Metric – O software de medição para o seu microscópio de vídeo

ÍndiceMetric – O software de medição para o seu microscópio de vídeo ������������������������������ 2Porquê o Metric? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2Medição automática com o Metric MT ��������������������������������������������������������������������������� 3Adaptação das funcionalidades ���������������������������������������������������������������������������������������� 3Protocolo de calibração ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 3Conexão CAQ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Comandos ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Interfaces ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Comandos de máquina ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5Câmeras USB que trabalham no Metric no modo Vídeo ����������������������������������������������� 5Sistemas operacionais suportados ������������������������������������������������������������������������������������ 6Monitores ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6Computador ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6Funções Metric (tabela 1) ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 8Opções de programas Metric (tabela 2) ���������������������������������������������������������������������������10

Voltar para o índice

Metric – O software de medição para o seu microscópio de vídeo

Metric - fácil de operar!Um software de medição não deverá fazer com que o usuário perca tempo. O software de medição Metric é uma alternativa aos programas existentes, cuja oper-ação, frequentemente, é complicada.

Porquê o Metric?O Metric apresenta a vantagem de poder fazer medições em imagens ao vivo, o que economiza imenso tempo, porque não é necessário salvar as imagens primeiro, para voltar a abri-las depois. Usando as nossas câmeras USB 2.0, o software pode ser instalado em quantos computadores se quiser. Onde quer que a câmara esteja instalada, o Metric está ativado. Deste modo, prescinde-se dos incômodos dongles USB, o que é muito prático para sistemas móveis como a Série Cellcheck, porque todos os que queiram usar um microscópio em conjunto já têm o soft-ware instalado em seu laptop.

Graças à possibilidade de trabalhar com o Metric em trinta e cinco idiomas, o programa é usado em todo o mundo. Isso não interessa apenas a clientes internacionais. Nas grandes empresas que têm colaboradores de muitos países, o aprendizado do software é, assim, um empreendimento simples.

Os updates do software de medição Metric são gratuitos a partir do número de série com nove dígitos.Com o respectivo número de série, o usuário acessa imediatamente a versão correta em nossa área de descargas. Isso dispensa os enfadonhos contratos para atualizações e você pode manter seu sistema atualizado em qualquer altura.

Sempre é possível fazer uma atualização do Metric PE Standard para um Metric Plus ou MT ao preço intermédio original. Sua alta versão não perde valor.

E há ainda a quase esquecida questão do suporte telefônico: No cabeçalho do Metric está indicado o nos-so número telefônico normal e não o da Hotline Nirva-na.

VersõesO Metric está disponível em quatro variantes: O Metric BE foi pensado apenas para representar imagens, salvar imagens e gerar um retículo quando é usado em tare-fas de posicionamento (ver a lista de funções). Com a

função DoubleCheck, usando duas câmeras, é possív-el iniciar automaticamente duas imagens ao vivo com retículos, uma ao lado da outra.

O Metric PE inclui funções de medição essenciais como medições de distâncias, raios e círculos, medições an-gulares e mais algumas funções de medição básicas (ver a lista de funções). Para os usuários que gostam de atribuir funções a hotkeys, existe a possibilidade de criar a partir do Metric PE.

Voltar para o índice

No Metric Plus, estão incluídas basicamente todas as funções de medição: medições especiais de círculos, funções de medição para a área de PCB, medição de espessura de revestimento, DXF Over-lay, módulo de cálculo de foco e muito mais. Se todas as funções fossem aqui mencionadas, a lista ficaria muito longa. Por isso, para conhecer todas as funções, consulte a lista de funções e também em nosso website.

O Metric MT tem dois níveis de funções adicionais: Os botões que se encontram na coluna da esquerda ativam as medições de ponto, linha, círculo e segmento de círculo. Os três botões que se encontram embaixo foram pensados para a distância, o ângulo e a reta de compensação. Com as quatro funções de medição acima são marcados, em primeiro lugar, todos os objetos ou pontos de medição relevantes. Em seguida, as medições podem ser associadas conforme necessário na janela do computador.

O segundo serve para a leitura dos valores de medição X, Y e Z. O Metric MT pode, por princípio, ser combinado com quase todos os sistemas de medição. É indiferente serem mesas de medição Märzhäuser, Uhl, Prior, Steinmeyer ou Micos: os eixos XY são lidos e calculados no Metric MT. Caso a conexão direta através de USB ou RS-232 não seja possível, poderá ser necessário transferir os dados com uma interface apropriada. Dados de fusos de medição como os Mitutoyo, Sylvac, Heidenhain, ou de sistemas de medição integrados como os Schneeberger para ou em sistemas de

guia são igualmente processados. Os valores X, Y e Z são visualizados permanentemente em uma janela adicional do Metric. Mais abaixo, você encontra uma lista com os sistemas de medição que podem ser lidos atualmente.

Medição automática com o Metric MTO Metric MT tem também muitas funções de medição especiais para medições de ferramentas (brocas, fre-sas, rosqueadeiras e pastilhas intercambiáveis). Novas funções de processamento de imagem para diâmetros, raios, distâncias e ângulos oferecem medições ainda mais rápidas e repetíveis. Com um bom contraste, o usuário necessita apenas puxar uma caixa com o mouse e o resultado é mostrado automaticamente. Todas as funções de medição Metric podem ser usadas também com a seleção automática de arestas.

E, se uma função de medição absolutamente necessária para sua empresa como função especial não está incluída no Metric: podemos lhe apresentar uma proposta de programação para uma função de medição especial.

Adaptação das funcionalidadesCaso não precise de algumas das funções, você pode desativá-las ou ocultá-las completamente, a qualquer momento. Assim, o programa pode ser adaptado às suas necessidades.

Protocolo de calibraçãoJuntamente com o software de medição, é fornecida uma escala de calibração com um certificado DAkkS. Os dados de calibração são reunidos em um protocolo, que fornece as seguintes infor-mações: • Data da última calibração • Identificação do dispositivo • Executante

Voltar para o índice

• Padrão de calibração • Tamanho da câmera • Tamanho do monitor • Última calibração • Versão do programa • Sistemas de medição • Tamanho do pixel • Ampliação na tela • Data da nova calibração • Exibição automática após a calibração na inicialização do programa

Conexão CAQOutro tema importante é a transmissão dos dados de medição em um sistema CAQ. Além das interfaces para QDAS/QSTAT, oferecemos desde junho de 2017 a DC-HI-NET da Steinwald com o respectivo software de driver para o Metric. A conexão da interface DC-HI-NET aos programas CAQ/SPC é suportada pelos seguintes fabricantes (entre outros): AHP, Babtec, Böhme & Weihs, CAQ, CAT, Consic, COSMINO, Eilebrecht SSE, Freudenberg IT,

Gewatec, GUARDUS, GRP, Hekatec, Hommel-Etamic/JENOPTIK, IBS, IBS-Sinic, IB-Seteq, IDOS QMS, InQu, IQ’S, Jessen Lenz, Kronion, L&W, Mitutoyo, MPDV, M-Service, Promess, Pickert & Partner, Q-DAS, QSC, QUIPSY, SAP, SCIIL, Siemens (SISW), Solvtec, SYNCOS, Wonderware, X-Team, Zeiss IMT

Se ficou curioso, você pode descarregar e testar as versões de demonstração em qualquer altura. Caso tenha dúvidas, não hesite em nos contatar.

Em alternativa, na barra de navegação do Metric PE, Metric Plus e Metric MT, você encontra ajuda abrangente, com inúmeros screenshots e as correspondentes explicações detalhadas de todas as funções descritas na visão geral das funções.

ComandosOs comandos para mesa de coordenadas XY motorizada aqui listados estão integrados ao Metric MT:

• Tango, Märzhäuser • CNC-Axis Board, Metronic Heidenhain • MCU-28, Fa. Zeiss • WCB DCDCDrive 6, Winecke & Sinske • Pro Scann 2, Prior • L-Step, Lang • SMC Serie (Corvus, Pollux, Basic), ITK Dr. Cassen • Motor Driver, Navitar Inc. • SMMX, SM-Motion Control

InterfacesAs interfaces para a leitura de sistemas de medição aqui listadas estão integradas ao Metric MT:

• IK-220, Heidenhain • IM BUS, todos os sinais comuns, Firma IBR • Sylvac via RS-232 ou USB

Voltar para o índice

• Digimatic DMX-1, através de RS-232 ou USB, Firma Mitutoyo

• Digimatic DMX-2, através de RS-232 ou USB, Firma Mitutoyo

• Digimatic DMX-3, através de RS-232 ou USB, Firma Mitutoyo • S-Box 25, MUX/USB Bobe/Mitutoyo • B-Box 3, através de RS-232 ou USB, Bobe/Mitutoyo • AK-1 e IK-2, Winecke & Sinske • QC-100, QC-200, QC-300, QC-5000, Metronic, Heidenhain • SCD 2 canais, de 3 canais, Märzhäuser • I-Counter, Hitec • USB-302, Carmar • SC-212, Nikon • KA-Counter, Mitutoyo • DC-HI-NET, Steinwald Datentechnik • DEVA0001, Deva Electronics Controls • Multiplexer, Brecht Elektronik • Metro SA –M-Bus, todos os sinais usuais, USB, Ethernet

Todos os transdutores de medição comuns podem ser operados com as interfaces acima referidas e lidos no Metric MT. Integrações de outros sinais são possíveis em qualquer altura a pedido.

Comandos de máquinaOs sistemas de medição podem ser lidos a partir dos seguintes comandos de máquina (conexão por Ethernet): • Empresa Sodick:

execução do projeto pela empresa Sodick • Fa. Heidenhain:

Anilam i-Series, ATEK M, CNC Pilot 4290, CNC Pilot 6xx, GRINDplus IT, GRINDplus 640, iTNC 530, MANUALplus 620, MillPlus SP, MillPlus IT DP, MillPlus IT V6xx, TNC 128, TNC 6xx, TNC 320

Câmeras USB que trabalham no Metric no modo Vídeo • Todas as versões IDS uEye

(drivers até 2.40 para revisões de placa mais antigas, drivers 64 bit somente a partir da versão 3.50) (Nas câmeras IDS não fornecidas por nós, o Metric deve ser liberado com um dongle)

• Todas as versões ABS UK (drivers configurados exclusivamente por nós; drivers 64bit estão automaticamente incluídos) (Nas câmeras ABS não fornecidas por nós, o Metric deve ser liberado com um dongle)

• Todas as versões Sentech (Na utilização de câmeras Sentech, o Metric deve ser, em geral, liberado com um dongle)

Voltar para o índice

Sistemas operacionais suportados • Windows 7 Professional • Windows 8.1 Professional • Windows 10 Professional

Monitores • Resolução mínima de 1600 x 1200 pixels (resolução nativa) • Na utilização de interfaces HDMI, é necessário atentar para a instalação correta de todos os

drivers; do contrário, a imagem pode “congelar”. • Monitores com 200 Hz ou interpolação de quadros não são recomendados; do contrário, a

imagem “atrasa”, o que pode ser particularmente incômodo com grandes ampliações. Além disso, deve ser aplicada uma respectiva placa de vídeo com suporte HDMI.

• Interfaces DVI no Single Channel suportam somente resoluções de até 1900 x 1200 pixels. Se for além disso, trata-se de um Dual Channel.

• O monitor deve ser sempre operado em sua resolução nativa.

Ao utilizar câmeras com uma resolução a partir de 1600 x 1200 pixels, recomendamos monitores e PCs com resolução de 4 K, a fim de que a imagem completa, sem escala, possa ser exibida.

Computador • KCS Business Intel NUC-PC Core i7 • 1x Intel Core i7-7567U, 2x 3.5 GHz (NUC717BNH), Full-Size, preto/prata • 2x Samsung - 8 GB DDR4-2400 (1x 8GB) (SO-DIMM) • 1x Intel Iris Plus Graphics 650, DirectX12, FullHD (até 4K) • 1x Samsung 850 EVO - SSD 250 GB, MZ-75 E250, SATA-600 • 1x Notebook Wireless LAN 300 MBit, interno • 1x Windows 10 Pro, 64-Bit (SB) • 1x Service24 basic • 1x Microsoft Office 2016 Home & Business, PKC (somente licença) • 1x HDMI na entrada para tela cabo 2m • Conexões disponíveis: gráficos: 1x HDMI 2.0 • Display de vídeo por HDMI 2.0a: máx. 4.096 x 2.160 @ 60 Hz • HDMI 2.0a: máx. 4.096 x 2.160 @ 60 Hz • 1x HDMI 2.0 • USB: 1x USB3.0, 1x USB-C 3.1 (verso) 2x USB3.0 (frente) • LAN: Intel I219V Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000 Mb/s) • WLAN: Intel dual band sem fio AC 8265, 802.11abgn + Bluetooth + Intel Wireless-Display • Acessórios: Logitech wireless combo MK520 - teclado, conexão do mouse: sem fio,

Conexão: USB, cor: preto, mouse: Característica especial do laser: Design Office, teclas côn-cavas «incurve» Logitech, ambidestro (no fornecimento do M-Service)

• Acessórios: HDMI na entrada para tela cabo 2m (no fornecimento do M-Service)

• Monitor Samsung UHD U28E590D, 28” com resolução 3840 x 2160 (no fornecimento do M-Service)

Voltar para o índice

Os sistemas Windows 10 por nós fornecidos recebem uma limpeza completa (sem jogos, aplicati-vos desnecessários etc.) e contam com as mais recentes atualizações. O driver para a interface e o software de medição Metric já estão instalados. Os microscópios com câmera recebidos no pacote de fornecimento já estão calibrados.

Referência Descrição Preço sem IPI

Metric BE Versão básica, apenas para salvar e representar 250,00 J

Metric PE Software de medição, versão standard 720,00 J

Metric Plus Software de medição, versão avançada 1.450,00 J

Metric MT Software de medição, com leitura de sistemas de medição 1.650,00 J

Dongle Para ativação do Metric em caso de uso SEM câmera USB 195,00 J

NUC-PC NUC Intel PC incl. Monitor 28“, Teclado e mouse – vide acima 1.560,00 J

Metric-I-2K Interface para dois sistemas de medição 760,00 J

Metric-I-4K Interface para quatro sistemas de medição 910,00 J

DC-HI-NET-EX Interface de dados para exportação de dados com adaptador, cabo, driver, conversor 660,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.dePagamento: a 30 dias sem desconto

Voltar para o índice

PE Plus MT Funções SubfunçõesBotão direito do mouse Menu de contextoAssociar objectos através da barra de botõesAvaliar transdutor de mediçãoComandos do motorArquivoCarregar imagemSalvar imagemSalvar sequência de imagensTWAIN AcquireTWAINImprimir imagemImprimir protocoloAjustar impressoraVideoLigar / DesligarImagem estáticaRepresentaçãoSelecionar fonte de vídeo / Câmara USB em caso de mais que 1 fonte de vídeoMedirDistância Ponto a ponto

Ponto a ponto com linhas auxiliaresPonto a linhaCírculo a círculoCírculo a linhaMedição incrementalDistância para o DXF

Medição da durezaDiferença da área circularDiferença da área circular de 3 círculosPinholeDiferença poligonalÂngulo 3 Pontos

4 PontosMedida AMedida Z

Área CírculoPolígonoFigura à mão livre

Medições de círculo especiais Diâmetro MCCDiâmetro MICDesvio de forma segundo GaussDesvio de forma segundo TschebyscheffDiâmetro LSCDiâmetro, espessura da parede

Furadeiras - fresadoras Medição WQMedição SUDiâmetro dos flancosÂngulo no círculoRetículo simples e rotativoDistância PP (círculo secundário)Ângulo 4 CDistância PP mais ânguloMedição RZÂngulo livre IÂngulo livre IIÂngulo livre I mais ângulo de corteÂngulo livre II mais ângulo de corteÂngulo de corte

Espessura da camada Espessura da camada segundo DIN EN 1071-2RaioDiâmetro

Sim Não Opção

Funções Metric (tabela 1)

Voltar para o índice

PE Plus MT Funções SubfunçõesCírculo de mão livreSegmento de círculoContarPercentagem de materialEncerrarReferênciaRetículo permanente

simplessimples, rotativoduploduplo, rotativoângulo variávelângulo Vdesligado

Escala ligado / desligadoMáscara Rede quadricular

Anéis de tolerânciaMáscara multiformeOverlayOverlay DXF

Texto com círculoTexto com setaIntrodução de textoAumentar a nitidezDefiniçõesCor dos caracteres 6 diferentesEspessura do traço 1 a 3 pixelTipo de letraSistemas de medição até 100 unidadesCalibrar manual

Matriz de pontos automáticaEstrutura anular automática

Escala verticalOpções de programas ver a tabela opções de programasSelecção de menusTeclas de atalhoCarregar definiçõesAlterar senhaSalvar definiçõesTabelaAdicionar objetoRemover objetoDimensionar objectoMostrar tabela (botão na janela da tabela) Salvar como tabela ASCII

Salvar como arquivo DXFMostrar tabela Excel / Open Office caso o programa esteja instaladoDesenhar tabelaCarregar tabelaSalvar tabelaNova tabelaAjudaMostrar ajudaAcerca do programaArquivo se existenteIniciar arquivoTranferir a nova imagem para o arquivoReenviar a imagem atual para o arquivoOutros botões de função Copiar (para a área de transferência)

Colar (da área de transferência)Lupa de pixelsDoubleCheckJanela para carregar DXF rapidamenteTabela de Excel Plus (Open Office) caso o programa esteja instalado

Sim Não Opção

Voltar para o índice

PE Plus MT Opções de programas SubfunçõesGeral Seleção do idioma

Iniciar DoubleCheck automaticamenteSalvar tipo de letraConfirmar objetivaFormato de imagem favoritoMostrar funções MTAviso de definições modificadas ao terminar

Funções de medição Registo na tabela com o botão direito do mouseMedições de distâncias em coordenadas XYDetecção automática de bordos (não em imagens ao vivo)Ângulo em graus-minutos-segundosExcel / Open Office (Keywords) linha a linhaExcel / Open Office (Keywords) em várias imagensCasas decimais

Análise de objeto DiâmetroCircularidadePerímetroPercentagem de superfícieExpansão XExpansão Y

Janela de imagens ao vivo Espelhar imagens ao vivo na horizontal (dependendo do hardware)

Espelhar imagens ao vivo na vertical (dependendo do hardware)Mostrar números dos valores de mediçãoMostrar data / horaPonteiro do mouse na janela de mediçãoTipo de linha do retículo

Extras Medição SU com linha auxiliarCaminho para tabelas Excel / Open Office"Introduzir nome da tabela com ""Nova tabela""Mostrar medições do retículo

Janela para carregar DXF Mostrar nome do arquivo DXF

Sim Não Opção

Opções de programas Metric (tabela 2)