1932) : 16, ' 21( 1- i 932) : 17; 21 <T:...c 1932): 18, .21 (3-1932): 19, 21 (4-19.32):17~ 21<5-1932): 16,21 (5"-1932) : 17, 21 (6-1932) : 17, 21 (6-1932) : 18,21(8-1932):17, 21(9-1932):16, 21(9-1932):17, ,21 (10-1932): 17, 21 <13...,.1933): 17, 21 <14-15133): 16,21(14-1933):18, 2105-193::::):16, 21(15-1933):17,21 <16-1933): 18, g<1B-1933): 17, '21 <18-1933) :18,21 (20-1933) : 19, 61.( 21-1933) : 16, 21 (22-1933) :1 7 ,21 (23-1933): 17, 21 (23-1933) : 18, 21 (24-1933) : 17,22 (1-1933) : 17, 22 (2-1933) : 16, 22(2-1933): 17,2'2(3-1933>-: 16, 22(6-1933'): 16, 22<7-1933): 17,22(8-1933): 18, .22(10-1933): 17, 22(11-1933) :17,22 ( 13-1934): 16, 22 ( 16-1934) : 15, 22 (18-1934) : 18,22(19-1934):17,22(20-1934):14, 22(26-1934):17,7;(?1-19<:4') ·16' '7'7('7'7-'1'9<:4) ·'le:;' '7'7('7'7::19<:4) ·16'=.::.. _ '_. ~ =-=- .... 01- '-.' • '-' !II ::=:..:!::,; _....... '- • ,

22(22":'1934):17, 22(24-1934):17, 22(24-1934):17Quebl':'adillas, 2(>(25-1932): 17, 22(2-1933): 18Rio Grande" 20(7-1931.>:15; 20<17-1931>:14, 2(>(21-1931):15,

20 (32-1932) : 17, 21 (1-1932) : 16 ~ 21 (5-1932') : 17,21 (10-1932): 17, 21 (15-i933): 18, 21 (23-1933): 18,22(2-1933):16, 22(6-1933):15, 22(17-1934):17,22(22-1934):16, 22(23-1934):17, 22(24-1934):17

Sabana Grande, 20(4-1931>: 15,20(9~1931>:15, 20(21-1931): 14,21(2-1932):17, 21(17-1933):19, 22(4-1933):18,22(7-1933):16, 22(20-1934):15, 22(23-1934):17

Salinas, 2(l(15-1931>: 14, 20(17-1931): 15, 2(>(20-1931>: 14,,20(26-1932):18, 20(28-1932):16, 20(29-1932):18,20(33-1932):16, 20(34-1932):16, 20(34-1932):17,21(3-1932):18, 21(4-1932):t6, 21(5-1932):18,21(6-1932):17, 21(6-1932):18, 21(7-1932):17,21(14-1933):17, 21(16-1933):17, 21(20-1933):19,21 (22-1933) : 18, 22 (4-1933) : 17, 22 (8-1933) : 17,22 (11-1933) : 18, 22 ( 11-1933) : 18, 22 ( 13-1934) : 18,22(16-1934): 14, 22(17-1934): 17, 22<19-1934): 16

San German, 20(11-1931):14, 20(22-1931):15, 21(3-1932):17,22 (5-1933), : 17, 22 (8-1933) : 18, 22 ( 14-1934) : 15,22(23-1934) :18 .

San Juan, 20 (4-1931): 14, 20 (9-1931): 14, 20 (10-1931): 18,20 ( 12-1931 ) : 14, 20 (13-1931 ) : 15, 20 ( 14-1931 ) : 18,

66

20(15-1931>: 14, 20(16"":'1931>: 15, 20<19-1931): 14,20 ( 19-1931> :15 ,20 (25~1932) :17, 2(1( 28-1.932) : 1b,20(30-1932): 18, 20(33~1932):18,. 20<34-1932): 15,20(35-1932):16, 20(36-1932):17,21~2~1932):17,

21 (2-1932): 17, '21 (2,..-1932):18,21(3,....1932):17, .21 (5-1932.) : 16, 21 (6"'::1932) :17;, 21 (7-:-1932): 1.6,21(9-1932):17, 21(11~1932):lB~ 21(14-1933):15,21 (14-1933): 16, 21(14-1933):17, 21<14"":'1933): 17,,21 (15-1933) :lB, 21 (16-1933): 1,6,21.<18-1933): 18,21(18-1933):19,21(20-1933)~17,21(22~1933):i8,

21 (23-1933): 1.4~ 21(24-1933): 18~ 22 (.1-1933) :18,'22(4-1933): 16, 22(4-·1933) :17,22(4-1933): 18,22(6-1933):16, 22(6~1933):lB; 22(7-193;3):18,22(9-1933): 17, 62(1I:1-i933): 17, 22(12-1933): 17,22(12-1933):18, 22(14-1934):15, 22(14"-1934):16,22(15-1934): 16, 22(16-1934): 17, 22(18-1934): 17,22(18-1934) :18, .22(19~1934):16~ 22(22-1934): 15,22(23-1934)~16. ~2~24-1934):1~

San Lorenzo, 20(9-1931):15, 20<11-1931):15, 20(15-1931):14,20 ( 16-1931> : 14, 20 <43-1931 ) : 18, 20 (35-1 932) : 19,

_21 (21-1933) : 18, 22 (4-1933) : 17, 22 (21-1934) : 17,~("''''' 19-::-4)·17' - .. - - .' .::..:f::. ..::.~.. - ,_1 •

San Sebastian, 2(l(10-1931>: 17, 20(27-1932): 16, 20(33-1932): 18,21 (4-1932): 16, .21 (7-1932): 16, 21(9-1932): 18,21 <11-1932) : 18, 21 ( 12-1932): 18 ~ 2H 13-1933) : 17,21(15-1933):17, 21(17-1933):18, 22(3-1933):18,22 (19-1934) : 16

Santa Isabel, 20(14-1931):18, 20(17-1931):15, 20(23-1931.):17,2(1( 28-1932) : 16, 2(1( 32"-1932) : 18, 20( 34-1932) :16,21 (7 -1932) : 17, 21 ( 11-1932) : 17, 21 ( 19-1933) : 18,21(23-1933):14, 22(6-1933)~17, 22(11-1933):18,22·( 16-1934) : 15, 22 <19-- i 934) : 17, 22 (20-1934) : 14

Toa Baja, 22<15-1934): 17, 22<19-1934): 17Tr-ujillo Alto, 20(4-1931):14, 20(24-1931):17, 20(32-1932):17,

21 (3-1932) : 17, 21 (20-1933) : 18, 22 (3-1933) : 18,22 ( 14-1934) : 16

Utuado, 2(1(31-1932): 17, 22(11-1933): 18Vega Alta, 20(17-1931):14, 20(19-1931):15, 20(20-1931):15,

20(25-1932):17, 20(26-1932):18, 20(29-1932):16,. 20 (34-1932) : 16, 21 ( 1-1 932'-) : 18, 21 (2-1932) : 18,

21 (8-1932) : 18, 21 ( 13-1933) : 17, 21 (20-1933) : 17,22(4-1933):16, 22(9-1933):16, 22(10-1933):18

Vieques, 20(6-1931>: 15, 20(15-1931): 15, 21 (1-1932): 19,22(·3-1933): 15, 22(17-192::4): 16

Villalba, 20.(1-1931>: 18, 20(2-1931>: 15, 2(l(11-193l>: 15,20(29-1932):18, 21(1-1932):17, 21 (5-1932):18,21 <7-1932): 18,21 (15'--1933): 16, 21. (18-1933): 17,22<7-1933):17, 22(10-1933): 18, 22(23-1934): 16

Yabucoa, 20(22-1931):15, 20(31-1932):17, 21(1-1932):17,21 (13-1933):18, 21(17-1933):17, 21(18-1933):17,

67

,~

"

22(2-1933): 17~ 22<3-1933): 16. 22(5-1933): 17.'-:>'-:> (8-19") • 17 '-:>'-:> (1,'-19'4)" l' 7' ?? <18-'1'9'4) • '19~ ._..... n '.~ .__, _".".. ~ ===- _t.

Vauco. 20(7-1931):15. 20(12-1931)~,14. ,20(15-1931):14,2Cl( 16-1931) : 15~20 (21-193U': 15~:20(23~193U: 17!, '20(29 ..... 1932): 16. 21<1 ..... 1932): 16. ,21<2"""1932>: 17,21 (4-1932): 18~' 21 (9-1932) :16,,' 21 (9:-'1932) :"17,'21 (10-1932) : 18, 21( 12-1932) : 1. T~ 21 C14-1933) : 18,21(16-1933):18, 22(9-1933):17

ODELL·,rnWARD A.~ fo1:.o-.- 21(3-1932):7, 21(3-1932):150010

Pereira~ A.~ "El odio es un ?entimient6 bestial", 20(4-1931):2OFRENDAS, Vea MayordomiaOPINION IGLESIA CATOLICA ROMANA~ 22 <19..,..1934) : 2

Archilla Cabrera,Angel', "GEs 'la "iglesiaromana id6Iatra?"~

20 (8-193 U : 3, 2Cl( 9-1.93 U : 6 ~ 2Cl( 10-193 U : 4 ~ 20( 11-193 U : 4Archi 11 a Cabrera, Angel, '.' Insql tos vs. razones", 20 (16-1931) : 4Azucena de los Valles', "M4\s caridad y menos terror y falsedad"~

20 (5-1931):9' 'Conde, Pedro

"E'l primado de San Pedro", 25(1::::;';:"1937): 13"La silla ,de San Pedro", 24(20-1936):4~ 24(24-1936): 10"Los dominicos yel cardenal Belarmino", 26(5-19:::::7):7

Oiaz Morales, Abelardo, "GQue pasa en el colegio cat6lico de Utuado?GEs cierto que' hay una sisterql,.le b'o:-:ea?", 22(6-1933): 10

"FrLltos legitimos del romanismo", 25<17-1937):6Gonzalez, Virgilio~ "PLtntualizahdo", 22(7-1933):4Laporte, F.Z., "Acci6n cat6lica", 22(4-1933):4Laporte, . F. Z., "Los, maestros de 1 as 'E'sc:uel as p(lbl i cas y el congreso

eucar:i.stico" , 22<6-1933):3Lutero~ Pablo, "Infabilidades muy infalibles"~ 27(16-1939):7Martinez, Miguel E., "Los derrumbes y grietas del Vaticano",

20(29-1932):8Montalvo ,Guenard, Francisco,' "Sarcolatria", 24(22-1936):6Orts Gonzalez, Juan, "Lo fLlndamental y 10 accesorio en la iglesia

cat61 i ca" ~ 25 (4-1936) : 7Ri co Sol tero, Oi ego~ "Verdades, qLle a ustedes i nteresan",

20(22-1931):9Roig Velez~ Eduardo~ "Lutero y una revista frailuna",

. 20(19-1931):9~ 20(23-1931):8, 20(25-1932):10,20(27-1932):8~ 20(32-1932):9~ 20(24-1931):12

Sabanes J.M.~ "Alerta, conciencias libres", :;25(3-1936):5"Tres de las innumerables protestas que aparecieron en 'El

Imparcial' d~ San Juan contra un redentorista que insult6despiadadamente a las escuelas, la legislatura y la sociedad dePuerto Rico"~ 23(21-1935):8

"Un notable periodista c;at6lica protesta justamente indignado de Iaasidua campaRa de difamaci6n que contra Puerto Ricorealizan dosfrailes holandeses, caLlsando tambien gravisimo dano a Ia mismaiglesia cat61ica romana"~ 2Cl(36-1932):4

Villamil Ortiz~ Angel~ "Col~respondiendo"~ 23(22-1935):4~

68

23 (23-1935) : 6 ~ 24<1- i935) :5ORACION~ 23(12-1934):14~ 24(23~1936):13

Conde~ Pedro~ "E1 cerro de 1a oraci6n"~ 23(2-1934):4Espada l"1arrero~ Jose~ "Necesidadde la·oraci6n"~ 24(14-1936):17Febus~ Petra~ "iOra~"~ 23(2-19:'4):12Frances~ James A. ~ "Padre Nuestro"~ 26(11-"1937): 12l'1aldonado~ Jacinto~ "La importancia dela or-aci6n"~ 25(8-1936): 14Martinez~ Miguel E. ~ "Oraci6n deano nLlevo"~ 22(13-1934):4Perdomo~ J.J. ~ "El circulo de oral;:i6n'i~ 24(18-1936): 10Remb'ao~ Alberto~ "Dos conceptos de la c:iraci6n"~ 22(23~1934):3

Rovira~ Jose· J. ~ "Que es 1a or-aci6n y cuando debemos orar"~

23(9-1934):10"Semana universal de oraci6D pC\ra1939"~ 27<12-1938): 11

ORTIZ LEON~ JUANAlfaro~ Sergio M. ~ "Reverendo Juan Ortiz Le6n~e:·:-.sacerdote"~

f ot 0 • 26 ( 13-1938) : 8 .Diaz Morales~ Abelardo.~ "Juan Ortiz Le6n"~ 26<14-1938):6

PABLO. (SAN)Conde~ Pedro~ "Una doctrina que Pablo defendi6"~ 23(3-1934):8~

23(4-1934):7Sol ero~ Narciso~ "Laobra de F'ablo en la evangel i zaci 6n del mundo" ~

26 (23-1938) : 6 _Soto Fontanez~ Santiago~ "Foablo~ dis.ci.pulo de Esteban"~

25(3-1936):7PADRE

"Decalogo del padre"~ 2(1(36-1932):12 (Flores~ Julio Cesar~ "Di.a de los padres", 2(;(7-:-1931>: 11"Los diez- mandamientos del padre"~ 20(18-1931>: 1~

F'acheco~ Camilo~ "La justicia de un padre"~ 23(23-1935):10PALACIOS~ ESTHER S. ~ 20(6-1931>: 14~ 20(13-1931) :9~ 22(4-1933): 10PANAMA

Martinez~ Miguel E.~ "El canal de Panama"~ 22(4-1933):6F'ARTIDO NACIONALISTA (PR). Veaademas Naci onal i smo (PR)

"Asociaci6n de Obl-el-os Evangelicosde Foonce~ F'uerto Rico"~

27 (3-1938) : 4Cotto Thorner~ Guillermo~ "Puerto Rico ensangrentado"~

27(4-1938):9Editorial~ "El 25 de julio en Ponce"~ 27(3-1938):3"El .F'arti do Naci onal i sta de Pl.~ert.o Ri co pi de al. F'apa el reti ro

inmediato de la orden de los Redentoristas"~ 2~(14-1935):2

"El F'artido Nacionalista de Puerto Rico pide que los obisposcat6licos y protestantes sean sustituidos por porton"--iquenos",23(14-1935):2

Li gas Epworth"Resoluci6n", 27(3-1938):4

PARTIDOS POLITICOS (PR)Partido Liberal

Editorial~ "Comentarios. Entraron divididos y salieron unidos",25(3-1936):3

69

F'ASTOR. Vea ademas Himnos"Acordaos de vuestros past.ores", 26 (7-1937): 13Alvarez Perez, Carmelo~ "E~ pastor y la iglesia", 25(1-1936): 11Andt:,jar, Manuel (hijo), "La iglesia y s'us finanzas", 23(9-1934): 11"Antes de dar el mensaje", 25(16-1937>: 12Aquino Ojeda, T., "Relato de una e>:periencia p~storal",

23 (18-1935) : 9Asociaci6n ministerial de San Juan~ 20(31-1932):15Ba.rT~os Zapata, Carlos~ "Lo que debe saber el ministro",

24(5-1935):12Barrios Zapata, Carlos~ "Los honores de .ser ministro en una

iglesia", 2(1(31-1932): 10"Caracteristicas que necesita un pastor"~ 27(23-1939):5"Carta al nuevo miemqro"~ 28(2-1939):14"Carta a un joven ministro"~ 22<19-1934):15"C6digo etico para los ministros"~ 21<15-1933):12"C6mo ayudar a laformaci6n de pastorado"~ 26<10-1937): 13"C6mo matar una igles'ia"~ 21 (14-1933):9"Cosas que molestan a muchos obreros", 25(23-1937):12Cotto Reyes, Bartolome, "Cambios pastorales: actitud del pastor"~

ll(11-1933):10"Cuando alguien se duerme", 20<17-1931>: 10"Cuando no dijeron- amen", 20(17-1931> :10"Cuestionario de una iglesia a un ca.ndidato a pastor",

22 <19-1934): 14De la Rosa, Felix, "Objetivos para el nuevo ano eeleeiastieo",

23(22-1935):13Delgado, Jose L., "La gran tarea", 27(17-1939): 11.

27(18":"1939):12, 27(26-1939):10, 27(21-1939):10Diaz Morales, Abelardo

"El eompanerismo entre los obreros evangelieos", 24(11-19:::;5): 10"El pastor y la juventud de su iglesia", 24(1-1935):12"Las heroinas de la easa pastoral ", 2El<1-1939):8

"Diferencia entre una iglesia y una eongregaei6n", 2206-1934):7"Dormilones", 26(13-1938): 14Drury~ Mario R., "Hijos e hijas de ministros", 2CH10-193U: 14Editorial~ "El ministerio del consL,elo"~ 25(7-1936):3Editorial, "Un mensaje de l~. vida"~ 26(22-1938):3"El por que algunos ministros fracasan", 23(18-1935):13G6me'z~ Abel M., "Cuando un ministro debe retirat-se", 21 (2-1932): 15Howard, J.F'., "La pa.stora", 22(6-1933):11Howell, A.B., "El llamamiento al ministerio", 26(15-1938):13"La cruz de un pastor de almas", 27(4-1938):11"La esposa del pastor", 23(14-1935):13 -"La rnisi6n del director espiritual", 22<19-1934):15"Las caraeter:i st i cas que necesi ta tener un pastm-", 24 (17-1936) : 4"La visita pastoral", 2602-19::',7): 13Lieeneia de matrimonio, 20(4-1931):12Limardo~ Miguel, "La visita pastoral", 24(22-1936):13"Lo que yo debo a mi pastor", 26(5-1937):13

70

Ma~tinez, Miguel E."EI minist~o cOrisag~ado", 24(21"C""1936):4"EI t~iple aspecto del ministr-O", 25,(8-1936): 14,

25(9-1936): 15, 25(10-1936): 11 . ""E:-:per-iencias pastor-ales. Un' Caso de mLlerte",24(5-1935): 11"GQue significalaconsagriH:i6n' de Llnminist'ro a la ob~a':)",

24 (18-1936) : 12, 24 (19-1936):11Mendez, Pedro T., "Anadiendo un comE!J:ltario", 25(3-1936): 13Mont.alvo, Andr-es, "Cambios pastorales", 22 (15"C""1934) : 11Montijo, Catalino, "GQuienes 'ini. pastor?", 2(>(30-1932): 14Nazario,Luis Adan, "Car-ta de'l-ln 'm'inistro,a un per-iodista",

21(20-1933):14O~denaci6n, 22(20-1934) :7, 23(5-1934): 11, 23<16-1935): 12,

25 <1-1936): 15, 25 (8-1936) : 18,25 (12-1936) : 16Cotto Reyes, Bartolome" "NLlevo ministro bautista " , 20<1-1931): 16"Ordenaci 6n del Rdo. Jose Havi nand",' 27 (19-1939) : 14

Par-ker-, Joseph, "EI ministrb como fnterprete" , 2(l(12-1931): 10" i Pobres pasto~es!", <21 (14-1933) : t 1Pur-e, Heliodoro~ "Las lLlchas del ministr-o evangelico",

'"), (l'4~19'C') . 1"..:..._1 . o_IU" '_'

"GQLI.e se pued,e hacer con L1na i gl esi a que no G:ooper-a?",26 (6-1937> : 14

Quir6s Tr-L\jillo. Carlos, "El minister-io cr-istiano". 26(23-1938): 13"Relaciones int~r-pastor~les", 27 (8-1,938): 14 'Rembao, Alber-to, "Los pobres predicadores", 26(7-1937):10Rico Soltero, Diego, "La misi6n del ministro", 23(20-1935): 12Robustiano, '''Psicologia de ias relaciones administr-~tivasJ1,

25 ( 11-:-1936) : 5 'Rosado, GLlillermina, "Lo que'es un pastor 0 ministro: nuestros

deber-es con el"~ 20(17-193i): 10Rosario Ramos, Tomas, "EI ministro embajadol~ de Cr-isto",

20(6-1931):9Rosar-io Ri:\mos, Tomas, "EI ministroevangelico y sus relaciones con

1 as comunidad", 20 (1-1931) : 14Ross, Guiller-o A., "Dos cualidades pr-imordiales del minist~o",

24(2-1935):5Traslados, 21(4-1932):16, 23(1-1934):14Trevino, Alej.;lndro, "Dificultades y divisiones en las iglesias",

26 ( 11-1937> : 13"Una' carta y una respuesta", 15(19-1937): 13"Una carta y una reSpL\esta. La r-espuesta", 25 (20-1937): 11Valentine, Miguel A., "EI ministerio evangelico pOI~torriqueno",

26(2-1937):5"Viviendo sin comer", 25(14-1937):13

PATRIAEditorial, "Semillas para, 1933", 21<14-1933):2"La (mica manera para los cristianos hacer pat~ia", 22(20-1934):8Mendoza, Vicente, "El c~istiano y la patr-ia", 23(9-1934):6

F'AZBauza, Guille~mo, "La paz", 23(8-1934):11

71

Cuilan Gar-cia~ Enr-ique, "Sea lea paz",26(19-1938): 12Editor-ial, ,iVisi6n de paz", 26,<l5-:-1938>:3"EI pr-esidente de Estados Unidos abogapor- la paz", 25<10-1936):5Limar-do, Miguel, "L,.a bendici6n dE! La paZ"~ ;2.(36-1932): 7Mar-tinez, Julio Cesar-, "Sentiinientos de paz entr-e r-umores de

guerr-a", 28(7-:-1939):5Taibo Si enes, Ram6h, ".!.C6mo ,plJeden los pueblos de 1 a ti er-ra logr-ar­

el desar-me univer-sal?", 26(22-1938):7PECADO. '

Detweiler-, Car-los S., "El coraz6n es pecaminoso", 20(23-1931):5Editorial. "La abolici6n de la esclaVitLldy la abo1ici6n del

pecad~", 21 <18-1933):3 , , 'Editor-ial, "Le6n, 050, ser-piente", 28(5-:-19~9):3

Martinez, Miguel En, ,"El m~.s grande pecadclr", 20(32-1932):4PELEAS DE GALL OS , 22. (22-1934) : 1 (I

Editor-ialCuesta Gonzal ez ,Angel, "La gall ~r-a' p'~lbl i ca" ,22 (4-1933) : 5"Don Mariano Abr-i 1, 1'65 pr-esbiter-os pr-otestantes y la jugada de

gallos", 22(3-1933):3liLa gallera legalizadal', 21 (22-1933):3

Fi guer-oa Maestre, F., "Don Mar-iano el hi stori a'dor- de Pe Err-e",22 (6-1933') : 4

"Los bautistas pidieron la derogaci6n de la le'y de la jugada dega110s", 22(22-1934):12

Or-l~ndi, Johnny, "Frente a Don Mar-iano", 22 (8-1933): 13PENA DE MUERTE

Editorial, "El mensaje delgobernador- y la pena de (lluerte",25 (16-:1937) : 3

PENSIONES, 21(3-1932):15PEREIRA ALVES, ALEJANDRO, foto. 26(14-1938):8

"Haciendo honor- a quien honor merece. Uno de nuestr-os colabor-ador-esjuzgado por la conocida revista venezolana Ori6n",25(7-1936):6

PERELES, TOMAS~ foto. 25(22-1937):1PEREZ DIAZ, VICENTE, foto. 21(11-1932):12PERIODISMO

Pereir-a Alves, A., "La palabr-a impr-esa compar-ada con la pr-edicada"~

23(9-1934):6F'ERSONAl I DAD

"la 'per-sonalidad necesaria", 28<1-1939):9PERU

"la ensenanza r-eligiosa en F'er-I~I", 23(20-1935):4F'OBLACION

Amalber-t Santiago, Mar-cos, "Inter-esante m{tin antimaltusianistcl enla Villa del Capitan Cor-r-ea" , 20(32-1932):16

"Car-ta del caballer-o continental Mr-. David Cole, dir-igida alGober-nador- Bever-ley,' discutiendO el pr-oblema de la poblaci6nexcesiva en Puer-to Rico. Sugier-e como r-emedio un progr-ama deeugenesis y agr-ar-io" , 21 (13-19'33): 14

Contr-ol de 1 a "natal i dad

72

"El problema de las poblaci6n en PLlerto

~'Lc:\s l.eyes neomal tusi arias no resuel ven25 (22~193i):8" .

Edi tori aI, "Fi rmado el proYE!cto que control a 1 a natal i dad",25 ( 22-1 9:!-7> : 4

Jimenez Principe, Ram6n,Rico". 25(22-1937):9

Toro Quinones, Felipe~nuestros probl emc:\s",

POBREZA (PR)Mergal, Angel, "La caridad", 20(5-1931>:4

POESIA. Vea ademasSem~na S~nta=Navidad

-Alarc6;:;-:-Fr-ay Arcangel de, "A' Jeslls crucificado", 2(l(30-1932):8Alcazar, Bal'tazar del,"A JeSl\S", 21(2-.1932):9Almudevar, A.

"Besos de madre". 22(21-1.934):7"iGracias,$enor; por ellas! ", 27(21-1.939):5"La mano de Dios" , .21 (2-1932):8' ."Navi dad", 26 (12-1937>: 11",s06nde?", 25(12-1936):10

Alvarez Henao, Enrique, "Los tres iadrones", 23<19-1935) :9,24 ( 19-1936) : 8

Amaro, JeSl\S M., "A las madres buenas", 20(33-1932):9Amaro, Jes'lls M., "Medali6h", 26<17-1938): 10Andr=ad.e Olegario~ Victor, "America", 21' (18':":1933): 1Angulo, BUE!naventura, "La Navidad", 27(13-1939): 14Antonio Rastol. Franco. "La fL\ente i.n(ltil". 21(9-1932):8Aponte, Jose Ignacio, ;'Plegaria del hombre' pecador", 26(8-1937): 10Aponte Mendez, Ignacio, "Florence Nightinl;jale", 27(20-1939):9Aponte M"endez, I gnac i 0, "Las Madres", 21 (22-1933) : ~Araujo Garcia, Carlos

"Esperanza", 24(9-1935):1"La resurrecci6n de nuestro Salvador''', 24(19-1936):9"Las Siete F'alabras" , 21<19-1933):7"Los mag05", 27 ( 12-'1938) : 8"F'rop6sitos", 24(12-1935): 10"Revelat:i6n", 28(4-1939):11"A la 'resurreci6n de nU'estro Senor", 20(30-1932):8

Arboleda, Juan, "La gloria Y la virtud", 21 (22-1933):1Archilla Cabrera, Angel

"En el Calvario", 27(1-1938):10"JerLlsalem" , 27(13-1939): 14"Jeslls victorioso", 28(1-19.39): 11"Judas", 27(14-1939):10"La senda victoriosal', 26(21-1938):6"Nuestro vicario", 26(23-1938):9"Un ano mas", 22 <13-1934): 9"Vuelve a 1a vida", 27(6-1'938):11

Archilla Cabrera, Jose"En el albLlm de mi qLlerida hija Hilda Limen", 25(6-1936):9"E:-: Toto Corde", 28(2-:1939):11"iMaria~", 25(2-1936):9

Archilla de Miranda, Celsa

73

"El Iscariote", 22(6-1933):6"El judio errante", 22 (4-1933): 8"Esther", 27(8-1938):10"JeSl\S", 27,(20-1939):9 _"iResurreci6n! It, 27(3-1938) :11, 28(6-1939): 11

Asis, Francisco (San), "F'legaria", 21(11-1932)":5Avellaneda, G. G., "El nombre de Jeslls", 2602-1937): 12Azucena de los Valles, "Adelante juventud" , 20(1-1931>:7

"A mi padre", 21(11-1932):8"Apacienta mis ovejas", 21(5-1932):9"El hijo desobediente", _21<11-1932):8­"El rostra de Cristo", 25(8-1936)":9"Gracias te day, Senor", 26(10-1937):10"Senor, comb tu qu'ieras" , 21 (17-1933):8

Balaguer, Victor, "Esposa y madre", 25(21,.,..1937):9Barranon Valdez, Maria de,la luz, "Poerna Blanco", 21 (17-1933):8Barri as Zapata, Carl ?Sj "Pensando en 1 a i nmortal i dad ",

21 ( 14-1933) : 8Bartri na, J.M., "la estratagema del cometa", 220-1933): 1Basurto, luis G., "la sombra", 27(20-1939):13Batl"le, Jose, "C6mo se adora Dios", 2709-1939):4Bel monte, Bl anco, ""Sembrando", 21 (4-1932) : 6Benitez Flores, l'1anuel, "Dadme pan", 21 (5-1932):9Benitez Flores, Manuel, "F'az", 21 (15":"1933):8Benot,Eduardo, "los arabes", 21(17-1933):1Berenguer, Antonio, "Paradoja", 27(6-1938): 11 (Berettaj Felipe F., "iNolime tangere!", 2508-1937):10Bel~nier, E:rasmo M., "Antes que los tiempos lleguen", 21 (9-1932):8Blanco, A. Nicoli~\s, "Jvlanuel Fernandez Juncos", 240-1935):9Blanco Belmonte, M.R., "la vuelta del Calvaria", 26(20-1938):10Blazquez de Pedl~o, J.M., "EI deseo inmortal", 2(>(34-1932):9Borrero, lola Maria, "Riega tLI simiente", 27(7-1938): 12BricenO, Anibal, "Entre abismos", 26(23-1938):10Brito, Fernando E., "Capilla evangeli.ca", 20(13-1931>:8Burghi, Juan, "Agua", 25(9-1936):9Cabrera, J.B., "Ana Nuevo", 21(13-1933):1Camacho Ramirez, Rafael a, "Sal mo", 28 (1-1939) : 11Cainpoamor, "Balandronadas", 22(6-1933):6Can~, Luis, "Romance de 121 nina negra", 23(20-1935):10"Caprichos del hado", 23(2-1934):6Caraballo, Jose, "lin gorri6n", 22(4-1933) :7, 26(21-1938): 10Carrere, Emilio, "Visi6n r-oja" , 26(9-1937):9Casado Cruz, M., "'::'D6nde estas?", 25(8-193'6): 13Casiano Olmeda, Juan

"Alma azul", 22(2-1933):8"Canto a la nochebuena':, 61.(12-1932):7"Este don Pelegr-in", 20(28-1932):8"Jehova es mi pastor-" , 21(2-1932):9"las manos de Jeslls", 21 (15-1933): 8"01'"'0 de F'rimaver-a", 20<14-1931>:8

74

Cestero~ Ferdinand R."Era lin loco, decian", 24<15-1936):5"iMadre mia~", 20(33-1932):8, 25(24-1937>:4"iOh"! Sagrada'Bibliel", ZQ<21':-1931)r1'

Charriez de Villaronga, Vicenta"A Jes(ls", 20(34-1932) :9, 24'(1-,1935):9"A JeS(lS en la cruz", 26(19-1'938): t'0"A Jes(ls. Rosas de sangre", 22(18-1934):7"E.! canastillo de Jes(ls", 23(12':"'1934):11"Getsemani II , 27(22-1939):10"l_a madre", 20 (33-1932): 9"La oveja", 20(23-1931·):7"Los magos", 26<'12-1937): 11"Mi of rend a!', 20(27-1932):7"Navidad", 25(12-1936):10

Chicharro, J., IIJes(\s en la cruz", 23(19-1935):9Chicharro de Le6n, J.~, "No llo.res mas", 26<13-1.938):10Co16n, Carlos M.~ "iHe'ahi mi Dios" , 27(11-1938):12"C6mo era Jesucristo", 21(5-1932):8Corchado, Manllel, "Arrib,a y abajo",' 23(15-1935):6,- 23(22-1935):9

"F_e, esperanza y cari dad", 24 (4-1935): 10"Las lagrimas", 23(8-1934):8"Una consulta", '20(31-1.932):6

Cordero, Modesto, IIDios", 24(16-1936):1CorretJer, Juan Antonio, "Septiembre", 21 (16-1933):8Costas Ir-izarry~ Alfredo, "Epopeya"~ 24(6-1935):10IICristianos ll

, 27(6-1938):1.CLlevas,Jose M., "Revelaci6n", 25(2-1936):9Curet, Ca'talino, '''Tres ra'igambres", £~(21-1938):9

Dario, Ruben~ "La calLlmnia", 21 <16-1933): 1Dario, RLlben~ "Los tres reyes magos", 24(12-1935): 1De Diego, JosE?, "Pabellones", 22(2-1933):8De la Cruz, Jose, "Canto a la jLlventLld" , 20(14-1931):8

"El nacimiento", 22(12-1933):1"La tentaci6n", 24(9-1935):9"Plegaria de una madre ll

, 2:.)(21-1935):1De la Rosa, M., "iAl Dios de Sabaoth ' '', 20(16-1931>:1De Luis, Enrique, "Maria ante la cruz", 24(19-1936):8Del Pal aci o~ Manllel, "El cardo" ~ 21 (24-1933) : 11,Diai~ Hip61ito, "Jes(\s", 22(6-1933):6Diaz de F:odriguez, Albertina, "Hay caritas tristes", 2()(23-1931>:7Diaz Volio,Jose, "El mendigo llniversal"~ 27(20-1939):9Dohnert~ Carmen T., "Un ano mas", 23(14-1935): 13Dominguez F'er-ez~ F.,' "El hombre"~ 23(5-1934):8Donelio~ Carlos~ "La espera quieta"~ 25(3-1936): 11"Dos amores", 25(21-1937):11DOllglas~ Alice May, "GQLlien adora a los arboles mas?"~

20 (13-1931) : 8"El sa1mo de la vida", 2~(8-1937>:10Emi rde Pol i dei ~ "Ti pos qLle pasan, al Dr • . Vi dal Vi 1aret. La

75

'.

Confesi 6n", 25 (22"':'1937) : 11Espada Marrero~ Jos~

"Acci6n de Gracias"~ 21<10-1932):7"A la madre ausente", 27(22-1939-): 10"En 1 a noche" ~ 26 (11-1937) :.12"Er:a un ~ngel de luz (en la [lluerte de mi querida madre)",

24(4-1935):10"Lugar para Jes(\s", 23(13-1935):9"Maria", 21..<12-1932):7"Mi mania"~ 24(21-.1936):7"Navidad", 25 (12-1936): 11"Of rend a de Navidad", 20(24..,.1931> dO"Recibele, coraz6n", 27<12-1938): 13"Voz de aliento"; 26~9-1937):12

Estrello, Francisco E. ~ "QLI~date con nosotros", 28(4-1939): 11F~lix Velazquez, Pedro

"Madre mia". 24(2.1-1936):8"iOr-o de si~mpre! (Ei lJoema del Ilacimiento) ", 25<12~1936)=11"Salmodia", 28(6-1939): 11"S i, i Er a un per ro ~ ", 25 (3-1 936) : 11 ­"Un 'cuadro de reyes" ~ 25 (12-1936): 10

Fernandez~ Abraham."La reina de mi hogar"~ 24(21-1936):8"Maria y la estrella", 25(12-19::;6>': 10"No la orla~ sino la fe", 21(9-1932):8"Senor te suplicamos", 23<18-1935):5

Fernandez, Juan B. ~ "No mas pruebas", 27 (1-1938) : 10Fernandez, -Juan B. ~ "Tu hogar", 27 (3-1938) : 11Fernandez Juncos, Manuel ~ -- "El arbol bueno", 24 (24~1936) : 1Fernandez Juncos, Manuel, "Himno CI Puerto Rico"~ 22(5-1933):1Flores~ Julio~ "A mi madre"~ 25(22-1937):5Flores, Loida F. de, "Esa es tumadre", 28(4-1939):13Fortuno Sel1~s~ R., "Cogida infraganti"~ 24(15-1936):9Franceschi-, Domingo, "f\lavidad" , 20(24-1931>: 10Franquiz, Jos~ A.

"Ante la tumba de H.V."~ 23(9-1934):8"C;;entinel a" , 2(>(15-1931>: 1"Diade reyes", 22<12-1933):7"Gr.atitud"~ 23(9-1934):8"Introspecci6n (A los fi16sof'05 de F'uerto Rico)", 24(9-1935):9"Mateo 25: 14-25", 26(2-1937>:4"F'rimog~nita", 25(13-1937>: 10"Pr i s'i on er 0" ~ 23 (8-1934) : 8"Su mirada"~ 22(24-1934):8"Tu Navidad", 24(12-1935): 10"Tu nochebuena"~ 2Q(26-i932):10

Fritz~ Aladino S., "Por tu voluntad Senor"~ 25(9-1936):9Gabriel Galan, J.M., "La mLljer perfecta", 25(21-1937): 11Gabriel Galan, Jose M. ~ "El amal', 28(4-1939): 11Gil de Lamadrid, -Jes(15~ "Noche Buena", 2(>(33-1932):9

76

5i 1 de Lamadrid, JoaqLd.Il~ "5610 escribo~ madre m:ia", 2(1(33-1932): 150nz~le~ Annoni, Astor

"Aguinaldo", 21 (13-1933):4"Flores y espinas", 22(3-1933>:9"Interces'i6n"~ 22<12-1933):8

50nz~lez Martinez, Enrique, "Cuando sepas hall'ar una sonrisa",27 ( 1-1938) : 10

Guti.rrez Marin, Claudio"Eucaristia", 25(·18-1937) :11'''Juventl.ld'' , 20<18-1931>':8"La cruz de Cristo", 22<18-19:::::4):7"Lastres coronas", 24(19-1936):9"P6rtico", 27 (8-1938):1

Hartzenbusch, JLlan, "El ninO en alto", 21 (2-1932):9HernAndez Gonz~lez~ J~an

"El rico y Lazaro", 25(7-1936):9"Camino a Jerusalem •.•",23<13-1935): 10"Of rend a de amc:ir (a mi'madre)", 24'(2-·1935):7

Herrero Berrios, Alfonso, "La arail'ita del plaf6n", 22(7-1933): 12Herrero Berrios; Alfonso, "La modestia", 22<1.7-1934):8Howitt., Mary (Mergal, Angel~ trad.), "Romance de Navidad",

2i (12-1932):8"Hoy estar-~s conmigo ,en el paraiso", 23(19-1935):9HLlgo, Victor

"Amor- mater-nal " , 25.<1-1936):7"Jes(\s", 22(18-1934):7"La conciencia", 27(7-1938):12

Hume, Blanca C. de, "Lo que m~s vale", 27(6-1938): 11Huyke, Juan B.

"Caminos blancos", 27(6-1938):7"El cielo", 27(13-1939) :24"Espi r-i tual i dad", 28 (4-1939) : 11"Fe", 27(22-1939):10"La Navidad", 20(24-1931):9"La vent'CIna abierta", 28(2-1939):11"F'adre nuestr-o", 25(7-1936):9"F'ap~, i-qu. libro es .se?", 20(21-1931):6"F:ecado", 24<16-1936):8"Perd6n", 27 (3-193EP: 11"P1egar-ia", 25(5-1936):9, 26(J1-1937>:10, 27(14-1939):8"i-Por qu.?", 25(9-1936}:9"F'rincipe de paz", 27<17-1939): 10"Rutas", 26(3-1937):1"5erenidad", 25(2-1936):9"5i 1 enci 0", 28 (6-,1939) : 11"Tentaci6n", 27(9-1938): 10, 28<1-1939): 11"Veneer al mundo", 28(4-.1939):11"Vida", 27(20-1939):9

Ignotus,'''TSenor!'', 26(8-1937):1"Lngratitud", 26(3-1937>:4

77

JorqLlera~ LaLlra~ "Ll ena de. 'ambr" ~ . 25 (7-'1:936): 9JorqLlera LaLlra~ "Ll enamel' ~ 26(5':"'1937>-:1 ..Kercad6 A. ~ "Asi hab16 Jes(ls"~ 20(36-:1932): 8 '"La Biblial'. 20(21-1931>:5La Fontaine~Robertb, "A.mi madreil;.'23(21--1935):7"La imagen del Maestro" ~ .. 26(10':"'1937): 10 ."La piedra en el airel', 26{23-1938)':1C;)Lazaro. Angel ~ "i Esta. mano! II ~ 25(20-J937)':4Lazcano~ E q "Latempestad y" 121 'calma", 25 (1.8':"'1937) : 10Leafar'~ "Estrell as que apareci erclIlen febrero en el' f i rmamento

americano"~ 20 (34-1932) : 8. . .LeOn~ Ricardo. "Miserer--e mei"~ 20(6-1931):7LeOn Ossorio. Adolfo~ "Madre", 22(21":'19:::;4): 9Le6n Ossorio. Adolfo. "Sigl0 veinte".21 (20-1933):9LeqLleric.;\, Hipoiito, ',"Consa'gracion",' 25 <10-i936) :8LOpez~ Victorl'1anuel, "Elimpresor"~ 23(8--'1934):1LOpez de Vittoria, Pelegrin

"Entre flores" ~ 20(22-1931>: 8"La vejez ", 22 (19-1934) : 8"Los conseJos de un nino". 21(6-1932):9"Madre", 24<21-1936):7"Mi 'consejo a 121 infancia", 23(13-1935)':9"Tu rey •• • soy yo",. 20(28-1932):9

LOpez Rivera, Jose"A Cr isto". 23 ( 11-:-19.34) : 8"A mi madre". 21(22-1933):6"Fidelidad", 28(2-1939):11

"Los ni nos". 21 (16-1933) : 8Lozano, Abi·gaO, "Dios", 2Lj·(14~1936):1

Lucio. F., "La soberbia", 24(8-1935):1Machado, Reinaldo, "Plegaria"~ 27<13-1939):21Macias Flores~ E. Julio~ "La visiOn del Calvario"~ 26<19-1938): 10"iMadre~"~ 26(21-1938):9Ma:idonado~ Elba~ "A mi madre", 21(24":'1933):15Manejias; Sergio

"Claridad y perfLlme"~ 23(21-1935):7"Da pasto a mis ovejas"~ 23(18-1935):5"E.l encuentro", 22 (20-1934) : 9"Feliz"~ 24(24-1936):9"La.e>:periencia"~ 23(6-1934):!3"La oraci6n"~ 23(2-1934):6"La procesi6n de los camellos". 23(13-19:::5): 10"Senor~ porLin milagro"~ 22(14':""1934):5"SigL\eme"~ 24(2-1935):7

Manrique~ Jorge~ "La senda dela vida", 25<14-1937): 1Martinez~ LaLlra~ "Meditaciones para fi~ de ano"~ 25<12-1936): 11Martinez~ Miguel E.

"Acusado~ aCLlsador" , 20(3-1931):8"iAdelante ' ". 22(24':""1934) :8'"A mi madre ~Llerta"~ 25.(21"":1937>:4

78

"Car-idad" , 20(5-1931):7"Di os" ~ 20 ( 11-1931 ) : 7"Esper-anza"i 21(13-1933):5"Insomnio", 20(36-1932):8"F'an y car-i, nO" ~ 25 (21-1937): 1"Sombr-as". 26<19-1938): 4"Tragedi.a' campestr-e"~ 20<19-1931):7

Mar-t inez Acosta ~ C. ~ "Ant'e el mar" ~ 22 (20-1934) : 9Massanes. Josefa. "El beso maternal". 20(36-1932):8Matos toi6n~ C. ~'''El Puerto Ricc:ide ~i~suenos"~ 23(14-1935):8Melehor~ Gaspar y Baltasar, "A.EdmeeAntonia, Ter-esi.ta~ y Sana

Venegas /Vlunoz",· 20(26..,..1932):10Mendoza. Vicente

"Como' El" '":In ("'4-19"''') • 8 -j", (1' "'-19"'C') ·'9!I ~ •._I '_'~ _, ,. ~ :_' ._'~.

"Dios es mi pastor-" , 26(11-1937·): 10"iGr-acias SenOr-I", 22(13'--1934):5"La voz del ano nuevo". 23(18-1935):5"Lo que te pido Senor-."~ 24<12-1935>':10"Mensaje de ano nuevo", 22(13-1934):9"F'uer-to Rico la isla encantada", 2104-1933):8"Un pr-obl.ema de ar-itmetica"~ 25(20-1937): 13

Mer-cad~ de Gonz~lez, Julia ."A mi hija Euniee"-~ 26(23-1938): 10"Canto de cuna", 28(1-1939):11."Canto matinal a Rut-h Dor-eas"~ 24(24~1936):9

"El hogar" , 27(8-1938):10"Hogar- e 'hijos"~ 27(2-1938):4"La majestad de Dios", 23(22-1935):9"Mi collar- de per-las", 23(10-'1934):8"Mi hogar- y mis hijos", 23(14-1935):8"iF'obre patr-ia mia ' '', 26(6-1937>: 10

Mer-gal~ Angel"Divagaei6n"~ 20(2-1931):6"El Alfar-ero" ~ 20 (9-1931> : 8"El serm6n del monte"~ 27<14-1939): 11, 27(15-1939):9"I n memor i am" ~ 20 (18-1931) : 7"Las eorrientes"~ 20(6-1931):7"Materna"~ 21 (21-1933):9"Pastor-al", 20(24-1931):9"Romance viejo de aliento nuev.o", 22(12-1933):7

Milan Rivel~a~ Pedr-o~ "Mi ofr-enda" [par-a Pedr-o CondeJ~ 24(1-1935):9Millan River-a, F'edr-o~ "Los ninos desampar-ados"~ 27(8-1938):10Mir-anda Ar-ehilla~ Graciany

"Judas"~ 26(8-1937):10"Jes(ls", 27(9-1938):10"Rieur-a" ~ 26 (21-1938): 11

Mistral, Gabr-iela~ "Eeha la simiente"~ 20(27-1932):7Mistral~ Gabriela~ "El eneLientro"~ 26(17-1938):10Monserr-at, J. H. ~ "Qui er-o Senor- ••. ", 23 (11-1934) : 8Mor-an, Delfina M.H. de~ "2-.Como eor-r-e?" , 23(14-1935):8

79

Mor-gan~ Angela~ "Madr-es-que ten~is hijuelos"~21(24-1933): 11Munoz~ E.F'., "Es miJes(ls"~ 22<19-1934):8"Nacho"~ 26(17-1938):10Navar-r-ete, Anselmo~ "i InVicto'''~_ 23-<19-1935) :9~ 24(23-19:::,6): 10Ner-vo, Amado

"Alma de Italia"_, 20<15-1931>:6II Dar-" ~ 20 ( 13-1931 ) : 1 . _"DibS te libr-e, poeta", 26(5:1937):4"El milagr-o", 20(28~1932):9,27(17-1939):10

"ErlC i endetu 1 ampar-a" ,23 (5....,1934) : 1"E:-:pectaci 6n", 25 (9-1936): 8"Hospitalidad", 27(7-1938):7"Inaccesible", 21 (6-1932):9"Intr-a VLII ner-a Tua Abscondi me". 20 (30-1932) : 9"Jesl:ls y el-mendigo", 22(l7-19~A)78, 23(2-1934):6"La lecci6n", 2401-1935):7"8i amas aDios ••• ", 24<13-1936):1

Nieto, Alejandr-o,· "Jes(ls", 25(18-;19-37):4Nieto, Ricar-do, "Los ninos pobr-es", 24<1-1935):-9Nieves, Lt..lis

"J.uventLld" , 20(14-1931>:8"Navidad",26<12-1937): 12"Noche glor-iosa'~, 20 (24-1931): 10

"Noche ser-ena" , 26(20-1938):10 _Ocasio, J.M.~ "Facet-as", 24(23-1936):9"iOh~ Cr-isto, -fue tu amor- I ", 26(19-1938):10Or-tega, Luis Ram6n c., "La samar-itana" , 20(20-1931>,:1Dr-tiz, Alejandr-ina, "Quejas a mi madr-e" , 21 <3-1932)':8Dr-tiz Lec-odet~ Jose, "La enfer-mer-a"~ 28(2-1939):11F'adilla de Sanz, Tr-ina

"A mis hijos"~ 2:::)(21-1935):6"Invier-no"~ 23(11-1934):8"La mia", 20(33-1932):8'.'Manos maternales", 22(22-1934):4"Otono", 23(9-1934):8"F'r-imavera", 23(20-1935): 1"Verano"~ 23(5-1934):8

"jPadr-€, per-d6nalos l ", 23(19-1935):9F'adr-6 Detlvila; Susana, "A mi m.;:ldr-e" , 22(21-1934):8F'alaca, E., "En la tier-ra paz_", 27(12-1938): 13F'er-ez Mar-chand, Rafael, "El gClir-o", 22<7-'1933):9Picar-el ~ Julio, "Ap6str-ofe al alcohol", 27(9-1938): 10F'ompa,Cali:-:to, "Tr-abaja", 23(4-1934): 1F'or-r-ata, Rosita, "Ofr-enda"~ 22(24-1934):8F'r-ieto~ Isaias, "8igamos a Jes(ls", 20(6-193.1):7F'r-udhomme~ Sully, "El bl:lcar-o r-oto", 25(7..,.1936):9F'uga deLOzada~ Amalia, ,"Plegar-ia",· 24(6-1935): 10~

26(23-1938):10Quinones Castr-o, Manuel, "F'alomita de los valles"~ 22(6-1933):6Ramir-ez, Jose T.

80

"A las madr-es mLler-tas" , 26(21-:1938):9"GPor- que se van las madr-es. ~ •• ?", 22(21-1934):8"Vi.si6n tr-iunfal ", 25(18-1937>: 10 '. .

Ramos, Aur-el i 0, "Cuandb vuelva.sa lTd", 26 <17-1938) : 10Recabar-r-en Ulloa, Catalina, "Tr-iptico delavida", 27(11-1938): 12Renasco de la Puente, A., "Como ·aqdeI",::23(5.,-1934):8Retamar-, Juan E., "A mi her-niarya enCr-i.stb Ester-cita Wellman",

28 (6-1939) : 11 .Rey Lind, JLlan, "Libr-obendito", 2(>(21-1931>:5Rico Solter-o, Diego, "Cor-dero de Dios", 24(12-1935):8Rivas, Duque de, "Cr-istobal·Co16n"~·22(7-1933):9

Rivera, Enrique, "En ladel~rota", 21(10-1932):7River-a, Enr-ique, "iPuer-torriqueno! ", 21(-8-1932):7River-a Chevr-emont, Evaristo, "El bohic:i" , 21<14-1933):8Rivera Chevr-emont, Evar-isto, "Las 1Llcier-nagas", 22(2-1933):8Rodao, Jose, "Poesia y pulmonia", 22(13-1934):7Rodr-iguez, Castulo E., "Jamas me a·partar-e" , 26<13-1938):10Rodriguez, R.J., "La que mas vale~', 22(21:"'1934) :11Rodr-iguez, Rafael J., "Gaddiel Nahabi", 23(20-1935):10Rodriguez Fournier, Monsie, "La filosofia del sandalo",

24 ( 16-1936) : 8Rodr-iguez Rivera, Feli:<, "Dame tu fe", 27(20-1939):9Rodriguez Rivera, Fel i:-: , "Recdmpensa", 23(20-1935): 10Rodriguez Vega, Edelmiro, "Madre", 27(22-1939): 10Rojas G6mez, Domin~o, "E.! alcohol", 21 (10-1932):7Rojas Tollinchi, Fr-ancisco A.

"Canta cor-az6n", 20(30-1932):9"Bendiceme, mama", 21(21-1933):9"El bdr-racho", 26<10-1937): 10"El jugador", 26(23-1938):10"Imitaci6n", 21 (12-1932):8

Rosa deSar6n, "Dedicado car-inosamente a Flor-a 1. Rodr-iguez",23(21-1935):7

"Senor-, ,te doy gr-acias", 25(10-1936):8"Te quier-o mucho mamita." , 23(21-1935):7

Rosado Baez, Esteban, "Jesl~ls", 27(1-1938):10Rour-a, P., "Ante tu tumba", 27(6-1938):11Rueda, Salvador-, "Como quiera que fueses", 2:L(21-1933):8Rueda, Salvador, "Mas que todo", 20(33-1932):8Ruiz 'de Alarc6n, Juan, "La mentira", 21 (16-19~;3):8

Ruiz Ortiz, Alonso, "Glorificad las manos", 25(5-1936)~9

Saeta Gozar, Miguel, "Nacimiento de. Jes(lS" , 26<12-1937):1Sanchez Gar-ralaga, Gustavo, "Soneto a mi coraz6n", 24(2-1935):7Santacilia, F'edr-o, "Salmo de David", 2(>(13-1931>:8Santana, Angel M., "El serm6n de la mont.ana", 28(5-1939):10Santander-, Tomas, "Par 10 que clama mi alma", 22(17-19~:4):8

Santiago, Nazal~io, "E:-:ilio", 2(>(3-1931>:7Santiago, Rafael, "La madr-e",' 22(21-1934):9Santiago, Sergio Manuel, "Adelante", 25(5-1936):9Santiago, Sergio Samuel, "Hazlo ahora", 25(9-1936):8

81

,', "," " '.:-' "/.. ,'

~ '.

Santl'ago~ Victoria~ "A mi mad~eH~ '21(21-i93'3):9'Saury~ Leonor~ "Dic:is en lanatpral'Eiz~"; 23(8-1934) :8~

24 (4-1935): 10 ..' ...• ': . . .... _.Segui, Vil'"'ginia, "Esperaen Dies", 2(>(27",:1932),:7,SegLlra, F., "Dicen ••. ", 20(25-1932):7Selg~s~ Jose~ "AnD NUevo", 26(1-3-,-1938):10Selg~s~ Jose, ."Uno v'iene otro va"~' 26(13':"1938):10Septimo, "El nino Jes(\s", 20(24-1931.>: 10Sherman, F.D., "Margaritas", 25(9-1936) ~8.Sherman, Fr-ank Dempster, ."Elalma~nmortal", 2(>( 17-1931) :1Sol devi 1 a, Angel Mi guel, "Bend iciones" , .' 26 ~ 11---: 1'937) : 10Soldevilla. Alfredo. "ResOluci6n". -22(24-:1934):12.. ".. ' -Solero, Narciso

"Acci6n de gracias", 23(10-1934):8"Doblad vuestras rodillas". 23(5-1934):8" Get seman i ". 27( 3~ 1.938) : 11- -. ."Jes(ls",27'(9-1938): 10"Mi Biblia", 24(2-1935):7"Nuestra prez", 21(4---:1932):6

Sotomayor, Lucas, "Mi oveja", 21(5-1932):9'·Tagore, Rabindrana-th, "Del Gitanjali", 24(11-1935):8Tapia, Alejandro, "La flor de lacaridad", 2(1(26-19:.2): 10Tennyson" "E! anD nuevo", 22(13-1934):9Tentori, Esperanza, "Amar c0rl esperanza", 27(17-1939):10Teresa de Jes(ls (Santa), "A Cristo crLlcificado", 25.(6-1936): 6Thayen, Stephen Henry, "Los ~rboles", 20 (22-1931) :8Ti6 de Ramirez, Patria A., "Serehidad", 26<11-1937>:10Tormes, Conchit.a, "A caza de unaluna",_ 25(8-1936):9Torrado Martinez, Manuel,-"iComo el feni:-:!", 23(6-1934):8Torrado Martinez, Manuel, "Dualismo secular", 25(18-1937):11Torregrosa; Marta, "Es como t(\ quieras", 26(20-1938): 10,

26(21-1938):11Tor~es, RobUsfiano

"El maestro Rafael", 24(23-1936):9"La hormiga y la cigarra", 25(3-1936): 11"La vi ejeci ta", 23 (21--1'935) : 6"iOh Maestro 1 ", 25(11-1936):9"Yo quiero", 24(19-1936):9

Torres Velez, Carlos, "Dios con nosotros", 20(23-1931):7Torres Velez, Carlos, "Mi c:onYersi6n"~ 20(6-1931>:7"Tu misi6n", 20(19-1931):7Ulloa, Rosa, "ir:Jadre!", 26(21.,..1938):9lllvaloraci6n", 27(6-1938):11Vega~ Dami~n, "Satisfacci6n", 21 (15-1933):8Vegas, Dami~n de, "Reprensi6n y Discresi6n", 24(2-1935):7Velarde, Jose, "A Dios", 20(2-1931):6Vel~iquez, Pedro Felix

"EI nino y el diente", 20(2-1931):6"La c~ntara"•. 2(1(27-1932):7"Noche defi~sta", 21 (2-1932):8

82

"Oda al trabajo"~ -22(5-1933):9'velez~ Ismael~ "Romance de Navidad"~ 27(12-1938):13Velez~ Y.~ "Turbaci6n", 20(30"""19.32):9Velez Ortiz~ J.E. ~ "La Resur-recci6n", 21 (19-~1933):8

Venegas, Car-lQs V~

"Anoranzas", 20(32-1932,):8"Semblanza"~ 24(24"""1936):9"Anteel cuadro 'Cristo entre' los doctores'''~ 20(30-1932):9

V-etancoLlrt, .Manuel Norbertp, "La plegaria deLlri ciego",~~(4-19~~)i8 ..~ "_",_' ..

Yordan~ Manuel D.~ "La Ciencia"~ 26(9-1937):9Yordan, Manuel N. .

"F'ensamientos" ,20 <16-1931) :12"Pensami entos" ~. 20 ('25-1932) : 7 ."'::'Que hi ci stes?" [traducci6nJ .20 (4"""1931> : 7.. Ve .... dad··.,;,s.. ?() ('?-19~?) .8·· 0I . t;: ,=...:... ,_I..... ._~ __ .•

Yunque~ Nathan~ "Los ·e:-:-ploradores"~-27(17-1939): 10leled6n~ SilvestreJ.; "Anhelo", 2

0

4(9-1935): 10lenca, Juanclemente~ "A una golondrina"~ 21 (15-1933):8lorrilla, Jose·~ "El puebl-o que qLliero"~ 23(4-1934) :4~

2-5(5-1936):9POLICIA

"El pJ~esiderite Hoover pide que el pLleblo respalde a la policia"~

20(23-1931):14F'ONCE (F'R)

Editorial~ "La feria de F'once"~ 26<18-1938):3PONCE DE LEON~ JUAN

Rodriguez I,-Llgo~ JLlam~ "Juan Ponce de Le6n como Cil,ldadano ejemplar",25 (11-1936) : 12

F'RED I CAC I ONAlvarez Perez~ Carmelo, "EI pl~llpito cristiano"~ 26(20-1938): 12Anderson, W.K. ~ "La predicaci6n"~ 26<11-1937): 13"C6mo se hace el serm6n"~ 25<17...,.1937):13~ 25<19-1937):13~

25 (20-:-1937) : 11, 25 (21-1937> : 14, 25 (22-1937> : 13"C6mose hace un serm6n"~ 26(5-1937):14~ 26(7-1937):14~

26(8-1937):13"'::'Que debo predicar?", 26(24-1938):12"Reglas homileticas para ser un mal predicador del Evangelio",

20 ( 17 -1931) : 10"Verbas y adjetivos"~ 27(2-1938'): 11

PRESIDENTES (EU)~ 23(1-1934):1PROBLEMAS MUNDIALES

Rembao, ·Alberto~ "El mundo en march':\"~ 28(5-'-19::8):5PROBLEMAS SOCIALES (F'R). See ~demas F'oblaci6n; Prohibici6n

Alvarez F'erez~ Carmelo~ "El precio de la verdad"~ 27(12-1938): 10"Carta abi erta de j 6venes ,desemp 1 eados al Gobernadol~ de F'uerto

Rico", 22(17-1934):14Colberg~ LLlperino~ "La Asociaci6n de Industriales de Puerto Rico

hace un patri6tico llamamiento a los predicadores a estimular elconsumo delCls productos nativos"~ 21(16-193:;:;):9

83

Cor-r-ea~ Manue1ita~ "La jLlyentud cr-istiana ante 1a situaci6necon6mica"~ 21 (19-"1933) :15·

"Cosas del dia: Nuestr-a p61itica"~ 27(15-1939):7Cr-u=~ David~ "La juventud. Clnte los.pr-oblemas sociales"~

20 ( 15-1931) : 8"Der-echos y deber-esde los. arrendatar-i os" ~ 20(23-1931): 14Diaz M6rales~ Abelardo,"C~\ti1panacontr-a'lanlendicidadp'~blica.

Problema de caridad cristianay justicia social"~ 25(3-1936):7Editorial

·"Cr imenes y mas cr imenes i' •. 27(2:::"1938) : 3

"El problema de lasgr-adLI~cior{es en la~ escuelas p(lblicas"~20 (2-1931) : 3 . .

"Gallera, taberna y loter-ia"~ 22(22:"':1934):~3

" iiI nqLli etud!.! i', 27 (20-1939) : 3"La abolici6n de l·a esclavitud y La abolici6n dE=lpecado"~

61. (18-1933) : 3"La gran aflicci6n"~ 2(>(28-1.932):3"Lo del 'r-acket' de .SanJuan", 27(8-1938):4".:'..Marchamos hacia unaca:tastrofe final 0 esta ya vislumbrandose

una nueva er-a?"~ 21 (11-1932) :3~21 (12-1932):3"Oi9a~ Senor- F'atan"~ 22(9:-1933):3"F'anorama del anD que pas6" ~21 (13-1933): 3

Gon=alez~ Julia M. de, "iPobre patr-ia mia! ", 26(6-1937): 10Gon=alez~ V. 1. ~ "Salvemos la patr-ia'~~ 25(2-1936):4Her-nandez Delgado, Cayetano, "La falti:\ de pr-incipios cristianos como

causa de 1a cr-isis actual", 23(6-1934):11"La causa ·de nuestr-os fr-acasos", f6to. 26(22-1938): ~

"La jL\ventud desea tr-abajar-"~ 26(20-1938):6"La r-evoluci6n ideal que pr-econiza un por-tor-r-iqueno ilustr-e [Feli}:

C6rdova DavilaJ"~ 24(20-1936):7Lebr-6n, Jose R., "La juventud tristiana ante los pr-oblemas

econ6micos"~ 21(14-1933):12Mar-tinez, Miguel E., "La gran tragedia", 24_(4-1935):7Mer-gal. Angel. "La fr-ivolidad".20(11-193l>:5Mohler, Char-les 1., "Un plebiscito econ6mico", 27(9-1938): 16Mor-ales Vega, Ram6n~ "La iglesia evangelica ante los problemas que

afectan a nuestra isla". 20(30-1932) :10. 20(31-1932):9Nazario~ Luis Adan

"Distribuci6n de riquezas". 23(23-1935):10"El' gemido del jibaro". 21(5-:.1932): 10liLa delincuencia infanti1"~ 26(8-1937):8"F'r-oblemas sociales~ la ilegitimidad"~ 26(16-1938):5

"No est amos conformes"~ 20(13-1931):·6Or-tega, Sanadal i o. "Una de mi s e:·:per-i enci as· mi si oneras".

20(31-1932):8 .Padin. Jose. "EI mundo hoy estacompletamente descoyuntado. Hay qLle

ar-r-eglarlo pr-onto y ar-r-eg~ar-lo bien". 20(35-1932):4Per-ez Diaz. Vicente. "La igle.sia evangelica ante los pr-oblemas que

afectan a nuestr-a isla". 20(35-1932):13~ 20(36-1932):9~

20(36-1932):9. £1(1-1932):8

84

problema del licor en los Estados Unidos",

"Am6s: Tipo ~e profeta de actualidad",

hora actual". 28(2~1939):13

"GD6ndec6fTle~z~lk doctrina del Nuevo Trato?"~

"Resol LICi ones y, observa'ci'ones, aprobadas pOl'" el cl ub puertorri quenode Chi cagQ" ~ 20(2'-1931>: 7

Rey Lind~ JLlan~ "La juventLld ante"los'.probl'emas' S:ociales"~20(14-1931):13

Rodriguez~ Oscar~ "LaRosario Ramos~ Tomas~

22 ( 12-1933) : 3Rosario Ramos~ Tomas~ "1\10 hay btro remedi 0" ~ 21 (23-1933) : 6Salado minimo~22(19-1934):3lorD Quinones~ Felipe, "Cristo,y Ia rehabilitaci6n". 23(16-1935):4Torres~ Julia, "Cristo ante el deserriple~ mundial"~ 2002-1931>:7

F'ROFETASCur~t~ Carlos E.,

24 (7-1935) : 5PROHIBICION, 20'(35-1932): 15

Alvarez per,ez.Carmelo."Nuestro' comisionado y la prohibici6n",21 (8-1932): 13" ..:' 'Co'

Del gado, Jose L.~' "L~ Convenc;i 6,n ,Bauti sta del Norte y 1 aprohibici6n!', 21 (6-:-1932):14,

Editorial. "La vuelta a la taberna". 22<18-1934):3"Emblemc>. de los prohibicionistas en"s~campana contra los mojados"~

'i ILlS. 26(2-1937>: 13 'Lebr6n~ JoseR. ~ '~La prohibici6n comO medida de ,civilizaci6n"~

20(13~1931):11

Moreu, Luis Alberto~ "El fantasma delalcohol"~ 21(13-1933):14O:do, MigLlel, "La ley ~rohibicibnista es buena", 20(17-1931):11Rivera, Esther Irving de, foto. ' 26(2-1937>: 13 (Rivera, Esther Irving de, "Recordando la campi:\na prohibicionista",

26(2~1937}:13

Robustiano, "Los alcaldes y la prdhibici6n"~ 20(13-1931):5Rosario Ramos, Tomas, "La prohibici6n a la lu:::: de autorizadas

opiniones", 20(16-19:::H):3Rosario Ramos, Tomas~ "La situaci6n econ6mica de Puerto Rico y la

prohibici6n", 2(>(12-1931) :3, 20(13-1931):4RosariD Ramos, Tomas, "Los visionarios de la botella",

22 ( 19-1934) : 4Stock, Harry Thomas, "El

21(9-1932):7"Un estL\dio sabre la Ley de Prohibici6n"~ 2CJ(26-1932): 14~

,20(27-1932):14PROTESTANT I Sl"lO

Bertrand, A.N. ~ "El protestantismo y el renacimiento"~

25(17-1937) :5Conde~ F'edro, "Raiz del protestantismo"~ 25(22-1937> :6~

25 (23-1937> : 7"Dosgrandes protestantes que desaparecen. Emilio Doumergue y Thomas

l'1asaryk" , 26(9-1937).:6Editorial, "El tema de actu~lidad. El protestantismo se acerea a 1a

uni6n. Movimineto fusionista dentro de las filaspresbiterianas"~ 27(24-1939):3

,...

85

:-,;'-.

.:'

F'UERTO RICO EVANGELICO. 21 (17':"'1933): 15.22(5-1933) :10."''''(11-19-7,) '9- "':-'(-1"'-19-,-7'-'9- --,.,,.,'(";:7-197 4---)--'14 - ,Lk ~~ • , 4~' 4·" ~~J'. ~. 4~. ~~ .. ~ • ~

,.,,, <'"'4-19'4) • 15 2< (6~19'4) '14 ,-;::;7 ( 11-19'4) .~'L..:... . ..:... .. '''''l'' • "'.~ ..~. .'. _, : .•.. ~ • ~ • . " __'.' • ...J:,

23<12-1934) :5~ 23 <14-'193?) :;9~23"<15~1935):9~24 (5-1935) : 15~24 (14-1936):14~ ,,24 (19'":"1936): 14~

24(24-193&):16~ 25(9-1936):17. 25(19~1937):8. foto.26 (1-1937> : 1.26<T-1937>: 23 '0' • -- --' - - '

"Aviso de la ac:lmiriistraci6n"~20(il-1931)_:4.Cotto Reyes~ Hi p61it,o~ "Mis e:,:perienc::ias con Puerto Ri co

Evang~lico";',26(2-1937):6 '-,Diaz _Maraies~Abelar-do~ "Mi -despedi'da",25(13-1937):3Drury, Philo W., "Dl?spedida'Y presentaci6n", 26<13-1938):4Drury ~ Ph i 1 d W., "La que signi'fj ca, Puerto ~Ri co Evange Ii co" ~

26 ( 1-1937) : 5Edi tori al

"25 arios de vida". 26(1-1937):3 _ 0 0-__

"Campana por nuestr;;-per-i6dico"" .24<14-1936):3"Campana pro Puert'o Rico Evangelicol', 2(1(11-1931>:3"Pisando el umbraldel aoo,24"', 24<1-1935):3"Un ana mas de vida"" 27(1,..,1938) :'3

"La- prensa evang eli ca en Amer ica espa:nol a", .24 (23-1936) : 7Marcano, Hip61ito~ "Llamamiento a las soci'edades de j6venes

evangelicos deF'uerto-Rico"~ 22(1+-1934):13Martinez~ MigLiel L, fato. 25(l3:~1937):3

Martinez~ Miguel E. ~ "Mi llegada"~ 25<14-1937):3"Nuestro aniversario y la, pr-ensa evangelica"~ -26'04-1938):9F'ereria~ A., "carta abierta a los lectores de Puerto Rico

Evangelico"~ 20(10-1931);5"F'L\erta Rico Evangelico recibe diploma de honor"~ 26(15-1938):4"Resoluci6n de la junta de publicaci6n de F'uerto Rico Evangelico"~

26(14-1938):12"Resul tados de 1a campana prO-F'L\erto Ri co 'Evangel i co"~_

22 (1&-1934) : 4Vazquez ~o Manuel, "AI margen de 1 a campana Puerto Ri co Evangel i co" ~

22 ( 15-1934) : 5"Veintisiete anos de labor", 28(1-1939):9

RACISMOEditorial, "El mito de la sL\perioridad bio16gica de esta raza 0 de

1 a otr-a" ~ 24 (18-1936) :3Editorial, "Una protesta valiente~ ecuanime y razonada. La

Asociaci6n de Iglesias Evangelicas de Puerto Rico sale endefensa del pueblo puertorriqueno. Dos docu~entos importantes.Uno contralbs prej0icios anticristianos de una federaci6M deiglesias de California~ y el 6trb contra la actitud inconsultade un senador de Estadbs Unidos". 23(23-1935):3

RADIO ''7.11 (?'-19~-~) '-18 -,.,,., ('19--19'4) '-16 '''';::;-('''l-l-19'4)· 1'", =-- _"_I ._"_. ~ ==.=. . ....~.!' .l:....L.... _ ,,>-' • ~!II

25 ( 1(1'-1 936) : 9, 25 ( 18-19-37> : 18Archilla Cabrera~Angel~ "Discurso", 22(8-1933):11~ 22(9-1933):9"Conferenc::ia por radio", 26(3-1937):7

86

c

Cotto Reyes, Hip61i·to, '''La vida de Cr-isto" , 22<18-1934):9,22 ( 19--: 1934) : 9

Detweiler-, C.S., "Elpr-oblema mas' antiguo que inqL\ieta al hombr-e",27 (3-1938) : 5, 27 (4-1938) :7> " . ' . '

Echevar-r-ia, Dani~l-,-"ServicioreligiQsqper-r-adip", 21 (6-1932): 15Editor-ia1,"D'iscur:'sopor-:radio pr.onunciado por.el Sr. Eloy Estrada,

pr-esidente de 1 a Asoci i:\ci 6n de Cab.i:rlleros Evangel i cos de PuertoRico", 22(5-1933):1.4

Editor-ial. "Pr-edicando por- radio", 20(25~1932):3~spi~os~~' ~nr-ique ' .

"Pr-6,:imo pr-ogr-ama r-eligioso por"r-,adio!', 23(18---,1935):7"El evangelio por- el aire" [Pr-ogr-ama r-adial de la Asociaci6n de

Caballer-os Evangelicos de P~R.'],' 21 (24;:-1933) ~4,

22 <1-1933): 11 , , ,"M~jor-ando la pr-edicaci6n por- laTadi6", 27(22-1939): 11"S_i~li~~§!n'las cartas defelicitaaci6n a.loscabalieros eV,:l.ngelicos

pdr' 'el progr-ama tr-ansmiti do el . vier-nessanto", 23 (23-1935) : 11Gar-r-ido Aldama, 1'1., '''L~ voz de los angeles", 27<3-1938):9Gar-ridoAldama, M., '''La Voz de los Andes.' Pr-imer-a r-adiodifusor-a

evangelica de habla ,espanola", 26<14-1938):11"La Tadio en Ponce", 28 (1-1939): 16"Los bautistas pl~edican por- el r-adio", 21(16':"'1933):15Per-ez, J.R., "La Gonvenci6n de Iglesias BaL\tistas de Puer-to Rico

tr-ansmitir-a un 'pr-ogr-ama por r-adio", 26<17-1938):.14"Pr-ogr-ama del pr-6>:imo pr-ogr-ama oe r-adio", 22<14-1934): 14Quir-6s, Car-los, "ResolLici6npara protestar ante las autor-idades

competerites y las estaciones radiodifusoras 'Wf':DO' y ,'WNEL' delos am,mcios de licor-e's por r-adio", 23(16-1935):13

"Resolucionespar-a solicitar-de la Comisi6n, Feder-aI' deComunicaciones en Washington D.C. que pr-omulge r-eglas en elsent{d6rle quelasestaciones de radio de Puer-to Rico moder-en 1apub1icidad sugestiva de los anuncios de licor-es .•• ",·27 n 4-1 939) : 14

Rosar-io Ramos, Tomas, "El evangelic en el air-e", 26<11-1937): 11RAMIREZ, ESTEBAN, foto. 25 <10-1936) :15REFORMA PROTEST ANTE

Editor-ial, "La Refor-ma y la r-egener-aci6n", 20(5-1931):3Edi tor-i aI, "La tar-de del 31 de octLlbr-e de 1517", 24 (8-1935) : 3Her-n~ndez' Vall e, JL\an, "En tor-no a ci nco hombre;'" del pasado. Lutera,

'Swinglio, Calvino, HL\SS y"I<nm: " , 20(32-1932) :6,20(33-1932):6 '

Or-ts Gonzalez, JL\an, "Erasmo y Luter-o" , 25(8-1936):4REGENERAC ION' . .

. .Editor-ial, "La Refor-ma y lar-egener-aci6n", 20(5-1931):3Quinones Machuca, Fr-ancisco, "Una vida r-egener-ada", 21 (15-1933): 11Var-etto, JL\an C., "iEs pr-eciso que esto cambie ' '', 21 (2-19::::2):3

REINO DE DIOSBar-rios Zapata, Car-los, "El .r-elno de Cr-isto", 20(22-1931>:5Rembao, Alber-to, ",:,Que es el reino de Dios?", 21 (21-1933):5Rembao, Alber-to, "El r-eino eter-no'", 22(20-1934):3

87

""

;'.'

RELACIONES OBRERO PATRONALES~ 23(19-1935):18. 24(23-1936):19AgLdr-r-e deiabala~ "Jes(ls y Idsobr-er-Os';'-;23(4-1934):3"El cir-culo tOdopoder:oso". illlS~ 28(5":"1939): 1"EI tr-edo ,:i ndustr-i al deJQhn D~'Rockefelter",',20 (9~1931) : 9"Fil ipica deSantiagocDhtra .ros abOsos "d.el capital del pr-imer-

siglo", 21<18-1933):13' ' ',',"LOpez, Feli~(~ "El evangelio,yel' obr-er-ismo", 25(16-1937):8Rosar-fa Ramos, Tomas, "R~laci'ones entre capital y tr-abajo"~

20(9-19:;:;1):3"Una gr-an fabr-icasin huelgas", 26(5~1937)':5

RELIGIONBar-r- i os Zapata~ Car-los~"Medlt~ndo sobr-e Ei.porverd r-" ~

22 (9-1933): 5 '"..,Editor-ial~ "Elpr-obb:!ma r-eligioso de launiver-sidades"~

23(7-1934):3"Festividades pagahas"~ 26(24--:1938):7Huyke" JLlanB.~ "Religi6n"~ 28(1:-'::19.39):10"La inconsciencia r-el'i gi osa" ~ 21 (14-1933) : 7Mar-tinez~ Jul.io Cesar-, "E! opio del pueblo"~ 25(7-1936):7Mar-tinez~ Miguel E., "El. Sinai de las r-eligiones", 21 <19-1933):5Mar-tinez, Miguel E., "GHay enver-dad r-eligiones panteistas?"~

21(8-1932):5 ' .Mendez~ Manuel, "Comentando un.ar-ticulo en el Puer-to Rico

Evangelico. 'Elpr-oblema r-eligiosoenlas univer-sidades."',23(12-1934):8 ' .

Neff, M.L.~ "De pensador-es", 27(7-1938):9Pellicier-~ Mi~uel A., "La r-eligi6n pr-ofunda", 27<13+-1939):9Relaci6n con la ciencia, 23(16-1935):5

"Cieneia yrevelaci6n",'25(23-1937):8Editor-ial, "iCiencia, contempla tu obr-a"~ 25(20-1937):3Mar-tinez, Miguel E. ~ "Ciencia, ciencia y ciencia. GEs tan solo

'ciencia 10 que el hombr-e necesita?", 25(24-1937>:5Mar-tinez~ Miguel E.~ "E.! or-igen de la r-eligiOn"~ 22(11-1933):7,

22 ( 12-1933) : 10 ~ 22 ( 13-1934) : 6, 22 ( 14-1934) : 7,22 ( 15-1934) : 6, ,22 ( 16-1934) : 8, 22 ( 17-1934) : 6 '

Mar-tinez, Miguel E., "GQue mueve el univer-so, fuer-za mecanica 0

fLler-za mental", 21(3-1932):6Millikan, Rober-t A., "Dios en el mLlndo de la ciencia",

26 (15-1938) : 5Remb'ao, Alber-to, "La r-eligi6n 'centr-ifuga", 25(24-1937):8"Todas las r-eligiones son iguales", 25(20-1937):8

RE~1BAO!, ALBERTQ, 20 (6-1931) : 13 ,Bar-r-octavena, Federico, "Un gr'an mensaje",.28(3-1939):12

REPUBLICA DE EL SALVADORRosario Ramos, Tomas, "Predicando entre monos", 2Cl(19-'-1931>:4

REPUBLICA DOMINICANA~ 20(1-1931): 11~ foto. 20(12-1931): 1,20(12-1931):9, 20(16~1931):9, 20(25-1932):13,20(27-1932):14, 20(29-1902):13, 20(36-1932):11,21(5-1932):13~ 21(7-1932):12, 21(8-1932):12,21 (10-1932) :11, 21 ( 12-1932) : 12 ~ 21 ( 18-1933) : 12,

88

21 (21-1933): 14, 22(6-1933): 10, ,23 (18':"'1935):14,24(3-1935) :6~ 25"f11-1936) :14~'25n3-1937):16~'25 (20-1937>: 15 , "

Alvir-a~ Agustin C.~ "Impr-esiones'demfvia.jeaSanto Domingo"~23(8-1934) : 4 , , ,," "

Archilj.aCabrera~ Angel~ '~Impres~ones,de .Santo Domingo"~

25(5-1936):~, 25(6~19~6):4

Asenjo~ Conr-ado~' "Simbolismbdel Far-6c;1eCo16n"~ 26(9-1937>:5B~nne:tt~ Kathar-iri!=~ foto. " 25i8-:-',1936):,l .Cofr-esi~ Carlota~ "Impresiones .demiviaje.a ,Ciudad Trujillo"~

26 (8-1937> :11' . . ."Cuatr-oei entas famil i as PLle;tor-r-i qLienas pi d~n .ser repatri adas" ~

21(3-1932):5"Gr-upo evan-gelieode La Vega" ~ ,foto. 20 (23-1930: 16Hospital Internaeional~ Santo Domingb~ foto. 24(6-1935):6I 9 1esia Evahge 1 i ea Dbmi ni cana, f oto. .25 (6-1936): 1

NLlevc:i temp16,f,oto~ 24(6--:-1935) : 1.Irvi ne Ri ver-a; EdithM., '''La, Li ga. de Temperanei a· pr-ogr-esa en 1 a

RepllblieaDomiriicana", 20(11-i931) ~ 11Limar-do, Miguel, "El evangelic apli'cado ala vida de Llna aldea"~

27(24-1939):7Limardo,· Miguet ~"El Rdo. bomingo Mar-rer-o en la Repliblica

Dominicana", 23-(20-1935):7Mal~tinez,S.R., "El gr-andioso acto dedec:licaci6n del templo

evangel ieo de San F'eqro de Macoris" ~ 20 (5-19:::1) : 13Per-ez Alvarez~ Carmeio, "Influencia del evangelio en la Repllbliea

Dominicana", 20(2-1931):8 (Postigo, Julio D., "Historia de la Iglesia Evangeliea de San Pedro

de Macar is" ~ 20 (7-1931> : 8Ricar-i ~ Elpidio, foto. 20(22-1931): 12Rodrig0ez, Rafael R.

"En la Repllbl ica Dominicana~ Santo Domingo, Barahona y San Pedrode Macoris", 24(6-1935):5

"Ft:ancis.co Sa~abria, hijo"~ 20<17-1931>:9"Mis impr-esiones de laRepllbliea Dominicana. El cuar-to instituto

de educaci6n dominicana"~ 24(5-1935):4Rosar-io Ramos, Tomas~ "Un nuevo ministr-o en la Re-Pllblica

'Dominicana", 20(19:-19:.1):8Vastillo, Ismael, "El Dr-. Homero Vallejo L., doctor en medj.cina y

ministro evangelico", 27(9-'1938):11RESTAUR ANTES .

"RestaLlr-ant Evangelico en San Juan"~. 26(8-1937): 18F(ESURRECCION, 20(30-1932) :13. Vea ademas Seman a Santa

"Algunas pruebas sobrela resurrecci6n"~ 23(19-19:.5):6Cap6~ Jose, "La resurrecci6n", 22(18-1934):4Chagoyim, L.D., "La resUrl~ecci6n del Senor", 25(18-1937):9Diaz Morales~ Abelardo~ "La qLle la resL\r-recci6n de Cristo

demuestra" ~ 23 (19-1935) : 7· '"Pensamientos de la resurreci6n por varios escritores",

20(30-1932):4

89

RICHARDSON, GEORGE, foto. 26(17-'1938):11 "RIGGS. GEORGE A •• 21(3-1932):16. foto. 26(1-1937):8

"Ca~ta mensaje' dcl Rdo. G. A.· Riggs a sus compailer-os de F'uer-to Ri co",24(8-1935):8 ' ' ,

Land.I~6n, Dani el, "Impresi ones", '.. 2i (6"":1932) : 5RIQUEZA

Gonz~lez Mar-ti.nez, Ricar-do, "Ladesigual"dad de r-iquezas",20(11-1931):10

"Su propio diner'o Ie habIa", 20<8-1931>:11RODRIGUtZ ,MACARIO, 20 <16-1931> : 8 "

Editor-ial, "Una Estrella quese apaga en"eLoriente",20 ( 14- J. 93 J. ) : 3

Soler-a, Narciso, "iCay6un adalid~\I, 20<15'-1931>:6RODRIGUEZ, OSCAR, foto.,· 25(8-:-1936): 17RODRIGUEZ CEPERO, JUAN, fot~ . 26 (2-1937)':5ROIG VELEZ, EDUARDO, fgtb.26(17-1938):4ROJAS FLORES. ELI. foto. 20(3-1931):9. 20(3-1931):14ROJ AS FLORES ~ LEOPoLDo, .f c:it;;. 20 (3-:-1931);-9ROOSEVELT,' ELEANOR, 22 ( 18""'1934) : 3ROOSEVELT, FRANKLIN D., 'foto. 23(1-1934): 1RoSAR I 0, RAMOS, ' TOMAS, ' 20 (6-1931) : 12, . 22 (21-1934): 13·RoSAVIRUET, F'EDRO, .foto. 20(32-1932):1RUDD, A. B., foto. 26-(5-,1937>:8

Di.az Morales, Abelardo, "Rdo. A.B. RL\dd. Fundador de la obrabautista en elsur- de Puer-to Rico", 26(5-1937):8

RUMANIA ',"Los bautistas de Rumania y la libertad de cultos", 27(10~1938):7

SAEZ, FLoRENCIo, RDo., foto~ 24(24-1936):3SALMoS

F'ellicier, Miguel A., "El sentido tr~gico de la vida en los Salmos",, 28 (1-1939) : 6, 28 (2-1939) : 7

SALVACIoN"Casi salvo, no quier-e decir salvado", 22(24-1934):5Detweiler; Carlos S., "La mas valiosa de las libel~tades",

25 ( 14-1937) : 7Editorial, "Un articulo mesul~ado y oportUho. E}:pone biblicamente el

,alcance de la fe justific~nte. Da la definiciOn catOlica de lafe e inter-preta LIn c1icho de Luter-o can otro de Agustin",23 (14-1935) : 3

"La salvaciOn y las obras", 23(23-1935):7Per-eira Alves, A., "iHoy si; no manana' ", 23(14-1935):5Rico Soltero, Diego

"Let, salvaci6n perfecta", 23(3-1934)~4

"Par- que y cOmo ~e salva el hombre", 20(5-1931):7"2.,Tal como soy?", 22(24-1934):7

SANATORIO INSULAR (RIO F'IEDR'AS), 20(1-1931>: 16, 26(16-1938): 15,27(4-1938):14

Amalbert Santos, Marcos, "La obra evangelica en las institucionesdel gobi,€rno", 26(2-1937): 12

90

;', .~

Caseta regalada por 19le.=sias EvC;\ngelicas~ foto. 26(2-1937):12"la oescuelitadiaria que funciona en el Sanatorio Insular"~ foto~'

21 (6-1932) : 1Ruiz~ Eduardo ,A.~, "Una escuela diaria en el Sanatorio"~

21(6-1932):10SANIDAD DIVINA,

Rosario Nieves~ luis~ "El gran sa(1ador"~22(6-1933):9SANTA CENA

"Equi pe su i gl esi a coneste juego decomuni 61'"\ para 1 a santa cena.Fabricado por Carl~s.Martinez~ Naranjito~Puerto Rico~ foto.25(2-1936):15

Varetto'~ Juan, c. ~ "la verdad sobrel;;\el:lcaristia"~ 22<11-1933):4SANTA CLAUS

"Carta aclaratoria del Sr., LagLlerre. autor,de 'La Llamarada' conmotivo del edi.!;orial'':::'Una maniaprotestante?"~ 24(21-1936):6

Edi torial ~' "i,Una mania pr.6testante", 24 (18-1936">: 3SANTIAGO CABRERA. JO'SE LUIS. 24(15:-1936) :15, foto.

24(24-1936):3~ fot'o .. '26(T'-:1937).:26 '"Carpa que usa el Rdo,. Santiago l=:abrera"~ foto. 26<1-1937) :26Velez Ortiz~ Jose,'iHonor p<3ra uri bLien hel~mano"~ 26<1-1937) :25

SCHWEITZER~ ALBERTf:::ehr- deWirdt:h~' Albina~ "Algo sabre Alberto !:khweitzer"~

21(2-1932):5SEMANA SANTA. Veaadeinas Jesucristo; Poesia

Al.onso~ luis~ "i,Que, significa lacFL\zde Cristo?"~ 23<19-1935):3Baez C<3margo~ Gonzaro~ "Consumado es"~ 23('19-1935):6Bri stol ~ ,Frank M., "MLlY de manana", 25( 18-1937) : 8Caraballo~ Jose, "Meditacidnes de Cuaresma. Jesucricsto y el ladr6n",

26 ( 19-1938) : 5Celada~ C'I<3usiD~ "La agonia del Salvador"~ 23<19-1935):5Conde~ F'edrb~ "AI gunas de las j::la'l abras de Jeslls en I a cruz, i,por que

me has abandonado?"~ 27(19~1939):5

Conde~ Pedro~ "Consumado estil" , 22(20-1934):4Diaz.Morales~ Abelardo, "Algunas de las p<31abras de Jeslls en la

cruz~ consumado es", 27(19-1939):8Diaz Morales~ Abelardo~ "Pensamientos <3cerca de la cruz"~

20(30-'-1932):6Editori,al

"Cristo continlla en la crLlz", 2~(19-1939):3

"~a seman a santay la santa semana"~ 25<18-1937):3"Semana de pasi6n"~ 26(19-1'-938):3 '"Significado de un patibulo y un sepulcro"~ 20(30-1932):3"Un nuevomartir de Ia libertad. Victor Ralll Haya de la Tor-r-e" ,

21(20-1933):3"EI principio de la cruz", 22<18-1934):6Espada Marrero~ Jose ~ "AI gunas de I as pal abras de Jeslls en 1 a cruz ~

sed tengo"~ 27(19-1939):6Espada Marrero, Jos~, "Meditaciones de Seman a Santa"~

24 (19-19,36): 10Howard~ J.P. ~ "El significado de la cruz"~ 24<19-1936):7

91

.'" ..,

"Las tres cruces", 23(19-·1935):7"Lo que hizo Jes(ls en SLls(lltimos dias", 21 (19-1933):9Melendez, Andres, "Y ie llev2,roh atado", 24<19-19::;6):6"Oraci6n de Samana Santa". 26<19-193E3):4· . ..Perez, End que, "La epqpe)/2,del. Cal var'ib" , 22( 18-1934) : 5Rico Soltero, Diego, "La traici6n de. Judas", 21UC7-1933):4Rodriguez, Edelmiro, "Y yaerc:i de n'oche",20(3l)-'-1932):6Rosario Ramos, Tomas, "Impresiones de· Semaria Santa",

24 (22-1936) : 11 . ..Sar-r-amenda, Ar-mando, ."EI jueves santo",· 20(30~1932):7Taibo Sienes, Ram6n, "Getsemani", 26(19-1938):7Tor-o Quinones, Felipe, liLa semana-de pasi6ri",20(30-1932):5

SEMINARIO BAUTISTA INTERNACIONALD~cEAsToRANGE,N.J.Rangel, Vicente, "Aper-turagenuestro-:seminar-io",foto.

27(8-1938):11 ,. . .SEMINARIo EVANGELICo DE PUERTO RICO. 20(15-1931):13,

20(16-1931>: 10, 20(2-4-1931>: 16;:20(36-:'1932) :15,21 (4-1932): 14, 21 (13-1933): 15, 23 (21--1935): 14,24(8-1935) :4, foto.24<14-'-193c;i) :6, 25<7-1936) :14,25(16-1937):16, 25(22-1931):1, fato. 26(1-1937):23,27(16-1939):13 . .

Arce~Mar-got, "Cultur-a y espiritualidad",21 ('24"':"1933):5Archilla Cabrera, Angel, "El Seminar-io Evangelico", 24(8-1935):6Badillo Bello, B., "EI SeminarioTeo16gico.Por-torr-icense y el

Seminar-io Evangelico de las Antillas", 26(1-1937):22Boissen, Rafael, "Apertura del nuevo curso", 27(6-1938):14Castillo, Ismael, "Ecos del Seminar-io Evangelico", 26(:23-1938):11"Cier-re del ano academico de 1939 del Seminario Evangelico",

27 (23-19.39): 10.iEcos de I a sesi6n de verano del Semi nar-i 0 Evangel i co",

27(3-1938):15Editorial, "Cursos de verano ofrecidos por el Seminar-io Evangeli.co".

~3(23-1935):3

"El nuevo catedr-atico delSeminario Evangelico", 20(8-1931>: 13Fer-naridez, RaIH, "Ya es hi.storia", 25(24-1937): 10"La sesi6n de ver-ano del Seminario Evangelico", 26(3-1937):4"Los nuevos graduados del Seminario", foto. 27(23-1939):1McAIl~ster, James A., foto. 26(1-1937) :23Nazari.o, Luis Adan

"Conf_er-enci a del Obispo Ernest .. G.Ri chr-dson en el Semi nari 0

Evangelico", 21 (17-1933): 16"Ejer-cicios degr-aduaci6n del Seminario Evangelico" ,

21(21-1933):15"El Dr.· E. Van Dyke da un cur-so especial en el Seminar-io

Evangelico", 21 (17-1933): 16"E1 pr-esidente de 1a misi6n pedag6gica colombiana dicta una

confer-encia en el Seminar-io Evangelico", 21(10-1932):5"El profesor- Clemente F'er-eda .en el Seminar-io Evangelico",

21(8-1932):16"Fiesta liter-aria en el Seminario Evangelico", 21 (2:::.-1933): 14

92

·~

"Panorama r.el i gi bSCl de los Estados lIbidQs'! .. Centrevi sta con elProf esor Morton del SEPR] ~ 22( 7-1933) :.5

"Serie de conferencias dictadasporel Dr. LL\is Manuel Morales alos estud i antes. del Semi8ariQ 'Ev'ahg elico" ~ 22 (14-1934) : 11

"Val Dr y labor deeducai6n reI igiosareaLi z ada en Puerto Rico.(Entrevi sta CDn e1 Prof.; wei 1 man de1S~lTiianrio Evangel i co" ~22(11-1933):13 .

Robles. Gilberto. "Ecos de 121 AScJciaci6n de Estudiantes del. Se~inario Ev~ngelico de Puerto Rico"~26(l1-1937):14

Sesi6n de Verano del Seminario Evangelico~foto. 26(3-1937):12"Sesi 6n de verano del Senlinah.oE\iang eHcb de Puerto Ri co" ,

24(24-1936):5 ,. . .' ."Testimonios enf;::\vor de nuestrcisemi.nar-l.o"~ 27<17-1939):7"Una actividad del Seminarin Evangelico", 27(17-1939):6Valentine,Miguel A. ~ "Clase 1916. Eramos cinco", 22(24-1934): 11

"La escuela de verano·delSeminario". 24(9-1935):11"NL\estro' semi nari o. - SLl'S perspecti vas;', 24(9-1935): 5

Wellman, Coe R., foto. 26(23-1938):4Wellman. Esther. "Crf?aci6n". 26(3-1937) :12

SEM I NARI 0 - TEOLOG I CO F'ORTQRR I CENSEMartinez~ MiQuel E.~ "Recordando una p.3gina olvidada del Seminario

Teo16gic'0 Presbiteriano de F='uerto Rico"; 26<18'-1938):7SERMONES, 25(15--1937): 13. Vea ademe\s F'redicaci6n

Rmalbert; l"Jarcos, I'Cada uno debcdode su pan-a y debajo de suhigl.lera" , 24(15"'-1936): 12 . '. .

Bost~ J.W., "F'esos morales"~ 26(15-1938):13Caban, Leopol do, "Tenemos i..In al tar", 24 (6--1935) : 11 ("Camino haci.a sodoma",' 25(23-1937>: 12Cotto Reyes, Hip61ito, "Un serm6n de Navidad", 21 <i2-1932):9"Dando gracias"~ 26<10-1937): 13Diaz MDrales, Abelardo, "Consumado es", 25<18-1937):7"El llamamiento de Abraham", 25(16-1937):12"El significado del nacimiento de Cristo", .26(12-1937>:13"E1 sitio de Jes(\s en la humanidad", 26(6-1937): 14Espada Marrero, Jose, ".:'-!Vle amas?", 26(8-1937):6Flores, Ram6n, "Una hoja de papel (Serm6n para los ninos)"~

20(16-1931):12Franco Rodriguez, J., "El serm6n de la tolerancia", 25(15-1937):5"Jerusalem 110rada", 26(22-1938):13"La' autoridad de Jes(ls", 25(22-1937): 13"La cosa principal"~ 27(1-1938):12"La desgracia de ser tibio", ;26(24-1938):12"Las cuatro pruebas", 25(20-1937):11"Las siete palabras", 25(18-1937):5"La vida completa", 26(23-1938):13Limardo, MigLlel, "Elias, un hombre abatido", 26(24-19::;8):6I_imardo, Miguel E., "El 'Cristo compasivo", 25(13-1937):7"Los hombres y 121 puerta es-trecha", 26(4-1937): 10"Lucha.y triunfo"~ 25(20-1937):11Melendez~ Andres, "Panacea infalible"~ 25(10-1936):9

93

I:

Soler-o~ Narci50~ "EI amor de Dios" •.23(20-1935):11Soto Fonta.nez~Santiago,. "Instrucci6n-a los··setellta",

24(3-1935):10Taib;;-Sienes. Ram6n. "Las bieriavemturanzas".' 24 (14-1936): 5"Una amonest~ci6n p~rahoyil,,~26'~8~1937'):13 ."Un mensaje de ano' nuevo:Siguemet(r" ~26U3~1938):14Valent,i ne,' Mi guel .. A. ~ "Nuestravocaci6n",.' 2i< 1-1932) :8"Verdad que liber-ta", 27(8.~1938J:14 ."-Vi d -y pampanos", 27 (2-:1938): ii'."Viendo los cclmpos blancos"~ 25(19-:-1937): 13Walker, W.. R., "La fede nLlestr-ospadres"'~'26(20-1938):12

SEXUALIDAD . : , ..' .Montalvo Guenard~ Francisco~'''La;'qi..I!=rlda'',23<1-,.1934):6Montalvo GLlenard~. Francisco; '''RehabHitaci6n soi:;ial"~

22(15-1934) :4, 22(16"':1934):5'SISTEMA SOLAR, 21(8-1932):5SOCIALISMO

Me L. ~ J.H.~ "El soCialismo y el~'omunismo'i~ 24<16-1936):5Mendoza~ Vicente, "Cual es nuestro$ocialismo", 23<13-1935):4Mendoza~ Vicerite~ "Por fin. Seremossocialistas en Mejico"~

23(9-1934):7Ramirez L6pez, Ram6n, "Individualidad colectiva"~ 25<14-1937):6

SOCIEDAD BIBLICA AMEA1CANA"Breve i nforme .anual de 1 a sub-:agenc.ia de Puerto Ri co",

26. (15-1 938) : 15 .SOCIEDADES DE CABALLEROS EVANGELICOS. Vea ade~as Asociaci6n de

Caballeros EvangelicosDiaz Moral~es, Abelardo~""El lugar de la soc::iedad de caballeros

evangelicos en la obra evangelica de Puerto Rico",25(20-1937):9

Soto Fontanez, Santiago, "'::'Por que deben los caballeros de lasiglesias identificarse con la Asociaci6n de CaballerosEvangelicos de Puerto Rico", 25(22-1937>: 12

SDCIEDADES DE ESFUERZO CRISTIANO. ye"i Juventud Evang~lica

SOCIOLOGIA, 24(22-1936):17SODERBLOM, .NATAN, foto. 20 (10-1931) : 7SOSTEN I/'11 ENTO PROP 10, 20 (34-1932) : 11, 24 ( 1-1935) : 7

"La que dicen .sobre el sostenimiento propio", 2(>(31-1932):7SOTO, JUAN B., foto. 25(4-1936):1STAHL, AGUSTIN

Sanchez Morales, Luis, "El Dr. Stahl", 22(8-1933):5STATUS POLITICO (PR), 20(1-1931>: 12

Editorial, "Una protesta valiente, eCLlanime y razonada. LaAsociaci6n de Iglesias Evangelicas de Puerto Rico sale endefensa del pueblo puertorriqueno. Dos document os importantes.Uno contra los prejuicios anticristianos de una federaciOn deiglesias de Californi~, y el otro contra la actitud inc::onsultade un senador de Estados' Unidos", ·23(23-1935):3

Huyke, Juan B., "La felicidad y la libertad colectivas hay quebusearlas en Dios", 25(4-1936):3

94

STORY~ ALFRED L.Cotto Thorner~ Guillermo~ "Ante el sepulc:ro de Lin c:aLldillo".

23(7-1934):9Santana~ Juanita~ "Rdo. Alfredo L. Story"~ 23(13-1935):16

SUECIA"MLlerte del DI'"'. Nathan Soderblom" ~ 20 (7-1931> : 5Rojas~ Evaristo~ "Coloso espiritual"~ 20(10-1931>:6

SUNDAY. BILLY "M,endoza~ Vicente~ "Billy Sundayha muertori~24(13-1936):6

TAIBO SIENES. R.AMON~ foto. 24 (13-1936): 4TEATRO

Rodriguez Esc:udero~ Nestor, "Una farandula (:ristiana"~

25(23-1937):9TEMPERANCIA, 20(5-1931): 14, 2(>(26-'-1932): 12~ 21 (4~1932) :8,

22 (2-1933) :l 0, 22.( 20-1934) ; 11"Ecos de 1a,convenci6n ,de laLiga de Temperancia Mundial"~'

20( 5-1931> : 11 '"El alcohol"~' iILts. 27(20-1939):3Guardodo, L. "iCuida tu maqLlinita! ", 21·(20-1933): 14"InformeanLlal de la secretaria correspcinsal~ 1933-34"~

12<12-1933): 13 'Lig~ de Temperanciade Puerto Rico, 20(3-1931>: 13,

21 ( 11-1'932) : 11 ~ 25 ( 11-1936) : 13 ~ ..25 ( 10-1936) : 12"Ac:tividades de 1a Liga de Temperancia'i~ 24(5-1935):7Campbell~ B.R.~ "Ecosde 12'1 novena convenc:i6n anua1 de 12'1 Liga de

Temper-ancia"~ 22(10-1933):1<:) {Chagoyan~ Mari.a L. ~ "Nota.s de la Liga. Insular de Temperancia"~

26 (24-·1938) : 11Di.az~ Lalita~. "En torno a 12'1 c:onvenci6n de 12'1 Liga de

Temperanci a" ~ 26 (9-1937> : 11Rivera, Edith M. 'Irvine~ liLa septima convenci6n anLlal de la Liga

de Temperancia de PLlerto Rico"~ 2(1(18-1931>: 10"Los masones protestan"~ 24(18-1936):7Marquez~ Ce1ina~ "El Tabaco", 24(8-1935): 10Ortiz Vazquez~ Miguel~ "El licor y sus consecLlenc:ia=."~

23(3-1934):12Rey.es~ Erasmo, "Prosas anti alcoh61 i cas. La uti 1 i dad de .1 a

embr i agLlez'" ~ 20 (18-1931 ) : 6River~a, Edith ~1. Irvine~ "La obra de 12'1 abstinencia en F'uerto Rico"~

22(2-1933):9~ 22(3-1933):10F<i vera Aponte~ F'edro~ "El al cohol y sus efectos desde el PLlnto de

vista medico", 23<15-1935):12Rodriguez~ Feli;·:~ "La trampa del diablo"~ 20(21-1931): 12Velez~ SecLlndino~ "Resoluci6n' para combatir el anuncio de bebidas

embriagantes en Puerto Rico por las estaciones radiodifusol~es"~

24(22-1936):12TEMPERANCIA-LIGA DE TEMPERANCIA. Vea ademas Repl:lbl i c:a Domi ni canaTEMPLOS

Alianza Cristiana y Misionera~ Vega Baja~ foto. 26(1-1937):1:::::

95

Iglesia Bautista, BarrioObrero, SantLir-ce, foto. 23<11-1934):1I~lesia Bautista, SanturcQ, fot6. 27(13~1939):1

Iglesia DisC:ipLli~s de Cristo,·Calie.Co/TJerio,.foto .. 26(1-1937>: 15Iglesia Evangelica Unida, Caile 'Marina, 'Ponce,foto.

26<1-1937) :9191 esi a Evangel i ca Unida, Fa j-ar do , foto~ .... 22 <14-1934) : 1Iglesi,a Evangelic:a Unida, Fajardo (L~s Cabeias) ~ . 22(9-1933) :15Iglesia Evangelica Unida,Humacao~ f'oto •. 23(.15-1935): 11Iglesia Evangelic::a Unida, Humacao, fc:ito. 26<1,.-1937): 10Iglesia Evangelica Unida, JLlal'la Diaz, foto.. 26<16-1938): 11Iglesia Luter~na, Puerta de Tierra; San 'Juan~ ~oto.

27 ( 14-' 1939) : 7. ..... .•Iglesia Metodista, Aiponito, 23(3-1934) dl, foto.

23 (14-1935) :1, fato. 26 <1-1937) :11Iglesia Met'odista, Arecibo, foto. 27(14~1939):5

Iglesia Metodista, Calle Villa, Ponce, foto. 26-<1,.-1937>:12Iglesia Metodista, Puer-~ade Tierra,San JUan, foto.

27(i5-1939):1Iglesia' Metodista Me>:icana, Chicago, foto. 21 (10-1932): 1Iglesia Presbiteriana, AgLladilla,' foto •. 27(9-1938):8Iglesia Presoiteriana, Montana~Aguad;illa, 25(17-1937):15Iglesia F'resbiteriana Central, Mayagi..iez, fato. 26(1-1937): 16"TempI 0 bautista", - 27 (13~1939): 4Union Church, foto. 26(2-1937>:16

TEOLOGIA"El mundo nuevo de ·la Biblia~ E:·:tractos de un disCLlrso par karl

Barth", 22(23-1934):4Marrero Navarro, Domi ngo, "El. 1 i bra de Job. En torno a sus val ol~es

dramaticds", 22<19-1934): 11Or·tega y, Gasset, Jose, "Superioridad del te61ogo sabre el mistico",

21(15-1933):7TEOSOFJA

Martinez,Miguel E., "GQue es la teosofia?", 21 (7-193::):6TERESA DE JESUS (SANTA)

Conde, Pedro, "La visi6n de Teresa de Jes(ls", 20(22-1'931):4TIEMPO

Editorial, "El tiempo", 20(26-1932):3TORMENTAS (PR), 21 (7-19:::;2) :8, 21 (8-1932): 11, 2t(13-1933): 10.

Vea ademas Poesia"86m'o pasardn. la tormenta en el Instituto Blanche Kellogg",

21<8-1932):9Dei.da, Jose M., "Los pastores evangelicos ante la actLlal situaci6n",

21·(8-1932): 12Editorial, "Impresiones de un viaje", 21 (8-1932):3l'1ohler, Charles I., "Estragos del cic:16n en el campo oriental de 1a

Iglesia Evangelica Unida". 21(7-1932):12Riggs, George A., "Danos'caus~dos par el cic16n en el campo

bautista", 21(7-1932):11-TRABAJO, 24(4-1935):4

Blasco Ibanez, Vicente, "El trabajo", 20(9-1931):5

96

Diaz Morales~ Abelardo~ :IIL.a lecci6n del agua"~ 20(9-1931>:4Editorial~ "EI dia del trabajo"; 27(5-'1938):3Jusino~ Onofre~ "Lo que otrosp:l.emsan de nosotrosl'~ 25(19-1937>:4Perez Diaz, Vicente, "Considerac·iories··s'obreel trabajo",

20 (l 7 - i931>: 11 '. . " , . 0

Quintana~ LaLlrenbno~ "La canc(6n'del,traba"jD"~ 20(9-1'931):6Ruskin~ John~ "La vida de los pr':oductores'i~'24(4-19~55):5

UNAMUNO, MIGUEL DECuchCColl~ Isabe~~ "DonMiguel de Unaml.lnO"; 25<15-1937):8"Don MigLlelde UnamLlnO~ SLI confJicto con la'iglesia", 26(6-1937>:4Marcial Dorado~ Jose; "Una~LlriO incompren'dido."~ 26C-i937>:5 .

UN I ON CHURCH ~ 21 ( 13-'1933) : 15 . . '. '. ." .UNION EVANGEL ItA DE PUERTO RICO, 20(7-1931):,f3, 20(14-1931):17,

"'Co) ('17-'19~1')'8 ..,.-; (1-19~'~) : 1-1 ..,.., (9-1977 ) : 1'-6 '=--. ' "_,.., ==- ._~._1., ~ '_"'._"' •Castillo~ Antol:i.n~ "Ecos~de la asambleade la Uni6n Evangelica de

Puerto Ri co" ~ 20 (21-1931> : 10"Informedel comite doe 'edu<;:aci6ri reOligiosa de la uni6n evangelica",

21 (23-i933): 13 .UNION SOVIETICA Vea ademas CcimLlni smo, Rusi aCast~nera G6mez ~ German,' "PLlntos de vi sta sabre el ate i. smo ruso",

21 (16-1933) : 5/lEI hogar y el artecristiano en RLlsia.Un nuevo dia pal~ece

despuntar en la Rusia sO\lil'!tica", 26<10~1937):5

"El odi'o de Rusia para Di0511, 21<1'5-1933):4

Gonzalez, Virgilio I., "En bLlscade sLlalma", 21 (24-19:53):8UNIVERSIDAb DE PUERTO RICO. See cidemas Fraternidad d~ Universitarios-- (

EvangelicosCotto Thorner, Guillermo,' "Un ideal para la Llniver'sidad",

27 (24-1939)·: 9UNIVERSIDAD INTERAMERICANA, 20(35-1932):3, 20(36-1932):3,

'22(5-1933):16, 22(6-1933):14, 22(9-1933):15,23 ( 1-1934) : 13, 23 (5-1934) : 2, 24 ( 11-1935) : 14,25 ( 15-1937) : 16, 25( 19-1937) ; 1-1- ,

Institut6 Politeenieo"Borinquen Hall", foto. 20(2-1931>:1"Dia de los 'frescos' en el InstitLlto F'olitecnico",

28(3-1939):10"Dbn Emilio del Toro Cuevas 'en e1 Instit.uto Politecnico",

-25 ( 19-1 937) : 6"Don Juan Cancio Ortiz", 27(21-1939):4DrLlry, Ma.rion R., "Colegio Cristiano de Puerto Rico",

20 (2-,1931) : 4"Duo'decima graduaci6n del Instituto F'oli·tecnico", foto-=­

26(24-1938):10Edificio Phraner, foto. 26<1-1937): 19"Ej ere i c i os de gr aduae i 6n del I nst i tuto F'ol it ecn i co", f oto.

27(23-1939):11 ."El edificio de Ciencias", foto. 2(1(2-1931>:4Harris, John Will,f.oto. 26(1-1937>:18

97

".Historiade la~fundaci6n del· Instituto

el - Institute) Pol i tecn:ko.· Acti vi dades deEsfuerzoCristiario'i, - 26(22-1938) : 14

Wi 11 i am, "Di scurso de gradua~ en 1 alnsti tut~ Pol itecnico de. PLlehoWi co",

Morales Torres, H~ctor

escuela superior del21(5-1932):12

Mor .... i. s , Jarvis S., f oto. 26 <1-1937> :19 ,foto.27(24-1939):5

Ort iz,Leopol do,Polit~cnico de Puerto Rico", 21<22-1933):4

Santiago Cabrera, :Jos~ L., "E~osdel·Insti tuo Pol i tecnico",26~ (4-1937>' ~ 14 . .'

"Vei nti ci nco anos de servi ci ci del lristitLl~oF'oli tecni co",26 (1-1937) : 18

Velez, Samuel,. "Desdenuestra sociedad de

VALENTINE, MIGUELA.~ foto. 26(2-i937)~b

Huyke, Juan J?, "El pastor Val en~ine", 20<18;-1931>:8VASCONCELOS, JOSE

"El licenciadoJose Vasconcelosy ~1 probl~ma religioso en Me>:ico",23 ( 1-1934): 6

Rembao, Alberto, "Jose Vasconcelos: Latormenta. Segunda parte deUl-ises criollo". 25(11-1936): 11

VAZQUEZ, ROMULA,'foto~ 24(17-1936): 15VEGA LEBRON, ALBERTO, -foto. 25<12-1936) :16VENGANZA

Pereira, A., "La.veriganza", 20(20-1931):4VEVE CALZADA, SANTJAGO

Editorial, "Mueren dos grande benefactores. Tomas Alva Edison ySantiago Veve Calzada", 20U8-193l> :;:.

VIAJES y EXCU~SIONES

Camacho, Adolfo, . "Impresiones de mi viaje a Puerto Rico",24(6-1935):9

Christiansen, Juan, "En Puerto Rico", 20<19-1931>:8Martinez, Miguel E., "Millones ·del fondo del mar", 21 (6-1932):7Montano, Walter i'1anLiel, "California, tiel~ra de maravillas",

24(11-1935):10Montano, Walter Manuel, "De Lima a California", 24(7-1935):9"Rumbo a Europa", 24(23-1936):4

VIDA CRISTIANA"Algunas cosasque hay que sacar de 180 cabeza", 22(16-1934):9Alicea, Clemencia I., "Optimismo mal entendido", 25(11-1936):1:2Alicea F'erez, Clemencia, "Basta al dia su af~n", 24(7-1935): 10Alonso, Luis, "HLlye del despotismo de tLI propio yo", 21 (6-1932):4Alvarez F'erez, Carmelo, "El sentidode 180 vida", 22(8-1933):7And(ljar, Manuel (hijo), "Nuestr.-as lenguas", 23(5-1934): 11Angulo, Buenaventura

"EI cristiano en el mundo", 27(8-1938):8"Elige tu camino", 28(6-:l939~6 ."La lengua", 27(2-1938):8"Transformaci6n maravillosa", 28(3-1939):8

Aquino Ojeda, Tomas, "'::'Que recibiremos?", 23(20-1935):9

98

, '.' ~----,-----,-.....---.....---.....--'!"'""""" -,.-.~~~~"'-"".'"""»'"'l"..'.-.~""""!!!'~~~~~..- ~~.!I!I I!II;.III - -

Ar-r-oyo~ Jor-ge E. ~ "Mitesti;nonio cr-istiano" •. 23 (22:-1935): 13Az ucena de los Vall es ~ "Dandogr-aci.",,? e'!l a' adversi dad" ~

20(21-1931) : 6 .' .Badillo Bello. BraLllio. "Togac::anclidai;~:21(lB-:-1933):5Br-i ssa, Jose,' "Dolor e$ 'vi da",'28 C2..;.1l:f39):5Caban~. Leopoldo'~ "Servirtuosqes ser fuer-te~'.24(10-1935):10Candelas, Gilber-,to,.i'Clasifi.cariddjps cr-istia~os"~ 25(17-1937>:12Cande,las~. Gilber-to~' "Cr-istianos .yvacaciOnes"~ 20<'5-1931>:5Car-dona. Jose A~ • "NLIE!stra hora".27 (4-1938):6Carlyle~ Thomas;' "Ante des hQmbr-~sint:lil'loyomi fr-ente"~

23 (15-1935):7 ,Car-r-os~ Alonso~ "La, deslealtad"~.·22(9';':1933):6"Chinas, locQmotor-as,: b,ombonesy bancos", 27.<1-1938): 11"COmo por-tar-se en 1a casa de. Dios", 25 (23~1937): 1-1Conde, F'edr-o, "'::'Qu~ podefJ\oscr-eer? Hac;ia· una f·ilosofia cr-istiana de

1a vi da", 25 (3-1936) : 15Cotto Reyes~ HipOlito'

"La santificaciOn como poder espir-itual en 1101 vida cristiana"~

22 ( 12-1933) : 12 ~ 22( 13-1934): i 1"La santi.ficaciOn como un proceso en l.a vi.da·cr-istiana"~

22( 6-1 933) : 7 ~ 22 (7-1933) : 1(I

"La vida de Cr-istd", 22(18-1934) :9. 22(19-1934):9"La vida empieza tna~ana",23(13-1935k6

Cotto Thorner-,Guill~r'mo ."Depor-tismo evangelico", 24(18-1936):6·"La caridad del Iscar-iote", 25<1-1936):7"F'untualizando sobr-e' el tema de 1101 vida cr-istiana"~

25<10-'1936):7 ."TodOs )untos' cooperemos" ~ 22 (5-1933): 13

Crane~ Fr-ank, "Por- que soy miembr-o de Llna iglesia"~ 23<1-1934):3Detweiler-, C.S.~ "El pr-oblema mas antigLlo que inquieta al hombr-e"~

27(3-1938):5, 27(4-1938):7.Diaz Mor-ales~ Abelar-do

"El desalentador-"~ 26(20-1938):8"Hay tr-es clases de hombr-es" ~ 23 (23-19:.5) : 5"La lectiOn del agua" , 24(4-1935):1"La per-sonalidad humana"~ 27(9-1938):5"Los cr-isitanos paletas", 28(4-1939):6"Pemsamientos"~ 22(8-1933) :7"

Editorial"Cristianos estilistas", 22(1-1933):3"Cr-istianos minimos"~ 22<19-1934):3"Dos or-aciones ydos actitLLdes", 24<17-1936):3"Fr-utos y r-aicesil~ 20<10-1931>:3"La caridad como mercancia", 26(20-1938):3"La cor-tesia", 21 (1-193'2): 1"La gr-andeza de 10 pequenoJI~ 24(7-1935):3"La tor-r-e fr-agante"-, 20(15-1931):3"Nar-cicismo"~ 20(13-1931):3"Or-ientaci6n", 27(22-1939):3

99

"'::'Se pLlede ser cristiano"~ 25(17-1937):3"Se un rayo de sol"~ 20(3-1931>:3

"Egoismo y solidarismo)l~ 20(32~1932):.!3

"El poder de la pacienc;ia"~ 2b(i6-1938?':5Espada~ Ana Lydia~ "parrafos.'I~2T(Ch1938):7,Espada Marrero~ Jose~ "La metad~'.l;a vida';, ,21 (20-19:::.3): 4FrC\nco Antoni o. "La calumni a". 2(l'(34-c'1932):6Gauthier~ 'Anseimina~ "Una se'g~inda'oporhi~idad"~27(3-1938):12Gilliland~ W.T., "El sentimiento de,sondaridad"~ 23(2-1934):450nzalez~ Virgilio~ 'ILayida crlstlana es unaaverltura"~

22(22-1934):5 "Gota~ Mar i a~ "Preparemon~pspara servi r ",~ '21(6-1932) : 11Guilbert~ J.; "La voluntad", 24(18-'1936):6"Hombres sinc.aracter"~ 25(23-'1937>:8Huyke~ Juan B.

"La epistola de Pedr-o"~'27(13-J939):lX

"Lafelicidad y laUbertad colectiva,s hay que bust:ar-las en Dios",25(4-1936):3

"Una epistola de Pablo", 26(22-'19:38):9"Un gran dOCLlmento" ~ 27(2-1938):8

I<agawa, Toydhiko~ "EI significado de la 'cruz",' 27(20-1939):5"La responsabi 1 i dad de los buenos" ~26 <:20-1,938) : 7"La serenidad y eLmiedo" ~27 <18-1939): 10lubb~ John~, "La conducta", 26(7-1937>:4MaeztLI"Ramiro de~,I1El ideal", 20(27-1932):5Maldonado, Moises, "Cr-isto en mi vide."~22(24-1934):12Maldonado SOltero, Luis, "Eldi,nel~o"~ 26(20-1938):8 (Mar-tiMez, Miguel E.

"Amigos ,yenemigos de la iglesia", 26(9-1937): 1,2"Busca siempre perlas"~ 25(20-1937): 1"C6mo discernir la grandeza verdadera"~20(16-1931>:6

"C6mo se juzga el ar-bol", 20(34-1932):4"Cristianos probados", 24(5-'1935):5"Dos tipos de resignaci6n"~24(6-1935):8

"z'Es la vida LIn sLleno?" , 22(5-1933):7"La vida noes suenb"~ 22(7-1933):7"Los dos hombres mas grandes"~ 23(18-1935):4"Los tr-es crecimientos", 25(2-1936):4"No tires las casc:aras"~ 23(22-1935):8"Pensamientos", 21 (2-1932) :7.."Son r- e i r "~ 21 ( 11-1932) : 7"Sube siempre"~ 27(1-1938):20"Thanatopsis"~ 24(3-1935):4"Tipos que conocemos"~ 22(24,-1934):6

Mer-gal ~ Angel M., "No prevale'ceran", 24(17-1936):8Mistr-al~ Gabriela, "Un seinbrador-"~ 24·<14-1936):4Morris, Jar-vis S.~ "'::'Que es el hombr-e?"~ 27(24-1939):5NarvaezRivera~ R.~ "Impresiones de un cronista"~ 23(7-1934):6"No es C:-Qrrecto"~ 26(20-1938): 11Orlandi, Johnny~"Refl~enad vuestras lenguas"~ 23(3-1934):7

roo

Osorio~ J.A.~ "Diez cosas que en este mundo siempre hacen falta"~

20(31-1932):5Pagan Dieppa~ Paquita~ "Dios y el bien -quepodemos hacer"~

20(24-1931):7"Palabras de lLIZ cfe una insigne ciegacristiana"~ 20<17-1931):5F'ellicier~ Miguel A.~ "El sentido tragico de la vida en los Salmos"~

28(1-1939):6 .Pellicier, Miguel Angel, "La hora profunda", 26<18-19:;:::8):5Pereira. Alves. A.

. "Af or i smos" •. 20 (31-1932) : 4. 20-( 34-1932):5. 21 (5-1932) : 8"Cumplid al~g;::;mente con v~lestro deber':; 20(27-1932):4"Derechos y deberes", 21 (6-1932):4"El hombre estomacal y el -- cerebral", 20 (6-1931) : 5"Aprendamos t;lsacarpartidci tambienalo -malo", 22<15-1934):3"Calidad y no cantidadeslo qLle Pios quiere"~ 27(2-1938):7"Como a1 i gerar nuestras 'cargas" ~23 (-23':"1935) : 8"Como aliviar lascar-gas de la vidail~ 22(10-1933):7"Como Jes(\s cLlmplia .con su r!=ligi6n", 22<14-19-34):4"Con rezar solo no basta", 25(3':"1936):9"Criticas tontas", 26<14-1938):8Cultiva el amor y combate elodio de tL\ corazon"~ 26(8-1937)~9

El' amor y la dicha"~ 26(5-1937>:6El arbol y sus frutos", 28(4-1939):10El fracaso",25(23-19Z,7):4 _El hombre entero yfraccionado", 23(18-1935):4El ritualismo y la bu-ena conducta del cristiano", 25(7-1936):6La decisi6n", 25(4-1936):8La hipocr-esia", 21 (9-1932): 6

"La ingratitud es una caracteristica humana", 26<19-1938):8"Las ceremonias religiosas sin las buenas obras~ para nada

siryen ", 27 ( 14-1939) : 7 -"Las ilimitadas fuerzas del cerebro hLlmano", 21 (11-1932):7"Llene su mision", 24<14-1936):9"No mateis el arbol del e:·:it.o", 21<14-1933):5­"Nuestro valor material: 97 centavos", 25<19-1937):9"Refle:·:iones", 28(7-1939):7"Saquemos provecho de nuestras penas", 24(1-1935):4"Una vida bien empleada"~ 25(15-19Z,7):6

F'ereles Hernandez~ Tomas, "Al reino de los cielos"~ 27(24-1939):4F'erez' Quinones, F'edl~o, "Los dos caminos", 22<14-1934):6F'ierson, A.T., "Un ateo convencido", £,Q.(7-1937):9F'ino~ Luis V. ~ "Un caso deintegridad civica", 21.(23-1933):5F'rando, JOI~ge, "Como veneer el miedo (Fil.osofias de optimismo

cristiano)", 26(7-1937):5Quinones~ Francisco, "EI nlejor- modo de vivir", 20(29-1932):4Quinones, Francisco, "Vivamos segl:m el evangelio", :20(26-1932):7Quiroga, Carlos B., "El V&1.no temblor"~ 28(2-1939):6Reisner, Christian F., "Si sqy un cristiano tendre estos objetivos".

26 ( 16-1938) : 13Rembao, Alberto

101

"AltLlra y langitud, CamLlhion yservicia"~ 23(5-1934):4"Desde mi claustra", 21CZ4-:-1933):3"El evangelio de la fidelidad"~ 26<17-1938):6"La politica de 10 minimo", 25(3-1936):4"Los del alma min(lscula", 26(22-1938):8"Obreros qLle. faltan y obreros qLlE:i sobran", 23(3-1934):5"F'ara que vean y no echen de ver·" , 27(7-1938>-:4

Rico Soltero,Diego, "Lealtad a C,..-isto" , 22<10-1933):6Rios, Vicente, "Levantate y resplandece", 20<1-1931): 11Rbbles~ Gilberto

"A solas con Jes(ls", 24<19-1936):4"Elige tL\ hora"~ 27(9-1938):6"Las cl~istianas fr-ente a1 imper-io r-dmana" , 28(6-1939):9

Rodriguez River-a, Feli:·:~ "Sobre l~, felid.dad", 26(6-1937):7Rojas Negr-6n, Asterio', "El seer-eta de la renovaci6n diar-ia"~

23(9-1934):10Rojas Tallinchi, F.A., "Seamas yer-aces", 20(32-1932):7Rosar-io Ramos. Tom'as. ,,'Al ser-vicio del Senor". 27<14-1.939):8Rosar- i 0 Ramos ~ Tomas ~ " Cada locO I;:on sutema '< 20 (26-1932) : 6Segui, Jose, "GVale la pena ser- honrado?", 23(21-1935):5Sep(llveda, Carlos, "La suprema neces'ic:lad del hombr-e", 20(1-1931):6.Sheldon, Char-les M., "F'r-ogr-ama par-a Ltna vida. feliz", 23(8-1934):6Soto Fontanez~ Santiago .

"F'ar-abola dela hacienda dividida"., 27(20-1939):8"Sentido com(in dela vida cr-istiana.. 'Si vasa constr-uir-"~

24(5-1935):6"Sentido com(tn de la vida cr-istiana. Si vas a pescar-."."~

24(3-1935):5 ("Sentido. coml:tn en la vida cl"'istiana,' Si vas a sembr-ar- ... "~

24( 4-1935) : 5"Sentido com(tn dela'vida cr-istiana. Si vas a una fiesta

social .. ,", 24(20-1936):6."Sentido com(tn de la vida cr-istiana, Si vas de camino","~

24<15-1936) :5"Senticlo com(tn en la vida cr-istiana", 27(5-1938):8

Taibo Sienes~ Ram6n~ "Vida en abundancia", 27<13-1939):6"Un cr-edo par-a los desalentados"~ 26(3-1937):7Valentin Reyes, Otilio~ "Mas que vencedores"~ 24(22-1936):5"Vision ofuscada"~ ilus. 27(20-1939):1Wellman~ Esther-~ "Id\?alespara vivirse"~ 25(6-1936):4Wellman, E~;ther, "Si~ se puede'h~ 25<16-1937):4

VIDA ESPIRITUALAt-ce~ Margot, "Cultura y espil~itualidad", 21(24-1933):5"Avi so i mpor-tante ~ El Aposento Al to" ~ 26 <14-1938) : 15AZLlcena de los Valles, "Basta al dia SL\S afanes"~ 2l<17-1933):5Baez~ V.D" "Conversi6n mental y. conversion espir-itual"~

24(18-1936):5 ,Balmes~ Jaime~ "La meditaci6n"~ 21(20-1933):8Casillas, Narciso, "Manifiesto Divino", 21 (13-1933): 10Casillas Piner-o, Narciso, "GEn que se debe parecer- un cristiano a

102

las flores?". 26(5-1937) :13Cotto Reyes~ Bartoloin~~. "Medit~t:icines",.20(1-1931):5Cotto Reyes~ Hlp61ito, "Evangelismoihter-ior"~.. 24(7-1935):4Cotto Reyes~ Hip61itp, "Factoresiritegr;aYes",. 21<11-1932) :9~

21< 13-1933) : 8 '.. . .... . .

Cotto Thorner~Guillermo~IINuestro di~i~b r~galoi,~ 26(17-1938): 14Cotto Thorner. GuillermO, "Retorno 'ai :espir.-i,tLl" .. ' 26(4-1937> :5Ed i t~r i al ~ "U~ arte p'erdi dO"qLlere-9taL1r-ar-";2U 16-1933) : 3"El ayLlno es cosa·com(m en Orien:te"~ 22(22-1934):.2 ."El se'creto de una vida santa"~·~.(17':"i938»15

Espada Marrero~ Jos~ ". ' . . ."El fundamento de nLlestr<:r caracter"~ 20;<~2-J931>:13~

20(23-1931):11. ."L;-bibliotecctdel cristianc;",. 2ci <12-1'931) no"La mejor- cooper~ci6h en laobra de 1a iglesia",21 (8-1932): 14"Salmode adoraci6n i

'" 28(2-1939):14Franquiz, Jos~ A.·~ "Pleg~ria", 20(14-1931>:7Howard~ George P.,"El,m·isteriodela,vida interior"~ 26(6-1937):5HLlyke.. Juan B., "Par'entesi s" ~ . 23 (17-1935) : 2Jefferson~ Charles E. ~ "La le.ctura devoclonal de -la Biblia"~

27(18-1939):11 ..'.: "..Martinez F;i ee~M. ~ "Lalecci6ndel Ange1LlslI~. 25 (20-1937>: 6"Med i taci ones" ~ 23 (~-1934):7Montano.W. Manuel. "AI e:-:itoo.al fracaso". 20(13-1931>:9"i-Para qLlienedifi~amQs?';; 26<13,-1938)·:13 ' .Pereles~Toma:s;' "Elevaci6nespiritual"~ 23<7-1934):9"Por una ba:gatelall~ 26(15"':'19313)·: 12Reed~ Elizabeth~ "La meditaci.6n"~ 21 (17-1933): 10Rembao~ Alb.erto~ "Ciencia,' intuitiva"~ 20(13-1931>:7Rembao, Alberto, "Evangelio de la entr-opiaespiritual"~

24(23-1936):8RicoSoltero~ Diego, "Mirando a la vida"~ 23(7-1934):5Ri co Sol tero, Di ego, "Mi rando haci a arri ba", 22 (3-1933) : 7Rod6~ Jose Enrique~ "La parabola de la pampa de granito",

20(7-1931):5Rodriguez Escudero, Nestor, "Una falsa espiritLlalidad"~

27(22-1~39):9

Rosario LUis~ "La vina del Senor"~ 21(3-1932):8Rosario Ramos~ Tomas~ "No hay otro remedio"~ ~(23-1933):6

Sanchez~ Gerardo~ "i-C6mo despertar la vida espiritual de lajuventud"~ 22(9-1933): 11 '

Seda Pagan, E.~ "i-Somas entorpecedores 0 fomentadores delcredmiento espiritual?"~ 20(22-1931):11

Soto Fontanez~ Santiago~ "En el portillo", 26(3-1937):11Taibo Sienes~ Ram6n~' "Apagando el EspiritLt"~ 27(1-1938):7Taibo Sienes~ Ram6n, "La bl:lsqueda de Dios"~ 23,(23-1935):6

VIDUYA~ MARCELINO ."Breves palabras de despedida", 20(33-1932):14"El Dr. 1'1arcelino Viduya y suo familia"~ foto. 20(33-1932): 11Principe, Jose~ "Dr. Marcelino T. Viduya"~ 20(33-1932): 14

103

sucedi6 a Wesley", 27(3-1938):7

la ·memoriadel~o. Eduardo E. Wilson",

{v I LLAM I L ORT I Z ~ ANGEL j 2(1( 2.,..1931) : 9Co16n BrLlnet ~ Franci sco~ "Los bautistas y el Rdo .. AngeiVi 11 ami.1

Orb z". 26 (4-'-1937):9 . .Diaz Alfar~~ApigaU ~. "Angel Vll1arllil ortiz"~ 26\3-1937):8Editorial, "i C6mo caen l.o#valii?ntes·! ",'':26<:;-?-1937): 3Huyke~JLlan B. ~ "Elpasi:;.orVillamil", '24 C2":"19755) ::3 .Lebr6n~ Jose Ram6n, "Hombres 'i1ustr-l=s~bbnAr;gerVillamil Ortiz'l'~

21(2-1932):12 ' '," . . . .

"Resoluci6n de condolemcia de la~Asoci~ci6h de Iglesias EvangeIicasde Puerto Rito por· la rlluerte del.eximio:tcor1sagrado ministrodel Sel1or~ Rdo.Arigel"Villami1"Ortiz"~26(4.,-1937):.9.

VIOLENCIA .' . -. - .

Editorial,"EI reinado dela violentia", 21(4-1932):3Editorial~"Muerte tr~gica.deLmancianoyI;.u; nino ilustres",

20(34-1932>:3VOLCANES

Riggs~ G4:0rgeA., "Visitan'dd un Vbldm"~. 20<18-193U:9

WASHINGTON~ GEORGE, 27 (1'6-1939) : 3 . ". . . .Estrada~ El SlY" "Washington ~ . el . hombre queprocur6andar si empre en

los senderosde rectitLld", 2(1(32,...1932) :1<)WELLMAN., ESTHER T.

Coss, Jtlse~ "Esther'T. Wellman". 25(11-19~;6):7

WESLE:Y, JUANHartman, L.O".-, "Alga.

WILSON,' EDW'ARD E.Bauza, Samuel B., "A

20(34-1932):10Ledesma, Moises, "Rdo. Ed~ard E. Wilson (In memoriam)",

2(1( 32-'1 932) : 3

104